Salomé Go to Character Descriptions / Vaya a los Personajes
(initially called La
Gúera Salome)
México (Televisa). 10/22/01 - ?
USA (Univision). 2/25/02 - 9/20/02.
USA (Telefutura) 2/22/05 -
You may share this information
(provided you do not sell it or include it in anything you sell), but you must give credit to all the sources
and to Telenovela-World (for the collection).
Puede compartir esta información, pero no puede venderla o
incluirla en cualquier cosa que vende, y tenga que dar crédito a todas las
fuentes y a Telenovela-World (por la colección).
A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela.
Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas
as fontes.
Sources/Fuentes:
Alma Latina (http://www.alma-latina.net/Salome/Salome.shtml),
IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0297620/)
Russian Site ( http://televisanueva.narod.ru/states/telenovelas/salome/salomeen2.html)
Telenovela
World (www.telenovela-world.com)
Univision
main site (http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=89593)
Please
send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor,
envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.
Cast in alphabetical order by character / Elenco por orden
alfabético por personaje:
Abel - Arturo Guízar, Adela -
Carmen Molero, Aldo - Christian Ruiz, Ana -
Yaldha Victoria (as Yaldha) , Ángela - Mónika Sánchez, Animador
- Juan Imperio, Araceli - Rocío Valenzuela, Arango
- Sergio Jiménez, Arcadio - Martín Hernández, Arturo
- Aarón Hernán, Beto 'El Figurín' - Roberto Palazuelos, Brenda - Silvia Eugenia Derbez (as Sylvia
Eugenia) , Cairo - Carlos González, Caritas - Leo
Navarro, Carlota - Laura Montalvo, Chava - Antonio
Brenan, Chivo - Hamen Gómez, Cojo - Roberto Ruy, Danny
- Rodrigo Vidal, David 'El Matador' - Milton Cortés, Denisse
- Denisse Padilla, Diego - Sebastian Ligarde, Diente
de Oro - Damián Sarka, Dr. Estévez - Jesús Ferca, Dr.
Íñigo - Raúl Ramírez, Ejecutivo - Julio Barquin, El
viejo - Gregorio Reséndiz, Estrellita - Jessica Segura, Flaca
y ojerosa - Belinda del Villar, Germán - Moisés Suárez, Guerejo
- Carlos Miguel Szavozd, Guillermo - Julián Bravo, Gustavo
- Teo Tapia, Harry - Héctor Álvarez, Himself
(cameo) - Eduardo Verástegui, Himself (cameo) - Marco
Antonio Solis, Hipólito - Jaime Garza, Irma -
Jacqueline Arroyo, Javier - Edgar Ponce, José Miguel -
Ernesto D'Alessio, José Armando - José María Torre, José
Julián - Rafael Amaya, Juanito - Raúl Castellanos, Julio
- Guy Ecker, Justo - Joseba Iñaki, Karicia - Niurka (as Niurka Marcos) , Karla
- Alessandra Rosaldo, Kikis - Rosita Pelayo, Laura
- Katie Barberi, Leonor - Iliana de la Garza, León
- Marco Méndez, Lola - Letícia Perdigón, Lucho - José Cantoral (as José Roberto
Cantoral) , Lucrecia - María Rubio, Luisa - Lorena
Álvarez, Lupita - Romina Ivana Pasos, Manola -
Patricia Reyes Spíndola, Manotas - Luis Romo, Martha -
Paty Díaz, Mauricio - Roberto Vander, Mauro, Roberto's son
- Damián Mendiola, Mercedes - Patricia Ramírez, Money
- Yuliana Peniche, Nacho - Jorge Brenan, Natalia -
Kelchie Arizmendi, Nicolás - Armando Quiñonez, Pancho -
Fernando Robles, Piro - Carlos Eduardo Rico, Portero -
José Viller, Rebeca Santos - Alejandra Procuna, Roberto -
Marco Uriel, Romina - Thaily Amezcua, Rosario -
Zully Keith, Rosy - Rosy Calderón, Salomé niña -
Yamile Bolahesen, Salomé/Fernanda - Edith González, Serapio - Miguel A. Cardiel (as Miguel Ángel
Cardial), Susana - Susana Zabaleta, Teporocha -
Thelma Tixou, Victor - Andrés García Jr, Willy -
Pablo Cheng, Yadhira - Constanza Fernández, Yolanda - Yolanda Montes (as Yolanda Montes
'Tongolele')
OTHERS: Aleida Núñez, Antonio Muñiz, Carmen Becerra,
Isabel Benet (as Ma. Isabel Benet), Jacqueline Voltaire, Jorge Van Rankin (as
Jorge 'Burro' Van Rankin), Julián Pastor, Julio Escalero (2002), Los Joao,
Martín Muñoz, Oscar Traven
==============================================================================================================
UNIVISION
http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=89597
Elenco
Edith González
Salomé
Guy Ecker
Julio
Sebastián Ligarde
Diego
Mónika Sánchez
Angela
María Rubio
Lucrecia
Patricia Reyes Spíndola
Manola
Aaron Hernán
Arturo
Raul Ramírez
Dr. Iñigo
Yolanda Montes "Tongolele"
Yolanda
Leticia Perdigón
Claudia
Niurka Marcos
Karicia
Jaime Garza
Hipólito
Paty Díaz
Martha
Julián Bravo
Guillermo
Katie Barberi
Laura
Juan Imperio
Animador / M.C
Roberto Palazuelos
"El Figurín"
Rodrigo Vidal
Dany
Rosita Pelayo
"La Kikis"
Andrés García Jr
Víctor
Fernando Robles
Pancho
Iliana de la Garza
Leonor
Lorena Alvarez
Luisa
Thelma Tixou
"Teporocha"
Milton Cortez
"El Matador"
Carlos González
Cairo
Arturo Guizar
Abel
http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=89594
Producción
Historia Original
Arturo Moya Grau
Versión Libre
Marcia del Rio
Edición Literaria
Ricardo Tejeda
Martha S. Jurado
Música de Fondo
Rubén Zepeda
Escenografía y ambientación
María Teresa Ortíz
Rafael Brizuela
Diseño de vestuario
Gabriela Chávez
Rossana Martinez
Vestuario especial
Mitzy
Diseño de imagen
Televisa San Angel
Editor
Ricardo Rodríguez
Gerente Administrativo
Claudia Calderón
Coordinador Musical
Saúl Torres
Coordinador de Producción
Guadalupe Chávez
Dirección de Cámaras
Gilberto Macín
Productor Asociado
Ramón Ortíz Quiñones
Director
Sergio Giménez
Productor
Juan Osorio
==============================================================================================================
IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0297620/)
Full Cast and Crew for "Salomé" (2001)
Directed by
Sergio Jiménez
Writing credits
Arturo Moya Grau (story)
Marcia del Río (version)
Ricardo Tejeda (additional editor) &
Martha Jurado (additional editor)
Cast (in credits order)
Edith González.... Salomé/Fernanda
Guy Ecker.... Julio
rest of cast listed alphabetically
Héctor Álvarez.... Harry
Lorena Álvarez.... Luisa
Rafael Amaya.... José Julián
Thaily Amezcua.... Romina
Kelchie Arizmendi.... Natalia
Jacqueline Arroyo.... Irma
Katie Barberi.... Laura
Julio Barquin.... Ejecutivo
Carmen Becerra
Isabel Benet(as Ma. Isabel Benet)
Yamile Bolahesen.... Salomé niña
Julián Bravo.... Guillermo
Antonio Brenan.... Chava, Nacho's twin brother
Jorge Brenan.... Nacho, Chava's twin brother
Rosy Calderón.... Rosy
José Cantoral.... Lucho (as José Roberto Cantoral)
Miguel A. Cardiel.... Serapio (as Miguel Ángel Cardiel)
Raúl Castellanos.... Juanito
Pablo Cheng.... Willy
Milton Cortés.... David 'El Matador'
Ernesto D'Alessio.... José Miguel, Salomé's son
Iliana de la Garza.... Leonor
Belinda del Villar.... Flaca y ojerosa
Silvia Eugenia Derbez.... Brenda (as Sylvia Eugenia)
Paty Díaz.... Martha
Julio Escalero.... (2002)
Jesús Ferca.... Dr. Estévez
Constanza Fernández.... Yadhira
Andrés García Jr..... Víctor
Jaime Garza.... Hipólito
Hamen Gómez.... Chivo
Carlos González.... Cairo
Arturo Guízar.... Abel
Aarón Hernán.... Arturo
Martín Hernández.... Arcadio
Juan Imperio.... Animador
Joseba Iñaki.... Justo
Sergio Jiménez.... Arango
Los Joao
Zully Keith.... Rosario
Sebastian Ligarde.... Diego
Marco Méndez.... León
Damián Mendiola.... Mauro, Roberto's son
Carmen Molero.... Adela
Laura Montalvo.... Carlota
Yolanda Montes.... Yolanda (as Yolanda Montes 'Tongolele')
Antonio Muñiz
Martín Muñoz
Leo Navarro.... Caritas
Niurka.... Karicia (as Niurka Marcos)
Aleida Núñez
Denisse Padilla.... Denisse
Roberto Palazuelos.... Beto 'El Figurín'
Romina Ivana Pasos.... Lupita
Julián Pastor
Rosita Pelayo.... Kikis
Yuliana Peniche.... Money
Letícia Perdigón.... Lola
Edgar Ponce.... Javier
Alejandra Procuna.... Rebeca Santos
Armando Quiñonez.... Nicolás
Patricia Ramírez.... Mercedes
Raúl Ramírez.... Dr. Íñigo
Gregorio Reséndiz.... El viejo
Patricia Reyes Spíndola.... Manola
Carlos Eduardo Rico.... Piro
Fernando Robles.... Pancho
Luis Romo.... Manotas
Alessandra Rosaldo.... Karla
María Rubio.... Lucrecia
Christian Ruiz.... Aldo
Roberto Ruy.... Cojo
Mónika Sánchez.... Ángela
Damián Sarka.... Diente de Oro
Jessica Segura.... Estrellita
Marco Antonio Solis.... Himself (cameo)
Moisés Suárez.... Germán
Carlos Miguel Szavozd.... Guerejo
Teo Tapia.... Gustavo
Thelma Tixou.... Teporocha
José María Torre.... José Armando
Oscar Traven
Marco Uriel.... Roberto
Rocío Valenzuela.... Araceli
Roberto Vander.... Mauricio
Jorge Van Rankin(as Jorge 'Burro' Van Rankin)
Eduardo Verástegui.... Himself (cameo)
Yaldha Victoria.... Ana (as Yaldha)
Rodrigo Vidal.... Danny
José Viller.... Portero
Jacqueline Voltaire
Susana Zabaleta.... Susana
Produced by
Ramón Ortiz.... associate producer
Juan Osorio.... executive producer (as Juan Osorio Ortiz)
Original Music by
Raúl Elizalde (incidental music)
Jorge Flores (incidental music)
Chacho Gaytán (incidental music)
Carlos Páramo (incidental music)
Manuel Angel Rodríguez (incidental music) (as Manuel A.
Rodríguez)
Argelia Valdez (incidental music)
Rulo Villarreal (incidental music)
Rubén Zepeda Cervantes (incidental music)
Cinematography by
Gilberto Macin
Film Editing by
Ricardo Rodríguez
Casting by
Mario Serrano
Production Design by
Rafael Brizuela
Set Decoration by
María Teresa Ortiz
Costume Design by
Gabriela Chávez
Rossana Martínez
Mitzy
Makeup Department
Teresa Acevedo.... makeup artist
Elsa Dector.... hair stylist
Reina Varela.... hair stylist
Margarita Villada.... makeup artist
Production Management
Claudia Calderón.... production manager
Jorge Calderón.... production manager: exteriors
Roy Rojas.... production boss
Humberto Torres.... unit manager
Second Unit Director or Assistant Director
Armando Quiñonez.... assistant director
Sound Department
José Luis Guerrero.... sound (as José L. Guerrero)
Adolfo Juárez.... microphones
Raul Mendoza.... sound
Mario Navarro.... microphones
Fidel Paez.... microphones
Carlos Zarate.... microphones
Other crew
Miguel Alcántara.... camera operator
Claudia Calderón.... administrative manager
Guadalupe Chávez.... production coordinator
Luis Cruz Barrios.... studio manager
Dolores Cuevas.... production assistant
Pedro Antonio Cárdenas.... characterization
Jose Luis Estrada.... public relations
Juan Gabriel.... singer: theme song
Raul Garibay.... camera operator
Aarón González.... camera operator
Miguel González.... scout
Eduardo Hernández.... video tape operator
Juan M. Hernández.... floor boss
Martha Jurado.... story editor
David Leal.... video operator
Jorge León.... assistant camera
Raymundo Lopez.... video operator
Javier Moreno.... camera operator
Adolfo Méndez.... production assistant
Patricia Olguín.... continuity
Ramon Ortab.... lighting technician
María Luisa Ramos.... continuity
Alejandra Rendón.... assistant editor
Arturo Rodríguez.... assistant editor
José Ruiz.... assistant camera
Eduardo Saavedra.... floor boss
Guillermo Saldaña.... switcher
Marco Antonio Solis.... singer: "Si no te hubieras
ido"
Mario Solorzano.... camera operator
Leonel Sosa.... video operator
Juan Carlos Sánchez.... camera operator
Ricardo Tejeda.... story editor
Saúl Torres.... music coordinator
Roberto Zavala.... assistant editor
Country: Mexico
Language: Spanish
Color: Color
Sound Mix: Dolby Digital
==============================================================================================================
==============================================================================================================
CUIDADO: ALGUNOS DE LOS DESCRIPCIÓNES CONTIENED
SPOILERS.
WARNING: SOME OF THE
DESCRIPTIONS CONTAIN SPOILERS.
Sources /
Fuentes: Elenco: www.esmas.com. TVyNovelas. TW.
ABEL - works in D’Rubi. amigo de Karicia
ADELA -
Adriana? - hija de Roberto, hermana de Mauro, prima de
Mony.
Aldo - hijo de Mauricio. amanted de Irma
Ana - 2nd half. secretaria de Julio, madre de Samuel.
killed by computer “fixed” by Diego to kill Julio
ÁNGELA (Mónika Sánchez)
Mujer bella pero enferma de cáncer; está consciente de su condición, es
como una criatura angelical. La debilidad no le permite llevar una vida marital
y sabe que está en desventaja con el mundo. Sin embargo, tiene momentos de
mejoría en los que lucha por vivir, estar bonita y disfrutar de su
familia. No puede tener hijos y
Lucrecia no se lo perdona. Es una mujer comprensiva, enamorada de su familia,
capaz de perdonar. Pero también sabe ponerse estricta y dura con su hermano
Diego cuando éste ha traspasado todos los límites. una mujer que padece una enfermedad mortal, sin la posibilidad
física de hacer feliz a su marido y que sabe que él está enamorado de otra. dies
at the end of the first half
ANIMADOR -
Araceli - 2nd half. amiga de Romina. dance instructor.
ARANGO -
ARCADIO -
ARTURO (Aarón Hernán)
Es un hombre muy bueno, ama y tolera a Lucrecia. Él no se siente amado
por Lucrecia, pero ha aceptado la sumisión para vivir en paz. Ayuda a su hijo a enfrentar sus problemas.
Quiere y cuida a su nuera Ángela. Tiene una relación estrecha con Manola, ama
de llaves. A veces es sarcástico para evidenciar a Lucrecia.Tiemipo atrás, fue
diplomático, es culto. Pertenece al Patronato del Monte de Piedad y su bondad
trasciende ayudando a los desvalidos.
BETO "EL FIGURÍN" (Roberto Palazuelos) Es un hombre con una galanura regalada por
el arte de la seducción. Es el guapo del barrio, delincuente, se siente hecho a
mano. Sedujo a Salomé y la dejó. La
molesta, se convierte en su sombra, no la deja en paz. El tipo siempre está
involucrado en negocios chuecos, incluso narcotráfico. Es vengativo y capaz de
hacerle daño a Salomé. killed by the police in a raid in the first half. clears
Salomé of the charges against her before dying.
CAIRO -
Carlita - hija de Laura y Gustavo. raised by Julio and
Ángela. appears to be a bit wild. amiga de Natalia.
Chavo - falls in love with and wins Adriana? twin brother of Nacho
CHIVO -
DANY (Rodrigo Vidal)
- Hijo de Yolanda. Muy joven
salió de su hogar debido al rechazo de su madre, quien no lo acepta por ser
“diferente a los demás hombres”. Se instala en Tijuana; allí desarrolla sus
dotes artisticas. monta un espectáculo travesti, con el nombre de Soraya. Tiene
un pasado amoroso, se reencuentra en México y forma parte de un triángulo
amoroso. gay and a cross-dresser, he is obsessively in love with El Matador
(David). commits suicide near the end of the first part.
DAVID “EL MATADOR” - sobrino of _________. cantante.
pursued by Lola and Danny. gets Lola pregnant and wants to form a family with
her. feels guilty when Danny dies. becomes the lover of _____ who kills himself
near end of first half. dies of AIDS in beginning of 2nd half. father of
Romina. cuñado de Rebecca. leaves his fortune to Romina
DIEGO (Sebastián Ligarde)
Es un hombre joven y guapo, con todas las características del Don Juan.
Es un vividor que no resiste la tentación del dinero. Conoce el arte del
chantaje y siempre juega para obtener buenos dividendos. Es un falsificador y
espera con ansiedad la herencia de Ángela.
Él es quien propicia el encuentro entre Salomé y Julio. Diego es mordaz,
es un hombre que no quiere perder las riendas de su destino, está envenenado
con su propia historia porque siente que nunca ha sido querido. Sobrevive
porque espera con ansiedad la herencia de su hermana.
DIENTE DE ORO -
Enrique Ramos - esposo de Susana
Fernanda - verdadero nombre de Salomé
GERMAN -
el Guerejo - the boy that Karicia adopts
GUILLERMO (Julián Bravo)
Es amigo íntimo de Julio y también es de familia rica. Le gusta ir a
bares y a discotecas. Con sus
comentarios hace que su amigo reflexione sobre su situación, la lucha entre sus
dos amores: Ángela y Salomé. Guillermo es incondicional. their friendship is temporarily interrupted
by his marriage to Patricia.
GUSTAVO - rich man in love with Laura. marries her. They
are killed in an accident at the end of the first half.
HIPÓLITO (Jaime Garza)
Es un hombre joven, plomero. Su condición humilde es la de un hombre
trabajador pero que no rinde. Es un ser pusilánime, conformista. En él
observamos características del hombre bueno pero machista cuando le
conviene. Supone que una mujer sólo
sirve para atender al esposo, aunque tiene que aceptar que su mujer tenga otros
intereses.Aunque no tiene malos sentimientos, con frecuencia asume actitudes
machistas. No sabe escuchar a su esposa Marta. Piensa que una mujer sólo sirve
para atender a su pareja. No acepta que la suya tenga otros intereses, porque
considera que ella debe limitarse a las tareas del hogar; lo “otro”debe
permanecer relegado a un segundo término, no representar nada fundamental.
IÑIGO (Raúl Ramírez)
Hombre de mediana edad, buena presencia, amigo y médico de la familia
Montesino. Es un hombre noble y bueno. Sabe poner en su lugar a la odiosa de
Lucrecia, pero finalmente ella logra que la ayude para sus fines. El doctor representa un remanso para Ángela,
la cuida y es amoroso con ella. Tiene una relación estrecha con Arturo.
Irma - esposa de Roberto, amante de Aldo. le gusta a
Mauro. amante de Mauricio
José Armando (JA) - hijo de Salomé, hermano de José Julian
y José Miguel. quiere ser empresario. se enamora de Natalia
José Julian (JJ) - hijo de Salomé, hermano de José Armando
y José Miguel. quiere ser arquitecto, se enamora de Karla
José Miguel (JM) - hijo de Salomé, hermando de José
Armando y José Julian. quiere ser médico. se enamora de Romina
JUANITO Perez - mal hijo de Pancho. hijastro de Leonor. mal
hombre. enamorado de Romina. trabaja por Diego
JULIO (Guy Ecker)
Hombre atractivo de gran personalidad, abogado de profesión. Está casado
con Ángela, quien está muy enferma. A veces no comulga con las ideas de su
madre, pero procura el equilibrio familiar.
Su encuentro con Salomé lo hace transgredir toda norma; con ella
experimenta emociones nuevas. Es un hombre que debe enfrentar tentaciones
amorosas, la infidelidad y la terrible culpa de traicionar a Ángela, a quien
también ama. es adúltero, por circunstancias
de la vida. No tiene intención de abandonar a su esposa, pero no por amor, sino
por agradecimiento y prejuicios sociales. The weak husband of Lucrecia.
allows her to rule his life and that of his son. is attracted to Yolanda when
he meets her but desists when Julio tells him it isn’t wise. in 2nd half, socio
de Maurcio, Roberto, Guillermo
KARICIA (Niurka)
Mujer bella y sensual. Está consciente de sus atractivos, le gustan los
piropos y ama su carrera de bailarina. Buena amiga de Salomé, su confidente.
Tiene un carácter jovial, es alegre, le gusta reír. Karicia bebe, no percibe que puede convertirse en una alcohólica.
Uno de los parroquianos, Arango, es poeta y está enamorado de ella. Pero
Karicia no le hace caso, pues ella no tiene ninguna relación estable; es una
juguetona con la vida, pero también sabe vivirla en serio por sus experiencias.
Adopta una actitud desenfadada frente a la vida y disfruta la existencia, el
dia a dia.
Salomé y Karicia (de TV y Novelas): compañeras de
trabajo en el cabaret El Rubí. son ballarinas exitosas y mujeres codiciadas por
los clientes del lugar. No obstante, ellas no compiten, se cuidan y se
protegen; es más, a veces tiene que ser cómplices. Sufren juntas, se enfrentan
a sus verdades y, en algunos momentos, rien a carcajadas. Slomé es seductora,
elegante, audaz y pensante. Karicia es sexy y cautivadora, tierna e ingenua.
Resumen: una extraordinaria combinación y el equilibrio perfecto para el
público televidente que gozará de todos los matices.
KIKIS (Rosita Pelayo) - Mujer joven, guapa. Es amiga de
Marta, parece que es chismosa pero es claro que aconseja a su amiga para que
cuide su matrimonio. Ella prefiere estar sola que mal acompañada, aunque le
gusta Piro.
LALO - helps David in the U.S. and falls in love with him.
commits suicide in front of him. first half of novela.
LAURA (Katie Barberi)
Es bellísima, una mujer con clase, elegante. Fue novia de Julio y cree
que todavía está enamorada de él. Es
una chica buena, tiene principios morales y no permite que Lucrecia intente
persuadirla para conquistar nuevamente a Julio. Respeta su amistad con Ángela.
Sabe escuchar a los amigos y es justa. does not allow Lucrecia to use her to
take Julio away from Angela. agrees to marry Gustavo, without love, because she
wants a home and children. marries him. Both are killed in an accident at the
end of the first half.
LEONOR - buena mujer. maltratada por su marido Pancho.
madrastra de Juanito. raises Romina
LOLA (Leticia Perdigón)
Mujer del barrio bravo de Tepito; es vendedora de un tianguis, se dedica
a comprar mercancía robada, fayuca. Tiene una relación estrecha con "el
Figurín". Ella tiene a su servicio
a chavos que se dedican a vender la mercancía. Como mujer es solidaria con
Leonor, una pobre mujer que es golpeada por el marido. Su aspecto es de
vendedora de un mercado. Se dedica a comprar mercancía robada, de contrabando.
Tiene una relación estrecha con el Figurin. Ella tiene, a su servicio, un grupo
de muchachos que se dedican a vender la mercancía. Como mujer, se solidariza
con Leonor, quien es golpeada por el marido. se enamora de David, El
Matador y becomes pregnant. Dies at the end of the first half of the novela in
a car crash.
LUCHO (José Roberto Cantoral) Joven galán de gran atractivo, todo un Don Juan, amigo de Diego,
gracias a quien conoce a Laura, la ex prometida de Julio, quien se siente
atraída por él, lo mismo que su amiga Adela. Se relaciona fácilmente con el
sexo opuesto llegando a tener una relación amorosa con Karicia, de quien se
hace amante, representante y explotador. leaves Karicia.
LUCRECIA (María Rubio)
Es una mujer fuerte, la matriarca de la familia. Pertenece a la
aristocracia, a la elite. Es
manipuladora, pero a pesar de su dureza, ama a su familia y cuida su territorio
como una loba. Quiere que Julio tenga descendencia, tiene fija la idea de la
filiación, la identidad. Es capaz de todo para lograr sus objetivos. very cruel towards Angela, wants her to divorce
Julio. buys Salome’s child because she wants a grandson. rules her husband and
son. has a strange relationship with Manola who knows an important secret.
LUISA (Lorena Álvarez)
Es la sirvienta de la familia Montesino. Medio torpe en el trabajo. Es chismosa, por ella, Salomé sabe de
la vida íntima de Julio. Da seña de
todo lo que acontece en la casa de los ricos.
amiga de Salome.
LUPITA -
MANOLA (Patricia Reyes Spíndola) Es una mujer de una sola pieza, atiende a la familia y es
indispensable al interior de ésta. Ejerce poder sobre Lucrecia porque guarda un
secreto. Hay oposición entre ellas. Es
una buena consejera, justa y aborrece las injusticias. Ella pertenece al núcleo
familiar, no es una sirvienta común. Bonita y pobre. Está casada con Hipólito,
con quien tiene un hijo. Ella estudia teatro. No quiere ser la sirvienta de su
casa pues desea realizarse como ser humano. Su esposo ya no la satisface; lo
considera alguien mediocre. Siente que se asfixia en la pobreza y con un marido
que se conforma con lo que Dios le da. Se le considera un miembro más del
nucleo familiaro. knows an important secret about Lucrecia which gives her
power in the house.
MANOTAS -
MARTA (Paty Díaz)
Es una mujer guapa, pobre. Está casada con Hipólito, con quien tiene un
hijo. Ella estudia teatro y sufre una transformación. No quiere ser la
sirvienta de su casa, desea realizarse. Su esposo ya no la satisface, lo ve
mediocre. Siente que se asfixia en la
pobreza y con un marido que se conforma con lo que Dios le dé. Marta ha
descubierto un mundo nuevo y no está dispuesta a perder su gran oportunidad:
ser una gran actriz. wants to be an actress, is attracted to Victor, also an
aspiring actor. gives up her hope for a career when she becomes pregnant againt
by Hipólito. leaves Hipolito and her children (including her newborn), goes off
with Victor. dies in Brazil at end of first half (no details given)
Mauro - 2nd part of novela. hijo de Roberto, hermano de
Adriana?, primo de Mony
Mauricio Valdivio - widower, padre de Aldo, owns
contruction company, socio de Julio, Roberto, Guillermo. falls for Fernando a
primero visto
Mony - 2nd half. university student. outrageous flirt.
sobrina de Roberto, prima de Mauro y Adriana?
Nacho - twin brother of Chavo
Natalia - 2nd part of novela. amiga de Carla. novia de JA
NICOLÁS -
ORQUESTA -
PANCHO - wife-beater. padre de Juanito, Romina, y _____.
esposo de Leonor. dies during first half. killed by police?
PIRO (Carlos Eduardo Rico) Es medio despistado, un ser mediocre y pobre. Cuñado de Hipólito,
a quien admira y lo siente más que un hermano. Reprocha a su hermana que no ame
lo suficiente a Hipólito. Piro es medio cómico, se la pasa jugando con el
cuñado, por quien es capaz de dar la vida. hermano de Marta.
Ramón - padre de Julio? killed by Lucrecia?
Rebecca - 2nd part of novela. amiga de Lucrecia.
psicopática. quiere a Julio. cuñada de David. hides his will. psychopath.
Roberto - esposo de Irma, tio de Mony; socio de Julio,
Mauricio, Guillermo; padre de Adriana? y Mauro
RODRIGO - rich widower who befriends Fernands in Juarez.
se casa con ella (sólo en palabra). small role in first half. dies in first
half. un buen hombre.
Romina - 2nd half. raised by Leonor. amiga de Araceli.
goes to work in Diego’s D’Rubi. hija de David. se enamora de JM
ROSY -
SALOMÉ (Edith González)
Es la heroína de la historia. Mujer muy bella y sensual, el color blanco
de su piel resalta más su hermosura. Baila y canta en un cabaret de segunda. Su
vida está llena de desilusión, orfandad y desamor. Ha sufrido decepciones, pero
el baile la transforma. Es una mujer
buena, con sentido para percibir los valores, sobre todo la amistad. A pesar de
su vulgaridad, observamos que es sensible. Tiene los pies bien plantados en la
tierra y está consciente de su situación. Se enamora de Julio y enfrenta todos
los riesgos que implica una relación con un hombre casado. una mujer dedicada a la vida “fácil”, que
por azares del destino se enamora de un hombre casado y se tiene que conformar
con ser “la otra”. After she becomes pregnant by Julio, she agrees to sell
her baby to Lucrecia, takes up residence in the attached chalet. After meeting
Angela, she swears to her that Julio loves her and she, Salome, will respect
her as his wife. begins to read. Julio continues to teach her.
Salomé y Karicia (de TV y Novelas):
compañeras de trabajo en el cabaret El Rubí. son ballarinas exitosas y mujeres
codiciadas por los clientes del lugar. No obstante, ellas no compiten, se
cuidan y se protegen; es más, a veces tiene que ser cómplices. Sufren juntas,
se enfrentan a sus verdades y, en algunos momentos, rien a carcajadas. Slomé es
seductora, elegante, audaz y pensante. Karicia es sexy y cautivadora, tierna e
ingenua. Resumen: una extraordinaria combinación y el equilibrio perfecto para
el público televidente que gozará de todos los matices.
Samuel - hijo de Ana, secretaria de Julio.
Susanna - esposa de Enrique Ramos. after her chauffeur
Raúl hits Julio and causes him to lose his memory, takes him to her house and
tells him that he is her husband.
TEPOROCHA -
VÍCTOR (Andrés García Jr.) Joven guapo y apuesto que se hace amigo de Marta, a quien conoce
en el grupo de teatro amateur. La mujer le gusta y él está dispuesto a
enamorarla; empieza a pretenderla e intenta seducirla sin importarle que sea una
mujer casada. La convence para que abandone a su esposo e hijos con la promesa
de hacer de ella una famosa actriz. tries to convince Marta to leave her
husband but she refuses when she learns she is pregnant again. he continues to
write to her. very small role in first part of novela.
Yadira - 2nd half. amiga de Rebecca. becomes Julio’s
secretary and Rebecca’s spy
YOLANDA (Yolanda Montes "Tongolele") Mujer de presencia fuerte, muy guapa. En su
juventud fue una gran bailarina, y a pesar de su edad conserva un cuerpo
escultural. Ella es dueña del cabaret.
Cuando es necesario ser comprensiva, representa a la madre para Salomé y
Karicia. Otras veces se convierte en explotadora, pues cuida su negocio y no
permite que sus empleados le fallen. Es dura y
exigente cuando se trata del cabaret El Rubí. madre de Danny, has a hard
time accepting that he is gay. is devastated by his suicide.
Willy - Salomé’s best male friend and manager of her
beauty salon
Copyright 2005. www.telenovela-world.com