=====================================================================

EL ALMA HERIDA Updated Dec. 16, 2003

USA, Telemundo/Argos Production. Dec. 15, 2003 – July 26, 2004

You may share this information (provided you do not sell it or include it in anything you sell) but must give credit to the sources and to Telenovela-World (for the collection). / Puede compartir esta información, pero no puede venderla o incluirla en cualquier cosa que vende, y tenga que dar crédito a las fuentes y a Telenovela-World (por la colección).

A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela. Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas as fontes.

Sources/Fuentes: Telemundo (www.telemundo.com), Telenovela-World (www.telenovela-world.com), TVyNovelas

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

Cast in alphabetical order by character / Elenco por orden alfabético por personaje:

Adriana - Gloria Peralta, Alejandro - Rodrigo de la Rosa, Berta - Elizabeth Cervantes, Catalina - Rebecca Jones, Cristina - Diana Ferretti, Cruz Salazar - Guillermo Quintanilla, Daniel - Juan Carlos Matín del Campo, Doña Guadalupe - Martha Aura, Eugenia - Itati Cantoral, Frank - Damian Alcazar, Guillermo - Fabián Peña, Juan Manuel - Gabriel Porras, Patricia - Dominika Paleta, Salvador - Alejandro Camacho

Créditos (http://www.telemundo.com/elalmaherida/2702189/detail.html)

El Alma Herida

lunes - viernes 9pm/8c

COMPAÑÍA DE PRODUCCIÓN

Telemundo / Argos

ELENCO

Itati Cantoral como Eugenia

Rebecca Jones como Catalina

Alejandro Camacho como Salvador

Gabriel Porras como Juan Manuel

Rodrigo de la Rosa como Alejandro

Damian Alcazar como Frank

Dominika Paleta como Patricia

Gloria Peralta como Adriana

Elizabeth Cervantes como Berta

Martha Aura como Doña Guadalupe

Juan Carlos Matín del Campo como Daniel

Guillermo Quintanilla como Cruz Salazar

Diana Ferretti como Cristina

Fabián Peña como Guillermo

PERSONAJES

(http://www.telemundo.com/elalmaherida/2696502/detail.html y TVyNovelas)

A GUADALUPE - Madre de Juan Manuel y Alejandro. Es adoración con sus dos muchachos, pero con Alejandro tiene una debilidad mayor. Sufre mucho cuando se da cuenta del ansia de venganza, por envidia, que tiene Alejandro contra Juan Manuel. Se deja chantajear por él, cumple todos sus caprichos. Ha decidido ponerse a estudiar para estar en el nivel de la "madre de un profesional", como define a su hijo Alejandro. Toma unas clases privadas para sacar sus certificados de primaria y secundaria de la mano el profesor Manuel Bermúdez en quien encontrará un amor divertido y simpático.

ADRIANA LA NORTEÑA - Es una mujer recia, acostumbrada a moverse como pez en el agua en un mundo de hombres. Vino del norte con sus padres hace muchos años y le ha ido bien en la cantina que tiene en el rodeo cercano a la oficina de transportes de Juan Manuel. Esta es su única debilidad. Está dispuesta a cualquier cosa por estar con él. Luchará por él con todas las armas su alcance. No es una villana, sino una joven enamorada que cometerá errores para lograr su amor.

ALEJANDRO MENDOZA - Es el hermano de Juan Manuel. Llega a convertirse por envidia y rencor en un ser despiadado y sin escrúpulos. Extremadamente inteligente y seductor. No se frena ante nada para conseguir lo que se propone. Desprecia el mundo en el que se desenvuelve Juan Manuel, tan distinto al lleno de lujos de sus amigos, en su gran mayoría "juniors" con los cuales se educó y que en el fondo lo desprecian a su vez por su origen. Con ellos monta un antro, el Caché, lo que lo obliga a endeudarse hasta el punto de meterse en serios problemas para pagar. Se llega a enamorar perdidamente de Eugenia y hará todo lo que esté a su alcance para lograr su amor.

BERTA LA TRAILERA - Camionera, compañera del Juan Manuel. Simpática, guapísima, machorra de trato, pero jamás pierde sus encantos de mujer, aunque duda y tiene el conflicto de si realmente le gustan los hombres o está para el otro bando.

CATALINA MORALES- El sufrimiento y la lucha de ésta mujer por recuperar a su marido y sus hijos es uno de los entramados más conmovedores y más fuertes de esta historia. Leal, sacrificada, honesta y madre por encima de todo, cuando finalmente encuentre a su familia luchará a brazo partido por recuperar su cariño y convencer a su marido de su lealtad y verdadero amor. Enfrentará a todo el que quiera hacer daño a sus hijos y tratará de recuperar a su marido, para unir a su familia a pesar de todas las dificultades y malos entendidos. Catalina es la madre de Eugenia trágicamente separada de su familia por la crueldad de un "pollero" que abusa de ella. La vida obliga a esta atractiva mujer a permanecer en EE.UU. sobreviviendo al dolor de la pérdida, gracias a la esperanza del algún día encontrar a su familia. En esta búsqueda de encuentros y desencuentros, Catalina nos muestra su valentía para salir adelanted en un país desconocido y su gran amor por los suyos, a los que nunca olvida.

CRISTINA - Madre de Patricia; tan frívola como la hija. Se la pasa en el gimnasio, modelando su figura, en la estética embelleciéndose, en espera del hombre rico que la saque de los problemas económicos que tiene. Está a punto de perder la casa y se la pasa inventando negocios que nunca llegan a concretarse. Al ver que Juan Manuel le ha dado un importante paquete de acciones a Salvador le echa el ojo y descubre de paso que es un hombre interesante. Ve una gran oportunidad en la posibilidad aliarse con Alejandro. Verá en Catalina su gran rival y le pondrá todos los obstáculos posibles para distanciarla de Salvador.

CRUZ SALAZAR - Enemigo jurado y rival en los negocios de Juan Manuel. Individuo torvo, mafioso, amigo del dinero fácil y de los negocios sucios. Al inicio de la historia es dueño de la empresa que después pierde. Juan Manuel lo envía a la cárcel por ser quien mandó a matar a su padre. Al salir de prisión, vuelve a crecer en los negocios mediante arreglos fraudulentos. Su mayor ambición es destruir a Juan Manuel.

DANIEL GRANADOS - Es el hermano de Eugenia. Se ilusionará con Patricia, la novia de Alejandro, quien está metida en drogas y ésto le acarreará problemas. Tiene dificultades con Catalina por influencias de su padre, pero termina aceptando a esta buena mujer que lo ama entrañablemente. Se convierte en el redentor del personaje de Patricia a quien ayuda oponiéndose a Alejandro. Tiene como enamorada a Isabel a quien no le hace caso pero con quien poco a poco establecerá una relación a través de los sentimientos y de la música, que es la pasión de ambos.

EUGENIA GRANADOS- A los once años sufre una gran tragedia, la separación de su madre en el cruce ilegal de la frontera. Eugenia se convierte en la madre sustituta para su hermanito Daniel y también atiende a su padre. Crecerá cerca de Juan Manuel, el joven quien los auxilió en ese día nefasto, recibiendo ella y su familia todo tipo de apoyo económico y moral. Su admiración por él se convertirá en adoración a pesar de que él solo la mira como una chiquilla. Se marcha por unos años a los Estados Unidos, donde estudia, se supera y se convierte en una hermosa mujer. Al regresar, se encontrará con algo inesperado. Eugenia Granados es una mujer que vivió durante su infancia el dolor que muchos inmigrantes padecen al cruzar la frontera de México a EE.UU.: la pérdida de su madre. Este hecho marcará su vida y su encuentro con el hombre que la apoyará en ese dificil momento y del que se enamorará perdidamente al paso de los años. Eugenia llevará en su corazon la angustia de dejar a su padre y a su hermano para buscar a su madre a la que muchos creían muerta. A la vez que luchará para lograr el amor del hombre que ama.

FRANK LOPEZ - Inmigrante exitoso que cruzó la frontera al mismo tiempo que Catalina y se encuentra con ella años después cuando ambos han prosperado. Se enamora de esta mujer solitaria, que vive con el dolor de haber perdido a su familia y trata de establecer una relación amorosa con ella, pero ésta lo rechaza desde el punto de vista amoroso aunque desea su amistad.

GUILLERMO LÓPEZ RIZO - Amigo de Adriana. Médico.

JUAN MANUEL MENDOZA - Recio, apuesto y valiente, es un hombre bondadoso y justo. Buen amigo, buen jefe con sus subordinados a los que trata como compañeros. Tiene un gran concepto de la familia y ha luchado por la suya desde los 14 años, ayudando a mantener a su madre y a estudiar a su hermano luego que le padre cayera preso por matar un hombre. Eugenia pasa durante años por su vida, pero para él es sólo una niñita a cuya familia ha ayudado. Cuando descubre que se ha convertido en una mujer todavía no repara en ella pues la ha visto siempre casi como un familiar, hasta el día en el que se da cuenta de la clase de mujer que tiene delante. El amor que siente por su hermano no le permite ver la envidia que éste siente contra él, hasta el punto de codiciar a la mujer que ama y tratar de apoderarse de sus negocios.

PATRICIA ARAIZA - Es una mujer frívola y está totalmente enamorada de Alejandro; al punto que termina siendo una copia en femenino suya. Soportará cualquier clase de humillación con tal de permanecer a su lado. Es su cómplice en transas y desatinos. Pero su caída en las drogas y el conocer a Daniel la ayudarán a salir de la situación. Aunque confundida en sus sentimientos, tratará que Daniel se convierta en su muleta cuando Alejandro le falte, y tendrá que asumir que éste que creía amarla en realidad está enamorado de otra.

SALVADOR GRANADOS- Trabajador y buen padre. Sufre el dolor de la perdida de Catalina Morales la mujer que ama y madre de sus hijos al creerla muerta en el cruce a la frontera. Luego de recuperarse de un alcoholismo que le provocó la pérdida, se dedica a criar a sus hijos, Eugenia y Daniel. Salvador Granados es el padre de Eugenia y esposo de Catalina. Este personaje vive atormentado por el pasado: primero, por la pérdida de Catalina en aquel desaforrtunado momento al cruzar la frontera, y después, al paso de los años, por un malentendido que lo lleva a pensar que la mujer que él creía muerta se ha casado con un americano, traicionando su amor y el de sus hijos.