Amar Otra Vez Dec.
22, 2004 – June 3, 2004 GRAN FINAL
USA (Univision) 12/22/03 – 6/3/04
=======================================================================================================
These summaries come from several sources. You may
share them, but you may not sell themt or include them in anything you sell. In
addition, you must give credit to all the sources and to Telenovela-World (for
the collection).
Estos resúmenes son de varias fuentes. Puede compartirlos, pero no puede
venderlos o incluirlos en cualquier cosa que vende. Tambien, tenga que dar
crédito a todas las fuentes y a Telenovela-World (por la colección).
A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela.
Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas
as fontes.
Sources/fuentes: ESMAS (www.esmas.com/amarotravez), La Opinión (www. laopinion.com),
Telenovela-World (www.telenovela-world.com), Univision
(http://www.univision.com/content/content.jhtml;jsessionid=2MFK5KHSTBTGGCWIAANCFFQKZAAB0IWC?cid=307181)
Please send
additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia
adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.
SINOPSIS:
http://www.univision.com/content/content.jhtml;jsessionid=2MFK5KHSTBTGGCWIAANCFFQKZAAB0IWC?cid=307181:
Vuelve a
enamorarte...
Gran Estreno de
Amarte otra Vez. Televisa.
Irán
Castillo regresa a su papel de niña buena y Rafa Amaya debuta como villano
Maria Elena
Venant, Univision Online
Irán Castillo regresa con la imagen de niña
buena que una vez dejó atrás como la cojita Preciosa. Y para las que lloran por
Valentino Lanús, el galán está de regreso para consolarlas a todas. Esta vez,
¡tocando el saxofón! Como si fuera poco, Angélica María, La Novia de México, regresa a las telenovelas. Todo esto y mucho
más, en Amar otra Vez que comienza este lunes 15 de diciembre a las 7pm ET/6pm
CT
Cenicienta sin príncipe: Las
costureras están de moda en las telenovelas. Lo fue Susana González en la
primera etapa de Velo de Novia y lo es Irán Castillo ahora en Amar otra Vez. Y
es que el personaje de Rocío está muy lejos de la ruda Magdalena de Clase 406.
En esta ocasión, Irán interpreta a la típica Cenicienta: ilegítima, pobre, provinciana y traicionada
por su primer amor.
Angélica María es Balbina, una mujer de
pueblo que a pesar de su pobreza,
adopta a Rocío, hija de su mejor amiga, y la cria junto a Fernando, su
hijo.
A
medida que pasan los años, Rocío y Fernando dejan de verse como hermanos
y terminan enamorándose. Gracias a él, es que a ella le nace el amor por la
costura. Lo que en el futuro será, su único medio de sustento para vivir y para
pagarle la carrera a Fernando. El por su parte, decide irse a estudiar a la
capital prometiéndole a Rocío que volverá para casarse con ella. Promesa que nunca cumplirá.
Chica pobre, niño ...igual de pobre:
Con Fernando, Rafael Amaya ingresa al Hall
de la Fama de villanos de telenovela. Aunque pobre, es de esos a los que el
pueblo le queda chico y se marcha en busca de fortuna traicionando el amor de
Rocío. Incluso, por dinero, se atreverá a fingir su propia muerte. Aparte de
Fernando, esta novela se privilegia de contar con dos villanas de categoría
interpretadas por Margarita Magaña y Vanessa Guzmán. Esta última será Verónica,
la antagónica. Margarita es Brenda, una chica vulnerable a quien la soledad y
el genuino deseo de encontrar el amor empujan a hacer maldades
En Amarte otra Vez también regresa, tras su reciente
maternidad, Nora Salinas, pero el retorno más ansiado, por supuesto, es el de Valentino Lanús. Cuando, por
razones del destino, Rocío deja su pueblo y llega a la ciudad a cumplir su
sueño de ser diseñadora de modas,
conoce a Daniel un muchacho sencillo y tan esforzado como ella. En este
papel , el ex galán de Primer Amor y El Juego de La Vida sigue demostrando encanto y talento. Vale da
vida a un locutor simpático y caballeroso, amante del saxofón, y que lucha por
mantener a su familia mientras termina su carrera de administración de
empresas. Con Daniel, Rocío aprenderá
que en la vida se puede amar más de una vez.
Amarte Otra Vez, que
originalmente se llamó Ramillete de Ilusiones, es producida por Lucero Suárez (
El Noveno Mandamiento, Rencor Apasionado) y será estrenada en Estados Unidos
antes que en México.
SINOPSIS
http://www.esmas.com/amarotravez/sinopsis/:
Vive la historia de Rocio una joven costurera que su mayor ilusión es casarse, pero la dejan plantada en el altar, sin embargo no pierde la ilusión
ROCIO es una joven costurera que vive en Urapa, Michoacán. Anhela casarse vestida de blanco con FERNANDO, su enamorado de toda la vida, hijo de su madrina BALBINA que la crió como si fuera su propia hija.
Fernando viaja a La Ciudad de México para estudiar un postgrado y trabajar, las dos mujeres trabajan mucho para ayudarlo a costear sus estudios.
Balbina en el negocio de la cocina, Rocío cosiendo vestidos sencillos para las chicas de su pueblo, hasta que llega a confeccionar su primer traje de novia para su gran amiga Milagros que va a casarse. Fernando vuelve para estar presente en el matrimonio donde Rocío recibe el ramillete de novia.
Un ramillete artificial que ella guardará como si fuera un tesoro. Con este hecho, Rocío y Fernando concretan la fecha de su próxima boda.
Fernando regresa a La Ciudad de México y promete volver a Urapa para casarse. Rocío espera ilusionada y confecciona su propio vestido de novia para el gran día que por fin llega. Todo el pueblo está a la expectativa, pero Fernando no se aparece, la deja plantada en la iglesia.
Rocío no puede creerlo, Balbina tampoco. No entienden que pudo haberle pasado. Reciben noticias de la capital: Fernando ha fallecido en un accidente.
Rocío y Balbina deciden viajar a la capital, para averiguar el extraño deceso de Fernando. Pero la sorpresa es grande cuando Rocío descubre que Fernando no ha fallecido, que simuló su muerte para no presentarse a la boda y que ha negado su humilde pasado para casarse y ascender socialmente con la millonaria BRENDA MONTERO.
Fernando ha creado toda una mentira a pesar de amar a Rocío. Pero esta traición causa un profundo resentimiento en Rocío que después de muchos contratiempos en la capital decide quedarse para salir adelante y demostrarle a Fernando que si de dinero se trata ella también lo tendrá.
Gracias a ZOILA, Rocío entra a trabajar en la casa de los Montero ganándose el aprecio y la confianza del poderoso GUILLERMO MONTERO, padre de la caprichosa Brenda.
Mientras Rocío lucha para salir adelante, surge un gran amor con DANIEL, con el que al principio le une una sincera amistad. Ella ignora que Daniel es hijo ilegítimo de Guillermo. Por su parte, Daniel tiene una relación sentimental con la ambiciosa y calculadora VERONICA sin saber que ella es amante de Guillermo Montero, su propio padre.
Daniel termina con ella para conquistar a Rocío. Viven un intenso romance. Rocío empieza a curar sus heridas, descubre en Daniel al verdadero amor de su vida y olvida a Fernando.
A pesar de ello, Brenda descubre las mentiras de Fernando pero no lo abandona. Sigue a su lado y lo chantajea. Fernando se convierte en aliado de Verónica: los une el deseo de apoderarse de la fortuna de los Montero. Verónica logra quedar embarazada de Guillermo: un hijo la unirá para siempre a él y su dinero. Pero su decepción es grande cuando Guillermo no quiere hacerse cargo de ese niño y termina con ella.
Verónica descubre que su sencillo ex enamorado, Daniel, es hijo de Guillermo y por lo tanto el heredero de la fortuna. Junto con Fernando se vale de mil argucias con el propósito de separar a Rocío de Daniel.
Verónica logra reconquistarlo y separarlo de Rocío, asegurándole que el hijo que espera es de él. Daniel cae en la trampa y se casa con Verónica por civil. Una vez más, Rocío sufre una decepción, esta vez su dolor es mucho mayor. Decide luchar con más ansias y con mucho esfuerzo y sorteando mil obstáculos abre su propia casa de modas especializada en trajes de novia con la que llega a tener más éxito que nunca.
Se
convierte en la reina de la alta costura, en una mujer admirada, altiva,
sofisticada y distante. Comparte todos sus logros con sus amigas de siempre y
especialmente con Balbina que sufre al ver a su hijo Fernando derrotado.
Fernando suplica a Rocío para que vuelva con él. Pero Rocío no lo perdona, para
ella es tarde y su corazón pertenece a otro, a Daniel. Al que no olvida.
=========================================================================================================
PRIMERA SEMANA [EEUU] DEC.
22-26, 2003
La Opinión,
12/21/03 Sólo Telenovelas Laura M. López 21 de diciembre de 2003 “Amarte otra vez” A partir de la próxima semana
incluiremos el resumen semanal de esta telenovela que comenzará a transmitirse
a partir de mañana lunes por Univisión, Canal 34 en Los Angeles. Mientras
tanto, le damos un adelanto. Con
Fernando, Rafael Amaya ingresa al Hall de la Fama de villanos de telenovela.
Aunque pobre, es de esos a los que el pueblo le queda chico y se marcha en
busca de fortuna traicionando el amor de Rocío. Incluso, por dinero, se
atreverá a fingir su propia muerte. Aparte de Fernando, esta novela se
privilegia de contar con dos villanas de categoría, interpretadas por Margarita
Magaña y Vanessa Guzmán. Esta última será Verónica, la antagónica. Margarita es
Brenda, una chica vulnerable a quien la soledad y el genuino deseo de encontrar
el amor empujan a hacer maldades. En Amarte otra vez también regresa, tras su reciente maternidad, Nora
Salinas, pero el retorno más ansiado, por supuesto, es el de Valentino Lanús.
Cuando, por razones del destino, Rocío deja su pueblo y llega a la ciudad a
cumplir su sueño de ser diseñadora de modas, conoce a Daniel un muchacho
sencillo y tan esforzado como ella. En este papel, el ex galán de Primer amor y
El juego de la vida sigue demostrando encanto y talento. Vale da vida a un
locutor simpático y caballeroso, amante del saxofón, y que lucha por mantener a
su familia mientras termina su carrera de administración de empresas. Con
Daniel, Rocío aprenderá que en la vida se puede amar más de una vez.
(Univisión).
La
Opinión, 12/28/03 [resumen de 12/22-26/03] Sólo telenovelas Laura López La Opinión 28 de diciembre de 2003 AMAR OTRA VEZ KMEX, Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes 7:00 p.m. Ismael influyó mucho para que Fernando
dejara plantada a Rocío en la iglesia el día de su boda. Ambos trabajan en la
misma empresa, de la cual el padre de Brenda es el dueño. Brenda es una chica bonita pero no tanto
como Rocío, pero sí es mucho muy rica y se enamoró de Fernando tan pronto lo
conoció. Los padres de Brenda forman un
matrimonio de esos que después de tantos años el amor dejó de existir y siguen
juntos por el qué dirán. La madre siempre planeando cirugías para mantenerse
joven y el padre tiene una amante, Verónica.
Verónica es novia de Daniel, un chico que estudia administración de
empresas y a la vez trabaja en una estación de radio y adora el saxofón. Es un
buen chico pero de escasos recursos económicos y que ama sinceramente a su
novia, pero ella no es digna de ese amor. Es muy interesada y por eso se
convierte en la amante del padre de Brenda. Vende cosméticos y con ese pretexto
llega a la empresa sin que nadie sospeche que es la amante del dueño. Fernando finge su propia muerte para no
tener que dar explicaciones a Rocío. Pero al ver a su madre llorando en la
tumba falsa, se llena de remordimiento por esa mentira tan cruel y le dice a
Ismael que va a confesarle la verdad.
Rocío es hija de la mejor amiga de Balvina, quien a pesar de ser muy pobre
se hace cargo de ella y así fue como la chica se enamoró de Fernando una vez
que dejaron de ser niños. Ismael
reconoce que Rocío es muy bonita en persona pero aún así le aconseja a su amigo
que se tiene que olvidar de ella y que a partir de su muerte falsa, su vida
debe cambiar casándose con Brenda.
www.telenovela-world.com: Here are
my notes Author: dd Date: 12-22-03 22:41 PST
I may have gotten some of the names wrong -
it's always hard to figure out who is who in the first episode - but here goes:
USA, 12/22/03 - Fernando comes home,
is greeted by Rocio who is making a wedding dress for Mili, her best friend.
After the wedding, he has to go back to work. But their wedding is to take
place soon. After they say good-bye, Rocio begs him not to go, to work in the
pueblo. She has a premonition that she will never see him again.
Mexico. Fernando, in a suit, is greeted,
with a kiss, by Brenda. Just as they are kissing again, Guillermo walks in on
them. Later, on the factory floor, Fernando tells a fellow worker, Ismael, that
he is going to marry Rocio. The worker tells him that it would be foolish to
give up the opportunity of his life.
Fernando, in a towel, talks on the phone
with Rocio. When the doorbell rings, he answers it. It is Brenda. He hangs up
on Rocio. She tells his mother that she is sure he was with somebody, another
woman. Meanwhile, Fernando and Brenda get into a clinch on the sofa.
When she gets home the next morning, her
father demands to know where she was. She tells him that she spent the night
with Fernando. He is angry at her getting involved with the first employee she
sees; she says he's the third.
At a large company meeting, for its
anniversary, Brenda takes the mike from her father and announces that she and
Fernando are going to be married at the end of the month. She shows off a ring
on her finger. Fernando stands next to her like a tree. Her father can't do or
say much either. Later, Fernando dances with Brenda who tells him he had the
chance to say no and didn't! Meanwhile, Rocio is sewing her wedding dress.
Later, Fernando and Brenda celebrate in bed. She tells him that she bought a
small ring so people would think he had bought it, but she doesn't like it,
will get a better one. In Rocio's home, the electricity goes off. Rocio lights
some candles. One falls over and ignites her wedding dress. They manage to
stamp out the flames just as the lights come back on. Rocio looks at the burned
dress; it cost all the money she had. She hasn't the time or money to make
another. She does still have her wedding bouquet (her "ramillete)".
Estela argues with her daughter Brenda, says
she doesn't really love Fernando, and they know nothing of his family. She
tells her mother that she isn't going to let her father interfere with her
relationship, as he did with Juan José.
At the office, Guillermo tells Fernando not
to ruin his future: stay away from Brenda. After Guillermo leaves the office,
Fernando's mother calls him. He tells her that he will probably arrive the day
of the wedding. Mily offers Rocio her wedding dress.
After Brenda introduces her father to the
dress designer she has selected, he tells the designer there isn't going to be
a wedding. He and Brenda argue. He slaps her, hard, when she tells him he knows
nothing about happy marriages since he has never made her mother happy.
Rocio and her madrina Balbina visit her
mother's grave. Time passes. Rocio makes modifications to the wedding gown.
Brenda tries on wedding clothes.
Brenda becomes very angry with Fernando when
he tells her that he has to leave town because his uncle is sick. She becomes
furious but changes tactics when he threatens no to marry her.
In the car with Fernando, Ismael again tries
to convince him not to go to his pueblo to marry Rocio. They, of course, get into
an accident. Pablo tells the family that Fernando has been in an accident, has
died. Rocio tells Mily she has to go to México, prove to herself that Fernando
really is dead. Later, she tells Mily she doesn't know where she will get the
money to go to México. They spent all they had. Mily says they will all help
her. She cries in Mily's arms.
At the company, Fernando asks Ismael what he
did.
Diane
www.telenovela-world.com:
brief summary [12/23/03] Author:
Ruby. Date: 12-24-03 22:05 PST
Unlike most of the people on the forum, I
haven't figured out the names, so bear with me.
Episodes
starts with our cad-galan asking himself what he just did. Turns out he and his
friend became involved in an accident where someone dies, and they seize on that
opportunity to get out of the wedding. He rationalizes that he will divorce
Brenda and marry Rocio just as soon as he is in control of the buisness and is
very rich. Rocio and Angelica Maria are devastated at the church. Later the
vecinos pitch in so that the pair can go to Mex. City to see his body, etc. The
slimy friend meets them at the bus depo and takes them to the "grave"
where the 2 women cry. From afar, the cad sees his mother and Rocio in tears
and it makes him feel gulity. Episode ends with the slimy friend taking
Angelica Maria to his apt and the "dead guy" comes out of the
bedroom. The closing shot of the episode is of the look on his mother's face
when she see's him.
In other developments, we meet a very
attractive girlfriend of Brenda's (the rich, spoiled girlfriend.) Turns out she
and Brenda's dad do very nasty things when no one is looking. It apprears that
she is a gold digger. We also meet a very attractive young man, with black,
curly hair - I think he is our hero (I can't remember his name). He is a DJ of
a popular radio station. He is a humble guy, working his way through buisness
school. Because this is a novela, we meet his grilfriend, who happens to be the
same girl who is doing Brenda's dad on the side.
In a minor subplot, we see how sweet our DJ
hero is when he stops a heartbroken listener from committing suicide, after her
boyfriend dumps her.
I only scanned the episode, so I'm sure I missed some details. Hope this helps.
12/24-25/03: Christmas Holiday. No
episodes shown.
www.telenovela-world.com: Summary for 12/26/03 Author: DW... Date: 12-27-03 09:20 PST
There was a thirty minute repetition from
Tuesday's episode (hate when they do that!), but here are the highlights of the
half that wasn't a repetition:
-Fernando appears in front of his mother,
who is surprised that he isn't dead. She asks him what happened, thinking that
it was all a mistake. He confesses that he was on the way to the village, when
an accident occured, and that his friend proposed that it was the perfect way
to get out of the marriage with Rocio, by making her think that he (Fernando)
was the one who died in the accident. He says that he did it because it is the
opportunity of his lifetime, and that she, he, and Rocio will all benefit if he
marries Brenda, his boss' daughter. She is shocked that he planned his death
for money, and angry. She tells him that he has become a monster, and is worse
than the prostitutes who sell themselves for money. She says that she will tell
Rocio everything, but he begs her not to. He starts crying and complaining how
he hates being poor, he hates the village, he hates the fact that his mother
works and works and the house she lives in doesn't even belong to her. She
slaps him hard on the face and tells him she never wants to see him again. Then
she says that she won't tell Rocio, not to protect him, but because she doesn't
want her to suffer any more. She leaves, and he cries like a baby.
-Veronica is with Daniel. After he leaves,
she confesses to her friend Fabiola that she is in love with him, but his only
fault is that he is poor. She says that if he were rich, he would be the
perfect guy. When Daniel comes home, it appears that his mother had been
drinking, but when she hears him come in, she hides the bottle of alcohol under
the sink. Her boyfriend comes out of one of the bedrooms. Daniel is rude to
him. When he leaves, Daniel's mother reprimands him for being rude to her
boyfriend. He says that he doesn't really trust the guy, that there is
something about him that he doens't like. His mother says that she doesn't like
Veronica, but that doesn't mean that she has to treat her with disrespect.
-Brenda tells her father that when she gets
married with Fernando, he will live with them. Her father is not thrilled with
the idea. Brenda doesn't understand why her father hates him so much, because
he was not rich either before he married Brenda's mother. He announces that he
will not come to her wedding.
-Balbina, Fernando's mother, goes to a park
outside her son's apartment and starts crying. A lady finds her crying in the
park and takes her home. She is a nurse. It turns out she lives in the same
neighborhood as Daniel. When Rocio comes home, she finds a note from Balbina,
saying that she left. The nurse calls Rocio and tells her that her godmother is
with her. Rocio goes to a shop, where she meets Daniel, who is trying on a
tuxedo. She thinks it is him getting married/ She asks him where to find the
nurse's house. The show ended with Rocio asking her godmother what is going on
with her.
I hope I didn't leave out any important details
========================================================================================================
[EEUU]
DEC. 29, 2003 – Jan. 2, 2004
La Opinión,
1/4/04: Solo Telenovelas [resumen de 12/29/03-1/2/04] Laura M. López 04 de enero de 04 AMAR OTRA VEZ KMEX, Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. Fernando le explica a su madre que tuvo que
fingir su muerte porque va a casarse con Brenda, la hija del dueño de la empresa
donde trabaja. Balbina no se explica el
cambio de su hijo, a quien educó lo mejor que pudo, con valores familiares muy
fuertes. Fernando le dice que sigue
amando a Rocío con toda su alma, pero que la vida que llevará al lado de Brenda
es muy diferente a la que llevaría si se casara con Rocío y regresara a vivir a
su pueblo. Balbina le dice que aún es
tiempo de arrepentirse y está segura que Rocío lo perdonaría, pero Fernando le
dice que ya es muy tarde y no puede cambiar su decisión y le pide que no diga
nada a la muchacha. Una vez en el
hotel, Balbina no puede seguir callando su secreto al ver que Rocío no deja de
llorar por la muerte de su amado. Por eso, antes de decirle la verdad, le pide
que tome las cosas con calma. Rocío no
puede creer lo que escucha y le dice que tiene que impedir esa boda. Pero como
no tienen la dirección de la iglesia, llaman a la Fábrica Montero haciéndose
pasar por amigas de los novios. El
chofer del taxi que tomaron, al ver que son gente de provincia, los lleva por un
rumbo equivocado para cobrarles más, pero Rocío se da cuenta e inmediatamente
le ordena parar el auto. En el nuevo
taxi, Rocío le dice que vaya más rápido y el chofer le dice que están muy lejos
de la iglesia. Cuando llegaron, la ceremonia ya había terminado. Balbina le dice a Rocío que no siga
lastimándose más, que no vale la pena y que haga de cuenta que en verdad murió,
así como ella se lo dijo a Fernando.
Como no llevaban la invitación no pudieron entrar a la fiesta, pero
Rocío pudo ver a Fernando cuando éste bailaba con Brenda y la besaba
apasionadamente. En ese momento Rocío
comprendió que era la última vez que miraba a Fernando y que había muerto
definitivamente para ella. Todos los
invitados disfrutaban de la boda, menos Guillermo, quien no dejaba de decirle a
su hija que se había casado con un don nadie. Estela también tenía sus dudas y
le extrañaba que ningún familiar de Fernando asistiera a la boda. Fernando le dice que es hijo único y que
sólo tiene una tía anciana postrada en la cama, a quien le pidió su
bendición. Al día siguiente, mientras
Fernando y Brenda están a punto de partir a su viaje de luna de miel, Fernando
llama a Balbina para despedirse, pero ella le dice que no quiere saber nada de él. También le dice que el dinero que le envió
con Ismael se lo dejará en la recepción del hotel, porque ese dinero está
maldito. Rocío y Balbina estaban a
punto de regresar al pueblo, la muchacha le dice que es como si estuvieran
huyendo y decide que van a quedarse en la capital, por lo que comienzan a
buscar un lugar dónde vivir. Para esto,
Guillermo le da un cheque a Verónica para que rente el departamento. Cuando
Daniel se entera que su novia va a mudarse a una zona muy cara, le reclama por
no habérselo dicho antes. Ella le dice
que su mamá es quien está pagando la renta, porque como le ha ido muy bien en
su negocio, va a ayudarla. Fabiola,
amiga de Verónica, siente remordimientos porque ésta juega con los sentimientos
de Daniel, quien ni siquiera sospecha que su novia es amante del dueño de la
Fábrica Montero. Mientras tanto,
Gustavo y Zoila hacen bromas a Daniel de que quedó impresionado con Rocío.
Daniel les dice que la muchacha se quedó con la idea de que él era el novio
cuando lo vio probarse el traje de Fernando.
www.telenovela-world.com: Re: Summary [1/2/04] Author: Ruby. (---) Date:
01-04-04 21:16 PST
Friday was
a good day to have VCR problems since half the episode was a rerun/recap of the
Tuesday episode.
Rocio and
Balbina show up at the reception, see cad get married, swear never to cry over
him again.
Brenda
ends up in a tutu at her wedding, acts like a wild child, goes off on her
honeymoon.
Her friend
in the red ragggedy dress ends up bedding the slimmy friend of the cad, and then
tells him to get lost. (I don't have the names down yet.)
The gold
digger gets Brenda's dad to pay for a posh apt. She and her roommate move in.
She tells her boyfriend the DJ, that her mom paid for the apt. She makes it
clear that he cannot come and go or spend the night. Wants to minimize the
possiblity that he will ever run into Brenda's dad.
Rocio,
listens to the radio and takes comfort in the words of Daniel, when he consoles
a caller who has a broken heart.
Brenda's
parents argue over nothing, his wife implys that she is on to his cheating. He
just ignores her.
The cad
calls Balbina, begs her to understand, tells her he loves her. She coldly tells
him that she doesn't want his money, that he is dead to her, and hangs up.
Rocio decides that the two women should stay in Mexico City and start a new
life. Swears she will make money and make her exboyfriend regret that he
married for money. Balbina reluctantly agrees. Rocio throws away her ring,
tears up photo of cad.
The two
sisters that are always fighting, put up a sign announcing the room for rent in
their home. Rocio and Babina end up at the nurse's home. Her brother tells them
about the room for rent at the neighbor's home. They go look at the room and
manage to get the old crotchey tailor to rent it to them, despite the fact that
they have no money or job. Rocio and the chunky daughter get aquainted. Daniel
is pleasantly surprised when he sees Rocio and finds out she is living across
the street. He tells his mom about Rocio, she teases him that maybe she will
replace the gold-digger he is dating. He assures her that he only has a
platonic interest in her. Mom's slimey boyfriend shows up at the house, she
gets rid of him before Daniel finds out.
Brenda's
mom goes to a plastic surgeon, his nurse is none other than the nurse who
helped Balbina and Rocio.
Balbina goes back to the pueblo in order to get their things. Wants her wedding bouquet, in order to remind her of her suffering and her new goal. Episode ends when Rocio gets mugged, mugger pulls knife on her when she fights to keep her purse.
========================================================================================================
USA
[EEUU] Jan. 5-9, 2004
La Opinión, 1/11/04 Solo
telenovelas [resumen de 1/5-9/04] Laura M. López 11 de
enero de 2004
Amar otra vez KMEX,
Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. Rocío
decide cerrar el libro del pasado en su vida y comenzar uno nuevo.
Afortunadamente Balbina apoya la decisión de su ahijada de quedarse a vivir en
la capital y prometen olvidarse de la canallada tan cruel que les hizo
Fernando. Mientras Rocío busca trabajo, Balbina
regresó al pueblo para arreglar unos asuntos y después volver a la capital,
pero tuvo un problema de salud y eso retardó su viaje al lado de su ahijada. La
enfermedad de Balbina no era muy seria pero sí de cuidado y los medicamentos no
podían faltarle, por eso Rocío se preocupaba al no conseguir empleo. Daniel
quiso ayudarla y habló con el dueño de la radio pero no tuvo suerte, pero en
cambio con Zoila sí. Ella le dice que una paciente del hospital donde trabaja
va a operarse y necesita a alguien que la cuide. Rocío
obtiene el trabajo y con muy buen sueldo, sin embargo, se enteró muy tarde que
la señora Estela es nada menos que la mamá de Brenda, la ahora esposa de
Fernando y lo peor es que al regreso de su luna de miel, ellos vivirán ahí
mismo. Molly y Jeannette salen a vender las
galletas que ellas mismas hacen obligadas por su padre, pero cuando Balbina
regresa, se ofrece a ayudarles y a la vez recibe un poco de dinero para cubrir
algunos gastos. Las jóvenes ni tardas ni perezosas
aceptan con gusto la ayuda de la mujer, pero aun así la presencia de Balbina y
Rocío no es muy bien vista por Jeannette, quien con el pretexto de que tiene
que estudiar, le carga el quehacer a su hermana Molly. Molly
es una chica de buen corazón y quien está superenamorada del hermano de Zoila.
Gustavo es piloto aviador y en uno de esos viajes conoció a Patricia, quien
vive en Yucatán, pero que muy pronto vendrá a visitarlo a la capital. Molly
también es un poco alocada y con la ayuda de su hermana, escribió más de 50
cartas a una estación de radio que regalaba una motocicleta entre sus
radioescuchas... y por supuesto que ella se la ganó. Por
otro lado, Verónica, a pesar de que ya terminó su noviazgo con Daniel, se muere
de celos al verlo con Rocío. Pero lo que menos Verónica se imagina es que
Guillermo, su amante, es el padre de Daniel. A
propósito de Guillermo, éste es el culpable de que hayan despedido a Daniel de
la radio. Guillermo lo hizo con el objeto de que si su hijo se quedaba sin
trabajo, aceptaría irse a la textilera. Esperanza, la
madre de Daniel, le dice a Guillermo que si buscó a su hijo fue sólo por
conveniencia ya que no confía en el esposo de Brenda, para que se haga cargo de
la empresa. Daniel rechaza la oferta de trabajo que
le hace su padre, porque en realidad Guillermo nunca se ha preocupado por él,
además el muchacho lo odia porque dejó sola a Esperanza y se hiciera cargo de
su hijo.
What
happened? [1/5/04] Author: Ruby. (---) Date: 01-06-04 22:42 PST
Yesterday Rocio got mugged, the thief took her purse. Today she was holding a black purse very similar to the one the thief took. Did someone find it and return it to her?
Re:
capitulo de ayer [1/6/04] Author: Ruby. (---) Date: 01-07-04 13:09 PST
Mi Espanol es muy malo, so I will do it in
English for you. I hope it helps.
Balbina is in the hospital recovering from
an attack of "nervios."
She
admits to the priest that her son is alive and married, tells him all about the
fake death, etc. He gets really mad, but agrees to keep the secret for Balbina.
Daniel takes Rocio to the radio station in
search of a job. His boss tells him they have no job available. He feels bad,
takes her to the river to ride in a "chalupa," has a mariachi band
seranade her, gives her a toy chalupa with her name on it. They have a nice day
together.
Veronica goes to visit Rocio, and gets mad
when she finds out that she is out with Daniel. She gets even more mad when she
hears Daniel dedicate a song to Rocio on the radio show. Daniel tells Vero that
the two of them have nothing in common. Tells her they should break up.
Julio talks to Daniel. Tells him he loves
his mother and will respect her, treat her well. Daniel reluctantly agrees to
their relationship.
Don Manuel turns Rocio down for a job too.
She agrees to make cookies with his two daughters. The skinny, spoiled daughter
gets very upset that she has to make cookies, hates Rocio.
Daniel rips on of his shirts so that Rocio
will fix it. She gives it back to him, tells him he unstiched it. Later she
tells him that she appreciates his help, but she just wants to be friends.
Daniel tells his friend that he really likes Rocio.
Moly finds a letter from the pilot's
girlfriend. She gets the address, and writes her a letter that she and the
pilot are in love.
Estela tells her husband that she knows he
has a lover. He denies this. Later he tells Vero that they should not see each
other for a while, to keep his wife quiet. She gets mad.
While Gullermo is in the bathroom, Daniel
shows up at the front door of Vero's house. He gets mad at her for going to
visit Rocio to yell at her about seeing him. He tells her to leave Rocio alone.
Because she was in the middle of a potentially bad situation, she agrees to
break up with Daniel. Later she agrees to stop seeing Guillermo for a while.
Daniel is going to graduate soon. He hires
Rocio to make a dress for his mom. Rocio is happy for the opportunity to work.
Fabiola, the spy, tells Giullermo about the
plot Fernando and Ismael hatched to marry Brenda, and take over the company.
Guillermo plans to get even with them. Swears that Fernando will never be in
control of his company. Fabiola also tells Vero to marry Daniel, stop messing
around with the old man, reminds her that she is alone now.
Episode ends when Daniel's father shows up
at the front door. His father is none other than Guillermo.
=========================================================================================================
USA
[EEUU] Jan. 12-16, 2004
La Opinión, 1/18/04(resúmen de
1/12-16/04) Sólo telenovelas Laura M. López 18 de
enero de 2004 AMAR OTRA VEZ KMEX,
Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. Cuando
Rocío aceptó el empleo con Estela, jamás se imaginó encontrarse con que la hija
de ella era la esposa de Fernando. Era su primero
día de empleo y todo parecía que iba a ser tan fácil, sin embargo, ese mismo
día regresó la pareja de su luna de miel. Desde ese
momento, Fernando no dejó de asediarla y aprovechaba cualquier momento para
decirle que la amaba, incluso hasta llegó a pedirle que se convirtieran en
amantes. Rocío vivía una encrucijada, ya que su
corazón le gritaba que aún lo seguía amando, pero no podía perdonar la mentira
tan grande que él le había dicho y que la dejara plantada en la iglesia el día
de su boda. Cuando Balbina se enteró, fue a buscar
a Rocío a casa de los Montero y se topó frente a frente con su hijo, quien
pretendió no conocerla y sólo se limitó a saludarla. Balbina
sintió coraje y dolor al mismo tiempo, por eso sólo dijo que había tenido un
hijo también pero que ahora estaba muerto. Brenda
notó un poco extraño a su marido cuando vio a la mujer, pero no le dio tanta
importancia. Sin embargo, en la mente de Fernando seguían dando vuelta las
palabras de Balbina. Ni el amor de Rocío ni el cariño de su
madre fueron suficientes para hacer que Fernando abandonara todo y volviera a
ser el muchacho bueno y honesto con la única ambición de casarse con su novia
de toda la vida. Balbina le ruega a su ahijada que deje
el empleo, pero Rocío se niega ya que necesita el trabajo para seguir comprando
las medicinas, además sólo serán unos cuantos días y ella sabrá manejar la
situación. Rocío sabía como controlar las cosas
entre ella y Fernando, pero no la de la otra muchacha de la servidumbre, quien
los vio cuando él trató de besarla. Por otro lado,
Guillermo estaba muy entusiasmado con Verónica pero le pidió que dejaran de
verse por un tiempo mientras Estela se recuperaba de su operación. Verónica
por supuesto aceptó, ya que también necesitaba tiempo para reconquistar a
Daniel, a quien veía muy atraído por Rocío. Verónica le hace un regalo a
Jeannette para que la tenga informada acerca de Rocío y Daniel. Esperanza
en tanto, muy contenta con el vestido que le hizo Rocío, también se siente
feliz de ver que su hijo ha encontrado otra ilusión ya que ella jamás aceptó su
noviazgo con Verónica. Rocío disfruta la amistad de Daniel,
pero no ha podido olvidar a Fernando. Zoila le aconseja que le dé una
oportunidad al muchacho y a lo mejor consigue sacarse a Fernando del corazón. Un día
en que Daniel invitó a un restaurante a Rocío, en ese mismo lugar Daniel vio a
su antiguo jefe en compañía de Guillermo, su padre. Esperó
a que éste se fuera para interrogar al dueño de la radio y despejar su sospecha
de que sí fue presionado por Montero para que lo despidiera de su empleo. Al
hombre no le quedó más remedio que decirle toda la verdad, porque apreciaba a
Daniel y lo respetaba como trabajador, ya que desde que él salió de la radio,
bajaron los ratings. Cuando Daniel llegó a casa, sabía que
iba a encontrar a Guillermo ahí. El comenzó a reclamarle, Guillermo no pudo
contener su ira y golpea a su propio hijo, quien estuvo a punto de hacer lo
mismo si no se lo hubiera impedido Esperanza. Ahora
menos que nunca iba a aceptar el trabajo que Guillermo le ofrecía en la
textilera Montero, por eso es que a Guillermo no le quedó más remedio que
confiar en su yerno y pedirle que le ayudara con el negocio. Julio
en tanto, convence a Esperanza de que le preste el dinero que tiene ahorrado
para comprar un camión usado y comenzar un negocio de transporte de mercancía.
=========================================================================================================
USA [EEUU] Jan. 19-23, 2004
La
Opinión, 1/25/04 [Resumen de 1/10-23/04] Sólo telenovelas Laura M. López 25 de enero de 2004 AMAR OTRA VEZ KMEX, Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. Rocío se supo ganar la confianza de Estela,
al grado de que le ofreció trabajo en la textilera Montero cuando se dio cuenta
de que la costura era su verdadera profesión.
Sin embargo, la muchacha no aceptó la oferta porque ella prefiere seguir
cosiendo para la gente humilde y para sus amistades. Por eso y con la ayuda de
Molly, repartieron volantes en el vecindario, ofreciendo sus servicios de
costurera. Pronto la clientela comenzó
a llegar, y los primeros que quedaron convencidos con su trabajo fueron
Esperanza y Daniel. A ella le hizo el vestido que llevaría el día de la
graduación de Daniel y a él su traje.
Otro que se sorprendió con el trabajo de Rocío fue el papá de Molly,
quien asesoró a muchacha, ya que era la primera vez que hacía un traje para
hombre, pero finalmente el mérito fue de Rocío. Estela llevó de compras a Rocío para que cambiara su forma de
vestir, puesto que si iba a hacer su dama de compañía, tenía que tener mejor
presentación. El nuevo proyecto que
tenía Estela para Rocío era que le ayudara a ella y a Brenda organizar la
fiesta de cumpleaños de Fernando. Si la señora se lo hubiera pedido días atrás,
por supuesto que habría puesto cualquier pretexto para no hacerlo, pero ahora era
diferente. Fernando no entendía por qué
Rocío no quería ser su amante si sabía que lo amaba mucho, además fue su primer
amor y eso no podía olvidarse tan fácilmente. Fernando tampoco le creyó cuando
le dijo que tenía novio. Daniel supo
ganarse el corazón de la muchacha, no sólo con palabras bonitas ni canciones
románticas, sino porque él era transparente en sus sentimientos, y el amor que
sentía por Rocío todo mundo lo notaba.
Balbina se puso contenta cuando su ahijada le comentó que ya era novia
de Daniel y ella apoyaba esa decisión, porque no tenía porqué seguir enamorada
de Fernando cuando éste inventó esa sucia mentira. Pero sobre todo, Rocío quedó totalmente decepcionada cuando en
casa de los Montero se encontró con Fernando y éste le pidió que le dijera a
Balbina que lo disculpara por no haberla defendido esa mañana. Balbina y Molly tuvieron problemas con un
tipo que le robó unas galletas y lo estaban obligando a que se las pagara.
Fernando iba acompañado de Guillermo, quien se molestó mucho al ver ese
incidente frente a su restaurante favorito.
El plan de Fernando estaba dando resultado. El primer paso fue casarse
con Brenda y ahora se estaba ganando la confianza de su suegro al presentarle
un proyecto, usando las mismas tácticas de mercadeo que Guillermo usó cuando
recién comenzó con la textilera. Tan
pronto pudo, Fernando llamó por teléfono a Ismael para contarle que ya
Guillermo confiaba en él. Ismael se puso feliz y de nuevo le recuerda a su
amigo que tanto Rocío como Balbina son cosa del pasado. Sin embargo, para Fernando, aún están en el
fondo de su corazón los valores morales que le enseñó su madre y no puede dejar
de sentirse mal por pretender no conocerla esa mañana. Daniel, por su parte, está feliz con los
resultados de nivel de audiencia que le dieron el primer día de trabajo en la
radio, pero más está el dueño, porque incluso una famosa florería aceptó
patrocinarlo. Verónica, en tanto, logró
que Guillermo le comprara el coche, aunque tuvo que aceptar que no se verían
muy seguido debido a que la relación entre Guillermo y Estela ha mejorado mucho
y no quiere que se eche a perder, por lo menos por un tiempo, hasta volverse a
ganar la confianza de su esposa.
Re:
What happened on Friday? [1/23/04] Author: Ruby. Date: 01-25-04 12:43 PST
Guillermo drops in on Daniel's graduation,
sees his mom and his girlfriend. Is surprised when he recognizes girlfriend as
his wife's nurse. He leaves graduation without being seen.
The
neighbors have a party for Daniel. Janet is there with her just -sucked-a-lemon
face. Rocio is getting more customers for clothes orders in the barrio.
The surprise party planning activites
continue at the mansion. Rocio gives notice that she will not work there after
the party. Guillermo offers Roico a job at the company. She wonders why he is
doing this, he gives her some cock and bull story about helping out young
talented people. She will think about it. Later Rocio runs into Ismael at the
mansion, they just act like they don't kow each other.
The houchie friend of Brenda's comes back to
town (the one that bagged Ismael at the wedding.) Surprise, surprise she ends
up back in the sack with him. Brenda is thrilled that her best friend is an
item with Fer's best frind. The two couples double date.
Vero "coincidentally" has a job in
the same neigborhood as Daniel works and "coincidentally" runs into
him as he is leaving work. She tells him that she has done nothing but work
since he dumped her. She's worked so hard that she won a car for best sales. He
makes a comment about how she really earned her car. She takes offense. He
apologizes. He wishes her well, goes on his way.
Daniel's mom's boyfriend is opening up an
escort service. He makes his girlfriend think it is still a trucking or some
legitimate buisness.
Fer presents his ideas for a youth fashion
line to the board of directors at the company. They give him the go-ahead. He
is thrilled, this is his ticket up. He and Ismael are going to get lots of cash
out of this and take over the company soon.
Fabiola overhears Ismael and Fer talking
about Rocio. She relays this to Vero. Vero is wondering if Rocio wasn't Fer's
girlfriend back at the pueblo. She theorizes that Rocio and Fer made a plan:
Fer would marry Brenda for money, and have Rocio as a mistress, then take lots of
money and leave Brenda. Wants Fabiola to find out Fer's mother's name. Fabiola
is reluctant to contuine helping her. She reminds Vero that she was dating
Daniel and sleeping with Guillermo for money. Vero, undetered, calls Janet,
tells her to find out Balbina's son's name.
Rocio finds Janet in her room, tells her to
get out. They have a big argument. Balbina and her dad get involved. Dad takes
Rocio's side, Janet storms out, hates the two women even more now. Later Janet
finds Balbina crying, she is sad over Fernando. Janet fakes an apology. Starts
making nice with her. Balbina tells her that her dead son's name is Fernando.
Janet promptly calls Vero and informs her. Episode ends with Vero telling Fabiola that she will tell everyone everthing about Rocio. How Rocio and Fer hatched a plan to make money by marrying Brenda, how they are lovers, etc.
========================================================================================================
La Opinión, 2/1/04
[resumen de 1/26-30/04] Sólo
telenovelas Laura M. López 01 de febrero de 2004 AMAR OTRA VEZ KMEX, Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. Brenda está acostumbrada a salirse con la
suya en todos los aspectos. Sin embargo, con Fernando las cosas van a ser
diferentes. Aunque él se casó por interés, no permitirá que lo trate como a un
títere. Fernando debe manejar bien la
situación con su esposa, de lo contrario perderá todo lo que ha ganado hasta
ahora... buena posición económica y sobre todo la confianza de su poderoso
suegro a quien se está ganando a pasos agigantados. El muchacho es inteligente y el proyecto de la línea juvenil que
le presentó a Guillermo fue aprobado y la Textilera Montero pronto la lanzará
al mercado, ante una gran publicidad.
Ismael no se cansa de repetirle a cada momento a Fernando cuando lo ve
flaquear, que debe olvidarse de Rocío totalmente, de lo contrario puede
descubrirse su plan y perderlo todo.
Sin embargo, Verónica también está enterada de la mentira de Fernando y
quiso chantajearlo pensando que Rocío era su cómplice, pero cuando Fernando le
dice que ella no tiene nada que ver en eso, Verónica decide dejar las cosas tal
como están por el momento. El último
día que Rocío trabajó en casa de los Montero, Fernando intentó poseerla a la
fuerza pero no lo logró, aunque después él se disculpó por su atrevimiento.
Daniel iba llegando cuando vio a la pareja y los celos se apoderaron de
él. Fernando comprobó que Rocío no mintió
cuando le dijo que tenía novio y se metió a la casa lleno de coraje. En eso también llegó Guillermo y Rocío
insistió a Daniel a bajarse del coche para presentarlos sin saber que se
conocían más de lo que se imaginaba aunque ambos disimularon su parentesco. Guillermo simplemente se limitó a decir que
hacían buena pareja y le recordó a Rocío de la oferta que le hizo de trabajar
en la textilera. Durante el trayecto a
casa, Rocío le explicó a medias el problema con Fernando, pero Daniel no le
creyó ni una sola palabra, dando con esto la primera pelea entre novios.
Esperanza escuchó la conversación habló con su hijo después que se fue
Rocío. Daniel estaba supermolesto y
Esperanza le hizo ver que si la amaba de verdad, debía creerle a la joven. Poco
después Daniel busca a Rocío y hacen las pases. Por otro lado, Fabiola se enojó con Ismael en la fiesta de
cumpleaños de Fernando cuando lo vio besándose con la amiga de Brenda. Ismael
le dice a Fernando que deben cuidarse de Fabiola porque está seguro que es espía
de Guillermo. Fernando quiere comprobar
si esto es cierto y sigue a Fabiola después del trabajo, pero se lleva tremenda
sorpresa al ver salir a su suegro acompañado de Verónica. Mientras tanto, Gustavo le dice a Molly que
no quiere verla nunca más porque ahora si que se pasó de la raya cuando le dijo
a Patricia que estaba casado. Balbina
se acerca a Molly al verla llorar y habla con ella como le hablaría a una hija.
Esta plática las acerca aún más, aunque quisiera que Jeannete hiciera lo mismo,
pero es de carácter frío, como si temiera expresar sus verdaderos
sentimientos. Julio por su parte, en
vez de comprar el camión como le había dicho a Esperanza, pone un negocio de
acompañantes, y por el momento está en el proceso de selección de chicas jóvenes
y bellas, pero también de muchachos atractivos.
www.telenovela-world.com: Re: what
happened [1/27/04] Author: Ruby
Date: 01-27-04 22:58 PST
You missed out, it was a good episode.
Episode starts with Vero calling Fernando
and meeting him at a park as he is about to go to his surprise party. Vero
confronts him with her theory about him: with his fake death, marrying Brenda
for money, and having Rocio as his lover as they make out with the money. He
confesses that she is almost right. Clarifies that Rocio is not in on the deal
and that it was a conicidence that she works at the Motero mansion.
Fer is very shaken up by this unknown woman
who knows all about him. Shows up at the party with a stone face. Ismael tries
to calm him down.
Vero is livid that Rocio was a victim of
Fernando. This blows her plans to blackmail or use this information against
Rocio. (She was planning to blackmail Rocio into leaving Dan, or telling Dan
what a gold-digging tramp Rocio was for sleeping with Fernando, while they
plotted to make off with Brenda's money.) If Rocio is a victim, then Daniel
will see her more sympathetically and really stay with her. She is furious she
can't get rid of Rocio for now. Fabiola is shocked to hear all of this.She
genuinely feels bad for Rocio. Vero plans to keep her mouth shut until she can
come up with Plan B, in her quest to get Rocio away from Daniel.
At the party, Brenda plants one of her usual
larger-than-life-kisses on Fer as he arrives. Later she tries to dance with her
stone-faced man and he turns her down. She gets really pissed. She starts to
drink way too much. She becomes loud and obnoxious, especially when her husband
refuses to put on a good face. She turns the music off, tells everyone to go
home, throws water in her husband's face, tells him to go to hell, makes a huge
scene. The photographers all take pix, the guests start leaving. Ismael tries
to pay the photographers to not print thephotos. Brenda and Fer have a knock
down drag out fight in their room as the guests leave. She tells him that she
loves him, and is very miserable with him, she knows that he doesn't love her.
Curses the day she met him. Calls him a "muerto de
ambre." He slaps
her, she slaps him right back. He walks out on her.
Fabiola sees Ismael sucking face with the
sleazy Adrianna at the party. She gets really sad and runs off. Fabiola goes
home crying to Vero. Tells her how she fell in love with Ismael and how he lied
to her and used her. Fabiola gets upset at Vero for using her too. Tells her
she has no man, no friends, nothing; everyone uses her. Vero feels bad and
actually gives her some support.
Guillermo and his wife are very embarrased
at the whole scandal. Fer goes to apologize to them. Tells them he will spend
the night with Ismael. Fer sucks up to them big time. Guillermo actually takes
his side. The next day the party makes all the papers. Fer goes to work like
nothing happened. His crazy wife is not going to ruin his plans. The next day
Estela is really upset at all the bad press.
Balbina tells Dan's mom she loves her novel.
Rocio and Balbina encourage her to keep writing and try to sell her novel.
Daniel and Rocio have a happy kissy-wissy moment. She tells him she is happy
that tomorrow is her last day at the big house. He agrees.
Guillermo again offers Rocio a job. She
gracefully declines. He lets her know that his empire will always be open to
her if she changes her mind. She wants to be her own boss and has other plans.
Episode ends the day after the party. Fer is at work, Brenda calls him in a panic. Tells him to come home now. When he gets home he sees her on the floor, unconsious.
========================================================================================================
La opinión,
2/8/04 [resúmen de 2/2-6/04] Sólo telenovelas Laura M. López 08 de febrero de 2004
AMAR OTRA VEZ KMEX, Canal 34,
Los Angeles, lunes a viernes, 4:00 p.m.
Verónica tuvo que decirle a Fernando parte de la verdad de por qué
estaba tan interesada en separar a Rocío de Daniel. Así es que ambos se pusieron de acuerdo e idearon un plan que
aparentemente trabajaría en su objetivo.
Mientras tanto, Fabiola lastimada en sus más profundos sentimientos de
mujer, quiso vengarse de Ismael y lo puso al descubierto con Guillermo. Este quiso
escuchar la versión de Fernando y lo mandó llamar. Fabiola estaba entre la espada y la pared, porque, si hablaba más
de la cuenta, se las vería con Verónica y la verdad, ella no quería tener
problemas con su amiga, porque además la correría del apartamento. La muchacha entonces no quiso decir nada por
lo que Guillermo terminó despidiéndola a ella, aunque también habló con Ismael
y le llamó la atención. Guillermo le
dio a entender que se abstuviera de hacer comentarios negativos y de ponerle
más sobrenombres además de aprovecharse de su confianza porque de lo contrario
le iría muy mal. Ismael le dice a
Fernando que todo esto que está sucediendo es por culpa suya y su obsesión por
Rocío, que piense todo lo que puede perder si Guillermo descubre su verdadera
intención al casarse con Brenda. Estela
por su parte se sorprende con el cambio tan extraño de su marido, de un tiempo
a esta parte se ha puesto muy amoroso y siempre quiere estar con ella. Sin embargo, van a tener que separarse por
unos días porque ella acompañará a su amiga que va de compras a Estados
Unidos. Guillermo le dice que es una
lástima porque no estará presente durante el lanzamiento de la nueva línea de
ropa de Textiles Montero. Brenda
también se ha involucrado bastante en la textilera, mas no porque le guste
trabajar sino para vigilar a Fernando y porque esa es la única manera de estar
cerca de él. Por otro lado, Patty, la
novia de Gustavo se fue a vivir a la casa de éste, cosa que Zoila no acepta
dado que la muchacha sacó su verdadera personalidad y ya no es aquella joven dulce
y sencilla que conoció la primera vez.
Zoila habla con su hermano y le dice que es mejor que solucione ese
problema porque ya no la soporta. El
plan de Fernando y Verónica funcionó tal como querían... Fernando esperó el
momento oportuno para cuando estuvieran Rocío y Daniel juntos. Al verlo frente
a la casa de su novia, Daniel se enfureció y agarró a golpes a Fernando. En eso sale Balvina y al ver a su hijo en
peligro trata de parar esa pelea por su amor de madre. Lo lleva a la casa a
curarle las heridas, mientras Daniel se va a la suya dejando a Rocío en medio
de una gran confusión. Mientras
Fernando le pedía mil perdones a su madre, le daba las gracias por haberlo
curado, sin decirle que estaba arrepentido de inventar su muerte, Daniel se
enfrentaba a otro grave problema. Como
Esperanza salió con Julio, Verónica vio la oportunidad de quedarse a solas con
Daniel, con el pretexto de curarle las heridas y acompañarlo después a hablar
con Rocío y le pide que le explique por qué Molly y Jeannete lo vieron salir de
su apartamento. Sin embargo, en lugar
de eso las pastillas que le dio Verónica hicieron efecto y terminaron haciendo
el amor y pasando la noche juntos. Al día siguiente Daniel no supo cómo llegó a
eso ni qué explicación darle a Esperanza.
Don Manuel, le dice a Balvina que escuchó su conversación con Fernando y
él también le dijo el secreto que llevaba dentro por tantos años... que su
esposa no estaba muerta, sino que lo se había ido con otro hombre.
www.telenovela-world.com Re: PLEASE - NEED SUMMARY FOR THURS.[USA, 2/5/04] Author: Andara Date: 02-06-04 13:32 PST I cannot promise you total recall, but here is what is the best I can dredge up from my so-called memory: Balbina brought Fernando into the living room, still calling him "mi hijo". He made a slightly disparaging remark about her "still baking cookies", she retorted that at least she earns her living honorably. As she cleaned up his bruises and applied a butterfly bandage to the cut on his forehead, they alternated between loving hugs and reproaches, from B. to F., for having forsaken his upbringing and having fallen into the trap of money greed. Don Manuel appeared in the doorway, overheared enough of the dialogue to fill in the blanks, and withdrew. Meanwhile, Veronica set up Daniel for a drug induced "date rape" -- by her! -- and you know the rest.
========================================================================================================
La
opinión, 2/15/04 [resúmen de 2/9-13] Sólo telenovelas Laura M. López 15 de febrero de 2004
AMAR OTRA VEZ KMEX Canal 34, Los
Angeles, de lunes a viernes, 7:00 p.m.
Brenda es demasiado celosa e insegura, por eso cansará más pronto de lo
que se imagina a Fernando, quien sólo está con ella por conveniencia. Fernando sigue amando a Rocío y no se dará
por vencido hasta que recupere su amor, por lo que busca a Balvina y por medio
de ella tratará de convencerla que vuelva a su lado. Balvina, madre al fin, recibe a su hijo en casa de Manuel para
curarle los golpes que le diera Daniel. Es como si hubiera regresado al pasado
y cuidara de las heridas del pequeño Fernando.
Para el muchacho también fue muy agradable sentir en su rostro las manos
de su madre, y con ese solo hecho minimizaron el dolor de los golpes, pero más
el dolor del alma. Rocío, en cambio,
decidió aceptar ser la esposa de Daniel después de aclarar muchas cosas, pero
ella no le mencionó nada en ese momento de que Fernando era parte de su pasado. Zoila le aconsejó que Daniel debería saberlo
y que era mejor que ella misma se lo dijera a que lo supiera por alguien
más. Cuando Gustavo se enteró de que
Daniel y Rocío se casarían, dijo que le gustaría que la boda suya con Sandra
fuera el mismo día. Todos estuvieron de acuerdo y, aunque a Zoila no le gustó
mucho la idea de su hermano, Diego le dijo que si Daniel y Rocío no tenían
ningún inconveniente, ella tampoco debería tenerlo. Por otro lado, Guillermo ahora tenía más tiempo libre para visitar
a Verónica, ya que Estela se había ido de viaje. Sin embargo, para poder
quedarse a solas con su amante, Verónica le pagó a su hermano Mateo y a Fabiola
un viaje a Taxco. Mateo ya descubrió el
juego de su hermana y ahora con más razón se quedará en la capital; además,
encontró trabajo en el negocio de Julio y casi está a punto de aceptar la nueva
propuesta... ¡entregar droga! Julio le
dice que para ese negocio debe viajar con una amiga para evitar levantar
sospechas. Mateo piensa en Jeanette, a quien aparentemente no le es del todo
indiferente y es tan ambiciosa como él.
Balvina tuvo que salirse de la casa de Manuel porque después de
anunciarles a las muchachas que estaban enamorados, Jeanette reaccionó de una
manera terrible. Ofendió a Balvina acusándola de quererse aprovechar de la
situación y le dijo que si no se marchaba de ahí, entonces lo haría ella. Balvina prefirió mudarse a otro lugar para
evitar problemas entre padre e hija, pero ni aun así Jeanette cambió su forma
de pensar. Manuel fue a buscar a Balvina para decirle que todo seguiría como
antes, pero la mujer le dijo que era mejor renunciar a ese amor. Mientras tanto, Brenda le pide a Adriana que
la acompañe al pueblo de Fernando para descubrir quién era en realidad su
marido. Brenda y Fernando se encontraron con Pepe en un sitio. Fernando se molestó mucho y golpeó a Pepe
cuando éste insistió en decirle quién era. Fue entonces cuando Brenda comenzó a
sospechar más. Poco después Brenda y su amiga escuchan de Mili todo acerca de
Fernando
========================================================================================================
La opinión,
2/22/04 [resúmen de 2/16-20/04] Sólo telenovelas Laura M. López 22
de febrero de 2004
AMAR OTRA VEZ KMEX, Canal 34, Los Angeles. Lunes a
viernes 7:00 p.m. La mentira de Fernando quedó al descubierto cuando Brenda y
Adriana fueron a Huipeo y Mili les platicó cómo su amigo de la universidad
supuestamente había muerto en un accidente justo el día de su boda, incluso les
mostró fotos donde aparecían él y Rocío. Brenda se puso furiosa porque pensaba
que Rocío y Fernando se pusieron de acuerdo para burlarse de ella y su familia.
Durante todo el trayecto en que regresó a la capital, Brenda no paró de
discutir con su marido. El camino se le hizo eterno a Fernando y el pleito
continuó en la casa. Brenda lo amenazó con hacerle la vida imposible y le dijo
que jamás le daría el divorcio, por lo que se convertiría en su esclavo y lo
trataría como a un perro. Ese sería su pago a cambio de mantener la posición
que ahora tenía en Textiles Montero. Si no estaba de acuerdo, entonces se lo
contaría todo a sus padres y quedaría en la vil calle junto con Ismael. Al día
siguiente Brenda iba con toda la intención de reclamarle a Rocío su alianza con
Fernando, pero terminó por sentir lástima por la muchacha, ya que también ella
fue una víctima. Casi estaba a punto de marcharse cuando llegó Daniel y se
sorprendió de encontrar a Brenda ahí. El sabía que era su media hermana, pero nunca
se imaginó tenerla frente a frente, y menos en su propia casa. Daniel vio en
los ojos de la joven mucha tristeza y sufrimiento y le agradó saber que ella
escuchaba su programa y esperana algún día le diera un consejo. Rocío ya se lo
había dado de antemano... le pidió que si de verdad amaba a Fernando, salvara
su matrimonio. Mientras tanto, en la empresa, Fernando e Ismael ultimaban
detalles para cometer el fraude más grande y lograr su objetivo. La
introducción de la nueva línea de ropa para la juventud, Extasis, fue un éxito
y pronto comenzaron a llegar los clientes, incluso desde el extranjero. Después
de unos meses, los compradores serían instruidos de enviar su pago a una cuenta
bancaria, la cual fue abierta exclusivamente para el plan de Fernando para en
muy poco tiempo ser millonarios él e Ismael. Una vez logrado su objetivo,
Fernando dejaría a Brenda y se iría al extranjero a disfrutar de su fortuna.
Fernando e Ismael estaban seguros de que nunca serían descubiertos. Por otro
lado, la prueba de embarazo de Verónica salió positiva y ella estaba feliz
porque pensó que ahora sí Guillermo se casaría con ella por darle un hijo. Sin
embargo, cuando le dio la noticia a su amante, éste no reaccionó de la manera
que ella esperaba. Guillermo le dijo que las cosas habían sido muy claras desde
un principio y que ningún hijo lo detendría, porque además él ya tenía uno que
algún día estaría al frente de la empresa, sólo era cuestión de tiempo.
Verónica quiso saber quién era, pero Guillermo no se lo dijo, además la amenazó
con dejarla en la calle si no abortaba. Verónica entonces decidió investigar
por su propia cuenta sobre el famoso hijo, además de usar a su hermano Mateo
para que sedujera a Estela. A Mateo no le cayó la propuesta nada mal y pronto
pondría manos a la obra. Mientras, convence a Jeanette de que hagan el viaje
juntos para transportar la droga. La muchacha acepta tener relaciones sexuales
con Mateo, creyendo en su promesa de matrimonio. Esperanza por su parte,
últimamente ha bebido mucho desde que Julio la abandonó y le robó todos sus
ahorros. Daniel está haciendo todo lo posible por encontrarlo, incluso presentó
reporte a la policía. Manuel se alegra de ver a Balvina en su casa, pero ella
no va ahí con el propósito de aceptarlo como pareja, sino más bien para decirle
que sólo pueden ser amigos y que vuelva a abrir la sastrería. Balvina le dice
que sus clientes lo necesitan y que también él y sus hijas necesitan el dinero,
porque tampoco han podido rentar la recámara. Zoila les dice a Molly y a
Jeannete que no les prestará dinero porque es hora de que ellas se pongan a
trabajar también.
========================================================================================================
La Opinión,
2/29/04 [resumen de 2/23-27/04]
Sólo telenovelas Laura M. López Domingo, 29 de febrero de 2004 AMAR OTRA
VEZ KMEX, Canal 34, Los Angeles. Lunes
a viernes, 7:00 p.m. Cuando Verónica se
entera de que Daniel es hijo de Guillermo, en lugar de molestarse se alegra,
porque ahora sí que la fortuna de los Montero será suya de un modo u otro. Fabiola se asusta de sólo imaginarse la
reacción de Guillermo cuando sepa que su amante también se acostó con Daniel.
Verónica está decidida a tener a su hijo porque es el arma para salir de pobre. A todo esto, como Diego logró que le dieran
el papel para una película, debe estudiar su libreto y aprenderlo lo más pronto
posible, así es que un amigo le presta una casa de campo e invita a Zoila. Los muchachos están felices y deciden
invitar también a Rocío y a Daniel. Gustavo trata de impedirle a su hermana
vaya sola con su novio y Zoila le dice que ya está bastante grande como para
que le prohiba. Esa noche, Rocío
termina en los brazos de Daniel y fue la mujer más feliz del mundo. Daniel le
dice que siempre estarán así y que nunca la dejará ir. Mientras, en la ciudad, Esperanza se propuso
a dejar de beber, sin embargo después de tener frente a frente a Julio y
escuchar cómo él se burló y de la forma tan fácil que le robó su dinero,
Esperanza regresó a su casa con un par de botellas. Afortunadamente Balvina llegó a visitarla para enseñarle el
vestido que compró para la boda de Daniel y Rocío. Mateo, en tanto, está muy nervioso porque se metió en un grave
problema y ahora tiene que juntar 30 mil dólares para cubrir los gastos de la
droga que Jeanette tiró a la basura cuando estuvieron a punto de ser
descubiertos. Julio le dice a Mateo que
si no paga, no va a vivir para contarlo. También Julio amenaza a Guillermo de
decir todo lo que sabe acerca de su romance con Verónica y de su hijo, si no le
da el dinero que le pide para irse del país por un tiempo. Verónica también le dice a Fernando que no
sólo Daniel se quedó con su mujer, sino que muy pronto se quedará con su
fortuna porque resultó ser el hijo de Guillermo. Fernando entonces decide
agilizar sus planes de fraude a Textiles Montero. Para esto, Molly sin querer se está enamorando del chico que
contrató para hacerlo pasar como su novio. Al parecer él está interesado en
ella, cada vez que se besan le pregunta si son novios o qué...
=======================================================================================================================
USA
[EEUU] Mar. 1 - 5, 2004
LaOpinión,
3/7/04 [resumen de 3/1-5/04] Sólo telenovelas Laura M. López Domingo, 07 de
marzo de 2004 Amar otra vez KMEX,
Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m.
Ahora sí parecía que la felicidad de Rocío era completa.
En muy pocos días sería la esposa de Daniel ante Dios y nada ni nadie podría
empañar la boda. Sin embargo,
Rocío nota un cambio en el carácter de su futuro esposo. La muchacha lo ve muy
preocupado y cuando están juntos, como que él se encuentra en otro mundo, muy
lejos de ahí. No es para
menos... desde que se deshizo del cuerpo de Julio no ha podido dormir
tranquilo, pero no porque puedan culparlo de su muerte, sino por Esperanza que
cada día está más nerviosa. Esperanza
a cada momento que tocan la puerta, se imagina que es la policía que viene a
detenerla y por su mente no deja de revivir el terrible accidente, aunque sólo
recuerda hasta cierto punto cuando tropezó y cayó al suelo sin sentido. Cuando Esperanza recobró el
conocimiento ya Julio estaba herido con su propia navaja y fue cuando Daniel
llegó y trató de llevarlo al hospital pero murió en el trayecto. Entonces lo primero que se le ocurrió a
Daniel fue deshacerse del cuerpo en un lugar solitario. Sin embargo, la vida le
prepara una jugada y para su desgracia, Verónica estaba en su auto con su
hermano y vio todo. Verónica
entonces planeó todo para su propio beneficio. Esta era una buena oportunidad
para sacar provecho de la situación. Como Guillermo no quería reconocer al hijo
que esperaba, decidió entonces decirle a Daniel que el hijo era suyo. El plan de Verónica era quedarse con la
fortuna de los Montero y estaba a punto de lograrlo, pero para eso, tenía que
quitar a Rocío del camino y ponerse de acuerdo con Fernando, porque lo
necesitaba como cómplice. Rocío
vuelve a probar el sabor de las lágrimas... por segunda ocasión se queda con el
vestido de novia sin usarlo. Verónica además de decirle lo de Julio, también le
dice que espera un hijo de Daniel. Y él tiene que casarse, de lo contrario
entregará la grabación que tiene a la policía.
Poco después, Daniel le reclama a Verónica que por su
culpa Rocío terminó con él. Verónica finge no saber de lo que está hablando y
comienza a llorar. Ella le dice que si no quiere reconocer a su hijo, ella se
hará responsable sola. Para esto,
Verónica ya también había hablado con Guillermo y lo había amenazado con sacar
a la luz que fueron amantes y otras cosas. Le dice que en lugar de ser el
padre, ahora será el abuelo de su hijo. La muy
cínica le promete que va a convencer a Daniel que entre a trabajar a la
empresa. Lo que ignora Guillermo es que Verónica y Fernando se conocen, aunque
Verónica no sabe que Fernando ya se le adelantó con lo de la fortuna de los
Montero. Ismael y Fernando ya hicieron su primer
desvío de fondos a un banco suizo sin levantar sospechas. Aunque Ismael quiere
que eso sea más seguido, pues entre más pronto lo hagan, más rápido se harán
millonarios. Cuando Balvina
ve llegar a Rocío, está segura que en esa tristeza tiene algo que ver Fernando.
Rocío no quiere hablar y de pronto desea regresar a Guipeo. Balvina le dice que
no se irá hasta que le diga qué sucede. Por
otro lado, el plan de Mateo de conquistar a Estela ya comienza a dar frutos y
ésta le pide el divorcio a Guillermo frente a Brenda, a quien, a propósito, la
prueba de embarazo no sólo le resultó negativa sino que los exámenes
confirmaron que es estéril. Jeannette
por su parte le dice a Mateo que hará todo lo que él le diga, pero que no la
deje. Mateo sonríe feliz porque ella lo ayudará conseguir el dinero que le debe
a Amelia por la droga que se perdió.
======================================================================================================================================
USA [EEUU] Mar. 8-12, 2004
La Opinión,
3/14/04 [resumen de 3/8-12/04] Sólo
telenovelas Laura M. López Domingo, 14 de marzo de 2004 Amar
otra vez KMEX, Canal 34, Los
Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m.
Después de pensarlo mucho y a pesar de que Esperanza le pidiera que
reconsiderara la decisión que había tomado, Daniel le dice a Verónica que sí va
a casarse para darle un nombre al hijo que espera. Esperanza le dice que para darle su apellido al niño y estar
cerca de él no tiene porqué casarse con Verónica, ya que la mujer a quien
verdaderamente ama es a Rocío. Sin
embargo, Daniel no piensa de esa manera, puesto que no quiere que su hijo
repita la misma historia que él vivió. Verónica supo planear bien su embarazo
aunque le esté asignando la paternidad al hombre equivocado, pero es lo que más
le conviene a ella por el momento. Como
Guillermo no quiso que ella siguiera con ese embarazo, entonces Verónica
decidió chantajearlo con decir a la policía que Daniel había matado a Julio si
además no le daba otro lugar donde vivir. También lo amenazó con decirle a todo
mundo que fueron amantes. Guillermo
tuvo que aceptar la condición de la mujer para evitar un escándalo. Sin
embargo, le dijo que no le compraría un apartamento nuevo, ya que él tenía una
casa en un buen lugar en la ciudad y lo único que tenía que hacer era obligar a
la actual inquilina a salirse de ahí.
Fabiola le pregunta a su amiga qué explicación va a darle a Daniel para
que acepte irse a vivir a esa casa. Verónica volverá a mentir diciéndole que su
mamá la compró. Poco después cuando Daniel comenta con su madre, a ésta se le
hace muy sospechoso que de pronto la madre de Verónica tenga tanto dinero. Para esto, poco antes de la boda de Gustavo
y Sandra, Zoila y Molly planearon que Daniel y Rocío se encontraran en la
iglesia para ver si podían reconciliarse, pero el plan no resultó. Rocío estaba decidida a renunciar a Daniel con
tal de que el hijo que espera Verónica tenga a su padre a su lado. Fue muy duro
para ella ver al hombre con quien iba a casarse ese mismo día, porque a pesar
de todo lo seguía amando. Por otro
lado, Mateo robó las tarjetas de crédito a Estela en el gimnasio y le dijo a
Jeanette que falsificara la firma, ya que de esa forma podrán tener el dinero
suficiente para pagar el equivalente a la droga que se perdió. Jeannete tenía mucho miedo de que fueran a
ser descubiertos, pero aparentemente todo salió bien. En tanto, Estela culpa a
Toño, el jardinero de su casa, de que él fue quien las robó. Sin embargo, la
policía no pudo encontrar pruebas. Toño
decide renunciar como jardinero puesto que su dignidad vale mucho más que unos
simples pesos. Estela reconoce que l muchacho le enseñó una lección. Rocío se inscribió en el concurso para la
confección de uniformes de un banco, pero éste requería muchos requisitos,
entre ellos tener una empresa, empleados y dinero para invertir. Todo esto se logró gracias a que don Manuel
hipotecó la casa para prestarle el dinero a Rocío, porque estaba seguro que la
muchacha ganaría ese concurso. Además confiaba en ella como persona. También
puso a su disposición el taller. El
papá de Sandra la ayudó a llenar todos los documentos y sólo faltaba esperar a
que se llegara el día en que eligieran al ganador. A Ismael, por su parte, después de ser despedido por Guillermo de
Textiles Montero, le llama Fernando para decirle que todo el dinero que había
traspasado a una cuenta en Suiza ya no existía porque ahora él lo había
depositado en una cuenta exclusivamente suya.
Ismael le dice a Fernando que él nunca lo defendió ante Guillermo y por
eso lo había dejado sin nada, además tampoco podía acusarlo con la policía ya
que se descubriría que también él estaba involucrado en el fraude a su propio
suegro. Brenda busca a Daniel para
preguntarle si entre Rocío y Fernando hay algo. Daniel le dice que Rocío es una
mujer excepcional y que nunca haría algo así. Brenda se siente muy cómoda
platicando con Daniel y le pregunta por qué ya no da consejos en la radio. Esperanza escucha la conversación y cuando
la muchacha se va, le dice a Daniel que deberá hablar con Brenda de que son
hermanos, además que deberá reconsiderar ir a trabajar con Guillermo, porque le
esperan muchos gastos con el nacimiento de su hijo.
======================================================================================================================================
USA [EEUU] Mar. 15-19, 2004
La Opinión, 3/21/04 [resumen de
3/15-19/04] Sólo telenovelas Laura M. López Domingo, 21
de marzo de 2004 AMAR OTRA VEZ
KMEX, Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. Verónica presiona a la señora Antuca para
que salga de la casa ya que en pocos días ella y Daniel se irán a vivir ahí.
Pero la señora, quien dice que ya tiene muchos años viviendo, ahí no se
saldrá. Además, es como si la casa ya
fuera de ella porque su esposo pagó mucho dinero y desde que él murió su
espíritu ronda por ese lugar y le hace compañía. Verónica le dice que no le
interesa y que ahora ella es la dueña de la casa. Antuca no le cree y quiere ver el título de propiedad porque
según su difunto esposo Ruperto, el dueño era hombre. Y el ansiado día para Verónica llegó, pero por poco se queda
vestida y alborotada, ya que Daniel estaba a punto de arrepentirse. Sin embargo
no lo hizo porque no quería que su hijo pasara por lo mismo que él. Esperanza miraba la tristeza de su hijo y
ella sufría más porque sabía que no sería feliz al lado de Verónica, ya que la
mujer a quien verdaderamente amaba era a Rocío. Daniel le advirtió a Verónica que no tendrían luna de miel y que
se irían directo a su nueva casa. Cuando llegaron, la señora Antuca aún estaba
ahí, cosa que molestó mucho a Verónica.
Antuca le rogó que no la sacara, que la casa era suficientemente grande
para todos, porque también Mateo se fue a vivir con ellos. Finalmente le
permitieron quedarse gracias a la intervención de Daniel, quien desde el primer
momento se ganó la simpatía de Antuca.
A Mateo también le agradó la señora, y se le hizo muy interesante su
contacto con los espíritus, mas no a Verónica, que tal vez en el fondo le tenía
miedo. Por otro lado Rocío, aunque no
ganó el concurso para hacer los uniformes de una compañía, nunca perdió el
entusiasmo de seguir adelante y pronto fue invitada a un desfile de moda, donde
sus modelos gustaron bastante.
Guillermo por su parte, comienza a descubrir pequeños errores
relacionados con Extasis y se lo hace saber a Fernando. Le dice que fue el
inepto de Ismael quien cometió esos errores pero que él los arreglará. Los meses pasaron y Brenda seguía con sus
intentos de quedar embarazada pero no fue hasta el tercero que el doctor le
dijo que no lo haría más, ya que siempre tenía abortos espontáneos, lo cual
significaba que la fertilización in vitro fue un fracaso. Justo en ese mismo día en que el doctor le
daba la mala noticia a Brenda, fue cuando nació el hijo de Verónica. Guillermo fue a la clínica para ver al bebé
y en su cara se reflejó la felicidad de tener otro hijo, pero frente a Verónica
y Daniel demostró que estaba feliz por ellos.
Daniel se molestó al verlo en ese lugar pero fue el mismo Guillermo
quien reveló el supuesto secreto ante Verónica de que él era el papá de Daniel. Verónica se hizo la sorprendida y cuando
Guillermo mencionó a Daniel que ahora sí no podía negarse a trabajar en su
empresa y que tenía una responsabilidad muy grande. Poco después Daniel le dijo a su mamá que piensa aceptar el
trabajo en Textiles Montero, porque también de esa forma estará cerca de Brenda
para conocerla mejor y eventualmente decirle que es su hermana. Así le puede
brindar cariño y apoyo, que es lo que necesita ahora que le dijeron que no
podía tener hijos. Tanto Jeannete como
Zoila y Molly están muy felices porque su amiga Rocío ya comienza a ser
reconocida por sus diseños. Tanto así que fue invitada a dar una conferencia
junto con otros famosos empresarios, entre ellos Guillermo y Fernando. Los asistentes al evento aplaudieron y reconocieron
su profesionalismo, el cual fue publicado en varios periódicos. Guillermo la
felicitó por haber logrando tanto en tan poco tiempo y también le dijo que es
una lástima que no se haya casado con Daniel.
Fernando también se acercó a felicitarla y Rocío le dijo que no sólo con
mentiras se puede llegar muy lejos.
www.telenovela-world.com: HELP IS HERE! [Monday, 3/15/04]
Author: Ruby.. (66-27-83-234.san.rr.com) Date: 03-16-04 12:04 PST Here's a brief recap. Daniel reluctantly marries Vero. Makes it
clear he is doing it for the baby. They go to a hotel room for the night, no
honeymoon, just sleep. They end up at the house with the crazy old lady. Old
lady won't leave unless Vero shows her the ownership papers of the house. Old
lady knows the house in owned by some rich man, can't remember his name. Daniel
feels bad for the old lady, lets her stay in the house, also Daniel wasn't
crazy at the idea of Vero's brother living with them. Daniel's mother wants to
go to the police, come clean about the whole Julio mess, thinks maybe they will
investigate and clear things up. Daniel talks her out of it. Rocio looses the
contest, but with the help of Molly and Janet, continues to forge ahead in her
plans to design and sew dresses. Molly gets her an interview with a bank
executive who wants her to design new uniforms. Guillermo and his wife go off
to Paris, send Brenda a post card. She and Fer have another big fight, he gets
drunk. Episode ends with her giving the house staff the night off. She then
invites Balbina over to eat dinner with her and Fer at the mansion. Balbina
realizes that Brenda only invites her over when her parents are out of town,
and with the staff out. She tells Brenda she will not come over, since Brenda
is obvioulsy embarrassed by Balbina. Re: MONDAY!!!!!!!HELP Author: Cathy (host-74-62.marshweb.com) Date: 03-16-04 12:10 PST
Hi Luna, Let me see if I can help you out a little bit.... At first it looked like he was going to change his mind, but, yes,
Daniel and Veronica got married, boo hoo :-( Rocio lost the
contest, but continued with setting up her store. Molly and Janet were trying
to get her to name it "Casa De Rochelle" or something like it, but
she decided on just using her real name. Molly had gone out to try to drum up
business for Rocio, and she told the person she saw that Rocio was Italian and
gave her some sort of Italian name I can't remember - that was funny! Daniel told the old lady she can live there with them. That made 'ole
Veronica steamed as I'm sure you can imagine! If I've missed
any of the characters and you want an update on them, please just let me know!
Have a great day! Cathy in NYC
www.telenovela-world.com: Re: Summary of the first 40 minutes? [3/17/04] Author: DW Date: 03-17-04 21:16 PST
Well, Balbina had breakfast with
FerNaco and Brenda. While they were eating, Brenda's parents came home.
Guillermo wanted to go in the kitchen and eat breakfast, but Brenda told them
she would bring the breakfast upstaira. When Guillermo went upstairs, Brenda
told her mother that Fer's mom was in the kitchen. Estela went in the kitchen
to meet Balbina. Balbina made a comment about how beautiful the house was and
that it looked like one of the mansions on television. Fernando got nervous and
embarrassed and started making excuses about how his mother lives in a village
and doesn't like to come to the city often because she doesn't like planes (??)
Balbina got mad at Fer and told him she'd never come back again. Brenda told
her mother that Balbina is an embarrassment to FerNaquito. Estela didn't like
her comment, said that a mother is a mother. Rocio held a fashion show with the suits she
designed. Some viewers didn't like the first few suits, but after the third
one, people started clapping and cheering. The show was a success. Daniel and
Esperanza went to Televisa to speak with a representative about Esperanza's
novela. The lady told them that it might take months before they call her back.
Guillermo called Fernando
into his office to talk to him about the missing reports of the sales of
Extasis. Fernando, like always, blamed it on Ismael. Guillermo told him that
he'd better come up with those reports soon. He later told Estela in the
bedroom that he never trusted Fer and that he always appeared to be a golddigger.
Vero tried to get Daniel to tell her who his father is, but he did not want to
talk about it. He was very sweet to her and bought her some maternity clothes
and things for the baby. And those are the highlights of
the first 40 minutes of the show. Hope I didn't leave out anything important. www.telenovela-world.com:
Re: Need summary for Friday (3/19/04)
Author: Ruby. Date: 03-18-04 22:38 PST
Vero has a beautiful baby, it was a boy. Dan and all go crazy over the baby. All seem happy at the hospital. The doctor tells Brenda she will never get pregnant. She has a fit, her mother tries to console her. Brenda has a change of heart, now she hates kids, doesn't ever want to have a baby now. Can't stand the idea of babies, diapers, etc. Later Fer tries to console her. She tries to put on a hard face. Estella cries to Fer about Brenda's infertility. Rocio shines at the expo. Guillermo congratulates her on her achievements, tells her he wishes Dan had married her. She blows off Fer when he tries to talk to her. Gustavo's spoiled wife can't stand all the ironing she has to do for him. Takes her mother's advice not to do any housework. She doesn't want to have babies now. Gustavo is getting sick of his mother-in-law. Later Sonia manages to get on Zolia's last nerve by rubbing it in about her movie star boyfriend. Later Rocio comforts Zoila about her breakup. Molly meets yet another uniformed man. Does her best to flirt. I think the guy lives near her, or near Rocio's shop. Later she goes to visit him. Guillermo goes to visit Vero at the hospital. He puts the pressure on her to get Daniel to work for him. Dan is not happy to see his dad with Vero. When Dan asks why he is there, Guillermo "tells" Vero that Dan is his son. She feigns surprise at the news. Dan is not happy that Guillermo is telling all. Dad again offers Dan a great job. Dan turns it down. Reminds Dan that now he has a son to support. Tells him that Brenda can't have any children. Tells him his grandson is very important to him. Dan feels sorry for Brenda. Vero puts the pressure on Daniel to take the job ( he now has a son to support) and it will help him get closer to Brenda. Dan gives in and tells her he will do it. Esperanza is happy that Daniel is going to take the job with his father. Vero's brother and the old lady in the house hit it off. They are best friends. Guillermo and Estella are all happy. The marriage is going well. Rocio gets a good review in one of the newspapers. Guillermo and the rest of the Montero's see the review. Brenda rubs it in that Rocio is going up and he is going down. Fer gets really mad, they get into a fight. Daniel tells Janet that Vero had a baby boy. Janet goes to visit Vero at the house and crys when she runs into Mateo. He brushes her off. Episode ends when Daniel goes to the fabrica and runs into Fernando. Hope it helps.
=========================================================================================================
USA [EEUU] Mar. 22-26, 2004
La
Opinión, 3/28/04 [resumen de 3/22-26/04] Sólo telenovelas Laura
M. López 28 de marzo de 2004 Amar
otra vez KMEX, Canal 34, Los Angeles, lunes a
viernes, 7:00 p.m. Los pleitos entre Brenda y Fernando
ocurren con más frecuencia, y siempre terminan con la amenaza por parte de ella
de decirle a su padre la razón por la cual se casaron. Fernando
no quiere perder todo lo que hasta ahora ha ganado y casi a punto de cumplir su
objetivo, por lo que acaba convenciéndola de que fue por amor ese matrimonio y
por eso soporta sus arranques de locura y humillaciones. Sin
embargo, en el último pleito, Brenda sintió que necesitaba ser escuchada por
alguien y sin pensarlo dos veces, se dirigió a casa de Daniel, quien a
propósito ya trabaja en Textiles Montero y tiene a Brenda como su asistente. A la
muchacha desde un principio le cayó muy bien Daniel y le dijo en una ocasión
que si hubiera tenido un hermano, le gustaría que fuera como él. Daniel sólo
sonrió y pensó que en el futuro, cuando él pueda decirle que son hermanos,
ambos serán muy felices. En fin, Brenda le pidió a Daniel que le
permitiera pasar la noche en su casa después que ella le platicó lo sucedido
con Fernando. Daniel le dijo que lo único que podía ofrecerle era el sofá de la
sala, pero que lo hacía con mucho gusto. Brenda aceptó
encantada ya que lo menos que deseaba era regresar a su casa y seguir
discutiendo con su marido, además no quería que sus papás se dieran cuenta por
el momento. Ya encontraría la ocasión para decirle a todo mundo la clase de
hombre que era Fernando. Por otro lado, Verónica no soporta los
llantos de su hijo y le grita como si el bebé la pudiera entender. También
Antuca le dice que no sabe ser mamá. En realidad, Daniel es quien atiende al
pequeño desde que nació. Daniel se ha comportado como un
verdadero padre y se siente orgulloso de serlo. Lo baña, le prepara su biberón
y juega con él. Ni viendo todo el cariño que Daniel le
brinda al niño, Verónica no se toca el corazón para decirle que lo engañó y que
Guillermo es en realidad el padre. La noche que
pasó Brenda en casa de Daniel, Verónica escuchó cuando él dijo que no amaba a
su esposa y seguía enamorado de Rocío. Brenda le aconseja que la busque y luche
por su amor. Poco después también Brenda le dice a
Rocío que Daniel la sigue amando y que debe buscarlo antes de que sea demasiado
tarde. Rocío le dice que ese amor ya no puede ser porque ahora Daniel tiene una
familia y nunca dejará a Verónica porque es la madre de su hijo. Brenda
le dice a Rocío que ella es una gran mujer y la invita a que asista a la
recepción que tendrá en Textiles Montero. Mientras tanto,
Esperanza vuelve a tomar después que le dijeron en Televisa que no podían
comprar su telenovela. Además también recibió la visita del comandante de la
policía para hacerle más preguntas respecto a Julio. Daniel
le sugirió asistir a Alcohólicos Anónimos para rehabilitarse y ella prometió
hacerlo. Sin embargo, una vez en la reunión, Esperanza no pudo soportar tanta
presión y abandona el lugar, pero le dice a Daniel lo contrario cuando él le
preguntó cómo le había ido. Para esto, Balbina y Rocío van a cenar
a casa de Manuel. Molly invita también a Heriberto y todos pasan un tiempo muy
divertido. Jeannete le dice a Balbina que está muy contenta que ella y su papá
sean novios y que deberían regresar a vivir a la casa otra vez. En
tanto, en Textiles Montero, Wilfredo dejó olvidado un informe de Extasis en la
oficina de Daniel y éste se entera del fraude que Fernando está cometiendo. Fernando
nunca se imaginó que las cámaras de seguridad seguían todos sus pasos cuando
entró a la oficina de Daniel e intentar recuperar los documentos que lo
comprometían. Seguridad inmediatamente llamó a
Guillermo quien ordenó no dejarlo salir hasta que él llegara. Una vez que lo
enfrentó, Fernando negó todo y quiso culpar a Ismael. Brenda le pide a su padre
dejarlos solos y ella hablará con su marido. Poco
después salen los dos muy tranquilos y Guillermo se molesta porque Fernando
siempre convence a la muchacha. Brenda le dice a su padre que no se preocupe. Y así
fue, en la misma recepción de Aniversario de Textiles Montero y frente a todo
mundo, incluyendo a Rocío, Brenda dejó al descubierto al verdadero Fernando.
=========================================================================================================
USA [EEUU] Mar. 29 – Apr. 2, 2004
La Opinión, 4/4/04 [resumen de 29 de marzo - 2 de abril] Sólo telenovelas Laura M. López 04 de abril de 2004 Amar otra vez KMEX, Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. Fernando quedó al descubierto del fraude que cometió a Textiles Montero y todos los periódicos publicaron la noticia de que el mismo yerno del famoso empresario era un ladrón. Brenda no soportó más y en la fiesta de aniversario dijo todo lo que venía amenazando con decir pero que Fernando de una manera u otra siempre la convencía para que guardara silencio. La muchacha tomó valor después de hablar con Daniel, por quien sentía mucha estima y comenzaba a admirarlo tanto como amigo al igual que como compañero de trabajo. Brenda le ha repetido en varias ocasiones que le hubiera gustado tener un hermano como él. Balvina por su parte acusa a Rocío de unirse a Brenda para vengarse de Fernando, lo cual hace sentir muy mal a la muchacha, puesto que jamás pensó en eso. Como madre, Balvina jamás pensó en ver a su hijo en la cárcel y aún así lo cree inocente. Un amigo de la universidad y gran abogado, comienza a trabajar en el caso de Fernando para sacarlo libre, sin embargo Guillermo por su parte, también está haciendo lo suyo para que la culpa caiga sobre Ismael y Fernando salga de la cárcel. Lo que sucede es que Verónica comenzó a presionar a Guillermo para que retirara la acusación en contra de Fernando, de lo contrario muchas cosas saldrían a la luz, entre ellas, que Guillermo es el padre de Danielito. Una vez libre, Balvina le pide a la señora que le renta, permita que Fernando se quede por un tiempo. La mujer, muy de mala gana acepta, pero le dice que no quiere tener en su casa a un ladrón. Balvina se siente muy mal por este comentario, pero por el momento no tienen otro lugar a donde ir. Brenda se molesta mucho con su padre cuando se entera que Fernando ya salió de la cárcel y Guillermo le dice que según los abogados, no había suficientes pruebas para dejarlo más tiempo, ya que el verdadero culpable era Ismael. Por otro lado, Verónica se queda fría al ver a su mamá y Wally en su casa. No se explica cómo supieron donde vivía, hasta que ella le dice que Jeanette se las proporcionó. Inmediatamente Verónica la pone al corriente de cómo debe actuar y qué decir cuando llegue Daniel. Sin embargo, Antuca no se come el cuento de que la mamá de Verónica es una mujer de negocios ni que le haya ido muy bien en ellos. Daniel ya le había dicho a Verónica que quería que viniera su mamá para el día del bautizo del bebé y que si ella no la invitaba, lo haría él personalmente, pero ya no hubo necesidad puesto que la señora llegó muy a tiempo. Mientras tanto, Daniel obligó a Esperanza a irse a vivir con ellos a la casa de Coyoacán ya que la descubrió bebiendo. Además le dijo que la acompañaría a las sesiones de AA si era necesario. Antuca le cayó muy bien y de inmediato se hicieron amigas. A Esperanza le parecía muy simpática y estaba muy emocionada esperando el momento de leer alguna de las novelas que Esperanza escribiría. Las amigas de Rocío le organizaron una fiesta de cumpleaños en casa de Zoila y Gustavo. Todo iba muy bien, incluso Gonzalo le dio una sorpresa. Pero las cosas cambiaron cuando llegó Daniel y se dio cuenta del interés con que Gonzalo miraba a Rocío. Daniel se fue casi de inmediato, pero no por eso Rocío se sintió incomoda. Después que la reunión terminó, Roció se fue a casa de su madrina, quien no fue a la fiesta ya que ese día había salido Fernando, pero nadie estaba enterado todavía. Cuando Balvina le dijo que Fernando iba a vivir ahí también, Rocío no quiso escuchar más y sólo empacó rápidamente algunas de sus cosas y se fue. Sus pasos la llevaron a casa de su amiga Zoila pero se topó con Daniel quien se despedía de Gustavo a quien le había confesando que su amor por Rocío no había muerto. Al verla bañada en llanto, Daniel le dice que vayan a su casa mientras se calma. Una vez ahí, comprendieron que no pueden estar separados. Después de amarse y pasar la noche juntos, Daniel le dice que va a divorciarse pero que eso no quiere decir que abandonará a su hijo. Cuando llegó a su casa, Verónica estaba furiosa porque Daniel no llegó a dormir y le reclama a gritos. Daniel le dice que no la soportaba más y le pide el divorcio.
www.telenovela-world.com: Re: brief summary [USA, 4/1/04] Author: Andara (---) Date: 04-02-04 12:03 PST Reba, Rocio returns home after the birthday party, sees Fernando with beaming, happy Balbina, who goes into her "Vamos a estar como antes" routine, which enrages Rocio, who packs and leaves in a fury, intending to spend the night at Zoila's or Don Manuel's. However, Daniel sees her getting out of the cab, coaxes her into his mother's house (at the moment unoccupied) and seduces her into spending the night together, telling her his marriage with Veronica is a farce and he will seek a divorce. In the morning Fernando arrives at the Montero mansion "to pick up his things" and is met by the furious Brenda. That's about it, except for little details like Lucy and Antuca becoming good buddies, etc.
www.telenovela-world.com Re:
Rats!!! VCR malfunction [Request for summary of 4/2/04] Author: Andara (---)
Date: 04-03-04 13:35 PST Fernando comes into the Montero house to
pick up his stuff, has a hideous scene with Brenda, they exchange insults and
he slaps her. When Estela comes down, he makes some nasty remarks about her
plastic surgery, etc., acting like a total cad. Brenda throws an armful of of his clothes at him off the stairs
landing and he leaves. At home he tells Balbina he will call for a press
conference to clear his name. Daniel
comes home in the morning, after his night with Rocio, to an understandably
furious Veronica, tells her he will go for the baptism, then go to see a lawyer
about a divorce. Esperanza is late
returning from her script writing class, so all go to church without her, only
Antuca (is that a pet name for Antonia?) stays behind to wait for her,
grumbling about her unpunctuality. Then, Esperanza calls to tell her she went
directly to the church, and just as Antuca is feeling upset about having missed
the baptism, Guillermo arrives with batismal presents for Daniels
"son", and Antuca coaxes him to sit and drink tea with her, trying in
vain to remember "Where did I hear your name?" -- Guillermo sits and
smiles, drinks his tea and does not help her to remember. At that point all return from the church,
Guillermo sends Daniel to talk to Brenda, because she is "so upset";
also, he gets to meet Veronica's mama Lucy & "novio", is suitably
impressed by their lack of social graces, comments on it, and they are given a
bum's rush to go catche their "plane" (I have a feeling it is really
a bus! -- much less elegant mode of travel) but Guillermo nips back a little
while later for a "private" conversation with Veronica, which is
overheard by Antuca, who now knows what's what (but you saw that part). As to Rocio, when Gonzalo comes to see her,
she sends him away, telling him that she is not emotionally available. Later, as the other girls in the shop tell
her how much they enjoyed the birthday party, Ofelia "goes postal",
insults Rocio out of the blue, calling her a little provincial seamstress, and
quits in a huff. Later, when she tells Mateo about it, there is a very fraught
question from him, "Had the uniforms had been delivered from Don
Manuel?"-- The answer is "Yes!" -- Trouble ahead, without any
doubt! Also, Don Manuel has a frank
discussion with Balbina and their relationship is completely off, even though
he tells her that her son will let her down, again, if not today, then the next
week or next month... I think that's
all.
And the last 15 minutes? Author:
Lois (---) Date: 04-03-04 13:58 PST Played it over twice, but my Spanish is
embarrasingly limited. What did Guillermo say to Veronica that Antuca
overheard? Re: And the last 15
minutes?/Lois
Author: Andara (---) Date: 04-03-04 15:30 PST
Gosh... Not sure I can recall it verbatim, but it was something about
Danielito's parentage, basically another attempt by Veronica to blackmail
Guillermo, in the spirit of "Your son better not try to divorce me, or I
will let it be known who is the REAL father of Danielito". To tell you the truth, I was so focused on
Antuca's face, as she was taking it all in from the staircase, I wasn't really
marking the words :>. The old lady stole that scene like the old pro she
is! However, I am sure the Monday
episode will open with the same scene, so we'll get to relive the moment. Just
don't forget to reset your VCR clock!
=========================================================================================================
USA [EEUU] Apr. 5-9, 2004
La Opinión, 4/11/04 [resumen de 4/5-9/04]
Sólo telenovelas Laura M. López 11 de abril de 2004 Amar otra vez KMEX, Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. Rocío estaba muy emocionada terminando los uniformes que le encargaron,
ya que era su primer trabajo y no quería quedar mal. Con la ayuda de don Manuel
parecía que todo marchaba a la perfección. Y en efecto, así
fue. Tuvieron que trabajar prácticamente las 24 horas para entregarlos en el
día y la hora prometidos, ya que también de eso dependía que siguieran
haciéndoles más encargos. Sin embargo, sucedió algo inesperado
para Rocío, pero bien planeado por Verónica, ya que los celos y el odio la
consumían cuando supo que Daniel quería divorciase de ella porque seguía amando
a Rocío. Verónica se encargó de investigar la dirección del
taller de Rocío y fue nada menos Sandra quien se la proporcionó, creyendo que
era una clienta. Verónica le dio a su hermano la
dirección y le dijo que se hiciera amigo de algunas de las costureras para ver
que información obtenía. Mejor persona no pudo ser para
cumplir con este encargo y Mateo conoció nada menos que a Ofelia, quien le
tenía mucha envidia a Rocío. Elle le dijo a Mateo todo lo que
quería saber, incluyendo lo de los uniformes. Cuando Verónica lo supo, mayor
alegría no le pudo causar. Esa era la oportunidad que esperaba para vengarse de
Rocío. Mateo, aprovechando la información que le dio Ofelia,
que el taller no tenía alarma, entró muy fácilmente y robó los uniformes. Al día siguiente que llegaron al taller listas para hacer la entrega, se
dieron cuenta del robo y lo peor es que ya no tenían tiempo ni dinero para
hacer el trabajo de nuevo. Las amigas de Rocío estaban seguras
de que Verónica fue quien lo hizo y querían ir a reclamarle y darle su
merecido. Rocío también estaba segura de que fue Verónica, pero recordó las
palabras de amenaza de la mujer si no se alejaba de Daniel. Rocío les dijo que si la acusaban podían salir perjudicadas, ya que no
tenían pruebas de que ella fue quien robó los uniformes. Cuando Mateo llegó a casa de su hermana para decirle que ya había
cumplido con su trabajo, se enteró de que Antuca había muerto ,aparentemente de
un infarto. Esta noticia fue muy dolorosa para
Mateo, ya que él la quería de verdad y la consideraba una gran amiga, incluso
le preguntó a Verónica si ella la mató porque la odiaba tanto… Lo que sucedió fue que Guillermo fue a visitar a Verónica y Antuca
escuchó toda la conversación de ellos y se enteró de que Danielito era hijo de
Montero y el verdadero dueño de la casa. Antunca iba a
decirle toda la verdad a Daniel, pero Verónica le dió un bofetada y entonces
Antuca sufrió un infarto y Verónica no hace nada para ayudarla. Todos en la casa estaban consternados con la repentina muerte de Antuca,
pero más Mateo, quien no dejaba de decir que estaba arrepentido y le pedía a
Antuca que lo perdonara donde quiera que estuviera. Días después, Mateo decide irse de la casa no sin antes decirle a
Verónica que ella no necesitaba un hermano, sino un cómplice, y que nunca más
iba a volver a hacerle daño a nadie.
Como Daniel insiste en
divorciarse, Verónica decide chantajearlo con irse de la casa y llevarse al
niño, y que nunca iba a volver a verlo, y así lo hace. Daniel anda como loco, preocupado si Danielito estaba bien o adónde se
lo habían llevado. Todos sabían que Verónica de esta manera iba a presionar
para que él se olvidara del divorcio y se alejara de Rocío. Rocío tuvo una vez más que aceptar que esa mujer nunca los dejaría ser
felices y sabiendo que Daniel podría ir a la cárcel, acepta renunciar al amor
de su vida. Pero Daniel sabe que hay algo más
cuando Rocío le dice que no quiere volver a verlo, ya que la primera vez le
dijo que era porque seguía amando a Fernando y eso era mentira. También Zoila le pregunta a Rocío qué hay detrás de todo esto, y le dice
que confíe en ella como amiga, pero Rocío le dice que respete su decisión. Por otro lado, Molly está muy feliz, puesto que los padres de Edilberto
fueron a pedir su mano. La familia del muchacho es de tradición militar,
incluyendo la mamá, quien simpatizó con su futura nuera desde el primer
momento. Mientras tanto, Brenda acude a la cita para ver si
Fernando desiste del divorcio. Le pide que a Daniel la acompañe porque se
siente protegida. Sin embargo, cuando Brenda ve a Fernando, se pone histérica y
lo trata de lo peor. El representante de la ley le dice que
si no se comporta va a tener que cancelar la reunión. Daniel trata de calmar a
Brenda, pero ella continúa con sus ataques contra Fernando, cosa que lo
favorece ante el juez. Cuando llegan a casa, Guillermo y
Estela les preguntan que como les fue, y Brenda le dice que quiere matar a
Fernando. Guillermo intenta hacerla entrar en razón, de que ella puede ser la
más perjudicada si lo mata. Guillermo le promete que hará todo
lo que esté en sus manos para hacerle imposible el resto de sus días, y para
empezar usará todo su poder y sus contactos para hacer que nadie le dé empleo. Adriana, quien acaba de llegar de viaje, le dice a su amiga que ojalá la
hubiera escuchado cuando le decía que Fernando era un oportunista, pero como
estaba enamorada no entendía razones.
Daniel,por su parte, le
sugiere a Guillermo que Brenda debe buscar ayuda profesional. Guillermo le
sugiere que es la oportunidad de decirle que son hermanos, puesto que ella le
tiene mucho cariño. Daniel no está muy seguro, pero lo pensará. Fernando, a pesar de ser un hombre interesado, ama sinceramente a su
madre y le dice que está muy contento de vivir otra vez juntos, que sólo falta
Rocío para que su felicidad sea completa. Para esto,
Fernando le había dicho a su Balvina que ya no tenía que trabajar para poder
vivir, puesto que él había encontrado empleo en una empresa de un amigo de
Alberto. Sin embargo, las cosas cambian cuando Fernando vuelve
el primer día con la noticia de que habían cambiado de opinión y no podían
emplearlo. Fernando trata de tomar las cosas
con calma, y le dice a Balvina que por el momento prefiere que le prepare la
comida que más le gusta. Balvina le dice que le faltan algunas cosas y Fernando
va a comprarlas. Pero cuando iba a cruzar la calle,
cuando es atropellado por un coche y queda tirado en la calle sin sentido y
bañado en sangre, mientras el conductor del automóvil huye sin detenerse.
www.telenovela-world.com: Re: Summary for Friday night? [4/9/04] Author: Cathy (---) Date:
04-10-04 09:11 PDT
Hi Christine - here is a summary of what
happened last night. (I also wrote this on the univision forum):
The story continues with Brenda hitting
Fernando with the car - Balbina comes out of the house and finds Fernando on
the floor and starts screaming. There are several witnesses, and one man who
was a witness, I believe he wrote down the license plate numbers on the car
that Brenda rented. They take Fernando to the hospital, where he undergoes an
operation on his spine. While Balbina is there, she calls Rocio to tell her
about it, and Rocio comes to stay with her. Fernando's lawyer also shows up.
As they are waiting together, the Doctor
comes out and tells Balbina about the operation. I believe he said that he came
out of the operation all right, but that he believed that Fernando would never
walk again. He did say there was a small possibility that he was wrong, but I
don't think he really believes it.
Daniel is continuing with his plans to divorce
Veronica. Veronica believes it is because of Rocio, but he tells her Rocio
wants nothing to do with him, that this has nothing to do with her. Esperanza
was feeling sorry for Veronica (can you believe that!!) and tried to talk
Daniel out of leaving. It didn't work. Veronica was sounding kind of desparate
there towards the end of the episode - I have the feeling she is gonna pull out
the 'ole tape recording pretty soon!
Rocio is continuing designing the wedding
gowns for the contest, and making Molly's wedding gown.
Mateo asked Janet to forgive him, and she
did, but when she asked him about Veronica stealing the uniforms, he said
something I did not understand, but I don't think he told on his sister.
Brenda went back home after hitting
Fernando, and she called her best friend Adrianna and told her everything, but
made her promise not to tell anyone else. She was very worried about Brenda,
and tried to get her to take a sedative. Brenda took them from her, but never
swallowed them. Thinking that Brenda is asleep, Adrianna leaves but tells the
servants that the minute Guillermo or Estella comes home, to please call her -
that it was urgent. The servants check in on Brenda and she looks like she is
asleep, so they leave. The minute they left she opens her eyes and smiles a
crazy smile
Rocio and Fernando's lawyer take Balbina
home to get some rest.
At this point, Brenda's parents came home
and at the same time, the servants realize she is not in her room, nor is she
anywhere in the house and they tell this to Guillermo and Estella, along with
the message from Adrianna. They call Adrianna, but she is not home. Guillermo
then calls Daniel and fills him in on what's happening.
Fernando's lawyer went to Guillermo's house
and told him he is suing him for $10,000,000 on behalf of Fernando - you can
imagine how THAT went over! I think the lawyer will have an easy time with this
case - Estella blurted out as she came down the stairs what Brenda had told
Adrianna - instant witness! Guillermo must really love her for that one!
Back at the hospital, Brenda sneaks into
Fernando's room just as he is waking up, and she starts telling him something
like she's glad he's still alive, because he will never be able to walk again
and she's happy that he will suffer - that he is a paraletic. She's laughing
that crazy laugh again. I believe that was the end of the show.
Can't wait
for Monday! Have a Happy Easter all!
=========================================================================================================
USA [EEUU] Apr. 12-16, 2004
La Opinión, 4/18/04 [resumen de
4/12-16/04] -Sólo telenovelas
Laura M. López 18 de abril de 2004 AMAR OTRA VEZ KMEX, Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. Daniel no soporta más estar al lado de Verónica y decide regresar a su
antigua casa junto con Esperanza, aunque hacerlo signifique separarse de su
hijo. Sin embargo, piensa luchar para obtener la patria
potestad del niño, alegando que Verónica no es una buena madre. Daniel le pide a Guillermo que le recomiende un buen abogado para
tramitar su divorcio. Guillermo se pone muy contento al ver que Daniel comienza
a tenerle confianza. El muchacho decide visitar al
abogado lo antes posible. Una vez expuesto el caso, el hombre le dice que va a
ser un poco difícil que el juez decida otorgarle la tutela del niño. No hay pruebas suficientes para establecer que el bebé no está bien
cuidado y que corre peligro al lado de Verónica; además, ahora que él ya no
vive con su esposa, hay menos posibilidades . Daniel le dice a
su madre que la única manera para obtener esas pruebas es regresando al lado de
Verónica y eso no será ningún sacrificio, ya que por su hijo está dispuesto a
todo. Verónica piensa que Daniel recapacitó porque la ama
de alguna manera y se pone feliz cuando él le dice que piensa volver a la casa;
sin embargo, la felicidad no le va a durar mucho cuando descubra cuál es el
verdadero motivo. Guillermo visita a Verónica y le
ofrece toda su fortuna con tal de que deje en paz a Daniel, porque él es un
muchacho noble y no se merece que lo estén engañando. El hombre ha comprendido que hizo mal en enredarse con una mujer como
ella, que lo único que le interesa es el dinero y por eso le dice que pida la
cantidad que quiera. Pero ahora a Verónica no le interesa
el dinero, porque terminó enamorándose de verdad de Daniel y luchará por su
amor, aunque él ame a Rocío. Verónica sabe que Rocío no es
problema, porque la tiene amenazada con presentar la grabación a la policía con
la declaración de Daniel de que él y su madre mataron a Julio, si ella vuelve
con Daniel. De esto también habla Guillermo y
sabe que su hijo es chantajeado con algo falso, ya que fue el mismo Guillermo
fue quien mandó eliminar a Julio, porque cada día le estaba sacando fuertes
cantidades de dinero por guardar silencio. Rocío por su
parte no puede más y confía a Zoila por qué no puede disfrutar de ese amor al
lado de Daniel. Zoila entonces la convence para que
vayan a casa de Verónica y busquen esa grabación, que es la única arma de
Verónica. Al principio Rocío no quería pero finalmente aceptó. Ya para esto, Rocío pagó hasta el último centavo el dinero que debía de
los uniformes que le robaron y le pide al jefe de Gustavo que lo perdone, que
él no tuvo nada que ver en eso. Poco después Gustavo llega feliz a
su casa y le dice a Sandra que le volvieron a autorizar vuelos. En tanto, Brenda ha sido recluida a un hospital siquiátrico, cosa que
llenó de alegría a Fernando, porque ahora él se encargará a hacerle la vida imposible
a quien hasta hace poco fuera su esposa. Alberto le dice
que ya con el dinero que va obtener es suficiente, pero Fernando alega que ni
todo el dinero del mundo podrá hacerle aceptar su invalidez. Guillermo le sugiere a Estela huir del país para no tener que quedarse
en la miseria, pero Estela le contesta que ella prefiere quedarse pobre a tener
que vivir en un lugar extraño con el temor siempre presente de que un día los
van a encontrar y será peor. Molly, mientras tanto, le dice a
Edilberto que su luna de miel debe ser en Miami, porque siempre lo deseó así
cuando se casara y así será.
www.telenovela-world.com:
Re: Please, anyone...a
summary for Monday? [4/12/04] Author:
Christopher (---) Date: 04-13-04 12:54 PDT
..I'm not good at details but I can give
you a quick rundown of the basics...Brenda goes to visit Fer in the
hospital...she tells him he'll never walk again(he calls in the nurse to ask
her but she tells him in so many words that thats not necessarily true)Brenda
verbally tortures him...and when she leaves the room she is intercepted by the
men in the white coats to whisk her away for a mental exam at her parents
request..a rather sad but somewhat humorous scene!...Dan packs his bags and he
and Esperanza leave tthe big house for good..leaving Vero all alone with the
baby..who looks like shes not gonna fare very well being there all by
herself...she started hearing things and immediately started thinking about
spooks!=:o@...Gusatvo came by to visit her to jump on her case about the Uniforms..of
which she claims to know nothing about....and a curious moment arose mentioned
in an above post!...It ended with Rocio coming to visit Fer and he started
turning on the poor me routine..which may sway Roccio as a look came over her
face before the credits rolled!
bebecristo aka CJS
=========================================================================================================
USA [EEUU] Apr. 19 - 23, 2004
La Opinión, 4/24/04 [resumen de 4/19-25/04] Sólo telenovelas Laura M. López 24 de abril de 2004 Amar otra vez KMEX, Canal 34, Los Angeles, lunes a vierrnes 7:00 p.m. Brenda despertó después de estar varias horas dormida por el efecto de los tranquilizantes que le inyectaron en el hospital. Su reacción no fue nada agradable al saber que Fernando seguía vivo. Estela le aconsejó que tratara de calmarse porque eso no le ayudaba en su propia recuperación. Brenda volvió a caer en un sueño profundo, como si inconscientemente también quisiera olvidarse de todo lo sucedido desde que se casó con Fernando. A propósito, Fernando se siente totalmente feliz porque logró dejar en la ruina a Guillermo Montero. Para evitar que Brenda fuera a parar a la cárcel por intento de asesinato en contra de su marido, Guillermo aceptó darle toda su fortuna incluyendo su casa. La casa donde vive Verónica logró salvarse ya que Fernando ignoraba la existencia de la misma. Su amigo y abogado, Alberto, ha hecho bien su trabajo y cumplió al pie de la letra las indicaciones de dejar sin nada a los Montero. Fernando, además de pedirle a Alberto que la residencia de los Montero, ahora suya, la reacondicionara con los aparatos de la mejor calidad para recibir terapia, cubrió los gastos de la fiesta de la boda de Molly. Don Manuel no quería aceptar el dinero, pero Fernando lo convenció y Molly quedó encantada con la sorpresa cuando vio el hermoso salón y todas sus amistades reunidas en ese día con el que tanto soñó. La ceremonia en la iglesia también fue como lo había planeado, con el cruce de espadas una vez que el sacerdote los declaró marido y mujer a ella y a Edilberto quien no cabía de la dicha por haber encontrado también a la mujer de sus sueños. Esa misma noche, Rocío volvió a vivir el amor intenso al lado de Daniel y no se arrepiente de ello, porque no está destruyendo un matrimonio que nunca lo ha sido. Daniel se casó con Verónica por estar cerca de su hijo mas no porque estuviera enamorado. Sin embargo, el poco tiempo que vivieron juntos, Daniel no pudo continuar al lado de una mujer y amando con todo su ser a otra. Pero aún estaba Danielito y lucharía para obtener la custodia del niño. Por eso regresó días después a la casa a vigilar a su mujer día a día para poder presentar pruebas en contra de ella si hay maltrato físico con el bebé y entonces obtener la custodia de su hijo. Por otro lado, Alberto y Zoila se conocen por casualidad en el gimnasio y ambos quedan impresionados uno con el otro. Rocío le dice a su amiga que ojalá Alberto sea el hombre que necesita a su lado. Estela se sorprende de la noticia que le da Guillermo pero definitivamente es lo mejor que puede suceder en este momento… Brenda necesita a Daniel como su hermano. Guillermo no puede dejar de admirar a su esposa por lo buena que ha sido y hasta ahora lo está reconociendo. Estela, por su parte, visita después a Esperanza para decirle que logró hacer de Daniel un buen hombre. También que a pesar de saber que podía sacarle dinero, no lo hizo y eso la hace una mujer digna. Esperanza le agradece sus palabras. Rocío está trabajando día y noche para hacer los vestidos que presentará en un concurso de modas y piensa demostrarles a las mujeres del gimnasio que a pesar de ser una costurera de pueblo, puede competir con o tal vez ganarle a modistas ya reconocidas.
www.telenovela-world.com:
What else
happened?[4/19/04] Author: Andara (---) Date:
04-19-04 19:19 PDT Tonight's Univision broadcast was
a total mess, no audible sound, just hiss and crackle, and for the first half
an hour virtually no image. Only near the very end did the sound became
somewhat audible, so I was able to see all the male bonding between Daniel and
Daddy Memo, then Memo's belated gesture of appreciation to Esperanza, as well
as the violent outburst of Brenda against Fernando. I also did get the reproaches from Balbina to Fernando, her disgust at
his blackmail of the Monteros, but am totally in the dark as to what -- if
anything? -- happened with Veronica, the tape etc. What is doubly frustrating is that Telefutura and Telemundo are coming
in clear as a bell... Re:
What else happened? Author: Ruby. (---) Date:
04-20-04 04:04 PDT You got most of the important
stuff. Daniel telling Guillermo that he wanted to work
with his "father", encouraging his dad to keep fighting, telling him
he would support him. Balbina being disgusted with her
son when she realized that he was blackmailing the Montero's. She read him the
riot act, he in his usual manner, just rationalized the gain of money as the
best thing for him and those around him. As for the
camera, it is still rolling. Vero hasn't seen it yet, but so far she has
managed to manhandle the baby outside of its "lente loco." At the
beginnig of the episode, she told the baby to shut up, and left it in its crib
crying. She also shook the baby briefly, whlile the baby was in its stroller. In other developments: Daniel calls Rocio, tells her he loves her,
wants to be together, blah, blah, blah. Molly goes to try her dress on. Zoila's
ex (that ugly movie star, is dating a young starlet, his brother and wife hope
she finds a man soon. Brenda wakes up while Estela visits, wans to make sure
that Fer is still immobile.
=========================================================================================================
USA [EEUU] Apr. 26-30, 2004
La Opinión, 5/2/04 [resumen de
4/26-30/04] - Sólo telenovelas Laura M. López Domingo, 02 de mayo de 2004 Amar
otra vez KMEX, Canal 34, Los
Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m.
Verónica no estaba dispuesta a permitir que Daniel la abandonara para
irse con Rocío y una vez más decide jugarse la última carta... Danielito. El mismo día en que Rocío participaba en el
concurso de vestidos de novia, donde fueron invitados diseñadores famosos,
Verónica intentaba seducir en su recámara a Daniel, quien hizo todo lo posible
para escapar de las intenciones de su mujer.
Más que huir, quería evitar a toda costa que se grabaran escenas. Daniel
fue víctima de su propia trampa. La cámara de video que puso en uno de los
ositos de peluche de Danielito, los captó a él y a Verónica en la cama. Aunque Verónica no logró su objetivo
totalmente, sí quedó satisfecha con los resultados, pues ella misma ya había
descubierto la cámara poco antes, adivinando cuál era el plan de Daniel, por lo
que cambió totalmente su manera de tratar al bebé. Por eso cuando Daniel revisó la cinta, vio a Verónica en un papel
de madre que jamás se imaginó y se arrepintió de haber pensado mal, por lo que
le dice a Esperanza que dejará de vigilar a su esposa. Eso no quiere decir que se va a olvidar del
amor que siente por Rocío ni va a buscar la separación legal de Verónica. Aun
divorciado de ella, siempre estará al pendiente de su hijo y ver que nada le
falte. Sin embargo, Verónica sabía que
tenía en su poder un arma muy poderosa para retener a Daniel sin que éste se diera
cuenta del juego. Verónica sabía exactamente que Rocío prefería mil veces
hacerse a un lado que permitir que Daniel fuera a la cárcel. Por más que Zoila y Rocío trataron de
encontrar la dichosa grabación donde Daniel le confesó a Verónica cómo fue que
se deshicieron del cuerpo de Julio, no lograron encontrarla, lo que ponía a
salvo temporalmente a Verónica. Cuando
Verónica se enteró que Daniel quería divorciarse de ella, hizo lo que ninguna
madre en sus cinco sentidos desea para sus hijos... ponerlos al borde de la
muerte sólo para detener al hombre que ama... en el caso de Verónica, al hombre
con el cual está encaprichada. Poco
después Danielito estaba internado en el hospital con una fuerte pulmonía,
provocada por haber estado expuesto a fuertes corrientes de aire o cambios
extremos de temperatura. Verónica abrió
las puertas de su recámara a propósito mientras bañaba al niño en agua
demasiado fría. Según ella, sólo quería que se enfermera un poco pero nunca ponerlo
en peligro. Estaba asustada por los resultados, pero a nadie mencionó lo que
hizo. Afortunadamente el peligro pasó y
los planes de Verónica no cambiaron, pero sí los de Rocío, quien aprovechó la
nota y fotos que aparecieron en todos los periódicos al día siguiente reseñando
el éxito de la nueva y joven diseñadora.
Fernando nunca desmintió ante los fotógrafos y reporteros que Rocío no
era su novia, cuando lo escucharon decir cuánto la amaba, sino que simplemente
dejó que ellos sacaran sus propias conclusiones, aunque Rocío tampoco lo hizo. Y eso fue también lo que Daniel entendió
cuando fue a buscar a Rocío y lo saludó muy fríamente... poco después llegaba
Fernando y con esto Daniel creyó saber el motivo, que era verdad lo que decían
los diarios... que eran novios. Para
esto, Fernando tomó muy en serio su papel de millonario y se rodeó de
sirvientes a quienes trata despóticamente, cosa que le daba mucha tristeza a
Balvina, quien junto con Manuel rechazaron la costosa boda que Fernando quería
regalarles. Alberto también puso a
Fernando en su lugar cuando le dijo que él era su amigo no su esclavo ni su
mandadero. Fernando se disculpó. A
propósito de Alberto, éste se siente demasiado atraído por Zoila, quien teme
enamorarse de nuevo para no sufrir la misma desilusión que sufrió con
Diego. Jeanette, en tanto, ha podido
superar la impresión que vivió al ver de nuevo a su madre después de tantos
años, aunque lo que más le dolió fue la forma en que Yolanda la trató. Molly no
se enteró de esto, aunque sí notó a su hermana muy triste. Por otro lado, Gustavo se encontró por
casualidad con Adriana en un bar, después que él tuvo un disgusto con su
suegra, a quien le gritó que ya no la soporta.
Adriana no desaprovechó la oportunidad y después de beber varias copas,
pasaron la noche juntos. Sandra sintió llegar a su esposo y quiso reclamarle
pero Gustavo no se lo permitió. Un nuevo encuentro con Adriana se repite.
summary [April 28, 2004] Author:
jULIANA (---) Date: 04-28-04 19:47 PDT
Hey,
i need a summary for the first 45 mins i missed it because i had a night
class. Can anyone please write me a quick summary i will be very thankful.
Re: summary Author: Margarita (---)
Date: 04-29-04 08:21 PDT
Vero caught Rocio and they had it out including a little hair pulling and a slap from Rocio. Vero showed Rocio the recording of her and Daniel making out. I don't think Rocio found or kept the tape of Daniel's confession regarding Julio. Vero decided to hurt Danielito and gave him a bath in ice water and opened the window. Now he has pnuemonia (which I'm pretty sure you can't get from taking a bath in ice water) and is in the hospital. Most of the time was spent with Vero and Daniel at the hospital waiting around. Not sure one would need a blood transfusion if you have pnuemonia but that might be in the works so they can discover Daniel is not the real father. Guillermo, Estela, Brenda, and Molly weren't in the episode at all. Janet went to see her mother again because she just couldn't believe she could be so cold and her mother rebuked her again. The weird thing was Gustavo cheated on Sandra with Torn Dress girl. Full out cheating, in bed. I was a little surprised. Sandra doesn't know yet but she knows he didn't come home at night and is pretty sad. Her two-toned hair-do mom didn't help much. Fernando was trying to convince his mom to have a fancy wedding with caviar but she just wants it to be sincere although I think she agreed to have it in 'his' house.
=========================================================================================================
USA [EEUU] May 3 - 7, 2004
La Opinión, 5/9/04 [resumen de 5/3-7/04] Sólo telenovelas Laura M. López 09 de mayo de 2004 Amar otra vez KMEX, Canal 34, Los Angeles, lunes a
viernes, 7:00 p.m. La revista Novia Bella publica en su
portada a Rocío y una extensa entrevista y fotografías de ella y modelos
luciendo sus creaciones, con las cuales ganó el concurso patrocinado por esta
publicación. Tan pronto la revista comienza a
circular su nueva edición, las llamadas por teléfono no paran desde entonces.
Algunas, de novias que quieren que Rocío les diseñe algo exclusivo y otras, de
revistas para pedirle entrevistas.
La joven diseñadora
está muy contenta con el éxito logrado, sin embargo, su felicidad no es total…
algo le falta… el amor de Daniel.
Pero en esta ocasión
decidió que se haría a un lado para que a Danielito no le falte un hogar y que
un día no vaya a reclamarle que ella es la culpable de que sus padres se
separaran. Por más que Daniel le ruega, ella no
quiere cambiar de opinión. Daniel entonces cree que lo mejor es intentar amar a
Verónica, aunque va a ser muy difícil cambiar sus sentimientos. Rocío es la
mujer que ama y nunca podrá sacarla de su corazón. Para esto, las cosas en Textiles Montero comienzan a verse mejor. Hasta
Estela, quien nunca en su vida ha trabajado, ahora lo hace con mucho gusto y
entusiasmo, siempre pensando que lo hace por su hija Brenda. Guillermo se arrepiente mil veces de haberse enredado con Verónica
porque ahora ve cómo chantajea a Daniel con el niño para que no la deje. Pero
él no puede hacer nada, porque entonces la verdad saldrá a flote y quién sabe
qué pasará. Por otro lado, Brenda sale del
hospital y regresa a trabajar a la empresa, pero ahora con una actitud
totalmente diferente, ya que le da mucho gusto saber que Daniel y ella son
hermanos. Guillermo por su parte finalmente
escucha la palabra que tanto anhelaba por parte de Daniel. El le llamó papá,
haciéndole saber que el momento de llamarlo así había llegado. Brenda adora a Danielito, aunque ella dijo que no quería saber nada de
niños, pero el bebé le conquistó el corazón. Sandra regresa a casa después que Gustavo le pide
perdón por haberle sido infiel con otra mujer y le dice el motivo por el cual
lo hizo. La madre de Sandra promete nunca más meterse en su vida de pareja,
para evitar más problemas entre ellos.
Alberto ya comienza a
conquistar el corazón de Zoila, quien a propósito aconseja a Daniel que luche
por el amor de Rocío porque ella también lo ama. Verónica le dice a Daniel que
convenza a Esperanza de irse a vivir con ellos. Mientras Fernando se amarga la vida cada día, Balbina se siente muy
feliz ya que en pocos días se casará con Manuel.
www.telenovela-world.com:
Re: please explain; I
missed last night! Author: Christopher
(---)
Date: 05-04-04 13:11 PDT
.....Daniel told Brenda that he and she are
brother and sister...and she took it "rather" well..tho she scolded
Memo a little for not telling her sooner..never the less ..thats settled and
they are all accepting of one another....Memo and Estela then told Brenda about
the Fernando situation!....=:o@...but!..she bit her lip and ..surprisingly took
that piece of news well also..altho..as you will see if you catch the first part
of tonights show...she shows up at the old house to have a few words with the
old boy!....Once again Sandra confronts Gustavo about the possibilities of him
having a lover on the side..they argue awhile...and later they show a scene of
the two..laying in bed asleep...and Sandra has an open Pill bottle on her
nightstand..with pills strewn about...Gusatvo wakes up and sees the bottle and
Sandra asleep and begins to panic..trying to revive her and say I love you and
such!...lol..and she opens her eyes going Ya Ya Ya...like whats all the
fuss..She had just been pulling his leg.....they laugh about it and cuddle
up....tho you can tell Sandra's not thru with him yet...and rightly so...
bebecristo aka CJS
www.telenovela-world.com: USA, 5/7/04 - Re: Rats!!! VCR user malfunction Author: Andara (---) Date:
05-07-04 09:20 PDT
My sympathy!
Sandra and Gabriel reconcile, with Daniel's
help (he pretends to be doing a broadcast from the next room, "I was asked
to dedicate this song", etc.) Rocio helps with the staging of this ruse
(this takes place in the evening at her workshop, after Sandra begged her for a
place to stay) and all ends well, the newliweds return home and Sandra's mother
promises never to interfere again.
Zoila and Alberto are courting, seem to be
progressing in the right direction.
Brenda is getting very cozy with Veronica,
who does not miss a chance to drip some poison, tells her that Rocio and
Fernando reconciled and are novios agoai -- "It was reported in the
paper".
Fernando is acting like a decent person
toward his staff, which impresses Balbina no end.
Esperanza is having a script writing session
with a bunch of young class mates, who drink tequila as they work, she manages
to resist the temptation of a full glass before her, does not take even a tiny
sip, despite urging by her classmates, but does not explain to them why she
abstains.
Daniel comes upon the scene, thinks the
worst and insists she move in with him and Veronica, as she cannot be trusted
to stay sober. She is understandably hurt by his mistrust, but refuses to move.
The preview snippet at the end suggests that
there will be a confrontation between Zoila and Veronica.
I am sure I missed some twists and turns,
but basically it was a fairly uneventful hour for the characters.
=========================================================================================================
USA [EEUU] May 10 - 14, 2004
La
Opinión, 5/16/04 [resumen de 5/10-14/04]
Sólo telenovelas Laura M. López Domingo, 16 de mayo de
2004 Amar otra vez KMEX,
Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. El éxito de Rocío no sólo la hace feliz a ella, también a todos
los que la quieren porque saben que ella luchó y trabajó noche y día para
lograrlo, a pesar de la tristeza que la embargaba. La felicidad y el éxito no son completos sin Daniel a su lado,
pero aprendió a vivir sin él, sabiendo que Danielito crecería teniendo a sus
padres juntos. En relativamente poco
tiempo, Rocío ve sus sueños realizados y su nueva tienda de vestidos para
novias es inaugurada. Una vez más, cada uno de los medios de comunicación
quiere tener la exclusiva. El sólo
nombre de Rocío Huertas ya es noticia, las revistas de moda de novias quieren
tener a la bella y joven diseñadora en sus portadas. Y mientras Jeanette se
encarga de coordinar las entrevistas, Daniel colecciona cada una de las que se
publican. A pesar de ser ya una
diseñadora cotizada, Rocío no se olvida de sus raíces humildes, por eso nunca
se niega a crear un vestido de novia para gente de bajos recursos. Todos son iguales de bonitos porque pone el
mismo entusiasmo, ya que cuando su mente comienza a trabajar en un modelo, no
se guía por los niveles sociales, se enfoca en la felicidad de la novia. La relación entre Fernando y Rocío ya no es
tan tensa y eso lo tiene ella que reconocer, además varios consejos que
Fernando le da, la ayudaron a obtener el éxito. Sin embargo, Rocío deja bien claro que entre ellos sólo puede
haber amistad, pero Fernando no deja de insistir hasta lograr conquistar de
nuevo su corazón. Fernando, en el
fondo, sigue siendo un joven de pueblo, bueno y con mucho amor por su madre y
la gente que quiere, como sus amigos Mini y Pepe, a quienes les pagó todos los
gastos para que vinieran a la boda de Balvina y don Manuel. Por otro lado, Brenda no se toma la medicina
siguiendo las instrucciones médicas, lo que ocasiona un descontrol en su
carácter y eso preocupa a Estela, por temor a que vuelva a ser agresiva y a
estar fuera de control. Mientras tanto,
el detective vuelve con el caso de Julio Morales presionado por la hermana de
éste, quien le dice que tome la investigación como un caso de asesinato. Esperanza y Daniel reciben de nuevo la
visita del policía para hacerles más preguntas respecto al caso, por lo que
Daniel le dice que la próxima vez lo haga por medio de un citatorio y no
apareciéndose por la casa cada vez que le pegue la gana. Es tanta la presión que tiene Daniel que no
le queda más remedio que confesarle a Guillermo la situación por la que están
pasando él y su madre. Lo peor es que
Guillermo tampoco puede decir ni hacer nada, ya que él está más involucrado que
todos en el asunto relacionado a Julio.
Para esto, lo primero que hace Mateo al regresar a la ciudad es ir a
visitar la tumba de Antuca para decirle que ha cambiado mucho, tal como se lo
prometió. Pero las cosas no son tan
fáciles, pocas horas después Mateo fue detenido por sospechas de tráfico de
drogas y robo. A Mateo lo relacionan también la muerte de Julio. Mateo llama a Verónica para que le ayude y
ella le dice que mientras no diga nada de Daniel, lo hará. Sin embargo, poco a
poco las cosas se van complicando porque Jeanette también es detenida, aunque
Mateo confiesa que ella actuó obligada por él.
Aun así, la joven permaneció en la cárcel pero Alberto trabajará en su
caso y le promete a don Manuel que su hija saldrá libre muy pronto.
========================================================================================================
USA [EEUU] May 17 - 21, 2004
La Opinión, 5/23/04 [resumen de 5/17-21/04] Sólo telenovelas Laura M. López Domingo, 23 de mayo de 2004 Amar otra vez KMEX, Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. Con la declaración de Mateo, Jeannette salió de la cárcel libre de todo cargo, pues él se culpó de todo. Aunque la muchacha dice que siempre le va a estar agradecida a Mateo por no haberla involucrado, Balbina le aclara que gracias a él, ella se vio envuelta en todo ese asunto. Lo cual es muy cierto, sin embargo, Mateo, tal como se lo prometió a doña Antuca desde que ella murió, intentó ser una persona de bien y ahora toda esta situación lo vuelve a poner en el ojo del huracán. Es la misma Verónica quien lo está empujando a mentir en las declaraciones que hace a la policía, todo por no involucrar a Daniel y que éste no salga perjudicado. Sin embargo, no va a ser tan fácil quedarse callado, el comandante de la policía sabe su trabajo y cómo lograr que sus preguntas lo lleven directo a donde quiere. El hombre logra confundirlo y finalmente el nombre de Estela Montero sale a la luz. Ella tiene que presentarse a declarar y confirmar el robo de tarjetas de crédito en el pasado. Estela nunca se imagina que Mateo es hermano de Verónica y aunque el muchacho le cae muy bien, confirma que efectivamente él frecuentaba el mismo gimnasio. La hermana de Julio insiste que su hermano fue asesinado y que dirija la investigación por ese lado y no por el contrabando de drogas. Guillermo por su parte, se siente en una encrucijada ya que Esperanza y Daniel están también detenidos acusados de haber matado a Julio Morales. Por eso Guillermo no puede más y va a entregarse. Declara que fue él quien pagó a alguien para que sólo le dieran un susto a Julio ya que él lo estaba chantajeando por guardar silencio. En ese entonces, nadie sabía de la existencia de Daniel, mucho menos de que ese hijo naciera antes de su matrimonio con Estela. Es por eso que Guillermo le da fuertes cantidades de dinero a Julio, pero éste comienza a pedirle más y más. Julio se aparece en la empresa con frecuencia. Pero lo que más le molesta es cuando el hombre de plano se presenta en su casa como si fueran grandes amigos. Ese día que sucede el incidente y supuestamente Julio muere, el hombre está en casa de Esperanza, discuten y como ella ha bebido mucho, no recuerda en que momento lo hiere. Cuando Daniel llega, va a Julio tirado en el suelo y bañado en sangre. Lo sube a su auto para llevarlo a la Cruz Roja pero en el camino aparentemente muere. Es en el momento que deja el cuerpo tirado cuando Mateo y Verónica lo ven. Desde entonces, Daniel siempre se echa la culpa para no involucrar a su madre, pero eso no lo sabe Verónica hasta ahora que Guillermo dice todo. El comandante le dice a Guillermo que hasta que no encuentren al hombre que supuestamente pagó, él seguirá en la cárcel, al igual que Esperanza y Daniel. Por otro lado y para sorpresa de Verónica, ésta se entera que Fabiola trabaja como secretaria de Rocío. Verónica intenta engañar a su antigua amiga diciéndole que el amor de Daniel la ha hecho cambiar, pero no la convence. Molly, por su parte, desde un principio sabe que tendrá triples, pero decide guardar la noticia para darles la sorpresa a todos cuando nacieran sus bebés. Y vaya que si fue sorpresa, el pobre de Edilberto casi se desmaya. Rocío quiere contratar a un abogado para se haga cargo del caso de Daniel, pues no es justo que él esté pagando por algo que no hizo. Además, de nada valen los sacrificios de ella de querer olvidarlo y alejarse de su lado.
========================================================================================================
USA [EEUU] May 24 - 28, 2004
La Opinión, 5/30/04 [resumen de 5/24/28/04) Sólo telenovelas Servicios de La Opinión Domingo, 30 de mayo de 2004 Amar otra vez KMEX, Canal 34, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. Por fin lograron detener al hombre que supuestamente asesinó a Julio Morales, y se espera que si confiesa su crimen, Daniel y Esperanza saldrán libres. De Guillermo no se podía esperar lo mismo, pues de una manera u otra, él también es culpable por ser quien planeó la muerte Julio. Mateo, en tanto, sigue echándose la culpa de todo para que Jeannete no se vea involucrada en nada que tenga que ver con el robo de las tarjetas ni la venta de drogas. Por otro lado, Rocío visita a Daniel en la cárcel y la llaman también a testificar, pero no ayuda mucho su testimonio ya que el fiscal le hace preguntas muy capciosas. Rocío nunca va a dejar de amar a Daniel, aunque haya regresado con Fernando y él la apoye tanto profesional como económicamente en la expansión de su tienda de novias. La muchacha piensa poner una sucursal en su pueblo para darle trabajo a mujeres que han sido víctimas de la violencia doméstica. Con este trabajo podrán rehacer su vida sin necesidad de soportar ese abuso sólo porque no tienen cómo sobrevivir y solventar sus gastos. Fabiola, al reencontrarse con Verónica, se ve obligada a buscar otro empleo y dejar de trabajar como secretaria en la tienda de Rocío. Fabiola se va a vivir a la casa de Verónica, pero muy tarde se da cuenta que sigue siendo la misma de antes y que no ha cambiado como quiso hacerle creer. Verónica aparenta ante todos ser una buena mujer y una buena madre y más cuando va a visitar a Daniel a la cárcel. El se siente muy mal porque no podrá darle a su hijo una vida diferente a la que él tuvo. Por otro lado, Alberto rompe su compromiso de matrimonio con Zoila, cuando la ve toda histérica y nerviosa. Aunque este comportamiento era reacción de la misma emoción, Alberto no lo supo ver de esa manera y le dice a Fernando que Zoila sacó su verdadera personalidad y no la soporta. Fernando le aconseja a Alberto que si la ama, debe pedirle perdón y casarse cuanto antes, porque sabe que no puede vivir sin ella. Lo mismo le dice Roció a su amiga, pero Zoila es tan orgullosa que ella no va a buscarlo. Sin embargo, Alberto da su brazo a torcer y va a pedirle perdón al amor de su vida. Por supuesto que Zoila lo perdona y acepta casarse al día siguiente. Todos están muy contentos excepto Gustavo que no quiere tener ningún contacto con Fernando, pero Zoila convence a su hermano que él es el mejor amigo de Alberto y le guste o no, tiene que estar presente. Finalmente el día de dictar sentencia en el caso de Julio Morales llega y el juez anuncia la libertad inmediata de Esperanza; libertad condicional de cuatro años a Daniel; 30 años al tipo que mató a Julio y 10 años para Guillermo, acusado de planear el asesinato. Hay diferentes reacciones en cada uno de los acusados. Guillermo ya sabe lo que le esperaba por eso no se sorprende, sin embargo, la que rompe en llanto es Estela, que no sabe qué va a hacer ella sola. Guillermo la calma diciéndole que el tiempo pasará muy rápido, además tiene a Brenda y deben hacerse cargo de Textiles Montero entre las dos, lo que las mantendrá bastante ocupadas. Daniel no quiere saber nada de su padre por ahora y todos están de acuerdo en que lo que hizo Guillermo no era para menos. Aunque aún falta lo peor… saber que Danielito es hijo de Guillermo. La sentencia para Mateo fue menos dura, le quitaron los cargos por asesinato y drogas, lo que disminuyó la sentencia y el tiempo en la cárcel. Mientras tanto, Sergio, hermano de Verónica tiene contacto por teléfono con Fabiola y ambos se caen muy bien sin conocerse. El decide ir a casa de Verónica para darle una sorpresa, pero quien no recibe muy bien la visita es Verónica. Ella tiene que dar muchas explicaciones de cómo fue que obtuvo esa casa tan grande y tan bella. Sergio es muy diferente a su madre y a Mateo y con él no van las mentiras.
Can some1 give me a summary [for USA
5/26/04] Author: Veronica S. (---) Date:
05-26-04 22:05 PDT I need a summary of what
happened tonight plz. Thanks Here is the summary Author: Andara (---)
Date: 05-27-04 08:15 PDT Esperanza is cleared, completely, and
ordered released, immediately. Mateo is
cleared of conspiracy in the murder of Julio.
Daniel gets four years of jail time for "concealing the
cadaver" of Julio. Memo's and the
actual murderer's sentences remain to be determined. Julio's "grieving sister" is escorted by her lawyer,
wimpering, "So who is going to pay me my five million pesos?" thereby
revealing the reason for her impassioned outbursts -- it was greed, not
grief. Estela is feeling sorry for
herself, is being propped up and consoled by Xavier, the manger/partner of
Textiles Montero. Brenda is
increasingly jealous of Danielito's affection for Fabiola, tries to interfere
between them. Fabiola is discovered,
during a phone conversation, to be in a serious romantic relationship with
Veronica's other brother, the chef. They are keeping it secret from Veronica (a
wise move!). Fernando and Alberto talk,
Fernando tries to calm Alberto down, saying "All women go bananas over the
wedding business". Rocio tries to do the same with Zoila -- pour oil on
troubled waters. Rocio and Janet are
discussing the possibility of opening a branch store of "Roshel" with
Janet as the manager, to make waiting for Mateo's eventual release, after he
serves his stretch, easier. I think
that covers the highlights. Would you be sure to watch on thursday, June 3rd? I
may be unable to watch that day, will need everyone's help to learn how it all
winds down. Re: Here is the summary Author: v (---)
Date: 05-27-04 10:18 PDT How did the police happen to pick up the guy
Memo had hired to scare Julio? (I don't think the guy should be considered the
"real killer" - didn't Julio fall on his own knife in the scuffle?!)
Andara I'll be watching gran final and can pitch in with summaries (unless
another DC thunderstorm knocks out my cable...) How are you doing
cicada-wise? Re: Here is the summary/ v Author: Andara
(---) Date: 05-27-04 20:50 PDT I responded earlier, but for some reason my
post disappeared. Julio didn't
"fall on the knife in the scuffle", was stabbed while he and the man
now being tried as his killer struggled, after Julio attacked him with the
switchblade. The man was trying to
cross the border to Guatemala, when he was arrested, was held because he had
prior record of criminal activity, then was connected to the crime (possibly
had a withdrawal slip from the bank where Memo deposited the money? The police
were checking it.) As to cicadas, I am
entirely OK with them, nice, harmless and rather clueless creatures. I only get
freaked out by bugs that bite, like mosquitoes.
====================================================================================================================
USA [EEUU] May 31 – June 3, 2004 [GRAN FINAL]
www.telenovela-world.com: Re: I need a
recap!!!! [USA, 6/1/04] Author: Andara (---) Date: 06-02-04 13:27 PDT
Veronica is exposed by irate Fabiola, who spills the bans about
Danielito's parentage. The birthday party ends with screaming and shouting and
other children's parents making a hasty getaway. Brenda takes Danielito with her and he is now with her and
Esperanza at Daniel's old house in la colonia. Before leaving the house in
Coyoacan, Daniel throws out Veronica, pays off the nanny, then leaves the
place. Meanwhile, Rocio knows nothing
about these events, and touched by Fernando's watching her sleep the night
before, his -- seemingly -- improved bahavior, and by Zoila's earlier advice
that she should really make an effort with Fernando, she tells him she would
like to marry him, they announce the happy tidings to Balbina and Manuel, and
all go out to celebrate. Meanwhile,
Daniel goes to Manuel's house, overhears Sandra running her mouth, talking
about the fact that "Rocio and Fernando spent the night together" and
leaves, dejected. In the morning,
having slept in the car (Daniel cancelled her credit cards) Veronica storms
into Estela's apartment demanding Danielito and threatening all sorts of
violence and nastiness. Estela tries to throw her out, without success. Rocio finds out about the downfall of
Veronica AND about Daniel overhearing Sandra's gossip about her "night
with Fernando" -- which was totally chaste, as we know. Freeze frame...
USA, 6/3/04 GRAN
FINAL (written by “dd”)
Rocio agrees to
meet Daniel later in her office. Manuel argues again with Janet about Mateo.
Balbina tells Manuel that she can’t blame Rocio for still loving Daniel. Daniel
takes money to Vero, but it isn’t enough for her and, later (in her hotel
room), Danielito’s crying starts to
drive her over the age. She goes to the
bar in her hotel room and starts to drink.
Adriana visits
Estela.
Daniel visits
Rocio in her office where she is looking at wedding dresses. She tells him
nothing is the same. He tells her that
his love is. She confesses to him how Vero blackmailed her by threatening to
tell the police about Julio, how they tried to find the tape and, then, her threats
against Danielito. Rocio explains it would have done no good to tell him: the
threats would have remained. He can’t believe how monstrous Vero is. Rocio says Vero is obsessed with him. They
embrace. He tries to kiss her, she pulls back, he tries again and she responds,
briefly. Then she pulls back, says she
is engaged and has given Fernando her word.
It is too late to turn back. He
tells her that he will love her until the last second of his life.
In the hotel, a
drunk Vero is irritated by Danielito’s crying for food.
Brenda,
hysterical, visits Fernando and sees that he can walk. Daniel arrives. Manuel, Edilberto and Daniel have to pull Brenda off of Fernando. Daniel carries her outside as she
shouts at Fernando that Rocio doesn’t love him. Fernando tells Rocio they have to talk. Daniel takes Brenda to Esperanza’s house. The two can’t stop Brenda from rushing out,
followed by Adriana. Brenda,
hysterical, tells Adriana that she hates and loves Fernando, now has
nothing. Brenda drives off, determined
to save Danielita. Fernando gives Rocio the wedding bouquet from the day he
left her at the altar - for use in her marriage to Daniel. Crying, he tells her that he knows he can’t
win her love. She tries to say “no”,
but he leaves the room.
Recap of scenes
from the past of Rocio, Fernando, Daniel and others involving the wedding
bouquet.
Bonifacio visits
Guillermo in jail. Guillermo is
resigned to spending ten years there, alone, and says goodbye to Bonifacio.
Estela visits
Esperanza who asks that they be friends.
Daniel and
Adriana go looking for Brenda, sure that she has gone for Danielito. Brenda
goes to the hotel, is taken to her hotel room, sees that Vero has been drinking
and calls her on the phone. Vero hangs
up, throws the cellphone out the window, drives faster (suicidally) and gets
into an accident just as Brenda calls Daniel.
Right then, Adriana and Daniel (in his car) see Vero’s car and the
accident. Vero dies but Danielito is fine.
At the cemetery,
Daniel promises Vero’s mother that he will always love and care for her nieto,
Danielito. In jail, Mateo wonders why
Vero did it.
Balbina goes
with Esperanza to the studio that has accepted her novela script and meets
Gaston Tucet(?), the man who will direct the novela [not completely sure about
this bit] - and who seems to find Esperanza attractive.
Esperanza calls
Estela, who is working with Javier on company business.
Brenda has lunch
with Adriana and sees a young man who reminds her of Fernando - to Adriana’s irritation.. Fernando tells Alberto that he has left Rocio, although he still
loves her.
Rocio holds a
press conference about her company. Daniel appears and proposes to her. Rocio accepts.
In the church, Fernando, tears in his eyes, watches the marriage from the balcony. Fernando walks away. Rocio and Daniel are married and kiss. FIN.
Copyright 2004, www.telenovela-world.com