meat Shop and Support
Help with server costs
7 sponsors here!

Donate for March 1
Corazón Salvaje (12829 posts in 2782 threads)
Discussions about the novela (always being broadcast somewhere) and the DVD.
Latest messages
Forum Index

Go to the Main Forum/Foro Central or the Forum Forum/Foro del Foro
  1. Mark spoilers well
  2. No rude, abusive or foul language
  3. Treat one another with respect

News of Corazon Salvaje II - Updated 7/2/03
Summaries in English
Maritere's Summaries for the DVD
Internet Movie Database Entry
Patricia's CS site in Argentina
Sitio por aficionados de Eduardo Palomo
Foro Español de "Corazón Salvaje"
CS Dialogues by marta i

Buy Day Without a Mexican from Amazon (E.P. is in it)

First page of messages
Welcome to

Telenovela-World | Promote Your Page Too

Eduardo Palomo (1962-2003)
May God bless - we will miss you

Corazón Salvaje at ebay

Welcome Guest
List by date
Show Thumbnails (20% Wide) / Thumbnails (100 px high) / Images
Who's Online
14 now / 405 Max

  New Topic   |   Go to Top   |   Go to Topic   |   Search   |   Log In     Previous Message   |   Next Message  
 Is she really Maria Levy Padilla or Maria Lopez Levy?
Author: maritere (---)
Date:   09-23-08 09:20 PDT

Just wondering - since you inverted the order of her apellidos (the father's name comes before the mother's in Mexico).
I'm assuming that Maria's full name at birth should have been Maria Lopez Levy, since Ariel's mother's surname (Padilla) is dropped and replaced by her mother's last name, Levy).
When Ariel Lopez Padilla gave custody to Talina Fernandez (Mariana Levy's mother) did they officially change her name so that her mother's apellido (Levy) came first? That would be really unusual!
Or is she known as Maria Levy Padilla for "artistic" reasons, since it would be easy in Mexico to figure out whose daughter she is by using those last names? (Although reading her name, any Spanish speaker would automatically assume that her FATHER was Levy and her MOTHER was Padilla.....)
:) mt
Reply To This Message
  Forum Index   |   Flat View     Newer Topic   |   Older Topic  
 Topics Author  Date
 gossip about cs.are they true  new
vera cruz 09-17-08 18:55 PDT 
 Re: gossip about cs.are they true  new
bijoux 09-17-08 22:58 PDT 
 Ariel Lopez Padilla and Ana Colchero updates.  new
Marce 09-18-08 16:39 PDT 
 Is this the daughter he had with the late Mariana Levy?  new
Camelia- 09-19-08 06:33 PDT 
 Yes, it is Maria Levy Padilla.  new
Marce 09-19-08 16:39 PDT 
 Is she really Maria Levy Padilla or Maria Lopez Levy?  new
maritere 09-23-08 09:20 PDT 
 You're completely right...  new
Marce 09-23-08 21:28 PDT 
 I think Ana's novel was done as a movie, but cant remember  new
marta i 09-24-08 10:39 PDT 

Translate this page into Spanish using Translate this page into English using

  New Topic   |   Go to Top   |   Go to Topic   |   Search   |   Log In  
 Reply To This Message
 Your Name:
 Your E-mail:
 Instructions - How to do fancy posts
Limited decoration is allowed in the message body. You can get bold, emphasized, or underlined text, and combinations of those effects. You can enter links or images.


[b][i]Bold emphasized[/i][/b]
Centered Text
Block of text to be quoted
Block of text to be hidden from the casual reader

[img]http://URL of image[/img] gives
[url=][/url] creates
[email][/email] creates
and finaly, tags can be combined:
[url=][img][/img][/url] gives

For comments, suggestions, or complaints about the forums come to the Forum Forum
Para comentarios, sugerencias o quejas sobre los foros, entre al Foro del Foro

Shop at Amazon? Or Maybe Help out Telenovela-World and go there by way of these links. Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Stop Spam Harvesters, Join Project Honey Pot
Spam Harvester Protection Network
provided by Unspam

(tw4 - Database time: 0.384 sec)