Mexico (Televisa). 2/26/01 - 11/9/01.
USA (Univision). 7/30/01 - 5/10/02.
USA (Univision) 2005 ate-night rebroadcast
=======================================================================================================
We have integrated summaries, in English and Spanish, from
a variety of sources. You may share them, but you may not sell them or
include them in anything you sell. In addition, you must give credit to all the
sources, especially the authors, and to Telenovela-World (for the collection).
Hemos integrado
adelantos/resúmenes en español e inglés de varias fuentes.. . Puede
compartirlos, pero no puede venderlos o incluirlos en cualquier cosa que vende.
Tambien, tenga que dar crédito a todas las fuentes, especialmente a los
autores, y a Telenovela-World (por la
colección).
A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela.
Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas
as fontes.
Sources/fuentes: Diario de
Yucatán
(http://www.yucatan.com.mx/), El
Imparcial
(www.elimparcial.com/EdicionImpresa/Hoy/Escenarios/Primera/), El
Norte (www.elnorte.com.mx), El Universal (www.el-universal.com.mx), ESMAS
(www.esmas.com), La Opinión (laopinio.com), La Vanguardia
(www.vanguardia.com.mx), Telenovela-World (www.telenovela-world.com), Terra
Mexico (www.terra.com.mx)
Please send additions, changes,
corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios
o correcciónes a diane@telenovela-world.com.
=========================================================================================================
www.esmas.com. Sinopsis: La historia gira
alrededor de cuatro bellas jóvenes de 21 años queprovienen de estratos sociales
diferentes. La primera de ellas, Laura, esuna chica de clase media, seria,
sensible y estudiosa, que puedeestudiar informática en una universidad privada
porque ganó una beca.Ahí conoce a Jimena de la O, hija de un empresario
millonario. Alprincipio, habrá muchos roces entre las dos, pero poco a poco
seformará entre ellas un fuerte lazo de amistad.Jimena es la típica niña rica,
disipada e irresponsable, para quien elsexo es sólo otra manera de divertirse.
Ofelia es la mejor amiga deJimena. Como ella, es rica y lleva un estilo de vida
de diversión y frívolosplaceres. Sin embargo, la tragedia marcará su destino y
le abrirá losojos a una dura realidad: el sida.La cuarta protagonista es una
muchacha de extracción humilde llamadaNayeli, quien trabaja como sirvienta en
casa de Jimena. El sueño deNayeli es convertirse en estrella de Hollywood, como
su ídolo, SalmaHayek. Este sueño la llevará a entrar en Estados Unidos
ilegalmente yvivir experiencias muy amargas.Otro personaje central es Roberto,
el hermano mayor de Jimena, quienestudia la carrera de derecho. Nayeli va a la
universidad a pedirle ayudaa Roberto para irse a Hollywood y ahí conoce a
Laura. De inmediatosimpatizan y se hacen amigas, pero su amistad entra en
crisis cuandoambas se descubren atraídas por Roberto.Sin embargo, los
sentimientos de Laura se verán divididos entre Robertoy el padre de éste, don
Roberto de la O, quien ha contratado a Laurapara que le enseñe a usar las
nuevas computadoras de su empresa. Supersonalidad firme y decidida atrae a la
muchacha, quieninconscientemente lo compara con su propio padre, un hombre
débil ysin carácter.Roxana, la segunda esposa de don Roberto, es una mujer
sumamentebella, que tras la máscara de la esposa ideal esconde un alma
criminaly sin escrúpulos. Roxana desea apasionadamente al hijo de su marido,y
estará dispuesta a utilizar cualquier medio para hacerlo su amante."Amigas
y Rivales" es una apasionante telenovela que nos harácuestionar los más
arraigados prejuicios, y que nos mostrará lospeligros a los que se enfrentan
las jóvenes en un mundo moderno,donde los valores pueden perderse ante la
tentación del dinero, el podery los placeres del momento.
http://www.univision.com/content/content.jhtml?chid=6&schid=1784&secid=1471&cid=70198
La historia gira
alrededor de cuatro bellas jóvenes de 21 años que provienen de estratos
sociales diferentes. La primera de ellas, Laura, es una chica de clase media,
seria, sensible y estudiosa y que estudia informática en una universidad
privada gracias a una beca. Ahí conoce a Jimena de la O, la hija de un
empresario millonario. Al principio, habrá muchos roces entre las dos, pero
poco a poco se formará entre ellas un fuerte lazo de amistad.
Jimena es la
típica niña rica, disipada e irresponsable, para quien el sexo es sólo otra
manera de divertirse. Ofelia es la mejor amiga de Jimena y como ella, es rica y
lleva un estilo de vida de diversión y frívolos placeres. Sin embargo, la
tragedia marcará su destino y le abrirá los ojos a una dura realidad: el sida.
La cuarta
protagonista es una muchacha de extracción humilde llamada Nayeli, quien
trabaja como sirvienta en casa de Jimena. El sueño de Nayeli es convertirse en
estrella de Hollywood, como Salma Hayek, su ídolo. Este sueño la llevará a
entrar en Estados Unidos ilegalmente y vivir experiencias muy amargas.
Otro personaje
central es Roberto, el hermano mayor de Jimena, quien estudia la carrera de
derecho. Nayeli va a la universidad a pedirle ayuda a Roberto para irse a
Hollywood y ahí conoce a Laura. De inmediato simpatizan y se hacen amigas, pero
su amistad entra en crisis cuando ambas se descubren atraídas por Roberto.
Sin embargo, los
sentimientos de Laura se verán divididos entre Roberto y el padre de éste, don
Roberto de la O, quien ha contratado a Laura para que le enseñe a usar las
nuevas computadoras de su empresa. Su personalidad firme y decidida atrae a la
muchacha, quien inconscientemente lo compara con su propio padre, un hombre
débil y sin carácter.
Roxana, la segunda esposa de don Roberto, es una mujer sumamente bella, que tras la máscara de la esposa ideal esconde un alma criminal y sin escrúpulos. Roxana desea apasionadamente al hijo de su marido, y estará dispuesta a utilizar cualquier medio para hacerlo su amante.
=========================================================================================================
USA 7/30-8/3/01. see descriptions below
Diario de Yucatan, 2/25/01:
Mientras Nayeli (Angélica Vale) sueña con ser estrella de Hollywood e
irse a trabajar a Estados Unidos, Jimena (Ludwika Paleta) y Ofelia (Adamari
López) se preparan para regresar a la universidad. Sin querer, Laura (Michelle
Vieth) dice a su padre, Pedro (Eugenio Cobo), que es un conformista. Amada
(Marina Marín) trata de convencer a Nayeli que es una locura irse a Estados
Unidos. Jimena está en aprietos, su hermano Roberto (Arath de la Torre) trata
de defenderla y ella se molesta. Roberto pide a Armando (Rodrigo Vidal) que
ayude a Jimena porque anda en malos pasos. Nayeli vive una amarga experiencia
por culpa de El Momo.—
www.esmas.com.
Capítulo 1 Nayeli sueña que es entrevistada por un
reportero en Hollywood, al que comenta que ha luchado mucho para llegar a ser
la estrella de cine que es. El sueño termina cuando su despertador la vuelve a
la realidad en un barrio de Chalco.En contraste, Jimena y su amiga Ofelia no
han dormido por estar en un reventón en la residencia en Acapulco de la
primera.En la Ciudad de México, Laura y su padre Pedro desayunan y tienen una
discusión porque él es un conformista.Roberto, hermano de Jimena, llega a la
casa de Acapulco con su amigo Armando y ven el reventón de Jimena. Roberto saca
a golpes a los amigos de su hermana.Nayeli trabaja de sirvienta en la casa de
Jimena de la Ciudad de México, pero antes de llegar a su trabajo, es abordada
por dos malvivientes que intentan violarla. Ella se defiende enterrando un
puñal, sin querer, a uno de ellos y huye aterrada.Laura tiene otro problema,
pero ahora es con su madre, con quien no se lleva bien en lo absoluto. En
tanto, su padre es despedido de su empleo. Jimena ha tenido relaciones con el
novio en turno, pero se siente muy mal por ello, y extraña a su madre, se
siente muy sola y triste.Roberto y Jimena llegan a la Ciudad de México y conocen
a Nayeli; ésta se enamora al instante de Roberto. Jimena dice a Ofelia que está
harta de acostarse con cuanto chavo se le pone enfrente. En ese momento, llega
Laura, que también estudia ahí, y, sin querer, derrama su café encima de
Jimena, quien le reclama y la ofende. Ambas se pelean a golpes y arañazos.
Roberto llega e interviene.Jimena y Ofelia se alejan, y Roberto se queda con
Laura. Los dos se sienten atraídos el uno por el otro, pero en ese momento
llega Alejandra, la novia de Roberto. Nayeli cuenta a su amigo Moncho lo que le
ocurrió; en eso, llega la güera, esposa de Moncho, y le dice a Nayeli que la
policía judicial la está buscando porque tiene una orden de aprehensión en su
contra.
Capítulo 2 Nayeli está aterrada porque la policía
la va a meter a la cárcel. Moncho y su esposa le ofrecen su ayuda
incondicional, pues la consideran la hija que nunca tuvieron, pero ella decide
ocultarse en casa de los De la O.Laura no deja de pensar en Roberto, pero sus
pensamientos se diluyen cuando entra su padre a la casa en completo estado de
ebriedad y anuncia que lo despidieron. Por si fuera poco, llega un hombre para
decirles que si no pagan la renta que deben, tendrán que desalojar el
departamento. Moncho y su esposa le comunican a la mamá de Nayeli que ésta mató
a un rufián de la colonia y que la policía la está buscando.Laura le reclama a
su madre de ser tan inconsciente, pues gastó el dinero de la renta en cosas
para ella, y ésta le da una bofetada. Armando le presume a Roberto el nuevo
coche importado que acaba de comprar y le dice que le va muy bien en su tienda
de importaciones. Jimena y Armando hablan. Él le dice que le dé una oportunidad
de que sea su novio, pero ella lo rechaza, diciéndole que haberse acostado una
vez no significó nada. Jimena bebe sola en la sala de su casa. La nana Carlota
le pide que deje de hacerlo, pero Jimena dice que la culpa de que beba todo el
tiempo es de su padre. Alma, la madre de Laura, tiene un encuentro con su
amante, un hombre más joven que ella al que mantiene. Alma, para sí, reflexiona
sobre qué hubiera pasado si se hubiera casado con Roberto de la O, hace más de
veinte años.Nayeli decide ir a buscar a Roberto a la universidad para pedirle
prestado e irse a Estados Unidos, pero en ese momento llega la policía
judicial, buscándola. Jimena y Ofelia ven a Laura y derraman, a propósito, un
café sobre ésta.Laura vuelve a ver a Roberto y cada vez se siente más enamorada
de él. Sin embargo, se entera que él está a punto de casarse. Roberto escucha
que algunos alumnos se expresan de su hermana como si fuera una chica fácil y
él la defiende dándoles de golpes.Jimena y Ofelia acuden a un laboratorio de
análisis clínicos para ver por qué Ofelia se ha sentido mal. El doctor le dice
a Ofelia de que tiene Sida.
Capítulo 3 Ofelia reacciona aterrada al saber que
tiene Sida. Los chavos que ofendieron a Jimena, diciéndole facilota, le ofrecen
una disculpa a Roberto.Laura le habla a su papá y éste está borracho. Le
suplica que deje de beber, pero Pedro le dice que ya nadie le da trabajo por viejo,
y le cuelga el teléfono. Nayeli, que ha ido a buscar a Roberto a la
universidad, escucha esa conversación.El doctor le dice a Ofelia que consulte
con un especialista para que atiendan su enfermedad debidamente. Jimena piensa
para sí que ella también podría estar infectada, dado que se ha acostado con
los mismos chavos que Ofelia.Nayeli se disculpa con Laura por haber escuchado
su conversación y le dice que su papá también es un borracho. Laura se siente
mal, tiene náuseas y Nayeli la lleva al baño.Alma le comenta a su amante que
ella debió elegir a don Roberto como su esposo cuando eran jóvenes, pero que no
lo hizo porque en aquel tiempo don Roberto era pobre y Pedro, su actual esposo,
acababa de recibir una herencia.Roberto, en clase, recuerda que tiene un pasado
oscuro respecto a una novia que tuvo y que ya murió.Pedro decide terminar con
su sufrimiento y se va al balcón para arrojarse al vacío. Laura regresa a su
departamento y se da cuenta que su padre está a punto de aventarse, pero ella
lo impide. Alejandra le dice a su hermano Armando que es muy grave que le esté
mintiendo a Roberto sobre su verdadera condición económica, que un día lo van a
descubrir.A Jimena le dicen que al otro día le entregarán los análisis para
saber si tiene Sida.Nayeli pide dinero prestado a Roberto para irse de bracera.
Él trata de disuadirla, pero Nayeli argumenta que necesita salir de pobre, que
necesita sacar a su familia adelante. Roberto acepta, pidiéndole que se cuide.
Jimena se emborracha. Roberto se lo reclama y ella le dice que bebe porque
Ofelia tiene Sida y es muy probable que ella también lo tenga.
Capítulo 4 Roberto se impacta al saber que Ofelia
tiene Sida. Jimena se apresura a aclararle que ella ya se hizo lo análisis y
que está esperando los resultados. After Laura saves her father from his
attempt to jump off the balcony, Laura quiere trabajar con don Roberto de la O,
pero su papá se niega. Le revela que, cuando eran jóvenes, él le quitó la novia
a don Roberto, pero, a final de cuentas, la novia se decepcionó de él y terminó
casándose con don Roberto.Llorando, Ofelia le dice a Jimena que tiene Sida por
culpa de la vida que le dieron sus padres, que quisiera morirse e ese
instante.Nayeli consigue la dirección de un "pollero" de Tijuana.
Laura insiste en pedirle trabajo a don Roberto de la O y Pedro acepta. Moncho
le dice a Amanda, la madre de Nayeli, que no va a dejar que ésta se vaya de
bracera. "El Chacal" le avisa a la policía judicial que ya sabe dónde
está Nayeli para que la capturen. Llegan los agentes y Nayeli, ayudada por su
familia, se escapa. Días después, llega a un bar de mala muerte, buscando al
"pollero".Jimena recibe los análisis del Sida y resulta que no está
infectada. En ese momento, Ofelia se desmaya.Don Roberto, intrigado, pide que
hagan pasar a Laura a su despacho.El doctor le informa a Ofelia que el Sida
puede ser tratado y así prolongar su calidad de vida, pero ella no quiere ser
ayudada, sólo quiere aislarse del mundo.Armando platica con Roberto de su
negocio, cuando llega un prestamista a reclamarle un pago a Armando. Éste dice
que no tiene dinero y el prestamista lo golpea y lo amenaza, diciéndole que si
no le paga en una semana va a lastimar a su hermana Alejandra.El
"pollero", antes de aceptar cruzar a Nayeli la frontera, le pide que
se tome un trago con él. Don Roberto conoce a Laura y se impacta con su
belleza.
Capítulo 5 Don Roberto, sin dejar de admirar la
hermosura de Laura, le pregunta por sus padres. Laura responde que no les ha
ido bien, que acaban de despedir del trabajo a su papá. Armando le oculta a su
amigo Roberto los problemas reales que tiene de dinero. Roberto le pide que
cuide a su hermana, sin en verdad la ama, como dice.El "pollero" le
dice a Nayeli que sí la pasará a Estados Unidos, pero a cambio de que ella pase
una noche con él. Laura está feliz de haber conseguido trabajo. Ofelia se
recupera del desmayo y no quiere que su amiga Jimena se aparte de su lado.
Jimena, ya a solas, se droga para calmar los nervios de todo el asunto del
Sida.Don Roberto gives Laura a job working with computers le dice a Laura que
tiene que cambiar su imagen porque tiene una apariencia muy juvenil y él
necesita que se vea ya como toda una mujer and is about to take her shopping
when Roxana appears. Roxana tells Angela that because Roberto believes she
suffers from memories of a rape, she has to have sex with him only
occasionally.Por la noche, Roxana entra a la habitación de Roberto y lo ve
desnudo, bañándose. Roxana expresa, para sí, su deseo por él.Más tarde, Roxana
entra a su recámara y don Roberto quiere hacer el amor, pero ella se niega
argumentando que no ha podido olvidar el momento en que tres tipos la violaron.
Armando le lleva flores a Jimena, pero ella lo recibe agresiva y le dice que
todos los hombres son unos infelices. Armando dice para sí que odia a Jimena,
pero que tiene que soportarla por el dinero que tiene.Nayeli conoce a una chica
que también va de bracera, pero ésta va enferma de gripa, y las dos suben al
trailer que las va a transportar. Roberto y su nana Carlota temen por la suerte
de Nayeli.Jimena toma vino en la sala de su mansión y su padre se lo recrimina.
Jimena le revela que lleva una vida de destrampe, que se acuesta con cuanto
chavo le pasa enfrente, y que lo hace por vengarse de él.Laura le comenta a su
amiga Mónica que le impresiona la personalidad de don Roberto y que se alegra
de que ya tiene trabajo y va a ayudar a su padre. El agente de aduanas detiene
el trailer donde va Nayeli. En ese momento, Marilú tiene enormes ganas de
estornudar. Nayeli se aterra ante ese hecho ya que significa ser descubiertas.
===========
USA 8/6-10/01. Jimena tells her father she has slept
with many men to get back at him; he slaps her then apologies after his son
confronts him. Roxana pretends to be affected, cries, offers to help Jimena.
Nayeli’s truck is stopped twice and the second time the guards find the
immigrants. She and Mary Lou get away and find her husband’s home, Frank
(Francisco) seems more interested in Nayeli than in Mary Lou who is soon
thereafter seen by a doctor. In
Acapulco, Armando steals money from Roberto’s jacket. Roxana arrives with her
friend Angie who realizes that Roxana (whose real name is Carolina) loves the
son; when asked what she will do, Roxana says she is prepared to kill Alejandra
if necessary. Don Roberto transforms Laura into a “woman” with way too much
makeup. Alejandro knows something about Roxana and plans to tell Roberto “some
time”. Roxana tells Jimena she feels guilty, wants to help her, cries, etc.,
etc. Armando admits to his sister Alejandra that he is in debt and threatened,
that he has lied to Roberto about being rich. The boxer Johnny gets an offer to
go to Los Angeles and tells his parents. Don Roberto tells Joaquin about his
feelings for Laura; he won’t force her but wants her to love him. Nayeli works
as a waitress in a nude-dancing joint and must put up with unwanted attentions;
she feels attracted to Frank but tells Marilu that he loves her. He shows her
how to use a computer and she sends email to Laura. Roberto recalls the funeral
of a girl whose mother accused him of killing her. Alejandra recognizes the
look on his face but since he won’t tell her his secret, she won’t tell him
hers. Later she overhears Angie and Roxana talking about what Roxana did to
Patricia, Don Roberto’s first wife (she was apparently responsible for her
death). Ofelia goes to Acapulco. Roberto’s family returns to Mexico. Nayeli and
Frank go out together. Roxana makes an appointment to see Alejandra at the site
of the new apartment; standing on the ledge, Alejandra admits what she heard.
Alejandra tells her she poisoned Patricia, the first wife of Don Roberto and
loves the son, then she pushes Alejandra off the ledge. She falls several
stories but doesn’t die, goes into a coma. Alejandra fakes an attack of nervouse
and is put into a hospital bed. She gets out, goes to Alejandra’s room and
suffocates her. Frank tells MariLu that he doesn’t love her. She accuses him of
liking Nayeli and leaves the house. Lucia tells Jimena about their fathers but
can’t make friends.
Diario de Yucatan, 3/4/01: Armando ve llorar a Ofelia
y pregunta a Jimena qué sucede. Armando no pierde la esperanza de casarse algún
día con Jimena, ya que sería la mejor manera de hacerse rico. Nayeli paga buen
dinero para que la ayuden a pasar a Estados Unidos.Don Roberto pelea con
Jimena. Roxana interviene y Jimena la insulta. Roberto invita a Ofelia y a
Jimena a pasar unos días en Acapulco para descansar.Alma comenta a Laura que no
le agrada que haya aceptado trabajar con don Roberto de la O. Nayeli se
emociona de saber que ya está en Estados Unidos.Roxana dice a don Pedro que
está dispuesta a hablar con Jimena para que mejore su relación. Armando se
entera que Ofelia tiene sida. Cuando Cristian ve a Nayeli, se propone
conquistarla.Don Roberto invita a comer a Laura y le pide que le hable de tú.
Armando pide a Alejandra que trate de sacarle dinero a Roberto porque necesita
pagar lo que debe. Nayeli habla por teléfono con Moncho y le cuenta que ya está
en Estados Unidos.Roxana confiesa a Angela todo lo relacionado con la muerte
del papá de Alejandra. Alma exige a Laura que deje el trabajo que consiguió con
don Roberto. Johnny deja su casa para irse a trabajar a Los Angeles como
boxeador.Nayeli consigue trabajo como mesera. Laura cuenta a Andrea que se le
hace muy raro tanta amabilidad de don Roberto. En tanto, don Roberto cree que
está enamorado de Laura. Armando besa a Jimena. Pedro sigue bebiendo para
evadir la situación por la que atraviesa.Roberto oculta a Alejandra lo que le
pasó años atrás con una mujer. Nayeli siente atracción por Cristian. Laura
recibe un correo electrónico de Nayeli. Ofelia confiesa a Jimena que le gusta
su hermano Roberto. Cristian promete a Nayeli que terminará su relación con
Marilú.—
www.terra.com.mx & www.infosel.com, 3/3/01:
TELEVISION. RESUMEN TELENOVELERO
Conoce los pormenores de tu novela favorita. Por: Roel
Jiménez. El Norte, 2/25/01: Esta semana en las telenovelas. Esto es
lo que ocurrirá en la semana del 26 de febrero al 2 de marzo. Por ROEL
JIMENEZ/El Norte. Monterrey, México.- Canal de las Estrellas (19:00 horas)
Inicia: Mientras Nayeli sueña con ser estrella de Hollywood e irse a trabajar a
Estados Unidos, Jimena y Ofelia se preparan para regresar a la universidad. Sin
querer, Laura dice a su padre, Pedro, que es un conformista. Amada trata de
convencer a Nayeli que es una locura irse a Estados Unidos. Jimena tiene un
problema, su hermano Roberto trata de defenderla y ella se molesta. Roberto
pide a Armando ayude a Jimena, porque anda en malos pasos. Nayeli vive una
amarga experiencia por culpa de El Momo. Laura tiene un altercado con Alma, su
madre. Roberto y Nayeli se conocen, ya que ella entra a trabajar como empleada
doméstica en la casa de él. Pedro se siente inconsolable porque sucedió algo
terrible con su empleo. Jimena se alarma porque Ofelia tiene temperatura.
Jimena y Laura se conocen en circunstancias no muy agradables. Gracias a eso,
Laura y Roberto tienen el placer de conocerse. Nayeli se asusta por una noticia
que le da La Güera. Alma recrimina a Pedro lo que le sucedió en su empresa.
Laura, Pedro y Alma discuten por cuestiones de dinero. Pedro se desespera por
lo que le pasa. Roberto pelea con un tipo por defender a su hermana. Ofelia se
somete a unos análisis y queda impactada al conocer el resultado. Jimena
consuela a Ofelia. Pedro está a punto de cometer una locura y Laura se
impresiona. Nayeli comenta a Laura que se irá como mojada a Estados Unidos.
Jimena promete a Ofelia que no contará a nadie lo que le sucede. Nayeli pide
ayuda a Roberto para irse a Estados Unidos. Laura decide conseguir un empleo.
Mocho trata de convencer a Nayeli de que la decisión que tomó no es la
correcta. Jimena da una noticia a Roberto que lo desconcierta. Ofelia se
atormenta al recordar su niñez. Roberto da una buena noticia a Jimena. Don
Roberto se extraña al saber que Laura desea hablar con él. Laura acepta la
propuesta de trabajo de Don Roberto. Laura conoce a Roxana. Armando pide a
Jimena una explicación sobre su comportamiento. Don Roberto sorprende bebiendo
a Jimena y ambos pelean.
El Imparcial,
3/4/01: Armando (Rodrigo Vidal) ve llorar a Ofelia (Adamari López) y
pregunta a Jimena (Ludwika Paleta) qué sucede. Armando no pierde la esperanza
de casarse algún día con Jimena, ya que sería la mejor manera de ser rico.
Nayeli (Angélica Vale) paga buen dinero para que la ayuden a pasar a Estados
Unidos. don Roberto (Eric del Castillo) pelea con Jimena debido al
comportamiento de ésta. Roxana interviene y Jimena la insulta. Roberto (Arath
de la Torre) invita a Ofelia y a Jimena a pasar unos días en Acapulco para
descansar. Alma (Alicia Fahr) comenta a Laura (Michelle Vieth) que no le agrada
que haya aceptado trabajar con don Roberto de la O. Nayeli se emociona de saber
que ya se encuentra en Estados Unidos. Roxana (Joana Benedek) dice a don Pedro
que esta dispuesta a hablar con Jimena para que se mejore su relación. Armando
se entera que Ofelia tiene SIDA. Cuando Cristian ve a Nayeli, de inmediato se
propone conquistarla. don Roberto invita a comer a Laura y le pide que le hable
de tú. Armando pide a Alejandra que trate de sacarle dinero a Roberto porque
necesita pagar lo que debe. Nayeli habla por teléfono con Moncho (Rafael
Inclán) y le cuenta que ya se encuentra en Estados Unidos. Roxana confiesa a
çngela (Susana González) todo lo relacionado con la muerte del papá de
Alejandra. Alma exige a Laura (Michelle Vieth) que deje el trabajo que
consiguió con don Roberto. Johnny (Johnny Lozada) deja su casa para irse a
trabajar a los Angeles como boxeador. Nayeli consigue trabajo de mesera. Laura
cuenta a Andrea (Marisol Mijares) que se le hace muy raro tanta amabilidad de
don Roberto. En tanto, don Roberto cree estar enamorado de Laura. Armando besa
a Jimena. Pedro (Eugenio Cobo) sigue bebiendo para evadir la situación tan
difícil por la que atraviesa. Roberto oculta a Alejandra lo que le pasó años
atrás con una mujer. Nayeli siente atracción por Cristian. Laura recibe un
e-mail de Nayeli. Ofelia confiesa a Jimena que le gusta su hermano Roberto.
Cristian promete a Nayeli que terminará su relación con Marilú. Alejandra culpa
a Roxana de la muerte de su padre. Nayeli habla por teléfono con Roberto y le
agradece la ayuda que le brindó para poder irse a Estados Unidos. Jimena se
extraña al saber que Laura trabaja con su padre. Roberto se impresiona al
enterarse que su novia Alejandra tuvo un accidente. Laura le brinda ayuda a
Roberto. Johnny conoce a Nayeli. Roberto se siente deshecho al ver por última
vez a Alejandra.
La Vanguardia,
3/5/01:Armando ve llorar a Ofelia y pregunta a Jimena qué sucede. Armando no
pierde la esperanza de casarse con Jimena para ser rico. Nayeli paga para que
la ayuden a pasar a Estados Unidos. Don Roberto pelea con Jimena, Roxana
interviene y Jimena la insulta. Roberto invita a Ofelia y Jimena a pasar unos
días en Acapulco. Alma comenta a Laura que no le agrada que haya aceptado
trabajar con don Roberto de la O. Nayeli se emociona al ver que ya está en
Estados Unidos. Roxana dice a don Roberto que está dispuesta a hablar con
Jimena.
www.esmas.com.Semana 2 del 5 al 9 de marzo Jimena y su padre se enfrentan porque
éste le reclama su forma de beber, y ella le dice que todo lo malo que hace es
por vengarse de su falta de atención. Roxana interviene y Jimena la
insulta.Cuando Roberto se entera de que Ofelia tiene Sida, le sugiere a ella y
a Jimena que pasen unos días en su casa de Acapulco para descansar.Alma dice a
Laura que no le agrada que haya aceptado trabajar con Don Roberto de la O. En
tanto, Nayeli logra pasar la frontera y llega a Estados Unidos con Marilú.Roxana
dice a Don Roberto que está dispuesta a hablar con Jimena para que mejore su
relación.Cuando Cristian, el esposo de Marilú, ve a Nayeli, de inmediato se
propone conquistarla.Armando se siente ahogado por las deudas y le sugiere a su
hermana que intente obtener dinero de Roberto porque necesita pagar lo que
debe. Nayeli habla por teléfono con Moncho y le cuenta que ya se encuentra en
Estados Unidos.Roxana confiesa a Ángela todo lo relacionado con la muerte del
papá de Alejandra. Johnny deja su casa para irse a trabajar a Los Ángeles como
boxeador, y allí conoce a Nayeli, quien para entonces ya ha conseguido trabajo
en un restaurante de fast food. Don Roberto se siente muy atraído por Laura,
quien a su vez considera muy extraño el exceso de atenciones que éste le
prodiga, aunque reconoce que le halaga.En tanto, Pedro sigue bebiendo para
evadir la situación tan difícil por la que atraviesa.Roberto se siente mal al
no poderle contar a Alejandra un secreto de su pasado.Ofelia confiesa a Jimena
que se siente atraída por Roberto.Cristian coquetea con Nayeli, quien no puede
evitar corresponderle, pero se siente mal por Marilú.Alejandra culpa a Roxana
de la muerte de su padre. Jimena se extraña al saber que Laura trabaja con su
padre.Alejandra sufre un accidente y Laura le ofrece su ayuda a Roberto, quien
se siente deshecho al ver a su novia en una situación muy crítica.
=============
Diario de
Yucatan, 3/11/01: Carlota recuerda el juramento que hizo a la madre de
Roberto y Jimena. Johnny busca nuevamente a Nayeli para decirle que no ha
dejado de pensar en ella. Cristian y Johnny pelean por Nayeli. Roberto comienza
a buscar información sobre el sida para ayudar a Ofelia. Don Roberto va a
buscar a Pedro y se encuentra con Alma, quien le pide explicaciones acerca del cambio
de imagen de Laura.—
El Norte,
3/4/01:Canal de las Estrellas (19:00 horas) Carlota recuerda el juramento
que le hizo a la madre de Roberto y Jimena. Armando se rehúsa a contarle su
secreto a Jimena. Johnny vuelve a buscar a Nayeli para decirle que no ha dejado
de pensar en ella. Cristian y Johnny pelean por Nayeli. Yolanda pide a Moncho
que se vaya a vivir con ella. Don Roberto dice a Roxana que en el plano sexual
renunciará a ella para siempre. Laura consuela a Roberto por la muerte de su
novia y al mismo tiempo le confiesa que lo ama. A pesar de cómo se portó
Jimena, Laura se ofrece a ayudarla en sus estudios. Moncho hace una revelación
a Chema acerca de su identidad. Nayeli se lleva una sorpresa con Cristian.
Ofelia le confiesa sus sentimientos a Roberto. Cristian amenaza a Nayeli, quien
después pide a Johnny que le ayude a conseguir trabajo. Laura comenta a Alma
que don Roberto pagará los honorarios de un psiquiatra para su padre. Roberto
comienza a buscar información en Internet sobre el sida, todo con el fin de
ayudar a Ofelia. Don Roberto va a buscar a su casa a Pedro y se encuentra con
Alma, quien le pide explicaciones acerca del cambio de imagen de Laura. Moncho
dice a Yolanda que no la quiere. Johnny vuelve a pelearse con Cristian por
Nayeli. Jimena confiesa a Armando que está sintiendo algo especial con él. Don
Roberto hace una confesión a su hijo respecto a sus sentimientos. Roberto
comenta a Armando que se siente atraído por Roxana, la esposa de su padre.
Johnny se siente feliz al tener a su lado a Nayeli, ya que le da la fuerza para
derrotar a cualquier rival. Johnny se le declara a Nayeli. Ofelia dice a su
padre que tiene sida. Roxana pregunta a don Roberto si está teniendo relaciones
con Laura. Johnny pide a Nayeli le dé otra oportunidad. Una amiga de Nayeli le
da una mala noticia de ésta a Johnny.
Semana 3 del 12 al 16 de marzo Carlota recuerda el juramento que le
hizo a la madre de Roberto y Jimena. Johnny quedó impresionado con Nayeli y
decide buscarla para decírselo; en eso llega Cristian y ambos se enfrascan en
una pelea.Como Roxana sigue negándose a tener relaciones con don Roberto,
argumentando lo de su supuesta violación, él le dice que renunciará a ella en
el plano sexual.Roxana mata a Alejandra con una almohada. Roberto se siente muy
mal al enterarse que su novia tenía un mes de embarazo.Laura se ofrece a ayudar
a Jimena en sus estudios. Moncho hace una revelación a Chema acerca de su
identidad.Cristian intenta abusar de Nayeli y ésta le rompe un florero en la
cabeza.Ofelia le confiesa sus sentimientos a Roberto, quien busca información
en Internet sobre el Sida, con el fin de ayudar a Ofelia.Don Roberto va a
buscar a su casa a Pedro y se encuentra con Alma, quien le pide explicaciones
acerca del cambio de imagen de Laura.Jimena confiesa a Armando que está
sintiendo algo especial con él y acepta ser su novia. Roberto comenta a Armando
que se siente atraído por Roxana, la esposa de su padre, quien a la vez se
entusiasma cada día más con Laura.Johnny se siente feliz al tener a su lado a
Nayeli, ya que le da la fuerza para derrotar a cualquier rival. Ofelia revela a
su padre que tiene Sida.
USA
8/13-17/01. Alejandro is buried and Roberto recalls another funeral. Roxana
consoles him. Carlota recalls the secret Patricia told her on her death bed.
Frank becomes more attentive to Nayeli who meets Johnny at the restaurant.
Frank tries to rape Nayeli; she hits him over the head with a vase and he falls
down bloody and unconscious. Ofelia tells Roberto she loves him. Nayeli runs to
Johnny’s apartment and he helps her. Moncho tells Yolanda he desires her but
doesn’t love her; she promises vengeance. Johnny sees Frank and hits him.
Roberto sees the “new” Laura in his father’s office and finds her attractive.
He tells his father that Ofelia has SIDA and needs financial help for the
medicine. Don Roberto and Laura go to her home where he tells her father that
he needs help. Her father rejects his help. Don Roberto tells his son he is
falling out of love with Roxana which makes him feel bad because she loves him
so much. Roberto dreams that Roxana is seducing him and they are found by his
father. Laura and Jimena start to become friends. Loreta invites Augustín to an
important dinner her father wants her to attend and provides him with suitable
clothing. Roberto and Ofelia visit the doctor. Johnny continues to help Nayeli
but she finds it hard to trust him. Ofelia finds her father in the midst of a
wild party and tells him she is dying of AIDS. Yolanda follows Moncho home,
knocks on the door and tells La Guera that she and Moncho are lovers. Roxana
accuses Roberto of lying about Laura.
==========
www.esmas.com. Semana 4 del 19 al 23 de
marzo Roxana y Roberto
se besan sin decir una palabra. Ofelia cree que tiene un año de vida cuando
mucho, mientras Ángela suelta el chisme de que tiene Sida. Alma le suplica a
Laura que no vaya con don Roberto a Estados Unidos. Roberto le dice a Armando
que no le importa que Roxana sea la esposa de su padre, que la desea como a
nadie y que le encantó besarla. Laura le pregunta a don Roberto sobre su pasado
con su mamá, pero él no le da importancia. Ofelia le pide una tacha al
prestamista, pero éste quiere que le pague con sexo y ella le revela que tiene
Sida. A su vez, Armando habla con el prestamista porque éste le propone que
lleve las tachas a Estados Unidos y las venda allá. Roberto y Nayeli hablan por
teléfono y él le comunica que ya puede regresar a la ciudad de México, pues le
consiguió un amparo y así no la detendrá la policía. Nayeli le dice a Roberto
que lo ama y éste se queda pasmado. Ofelia besa en la boca a Roberto, pero él
la contiene. Ofelia dice que la rechaza por tener Sida, y desea morirse. Johnny
ve a Nayeli en la estación de autobuses, pero ya no alcanza a detenerla porque
el camión donde ella va ya ha avanzado demasiado. Ofelia le confiesa a Jimena
que quiere quitarse la vida porque no puede conseguir el amor de Roberto. Laura
y don Roberto comen en un restaurante muy lujoso y ella se siente como en un
sueño. En tanto, Armando suda la gota gorda al pasar la aduana con sus tachas
en la maleta, pero cuando le entregan una fuerte cantidad de dólares por ellas,
se siente hipnotizado. Ofelia busca un cuchillo y se corta las venas. Roberto
no puede contenerse más y busca a Roxana y la ve metida en el jacuzzi, desnuda.
Ambos se miran excitados. Don Roberto tampoco puede contenerse y le roba un
beso en la boca a Laura. Andrea conoce a Germán de la Colina en una discoteca,
quien es un chavo millonario. Don Roberto por poco sorprende a Armando y a
Ángela besándose, justo cuando él le dice a Laura que Armando es un gran
partido para su hija Jimena.
USA
8/20-24/01. Yolanda, La Guera y Moncho pelean. Yolanda kicks out Moncho. Frank
finds out where Nayeli works and tells the immigration service which captures
her. Angie sees Armando stealing money from Roberto’s pants but then starts to
seduce him, interrupted only by Jimena’s calling his name. At night, Roberto
enters Roxana’s bedroom. Nayeli is returned to Mexico, calls Carlota and
asks for money. Roberto arranges to send it to her. Johnny decides to return to
México to find Nayeli. Roberto tells Armando he can’t stop thinking about
Roxana; passing her in the hall, he kisses her. Ofelia tells Laura she has AIDS
and Roxana tells Angie. Angie spreads the news. Laura’s mother is worried about
her trip to L.A. with Don Roberto; is Laura his daughter? Pedro sees a doctor
for depression and alcoholism but continues to drink. Laura goes to L.A. with
Don Roberto where he has her dressed up a lady, takes her to dinner and kisses her
when he returns her to her room. Roberto calls Nayelia and tells her the
charges have been dropped and she can return to México; Johnny sees her board a
bus but can’t get to her in time. Roxana pretends to be upset by Roberto’s
advances and kisses. Olivia, drunk, kisses Roberto and he wipes his mouth; she
is shocked and hurt. Don Roberto apologizes to Laura. She calls her friend
Mónica and tells her what happened, admits she likes him and the luxuries;
Mónica warns her that she is losing her values. The next day at breakfast,
Laura tells Don Roberto she can’t accept any more gifts and their relationship
must be strictly professional. He agrees and as they leave for the airport,
a photographer takes pictures. Jimena finds Ofelia, takes her to the hospital where
a priest talks with her and then with Jimena. After Jimena finds Ofelia, she
also calls Carlota who looks for Roberto and almost finds him in the bathtub
with Roxana. Armando buys the drugs with the $1mil dollars Ciro gave him. He
insists to Angie that he loves Jimena and their relationship is separate. Angie
thinks how much she likes to control men, to destroy them for all the harm they
have done to her. Roberto collects Nayeli and takes her home to her mother
where Chacal sees them. When Roberto leaves the house, Nayeli and a friend grab
him and threaten him with a knife. Moncho tells his wife he loves her; La Guera
tells Moncho he must win her back if her wants her.
========
El
Universal, 3/25/01: Alma está preocupada por lo que pueda
pasar entre Laura y don Roberto. Nayeli cuenta a Carlota lo que vivió en
Estados Unidos y le confiesa que se está enamorando de Roberto. Alma se
preocupa por la actitud de Andrea. Ofelia dice a Laura que está enamorada de
Roberto. Nayeli está dispuesta a luchar por el amor de Roberto aunque
pertenecen a distintas clases sociales. Andrea se niega a hablar con Laura.
Edgar busca pleito con Johnny. Jimena cuenta a Ofelia que Ulises “El Feo” anda
tras de Laura. Roberto dice a su padre que Laura nunca le va a hacer caso. Don Roberto
sorprende a Roxana y Roberto.
Diario
de Yucatan, 3/25/01: Alma está preocupada por lo que puede
pasar entre Laura y don Roberto. El, por su parte, habla con su hijo acerca de
sus sentimientos hacia Laura. Nayeli cuenta a Carlota todo lo que vivió en
Estados Unidos y le confiesa que se está enamorando de Roberto. Alma se
preocupa por la actitud de Andrea. Ofelia dice a Laura que está enamorada de
Roberto. Nayeli está dispuesta a luchar por el amor de Roberto aunque
pertenecen a “distintas clases sociales”. Andrea se niega a hablar con Laura
sobre lo que le sucedió. Edgar le busca pleito a Johnny. Jimena cuenta a Ofelia
que Ulises “El Feo” anda tras de Laura. Roberto dice a su padre que Laura nunca
le hará caso. Don Roberto sorprende a Roxana y Roberto. Roxana comenta a Angela
que Roberto estuvo a punto de contarle a don Roberto lo que hay entre ellos.
Nayeli se decide y besa a Roberto, quien se sorprende ante tal iniciativa.
Roxana reclama a don Roberto que haya salido fotografiado con Laura en una revista.
Andrea cuenta a Alma la amarga experiencia que tuvo con Germán y la culpa por
lo sucedido.—
El
Norte, 3 /25/01; terra.com.mx, www.infosel.com, 3/24/01; El Imparcial, 3/25/01: Alma
se encuentra preocupada por lo que puede pasar entre Laura y don Roberto. El,
por su parte, habla con su hijo acerca de sus sentimientos hacia Laura. Nayeli
cuenta a Carlota todo lo que vivió en Estados Unidos y le confiesa que se está
enamorando de Roberto. Alma se preocupa por la actitud de Andrea. Andrea se
niega a hablar con Laura sobre lo que le sucedió. Roberto dice a su padre que
Laura nunca le va a hacer caso. Don Roberto sorprende a Roxana y Roberto.
Nayeli se decide y besa a Roberto, quien se sorprende ante tal iniciativa.
Roxana reclama a don Roberto que haya salido fotografiado con Laura en una
revista. Andrea cuenta a Alma la amarga experiencia que tuvo con Germán y la
culpa por lo sucedido. çngela descubre el secreto de Armando y después le dice
que está celosa. Roxana y Roberto ya no pueden ocultar el amor que sienten. Don
Roberto le baja la luna y las estrellas a Laura. Johnny y Jimena se conocen y
después ella queda en ir a verlo pelear. Jimena invita a Johnny a su casa de
Acapulco. El le cuenta de quién se enamoró. Moncho defiende a Nayeli de El
Chacal. Jimena cuenta a Ofelia que Johnny está enamorado de Nayeli.
La
Vanguardia, 3/26/01: Alma está preocupada por lo que pueda pasar entre Laura
y don Roberto. Nayeli cuenta a Carlota lo que vivió en Estados Unidos y le
confiesa que se está enamorando de Roberto. Alma se preocupa por la actitud de
Andrea. Ofelia dice a Laura que está enamorada de Roberto. Nayeli está
dispuesta a luchar por el amor de Roberto aunque pertenecen a distintas clases
sociales. Andrea se niega a hablar con Laura. Edgar busca pleito con Johnny.
Jimena cuenta a Ofelia que Ulises “El Feo” anda tras de Laura. Roberto dice a
su padre que Laura nunca le va a hacer caso. Don Roberto sorprende a Roxana y
Roberto.
USA
8/27-31/01. El Chacal and his associate rob Johnny. Andrea tells Laura that only
money matters and tonight she is going to win a rich boyfriend, German, but at
the dance he doesn’t remember her and afterwards, when she goes to a motel with
him, he rapes her. Distraught, she arrives home early in the morning but won’t
tell anybody what happened. Johnny starts training in a new gym. Nayelia, back
at work with Constanza, tells her that she loves Roberto. Don Roberto tells his
son that he is in love with Laura. laura’s mother tells Ricardo she is worried
about Laura and Don Roberto because he could be her father (she was seeing both
Pedro and Roberto at the same time). When Laura tells Jimena she likes Roberto,
Jimena assumes she means her brother not her father. Laura goes with Jimena to
visit Ofelia in the hospital and the three pledge friendship. Laura’s parents
tell her they are worried that she will lose her values because of her
relationship with Don Roberto. Armando delivers the drugs. Yolanda discovers
that Moncho and Jacaranda are the same person. Roxana and Angie discuss the former’s
choice: love or money. Roxana says that she has an idea, which Angie can’t
believe. Nayeli and Laura argue: Nayeli feels left behind. Armando proposes to
Jimena but she refuses, she is not yet rady to marry. Angie tells Roxana that
Armando is only interested in Jimena’s money. Roxana and Roberto almost make
love but she withdraws before they get into the bed. Nayeli hears Don Roberto
confess to Laura that he loves her not his wife and Laura tells her that he
attracts her. Johnny bumps into Jimena and Ofelia on the street and seems
attracted to Jimena. Andrea tells her mother what happened; German raped her
then said she was just another trophy. Nayeli tells Laura she loves Roberto.
Andrea’s mother tells Pedro who goes to the disco and hits German, who can’t
even remember Andrea. Chacal threatens Nayeli and swears she will be his.
Roberto talks to a priest. Jimena invites Johnny to her home in Acapulco and he
tells her about the girl he loves, but not her name.
www.esmas.com. Semana 5 del 26 al 30 de marzo Lunes 26 de marzo El
Chacal amenaza de muerte a Roberto, si sigue ayudando a Nayeli. Johnny llega a
México y busca a Nayeli en Chalco, donde es asaltado por El Chacal. Roxana,
Roberto, Jimena y don Roberto le dan la bienvenida a Ofelia, que se quedará a
vivir con ellos. Armando llega a su departamento y ve, aterrado, que está lleno
de sangre. Inmediatamente llama por teléfono a Jimena y ella le explica que
Ofelia trató de suicidarse. Laura dice para sí que don Roberto le atrae cada
día más, pero luego se arrepiente. Jimena y Armando quieren llevar a Ofelia a
un antro, pero ella prefiere no ir. En el mismo lugar está Andrea, que al ver a
Germán, sin mayor preámbulo, lo besa. Éste se excita y se la lleva a un motel.
Roberto y Roxana, ya a solas, hablan y él le dice que se ha enamorado de ella.
Nayeli casi los sorprende y Roxana, para disipar sospechas, le dice a Nayeli
que se prepare para que vaya con ellos a Acapulco el fin de semana. Johnny se
refugia en un gimnasio, pero Edgar, uno de los boxeadores que ahí entrenan, le
echa pelito, y ambos acuerdan boxear en el ring. Martes 27 de marzo Roberto se indigna porque su padre está enamorado de una
chava 30 años menor que él, pero aquél le dice que no puede evitarlo. Alma se
horroriza de pensar que Laura llegue a tener relaciones sexuales con don
Roberto. Johnny y Edgar boxean brutalmente y el entrenador del gimnasio se
impresiona con la capacidad del primero y le ofrece entrenarlo ahí. Armando le
da los dólares que se trajo de Estados Unidos a Ciro, el prestamista, y éste le
condona su deuda por 250 mil pesos. Laura y Jimena visitan a Ofelia y quedan de
acuerdo para ir a Acapulco. Nayeli le dice a la nana Carlota que va a luchar
por el amor de Roberto. Alma le pregunta a Laura si don Roberto se propasó con
ella en Los Ángeles; ella miente y dice que no. Armando y Ángela coinciden en
que son muy afines, y quedan en verse en Acapulco. Edgar le pone encima a
Johnny unas pesas y le pide que largue a Estados Unidos, pero llega el
entrenador "Ratón" Macías e impide que aquél lastime a Johnny.
Moncho, caracterizado de Jacaranda, visita a otra clienta, lo que la da
oportunidad de verla en ropa íntima. Roberto decide confesarle la verdad a su
padre respecto a lo que siente por su madrastra. Miércoles 28 de marzo
Roberto le va a confesar a su padre que ama a Roxana, pero ella llega e
interrumpe. Jimena se molesta con Laura porque es amiga de la sirvienta Nayeli.
Roberto le dice a Nayeli que "El Chacal" lo amenazó, pero él no le
teme. Nayeli lo besa en la boca. Moncho, como Jacaranda, se faja a la clienta
que atendió y le saca buen dinero. "El Ratón" Macías le consigue a
Johny una pelea en Acapulco. Ángela le advierte a Roxana que es peligroso que
ande flirteando con Roberto. Roxana contesta que si las cosas se complican haría
algo drástico con don Roberto. Don Roberto le dice a Jimena que le permita
acercarse a ella, pero Jimena se niega, argumentando que tiene que pagar todo
lo que le ha hecho. Yolanda descubre, en un almacén, que Mocho es Jacaranda.
Roxana descubre una fotografía de don Roberto y Laura juntos en Los Ángeles.
Roxana le reclama a don Roberto y éste le explica que no tiene nada que ver con
Laura. Andrea le confiesa a su madre que anoche Germán la llevó a un hotel y
abusó de ella. Alma se arrepiente de mal aconsejarla sobre ligarse a un
millonario. Yolanda le echa en cara a Mocho su engaño. Nayeli le pide a Laura
que le diga si está con ella o con las ricachonas Ofelia y Jimena. Moncho le
confiesa a Yolanda que es casado, que tuvo que disfrazarse para ganarse la vida.
Armando reúne a todos en la cena y pide la mano de Jimena para casarse. Sin
embargo, Jimena lo rechaza, ante el asombro de todos. Armando, a solas con
Jimena, le suplica que se casen, pero ella le pide esperar. Armando, solo,
revienta y dice para sí que Jimena es una estúpida, que se dé de santos que un
chavo se quiera casar con ella. Ángela lo escucha y Armando palidece. Jueves
29 de marzo Ángela le confiesa a Armando que le dieron celos de que él
pidiera la mano de Jimena. Roxana se admira que Laura sea tan eficiente en el
trabajo. Edgar planea que Johny pierda la pelea de Acapulco. Ángela le dice a
Armando que lo espera en su recámara. Jimena y Ofelia invitan a la disco a
Laura. Nayeli, muy triste, le dice a Roberto que su hermana Jimena la trata
como un perro. Roxana detecta que don Roberto siente algo por Laura. Roberto
consuela a Armando porque su hermana no quiso casarse con él. Roberto localiza
a Roxana y la quiere besar, ella se resiste. Finalmente cede y concuerdan para
irse a hacer el amor a otro lado. Ofelia y Jimena se alegran de ver a Ciro
porque éste les proporciona la droga. Moncho quiere besar a la
"Güera", pero ella le dice que si así besaba a su amante. Roberto y
Roxana hacen el amor en un cuarto de hotel. Moncho le confiesa a la
"Güera" que vio a Yolanda y ella se molesta. Ofelia compra tachas.
Laura se molesta con ellas porque tienen que ver con las drogas y se retira de
la disco. Roxana llora, fingiendo estar arrepentida de haber hecho el amor con
Roberto. Le hace prometer a Roberto que jamás le dirá a su padre que se
acostaron. Don Roberto le dice a Laura que la ama, y Nayeli, oculta, escucha
todo. Laura se aleja corriendo. Moncho el dice a su esposa que si no lo puede
perdonar, se va, pero ella lo retiene y se abrazan. Laura le confiesa a Nayeli
que don Roberto le atrae. Roxana le dice a don Roberto que tiene cuatro años
haciéndola muy feliz. Alma le dice a Pedro que su hija Andrea tuvo relaciones
con el millonario Germán. Él le echa la culpa por haberle inculcado que se ligara
a un chavo rico. Nayeli le confiesa a Laura que está enamorada de Roberto, pero
que no le va a corresponder nunca porque es la chacha. Roberto le dice a
Armando que acaba de hacer el amor con Roxana. Jimena y Ofelia salen de la
disco, drogadas. Jimena resbala, pero cae en manos de Johny y ella se flecha
con él. Viernes 30 de marzo Johny le dice a Jimena que es boxeador y la invita a verlo
pelear. Jimena acepta encantada. Roberto le dice a Armando que su padre no ama
a Roxana, pero él sí la ama. Nayeli le dice a Laura que va hacerse digna del
amor de Roberto, refinándose. Roberto le reclama a Jimena que llegue drogada a
la casa. Armando se pone celoso porque Jimena ha dicho que conoció a alguien
muy guapo. Jimena corre a Nayeli de su recámara. Roxana le confiesa a Ángela
que ya se acostó con Roberto. Nayeli le pregunta a Roberto que si fuera de otro
nivel social, le haría caso. Roberto contesta que ama a otra persona, por eso
no puede hacerle caso a ella. Jimena le reitera a Armando que no se va a casar con
él. Alma le dice a Laura que Germán abusó de su hermana Andrea. Jimena va con
Johny para desearle suerte en la pelea. "El Chacal" amenaza a Nayeli
con una navaja y le dice que va a fregar a Roberto y que un día va a hacer
suya. Laura culpa a su madre de lo que le pasó a Andrea. Andrea le dice a Laura
que ya no quiere vivir. Roberto le confiesa al padre Emiliano que tuvo
relaciones con la esposa de su papá. Jimena felicita a Johny por ganar la
pelea. Pedro busca a Germán en los antros. Johny le revela a Jimena que vino a
México porque se enamoró de una mexicana. El padre Emiliano le dice a Roberto
que debe dejar a Roxana. Andrea le dice a Laura que el imbécil de Germán no usó
condón. Pedro localiza a Germán y lo golpea por lo que le hizo a su hija. Pero
sus guaruras intervienen y lo golpean brutalmente. Amada le dice a Moncho que
"El Chacal" acaba de amenazar a Nayeli con una navaja. Johny le dice
a Jimena que la chava de la que se enamoró se llama Nayeli Pérez. Jimena queda
muy sorprendida.
================
Diario
de Yucatan, 4/1/01: Roxana se
enfurece al ver juntos a don Roberto y Laura. Don Roberto hace una confesión a
Roxana respecto a sus sentimientos. El médico informa a Nayeli que Ofelia tiene
una infección en las vías respiratorias. Roxana no está dispuesta a darle el
divorcio a don Roberto, a menos que obtenga muy buen dinero. Laura pide a don
Roberto que la deje tranquila. —
El
Imparcial, 4/1/01; La Vanguardia, 4/2/01;
www.terra.com.mx, www.infosel.com, 4/1/01: Roxana se enfurece al ver juntos
a Don Roberto y Laura. A su vez, Don Roberto hace una confesión a Roxana
respecto a sus sentimientos. El médico informa a Nayeli que Ofelia tiene una
infección en las vías respiratorias. Roxana no está dispuesta a darle el
divorcio a Don Roberto, a menos que le dé muy buen dinero. Laura le pide a Don
Roberto que la deje tranquila. Don Roberto se decide y le pide el divorcio a
Roxana. Nayeli le reclama a Jimena haberle ocultado que Johnny la estaba
buscando. Armando cuenta su secreto a Angela. Johnny dice a Nayeli que no
regresará a Estados Unidos hasta que ella lo acepte. Don Roberto le da una
sorpresa a su hijo. Angela felicita a Roxana por lo conseguido respecto a Don
Roberto. Como condición para darle el divorcio a Don Roberto, Roxana pide que
le dé acciones de su compañía. Roberto hace una proposición a Roxana. Nayeli y
Ulises el Feo se conocen. Jimena se disgusta con Laura, quien a su vez, le
cuenta a Ofelia que le encanta Don Roberto. Amada insulta a Moncho. Alma y
Pedro se alarman al ver en una revista la foto de Laura con Don Roberto. Ulises
el Feo confiesa a Nayeli que le gusta Laura. Armando se pone celoso de Johnny y
le busca pleito. Ofelia se acerca a Ulises el Feo, desea que le cuente su vida.
Johnny y Ulises el Feo se conocen. Johnny se sorprende del encargo que le hace
Don Roberto. Jimena hace una reclamación a Nayeli y ella ya no se deja. El Norte, 4/1/01: Canal
de las Estrellas (19:00 horas) Don Roberto dice a Laura que no puede creer que
su hija esté involucrada con drogas. Roxana se enfurece al ver juntos a Don
Roberto y a Laura. Don Roberto hace una confesión a Roxana respecto a sus
sentimientos. El médico informa a Nayeli que Ofelia tiene una infección en las
vías respiratorias. Laura se preocupa por lo sucedido con Don Roberto y Roxana.
Jimena admite ante Roberto que Nayeli se portó muy bien con Ofelia. Laura se
asombra cuando Don Roberto le confiesa sus sentimientos. Roxana no está
dispuesta a darle el divorcio a Don Roberto, a menos que le dé muy buen dinero.
Laura le pide a Don Roberto que la deje tranquila. Jimena cuenta a Laura que
Johnny está enamorado de Nayeli. Don Roberto se decide y le pide el divorcio a
Roxana. Por una coincidencia, Johnny encuentra a Nayeli. Roberto confiesa a
Laura que está enamorado de Roxana. Nayeli le reclama a Jimena haberle ocultado
que Johnny la estaba buscando. Armando cuenta su secreto a Ángela. Johnny dice
a Nayeli que no regresará a Estados Unidos hasta que ella lo acepte. Don
Roberto le da una sorpresa a su hijo. Ángela felicita a Roxana por lo conseguido
respecto a Don Roberto. Jimena dice a Nayeli que le quitará el amor de Johnny.
Como condición para darle el divorcio a Don Roberto, Roxana pide que le dé
acciones de su compañía. Roberto hace una proposición a Roxana. Nayeli se
desconcierta por la actitud de Johnny; mientras tanto, Jimena lo invita a
Acapulco. Nayeli y Ulises el Feo se conocen. Jimena se disgusta con Laura,
quien a su vez le cuenta a Ofelia que le encanta Don Roberto. Amada insulta a
Moncho. Alma y Pedro se alarman al ver en una revista la foto de Laura con Don
Roberto. Ulises el Feo confiesa a Nayeli que le gusta Laura. Armando se pone
celoso de Johnny y le busca pleito. Ofelia se acerca a Ulises el Feo, desea que
le cuente su vida. Alma pide a Don Roberto que se aleje de Laura. Ofelia cuenta
a Jimena lo que Don Roberto siente por Laura. Johnny y Ulises el Feo se
conocen. Johnny se sorprende del encargo que le hace Don Roberto. Jimena hace
una reclamación a Nayeli y ella ya no se deja.
USA
9/3-7/01. Pedro returns home, badly beaten by German. Roberto tells his
father that Jimena and Olivia use ecstasy and that he should focus on helping
his daughter rather than on courting a girl 40 years younger. Moncho threatens
Chacal in the pool hall, tells him to stay away from Nayeli. Roberto tells Nayeli
she should bring charges against Chacal and he will provide a driver/bodyguard
to take her home every night. Laura tells Mónica that Don Roberto declared his
love and she feels something for him. Roberto questions Laura about her
feelings; they agree to be friends. Nayeli finds Ofelia very sick. Laura admits
to Don Roberto that she saw Jimena taking drugs. Roxana enters the office to
find her kissing him. She raises a fuss and he, finally, confesses that he
doesn’t love her and wants a divorce. Roxana pretends to be hurt but tells
Angie it is the best outcome: she’ll get the money and the son. Ofelia is
hospitalized. Laura feels responsible for Roxana and tells Don Roberto they
can’t see each other anymore. Johnny calls the house for Jimena and Nayeli answers.
9/5-didn’t watch. Roberto proposes to Roxana and she pretends it is too soon.
Yolanda tells Moncho she is pregnant. Don Roberto takes the family, and Johnny,
to Acapulco. At the disco, Nayeli sees Johnny and Jimena. The four girls are
now all friends and rivals. Nayeli invites Ulises, who has arrived, to join
them. Armando sees J & J and raises a fuss. Jimena faints and Ofelia admits
to Don Roberto that she introduced Jimena to Ecstasy and other drugs but will
help her recover. Then she befriends Ulises, after telling him she has SIDA.
Roberto tells Laura he plans to marry Roxana, even though he knows right now
she may be using him to get back at his father. Laura’s parents see a picture
of her and Don Roberto in the paper and go to Acapulco.
http://www.esmas.com/amigasyrivales/cap_6.html Semana 6 del 2 al 5 de abril Lunes 2 de abril de 2001 Jimena finge no conocer a Nayeli Pérez.
Roberto no puede decirle a su padre que ama a su esposa. Jimena le platica a
Johny que Ofelia tiene Sida. Roberto le revela a su padre que Jimena tiene
problemas con el alcohol y las drogas. Jimena le aconseja a Johny que si Nayeli
no se enamoró de él que la olvide. Moncho le advierte a "El Chacal"
que no moleste a Nayeli, pero éste le enseña su pistola y Moncho sale corriendo.
Nayeli le dice a Roberto que "El Chacal" la amenazó. Laura le
confiesa a Mónica que don Roberto le dijo que la amaba y que ella también
siente amor por él. Ofelia se extraña que Jimena se enamore de un naco como
Johny. Roberto le dice a Laura que ya sabe que su padre está enamorado de ella.
Don Roberto le asegura a Jimena que sabe que consume drogas y quiere ayudarla,
pero Jimena, molesta, rechaza su apoyo. Nayeli encuentra a Ofelia ardiendo en
fiebre. Ciro le dice a Armando que necesita un nuevo cargamento de drogas.
Laura le brinda su ayuda a don Roberto para rescatar de las drogas a Jimena y
cuando están a punto de besarse aparece Roxana. Martes 3 de abril de 2001
Don Roberto le pide el divorcio a Roxana y a ella casi le da un ataque. Jimena
le pregunta a Ciro qué negocios tiene con Armando y éste miente al decirle que
son de bienes raíces. Laura se siente una prostituta y la responsable de que
don Roberto y Roxana se divorcien. Nayeli llama a Jimena para informarle que
Ofelia está en el hospital. Roberto va a ver a Ofelia y ella lo abraza,
enamorada. Roxana, feliz, le cuenta a Ángela que don Roberto le pidió el
divorcio y que se casará con Roberto. Laura le pide a don Roberto que se
reconcilie con su esposa y ella se alejará de su vida para siempre. Roxana,
llorando, le comunica a Roberto que su padre le ha pedido el divorcio. Jimena
le platica a Laura que Nayeli casi le salvó la vida a Ofelia. Jimena revela a
Laura que conoció a Johny y que le encantó. Don Roberto le dice a Roberto que
se va a divorciar de Roxana. Laura se preocupa de lo que pasaría si Jimena
supiera que su padre está enamorado de ella. Don Roberto le propone a Roxana un
buen arreglo económico para divorciarse. Nayeli contesta el teléfono y escucha,
asombrada, la voz de Johny. Miércoles 4 abril de 2001 Johny agradece a
Dios haber encontrado a Nayeli. Roberto le confiesa a Laura que está enamorado
de Roxana y que tuvo relaciones con ella. Jimena se enoja porque Nayeli va a
ver a Johny y se convierte en su rival de amores. Armando le confiesa a Ángela
que no es rico y que debe mucho dinero. Nayeli y Johny se emocionan por su
reencuentro. Ángela le pide a Armando que se decida entre ella o Jimena. Don
Roberto le dice a Jimena que se va a divorciar de Roxana y ésta se alegra. Don
Roberto nombra presidente y accionista a su hijo. Jimena le platica a Laura que
se alegra de que la idiota de Roxana salga de su casa. Nayeli le comenta a
Jimena que Johny es un gran amante y Jimena se enfurece y le da una cachetada.
Johny planea darle celos a Nayeli ligándose a Jimena. Nayeli le asegura a Laura
que no tuvo relaciones con Johny. Laura, a su vez, le revela que por su culpa
don Roberto se va a divorciar, pero que cada día lo adora más. Roxana le
solicita a don Roberto que para concederle el divorcio le tiene que dar mucho
dinero y acciones de la compañía, éste acepta. Jimena agradece a Laura que la
haya ayudado a aprobar un examen y la invita a Acapulco. Roberto le propone
matrimonio a Roxana. l. Jueves 5 abril de 2001 Roxana finge estar
lastimada con el divorcio y le pide a Roberto que esperen para tener una
relación. Jimena comenta a Laura que va a invitar a Johny a Acapulco. Yolanda
informa a Moncho que está embarazada. Jimena presenta a Johny a su papá. Don
Roberto expresa su felicidad al ver a Laura, pero Jimena sospecha que hay algo
entre ellos. Don Roberto explica a Jimena que le da gusto ver a Laura porque
ella le va a ayudar a dejar las drogas. Don Roberto se desconcierta al ver que
Roxana acompaña a su hijo a Acapulco. Jimena sospecha que Laura tuvo algo que
ver con el divorcio de su papá y Roxana. Moncho dice a Amada que Yolanda espera
un hijo suyo. Johny asegura a Jimena que Nayeli ya no le interesa. Jimena se
enoja con su padre porque él quiere hablar con Johny. Jimena manda al diablo a
Laura por entrometerse en su vida y quiere meterse droga. Amada se enoja con
Moncho porque éste piensa en irse a vivir con Yolanda y dejar a su esposa, la
Güera. Laura quiere revelar a Jimena que anda con su padre, pero éste se opone.
Alma ve en una revista que Laura y don Roberto estaban juntos en Los Ángeles y
cree, aterrada, que son amantes.
Viernes 6 de abril de 2001 Alma, muy angustiada,
quiere ir a Acapulco a ver a
Laura. Roxana echa en cara a Laura que se haya acercado a don Roberto por su
dinero. Jimena está drogada cuando ve llegar a Nayeli a la disco de su casa y se enoja. Johny no puede
evitar sentirse atraído por Nayeli. Roberto revela a Roxana que su padre
ya no sentía nada por ella. El Feo
tartamudea ante la bella
presencia de Laura. Nayeli le dice a Ofelia que no juzgue al Feo por su
apariencia física. Alma reflexiona sobre la posibilidad de que Laura sea hija de don Roberto. Johny pide a Jimena que perdone
a su padre. Armando llega y
ve a Johny y a Jimena
besándose. Armando quiere golpear a Johny,
pero Nayeli lo impide. Nayeli se quiere ir con Johny, pero Jimena trata de
retenerlo y se cae porque está borracha y drogada. Don Roberto llega y la ve en este estado.
Johny dice a Nayeli que
Jimena le gusta mucho. Laura
y Roberto buscan la manera de ayudar a
Jimena. Roberto confiesa a Laura que ama a
Roxana cada vez más. Ofelia revela al Feo que
tiene Sida. Don Roberto piensa internar a Jimena
para su rehabilitación. Alma y Pedro entran a la casa de don Roberto y ella le
exige que se aleje de su hija.
=============
Diario
de Yucatan, 4/8/01: Jimena pide a Don Roberto que despida a
Nayeli porque la golpeó. Johnny conoce a Angela y Jimena se enoja. Laura
comenta a Nayeli que ya lo pensó y le dará una oportunidad a don Roberto.
Nayeli está dispuesta a pedirle perdón a Jimena con tal de no perder su empleo.
Laura acepta una relación con don Roberto. Roxana informa a don Roberto que ya
firmó los papeles del divorcio. Ulises “El Feo” aconseja a Johnny que le diga a
Jimena lo que en realidad siente por ella. Jimena sorprende a Roberto y Roxana,
y se lo cuenta a don Roberto. Andrea busca a Laura y le confiesa lo que le
sucede. Roberto le dice la verdad a su padre sobre su relación con Roxana.
Ulises “El Feo” cuenta a Johnny que jamás ha tenido relaciones sexuales con una
mujer. Nayeli pide a Roberto que la ayude a retomar sus estudios. Andrea cuenta
a Jimena y Nayeli lo que le sucedió con un chico rico. Entre todas, se ponen de
acuerdo para darle un escarmiento a ese tipo. Armando pide perdón a Roberto por
lo que le hizo a Jimena. Angela le coquetea a Johnny. Laura reclama a Jimena
que le diera droga a su hermana Andrea. imena dice a su padre que ya no lo
aguanta y por eso se irá de la casa.—
El
Imparcial, 4/8/01; El Norte, 4/8/01; www.infosel.com, www.terra.com.mx,
4/8/01: Jimena pide a Don Roberto que despida a Nayeli porque la golpeó pero
Roberto la defiende. Johnny conoce a Angela y Jimena se molesta. Laura comenta
a Nayeli que ya lo pensó y le dará una oportunidad a Don Roberto. Nayeli está
dispuesta a pedirle perdón a Jimena con tal de no perder su empleo. Laura
acepta una relación con Don Roberto. Roxana informa a Don Roberto que ya firmó
los papeles para tramitar su divorcio. Ulises el Feo aconseja a Johnny que le
diga a Jimena lo que en realidad siente por ella. Jimena sorprende a Roberto y
Roxana, y se lo cuenta a Don Roberto. Andrea busca a Laura y le confiesa lo que
le sucede. Roberto le dice la verdad a su padre respecto a su relación con
Roxana. Ulises el Feo cuenta a Johnny que jamás ha tenido relaciones sexuales
con una mujer. Nayeli pide a Roberto que la ayude a retomar sus estudios.
Andrea cuenta a Jimena y Nayeli lo que le sucedió con un chico rico. Entre
todas, se ponen de acuerdo para darle un escarmiento a ese tipo. Armando (Rodrigo
Vidal) pide perdón a Roberto por lo que le hizo a Jimena. Angela se le insinúa
a Johnny. Laura reclama a Jimena que le haya dado droga a su hermana Andrea.
Jimena dice a su padre que ya no lo aguanta y por eso se irá de la casa. Jimena
busca a Armando porque está dispuesta a quedarse a vivir con él. Amada comenta
a Nayeli que Moncho abandonó a la "Güera" para irse con su amante.
Pedro se opone a la decisión que tomó Andrea. Ulises el Feo comenta a Laura que
besó a Ofelia. Ella, por su parte, ayudará a Nayeli para que termine la
preparatoria. Alma se encargará de que Laura se olvide de Don Roberto. Don
Roberto cuenta a Carlota que está enamorado. Rodrigo cuenta a Armando. que le
encantó Andrea. Alma hace una confesión a Don Roberto.
La
Vanguardia, 4/9/01: Jimena pide a don Roberto que despida a Nayeli porque la
golpeó, pero Roberto la defiende. Johnny conoce a Angela y Jimena se molesta.
Laura comenta a Nayeli que ya lo pensó y le dará una oportunidad a don Roberto.
Nayeli está dispuesta a pedirle perdón a Jimena con tal de no perder su empleo.
Laura acepta tener una relación formal con don Roberto.’
USA
9/10-14/01. Laura’s parents visit Roberto’s Acapulco’s home and her mother
almost tells Don Roberto that Laura may be his daughter. Jimena learns about
Laura and her father and is, at first, furious. Don Roberto learns that Armando
gave marijuana to Jimena and forbids him to see her or visit the house again.
He “hires” Johnny to watch Jimena and keep her away from alcohol and drugs. He
also asks Roxana to sign the divorce papers, giving her 10% of the shares in
his company. Ulises tells Ofelia about his family and vice versa. Angie tells
Roxana that Roberto defended Laura. Roxana starts to worry about how much Angie
knows about her. Angie flirts unsuccessfully with Johnny. Nayeli slaps Jimena
when she is rude to her. no episodes
9/11-14/01.
USA
9/17-21/01: Don Roberto tells Roberto about Armando’s drug dealing. Don
Roberto fires Nayeli for her behavior toward Jimena. Nayeli goes to Jimena,
apologizes, cries. Ofelia tells Jimena it is wrong for Nayeli to lose her job.
Jimena, finally, relents. Then she sees Roxana and her brother kissing, he
confesses to Jimena that he does love Roxana, she tells her father. Laura and
Don Roberto begin a formal courtship. Don Roberto asks Roberto about Roxana; he
admits he loves her but denies having had sex with her. Amada tells La Guera that Yolanda is
pregnant, thereby offering to Moncho the children she can’t have. La Guera goes
to the beauty shop and exposes Jacaranda who is fired. ?, another female
customer who fell in love with him, takes him in and loans him the money to pay
his debts. Moncho tries to get a job as a masseuse. Andrea visits the Acapulco
house and tells Laura she is pregnant. After she tells the others what happened
with German, Ofelia proposes that they put together a plan to punish him. Angie
asks Roxana what will happen if Roberto tells his father about having sex with
her, how will she explain her “trauma”. Roxana isn’t worry, she’ll just say
that she has finally overcome it. Ulises admits to Johnny that at 24 he is
still a virgin. Ulises asks Ofelia to come back to the university. Johnny again
rejects Angie’s advances. Don Roberto golfs with his millionaire friend
Manuel. After Manuel meets Angie, he offers her a million dollars to sleep with
him. The next day he tells her he is tired, bored, wants a major change in his
life. Gregorio, Armando’s cousin, arrives. Don Roberto and Laura dine with
Roberto and Roxana, uncomfortably. Jimena, Ofelia and Andrea escape from “house
arrest” on the boat and go to the disco where Jimena and Andrea take ecstasy.
Ofelia returns home and tells Don Roberto. He threatens to take away all of her
money and privileges, so she packs her bags and moves in with Armando. Don Roberto
and Roberto go after her, eventually find her unconscious on the floor. Armando
promises Roberto he will take care of her. Ulises tells Ofelia that in spite of
everything he loves life and kisses her. Ofelia tells the priest what a good
person Ulises is underneath. Back at the university in the cafeteria, he shouts
out his love for Ofelia. Back home, Andrea tells her parents she is pregnant
and wants an abortion; her father opposes it. no episode on the 21st.
http://www.esmas.com/amigasyrivales/cap_7.html Semana 7 del 9 al 13 de abril Lunes 9 de abril de 2001 Yolanda
comenta a Moncho que se está preparando para tener a su bebé y él se estremece. Alma pide a don Roberto que no
seduzca a su hija Laura, que sería
el pecado más grande del mundo. Laura rechaza separarse de don Roberto. Laura
confiesa a Jimena que ella y
su papá se iban a besar y Ofelia
le dice a Jimena que su papá ama a Laura. Ángela habla con Roberto y se da
cuenta que éste se siente atraído por Laura. Don Roberto se entera que Armando
le proporciona droga a
Jimena y lo corre de su casa. El Feo dice a Johny que antes le gustaba Laura, pero ahora le gusta más
Ofelia. Roxana y don Roberto firman papeles para apurar su divorcio. Jimena
expresa a Johny que odia a
su papá. Él le jura que no se ha acostado con Nayeli. Laura dice a Roberto que quiere tener una relación
formal con su papá. Don Roberto asegura a Alma que no se acercará a su hija.
Don Roberto informa a Roberto que corrió a Armando por haberle conseguido droga
a Jimena. Ángela coquetea a Johny. Moncho pide a su esposa que se separen. Jimena insulta
horriblemente a Nayeli y
ésta le propina una tremenda cachetada. Martes 10 de abril de 2001 Jimena
amenaza a Nayeli con correrla de la casa.
Nayeli se arrepiente de haberla cacheteado. La Güera adivina que Moncho se
quiere separar de ella porque no le
pudo dar un hijo. Ángela dice a Johny que quiere conocerlo más a fondo. Don
Roberto acepta correr a Nayeli. Jimena se pone celosa de que Ángela esté con
Johny. El Feo pide a Ofelia
que vaya a la universidad para verla más seguido. Jimena se siente confundida y
confiesa a Johny que se quiere
morir. Nayeli pide perdón a don Roberto por haberle pegado a su hija. Moncho se va de su casa y su
esposa llora. Roberto comenta a Johny que Ofelia
se va a morir. Nayeli pide perdón a Jimena.
Amada revela a la Güera que la amante
de Moncho está embarazada. Laura acepta
tener una relación con don Roberto. Alma
dice que va a revelar que don Roberto es el papá de su hija Laura. Jimena ve a
Roberto y a Roxana besándose y
enfurece. Don Roberto y
Laura brindan por su futuro juntos. Jimena dice a su padre que vio a su hermano
y a Roxana besándose y él queda muy sorprendido. La Güera reclama a Moncho que haya embarazado a su amante.
Don Roberto pregunta a su hijo
desde cuándo está enamorado de Roxana. Andrea llega a Acapulco y comenta a
Laura que está embarazada del chavo que abusó de ella
USA 9/17/01. Miércoles 11 de abril de
2001 Roberto confiesa a su padre
que ama a Roxana. Gardenia se enoja al saber que Moncho no es homosexual y lo
despide. Andrea asegura a Laura que sólo puede arreglar las cosas abortando.
Roxana está satisfecha de obtener dinero, acciones de la compañía y a Roberto.
Ángela espera que Roberto no se entere que Roxana envenenó a su madre. Laura
dice a Jimena que un chavo abusó de ella. Nayeli dice a Roberto que está
enamorada de él y lo besa, mientras que Roxana los observa. Don Roberto se
encuentra a Manuel, un nuevo personaje millonario, que es idéntico a Moncho.
Nayeli les platica a Jimena, Ofelia, Laura y Andrea que Roxana vio cuando
besaba a Roberto. Roberto se quiere casar con Roxana. Don Roberto le cuenta a
Manuel que ama a Laura, una chava mucho menor que él, pero Manuel le contesta
que tal vez ella esté interesada en su dinero. Moncho obtiene empleo de
masajista. Nayeli cuenta a sus amigas que apuñaló a un rufián y lo mató. Jimena
abraza a Nayeli, y ésta se emociona. Ángela se acerca a Johny. Don Roberto y
Laura se besan. Jueves 12 de abril de 2001 Alma rechaza tajantemente la idea de que don Roberto y Laura
tengan relaciones. Don Roberto pide a Laura que piense en casarse con él.
Armando informa a su primo Rodrigo que Alejandra murió. Yolanda necesita embarazarse
de Moncho, si no se le cae el teatrito. Manuel cena con Ángela y miente al
decirle que es divorciado. Jimena y Andrea desean ingerir drogas. Ofelia revela
a Andrea que tiene Sida. Roxana se pelea con Laura, y ésta, ardida, dice que se
va a casar con don Roberto. Manuel le ofrece un millón de dólares a Ángela por
acostarse con él. Rodrigo se maravilla de la vida de rico de su primo Armando.
Roxana acepta vivir con Roberto. "El Feo" le dice a Johny que cada
vez le gusta más Ofelia. Don Roberto y Laura ven drogadas a Jimena y a Andrea y
se arma tremenda discusión. Ofelia y "El Feo se besan. Ángela se pone
feliz al recibir un millón de dólares de Manuel. Don Roberto quiere internar a
Jimena en una clínica para desintoxicarla, pero ella se niega y dice que lo
odia. Viernes 13 de abril de 2001 Jimena se opone a que su padre la
ayude y se pelea con Ofelia por haberla denunciado. Ángela le muestra a Roxana
el millón de dólares que le pagó Manuel. Jimena hace sus maletas para irse de
casa. Andrea confiesa a Laura que no es la primera vez que prueba drogas.
Jimena dice a Armando que se va a quedar a vivir con él. Yolanda se preocupa
que Moncho no quiera hacer el amor y así no puede embarazarse. Laura informa a
los papás de Andrea que su hija está embarazada. Andrea les dice que puede
abortar. Jimena se encierra en una recámara y Roberto piensa que podría
suicidarse, pero está dormida de borracha. Pedro le prohíbe a Andrea que
aborte. Roberto y Ofelia piden a Armando que cuide a Jimena. Ofelia habla con
el padre Emiliano del Sida. "El Feo" comenta a sus compañeros de
escuela que besó a Ofelia. Laura le platica a Mónica que don Roberto le propuso
matrimonio. Nayeli reclama a Andrea que le entre a las tachas y al alcohol. Don
Roberto revela a Pedro que ama a su hija Laura.
===============
Diario
de Yucatan, 4/15/01: Laura está feliz porque Ofelia regresó a
la universidad. Alma pide a don Roberto que no le diga a Laura toda la verdad
sobre su origen. Roberto dice a Nayeli que ya no quiere que le diga qué siente
por él, pues no le corresponderá. Don Roberto hace un juramento a Alma; después
comenta a su hijo que se olvidará de Laura, pues comprende que es muy grande
para ella. Jimena confiesa a Johnny que se fue a vivir con Armando. Don Roberto
comenta a Laura que desea terminar su relación; ella le exige una explicación
sobre su cambio de actitud. Jimena cuenta a Ulises “El Feo” que se siente muy
mal por lo que pasó con Johnny.—
La
Vanguardia, 4/16/01:Laura se pone feliz porque Ofelia regresó a la
universidad. Alma pide a don Roberto que no le diga a Laura toda la verdad
sobre su origen. Roberto sugiere a Nayeli que ya no desea que le diga lo que
siente por él. Don Roberto hace un juramento a Alma. Jimena confiesa a Johnny
que se fue a vivir con Armando. Don Roberto manifiesta a Laura que desea
terminar su relación.
El
Imparcial, 4/15/01: El Norte, 4/15/01 ww.infosel.com, www.terra.com.mx. 4/15/01. Laura se pone feliz
porque Ofelia regresó a la universidad. Alma pide a don Roberto que no le diga
a Laura toda la verdad sobre su origen. Roberto sugiere a Nayeli que ya no
desea que le diga lo que siente por él, pues no le corresponderá. Don Roberto
hace un juramento a Alma; después comenta a su hijo que se olvidará de Laura ya
que comprendió que es muy grande para ella. Jimena confiesa a Johnny que se fue
a vivir con Armando. Don Roberto manifiesta a Laura que desea terminar su
relación, ella le exige una explicación sobre su cambio de actitud. Jimena
cuenta a Ulises el Feo que se siente muy mal por lo que pasó con Johnny. Nayeli
acepta la proposición que le hace Johnny. Don Roberto se despide de Laura y le
informa que ya no irá a la oficina para evitar que ella abandone su trabajo,
ahora Roberto se hará cargo de todo. Laura comenta a Roberto que el padre de
éste terminó su relación porque sólo quería acostarse con ella. Nayeli cuenta a
Carlota que le dio el sí a Johnny. Ulises el Feo pelea con uno de sus
compañeros de clase por defender a Ofelia y a Jimena. Nayeli se sorprende al
ver a Manuel, ya que es increíble el parecido que tiene con Moncho. Manuel se
sorprende al ver a Moncho. Ofelia expresa a Ulises el Feo que está admirada por
la actitud que tomó con el tipo que quiso pasarse de listo con ella. Johnny
informa a Jimena que ya es novio de Nayeli. Manuel y Moncho hacen un
descubrimiento acerca de su origen. Roberto no se explica por qué piensa en
Laura. Moncho, Manuel y Nayeli hacen un plan que puede resultar un poco
arriesgado. Ofelia dice a Nayeli que ya pagó la inscripción y la primera
colegiatura para que empiece a estudiar. Ofelia vive experiencias desagradables
en la escuela cuando se enteran que tiene SIDA. Un compañero de clase miente a
Ofelia al decirle que fue Ulises el Feo quien les dijo que ella tenía SIDA.
Ofelia no quiere saber nada de Ulises. Andrea dice a Germán de la Colina que
espera un hijo de él. Pedro informa a Alma que Andrea consume droga. Ulises el
Feo se lleva una sorpresa desagradable.
USA
9/24-28/01. Laura’s mom tells Don Roberto she is his daughter but begs him
not to tell her. Ofelia and Ulises hold hands at school; others snicker or
ignore her because she has AIDS. Moncho’s lover (Yolanda) is told she has a
disease and can’t get pregnant for 3-6 months. Don Roberto tells his
son, and then Laura, that they must break up, he is too old for her. Jimena
tells Ofelia and Ulises she doesn’t know whom she loves. Jimena, Ofelia and
Ulises visit Ofelia’s father who seems drunk and begs her forgiveness. She
leaves. Roberto tells Laura that her mother talked with his father. Nayeli
meets Manuel and thinks he is Moncho. Parents of students at the university ask
the director to expel Ofelia because she has AIDS; he refuses. They threaten to
go higher. Ofelia, Jimena and Ulises go to the gym. One of the boxers makes fun
of Ulises, then tries to kiss Ofelia. Johnny arrives but is beaten and kicked.
Ulises tries to help him. The owner arrives and kicks out the boxer. Don
Roberto tells Joaquin how badly he feels about Laura. Her mother tells her
lover that her daughter deserves a younger man even if she isn’t Don Roberto’s
daughter. Roberto and Roxana are living together but he recalls how he felt
when Laura was showing him the reports on the computer. Manuel meets Moncho.
They visit Manuel’s aunt who admits they are twins. Jimena visits Armando and
demands ecstasy in exchange for anything he wants. He finally gives in and they
have sex. Laura tells her mother she will never forgive her interference. Manuel
learns that he was adopted. After the aunt tells the whole story, Manuel,
Moncho, Nayeli and Chema (el amigo de Moncho) leave. Manuel expresses his
sadness and Nayeli suggests that he and Moncho change places. Manuel thinks it
is a great idea and offers Moncho 5 mil. to do it. Ofelia gives Nayeli papers
for entering la prep. Laura decides to fight for Don Roberto, but when she approaches
him again, he again rejects her. Manuel and Moncho start their mutual lessons.
Manuel tells Moncho he has a son and a daughter and a wife Celia? with whom he
has nothing to do for years. On her way to see Rodrigo, Andrea sees her mother
enter an apartment building, follows, and sees her kissing Ricardo. After a
fight in school between Ulises and Oscar and others, Oscar decides to get back
at Ulises by telling Ofelia that he told them she had AIDS. Ulises denies it
but Ofelia doesn’t believe him. Ulises gets into another fight with Oscar and
the students are sent to the director who again demands that there be no
discrimination in the school. Andrea
confronts her mother who begs her not to tell Pedro. Andrea runs to Armando’s
apartment and seeks comfort in Rodrigo’s arms but runs away when he tries to
kiss her. Manuel and Moncho begin their lessons: language, massage,
pictures of friends, etc. Roxana warns Laura to stay away from Roberto. Andrea
confronts German in the disco and tells him she is pregnant. He seems truly
impacted by the news. Armando overhears the conversation. Don Roberto
tells Laura he would like them to be friends. Roberto tells Roxana he doesn’t
want her to threaten Laura again. Laura goes to the disco looking for Andrea
and slaps German; Rodrigo overhears the conversation and discovers that Andrea
was raped and is pregnant. Ulises tells Johnny he wants to die. Pedro tells his
wife that Andrea is using drugs. Herman tells his father Manuel that he got a
girl pregnant; it is obvious that the two can’t communicate. Don Roberto asks
Joaquin for advice on helping Jimena. Among other things, he recommends
bodyguards to protect her from kidnapping. Jimena tells Nayeli and Ofelia that
she slept with Armando, is thinking of marrying him. Rodrigo finds Armando
drunk, reprimands him for giving drugs to Jimena, doesn’t recognize him.
Armando tells him he has debts and needs money. Ulises is arrested for hitting
Oscar.
Semana 8 del 16 al 20 de abril Lunes 16 de abril de 2001 Pedro se desencaja al
saber que Laura le corresponde
a don Roberto. Rodrigo dice a Andrea que le encanta. Ofelia, Armando y Nayeli demuestran su cariño a Jimena.
Roberto y Roxana encuentran una casa para vivir juntos. Laura se sorprende al
saber que don Roberto le ha dicho a Pedro de su relación. Ofelia ofrece a
Nayeli pagarle la secundaria.
Andrea confiesa a Rodrigo que es virgen. Pedro comenta a Alma que don Roberto le propuso matrimonio a Laura.
Alma asegura que ella
arreglará que no se casen. Carlota espera que don Roberto no se lleve una decepción al casarse con Laura.
Jimena le pregunta a Laura
si ya se acostó con su padre.
Ángela dice a Roxana que Armando es un pobre diablo. Nayeli reclama a Moncho el
haberse separado de su esposa por culpa de la golfa de Yolanda. Manuel le
expresa a don Roberto que
cada vez le aburre más su vida. Pedro prohíbe a Laura que tenga relaciones
con don Roberto. Un estudiante
revela en la universidad que
Ofelia tiene Sida. Alma le asegura
a don Roberto que Laura es su hija. Don
Roberto queda pasmado. Martes 17 de abril de 2001 Alma convence a don
Roberto que Laura es su hija y le pide que termine su relación con Laura y no
le diga la verdad. Ofelia se desconcierta
por el trato que le dan sus compañeros de escuela. Don Roberto argumenta ser
muy viejo para Laura. Jimena se
entera que Ofelia y "El Feo" son novios. Nayeli trata de convencer a
Moncho que vuelva con su
esposa. El doctor informa a Yolanda
que no se puede embarazar. Jimena comenta a Johny que se fue a vivir con
Armando. Roberto y Roxana se mudan
a una nueva casa. Don
Roberto dice a Laura que quiere
terminar con ella. Laura quiere saber por
qué de esa determinación tan repentina. Johny dice a Nayeli que no ha dejado de
amarla y ella acepta que sean
novios. Don Roberto le
miente a Laura al decirle que sólo quería acostarse con ella. Laura llora y
termina con él. El papá de Ofelia
le pide perdón por no ayudarla en su enfermedad. Moncho está feliz con su nuevo
trabajo. Roberto confiesa a Laura que su madre intervino para que don Roberto
terminara con ella. Padres
de familia piden al director de la universidad
que corran a Ofelia por tener Sida.
Germán se desconcierta al saber que
Andrea espera un hijo suyo. Laura dice a Roberto que Roxana la amenazó. Armando
asegura a Jimena que él no le ha dicho a nadie que Ofelia tiene Sida. Ofelia
lamenta tener que morirse después de saber que existen gentes como Nayeli.
Roberto pide a Roxana que no vuelva a amenazar a Laura. Laura pregunta a Germán
que si se va a hacer responsable del bebé de Andrea. Pedro confiesa a Alma que
Andrea consume drogas. Germán dice a su papá,
que es Manuel, que embarazó a una chava. Pedro dice a Alma que Jimena le da
drogas a su hija Andrea. Joaquín
sugiere a don Roberto que le ponga guaruras a Jimena. Pedro quiere golpear a su esposa porque
la cree culpable de que Andrea esté tan mal. Roberto y Laura sienten que se
atraen. Alma cachetea a Andrea porque ésta le dice golfa. Jimena le comenta a Nayeli y a Ofelia que
se acuesta con Armando. Armando advierte a Rodrigo que casarse con Jimena es
cosa de vida o muerte. Nayeli dice a Jimena que Johny sólo jugó con ella para
darle celos. Manuel y Moncho
dicen que están listos para cambiar
de papeles. La policía judicial aprehende a "El Feo".
===========
Diario de
Yucatan, 4/22/01: Laura se indigna por la denuncia contra Ulises “El Feo” y
va en busca de Roberto para que haga algo por él. Rodrigo encuentra a Andrea.
Laura dice a Jimena que don Roberto le pidió que fueran amigos. Nayeli se
asusta cuando encuentra a Ofelia desmayada. Moncho platica con Itzel, la esposa
de Manuel. En el hospital, el doctor dice a Nayeli que Ofelia está grave. Don
Roberto trata de acercarse a Jimena, pero ella lo rechaza y le dice que se
casará con Armando. Ofelia tiene una recaída y Ulises “El Feo” siente que su
corazón se detiene. Ante la angustia de Ulises, los doctores declaran muerta a
Ofelia, poco después ella reacciona y dice al joven que regresó por él. Todos
se alegran menos Roxana, que hubiera deseado que muriera. Andrea dice a Laura
que será madre soltera. Rodrigo dice a Jimena que no le importa que Andrea esté
embarazada. Las muchachas planean un viaje a Acapulco. Roxana confiesa a
Roberto que está embarazada. En Acapulco, Ofelia cuenta a sus amigas que Ulises
quiere casarse con ella, pero teme morir pronto. Nayeli dice a sus amigas que
Johony le pidió perdón y que ya son novios de nuevo.—
El Norte,
4/22/01:Ulises el Feo se encuentra desesperado porque Ofelia aún sigue
molesta con él y porque hay una orden de aprehensión en su contra. Laura
informa a Roberto que se llevaron a Ulises El Feo al Ministerio Público. Roxana
comenta a Ángela que ya tuvo su primera diferencia con Roberto por culpa de
Laura. Roberto dice a Jimena que Ulises el Feo saldrá bajo fianza. Nayeli se
preocupa cuando el médico le informa sobre el estado de salud de Ofelia.
Manuel, o sea Moncho, se sorprende al ver a su esposa Itzel. Yolanda también
queda sorprendida por la manera tan rara de hablar de Moncho, o sea Manuel. Don
Roberto va al hospital para saber cómo se encuentra Ofelia. Ulises el Feo le
reitera su amor a Ofelia, pero ella no quiere saber nada de él. Jimena informa
a Don Roberto que se casará con Armando. Ulises el Feo queda impactado al ver
lo que le sucede a Ofelia. Andrea pide a Laura que le ayude a abortar. Rodrigo
confiesa a Jimena que no le importa que Andrea esté embarazada, ya que de
verdad está enamorado de ella. Nayeli dice a Johnny que Jimena se casará con
Armando. Roberto se queja con Laura de que Roxana es muy posesiva. Ofelia se
conmueve con la propuesta que le hace Ulises el Feo. Ofelia, Andrea, Jimena,
Nayeli y Laura se van a Acapulco. Roberto informa a Don Roberto que Roxana está
embarazada. Johnny comenta a Ulises el Feo que se está enamorando de dos
personas al mismo tiempo. Germán localiza a Andrea para decirle que está
dispuesto a hacerse cargo del hijo que espera, sin embrago, ella lo rechaza.
Manuel informa a Moncho que Yolanda le mintió y realmente no está embarazada.
Andrea acepta la propuesta que le hace Manuel, o sea Moncho. Por su parte,
Moncho autoriza a Manuel a terminar su relación con Yolanda. Don Roberto va a
visitar a Roxana. Andrea está dispuesta a sacarles todo el dinero que se pueda
a los de la Colina. Jimena le hace una proposición indecorosa a Johnny.
USA
10/1-5/01. Andrea tells Giselle what happened at the disco, then
Rodrigo arrives and gives her a flower, tells her she has no cause to be
embarassed, but she is and leaves. Laura and Jimena ask Roberto to help Ulises.
In his cell, Ulises meets a man, Anselmo Lopez, uglier than he: badly scarred
face and hands. At first he responds as others respond to him. Nayeli finds
Ofelia on the floor and takes her to the hospital. Moncho and Manuel change
places. Manuel’s wife arrives. Ulises gets out of jail and goes to the hospital
with Jimena and others. He goes to Ofelia’s bedside. Her heart stops beating.
The doctors try to restart it but give up. She enters “heaven” but is called
back by the love of Ulises. An
attractive blonde walks into Moncho’s living room....and he discovers it is
Manuel’s daughter. Nayeli agrees to give Johnny another chance; ____ sees them
together from outside the fence around the house. Jimena refuses her father’s
bodyguards. The drug dealers arrive at Armando’s apartment with another
shipment; Armando asks Rodrigo to leave the room and doesn’t explain later
except to say the men are responsible for his luxurious life style. Roberto
can’t stop thinking about Laura. Roxana discovers she is pregnant and tells
Roberto. German confesses to Moncho what he did to Andrea. Moncho tells him he
must apologize and take responsibility for the baby and offers him his full
support. The doctor tells Roxana and Roberto that it will be a high risk
pregnancy and she must spend it in bed. Edgar follows Nayeli home and bumps into
El Chino and El Chacal; they exchange experiences and agree to join in
vengeance against Nayeli and Johnny. Moncho finds Manuel’s daughter Tamara and
her mother arguing over the loud music. Tamara tells him he is to blame for
never interfering, never supporting her. Manuel tells Chema and Nayeli he
doesn’t know what to do about Yolanda who doesn’t understand why he won’t sleep
with her. Manuel gives money to La Guera and doesn’t understand how Moncho
could have left her. Joaquin calls Don Roberto about a legal problem with one
of his houses in Acapulco so Jimena and her friends go to the other house.
Johnny tells Ulises he has strong feelings for both Jimena and Nayeli; Ulises
tells him that real love fills one’s heart. German and Moncho arrive at the Acapulco
house. German asks Andrea to forgive him and says he will be responsible for
the baby. She tells him she is going to get an abortion. Moncho offers her
$100K to have the baby and she agrees. Manuel calls him to tell him
that Yolanda isn’t pregnant. When he confronts her, she tells him she will be
able to get pregnant later. Police arrive at the meet between Armando and the
drug dealers. There is a shootout, he escapes. Tamara and German talk about the
change in their father’s behavior and wonder what the cause is. Don Roberto
asks Roxana why she has no sex problems with his son; she tells him she doesn’t
have to answer, that she has a high risk pregnancy. Then he talks with his son
about Roxana and sex, tells him about the rape. Roberto tells his father that
Roxana told him he had sexual problems. When Roberto asks Roxana, she tells him
she was ashamed to tell him about the rape and that he had caused her to
overcome her fear. He believes her. Andrea tells Ofelia and Jimena that she is
going to go after German for his money, tells him that she accepts his apology.
Jimena kissees Johnny in the pool. Laura tries to make peace between Tamara and
Jimena but fails. Ulises proposes to Ofelia who refuses because she doesn’t
want to make him a widower.
Martes 24 de abril de 2001 Los policías se llevan
a "El Feo". Andrea, apenada, confiesa a Rodrigo que le ha mentido
sobre su virginidad. Ángela asegura a Roxana que si cela demasiado a Roberto lo
puede perder. Jimena dice que odia a su padre
más que nunca. "El Feo" hace un amigo
en la cárcel. Ofelia está muy enferma y se desmaya. Moncho y Manuel
intercambian papeles. Manuel
hace creer a Yolanda que es Moncho,
mientras que Moncho hace lo mismo con Germán. El doctor informa a Nayeli que
Ofelia está muy grave. Roxana desea
que Ofelia se muera. Manuel dice a Moncho que Yolanda quiere hacer el amor
con él. Laura y Jimena ven a don
Roberto y sienten odio por él. "El Feo" advierte a Ofelia que si ella se muere, él también lo hará.
Jimena avisa a su padre que se va a
casar con Armando. Moncho,
en el papel de Manuel, informa a Itzel que Germán embarazó a una muchacha. Ofelia cierra los ojos y
la máquina a la que está conectada muestra que su corazón se ha detenido. Miércoles
25 de abril de 2001 Ofelia regresa de la muerte y le dice a
"El Feo" que lo ama. Itzel aconseja a Moncho, creyendo que es Manuel, que la chava que
embarazó su hijo Germán debe abortar. Roberto
recuerda a Laura con cariño. Andrea pide dinero a Laura para abortar. Jimena se
ve obligada a aceptar a los
guaruras para que la cuiden. Edgar vigila a Johny. Ciro comenta a Armando que
tiene que ir por otro cargamento a
Los Ángeles. Roxana se siente mal y Ángela le pregunta si está embarazada.
Moncho, en el papel de Manuel,
conoce a Tamara, su hija. Rodrigo pregunta a Armando si anda en malos pasos. Laura informa a
Roberto que Andrea está embarazada, que toma drogas y quiere abortar. Roberto
reclama a Jimena que beba. Johny
dice a Nayeli que la ama. Jimena corre a Johny del salón de clases y sus
compañeros se burlan porque
anda con ese naco. Roberto intenta un acercamiento
con Laura, pero ella se aleja. Manuel,
en el papel de Moncho, no tiene éxito como
masajista. Moncho, en el papel de Manuel, quiere hablar con Germán y éste se
desconcierta porque jamás lo había hecho. Roxana
comunica a Roberto que está embarazada.
http://www.esmas.com/amigasyrivales/cap_9.html
Semana 9 del 23 al 27 de abril Lunes 23 de abril de
2001 Jueves
26 de abril de 2001 Roberto se pone feliz al saber del
embarazo de Roxana. "La
Güera" dice a Manuel, quien está
en el papel de Moncho, que lo espera en la casa para que le dé el dinero.
Germán confiesa a Moncho, en
el papel de Manuel, que
obligó a Andrea a tener relaciones sexuales.
Tamara se extraña de ver abrazados
a Germán y a su padre, que es Moncho.
El ginecólogo informa a Roxana y a Roberto que el embarazo es de alto riesgo.
Tamara no piensa perdonar a su
padre. Andrea dice a su madre que dirá la verdad de su amante si no la deja
salir con Jimena. Jimena
comenta a Rodrigo que Ciro es un narcotraficante
vende-tachas. Edgar y "El Chacal" se hacen cómplices para dañar a
Nayeli. Tamara reta a golpes a su madre. Ofelia,
Andrea, Nayeli, Laura y Jimena van a Acapulco en el avión privado de Jimena.
Roxana lamenta no poder hacer el
amor con Roberto por estar embarazada. Roberto anuncia a don Roberto que Roxana está embarazada. "El Feo" quiere
casarse con Ofelia. Johny confiesa a "El Feo" que está enamorado de Nayeli y Jimena. Jimena y
Nayeli se pelean porque Johny volvió a ser novio de Nayeli. Germán quiere hacerse responsable del bebé que Andrea espera.
Laura dice a sus amigas que Roberto
le está tirando los canes.
Andrea expresa a Germán que
no hace falta que responda como hombre porque va a abortar. Viernes
27 de abril de 2001 Germán está arrepentido de haber violado a
Andrea. Nayeli confiesa a Jimena que sólo ama
a Roberto. Don Roberto no informa a Roberto que Laura es su hija. Manuel, en el
papel de Moncho, descubre que
Yolanda no está embarazada. Moncho pregunta a Andrea que cuánto dinero quiere
para no abortar. Armando
casi es capturado por agentes antinarcóticos.
Germán pide una oportunidad a
Andrea para reparar el daño que hizo. Jimena
revela a Nayeli que está con Armando porque
le consigue drogas. Johny dice a Roberto que ama a Nayeli y a Jimena al mismo
tiempo. Nayeli y Jimena son amigas y rivales, pues ambas van a luchar por el
amor de Johny. Manuel, en el
papel de Moncho, asegura a
Yolanda que ya sabe que no va a tener un hijo suyo y él termina con ella. Laura
se muestra satisfecha de que Andrea no aborte. Jimena dice a Tamara que la odia
porque le bajó un novio. Roberto se
opone a que Roxana viaje a Acapulco. Tamara quiere saber qué le pasó a su papá, pues está
muy cambiado. Don Roberto
confiesa a Moncho, en el
papel de Manuel, que Laura es su hija. Alma
y Pedro pelean. Ofelia no entiende cómo
Andrea podría andar con Germán, el chavo
que la violó. Don Roberto reclama a Roxana que con su hijo no haya tenido
problemas sexuales y con él sí.
==============
La
Vanguardia, 4/30/01: Johnny está a punto de entrar a la habitación donde
Jimena lo espera, cuando Nayeli lo sorprende y le pide que se decida.
Robertocomenta a Laura que sus sentimientos por Roxana están cambiando. Jimena
está dispuesta a quitarle a Nayeli el amor de Johnny.Tamara sorprende a Manuel,
o sea Moncho entrando a la habitación de Angela. Ofelia se altera cuando le
comenta a Jimena que leestán saliendo manchas en la cara. Ulises El Feo dice a
Johnny que Ofelia rechazó su anillo de compromiso. Roberto presenta aArmando y
Tamara. Laura confiesa a Nayeli lo que siente por Roberto.
El Norte,
4/29/01: Canal de las Estrellas (19:00 horas)Johnny está a punto de entrar a
la habitación donde Jimena lo espera, cuando Nayeli lo sorprende. Nayeli pide a
Johnny que se decida; por ella o Jimena. Roberto comenta a Laura que sus
sentimientos por Roxana están cambiando. Jimena está dispuesta a quitarle a
Nayeli el amor de Johnny. Tamara sorprende a Manuel, o sea Moncho, cuando se
dispone a entrar a la habitación de Angela. Ofelia se altera cuando le comenta
a Jimena que le están saliendo manchas en la cara. Ulises el Feo dice a Johnny
que Ofelia rechazó el anillo de compromiso que pretendía darle. Roberto
presenta a Armando y Tamara. Laura confiesa a Nayeli lo que siente por Roberto.
Jimena comenta a Armando que ama a Johnny. Más tarde, Armando informa a Ángela
que Jimena terminó su relación. Tamara propone a Jimena hacer las paces.
Armando dice a Tamara que él y Jimena ya terminaron. Andrea informa a Laura que
ya se reconcilió con Germán, el padre de su hijo. Jimena dice a Johnny que está
dispuesta a cambiar con tal de tener su amor. Johnny informa a Nayeli que se
alejará de ella, porque ya se decidió por Jimena. Roxana se enfurece porque
encuentra juntos a Roberto y Laura. A ella le prohibe que se vuelva a acercar a
su hombre. Ofelia le pide a Ulises el Feo que se aleje de ella. Angela cuenta a
Armando que Manuel le dio un millón de dólares por acostarse con él. Laura dice
a Pedro que Andrea decidió conservar a su bebé a cambio de 100 mil dólares.
Roberto le cuenta a su padre que Laura le interesa más de lo que imaginó. Don
Roberto pide a su hijo que se aleje de ella. Roberto se entera de que
secuestraron a Nayeli. Don Roberto le hace una confesión a Laura. Roxana se
entera del secreto de Don Roberto. Laura hace una reclamación a Alma. Ofelia le
da una buena noticia a Ulises el Feo. Moncho y Manuel se reúnen para saber qué
ha pasado con sus vidas.
USA
10/8-12/01. El Chacal threatens Manuel.
Tamara meets Armando and is attracted to him; he is attracted to her especially
after Jimena breaks up with him and he learns that Tamara is rich. Nayeli and
Laura talk about Roberto and Laura admits that she is interested in him. Tamara
tries to make peace with Jimena but fails. Johnny reprimands Jimena for her
attitude toward Nayeli, then breaks up with Nayeli. Armando tells Roberto that
Johnny has admitted that he likes both Nayeli and Jimena. Ofelia doesn’t want
Ulises to see her because her face is full of marks. Andrea brings German to
the Acapulco house; Laura is disgusted that she would go with him for his
money. She and Roberto become confidantes and he confesses that she attracts
him, but when he is about to kiss her, Roxana appears. She and Laura get into a
fight. Afterwards, Roxana starts to bleed and almost loses her baby. Rodrigo
approaches Andrea in the disco and asks if she is really dating German and what
is wrong with him; she thinks to herself that she does care for him but tells
him his one defect is that he is poor. Moncho, unused to Don Roberto’s cognac
gets drunk and starts to raise suspicions. Meanwhile, Manuel takes La Guera to
a fine restaurant and runs into an old acquaintance who calls him Manuel. La
Guera accepts his explanation that the man must be drunk. German sees Andrea
looking longingly at an expensive dress in the window and takes her on a
shopping spree. Jimena removes her clothes from Armando’s apartment and he
makes her feel guilty. Laura tells her parents about the money Andrea took to
keep her baby and that the purchases were courtesy of German. Roberto confesses
to his father that he is attracted to Laura; his father tells him that Laura is
his half-sister. No episode on the
11th. Laura tells her parents about Andrea and German: the money, the
clothes. Alma asks Andrea to share the money. El Chacal and the others kidnap
Nayeli after tricking and shooting the guards that Roberto provided. Johnny
goes after, gets captured, then gets the edge and rescues Nayeli. The
police arrive and arrest El Chacal and the others. Don Roberto calls Laura
“hija”.
http://www.esmas.com/amigasyrivales/cap_10.html
Semana 10 del 30 de abril al 4 de mayo Lunes 30 de abril de
2001 Roxana, cínica, dice a don Roberto que no tiene problemas
sexuales con su hijo Roberto.
Andrea comenta a Jimena y a Ofelia que
le va a sacar lana a Germán. Roberto revela
a Laura y a Nayeli que Roxana está embarazada.
Ciro da una golpiza a Armando y
le asegura que tiene que pagar el dinero de las tachas. Manuel informa a Moncho
que volvió con la Güera, pero Manuel está en el papel de Moncho y Moncho se enoja. Jimena está dispuesta a luchar por Johny. Don
Roberto le dice a Roberto que Roxana le mintió al decirle que la habían
violado. Andrea perdona a Germán. Nayeli reclama a Germán el haber violado a Andrea. Tamara está
celosa de que Moncho, en el
papel de Manuel, hable con Ángela. Nayeli y Johny se encuentran en Acapulco.
Tamara y Jimena se pelean a golpes. Ofelia dice a "El Feo" que se va
a morir. Andrea y Germán se besan, y Rodrigo los ve. Jimena confiesa a Johny que se quiere acostar con él. Martes
1 de mayo de 2001 Jimena
insiste en que Johny haga el amor con
ella. Rodrigo y Germán se van a pelear por
Andrea. Nayeli sorprende a Johny queriendo
entrar a la habitación de Jimena. Johny
les dice que las quiere a las dos. Roberto
confiesa a Laura que sus sentimientos
hacia Roxana están cambiando. Ofelia
se asusta porque le están saliendo manchas
en la cara. Tamara sorprende a Moncho, en el papel de Manuel, entrando a la
habitación de Ángela. Tamara impide que tengan relaciones. Ofelia maldice su
enfermedad. Roberto se fascina con
Laura. Moncho, como Manuel, asegura a Tamara que los hijos son los más
importante. La Güera se enoja con Manuel, en el papel de Moncho, porque éste no
la desea. "El Feo" dice
a Johny que Ofelia no aceptó su anillo de compromiso. Armando informa a Roberto
que lo asaltaron. "El Chacal" y su compinche golpean a Manuel, creyendo que es Moncho.
Tamara conoce a Armando y se
flecha. Miércoles 2 de mayo de 2001 Ofelia
no quiere salir de su recámara porque se
avergüenza de su enfermedad. Laura le dice a Nayeli que ahora odia a don
Roberto. Jimena le anuncia a
Armando que terminaron su
relación porque ama a Johnny. Don
Roberto le pide a Tamara que se reconcilie con su hija. Armando le dice a
Johnny que se cuide de él. Tamara se acerca a Jimena para que hagan las paces. Armando le cuenta a Roberto que Jimena lo cortó
sentimentalmente. Johnny lamenta
que por su culpa Jimena y
Nayeli estén peleadas. Ofelia le pide a
"El Feo" que la deje sola porque le da vergüenza que la vea con las
manchas que le ha producido el
Sida. Roberto le dice a
Johnny que lo va a vigilar para que no lastime a su hermana. Armando le platica a Tamara que acaba de
terminar con Jimena. Laura no puede creer que
Andrea y Germán se abracen. Jimena besa
a Johnny para darle celos a Nayeli. Johny
interviene para que Jimena y Nayeli no se peleen. Laura lamenta que a Andrea sólo le importe el dinero. Armando se alegra de que Tamara
sea otra millonaria, pues necesita dinero.
Varias señoras consuelan a Manuel, en el papel de Moncho, por los golpes que tiene. Nayeli le pide a Laura que escoja entre
su amistad o la de Jimena, y
dice que odia a esta última. Johnny
le asegura a Jimena que se va a alejar de
Nayeli y Jimena le confiesa que lo ama. Armando
le pide a Tamara que acepte salir con
él. Nayeli escucha a Johnny decir que
se decidió por Jimena.
Roberto admite ante Laura que ella le atrae. Roxana ve a Laura y a Roberto
juntos y le grita a ella que se
aleje de él.
Jueves 3 de mayo de 2001 Roxana se pone mal al discutir con Laura. Ofelia pide a "El
Feo" se aleje de ella para siempre,
pero él la abraza con gran amor. Roxana
sangra. Laura dice a Nayeli que Roxana podría perder al bebé. Armando roba
dinero a Roberto. Moncho, en el
papel de Manuel, se emborracha ante don Roberto. Andrea confiesa a Rodrigo que no le va a hacer caso porque
no tiene dinero. Roberto revela
a Armando que tuvo una novia que murió por un aborto mal practicado. Manuel,
en el papel de Moncho, le presume
un auto nuevo a "La Güera" y ésta se desconcierta porque él no sabía ni manejar. El doctor
informa a Roberto que Roxana y el bebé están
bien. Ángela comenta a Armando que Manuel le dio un millón de dólares por
acostarse con él. Roxana pide a Roberto
que cambie a Laura de puesto en la empresa. Johny se niega a hacer el amor con Jimena y ella lo adora.
Laura dice a Alma que Andrea va a conservar a su bebé por cien mil dólares.
"El Chacal", Edgar y el
otro compinche acechan a
Nayeli. Armando desprecia a Jimena por golfa y drogadicta. Roberto confiesa a su padre que siente amor por
Laura, pero don Roberto le dice que
ella es su media hermana.
Viernes
4 de mayo de 2001 Don Roberto revela a Roberto que le fue
infiel a su madre con Alma, la madre de Laura, por eso se apartó de ella y
ahora sufre porque no puede decirle que ella es su hija. Laura comenta a su
papá que Roberto se siente atraído por ella. Roberto exige a su papá que tiene
que saberse la verdad de Laura. Nayeli es raptada por "El Chacal", su
compinche y Edgar. Johny ve cuando raptan a Nayeli y los sigue. Roxana grita
que Laura no le va a quitar a su Roberto. Jimena está cada vez más enamorada de
Johny. "El Chacal" y sus secuaces meten a Nayeli a una bodega para
violarla. Los guaruras avisan a Roberto que secuestraron a Nayeli. Johny
descubre dónde metieron a Nayeli y pide avisen a la policía. "El
Chacal" y sus secuaces capturan a Johny. Pero Johny logra rescatar a
Nayeli, poniéndolos fuera de combate. La policía se lleva a los malvados y Nayeli
premia con un beso a Johny. Jimena se percata que Tamara y Armando andan juntos
e insulta a Tamara. El doctor recomienda a Ofelia que vuelva a la escuela y
que, por sugerencia de "El Feo", haga una campaña contra el Sida. Don
Roberto confiesa a Laura que él es su verdadero padre.
==============
El
Imparcial, 5/6/01: La Vanguardia, 5/7/01: Manuel dice a su
hermano gemelo Moncho que se enamoró de “La Güera”. Por su parte, Moncho dice a
Manuel que le pidió el divorcio a Itzel, quien por su parte tienen una fuerte
discusión con Yamara por culpa de Armando. Roberto dice a Roxana que duda de su
amor. Vuelve a pelear con Armando por culpa de Jimena. Ofelia comenta a Laura
que dará pláticas en la universidad acerca del sida, y la sorprende con una
noticia respecto de su relación con Ulises El Feo... Armando dice a su primo
Rodrigo que ya encontró una salida para sus problemas económicos, ya que Tamara
resultó una minita de oro. Roxana notifica a Angela que Laura es hija de Don
Roberto y por lo tanto, media hermana de Roberto. Kid Azteca informa a Johnny
que le consiguió una pelea para el campeonato nacional. Laura y Roberto se
ponen de acuerdo para ocultarle a Jimena que son medios hermanos. Ulises El Feo
pide la mano de Ofelia a Don Roberto. Joaquín sugiere a Don Roberto que debe
someterse a una prueba de ADN para comprobar si realmente Laura es su hija.
Jimena agradece a Nayeli que se haya alejado de Johnny. Don Roberto pide a
Laura que se haga unos análisis para comprobar si realmente son padre e hija.
USA
10/15-19/01. Laura can’t believe Don Roberto, then goes almost catatonic.
Roberto takes her home and she confronts her mother who tells her she loved Don
Roberto but he felt guilty since he was married. She chose Pedro because he was
better off economically. When Pedro arrives home, nobody says anything. Nayeli
is thrilled when La Guera tells her and her mother that Moncho hasn’t kissed or
touched her; La Guera doesn’t understand her reaction. Nayeli returns home,
grateful to Johnny but still dreaming of Roberto. Moncho and Manuel’s wife
argue over the money he paid Andrea to keep the baby. Ofelia and Ulises visit
the doctor and he gives her an antibiotic, tells her to live a normal life.
Manuel gets his first paycheck and can’t believe how little it is. Nayeli,
Manuel and Moncho get together. Manuel confesses that he loves La Guera. Moncho
admits that he doesn’t love her, but speaks highly of Manuel’s children. Moncho
tells Manuel he has asked his wife for a divorce. That makes Manuel angry
because he can’t afford a divorce. Manuel’s wife meets Armando and tells him
she can tell from his eyes that he is after Tamara’s money. Johnny and Jimena
see Tamara and Armando kissing while dancing; Johnny hits Armando. Don Roberto
and Roxana sign the divorce papers, after he again demands to know if she lied
to him about the rape (she refuses to answer). Ulises and Ofelia announce that
she is going back to the university where the director puts her in charge of a
class explaining AIDS and tells the students that threats by their parents
won’t persuade him to expel her. If they want to leave the school, they can.
Joaquin suggests to Don Roberto that he and Laura take DNA tests. Ulises asks
Don Roberto for Ofelia’s hand and he accepts. Roberto is furious when he
discovers that Roxana went shopping, tells her about the two babies he lost:
his novia was pregnant when she died in an auto accident. Another woman had,
unknown to him, an illegal abortion and died of the consequences. For some
reason, Roxana tells Angie that the baby is pulling them apart. Roberto agrees
to a business partnership with Armando. Ulises introduces Ofelia to his mother
who is blind and thinks he is handsome. Jimena starts to drink again. Moncho
and Angie spend a night together; the next morning he tells her he is planning
to get a divorce and she says he is different. Undercover cops attend a party
where drugs are sold. Roxana goes shopping, has a miscarriage but leaves the
hospital before she is treated for the consequences. When Roberto arrives home,
she pretends to have been in bed all day, tells Angie she must get pregnant
again. Don Roberto and Laura have blood tests. The undercover cops follow Ciro
and his men to Armando’s apartment, hears them tell Rodrigo to leave the room.
Manuel and La Güera kiss and almost make love; he tells her he can’t explain
why he can’t. Angie spends the evening with Roxana and discovers Jimena high as
a kite. Tamara confesses to Moncho that she is still a virgin; he says that’s
wonderful. Later, she admits the truth to Armando. Johnny tells Nayeli he’s
fought with Jimena and would like another chance; Nayeli is doubtful. Angie
calls Roberto to help with Jimena. Jimena attends a fight that Johnny almost
loses; they kiss when he wins. Ofelia
asks Nayeli to sing at her wedding. Ofelia and Ulises go to see her dad and
learn he died the week before. Don Roberto and Laura go to the hospital for the
results of the DNA testing.
Semana 11 del 7 de mayo al 11 de mayo Lunes 7 de mayo de 2001 Laura no le cree a don Roberto que él sea su padre. Roberto
revela a Roxana que Laura es su media hermana. Johny dice que ama a Nayeli y a
Jimena al mismo tiempo. Tamara detesta a su madre. Moncho, en el papel de
Manuel, dice a Itzel que se quiere divorciar de ella. Manuel, en el papel de Moncho,
se desconcierta por lo poco que gana al mes. Laura, llorando, comenta a Roberto
que tiene que hablar con su mamá. Jimena no entiende por qué Roxana la trata
bien, si se detestan. Roberto lleva a Laura, quien está enloquecida, a su casa.
Alma está con Ricardo. Nayeli pregunta a Johny por qué no se decide por ella.
Laura le grita a su madre el porqué no le dijo que Pedro no era su verdadero
padre. Alma confiesa que tuvo relaciones con Roberto poco antes de casarse con
Pedro y le mintió a éste sobre su paternidad. Johny explica a Nayeli que si se
aparta de Jimena, ésta puede caer en las drogas otra vez. Pedro pregunta de qué
verdad hablan sus hijas y Alma, y ellas desvían la plática sobre la familia.
Ofelia expresa a "El Feo" que se pueden casar cuando él quiera.
Manuel y Moncho se ven en la cantina y Manuel le dice a Moncho que Tamara es su
hija. Itzel pide a Tamara que se cuide de Armando. Manuel confiesa a Moncho que
se enamoró de su esposa "La Güera".
Martes 8 de mayo de 2001 Moncho revela a Manuel que le pidió el divorcio a su esposa
Itzel. Jimena confiesa a Johny que ella no tiene ilusiones. Roberto ya no
quiere a Roxana. Jimena cachetea a Tamara por criticar a Johny. Armando
interviene y Johny defiende a Jimena y golpea a Armando. Don Roberto y Roxana
firman el acta de divorcio. Ofelia anuncia a Jimena y a Laura que se va a casar
con "El Feo". Nayeli dice a Roberto que no puede ser su amiga nada
más, porque lo ama. Moncho, en el papel de Manuel, comenta a Tamara que se va a
divorciar de Itzel. Nayeli escucha, a escondidas, que Roberto no ama a Roxana.
Roxana dice a Ángela que Roberto y Laura son medios hermanos. El rector apoya a
Ofelia para que oriente a los alumnos sobre el Sida. "El Ratón"
Macías le consigue a Johny una pelea por el campeonato nacional de box. El
rector anuncia a los alumnos que expulsará a quien discrimine o desprecie a
Ofelia. Laura no puede asimilar que don Roberto sea su padre biológico. Jimena
quiere ayudar económicamente a Johny, pero él se niega. Laura, con lágrimas,
dice a Pedro que lo ama y que es su único papá. "El Feo" pide permiso
a don Roberto de casarse con Ofelia. Joaquín aconseja a don Roberto se haga la
prueba de ADN para comprobar su paternidad con Laura.
Miércoles 9 de mayo de 2001
Don Roberto le dice a Joaquín que le pedirá a Laura que se hagan la
prueba de sangre. Roberto le revela a Roxana que ya perdió a dos hijos
antes. Andrea se asombra de ser la
media hermana de Laura y agrega que se va a quedar con Germán por su dinero.
Ofelia habla del Sida con los alumnos y Tamara se sorprende. Armando le propone una sociedad a Roberto
(para sacarle dinero) y éste acepta. Tamara, impactada, le pide a Laura ser su
amiga. Ciro obliga a Armando a vender drogas en México. Nayeli le oculta a Jimena que Johny le dio
un beso. Roxana le dice a Ángela que el bebé que espera lo está separando de
Roberto. "El Feo" presenta a su madre con Ofelia y ésta descubre que
la señora es ciega. Además, le anuncian que se van a casar. Manuel confiesa a Moncho que tiene celos de
que éste ande con Ángela. Don Roberto le pregunta a Laura que si está dispuesta
a hacerse la prueba del ADN. Laura responde que sí. La mamá de "El Feo" acepta que su hijo y Ofelia se
casen. Jimena le dice a Roberto que le prometió a Johny que ya no iba a
drogarse. Laura le comunica a su madre
que se va a hacer la prueba dela sangre para ver si su padre es don
Roberto. Jimena no puede aguantarse y
bebe licor. Rodrigo sospecha que su primo Armando anda en malos pasos. Tamara
consiente que Moncho, en el papel de Manuel, vea a Ángela. La Güera le dice a Manuel, que está en el
papel de Moncho, que lo adora, y lo abraza. Un par de policías judiciales le
siguen la pista a Armando. Moncho, en el papel de Manuel, cena con Ángela, quien
planea convertirse en su futura esposa.
Andrea sospecha que su madre está mintiendo en relación con que don
Roberto sea el padre de Laura. Don Roberto y Laura se hacen los análisis de
sangre. Roxana sale de compras y sufre
fuertes dolores en el vientre. Jueves
10 de mayo de 2001 A don Roberto y
a Laura les piden una semana de espera para recibir los análisis de sangre.
Ángela hace el amor con Moncho, creyendo que es Manuel. Roxana avisa a Ángela
que está en el hospital. Laura dice a Roberto que ya se hizo el examen de ADN.
Jimena pide a Ofelia que decida entre su amistad o la de Tamara. Itzel reclama
a Moncho, en el papel de Manuel, que no haya ido a dormir. El doctor informa a
Roxana que ya no tiene al bebé. Itzel amenaza a Moncho, en el papel de Manuel,
con el divorcio. Los policías continúan vigilando a Armando y ven a Ciro entrar
a su departamento. Roberto ve a Roxana en mal estado, pero ella no le dice que
perdió al bebé. Jimena regala un reloj de oro a Johny, pero él no acepta.
Roberto y don Roberto conocen a la mamá de "El Feo" y ven que es
ciega. Roxana comenta a Ángela que se tiene que embarazar de inmediato. Tamara
miente a Armando sobre su virginidad. Jimena echa a perder la reunión de Ofelia
y "El Feo" al volver a despreciar a Nayeli. Tamara se niega a tener
relaciones sexuales con Armando. Ofelia y "El Feo" acuerdan casarse
el fin de semana. Johny dice a Nayeli que está arrepentido de haberse decidido
por Jimena. Jimena vuelve a tomar alcohol y a drogarse. Johny confiesa a Nayeli
que quiere cambiar su opinión y decidirse por ella. Viernes 11 de mayo de 2001 Jimena dice a Ángela que seguirá tomando 'tachas'. Moncho, en el
papel de Manuel, aconseja a Tamara que pierda su virginidad hasta que se case.
Manuel, en el papel de Moncho, no puede decirle la verdad de su identidad a
"La Güera". Nayeli comenta a Johny que esperen para formalizar su
relación hasta que Jimena deje sus vicios. Roberto ve a Jimena drogada y eso le
duele mucho. Jimena, llorando, dice a Johny que la perdone porque falló a la
promesa de no drogarse y tomar. Johny acude a la pelea y al ver que su rival lo
derriba, Jimena le dice que lo ama y Johny se recupera. Johny noquea a su rival
y Jimena lo besa. Alma se preocupa por el resultado de la paternidad de don
Roberto. Nayeli aprueba el examen de secundaria. Tamara confiesa a Armando que
es virgen. Roxana quiere tener relaciones sexuales con Roberto para embarazarse
otra vez, pero él se niega. Roberto le ayuda a "El Feo" a comprarse
un traje para su boda. Una persona informa a Ofelia que su padre murió hace una
semana. La mamá de Ofelia lee en el periódico que su hija se va a casar. Roxana
se enoja porque no puede acudir a la boda de Ofelia en Acapulco. Ofelia pide a
Nayeli que cante en su boda. Don Roberto y Laura reciben el resultado de los
análisis de su paternidad.
==================
El
Universal, 5/13/01: La Güera
descubre las mentiras de Moncho y lo corre. Jimena reclama a Roberto haber
besado a Laura. Roberto reitera a Jimena que no se alejará de Laura. Moncho y
Manuel temen que sus hijos descubran su secreto. Johnny trata de besar a Nayeli
y Roberto los sorprende. Don Roberto pregunta a Laura si se siente mal de que
la gente piense que parecen padre e hija. Roberto pide a Johnny que le de una
explicación a Jimena por lo que pasó con Nayeli y después lo corre. Jimena y
Nayeli pelean por Johnny. Jimena pide a don Roberto que corra a Nayeli. Laura
dice a Pedro la verdad de Alma y don Roberto. Tamara informa a don Roberto que
Jimena fue hospitalizada por sobredosis.
Diario de
Yucatan, 5/13/01: “La Güera” se da cuenta de las mentiras de Moncho y lo
saca de su casa. Manuel reitera su amor a “La Güera”. Jimena reclama a Roberto
que haya besado a Laura. Roberto reitera a Jimena que no se alejará de Laura.
Roberto miente y le dice a su padre que no siente nada por Laura y, por tanto,
desea que sean muy felices. Laura comenta a Nayeli que su verdadero amor es
Roberto. Moncho y Manuel temen que sus hijos descubran su secreto. Johnny trata
de besar a Nayeli y Roberto los sorprende. Don Roberto pregunta a Laura si se
siente mal de que la gente piense que parecen padre e hija.—
La
Vanguardia, 5/14/01: El Imparcial, 5/13/01:
El Norte, 5/13/01:"La Güera" se da cuenta de las mentiras
de Moncho y lo corre de su casa. Manuel reitera su amor a "La Güera".
Jimena reclama a Roberto por haber besado a Laura. Roberto reitera a Jimena que
no se alejará de Laura. Roberto miente y le dice a su padre que no siente nada
por Laura y por lo tanto, les desea que sean muy felices. Laura comenta a
Nayeli que su verdadero amor es Roberto. Moncho y Manuel temen que sus hijos
vayan a descubrir su secreto. Johnny trata de besar a Nayeli y Roberto los
sorprende. Don Roberto pregunta a Laura si se siente mal de que la gente piense
que parecen padre e hija. Roberto pide a Johnny que le dé una explicación a
Jimena por lo que pasó con Nayeli y después lo corre. Jimena y Nayeli pelean
por Johnny. Jimena pide a don Roberto que corra de la casa a Nayeli. Tamara y
Andrea se preocupan por el estado de salud de Jimena. Pedro informa a Alma que
tramitará su divorcio. Tamara informa a don Roberto que Jimena tuvo que ser
hospitalizada por una sobredosis. Jimena pide ver a Johnny. Jimena se entera
que Armando fue detenido por tráfico de drogas. Nayeli da una buena noticia a
Amada. Moncho quiere sobornar al agente del Ministerio Público para que
desaparezca el expediente de Armando. Ofelia comenta a Jimena que su padre le
heredó 25 millones de pesos. Tamara descubre que Manuel y Moncho son hermanos
gemelos.
USA
10/22-26/01. Don Roberto opens the envelope and is relieved to find the results
are negative; he no longer needs to feel guilty about his love for Laura. She
goes home and accuses her mother of lying, refuses to believe that she thought
she was telling the truth. Roxana goes to a doctor and asks to be artificially
inseminated, says she has never been pregnant. Ofelia and Ulises marry. After
the ceremony, her mother arrives and asks how she could marry somebody not only
ugly but poor. Ofelia takes her away, asks how she could arrive now after
abandoning her six years before, tells her she has SIDS from sleeping with
everybody to find the love she didn’t find at home. Her mother says she was in
love when she left. Ofelia tells her to leave and not return. The reception
continues. Roberto kisses Laura, she slaps him and tells her friends. Don
Roberto asks her to resume their relationship; she had doubts but decides it is
the best way to avoid breaking the relationship of Roberto and Roxana. She
admits to her friends, however, that she prefers the son. Roberto confesses his
feeling to Ulises. Jimena tells Roberto how disappointed she is in him, the
“good”, upright brother who first impregnates his father’s wife then, while she
is pregnant, kisses another. Jimena tells Laura that their mother has a lover.
Meanwhile, Manuel tells La Güera the truth, who he is, that Moncho doesn’t love
her (which she knew), that Yolanda isn’t pregnant, that he loves her. She is
shocked and hurt by the deception, kicks him out. Ofelia and Ulises have their
wedding night. Roberto sees Johnny kissing Nayeli and punches him. He and his
father kick him out of the house and Don Roberto fires Nayeli. Roberto tells
Laura he approves of her relationship with his father although he loves her; he
must consider Roxana. Laura tells her father that her mother has a lover.
Jimena gets high again and passes out in the disco. She is hospitalized and
everybody visits her. Roberto and his father talk with Johnny whom Jimena
insists on seeing after she wakes. Johnny agrees to pretend to love her until
she is cured of her addiction. La Güera tells Nayeli that Moncho isn’t Moncho.
Manuel tries to give La Güera jewels, but she refuses them. Pedro kicks his
wife out and she goes to Ricardo’s apartment. Laura tells him about the affair
with Don Roberto and her lie about her paternity. German asks his father to buy
a car for Andrea and admits that it was Andrea’s idea. Moncho warns him to be
careful. The narco detectives follow Siro and his man to Armando’s apartment
and enter with their guns. Armando is arrested. Nayeli admits to Don Roberto
that she loves his son, although she knows he doesn’t love her. He sends her to
Enrique (Kiki), a music producer who tests her, likes her voice and offers her
a contract. Tamara tells Moncho she is going to give up her virginity to
Armando. He tries to talk her out of it, then warns her to use a condom. But
just then Jimena calls with the news she saw on TV: Armando has been arrested
for drug dealing. Tamara asks Moncho to go to the police station and Armando
swears to Roberto that he was framed. Roberto buys books on pregnancy for him
and Roxana. Rodrigo lies about Armando’s behavior to the police.
http://www.esmas.com/amigasyrivales/capitulos.html Semana
12 del 14 de mayo al 18 de mayo Lunes
14 de mayo de 2001 Nayeli acepta cantar en la boda de
Ofelia. Laura no puede abrir
el resultado de los análisis. Roxana dice para sí que tiene que buscar a un especialista para su
inseminación artificial. Jimena conoce a Tony. Don Roberto dice a Laura, tras
leer el resultado del análisis, que no son padre e hija. Los policías siguen tras la pista
de Armando. Laura le grita a
su madre que la odia por
haberle mentido sobre ser hija de don Roberto.
Don Roberto informa a Roberto que Laura no es su hija. Comienzan los
preparativos para la boda de Ofelia y "El Feo" en Acapulco. Ángela pregunta a Armando si
todavía siente algo por ella. Laura
comenta a Roberto que no
sabe si va a regresar con su padre.
Ofelia revela a Jimena que su padre murió.
Roxana va al doctor para su inseminación artificial. La boda de Ofelia y
"El Feo" comienza,
pero llega la madre de Ofelia y
todos se sorprenden. La madre de Ofelia le pide perdón y se va. Manuel le comunica a Moncho que necesita decirle la verdad de
su identidad a "La Güera".
Martes 15 de mayo de 2001 Laura
cachetea a Roberto por haberla besado a
la fuerza. Manuel convence a "La Güera" que es el hermano gemelo de Moncho.
Tamara quiere hacer las paces con
Jimena. Manuel confiesa a "La Güera" que descubrió que Yolanda fingió estar embarazada.
Laura y don Roberto bailan y él le pide que vuelvan a ser novios y ella acepta. Jimena informa
a Roberto que su papá y
Laura ya volvieron. "La Güera"
corre de la casa a Manuel al saber que la han engañado. Andrea revela a Laura
que su madre tiene un amante. Roberto dice a Jimena que fue una estupidez haber
besado a Laura y que se va a
alejar de ella. Laura confiesa
a Ofelia y a Nayeli que su verdadero amor es Roberto. Manuel advierte a Moncho
que ya le dijo la verdad a "La
Güera" y que la va a
enamorar. "El Feo" dice a su esposa Ofelia que en su noche de bodas
no es un requisito que hagan el amor. Jimena expresa a sus amigas que le vale que Laura llegue
a convertirse en su
madrastra. Johny besa a la fuerza
a Nayeli y Roberto los ve.
Miércoles 16 de mayo de 2001 Roberto
golpea a Johny por haber besado a Nayeli,
siendo novio de Jimena. Tamara no cree
que Laura no haya tenido relaciones sexuales con don Roberto. Felices,
Laura y don Roberto juegan golf. Roberto
le exige a Johny que le diga a Jimena que
no la ama. Tamara no puede creer que Nayeli,
"la chacha", sea la rival de amores de Jimena. Ofelia y Ulises disfrutan de su luna de
miel. Johny le dice a Jimena que besó a Nayeli. Jimena se enfurece y le da una
golpiza a ésta. Roberto le
exige a Johny que no se acerque
a Jimena jamás. Don Roberto se entera
de lo que hizo Johny y lo echa de su casa. Nayeli le cuenta a Ofelia lo que pasó entre Johny y ella y lo de la
golpiza que le dio Jimena; en
tanto, ésta le exige a su
padre que corra a Nayeli de la casa. Laura se molesta con don Roberto porque va
a correr a Nayeli, pero a pesar de
ello, éste echa de su casa a la rival de su hija. A Nayeli le duele mucho que ahora va a estar lejos
de Roberto. La Güera le revela a Amada que Moncho tiene
un gemelo llamado Manuel. Roberto le oculta a Roxana que besó a Laura. Laura le dice a Pedro que Alma tiene un amante. Nayeli
le cuenta a su madre que la corrieron de
la casa de los De la O y que don Roberto le
consiguió una cita con un director musical. Jimena va a un antro y dice que se va a poner hasta atrás.
Pedro le grita a Alma que se largue
de la casa y la cachetea por golfa. Jimena se toma tres tachas y sufre
terribles convulsiones por la sobredosis de droga. Jueves
17 de mayo de 2001 Tamara,
Andrea y Armando llevan a Jimena a un
hospital. Pedro corre a Alma de la casa y le dice que se van a divorciar.
Nayeli culpa a Johny de que
la hayan despedido de su trabajo. Nayeli le dice adiós para siempre a Johny. Tamara avisa a don Roberto que
Jimena está en el hospital por una
sobredosis de droga. Laura
confiesa a Pedro que Alma se acostó con don Roberto hace más de veinte años. Alma se va a vivir con
Ricardo y le explica que Pedro se enteró de lo suyo. El doctor informa a las
amigas de Jimena que ésta ya
se encuentra bien. Jimena quiere ver a
Johny. Tamara, "El Feo" y Ofelia reclaman a Andrea que haya dejado que Jimena se
tomara tres tachas. Roxana comunica
a Ángela que en una semana
el doctor la va a inseminar
artificialmente. Moncho, en el papel de
Manuel, pide a Germán que tenga mucho cuidado con Andrea, porque es una chava
interesada. Roberto culpa a Johny de que Jimena
se haya vuelto a drogar y trata de ahorcarlo,
pero don Roberto y "El Feo" lo impiden.
Tamara dice a Armando que quiere perder su virginidad con él. Johny abraza a
Jimena y le dice que la ama y que
va a seguir con ella, con la
condición de que deje las drogas. "La Güera" rechaza un costoso
regalo de Manuel y le dice
que quiere ver a Moncho. Jimena cuenta a sus amigas Ofelia, Tamara, Laura y
Andrea que le prometió a Johny entrar a
un centro de rehabilitación. Don Roberto informa a Nayeli que Jimena estuvo
hospitalizada por sobredosis de droga. Los policías judiciales capturan a Armando y a Ciro.
Viernes
18 de mayo de 2001 Ciro y sus
compinches se oponen a los policías y
hay balacera, pero finalmente son
arrestados. Armando se angustia porque ha sido aprehendido. Don Roberto suplica a Nayeli que no le dé alas a Johny. Andrea dice a
su madre que no la puede perdonar.
Tamara dice a Moncho, en el papel de
Manuel, que decidió perder su
virginidad con Armando. Nayeli conoce a
Quique, el director musical. Moncho, en
el papel de Manuel, suplica a Tamara que
use condón. Nayeli canta y Quique le dice que le encantó su voz. Don Roberto y Laura se besan. Jimena y Johny ven en la televisión
que Armando fue aprehendido por
narcotráfico. Jimena informa a su papá
que capturaron a Armando. Nayeli cuenta
a su mamá y a "La Güera" que
la van a contratar en la disquera.
Armando dice a Roberto que es inocente y que le tendieron una trampa. Tamara pide a Moncho, en el papel de Manuel, que use sus influencias para sacar a Armando de la
cárcel. Rodrigo dice a la policía que
no sabía que su primo era narco.
Adelaida nota que Ofelia arde en
fiebre. Moncho, en el papel de Manuel,
intenta sobornar al agente del M.P. para desaparecer el expediente de Armando.
===========
Diario de
Yucatan, 5/20/01:Edgar golpea a Armando y le rompe la nariz. Don Roberto
habla con Jimena sobre su relación con Laura y la propuesta de matrimonio que
le hizo. Laura presume a Andrea su anillo de compromiso. Roxana se somete a un
proceso de inseminación artificial. Ofelia y Ulises van a visitar a niños con
sida. Nayeli conoce a Lalo, quien arreglará su disco. Alma recibe llamadas de
la amante de Ricardo. Alma y Ricardo discuten sobre su relación. Laura informa
a Roberto que se casará. Angela comenta a Roxana que Manuel de la Colina está
metido en un escándalo de corrupción. Carlos invita a Jimena a contar sus
experiencias como ex adicta. Tony regaña a Johnny porque no presta atención a
sus entrenamientos. Tamara no quiere creer que Armando sea un narcotraficante.
Jimena le miente a su papá respecto al centro de rehabilitación. Ofelia
confiesa a Adelaida que está muy enferma y pronto morirá. Alma pide ayuda a sus
hijas, pero ellas se niegan. Johnny está dispuesto a hablar con la verdad y
confesarle a Jimena que no la ama. Ofelia tiene fiebre, pero se resiste a ir al
hospital. Jimena propone a Johnny ir a un hotel.—
La
Vanguardia, 5/21/01: Edgar golpea a Armando y le rompe la nariz.
Don Robertohabla con Jimena sobre su relación con Lauray la propuesta de
matrimonio que le hizo. Laura le presume a Andrea su anillo de compromiso.
Roxana se somete a un proceso de inseminación artificial. Ofeliay Ulisesvan a
visitar a niños con Sida. Nayeliconoce a Lalo, quien arreglará su disco. Alma
recibe llamadas de la amante de Ricardo. Alma y Ricardo discuten sobre su
relación. Laura le informa a Roberto que se va a casar. Ángela comenta a Roxana
que Manuel de la Colina está metido en el peor escándalo de corrupción. Carlos
invita a Jimena a contar sus experiencias como ex adicta. Tony regaña a
Johnnyporque no presta atención a sus entrenamientos. Tamara no quiere creer
que Armando sea un narcotraficante. Jimena le miente a su papá respecto al
centro de rehabilitación. ‘
El Imparcial,
5/20/01: El Norte, 5/13/01:
Edgar golpea a Armando y le rompe la nariz. Don Roberto habla con Jimena
sobre su relación con Laura y la propuesta de matrimonio que le hizo. Laura
presume a Andrea su anillo de compromiso. Roxana se somete a un proceso de
inseminación artificial. Ofelia y Ulises van a visitar a niños con SIDA. Nayeli
conoce a Lalo, quien arreglará su disco. Alma recibe llamadas de la amante de
Ricardo. Alma y Ricardo discuten sobre su relación. Laura le informa a Roberto
que se va a casar. çngela comenta a Roxana que Manuel de la Colina está metido
en el peor escándalo de corrupción. Carlos invita a Jimena a contar sus
experiencias como ex adicta. Tony regaña a Johnny porque no presta atención a
sus entrenamientos. Tamara no quiere creer que Armando sea un narcotraficante.
Jimena le miente a su papá respecto al centro de rehabilitación. Ofelia le
confiesa a Adelaida que está muy enferma y pronto va a morir. Alma le pide
ayuda a sus hijas, pero ellas se niegan. Johnny está dispuesto a hablar con la
verdad y confesarle a Jimena que no la ama. Ofelia tiene fiebre, pero se
resiste a ir al hospital. Jimena le propone a Johnny ir a un hotel. Laura duda
que Pedro sea su padre y éste le lleva a su departamento con engaños. Andrea y
Laura van a buscar a Jimena a su antro favorito. Roxana se hará una prueba de
embarazo. Nayeli, Gema, Brian y Johnatan van a comprar un departamento.
Sebastián le pide a Jimena hacer unos trabajitos especiales a cambio de droga.
USA
10/29/01-11/02/01. Moncho offers the police chief 2 mil dollars to let Armando
go. He gets the money from Manuel but is arrested when he is filmed & taped
giving it to the captain. Manuel sees the announcement on the news, explains to
his boss at the massage center that he is the real Manuel, goes to the police
station. The brothers blame each other and both are put behind bars. Tamara
goes to the police station and learns the truth. Meanwhile, Armando has been
transferred to the same prison where El Chacal is. A lawyer, Acosta, visits
Ofelia: she is the sole heir to her father, property and 25 mil pesos. Jimena
returns home and her father convinces her to get treatment; for some absurd
reason the director decides it would be better to treat her as an outpatient so
her normal life can continue. Nayeli asks Roberto to review her music contract;
he does, refuses to accept the terms (which frightens Nayeli) and gets her much
more money and more rights. Tamara is devastated when she discovers the trick
played by Moncho and Manuel; both she and German reject them both. Roberto
wonders why he can’t hear the baby. Don Roberto gives Laura a ring. Ofelia
convinces Jimena to rehire Nayeli but they later hear that she has won a recording
contract. Lalo becomes her producer. There is a fight in jail; Armando is
beaten up. Tamara visits him and repeats that he is innocent. Manuel and Moncho
get out of jail. Marisel, Ricardo’s novia, calls his apartment; the phone is
answered by Alma who announces that she is Ricardo’s lover. When she reprimands
him, he tells her he is tired of her, she is old, he was with her only for the
money and plans to marry Marisel. Armando finally admits part of the truth to
Roberto but makes it appear that he carried the drugs under the threat of
death. Ofelia starts giving away much of her money; she and Ulises visit a
center for AIDS children which she has endowed. A sick Ofelia confesses to the
mother of Ulises that she is dying of AIDS. In the visitors’ center, Chacal
discovers that Roberto is representing Armando. Don Roberto laughs when Moncho
explains the switch. Jimena leaves group therapy insisting she isn’t an addict,
just miscalculated the amount of ecstasy she took. Moncho takes a check for
Nayeli to Nayeli’s mother, who is talking with La Güera. Jimena doesn’t tell
her father she has left the therapy. Alma returns home and her daughters,
finally, accept her. Roberto tells his family the truth about Armando: that he
financed his life style with loans, wanted to marry Jimena for her money, etc.
Nayeli doesn’t understand the check; her mother knows it is because Nayeli is
Moncho’s daughter. Pedro tells Laura he is not sure she is his daughter; she
was born 4 months early but had a normal weight. He, Laura and Andrea go to the
hotel where Alma is and she admits she also had a one-night stand while Pedro
was away. Johnny won’t make love to Jimena, tells her he doesn’t love her. She
screams, becomes hysterical, hotel detectives arrive and detain Johnny on suspicion
of rape. Jimena runs out of the hotel, goes to the disco, introduces herself to
a man, Sebastian, who sells drugs and goes with him to his apartment. Johnny
calls Don Roberto and all start looking for Himena. Sebastian gives Jimena a
variety of drugs, breakfast in bed, more drugs. His friend Miguel visits him
and asks if he is another of his “finds”, and asks for a try. Sebastian
disconnects the phone when he leaves. All continue to look for Jimena. Ofelia
faints. Roxana does a self-test and finds that she is pregnant.
http://www.esmas.com/amigasyrivales/capitulos_128.html Semana 13 del 21 de mayo al 25 de mayo Lunes 21 de mayo de 2001 El agente del Ministerio Público pregunta
a Moncho, en el papel de Manuel, cuándo
podría tener el dinero del soborno.
Ofelia tiene miedo de morir por la
infección que tiene. Armando piensa que
fue muy oportuno hacerse novio de
Tamara, porque ella lo va a sacar de la cárcel. Moncho dice a Manuel que necesita
dinero para sacar de la cárcel al novio
de su hija. Armando insiste ante
Roberto que es inocente. Jimena asegura
a su papá que Johny es el amor de su
vida. Un licenciado avisa a Ofelia que
su padre le heredó una fortuna. Nayeli dice
a Roberto que ya la contrató una disquera y se abrazan. El agente del Ministerio Público detiene a Moncho por tratar de
sobornarlo. Manuel ve en el noticiero
que su hermano Moncho ha sido detenido
por la policía. Armando es llevado al
Reclusorio y "El Chacal" y
sus compinches le dicen que le van a dar una
gran bienvenida. Manuel dice al agente del M.P. que detuvieron a su hermano Moncho, no a él. Tony le pone un ultimátum a Johny: o
las mujeres o el campeonato del mundo.
Don Roberto lleva a Jimena a un centro
de rehabilitación y conoce al doctor
Carlos. Ofelia confiesa a "El
Feo" que es millonaria. Moncho
teme que Tamara descubra que es el hermano gemelo de Manuel. Ofelia dice a Jimena que su papá le heredó 25 millones de pesos.
Laura informa a don Roberto que
detuvieron a Manuel. Manuel, en la
cárcel, le presenta a Tamara a su
hermano gemelo Moncho. Martes 22 de
mayo de 2001 Tamara no soporta el
engaño de la suplantación de su padre
Manuel. Don Roberto le propone
matrimonio a Laura y ésta promete
pensarlo. Ofelia le asegura a Jimena que va a ser una sorpresa lo que hará con su herencia. Nayeli se da cuenta que la policía arrestó
a Moncho y no a Manuel. Tamara le
cuenta a Germán que su padre tiene un
gemelo llamado Moncho y que lo
sustituyó las últimas semanas. Ofelia le pide a Jimena que le devuelva
el trabajo a Nayeli. Amada les dice a
sus hijos que Nayeli va a ser famosa y
se van a volver ricos. "El Feo" le advierte a Johny que
Jimena se va a sentir traicionada
cuando sepa que éste no la ama. Laura le informa a su padre que don Roberto
le propuso matrimonio, mientras éste le
dice a Jimena que se piensa casar con
Laura. En la cárcel, golpean a Armando.
Tamara lo visita y lo ve golpeado.
Jimena le confiesa a su padre que
Germán abusó de Andrea, la hermana de
Laura. Laura le muestra el anillo de
compromiso a Andrea. Roberto no
puede dejar de pensar en Laura. Don
Roberto le dice a Jimena que la quiere
mucho y se abrazan por primera vez.
El doctor le informa a Roxana que la
inseminación artificial ha sido completada. Laura le comenta a Roberto que su padre quiere casarse con ella y él le pide que no acepte.
Nayeli conoce a Lalo, quien va a ser su
arreglista y director musical. Andrea reniega de su embarazo. Germán ve a Moncho y a su padre Manuel juntos. Armando le dice a Tamara que lo van a matar en la cárcel. Moncho y Manuel lamentan que sus vidas estén enredadas. Roberto le informa a
Jimena, Ofelia y a "El Feo"
que Nayeli ya firmó con una
disquera. Alma descubre que su
amante Ricardo tiene una prometida.
Laura anuncia a don Roberto que acepta
casarse con él. Miércoles 23 de
mayo de 2001 Laura y don Roberto se
besan y él le promete que serán muy
felices. Alma cuelga violentamente el
teléfono a la amante de Ricardo, quien
confiesa con descaro que se va a casar
con aquélla y la corre de la casa.
Armando le va a decir la verdad a Roberto de su actividad como narcotraficante y le confiesa que no existe el súper de importaciones y
que se quería casar con Jimena sólo por
su dinero. Tamara rechaza a su padre
Manuel por el engaño de que fue objeto.
En tanto, Moncho le dice a don Roberto
que no es Manuel. Jimena comienza su
rehabilitación al lado de Carlos. Lalo
le echa los perros a Nayeli. Ofelia
visita a unos niños enfermos de Sida y
sufre al comprender que los pequeños están condenados a muerte. El Chacal amenaza de muerte a Armando, frente a Roberto. Don Roberto le dice a Moncho que acaba de despedir a Nayeli; en tanto, ella le canta
a Lalo. Laura le informa a Roberto que se va a casar con el padre de éste y él se enoja por
la noticia. Ángela le dice a Roxana que
aprehendieron a Manuel por
corrupto. Jimena niega ser adicta en su
sesión de rehabilitación y se retira.
Tony le vuelve a decir a Johny que
resuelva su problema con Jimena y
Nayeli. Moncho le da un cheque a Amada
para Nayeli. Jimena le dice a Tamara
que Armando estaba metido grueso con el
narcotráfico. Roberto felicita a su
padre por la boda con Laura y oculta su
enojo. Johny le confiesa a "El
Feo" que no deja de pensar en
Nayeli. Don Roberto le anuncia a Jimena
que se casa en dos meses con Laura.
Alma le dice a Laura que su amante la corrió de su casa. Ofelia le revela a la mamá de "El Feo" que tiene Sida.
Jueves 24 de mayo de 2001
Adelaida se angustia al saber que Ofelia va a morir de Sida. Jimena dice a su padre que le saca de onda que se case con Laura.
Alma pide a Laura que se compadezca de
ella. Roberto informa a Jimena que
Armando mintió sobre ser rico. Armando
recuerda, con amor, a Tamara. Tamara
dice a Germán que está enamorada de un
narcotraficante. Don Roberto y Roberto
piden a Johny que siga fingiendo que
ama a Jimena. Amada dice, para sí, que
Moncho es el padre de Nayeli. Nayeli sueña con que Roberto le haga caso. "El Feo" dice a Ofelia que si ella se muere, también él lo
hará. Jimena pide a Johny que vayan a
un hotel. Moncho dice a "La
Güera" que Manuel la ama, pero
ella contesta que ama a Moncho. Pedro
pregunta a sus hijas quién embarazó a Alma, si él estaba de viaje. Johny, en el hotel, expresa a Jimena que no le puede hacer
el amor porque no la ama. Jimena se
quiere ir a drogar, pero Johny no la
deja ir. Jimena grita que la están
violando y los encargados del hotel la
ayudan a irse, ante la impotencia de
Johny. Laura, Andrea y Pedro preguntan a Alma quién es el verdadero padre de Laura. Alma contesta que fue una noche casual,
con un "equis". Ofelia sueña
que se va a morir. Jimena entra a un
antro y pregunta a un hombre si le
puede vender una 'tacha'. Johny informa
a don Roberto que Jimena
desapareció. Viernes 25 de
mayo de 2001 Johny comenta a don
Roberto que Jimena quería tener
relaciones sexuales con él. Jimena
conoce al torvo Sebastián. Johny dice a don Roberto que le confesó a Jimena que no la ama. Laura asegura a su madre que ahora
la odia más que nunca. Sebastián
propone a Jimena irse a vivir con él a
cambio de darle tachas. Laura revela a
Pedro que Jimena tiene problemas con
las drogas. Jimena se droga y se deja
besar por Sebastián. Laura y Andrea
buscan a Jimena en un antro. Sebastián mete a su recámara a Jimena, que está muy pasada. Laura impide que Don Roberto y su hijo maten a Johny. Ofelia cae
desmayada. Don Roberto teme que su hija
Jimena muera. Johny dice a Nayeli que
se siente culpable de lo que le pase a
Jimena. Roxana informa a Ángela que
está embarazada otra vez. Sebastián
dice a su amigo Miguel que va a hacer
con Jimena lo que le dé la gana. Nayeli y
su familia se mudan a su nueva casa.
Sebastián le da más cocaína a Jimena. Nayeli abraza a Lalo por los arreglos que le hizo a su canción y los ve Sofía, la novia de Lalo.
Jimena quiere un 'pase', pero Sebastián
le dice que antes de dárselo tiene que
hacer trabajos especiales para él.
=================
Diario
de Yucatan, 5/27/01:Roxana le miente a Roberto para justificar la presencia
de Pascual. Tamara visita a Armando, quien le confiesa que sí tiene que ver con
el narcotráfico y que no es rico como aparenta. Carlos dice a Jimena que
élpuede sacarla de su vicio, pero ella tiene que poner todo de su parte. Itzel
dice a Manuel que sólo le dará el divorcio a cambio de cinco millones de
dólares.—
El
Imparcial, 5/27/01:Sebastián amenaza a Tamara, Ofelia y Nayeli con un arma.
Ofelia quiere averiguar si Jimena está viva todavía y enfrenta a Sebastián. Don
Roberto y Roberto van a buscar a Jimena. Ofelia y Sebastián luchan con el arma,
mientras Tamara busca algo con qué golpear a su verdugo. Ofelia cae herida.
Andrea se siente mal y Laura la lleva al hospital. Manuel quiere besar a
"La Güera", pero ella lo rechaza. El doctor Gaytán le advierte a
Ulises que las defensas de Ofelia están muy bajas y no sabe si sobrevivirá.
Andrea no quiere tener a su bebé. Roxana llega al hospital a saber de la salud
de Jimena. "El chacal" humilla a Armando en la cárcel. çngela
telefonea a Manuel y hacen una cita para platicar. Manuel confiesa a çngela que
está enamorado. Lalo le advierte a Nayeli que si no se presenta en su casa se
olvide de su disco. Moncho le ofrece a Gardenia que administre su salón de
belleza, con el triple de lo que gana. Laura y Andrea se expresan lo mucho que
se quieren como hermanas. En un restaurante, un mesero le habla a Roxana
asegurando que la conoció en el hospital siquiátrico donde estuvo. Jimena le
pide a don Roberto que busque a sus amigas, pues quiere verlas. Laura y Tamara
ocultan a Jimena la gravedad de Ofelia. Don Roberto le cuenta a su hijo que
Sebastián obligó a Jimena a prostituirse. Roxana le cuenta a çngela lo perverso
y lo corrupto que era el director del siquiátrico. El doctor da de alta a
Andrea. Ulises se pone en manos de un dermatólogo. Ofelia le pide a Jimena que
tenga esperanza de vida.
El
Norte, 5/27/01: Canal de las
Estrellas (19:00 horas) Sebastián amenaza a Tamara, Ofelia y Nayeli con un
arma. Ofelia quiere averiguar si Jimena está viva todavía y enfrenta a
Sebastián. Don Roberto y Roberto van a buscar a Jimena. Ofelia y Sebastián
luchan con el arma, mientras Tamara busca algo con qué golpear a su verdugo.
Ofelia cae herida. Andrea se siente mal y Laura la lleva al hospital. Manuel
quiere besar a La Güera, pero ella lo rechaza. El doctor Gaytán le advierte a
Ulises que las defensas de Ofelia están muy bajas y no sabe si sobrevivirá.
Andrea no quiere tener a su bebé. Roxana llega al hospital a saber de la salud
de Jimena. El chacal humilla a Armando en la cárcel. Ángela telefonea a Manuel
y hacen una cita para platicar. Ulises El Feo se culpa de lo sucedido a Ofelia.
Manuel confiesa a Ángela que está enamorado. Lalo le advierte a Nayeli que si
no se presenta en su casa se olvide de su disco. Lalo le confiesa a Nayeli que
le agrada mucho. Moncho le ofrece a Gardenia que administre su salón de
belleza, con el triple de lo que gana. Laura y Andrea se expresan lo mucho que
se quieren como hermanas. En un restaurante, un mesero le habla a Roxana
asegurando que la conoció en el hospital siquiátrico donde estuvo. Jimena le
pide a don Roberto que busque a sus amigas, pues quiere verlas. Laura y Tamara
ocultan a Jimena la gravedad de Ofelia. Don Roberto le cuenta a su hijo que
Sebastián obligó a Jimena a prostituirse. Roxana le cuenta a Ángela lo perverso
y corrupto que era el director del siquiátrico. El doctor da de alta a Andrea.
Ulises se pone en manos de un dermatólogo. Ofelia le pide a Jimena que tenga
esperanza de vida. Lalo le confiesa nuevamente su amor a Nayeli. Ofelia le
exige al doctor que la deje ir a su casa, pues no quiere morir en un hospital.
USA
11/5-9/01. Eduardo’s novia Sofia sees him hugging Nayeli and warns
her to stay away from him; meanwhile, he is becoming attracted to nayeli.
Manuel buys a barber shop for Moncho and Tamara tells Moncho she is depressed:
his deception, her novio in jail, Jimena missing. Weeks pass and there is no
word of Jimena. Sebastian keeps her locked in and under control by withholding
and then giving her drugs. Finally, he brings her her first “customer”. Roxana
tells Angie she will hire a doctor, patients, nurses, etc. to establish that
she is not at risk because of her pregnancy. Laura tries to convince Andrea
that she is giving up happiness and real love for money. Ofelia gathers her
friends together and insists they must do something to find Jimena. At the
disco, they get “the man who sells tachas” pointed out and Ofelia asks
Sebastian to sell her and her friends some. She goes off with him to his
apartment and acts “loving”. For some reason, her friends don’t follow and
Andrea starts to feel sick. In the apartment, after Sebastian kisses her,
Ofelia tells him she has AIDs. She sees that Jimena is having convulstion but
he won’t do anything. She leaves, goes to a pay phone and calls her friends;
one of them calls Roberto. Laura takes Andrea to the hospital. The friends
arrive at the apartment, Ulises hits Sebastian but is overcome. He draws a gun,
threatens first Ofelia and then Jimena, tells Ofelia to put the drugs in a bag.
She throws the bag at him, they struggle for the gun, she is shot. Don Roberto,
Roberto and his men arrive. They take Ofelia and Jimena to the hospital.
Meanwhile, Manuel serenades La Güera and convinces her to go out to dinner with
him. Andrea doesn’t lose the baby but tell German that she hates it, etc.
Jimena detoxes, remembers all that happened and tells her father. Ofelia is in
intensive care. Moncho pays Leopoldo/Carnelio what he owes him and offers him a
job as the administrator of his new shop “Moncho Estetica”. He accepts, after
visiting the new place and being offerred 3 times his current salary. Moncho
recognizes a new client: Ofelia’s mom, in a different outfit and with a
different color hair. Manuel tells Angie about the switch with Moncho and she
is angry at first. Then he admits that he has fallen in love with his brother’s
wife. Roxana laughs when she hears the story but becomes concerned when the
waiter Pascual recognizes her as Carolina, a patient in a mental hospital (for
murder) where he was a nurse. Ofelia asks Ulises to do something for her and he
goes to see Johnny to tell him. Jimena gets out of bed to visit Ofelia and
discovers that she was shot. Lalo is thrilled by Nayeli’s new song, thinks it
would make a great single. Andrea tells Laura she loves her. Rodrigo visits
Andrea and she admits she hates the baby she is carrying. He tells her he loves
her, offers to help her but she rejects him, says she feels nothing for him. In
a restaurant, the waiter Pascual recognizes Roxana as Carolina, a patient in
the psychiatric institution where he was a nurse and where she killed the
director before escaping. Roxana denies it and complains to the management but
Pascual follows her and discovers where and with whom she is living. Roxana
tells Angie that her father institutionalized her because she heard voices and
stabbed him, that she had sex with the director in exchange for help in
escaping but afterwards he refused so she killed him and Pascual saw her
leaving the office with blood on her hands. That was 9 years ago. Ulises makes
the calls Ofelia asked of him: workouts at the gym and a doctor who can fix his
face. He tells Ofelia the treatment with take a month; she swears to hold on
that long. Roberto returns to his apartment just as Roxana is refusing to pay
Pascual’s blackmail.
Semana 14 del 28 de mayo al 1° de
junio Lunes
28 de mayo de 2001 Jimena
suplica a Sebastián que le dé un 'pase'. Laura anima a Andrea a que tenga al
bebé, pero ella no lo desea. Sebastián
dice a Jimena que si atiende
a su cliente le dará la droga
que quiera. Roberto dice a su padre que la Interpol busca a Jimena. Lalo
confiesa a Nayeli que quiere
andar con ella, pero Nayeli lo rechaza
porque está enamorada de otro. Sebastián presenta a Jimena a su cliente, que
es un tipo asqueroso. El cliente
viola a Jimena. Jimena se enoja con Sebastián, pero éste la compensa con droga. Ofelia propone a sus
amigas ir a un antro y averiguar sobre Jimena. Manuel lleva serenata a "La
Güera". Armando está desesperado en la cárcel. Ofelia pide a Sebastián tachas y éste le dice que la
acompañe fuera del antro. "La
Güera" dice a Manuel
que no sabe si pueda llegar a amarlo. Ofelia y Sebastián llegan al departamento
de él y Ofelia descubre a
Jimena, que está dormida de
borracha y drogada. Martes 29 de mayo de 2001 Ofelia
no sabe cómo rescatar a Jimena del departamento
de Sebastián. Laura, Nayeli, Andrea,
Tamara y "El Feo" se dividen para buscar a Ofelia y a Sebastián. Ofelia dice a Sebastián que tiene Sida y él la corre,
al tiempo que Jimena se pone
muy mal. Ofelia no tiene
modo de comunicarse con sus amigas y "El
Feo". Ofelia consigue llamar a sus amigas y les indica dónde está Jimena. Andrea se pone mal por su embarazo. "La
Güera" dice a Manuel
que no va a olvidar a Moncho fácilmente.
"El Feo" dice a don Roberto que ya localizaron a Jimena. Ofelia, "El Feo", Tamara
y Nayeli entran a rescatar a
Jimena, pero Sebastián los
amenaza con una pistola. Jimena
se recupera un poco y Sebastián la toma
de rehén. Ofelia forcejea con Sebastián por
el arma, la cual se dispara. Andrea ingresa al hospital, auxiliada por Laura. Tamara pone fuera de combate a Sebastián al golpearlo
en la cabeza y Ofelia sangra
de su vientre por el balazo.
Don Roberto y Roberto llegan al departamento
de Sebastián y se llevan al hospital
a Ofelia y a Jimena. Laura avisa a Pedro
que Andrea se puso mal. Germán se entera
que Andrea está mal y corre a verla. Nayeli
dice a Laura que le dieron un balazo a Ofelia.
Andrea se recupera, pero no sabe qué pasó
con su bebé. El doctor le dice a "El Feo" y a las demás amigas que Ofelia está muy
grave.
Miércoles 30 de mayo de 2001 Andrea
le dice a Laura y a Pedro que no quiere tener
al bebé. “El Feo” cuida a Ofelia toda la noche.
Jimena delira con Sebastián y, luego, recupera
el sentido. Nayeli informa que Ofelia se
puede morir si pesca una infección. Andrea sigue renegando, frente a Germán, del bebé que va a tener. Roxana llega a preguntar
por la salud de Jimena y
Ofelia. “El Chacal” obliga a Armando
a que limpie sus botas con su lengua.
Ángela le pide a Manuel que se vean. Moncho
ve a Gardenia para pagarle lo que le debe.
Manuel le confiesa a Ángela que tiene un
hermano gemelo y que ella hizo el amor con
él. Jimena recuerda el último episodio que tuvo con Johny, cuando él le reveló que no la amaba. Nayeli le dice a Andrea que le
dieron un balazo a Ofelia.
“El Feo” se culpa de lo que le
pasó a Ofelia. Armando le cuenta a su primo Rodrigo que ama a Tamara. Manuel le confiesa a Ángela que se enamoró de la esposa de
su hermano Moncho. Lalo le
dice a Nayeli que si no se
presenta a ensayar, que se despida de su
carrera artística. Nayeli le canta una canción
que acaba de componer; éste la quiere
besar, pero ella no acepta. Moncho conoce
a Susana, una mujer que será la horma
de sus zapatos. Rodrigo le pide a Tamara
que vaya a ver a Armando a la cárcel. Jimena
le cuenta a su padre que Sebastián la hizo
acostarse con un tipo asqueroso. Ofelia le pide, en secreto, un favor a “El Feo”. Un mesero llamado Pascual reconoce a Roxana,
y le recuerda que en realidad se
llama Carolina y que asesinó
a un director psiquiátrico. Jueves 31 de mayo y viernes 1° de junio
de 2001 Roxana niega conocer
al mesero Pascual y pide que
lo retiren. "El Feo" acepta hacer algo secreto que le solicita Ofelia. Jimena pide ver a Ofelia, quien se debate entre la vida y
la muerte. Roxana lamenta
que Pascual la reconociera
del pasado. Jimena se entera que Ofelia
recibió un balazo por defenderla. Andrea dice
a Rodrigo que nunca andaría con un chavo pobre.
Pascual planea chantajear a Roxana y recuerda
cuando se escapó del manicomio tras
asesinar al director del mismo. "El Feo" hace una cita con un doctor y no revela
para qué es. Jimena se
siente culpable de la agonía de
Ofelia. Ofelia exige a Jimena que se rehabilite.
Don Roberto pide a Laura posponer su
boda. Johny besa a Nayeli, consolándola de la agonía de Ofelia. Pascual pide dinero a Roxana para que no revele su verdadera
identidad, en ese momento aparece
Roberto y se desconcierta
ante la presencia de Pascual.
==================
Diario de
Yucatan, 6/3/01:Manuel es acusado de evasión fiscal y al enterarse don
Roberto se alarma mucho. Roberto insiste con Laura, quien asegura que ama a don
Roberto y que se casará con él. Roxana y Pascual discuten, pues él quiere tener
relaciones íntimas a la fuerza. Pascual está decidido a contarle al mundo lo
que sucedió con el director del hospital psiquiátrico. Nayeli se enoja porque
Lalo sigue acosándola y le advierte que se lo dirá a su novio Johnny. Armando está
desesperado porque sus esperanzas de salir de la cárcel se esfuman. Germán y
Andrea se encuentran nuevamente y hablan de la situación económica de él.
Angela se entera de lo que le pasó a Roxana.—
La Vanguardia,
6/4/01: Manuel es acusado de evasión
fiscal. Roberto insiste con Laura, quien asegura ama a Don Roberto por eso se
casará con él. Roxana y Pascual discuten. Pascual está decidido a contarle a
todo el mundo lo que sucedió con el director del hospital psiquiátrico. Nayeli
se molesta porque Lalo sigue acosándola con su supuesto amor y le advierte que
se lo dirá a su novio Johnny. Armando está desesperado porque sus esperanzas de
salir de la cárcel se extinguen. Germán y Andrea se encuentran nuevamente y
hablan de la situación económica de éste. Ángela se entera de lo que le sucedió
a su amiga Roxana. Laura y Don Roberto se van a divertir a una discoteca, ante
la burla de los amigos de ella. Roberto decide dejar la defensa de Armando,
pues considera que es culpable.
El Imparcial,
6/3/01:Manuel es acusado de evasión fiscal, y al enterarse don Roberto se
alarma mucho. Roberto insiste con Laura, quien asegura ama a don Roberto, por
eso se casará con él. Roxana y Pascual discuten, pues él quiere hacerla suya a
la fuerza. Pascual está decidido a contarle al mundo lo que sucedió con el
director del hospital psiquiátrico. Nayeli se molesta porque Lalo sigue
acosándola por su supuesto amor y le advierte que se lo dirá a su novio Johnny.
Armando está desesperado porque sus esperanzas de salir de la cárcel se extinguen.
Germán y Andrea se encuentran nuevamente y hablan de la situación económica de
éste. çngela se entera de lo que le sucedió a su amiga Roxana. Laura y don
Roberto se van a divertir a una discoteca, ante la burla de los amigos de ella.
Roberto decide dejar la defensa de Armando, pues considera que es culpable.
Roberto y Nayeli hablan sobre su relación pasada con Roxana. Manuel saldrá
libre luego de que don Roberto paga una fianza. Jimena acepta asistir
nuevamente a un grupo de ayuda para tratar su problema con las drogas. Nayeli
está segura que ya no producirá su disco porque ella no corresponde a su amor.
Amada se pone grave, y se somete a una operación. Al verse enferma, Amada llama
a Nayeli para contarle una verdad sobre su verdadero padre. Armando se mete en
líos de drogas al lado de otros reclusos, Jimena y Carlos, responsable de las
charlas en el grupo de apoyos simpatizan mucho, y ella le confiesa sentirse mal
por lo que ha hecho por conseguir drogas.
www.terra.com.mx,
www.infosel.com 6/3/01: Manuel (Rafael Inclán) es acusado de evasión
fiscal y al enterarse don Roberto (Eric del Castillo) se alarma mucho. Roberto
(Arath de la Torre) insiste con Laura (Michelle Vieth), quien asegura amar a
don Roberto por eso se casará con él. Roxana (Joana Benedek) y Pascual
discuten, pues él quiere hacerla suya a la fuerza. Laura y don Roberto se van a
divertir a una discoteca, ante la burla de los amigos de ella. Roberto decide
dejar la defensa de Armando, pues considera que es culpable. Manuel saldrá
libre luego de que don Roberto paga una fianza. Jimena (Ludwika Paleta) acepta
asistir nuevamente a un grupo de ayuda para tratar su problema con las drogas.
"Manuel (Rafael Inclán) es acusado de evasión fiscal y al enterarse don
Roberto (Eric del Castillo) se alarma mucho. Roberto (Arath de la Torre)
insiste con Laura (Michelle Vieth), quien asegura amar a don Roberto por eso se
casará con él. Roxana (Joana Benedek) y Pascual discuten, pues él quiere
hacerla suya a la fuerza. Laura y don Roberto se van a divertir a una
discoteca, ante la burla de los amigos de ella. Roberto decide dejar la defensa
de Armando, pues considera que es culpable. Manuel saldrá libre luego de que
don Roberto paga una fianza. Jimena (Ludwika Paleta) acepta asistir nuevamente
a un grupo de ayuda para tratar su problema con las drogas. "
El Norte,
6/3/01: Manuel es acusado de evasión
fiscal, y al enterarse Don Roberto se alarma mucho. Roberto insiste con Laura,
quien le asegura amar a Don Roberto y por eso se casará con él. Roxana y Pascual
discuten, pues él quiere hacerla suya a la fuerza. Pascual está decidido a
contarle a todo el mundo lo que sucedió con el director del hospital
psiquiátrico. Nayeli se molesta porque Lalo sigue acosándola con su supuesto
amor y le advierte que se lo dirá a su novio Johhny. Armando está desesperado
porque sus esperanzas de salir de la cárcel se extinguen. Germán y Andrea se
encuentran nuevamente y hablan de la situación económica de éste. Angela se
entera de lo que le sucedió a su amiga Roxana. Laura y Don Roberto se van a
divertir a una discoteca, ante la burla de los amigos de ella. Roberto decide
dejar la defensa de Armando, pues considera que es culpable. Roberto y Nayeli
hablan sobre su relación pasada con Roxana. Manuel saldrá libre luego de que
don Roberto paga una fianza. Jimena acepta asistir nuevamente a un grupo de
ayuda para tratar su problema con las drogas. Nayeli está segura que Lalo ya no
producirá su disco porque ella no corresponde a su amor. Amada se pone grave, y
se somete a una operación. Al verse enferma, Amada llama a Nayeli para contarle
una terrible verdad sobre su padre. Armando se mete en líos de drogas al lado
de otros reclusos. Jimena y Carlos, responsable de las charlas en el grupo de
apoyo simpatizan mucho, y ella le confiesa sentirse mal por lo que ha hecho por
conseguir drogas.
USA 11/12-16/01.
Roxana tells Roberto Pascual sold her furniture she didn’t like so she refused
to pay. Pascual goes along. Roxana tells Angie she must kill him. Tamara visits
Armando in jail: he admits he sold drugs, lied, etc., but swears he loves her.
He tells her to forget him. Jimena meets the director of Nuevo Vida, the
rehabilitation institute her father takes her to: it is Carlos. He is living
with and engaged to a doctor in the clinic, Julieta, but has doubts about his
upcoming marriage and finds Jimena very attractive. After Julieta gives her a
medical checkup, Carlos tells her a bit of the story, especially about her
friend Ofelia. Johnny kisses Nayeli and she agrees to give him a chance. Lalo
tells Nayeli he likes her; she rejects his advances. Ulises starts to fulfil
his promise: he goes to the gym, sees a dentist, and gets a mask on his face
from the dermatologist. Manuel’s wife asks for 5 million dollars for a divorce,
admits she married him only for his money. Nayeli visits Jimena only to be told
that Jimena hates her. Susana arrives at Moncho’s beauty parlor and he decides
he wants her.
Carlos
can’t forget what happened 12 years before. Ofelia goes home to die. Susana
overhears Moncho’s administrator tell him soon he will be a millionaire and
decides he is the man for her. Tamara talks to Moncho, tells him that Armando
confessed all but she still loves him. Nayelia visits Ofelia and tells her what
Jimena said. Laura sees Andrea smoking, takes away her cigarette, promises to
raise her baby. Roberto meets Carlos and learns that the center is free; he has
other businesses. Jimena has an hysterical attack at the clinic but both her
father and Roberto withstand her demand to be taken away. Pascual visits
Roxana, demands money and sex. She makes an appointment with him, tells Angie
she will kill him. Manuel is arrested for failing to pay his taxes and can’t
find his accountant who is on an island enjoying the wealth that he has stolen.
Ulises has an operation. Laura hears Don Roberto tell his son that he knew the
mother of Carlos, Margarita, many years before, “quite a story”. At home, she
looks at the pictures of her twin sons, tells Carlos it is time to stop working
at the clinic at a hopeless job.
Carlos’s mother
still wishes he had married Margarita, says Julieta is only after his money. He
says luckily she no longer controls his life; after he leaves, she says he is
wrong. In the gym, Margarita greets Carlos. She has married Alfredo and is
unhappy. He tells her he isn’t sure of his feelings for Julieta: they get along
well but he has been in love before and this isn’t the same. But he has already
postponed the wedding twice. She tells him not to marry if he isn’t sure. Don
Roberto’s lawyer Joaquin tells Manuel that his accountant Demetrio took the
money that should have been used to pay the taxes and went to Bora Bora with
Carla Cardona. Manuel tells Tamara it will take his entire fortune to pay the
taxes and fines. Ofelia is getting better; she tells Ulises’ mother that her
son is ugly, is undergoing the treatment she requested when she thought she was
going to die. Roberto visits Armando in jail, tells him he can’t defend a drug
dealer whose entire life, including his friendship, was a lie. Lalo threatens
Nayeli: accept him or no record. Roxana tells Angie she must kill Pascual to
get rid of her hysteria, that she is losing control. Angie asks her what she
will do with the body, that she doesn’t want her to go to jail. To herself, she
thinks that she must get away from this crazy woman. Roxana, disguised, goes to
the hotel room and tries to kill Pascual when he embraces her.
Pascual grabs
the knife, overpowers Roxana, beats and rapes her. She tells Roberto she hit
her head on the door, tells Angie what happened, for the first time in her life
doesn’t know what to do. Some of Laura’s male schoolmates accuse her of
sleeping with a rich man becomes she comes to school in a fancy car with
bodyguards. Manuel tells Tamara that he must sell everything, including the
business: they will be poor. She tells Moncho and then German. Susana and
Moncho go to an Italian restaurant; she won’t let him kiss her when he drives
her home. Nayeli tells Kiki what Lalo tried to do; Kiki believes Lalo. Nayeli
tells Johnny and the two visit Lalo; Johnny hits him. In group therapy, Jimena
hears Jessica’s story: how her father raped her from her earliest memories, her
mother hit her when she finally told, ran away and started with glue, became a
prostitute, went to cocaine and heroine, was beaten up and left for dead. But
after 3 years in the program she has hope. Andrea gets worse, drinks and
smokes, argues with German. Carlos and Julieta go to a restaurant where they
run into Margarita who makes no secret of her disdain for Julieta. Laura and
Don Roberto go to a disco where she is again accused of being his lover. She
keeps Don Roberto from hitting the accuser.
Johnny beats up Lalo and tells him to rehire Nayeli and tell Kiki the truth. He does. German tells Andrea he is going to lose all his money; she drops him, tells him she never forgave him, went with him solely for the money he gave her. He calls her names and leaves. Rodrigo invites Gisela to have a snack with him. A prisoner gives Armando a pill. After he takes it, another prisoner warns him he will be immediately addicted. Moncho and Tamara visit Manuel; Moncho offers the money Manuel gave him; Manuel thanks him but says it isn’t enough to help. German visits and tells them what Andrea said. Jimena tells her story to the group, cries and leaves. Carlos goes to her room and ofers his support. When Laura enters a classroom, written on the blackboard is the statement that she is the lover of Don Roberto. Roberto visits Nayeli, confesses his love for Laura. She tells him to get his priorities straight. Then her mother becomes very ill. In the hospital, before she undergoes surgery, she confesses to Nayeli that Moncho is her father and Nayeli tells Tamara that they are cousins..
http://www.esmas.com/amigasyrivales/capitulos.html
Lunes 4 de junio de 2001 Roxana inventa a Roberto que Pascual es
un proveedor de muebles
incumplido. Johny dice a Nayeli
que va a lograr que se enamore de él y se
besan. Armando confiesa a Tamara que fue narcotraficante
y que no es rico. Don Roberto dice
a Jimena que se va a casar con Laura cuando
esté bien. Armando pide a Tamara que no
lo vuelva a ver jamás. El doctor dice a "El Feo" que tiene que operarlo de la encía. Moncho vuelve a ver a Susana y se jura
hacerla suya. Itzel confiesa a
Manuel que se casó con él
por su dinero. "El Feo" se presenta
ante Ofelia con una mascarilla para los
barros. Roxana dice a Ángela que va a matar
a Pascual. Tamara expresa a su papá que
prefiere hablar de sus intimidades con su tío
Moncho. Susana pregunta a Moncho si es casado.
Jimena dice a Nayeli que la odia porque
Johny la prefiere a ella. Roberto dice, para
sí, que adora a Laura, quien no deja de pensar
en Roberto. Susana piensa que Moncho
va a ser su nueva mina de oro. Andrea dice
a Laura que quiere perder al bebé que espera.
Jimena pide a su padre que la saque del
centro de rehabilitación. Pascual solicita dinero a Roxana. La policía fiscal detiene a Manuel por evasión fiscal. Martes
5 de junio de 2001 Los
policías fiscales se llevan detenido a Manuel.
Roxana acepta ver a Pascual en un hotel
y darle diez millones de pesos. Jimena suplica
a su padre que la saque del centro de rehabilitación.
"El Feo" se somete a una operación
de encía. Tamara dice a Moncho que
él si la entiende, no como su papá. El contador
de Manuel está en el extranjero, escondido.
Roberto se encela al ver a su padre abrazando
a Laura. Andrea visita a Jimena y le dice
que Ofelia sigue igual de mal. Roxana comenta
a Ángela que va a matar al asqueroso de
Pascual. El mayordomo de Manuel le informa
a don Roberto que detuvieron a Manuel por
evasión fiscal. Roberto dice a Laura que siente
algo por ella, pero Laura niega sentirse atraída
por él. Roxana sale, disfrazada, para encontrarse
con Pascual. El doctor da de alta a
Ofelia, pues se ha recuperado milagrosamente.
"El Feo" sale de la operación. Joaquín
informa a Manuel que debe 93 millones
de dólares al fisco. Ofelia y "El Feo" vuelven a reunirse. Lalo dice a Nayeli que si no acepta que sean novios, va a hacer que
salga de la disquera.
Pascual y Roxana hacen el amor
y ella aprovecha la distracción para sacar una navaja.
Miércoles 6 de junio de 2001 Carlos dice a su
madre Sonia que ella ya no maneja
su vida. Laura expresa a Roberto que se
va a casar con su padre. Don Roberto gira instrucciones
a Joaquín para que ayude a Manuel.
Ofelia dice a su suegra Adelaida que va
a transformar a "El Feo". Jimena se alegra que Ofelia se haya recuperado. Pascual y
Roxana hacen el amor y ella se
dispone a matarlo con una
'cutter', pero Pascual se da cuenta
y lo impide, la golpea y la viola. Lalo trata
de abusar de Nayeli, pero ella lo evita. Laura
visita a Jimena en el centro de rehabilitación
y le dice que la ayudará con sus estudios.
Los compañeros de Andrea se burlan de
que esté embarazada. Margarita le recomienda
a Carlos que no se case con Julieta
si no la ama. Roberto dice a Armando que
ya no van a volver a verse, que ya no son amigos.
Manuel informa a Tamara sobre lo que le
debe a Hacienda. Moncho siente que se está
enamorando de Susana. Óscar pregunta a
Laura con quién se está acostando, porque ahora
llega en carrazo y con guaruras. Lalo amenaza
a Nayeli con hundirla en la disquera. Roberto
ve golpeada a Roxana y se impacta. Jueves 7 de junio
de 2001 Roberto dice a Roxana que tienen que ir
al hospital a que la
revisen. Susana le da alas a Moncho.
Manuel avisa a su hija que se van a quedar
pobres. Jessica cuenta que su padre la violó
y se volvió drogadicta. Moncho quiere besar
a Susana, pero ella se niega y se da a desear.
Nayeli dice a Quique Montegarza que Lalo
la acosa sexualmente. Lalo argumenta que
Nayeli es una irresponsable y Quique le cree
a Lalo. Nayeli queda despedida. Andrea dice
a Germán que no quiere al bebé. Pedro reclama
a Andrea que haya bebido estando embarazada.
Óscar ve a Laura y a don Roberto en
un antro. Julieta siente celos de Margarita, la gran amiga de Carlos. Andrea dice que no va a dar a luz. Óscar dice a Laura que es la
amante del viejito don Roberto y
éste lo golpea. Margarita y
Julieta se insultan. Tamara avisa
a Germán que se van a quedar pobres y él
se impacta. Carlos pide a Julieta que no sea tan posesiva. Nayeli pide a Johny que golpee a Lalo, porque por su culpa la corrieron de
la disquera. Roxana,
desesperada, dice a Ángela que
Pascual la golpeó y no sabe qué hacer. Laura
y don Roberto dicen amarse. Johny golpea
a Lalo y éste jura que hará que le devuelvan
su trabajo a Nayeli. Roberto discute con
Roxana porque no entiende qué le está pasando.
Ofelia dice a Laura que "El Feo" va a ser un cuero. Germán revela a Andrea que se va a quedar pobre. Viernes
8 de junio de 2001. Rodrigo
se hace amigo de Gisela, la amiga de Andrea. Andrea confiesa a Germán que lo
perdonó sólo para sacarle su dinero. Germán la insulta y termina con ella.
Roberto revela a Nayeli que ya no ama a Roxana. Jimena desahoga sus problemas
en el centro de rehabilitación. Armando quiere que le den droga en la cárcel.
Tamara dice a Moncho que su padre está en la cárcel. La mamá de Nayeli enferma.
Jimena llora en el hombro de Carlos. Manuel pide a Moncho que le diga a la
Güera que la ama. Armando se droga para tranquilizarse. Carlos dice a Jimena
que es maravillosa. Lalo comenta a Quique Montegarza que se enamoró de Nayeli.
Tamara cachetea a Andrea. Laura cachetea a Oscar por decirle amante de don Roberto.
Tamara y Andrea terminan su amistad por el engaño de Andrea hacia su hermano.
Moncho dice a la Güera que Manuel está en el bote y que la quiere mucho.
"El Feo" se quita los vendajes de la operación y Johny le dice que se
ve perfecto. Laura se saca de onda porque Tamara le pegó a su hermana. "El
Chacal" planea que Armando mate a su enemigo en la cárcel. Jimena empieza
a sentirse mejor. Ofelia se derrite al ver el nuevo rostro de "El
Feo". Amada se pone mal y confiesa a Nayeli que Moncho es su verdadero
padre.
===================
Diario de
Yucatan, 6/10/01:Armando le pide perdón a Tamara antes de morir. Laura
comenta a Nayeli que si termina con don Roberto no será por Roberto. Nayeli
cuenta a Laura que Johnny la salvó de que la violaran. Roxana está dispuesta a
ganarse la confianza de Pascual para que deje de molestarla. “El feo” le presume a Johnny que resultó un
éxito su tratamiento y que las chicas de la universidad se le quedan viendo.
Jimena reclama a Andrea que no la haya ido a ver. Ofelia paga el tratamiento de
Ulises para mejorar su apariencia física. Roxana contrata un investigador
privado para que averigüe datos de Pascual.—
La Vanguardia,
6/11/01: Armando pide perdón a
Tamara antes de morir. Laura comenta a Nayeli que si termina con don Roberto no
será por Roberto. Nayeli cuenta a Laura que Johnny la salvó de ser violada.
Roxana está dispuesta a ganar la confianza de Pascual. El feo presume a Johnny
que resultó un éxito su tratamiento y las chicas de la universidad se le quedan
viendo. Jimena reclama a Andrea que no la haya ido a ver. Ofelia paga el
tratamiento de Ulises para mejorar su apariencia. Roxana contrata un
investigador privado para que averigüe datos de Pascual. Jimena pide permiso
para salir del centro de readaptación. Carlos acompaña a Jimena al velorio de
Armando.
El Norte,
6/10/01:Armando le pide perdón a Tamara antes de morir. Laura le comenta a
Nayeli que si termina con Don Roberto no será por Roberto. Nayeli le cuenta a
su vez a Laura que Johnny la salvó de ser violada. Roxana está dispuesta a
ganarse la confianza de Pascual para que deje de molestarla. El feo le presume
a Johnny que resultó un éxito su tratamiento y que las chicas de la universidad
se le quedan viendo. Jimena le reclama a Andrea que no la haya ido a ver. Ofelia
paga el tratamiento de Ulises para mejorar su apariencia física. Roxana
contrata un investigador privado para que averigüe datos sobre Pascual. Jimena
pide permiso para salir del centro de readaptación. Carlos acompaña a Jimena al
velorio de Armando. Carlos no acepta que Ángela no lo ame. Doña Carlota reclama
a Roberto que se enamore de las mujeres de su padre. Jimena se sorprende, pues
no sabía que Carlos financiaba el centro de rehabilitación. Jimena le confiesa
a Jessica que Carlos le encanta. Nayeli va a comprar un vestido para lucirlo
durante la pelea de Johnny. Andrea va a comprar una botella de vino. Sonia
Torreblanca contacta a Don Roberto, pues quiere hablar con él de negocios.
Andrea es trasladada a un hospital, pues se sintió mal. El doctor le informa a
Laura que Andrea perdió al bebé y que jamás tendrá hijos. Ofelia y Nayeli se
enteran de que Andrea perdió al bebé. Roxana contrata unos asesinos para
eliminar a varias personas. Moncho le confiesa a Tamara estar feliz porque sabe
que su hija es Nayeli.
11/19-23/01.
German gets drunk. Jimena dresses, puts on makeup; Carlos is entranced by her
change. Tamara tells Laura that Nayeli is her cousin. Armando gets hooked on
the drug and agrees to kill another prisoner. Ofelia approves of the change in
Ulises; we don’t see his face. Carlos tells Margarita about his feelins for
Jimena, then dismisses them. Andrea smokes marijuana. Nayeli tells Moncho, how
her mother didn’t want to hurt her best friend, La Güera, so never told either
of them. Ofelia tells Laura she is wrong to fool with Don Roberto’s feelings;
admiration is not love. Ulises arrives in the cafeteria and all are impressed
by his changed appearance, which we still don’t see. Tamara tells Manuel that
Nayeli is his niece. Armando is taken to the hospital. The doctor calls Tamara.
Armando swears to her that he really loved her. Roberto also visits him and
calls him his friend. Armando dies. Andrea’s friends continue to try to
convince her that having a baby is a wonderful thing. Ofelia tells Padre Emiliano
she is worried that she is not being fair to Ulises since they can never have
children. Angela visits her ailing father in the hospital; she refuses to talk
about Carlos Torreblanco. At the same time, Carlos says much the same thing to
Margarita, he doesn’t want to talk about his relationship with Angela 10 years
before (the love of his life), and admits he is falling in love with Jimena.
Armando’s funeral is held. Ofelia takes Ulises to Moncho’s shop for a haircut. After Roberto gets him new clothes, he
looks handsome but his behavior, ticks, etc. remain the same. For some reason,
Roberto goes with Nayeli when she shops for material for a dress to wear to
Johnny’s championship fight. Jimena asks Carlos why he invested so much time
and money into a rehab clinic, was he addicted. He says he was never addicted
and it is a long story. Jimena’s detective sees Pascual talking to a man in a
bar (not sure if he heard Pascual tell the man that his letter should be sent
to the police if anything happens to him). She asks the detective to hire some
killers. Rox visits the hospital, wonders why she cares about a father who was
responsible for her losing Carlos. Rox recalls giving up medical school
(studying to be a psychiatrist) and leaving Carlos because his mother Sofia
threatened to destroy her father. Andrea sees Rodrigo kissing Gisela, admits
she gave him up because her rapist was rich. She leaves the cafeteria, gets
very drunk, goes home, falls over a chair. Her father finds her bleeding on the
floor and takes her to the hospital where she loses her baby and her uterus.
Sonia invites Don Roberto and his son to a “business” dinner. He takes Laura.
Sonia insults Laura, proposes a business deal, later insults his previous wife
Patricia, admits she still likes him.
Semana 16 del 11 al 15 de junio. Lunes 11 de junio de 2001
El doctor se lleva a la madre de Nayeli al quirófano, quien no puede
explicarle por qué le ocultó lo de su verdadero padre. Jimena confiesa a Carlos
que se prostituyó. Nayeli dice a Tamara que son primas porque su padre es
Moncho. Rodrigo y Gisela van al cine y él la toma de la mano. Nayeli pregunta a
Laura si no tiene curiosidad por conocer a su verdadero padre. Jimena y Ofelia
se reencuentran de manera emotiva. El doctor informa a Nayeli que su madre
salió bien de la operación. Ofelia dice a Jimena que "El Feo" se está
poniendo cuerísimo. Carlos revela a su amiga Margarita que le fascina Jimena.
Tamara maldice la hora en que Andrea sedujo a su hermano. Andrea fuma
mariguana. Amada revela a Nayeli que se acostó con Moncho (y se embarazó)
cuando esté era novio de la Güera y que guardó ese secreto para no empañar la
felicidad de ellos. "El Chacal" dice a Armando que le va a dar más
chochos si mata a su enemigo de la cárcel. Armando acepta. Sonia, la madre de
Carlos, le dice a Julieta que la detesta y Carlos decide irse de la fiesta de
su madre. Pascual llama a Roxana y Roberto pregunta con quién habla ella.
Nayeli informa a Moncho que él es su verdadero papá. "El Judas", el
enemigo de "El Chacal", se da cuenta que Armando quiere matarlo y, al
defenderse, le encaja el puñal a Armando.
Martes 12 de junio de 2001
Moncho y Nayeli se abrazan al saberse padre e hija. Roxana pide a
Roberto que olviden lo pasado y vuelvan a empezar su relación. Un reo avisa que
Armando está herido. Tamara dice a su padre que va a salir adelante. Jimena
sueña que Sebastián la quiere estrangular. Julieta dice a Carlos que está
inquieta con su relación de pareja. Ofelia le hace ver a Laura que está jugando
con los sentimientos de don Roberto. El médico atiende a Armando, que agoniza.
Nayeli dice a Roberto que su relación con Johny va muy bien. Laura ve muy
cambiado a "El Feo". Tamara visita a Armando en el hospital y él le
dice que la ama. Tamara avisa a Roberto que Armando está herido. Las chavas
admiran a "El Feo". Rodrigo pide a Gisela que sea su novia. Ofelia se
enoja con Andrea porque ésta odia a su hijo. Gisela acepta ser novia de
Rodrigo. Armando dice a Roberto que fue un asco de hombre. Manuel expresa a don
Roberto que él se va a levantar solo. Germán corre de su casa a gente que
quiere comprarla. Don Roberto dice a Manuel que se va a casar con Laura. Laura
dice a Nayeli que su relación con Roberto es imposible. Armando muere en brazos
de Tamara. Miércoles 13 de junio de
2001 Tamara llora la muerte de
Armando. Nayeli critica a Laura por haber aceptado casarse con don Roberto sin
amarlo. Tamara informa a Roberto que Armando murió. Ángela dice a Roxana que su
padre agoniza. Ofelia dice al padre Emiliano que ella pagó las operaciones de
su esposo para que se vea guapo. Ángela visita a su padre. Roxana pide al
investigador privado que espíe a Pascual. Jimena vuelve a ver a Johny y se lo
presenta a Carlos. El papá de Ángela, Lorenzo, pregunta a su hija por qué no le
contó el problema que tuvo con Carlos. Jimena se siente fascinada por Carlos.
Roxana y Pascual hacen el amor y ella está asqueada. Roberto confiesa a su nana
doña Carlota que ama a Laura. El investigador privado conoce a Pascual. Laura
pide a Andrea que busque a Rodrigo. Andrea ve a Rodrigo y a Gisela besándose y
se aleja dolida. Germán se pone histérico por ser pobres. Nayeli compra un
vestido, acompañada de Roberto. El público conoce a "El Feo" ahora ya
cambiado y se ve muy guapo. Jueves
14 de junio de 2001 "El
Feo" se sorprende de su nuevo rostro. Jessica dice a Jimena que Carlos
está clavado con la doctora Julieta. Tamara se impacta con el nuevo Feo. Andrea
se emborracha. Sonia invita a don Roberto a cenar a su casa. Don Roberto le
dice a Laura que la adora. Pascual habla con su amigo Poncho de lo bien que la
pasa con Roxana. Roxana dice a Ángela por qué no mató a Sonia, cuando la separó
de Carlos. Sonia conoce a Laura y le dice a ella y a don Roberto que es una
aberración que se casen. Andrea se golpea en el vientre. Sonia dice a Roberto
que Carlos debería tomar las riendas de su banco. Johny se faja a Nayeli y ella
se opone. Pedro ve a Andrea inconsciente y sangrando de la matriz. Sonia dice a
don Roberto que quiere fusionar su banco con su financiera. En un antro, las
chavas y Tamara admiran a el nuevo Feo. Roxana pide al investigador privado que
contrate a unos sicarios. Ángela recuerda que Sonia, la madre de Carlos, la
amenazó con arruinar a su padre para alejarse de él. Carlos dice a Laura que su
madre y don Roberto tuvieron que ver años atrás. El nuevo Feo despierta celos
en los novios de las chavas del antro y éstos lo quieren golpear. Laura llega
al hospital donde está Andrea y el doctor informa a ella y a su padre que el
bebé de Andrea se ha perdido y que nunca va a volver a tener hijos.
====================
El Universal,
6/17/01: El Norte, 6/17/01: Laura le dice a Don Roberto que ya no se
casará con él y que es por la diferencia de edades. Roxana le advierte a
Roberto que si se va no lo dejará conocer a su hijo. Roxana tiene un ataque de
histeria. Johnny le insinúa a Nayeli que se quiere casara con ella, pero Nayeli
lo rechaza. Ofelia le hace ver a Andrea que no es tan grave el hecho de no
poder ser madre nunca. Laura quiere que Carlos Torreblanca atienda a su hermana
Andrea. Pascual agrede físicamente a Roxana y Juanita no sabe que hacer al ver
la escena. Roberto regresa a casa de su padre. Laura le agradece a Ofelia que
cuide de su hermana. Jimena no quiere hablar con otro doctor que no sea Carlos
Torreblanca. Roxana le pide a Juanita no comentar lo sucedido. Roberto está
preocupado por la actitud de su padre. Ofelia prefiere que sea Laura quien le
diga a Roberto lo sucedido entre don Roberto y Laura. Roxana quiere deshacerse
del cuerpo de Pascual con la ayuda de Juanita. Tamara le coquetea a Ulises,
pero él se resiste. Jimena le dice a Carlos que no se tratará su problema con
otro terapeuta. Tamara le ofrece ayuda a Ulises para recuperar sus clases. El
doctor Calabria le informa a Roxana que perdió a su hijo. Roberto le informa a
Laura que terminó con Roxana. Andrea cuenta a Carlos su historia con Germán.
Nayeli habla con la güera de Moncho, quien es su verdadero padre. Carlos y
Andrea inician la terapia. El feo le comenta a Ofelia lo sucedido con Tamara
Amada le asegura a la güera que se arrepiente de lo que hizo con Moncho. Ofelia
le reclama a Tamara que busque al feo.
Diario de Yucatan, 6/17/01: Laura dice a don Roberto que no se casará
con él por la diferencia de edades. Roxana advierte a Roberto que si se va no
lo dejará conocer a su hijo. Roxana tiene un ataque de histeria. Johny le
insinúa a Nayeli que se quiere casar con ella, pero Nayeli lo rechaza. Ofelia le hace ver a Andrea que no es tan grave
el hecho de no poder ser madre nunca. Laura quiere que Carlos Torreblanca
atienda a su hermana Andrea. Pascual agrede físicamente a Roxana y Juanita no
sabe qué hacer al ver la escena. Roberto regresa a casa de su padre. Laura le
agradece a Ofelia que cuide de su hermana.
Jimena no quiere hablar con otro doctor que no sea Carlos Torreblanca.
Roxana pide a Juanita no comentar lo sucedido. Roberto está preocupado por la
actitud de su padre. Ofelia prefiere que sea Laura quien le diga a Roberto lo
sucedido entre don Roberto y Laura. Roxana quiere deshacerse del cuerpo de
Pascual con ayuda de Juanita. Tamara le
coquetea a Ulises, pero él se resiste. Jimena dice a Carlos que no tratará su
problema con otro terapeuta. Tamara le ofrece ayuda a Ulises para recuperar las
clases perdidas.—
La Vanguardia,
6/18/01: Laura le dice a Don Roberto que ya no se casará con él y que es por
la diferencia de edades. Roxana le advierte a Roberto que si se va no lo dejará conocer a su hijo. Roxana tiene
un ataque de histeria. Johnny le insinúa a Nayeli que se quiere casar con ella,
pero Nayeli lo rechaza. Ofelia le hace
ver a Andrea que no es tan grave el hecho de no poder ser madre nunca. Laura
quiere que Carlos Torreblanca atienda a
su hermana Andrea. Pascual agrede físicamente a Roxana y Juanita no sabe que hacer
al ver la escena. Roberto regresa a
casa de su padre. Laura le agradece a Ofelia que cuide de su hermana. Jimena no
quiere hablar con otro doctor que no sea
Carlos Torreblanca. Roxana le pide a Juanita no comentar lo sucedido.
Roberto está preocupado por la actitud de su padre.
USA
11/26-30/01. Andrea tells her friends
how she lost her baby and learns she won’t be able to have others. Jimena
convinces Carlos to tell her why he chose this career: his beloved twin brother
succumbed to drugs after the death of their father. He tells Margarita he is
sure he is in love with her and Tamara tells Ofelia she loves him. Later the
two meet in the hall and kiss. Ulises tells Roberto he should be honest with
Roxana. She hires men to kill Pascual and his friend. Don Roberto loans an
apartment to Manuel and his family. Tamara confesses to Moncho that she is
attracted to Ulises. Ofelia tells Ulises he should find somebody else; he says
she is his only love. When Jimena teases Ofelia about all the girls being interested
in the new Ulises, she says she hopes so: she wants him to find somebody else.
Nayeli wears her new dress to Johnny’s championship fight.
Andrea
tells Laura she has no reason to live. Tamara flirts with Ulises who tells her
what Ofelia said. A nun requests a donation from Ofelia for a hospice and they
talk. She explains her situation and offers to help with time as well as money.
Jimena and Carlos kiss, several times, he says it is wrong, she is not yet
cured, later confesses to Margarita. Johnny wins the fight and gets 2 million
dollars. Kike’s lover denigrates Nayeli’s singing but Lalo is pleased with the
taping. Roberto tells his father he no longer loves Roxana; they both wonder
what it is about her that turned them both off. Roberto tells Roxana he is not
happy with her. She becomes hysterical when he packs up. Laura asks Ulises to
cheer up Andrea and he does. Ofelia talks to the mother superior of the hospice
and to Ester, the nun she first met: she is thinking of becoming a nun. Nayeli
and Jimena talk; Jimena admits she no longer loves Johnny and was interested in
him, in part, just to make her angry. But when Nayeli expresses her desire to
be friends, Jimena says they will never be close: they come from different
classes, like different thinks, behave in different ways. Sonia visits Don
Roberto in his office; he is taken by her appearance. She again taunts him
about his relationship with the “child”. Margarita tells Carlos that Jul is the
wrong woman for him: she doesn’t like his motorcycle, is jealous, etc., etc.
Laura breaks up with Don Roberto, explains that she wants to have children, a
family, doesn’t love him the way he deserves. He goes home, gets drunk, and
refuses to see anybody. Pascual sees his dead friend and guesses it was Roxana,
goes to her apartment (after Roberto has moved out) and attacks Roxana. She
fights back, knocks him out, then smothers him and convinces the maid to help
her get the body out of the building, wrapped in a carpet. Tamara tells German
that Andrea lost her baby and can’t have any others; he doesn’t care. Jimena
questions Jul about her relationship with Carlos, learns the wedding will occur
in a few months. She refuses to talk with the new doctor Carlos has assigned to
her. Laura talks to Carlos about Andrea’s thoughts of suicide. Laura tells
Roberto she broke up with his father. Johnny, head swelled by the money he now
has, tells Nayelia he wants to marry her and take care of her. She tells him
she has worked all her life and wants to become an entertainment success.
Andrea
tells Ofelia how good Ulises was to her. Ulises tells Tamara he may be torpe
but he isn’t stupid; he realizes she is flirting with him and doesn’t like it.
Roxana and the maid take Pascual’s body out to the country and get rid of it.
Then the maid takes Roxana to the hospital where she has a miscarriage. Jimena
tells Carlos she doesn’t want any other psychiatrist and her father won’t be
pleased to learn that he is no longer treating her. Andrea tells Carlos the
whole story; he tells her of a young man who lost both arms and one leg yet one
a gold medal. While they are talking, they hear Laura and Roberto arguing. He
has told her how hurt his father is. Ulises and Roberto talk: Ulises tells him
about Tamara and Roberto tells him about Roxana and Laura. Don Roberto tells
his son that Laura must have fallen for somebody else, some young man. Nayeli
tells La Güera her father gave her something which lets the cat out of the bag:
she and her mother tell her that Nayeli is Moncho’s child. Ulises confesses to
Ofelia that Tamara has been flirting with him.
Viernes 15 de junio de 2001
Laura y su padre Pedro lamentan que Andrea no vuelva a tener hijos.
Roberto y Roxana hacen el amor y él no puede terminar con ella. Tamara admira
más a el nuevo Feo. Laura informa a Andrea que su bebé murió. Ofelia dice al
nuevo Feo que fue un error casarse con él. El nuevo Feo expresa a Ofelia que la
ama y no le importa que no tengan hijos. Carlos dice, para sí, que se muere por
besar a Jimena. Carlos revela a Jimena que su hermano murió de sobredosis a los
17 años. El doctor dice a Andrea que no va a volver a tener hijos. Roxana dice
a los dos matones que quiere que asesinen a Pascual y su amigo. Roberto y don
Roberto lamentan que Andrea nunca pueda tener hijos. Carlos dice a Margarita
que cada vez está más fascinado con Jimena. Jimena dice a Ofelia que se ha
enamorado de Carlos. Nayeli se ofrece para animar al papá de Ángela, que está
internado en el hospital. El nuevo Feo dice a Roberto que debe terminar con
Roxana si no la ama verdaderamente. Ofelia revela a Jimena que quiere que le
bajen a su marido. Manuel y sus hijos se mudan a un departamento pequeño.
Nayeli besa en la boca a Johny para desearle suerte en la pelea de campeonato.
Tamara confiesa a su tío Moncho que el nuevo Feo le fascina. Johny es derribado
en la pelea de box y Nayeli se angustia. Jimena besa en la boca a Carlos.
Semana 17 del 18 al 22 de junio Lunes 18 de junio de 2001 Carlos suplica a Jimena que no vuelva a
besarlo. Nayeli pide a Johny que se levante de la lona. Tamara dice a su tío
Moncho que no le va a quitar su esposo a su amiga Ofelia. Johny noquea a su
rival y es campeón del mundo. Julieta ve muy inquieto a Carlos. Ofelia conoce a
una monja llamada sor Esther. Carlos dice a Jimena que la terapia se la va a
dar otro doctor. Ofelia comenta a sor Esther que tiene Sida. Tamara ayuda al
nuevo Feo cuando éste se cae en el salón. Jimena pregunta a Carlos si le gusta
y él lo niega. Una nueva cantante desprecia a Nayeli. Johny recibe dos millones
de dólares por ganar el campeonato. Andrea dice a Laura que no tiene ganas de
seguir viviendo. Ofelia le cuenta su pasado a sor Esther. Tamara dice, para sí,
que cada vez está más enamorada del nuevo Feo. La nueva cantante llamada
Natalia discute 'grueso' con Nayeli, por lo que se vuelven enemigas. Don
Roberto confiesa a su hijo que ama cada vez más a Laura. Laura dice a su papá
Pedro que pospondrá su boda con don Roberto porque Andrea puede suicidarse y la
tiene que cuidar. Roberto confiesa a su padre que no ama a Roxana. Ángela teme
que su padre muera en cualquier momento. Jimena se disculpa con Nayeli y le
dice que no la odia. Laura informa a don Roberto que Andrea quiere suicidarse.
Roberto asegura a Roxana que no es feliz con ella. Martes 19 de junio de 2001 Roberto dice a Roxana que ya no la ama como antes. Don Roberto
pregunta a Laura si ya no lo ama. Jimena dice a Nayeli que le mueve el tapete a
su terapeuta Carlos. Andrea dice a Laura que cualquier día va a amanecer
muerta. Roxana suplica a Roberto que no la abandone, pero él no acepta. El
nuevo Feo nota que Tamara lo mira de manera especial. Ofelia dice a una Madre
Superiora que quiere ser monja en su convento. Ella le comenta que para ser
monja necesita tener la vocación. Tamara dice, para sí, que siente que ama a el
nuevo Feo, pero eso no puede ser porque él es el esposo de una de sus amigas.
Ofelia explica a sor Esther que no quiere que su esposo, el nuevo Feo, sea
testigo de su agonía. Roxana grita a Roberto que es un fracaso como mujer, que
no sirve para nada. Ofelia comienza a ayudar a los enfermos terminales. El
nuevo Feo visita a Andrea para reanimarla, a pedido de Laura. Andrea le
coquetea al nuevo Feo. Jimena dice en sesión con los demás adictos que se
siente muy feliz y toma de la mano a Carlos y le dice, al oído, que lo ama. Don
Roberto dice a Joaquín que va a posponer su boda con Laura, y que últimamente
le ha dolido la cabeza. Nayeli queda anonadada con el dineral que le dieron a
Johny. Don Roberto rechaza ir a cenar con Sonia. Roberto hace maletas para
irse. Los matones que contrató Roxana acribillan al amigo de Pascual. Pascual
ve, escondido y aterrado, cómo lo matan. Laura dice a don Roberto que ya no
quiere casarse con él. Miércoles 20
de junio de 2001 Laura le confiesa
a don Roberto que ya no lo ama y éste sufre y llora. Pascual se pregunta,
asustado, quién mató a su amigo y se da cuenta que fue Roxana. En tanto, ésta
llora terriblemente por no poder retener a Roberto. Nayeli le comenta a Johny
que piensa regresar a Estados Unidos. Andrea le dice al nuevo “Feo” que se
quiere morir. Laura le avisa a Ofelia y a su esposo que tronó con don Roberto.
Roberto se va del departamento y Roxana le dice que las cosas no se van a
quedar así. Pascual ve a Roxana y le pega con un bat en el vientre por haber
matado a su amigo. La sirvienta de Roxana le da un sartenazo a Pascual y lo
deja inconsciente. Roberto le revela a doña Carlota que terminó su relación con
Roxana, pero que se encargará del bebé. Don Roberto no quiere hablar con su
hijo. Nayeli le descubre un modular nuevo a su hermano Brian y éste oculta de
donde salió. Laura le comenta a Carlos que su hermana quiere suicidarse y él se
ofrece a ayudar a Andrea. Roxana asfixia a Pascual, le echa a la culpa a su
sirvienta por darle el sartenazo y le dice a Juanita que deben deshacerse del
cadáver de Pascual, y que si la ayuda no la delatará a la policía. Tamara
admite, para sí, que se muere por besar al nuevo “Feo”. El portero casi
descubre que Roxana y su sirvienta llevan el cadáver de Pascual envuelto en un
tapete. Laura le informa a Roberto que tronó con su papá. Jueves 21 de junio de 2001 Roberto dice a Laura que su papá está muy
mal por su rompimiento. Roxana rechaza la ayuda del conserje y éste no se da
cuenta que lleva el cadáver de Pascual. Jimena informa a Roberto que Carlos ya
no es su terapeuta. Roxana y su sirvienta Juanita echan a la barranca el
cadáver de Pascual. Roxana se siente mal y va al hospital. Don Roberto dice a
su hijo que Laura ya no lo ama. Ofelia pide a Dios que la oriente. El nuevo Feo
se da cuenta que Tamara le coquetea, pero ella lo niega. Andrea recibe,
fascinada, a Carlos. El doctor informa a Roxana que perdió a su bebé. Roberto
dice a Laura que terminó con Roxana. Roxana se pone histérica al saber que su
bebé murió. Andrea le platica a Carlos las tonterías que ha hecho. Roberto
pregunta a Laura si todavía lo ama. Ella no lo sabe, pero él le dice que sí la
ama. Nayeli dice a la Güera que Moncho es su verdadero papá. Amada le explica
que ella tuvo relaciones con Moncho cuando la Güera y Moncho estaban
comprometidos en matrimonio. Jimena sueña con su mamá. Don Roberto dice a
Roberto que sospecha que Laura terminó con él porque existe otro hombre en su
vida. Julieta comenta a Carlos que odia a Margarita. El nuevo Feo le dice a
Ofelia que Tamara está coqueteando con él.
====================
La
Vanguardia, 6/25/01: Jimena va a
casa de Laura a reclamarle su rompimiento con don Roberto. Ofelia piensa
meterse de monja. El investigador privado entrega a Roxana un sobre con fotos
de Laura y Roberto besándose. Amada está preocupada porque Brian no quiere
salir de su recámara. Jimena piensa que Ofelia está loca al querer que Ulises
se enamore de otra mujer. Carlos reclama a Julieta que le mintiera sobre
Jimena. Laura se siente culpable por el enfrentamiento entre Roberto y su
padre. Julieta advierte a Jimena que no se meta en su vida y la de Carlos. Don
Roberto cae en una depresión muy severa.
El Norte,
6/24/01: Jimena va a casa de Laura a reclamarle su rompimiento con Don
Roberto. Ofelia piensa seriamente en meterse de monja y ayudar a los demás los
últimos días que le queden de vida. El investigador privado le entrega a Roxana
un sobre con fotos de Laura y Roberto besándose. Amada está preocupada porque
Brian no quiere salir de su recámara. Jimena piensa que Ofelia está loca al
querer que Ulises se enamore de otra mujer. Carlos le reclama a Julieta que le
mintiera sobre Jimena. Laura se siente culpable por el enfrentamiento que ha
provocado entre Roberto y su padre. Julieta le advierte a Jimena que no se meta
en su vida y la de Carlos. Don Roberto cae en una depresión muy severa. Roxana
le dice a Angela que quiere vengarse de Roberto de la O. Don Roberto no acepta
ante su hijo que Laura lo haya dejado de amar. Ofelia piensa que no es justo
que El Feo pase su vida al lado de una moribunda. Johnny invita a bailar a
Nayeli, pero ella se niega y discuten acaloradamente. Carlos considera que
Jimena está todavía muy lejos de dejar las drogas. Angela discute con Roxana,
pues piensa que está enloqueciendo. Johnny está a punto de hacer el amor con
una desconocida. Don Roberto recibe en su despacho un mensaje aparentemente de
parte de Laura. Roxana le da al mensajero el dinero acordado por el encargo.
Laura le confiesa a Pedro que ama a Roberto. Sonia quiere visitar a Roberto de
la O, pero se encuentra con una sorpresa. El feo le cuenta a Roberto que él y
Ofelia han tenido broncas. Sonia le informa a Roberto que encontró a su padre
en su despacho y estaba inconsciente. Roberto le cuenta a Laura lo sucedido con
su padre. Roxana se alegra de haberle causado daño a Roberto. Amanda le cuenta
a Julieta que Brian está detenido. Nayeli le pide ayuda a Roberto para sacar a
su hermano de la cárcel. Jimena llega al hospital a ver a su padre. Ofelia le
cuenta a Tomás cómo era antes El Feo. Jimena corre a Laura del hospital. Nayeli
le reclama a Brian lo que hizo. Sonia le muestra a Roberto las fotografías que
encontró en el despacho de Don Roberto.
USA
12/3-7/01. Andrea tells Carlos how her mother raised her to love money. Tamara
confesses to her father that she is still a virgin. Andrea tells Carlos she
doesn’t want his help, then tells him the story of the two Robertos and Laura.
Angela tells her fqther she has changed a lot since he went to Switzerland and
left her alone. Roberto confesses to padre Emiliano who is appalled by his
behavior toward Roxana. In the hospital, Roxana tells Angela what happened, is
determined that Roberto not know. In school, one of the male students insults
Nayeli, calls her Wendy. Nayeli defends herself. After class, he starts in
again, Roberto arrives and defends her. Don Roberto visits Ofelia and asks her
if she knows whom Laura loves. Ofelia questions Tamara about her feelings for
Ulises; Tamara denies she feels anything but Ofelia doesn’t believe her and
says it is ok. Jimena hears Carlos and Jul arguing. Johnny buys flashy new
clothes and an apartment.
Laura
tells Jimena she has broken up with her father. Jimena interrupts the session
between Andrea and Carlos and insists that Carlos take her to see her father
which he does. She tells her father that Laura was in love with his money and
position, to forget her. Jul invites Margarita to lunch and asks her what is
going on with Carlos. Margarita says nothing, calls Carlos and tells him.
Tamara pulls Ulises out of his computer class to ask him why he lied to Ofelia
about her. He again tells her he isn’t a fool and returns to class. When he
tells Ofelia, she comments on how pretty Tamara is, tells him she wants him to be
happy with somebody else, somebody who can have sex without a condom, give him
children. Ulises gets furious, tells her he is tired of this argument, then
apologizes for getting angry. Johnny visits them and invites Ulises out. Ofelia
goes to the convent and tells the madre superiora that she has decided to
become a nun. Manuel runs into Sonia at Don Roberto’s office and takes
her out to lunch where two men gossip about him.
Jimena and Carlos go to Laura’s
apartment where Jimena condemns her behavior. Laura offers to marry her father;
Nayeli and the others oppose. Jul asks Margarita what is going on with Carlos
but learns nothing. Tamara confesses to her friends that she loves Ulises;
Andrea suggests she could at least wait until Ofelia dies, which horrifies the
others. Ofelia’s mom visits her, says she is sorry (although, in reality, she
just wants to be named in Ofelia’s will); Ofelia rejects her. Johnny gives a
party. Bryan, one of Nayeli’s brothers, participates in a robbery of people
leaving a church; one of the attendees is shot. At the party, Johnny introduces
his parents, Andrea and Tamara fight over Ulises. Jul sees Jimena confess her
love to Carlos through the one-way mirror, later goes to her room and confronts
her, calls her a drug addict, etc. Roxana tries to calm down her mind, reminds
her not to tell Roberto anything. Don Roberto tells his son he is going to
fight for Laura. Roxana’s detective follows Roberto on her orders. Sebastian
arrives in jail, tells Chacal his story, asks his lawyer how much it will cost
to buy the judge. Ofelia tells her friends she has decided to enter a convent
They try to convince her not to,
but fail. They force Tamara to admit she loves Ulises and that makes Ofelia
happy. She asks them not to tell Ulises about her plans. Jimena tells Carlos
what Jul did. Carlos tells her she has no chance with him. When he reprimands
Jul, Jul admits talking with Jimena but lies about what she said, says that
Jimena is making it up. Don Roberto visits Laura and begs her to give him
another chance; she refuses. Roberto visits Laura, gets her to admit she, too,
loves him; suggests a “secret” romance. Just as they kiss, the detective hired
by Roxana takes pictures and gives them to Roxana.
Viernes 22 de junio de 2001
Ofelia no puede creer que su amiga Tamara coquetee con su esposo. Tamara
confiesa a su papá Manuel que quiere todo con el nuevo Feo. El nuevo Feo dice a
Ofelia que sólo la ama a ella. Carlos descubre a Laura llorando. Amada confiesa
a la Güera que amaba a Moncho. Laura dice a Carlos que ama a Roberto hijo. A la
Güera le da mucho gusto que Moncho sea el verdadero papá de Nayeli y perdona a
Amada. Roxana informa a Ángela que perdió a su bebé. Roberto dice al padre
Emiliano que abandonó a Roxana. Don Roberto pregunta a Ofelia que si Laura se
enamoró de otro. Nayeli ingresa a una prepa de ricos y la insultan. Roxana
cuenta a Ángela cómo mató y se deshizo de Pascual. Roberto defiende a Nayeli de
sus compañeros de prepa y se pelea con uno de ellos. Laura informa a Jimena que
terminó con su papá. Jimena sale corriendo a ver a su papá porque Laura le ha
dicho que está mal. Roberto dice a Nayeli que se siente muy mal por haber
abandonado a Roxana, y la abraza. Johny ve el abrazo y se enoja.
Semana
18 del 25 al 29 de junio Lunes
25 de junio de 2001 Nayeli evita
que Johny y Roberto se peleen. Johny pregunta a Nayeli si ama a Roberto. Ella
lo niega. Johny la invita a una fiesta para celebrar su campeonato. Julieta
cree que Margarita tiene algo que ver con el cambio de actitud de Carlos. El
nuevo Feo pide a Tamara que ya no se vean. Ofelia ayuda a Tomás, un enfermo
terminal. Jimena acude a ver a su padre don Roberto, quien está muy mal. Don
Roberto pide a Jimena que lo ayude a saber por qué Laura terminó con él. Laura
dice a Andrea que ha causado mucho daño con su decisión de dejar a don Roberto.
Roxana dice a Ángela que quiere saber si Roberto la cambió por la mocosa de
Laura. El nuevo Feo se enoja con Ofelia porque ella le está buscando otra
chava. Tamara siente que no puede sacarse del corazón al nuevo Feo. Jimena dice
a su papá que se enamoró de alguien del centro de rehabilitación. Laura dice a
Nayeli que va a volver con don Roberto, pero Nayeli le contesta que eso sería
un error. El nuevo Feo pide perdón a Ofelia. Sonia y Manuel se reencuentran en
las oficinas de don Roberto. Jimena interroga a Laura sobre el asunto de haber
terminado con su papá y le dice desgraciada. Manuel le propone a Sonia ir a
comer. Ofelia pide a la madre superiora ser monja. Martes 26 de junio de 2001 La madre superiora pide a Ofelia que piense bien su decisión de
ser monja. El nuevo Feo dice a Johny que él hubiera preferido quedarse feo.
Jimena dice a su amigas Nayeli, Andrea y Laura que está furiosa porque esta
última le dio alas a su papá y eso no se lo puede perdonar. Roxana pide al
investigador privado que siga a todas partes a Roberto. Carlos dice a Julieta
que la ama y que ya no va a ser duro con ella. Ofelia dice a sor Esther que
quiere desaparecer de la vida de su esposo. Sonia dice a Manuel que encontrará
la forma de separar a su hijo Carlos de su novia Julieta. Tamara confiesa a
Nayeli, Laura y a Andrea que se enamoró del nuevo Feo y ellas le reclaman ese
hecho. Manuel le coquetea a Sonia, pero ella no cede fácilmente. Ofelia recibe
a su madre. Andrea dice a Tamara que espere a que Ofelia se muera para ligarse
a el nuevo Feo. Susana pide perdón a Ofelia. Andrea confiesa que también le
encanta el nuevo Feo. Susana dice, para sí, que espera que Ofelia la incluya en
su testamento. Roxana dice a Ángela que va a obligar a Roberto a que se vuelva
a enamorar de ella. Ofelia pide a su esposo que vaya solo a la fiesta de Johny.
Nayeli se enoja porque su hermano Brian anda con unos cuates sospechosos. Johny
recibe a Tamara en su fiesta y el nuevo Feo se desanima al verla. Los cuates de
Brian le dicen que van a asaltar una iglesia. Nayeli llega a la fiesta de
Johny. Brian y sus cuates entran a la iglesia a robar. Julieta observa, a
través de la cámara de Gesell, que Jimena le dice te amo a su novio Carlos. Miércoles 27 de junio de 2001 Julieta queda aturdida al escuchar que
Jimena ama a su novio Carlos. Brian y sus cuates asaltan en la iglesia y huyen.
Julieta reclama a Jimena que se haya enamorado de Carlos. Andrea dice al nuevo
Feo que fue a la fiesta sólo para verlo a él. Julieta exige a Jimena que se
aleje de su hombre y la llama drogadicta. Tamara y Andrea se pelean por el
nuevo Feo, pero éste prefiere retirarse. El investigador privado espía a
Roberto. Don Roberto dice a su hijo que va a luchar por el amor de Laura. Johny
le presenta a Nayeli a sus papás. Julieta pregunta a Carlos si le gusta Jimena.
Carlos evade la respuesta. Ofelia dice a su esposo que le está escribiendo una
carta, pero que se la dará después. Roxana tranquiliza a su sirvienta Juanita
porque ésta tiene temor de ser descubierta por el asesinato de Pascual. El
padre de Ángela pide que recomience su vida. Laura recibe un arreglo floral de
parte de don Roberto. Brian no quiere ir a la escuela y Nayeli se enoja. Moncho
dice a Manuel que la Güera lo extraña. Susana visita a su hija Ofelia y le pide
que le dé una oportunidad. Andrea suspira por el nuevo Feo. El investigador
privado descubre que Laura y Roberto se ven. Ofelia corre a su madre de la casa
y dice que la odia. Roberto dice a Laura que su papá va a luchar por su amor.
Jimena dice a Carlos que Julieta escuchó cuando le dijo que lo amaba. Ofelia
informa a Tamara, Andrea, Nayeli y Laura que ha decidido ser monja. Jueves 28 de junio de 2001 Tamara pregunta a Ofelia si por volverse
monja va a dejar a su esposo. Jimena informa a Carlos que Julieta le dijo
drogadicta. Ofelia dice a sus amigas Nayeli, Laura, Tamara y Andrea que espera
que su marido se vuelva a enamorar. El nuevo Feo le revela a Mónica que no le
gusta ser guapo. Jimena dice a Carlos que está enamorada de él, pero éste le
asegura que lo suyo no puede ser. Ofelia dice a Tamara que le gusta para novia
de su esposo. Tamara confiesa a Ofelia que está enamorada de su esposo. Andrea
dice, para sí, que también le fascina el nuevo Feo. Roxana dice a Roberto que
siempre lo amará. Laura rechaza a don Roberto una vez más. Carlos reprocha
fuertemente a Julieta por decirle drogadicta a Jimena. Ofelia dice a Jimena que
quiere meterse de monja. Natalia asegura a Nayeli que no va a triunfar como
cantante. Roberto le propone a Laura que se vean a escondidas. Laura admite que
ama a Roberto y se besan, pero el investigador privado les toma una foto en ese
momento. Sonia se alegra de que don Roberto haya terminado con Laura. Roxana ve
las fotos donde Roberto y Laura se están besando, y queda impactada.
====================
Diario
de Yucatan, 07/01/01: Roxana se enfrenta a Laura y le muestra las
fotografías que le tomaron con Roberto. Jimena entra en una vinatería y compra
una botella de tequila. Carlos no entiende las razones que tiene Jimena para
volver a beber. El contrato de Nayeli con la disquera corre peligro. Laura
golpea a Roxana en el vientre y ella finge un dolor. Roberto pide perdón a su
padre, quien está en cama como un vegetal. Jimena dice a sus amigas que sigue
enamorada de Carlos. Laura explica a sus amigas que sólo se defendió de Roxana,
pero nadie le cree. Doña Carlota duda de la relación entre Roberto y Laura.
Johny se entera de la embolia de don Roberto. Sebastián deberá pagar 500 mil
dólares por su libertad. Laura llama a Roberto para contarle lo que sucedió con
Roxana. Roberto llega al supuesto hospital a ver a Roxana. Manuel le confiesa a
Sonia que la ama. Roberto piensa demandar a Laura por agredir a Roxana.—
La Vanguardia,
7/01/01:Roxana enfrenta a Laura. Jimena compra una botella de tequila.
Carlos no entiende las razones de Jimena para volver a beber. El contrato de
Nayeli con la disquera peligra. Laura golpea a Roxana en el vientre y ella
finge dolor. Roberto pide perdón a su padre, quien está en cama como vegetal.
Jimena cuenta a sus amigas que sigue enamorada de Carlos. Nadie cree a Laura
que sólo se defendió. Roxana prepara su actuación frente a Roberto. Doña
Carlota no puede creer que el romance de Roberto y Laura continúe. Johny se
entera de la embolia de don Roberto. Sebastián tendrá que pagar 500 mil dólares
por su libertad. Laura le llama a Roberto.
El Norte,
7/01/01:Roxana se enfrenta a Laura y le muestra las fotografías que le
tomaron con Roberto. Jimena entra en una vinatería y compra una botella de
tequila. Carlos no entiende las razones que tiene Jimena para volver a beber.
El contrato de Nayeli con la disquera corre peligro. Laura golpea a Roxana en
el vientre y ella finge dolor. Roberto le pide perdón a su padre, quien está en
cama como un vegetal. Jimena les cuenta a sus amigas que sigue enamorada de
Carlos. Laura intenta explicar que sólo se defendió de Roxana pero nadie le
cree. Roxana prepara su actuación frente a Roberto. Doña Carlota no puede creer
que el romance entre Roberto y Laura continúe. Johnny se entera de la embolia
de Don Roberto. Sebastián tendrá que pagar quinientos mil dólares por su
libertad. Laura le llama a Roberto para contarle lo sucedido con Roxana. Johnny
sería capaz de sobornar a quien sea por sacar de la cárcel al hermano de
Nayeli. Roberto llega al supuesto hospital a ver a Roxana. Jimena está
dispuesta a no abandonar a su padre ni un momento. Manuel le confiesa a Sonia
que la ama por ser tan directa en sus apreciaciones. Roberto piensa demandar
penalmente a Laura por lo sucedido con Roxana. Jimena le exige una explicación
a Roberto. Roxana festeja que Roberto vaya a regresar a la casa. Don Roberto da
señales de recuperación.
USA
12/10-14/01. Johnny’s change continues. In his flashy clothes, he demands that
Nayeli go out with him and she refuses; they have an argument. He goes to a
disco, picks up a girl, takes her back to his apartment and flashes on Nayeli
saying “don’t touch”. Roxana demands that Angie leave her dying father, shows
her the pictures, says she will get Laura. Roxana tries to convince her that
Roberto is as much to blame, so Roxana decides to get back at the entire
family. When Angie tells her she is acting crazy, Roxana tries to strangle her.
Angie apologizes, says she is upset by her father’s dying. Manuel visits La
Güera with flowers. Don Roberto tells Sonia about Laura, insists there must be
another man. She tells him he needs a mature woman. Roberto tells his father
that Laura never loved him. Roxana sends the pictures to Don Roberto.
A drunk
Johnny tells his trainer that he was faithful to nayeli; the trainer calls him
a fool. A witness to the robbery and shooting sees Bryan on the street and
tells the police who arrest him. When Nayeli goes to the prison with her
mother, she misses an important business appointment; Kike’s lover takes
advantage of her absence. Roxana apologizes to Angie, tells her about the
pictures. Sonia finds Don Roberto unconscious, contacts Jimena and then
Roberto. Jimena tells a different psychiatrist about her love and Jul’s
actions; he, also, fails to believe her. Then Carlos takes her to the hospital.
Family and friends, including Laura, arrive at the hospital. Ofelia is shown
where and how she would live in the convent and announces herself satisfied.
Sonia shows Roberto the pictures that were with his father but promises not to
tell anybody else..
Roxana goes to
the hospital and “accidentally” runs into Roberto’s family, pretends to be
upset at the news of Don Roberto’s stroke. The doctor warns the family of the
possible after-effects of the stroke. Joaquin asks a friend, Eugenio, to take
charge of Bryan’s case. At the lineup, he is identified as one of the robbers,
but not the one responsible for shooting; still, he is not given bail. Roxana
has a messenger deliver the pictures to a newspaper, then hires an actor to
play a doctor and takes a copy of the paper to Laura’s home.
12/13/01. didn’t
see. 12/14/01. Roberto goes to the fake doctor’s office, learns that Roxana has
lost the baby, hears about the photos in the paper, how she went to see Laura
and Laura hit her in her abdomen. He goes to Laura, tells her that Rox lost the
baby, tells ? that he is going to charge Laura with murder. Sebastian’s lawyer
tells him it will take 15K dollars to buy the judge in his case. Manuel tells
Sonia there is another woman in his life. Jimena’s nana visits Don R. at his
bed and confesses her everlasting love to him. Don R. opens his eyes.
www.esmas.com . Viernes 29 de junio de
2001 Roxana dice, fúrica, que va a matar a
Laura. Laura se siente mal por haber besado a Roberto. Sonia comenta a don
Roberto que él necesita una mujer hecha y derecha. Jimena pide a Ofelia que
piense lo de ser monja. Tamara siente que no va a tener esperanza con el nuevo
Feo, aunque Ofelia se vuelva monja. Roberto dice a Nayeli que besó a Laura.
Carlos pregunta a Jimena por qué inventó que Julieta la había insultado. Jimena
no le da importancia a ese hecho. Julieta amenaza a Jimena. Johny se enoja con
Nayeli porque ella no quiere salir a pasear. Roxana grita que va a destruir a
todos. Ofelia dice al nuevo Feo que no va a mejor nunca. Roxana grita a Ángela
que no está loca. Johny conoce a una chava en un antro. Manuel visita a la
Güera. Johny se lleva al hotel a la chava, pero se arrepiente de hacerle el
amor porque ama a Nayeli. Laura informa a Pedro que no se va a casar con don
Roberto. Jimena comenta a Carlos que es absurdo que la trate de curar si no le
cree. Don Roberto ve las fotografías de Roberto besando a Laura y le da una
embolia.
Semana 19 del 2 al 6 de julio Lunes
2 de julio de 2001 Roxana
confirma que don Roberto vio las fotos que
ella le envió. Jimena dice a su nuevo terapeuta
que se enamoró de Carlos. Laura confiesa a su papá que ella y Roberto están
enamorados. La policía detiene a
Brian, el hermano de Nayeli.
Sonia descubre a don Roberto inconsciente. Ofelia dice a sor Esther que sí puede vivir de monja. El nuevo Feo
expresa a Roberto que Tamara le
tira la onda. Brian dice a
su mamá que lo apañaron. Carlos avisa
a Jimena que su papá está en el hospital.
Sonia avisa a Roberto que su padre está en el hospital. Roxana dice a Ángela
que quiere destruir a los Robertos. Amada avisa a Nayeli que Brian está en la
cárcel. Johny dice a Tony que no piensa serle infiel a Nayeli. Quique y Lalo esperan a Nayeli para
presentarle su demo musical. Ofelia
y Tomás, el chavo
desahuciado, se hacen amigos. Jimena corre del hospital a Laura. Nayeli ve a
Brian en la cárcel. El doctor informa a Roberto, Jimena, Sonia y Carlos que don Roberto tuvo una embolia y tiene que operarlo. Quique
suspende la presentación de la
música de Nayeli porque ésta no se presentó. Sonia muestra a Roberto las fotos donde él y
Laura se están besando. Martes 3 de julio de 2001 Roberto estalla al sentirse
culpable de la embolia de su papá. Carlos le avisa a Julieta que don Roberto sufrió una embolia.
Roberto pide a Sonia que no
le diga a nadie que él es el
culpable del percance de su padre. Sonia y Ángela se reencuentran y discuten
acaloradamente. Jimena dice a
Roxana que don Roberto tuvo una embolia y ésta finge pesar. Nayeli pide ayuda a su tío Manuel
para sacar a Brian de la
cárcel. El doctor informa a Roberto y a Jimena que su padre llevará una vida
vegetativa. La señora asaltada en la iglesia reconoce a Brian como su asaltante. Roberto se quiere morir por lo que le ha pasado a
su padre. Un licenciado dice
a Nayeli que su hermano
Brian no tiene derecho a fianza. Jimena,
angustiada, dice que quiere un tequila, pero sus amigas no le permiten que vuelva
al vicio. El nuevo Feo tiene un sueño en el que vuelve a ser feo. Julieta le
hace una escena de celos a Carlos. Roxana paga para que las fotos de Roberto y Laura besándose salgan
en el periódico. También contrata a un actor para desarrollar su nuevo y maligno plan.
Nayeli se acuerda de su importante cita en la disquera, y a la cual no asistió.
Jimena se escapa del hospital y compra una botella de tequila. Roxana visita a
Laura, le muestra el periódico con
la susodicha fotografía y la insulta horriblemente.
Miércoles 4 de julio de 2001 Carlos impide que
Jimena ingiera tequila. Lalo dice
a Nayeli que su contrato con la disquera peligra.
Roxana, furiosa, intenta asfixiar a Laura, pero ella se defiende y la golpea en
el vientre. Laura llama al
ginecólogo de Roxana, que en
realidad es un actor. Roberto pide perdón
a don Roberto, que está inconsciente. Nayeli
y Jimena se hacen más amigas, ya que se solidarizan con sus propias broncas. El
nuevo Feo es asediado por una compañera de clases. Jimena dice a Nayeli que se
enamoró de Carlos. Roxana se
retuerce de la risa porque
Laura creyó la farsa de que la hizo abortar.
Johny dice a Nayeli que pueden comprar
al juez para que libere a su hermano Brian.
Nayeli no acepta corromperse por su hermano.
El actor que finge ser doctor le avisa a
Roberto que Laura golpeó a Roxana en el vientre
y por eso perdió al bebé. Jueves 5 de julio de 2001 El
actor que finge ser médico confirma a Roberto que Roxana fue golpeada en el
vientre. Sonia pregunta a
Manuel si la quiere llevar a la cama. Tamara dice a Andrea que está muy enamorada de Ulises, el nuevo Feo.
Roxana, muy dramática, dice
a Roberto que su hijo se murió. Carlota declara su amor a don Roberto, que está inconsciente. Jimena, llorando,
dice a Ofelia que no quiere que se muera. Johny dice a Nayeli que no piensa
serle infiel. Roxana dice a
Roberto que Laura es la asesina de su hijo.
Roberto promete no dejar sola a Roxana. Laura
dice a Andrea que Roxana trató de matarla. Roberto dice a Laura que la va a
demandar penalmente. Carlos analiza quién miente
de Julieta o Jimena. Roberto levanta la demanda contra Laura en el M.P. Pedro
dice a su hija Laura que él no va a permitir que nada le pase. Ofelia dice a don Roberto que se
va a poner bien. Ulises se despierta pensando que Ofelia está muerta, pero no
es así. Don Roberto abre los ojos, finalmente. Sebastián dice a su abogado que está ansioso de
salir de la cárcel para vengarse. Don Roberto ve a Roberto y reacciona mal.
Jessica informa a Carlos que ella oyó que Julieta le decía drogadicta a Jimena.
==================
El
Imparcial, 7/08/01: terra.com.mx,
infosel.com. 7/8/01: Susana le pide perdón a Ofelia. Su abogado le informa a
Sebastián que pronto saldrá de la cárcel. Carlos está intrigado por la
curiosidad que le demuestra Roxana. Jimena reconoce que Roxana se ha portado
bien con su padre. Susana se apunta con un arma. Ulises anima a Roberto para
que se concentre en la escuela. Mónica
está preocupada porque Laura no ha ido a clases. Manuel le confiesa a Moncho
que está enamorado de una millonaria. Nayeli va a visitar a Laura. Roxana le
dice a çngela que conoció a Carlos Torreblanca. Carlos encuentra a Julieta en
su departamento y la corre. Ulises visita a Jimena en su casa y le dice que él
y Ofelia se están alejando. Lorenzo pasa los últimos momentos de su vida al
lado de çngela. Jimena y Carlos van a una discoteca a divertirse y luego a
pasear en moto por la ciudad. Ofelia le cuenta al "feo" lo sucedido
con su madre. çngela le llama a Roxana para informarle sobre el fallecimiento
de su padre. Jimena está decidida a volver a la universidad. Ofelia se hace
nuevos exámenes sobre el VIH. Ofelia no desiste en su interés de ingresar al
convento. Jimena está feliz porque su padre empieza a hablar; Nayeli visita a
çngela en el hospital. Por presión de Natalia, Nayeli pierde su contrato con la
disquera.
El Norte,
7/08/01: Susana le pide perdón a
Ofelia. El abogado de Sebastián le informa que pronto saldrá de la cárcel.
Carlos está intrigado por la curiosidad que le demuestra Roxana. Jimena
reconoce que Roxana se ha portado bien con su padre. Susana se apunta con un
arma. Ulises anima a Roberto para que se concentre en la escuela. A Ulises le
enoja que las mujeres lo acosen. Mónica está preocupada porque Laura no ha ido
a clases. Manuel le confiesa a Moncho que está enamorado de una millonaria.
Nayeli va a visitar a Laura. Roxana le dice a Ángela que conoció a Carlos
Torreblanca. Carlos encuentra a Julieta en su departamento y la corre. Ulises
visita a Jimena en su casa y le dice que él y Ofelia se están alejando. Lorenzo
pasa los últimos momentos de su vida al lado de Ángela. Jimena y Carlos van a
una discoteca a divertirse y luego a pasear en moto por la ciudad. Ofelia le
cuenta al feo lo sucedido con su madre. Ángela le llama a Roxana para
informarle sobre el fallecimiento de su padre. Jimena está decidida a volver a
la universidad. Ofelia se hace nuevos exámenes sobre el VIH. Ofelia no desiste
en su interés de ingresar al convento. Jimena está feliz porque su padre
empieza a hablar. Nayeli visita a Ángela en el hospital. Por presión de
Natalia, Nayeli pierde su contrato con la disquera. Jimena le cuenta a don
Roberto que está enamorada de Carlos, su terapeuta.
USA
12/17-21/01. Jessica confesses to Carlos that she heard Julieta yelling at
Jimena. Carlos tells Julieta who says the two are accomplices; he doesn’t
believe her and tells her to leave his apartment and the job. Don Rob opens his
eyes and becomes upset when he sees Roberto; Jimena doesn’t understand why.
Roberto tells Ulises what happened; Ulises says that Rox was probably angry and
Laura didn’t intend to hurt her, moreover all was the fault of his behavior:
first Rox and then Laura. Polens? tells Emilio he needs a boxer for his new
novela; just then Emilio sees Johnny and his trainer, invites them over, finds
out his story is similar to that in the novela and offers him a part. Johnny
accepts and becomes even more obnoxious his first day at the studio. In the
hospital, Julieta tells Jimena that Carlos has left her and Jimena will pay.
Carlos apologizes to Jimena, has a huge fight with Julieta when he finds her
still in his apartment, kicks her out. Roberto tells Jimena about the pictures.
Carlos tells Maggie what happened. Bryan is sent to juvenile hall. Laura is
served; Pedro and Andrea go to Roberto’s apartment to demand that he retract
the accusation, but Roxana emphasizes the loss of her baby. When Carlos finds
Julieta back at work, he tells her, again, to leave and before she does admits
that he loves Jimena.
He has to call
the guards to get rid of her; she promises to get back at him. Jimena slaps
Laura. Roberto withdraws the charges he made. Johnny starts filming; his female
lead is Natalia, Kike’s lover. The two take an instant dislike to each and
refuse to kiss. The director, Salvador, goes nuts. Carlos and Jimena kiss.
Ofelia is unhappy to learn that Tomás, the boy she read to in the hospice, has
died. He leaves her a letter thanking her for making his last days happy.
Sebastian is freed. Roxana meets Carlos and recognizes his last name as being
the name of Angie’s true love.
Ofelia’s mom,
Susana, appears in Jimena’s bedroom, draws a gun and threatens suicide if her
daughter doesn’t forgive her; Ofelia does. Roxana tells Angie she met Carlos,
who didn’t want to hear anything more about Angie when Rox mentioned her name.
Angie tells Roxana the story. Angie’s father dies. Sonia is pleased to hear
that Carlos broke up with Julieta and even more pleased to learn of his
relationship with Jimena. He and Jimena go on a date. Ulises tells Jimena that
he and Ofelia are drawing apart and he doesn’t know what to do. A new female
teacher makes a play for Ulises.
Roxana tells
Roberto she wants to get pregnant again. Angie calls Nayeli and Roxana to tell
them her father died. Roxana is surprised to see Nayeli at the funeral. Jimena
returns to school and Ulises defends her. Laura talks with her friend Mónica.
Carlos sees the notice in the paper of the death of Angie’s father and recalls
how she broke up with him, told him that she had never loved him. Ofelia takes
her mother to the convent. Nayeli fights with Natalia, Kike’s lover and she
demands that he fire her or she will tell his wife about them. He fires her but
Lalo agrees to give her a copy of the record they made. Carlos apologizes to
the patients in Nuevo Mundo. Sonia tells Jimena how pleased she is about her
relationship with Carlos. Ofelia insists that her friends now tell Ulises where
she is going. She leaves him a note saying good-bye; he cries.
www.esmas.com. Viernes 6 de julio de 2001 Jimena pregunta a Roberto qué le hizo a
su padre. Sebastián está
ansioso de venganza. Carlota
no sabe si decirle la verdad a Jimena de
que Roberto tiene la culpa de que su padre esté mal. Laura cree una ironía que
su amado Roberto la vaya a
demandar. Roberto dice a Ulises que él provocó la embolia de su padre por besar
a Laura y agrega que Laura mató a su bebé y la demandó. Brian va a ser trasladado al Consejo Tutelar de Menores.
Carlos corre a Julieta de su
departamento y la llama desequilibrada. Nayeli dice a Brian que tiene que pagar
por lo que hizo. Julieta no puede convencer a Carlos de que Jimena y Jessica
han mentido y jura que se va a vengar de
Jimena. Roxana consuela a Roberto, abrazándolo.
Quique no recibe a Nayeli por estar
“ocupado” con Natalia. Emilio Larrosa contrata
a Johny para estelarizar una telenovela. Don Roberto se siente mejor porque
Jimena y Ofelia lo cuidan. Julieta
reclama a Jimena que por su culpa Carlos la corrió de su departamento.
www.esmas.com. Semana 20 del 9 al 13 de julio Lunes 9 de julio de 2001 Nayeli, Ofelia y
Carlota defienden a Jimena de la ira de Julieta. Tamara pide a Roberto que
cancele la demanda contra Laura. Johny dice a Nayeli que lo contrataron para
hacer una telenovela. Roberto llora porque no puede acercarse a su padre. Carlos pide perdón
a Jimena por no haberle creído. Tamara dice a Laura que intentó que Roberto no
la denunciara. Julieta suplica a Carlos que no la deje. Roberto dice a Jimena
que él provocó la embolia de su padre porque besó a Laura y alguien fotografió
ese beso. Jimena dice a Roberto que no quiere volver a verlo en su vida.
Johny llega a Televisa y ya se
siente estrella. Jimena
cuida a su padre con mucho amor. Roxana
está feliz porque ha hecho pedazos a la familia de la O. Roberto dice a Roxana
que va a retirar la demanda contra Laura. Carlos confiesa a Julieta que se enamoró de Jimena. Jimena le da una cachetada a Laura y le
dice mentirosa. Martes 10 de julio de 2001 Jimena dice a Laura
que su papá vio la foto del beso con Roberto y por eso le dio el ataque.
Los guardias del centro de
rehabilitación sacan a
Julieta del mismo. Johny no está de acuerdo con su pareja de la telenovela, que es Natalia. Laura dice a Jimena que Roberto la
demandó. Ofelia se entera
que Johny se pelea con Natalia en la grabación de la telenovela. Andrea avisa a Laura que Roberto va a
retirar la demanda. Jimena y Carlos se besan. Jimena dice a Nayeli y a Carlota que Roxana
perdió al bebé. Ofelia pide ayuda a Dios para que el papá de Jimena se restablezca. El doctor
informa a Ángela que la muerte de su padre es inminente. Roxana pide a Jimena que perdone a su hermano, quien está sufriendo mucho.
Roxana conoce a Carlos y reflexiona
si es el ex novio de Ángela.
Sebastián obtiene su libertad.
Susana dice a Ofelia que si no la perdona se va a meter un balazo, y se pone la
pistola en la cabeza. Miércoles 11 de julio de 2001 Sebastián
sale de la cárcel. Roxana dice a Carlos que Ángela es su mejor amiga. Jimena
dice a Nayeli que es muy buena onda
y que la quiere mucho. Ofelia perdona a su madre Susana. Don Roberto comienza a recuperarse. Una mujer halaga a Ulises por ser guapo.
Susana sólo desea que Ofelia la
incluya en su testamento. La
mujer que halagó a Ulises resultó
ser su nueva maestra. Sonia está feliz de
que Carlos se haya enamorado de Jimena. La
maestra le pregunta a Ulises si está libre en la noche. Roxana dice a Ángela
que conoció a Carlos. Sonia comenta a Carlos que don Roberto le fascina. Ángela
confiesa a Roxana que sigue
amando a Carlos, aunque su madre los
haya separado. Ofelia revela a su madre que
se va a meter de monja. Jimena y Carlos consolidan
su amor saliendo juntos. Ulises pregunta
por la pistola que está en su recámara.
El papá de Ángela muere. Jueves 12 de julio de 2001 Ofelia sueña que no
tiene Sida, que los análisis
estuvieron equivocados. Roxana y Roberto le dan el pésame a Ángela por la
muerte de su padre. Don Roberto, con gran esfuerzo,
dice a Jimena que la quiere. Ángela avisa
a Nayeli que se murió su papá. Jimena vuelve
a la escuela y la insulta Óscar. Carlos recuerda
el momento en que Ángela dice que no lo amaba, que era una interesada. Ofelia
dice a la madre superiora que está
decidida a ser monja. Nayeli cachetea a Natalia porque ésta la insulta. Natalia exige a Quique
que corra a Nayeli de la disquera. Sonia dice a Jimena que está feliz de que
tenga una relación con su hijo Carlos. Quique corre a Nayeli de la disquera.
Ofelia les anuncia a sus amigas
que mañana ingresará al convento. Dos
mujeres se quieren ligar a Ulises, pero éste
se niega a corresponderles. Lalo le da una
copia de sus demos musicales a Nayeli. Jimena
dice a su papá que Carlos y ella están enamorados.
Johny se va de paseo a Xochimilco con sus papás y amigos. Roberto pide perdón a su nana Carlota. Ulises lee
la carta que le dejó su esposa Ofelia donde le dice que la olvide.
=====================
Diario de
Yucatan, 07/15/01:Jimena espera a Angela para advertirle que deje en paz a
Carlos. Angela saca a Jimena de su casa al mostrar tanta agresividad. Ulises
reacciona bruscamente ante el beso que le robó Andrea. Angela yJimena deciden
hablar pacíficamente de sus respectivas relaciones con Carlos. Roberto se
preocupa porque Jimena salió a buscar a Roxana. Sebastián confiesa a Roxana que
tuvo que ver en la desaparición de Jimena.La madre superiora reconoce la labor
que ha realizado Ofelia en el convento. Laura está segura que todas “le tiran
la onda” a Ulises y sepreocupa. “El Feo” busca a Ofelia en el convento. Jimena
le propone a Carlos tener relaciones íntimas, pero él la rechaza. Johnny busca
a Nayelipara darle una explicación, pero ella no quiere escucharlo. Juanita
está dispuesta a declarar que Roxana mató a un hombre.—
El Norte,
7/15/01: Jimena espera a Ángela para advertirle que deje en paz a Carlos. Ángela
corre a Jimena de su casa al mostrar tanta agresividad. Ulises reacciona
bruscamente ante el beso que le robó Andrea. Ángela y Jimena deciden hablar de
sus respectivas relaciones con Carlos de forma pacífica. Roberto se preocupa
porque Jimena salió a buscar a Roxana. Sebastián le confiesa a Roxana que tuvo
que ver en la desaparición de Jimena. La madre superiora reconoce la labor que
ha realizado Ofelia en el convento. Laura está segura que todas le tiran la
onda a Ulises y se preocupa. Johnny va a grabar unas escenas con Emilio
Larrosa. Jimena le informa a Don Roberto que se reconcilió con Laura. Ofelia
invita a Tamara a insistir con el amor de Ulises. Roberto le dice a Nayeli que
si su hermano da los nombres de sus cómplices la condena se reduce. Tamara está
dispuesta a revelarle a Ulises donde está Ofelia. Ángela le reclama a Roxana no
haberle dicho toda la verdad. Johnny está dispuesto a romperle la cara a
Roberto. El feo va a buscar a Ofelia al convento. Jimena le propone a Carlos
hacer el amor y él la rechaza. Johnny busca a Nayeli para darle una
explicación, pero ella no quiere escucharlo. Juanita está dispuesta a declarar
que Roxana mató a un hombre.
12/24-28/01.
no episodes 12/24-25/01. repeat on 12/26.
Ulises asks everybody where Ofelia is, tells Roberto she must not love
him. All say they don’t know. Tamara visits him, tells him she will try to win
his love as Ofelia wanted. Ulises asks if he is some kind of trophy, then
kisses her. Earlier, Roberto visited Carlos to tell him about his father,
learns about the relationship with Jimena and accuses Carlos of a lack of
professional ethics. Jessica only wants to talk with Carlos about his
relationship with Jimena. Sebastian gets out of jail; a friend shows him where
Jimena lives, then they follow her and see her with Carlos. Don Roberto is
responding slowly to rehabilitation. Ofelia enters the convent, worries about
the length of time of the postulancy, meets a woman who was infected by her
husband, her first and only man. Jimena meets Margaret. Roxana tells Carlos
what his mother did. He doesn’t believe her but tells his mother who denies
that it is true. Furious, he goes to Angie’s apartment. At Nueva Vida, Roxana
runs into Sebastian who used a ruse to learn the identity of Carlos. They were
lovers once and go to a bar. She tells him about owning 10% of Don R’s shares,
how she loves the son, lost a baby she needed to keep him. Ulises, after
kissing Tamara, tells her he doesn’t love her, but she is thrilled and
describes it to her friends as wonderful. Nayeli and Roberto talk about their
mutual problems. Jimena forgives Laura. Manuel visits Sonia who asks for his
help. Nayeli asks Moncho to be her agent.
Viernes 13 de julio de 2001 Ulises,
en lágrimas, dice a Roberto que Ofelia lo
dejó. Ofelia ingresa al convento. Johny lamenta
que Ofelia haya dejado a Ulises. Ofelia
dice a sor Esther que Ulises no sabe que
ingresó al convento. Nayeli golpea a Javier, el compañero de la escuela que lo molesta. Sebastián comenta a Miguel que le va a
dar a las amigas donde más les duela. Roxana sugiere a Ángela que busque a Carlos. Roberto dice a Carlos que su padre lo odia.
Ulises exige a las amigas
que le digan dónde está Ofelia.
Carlos revela a Roberto que él y Jimena están
enamorados. Sebastián espía a Jimena. Ulises
golpea a Óscar, porque se burla de que Ofelia lo haya dejado. Roberto se
molesta con Carlos porque no va a poder ayudar a su hermana con la terapia. Jimena dice que
todavía no puede perdonar a Laura. Ofelia conoce
a una señora que también tiene Sida. Nayeli
pide a Moncho que sea su representante
artístico. Sebastián descubre que
Jimena y Carlos son novios. Jimena conoce
a Margarita, la amiga de Carlos. Ulises besa
a Tamara, por enojo, en un arrebato. Ángela
recuerda el momento en que Sonia la alejó de Carlos, amenazándola. Roxana
revela a Carlos que su madre
obligó a Ángela a decirle que no lo amaba.
www.esmas.com. Semana 21 del 16 al 20 de julio. Lunes 16 de julio de 2001 Ulises le grita a Tamara que no la quiere.
Roxana dice a Carlos que su madre le dijo a Ángela que si no terminaba con su
hijo, iba a dejar a su padre en la calle. Carlos recuerda que le dijo a Ángela
que siempre iban a estar juntos. Carlos cree que lo que Roxana le cuenta son
mentiras. Sebastián se reencuentra con Roxana. Ulises dice a su madre que
Ofelia lo dejó. Sebastián y Roxana revelan que fueron amantes tiempo atrás.
Ofelia dice a Jimena que perdonó a su madre. Carlos dice a su mamá que una
amiga de Ángela le dijo que ella era la responsable de que Ángela haya
terminado su relación con él. Ofelia pide a Jimena que perdone a su hermano
Roberto. Tamara comenta a Laura y a Andrea que Ulises la besó. Jimena confiesa
a Ofelia que está enamorada de Carlos. Sonia dice que la amiga de Ángela
miente. Carlos le cree. Emilio Larrosa consigue que Johny y Natalia hagan las
paces. Roxana dice a Sebastián que se enamoró de Roberto y se embarazó. Jimena
perdona a Laura por lo que le hizo a su padre. Carlos visita a Ángela y le
pregunta sobre qué juego está jugando.
===============
USA 12/31/01-1/4/02. no episodes
12/31, 1/1. repeat on 1/2/02. Sonia confesses to Manuel what she did re Angie.
Angie swears to Carlos that she didn’t tell Roxana to tell him, that his mother
was responsible and that she does still love him. He doesn’t believe her.
Roberto hires Ulises to replace Laura. Ulises considers suicide when he wakes
up but doesn’t. Nayeli’s friends say they must find a way to pay back Natalia
for what she did. Roxana and Sebastian have sex. He tells her that he and
Jimena were lovers, that he wants vengeance. She agrees to help him. Jimena
admits to Carlos that she introduced Andrea to drugs and drink. He tells her
all about Angie. Andrea kisses Ulises; he tells her that even if Thalia wanted
him, he would still love Ofelia. Jimena visits Angie, tells her that Carlos is
hers.
Jimena calms
down. Angie lies, says she no longer loves Carlos and she doesn’t want to talk
about the past. Roxana and Sebastian talk and plot: Roxana hates Roberto de la
O’s family, Jimena and her friends recalls what Roberto told her about the
kidnapping of Jimena, agrees to help Sebastian. Nayeli tells her friends that
Johnny’s money has gone to his head. Tamara visits Ofelia to tell her she is
going to break her promise and tell Ulises. Julieta apologizes to her boyfriend?
for losing her temper and Carlos; she will have to look for another
millionaire. A drunk Johnny visits Nayeli when Roberto is there. Angie tells
Roxana that her visit to Carlos has made both him and Jimena angry with her,
because Jimena and her are an item.
Martes 17
de julio de 2001 Roxana le cuenta a Sebastián que Roberto la
abandonó, a pesar de estar embarazada. Las amigas (y rivales) se reúnen en un
antro. Roberto le ofrece trabajo a Ulises en su compañía. Sonia le confiesa a
Manuel que ella separó a su hijo de Ángela años atrás. Carlos le dice a Ángela
que no la quiere volver a ver nunca por haber intrigado contra su madre. Nayeli
le revela a Jimena que sigue muy enamorada de su hermano. Las amigas (y
rivales) planean vengarse Natalia por lo que le hizo a Nayeli. Roxana y
Sebastián se besan en el departamento de él y terminan haciendo el amor. Ulises
piensa en suicidarse porque no tiene a Ofelia, pero se arrepiente. Las amigas
(y rivales) piensan en decirle a éste donde está Ofelia. Carlos le revela a
Jimena que Ángela fue su novia. Sebastián le cuenta a Roxana que Jimena fue su
amante y quiere vengarse de ella y sus amigas. Carlos le dice a Jimena que
Ángela lo sigue amando. En un arrebato, Andrea besa a Ulises. Jimena le
advierte a Ángela que no le haga nada a Carlos. Miércoles 18 de julio de 2001 Jimena dice a Ángela que desconfía de ella y de Roxana. Tamara
comenta a Laura y a Nayeli que no entiende por qué se enamoraron de Roberto.
Roberto discute con sus compañeros de clase porque nadie hace nada por el país.
Nayeli, Tamara, Jimena y Laura planean la venganza contra Natalia y Quique.
Emilio Larrosa batalla con Johny y con Natalia para sacar adelante la
telenovela. Roxana intuye que Sebastián secuestro a Jimena, tiempo atrás.
Sebastián dice a Roxana que ambos comparten el odio hacia Jimena. La maestra
Bianca propone a Ulises salir juntos para ponerle diez en su materia. Nayeli
comenta a sus amigas que Johny ha cambiado y es un prepotente. Roberto sugiere
a Ulises que siga a Jimena para localizar a Ofelia. Tamara dice a Ofelia que le
va a revelar a Ulises donde está ella. Ofelia se enfurece. Roberto dice a
Nayeli que puede liberar a su hermano Brian si éste da los nombres de sus
cómplices. Julieta revela a un hombre que no pudo casarse con Carlos y tendrá
que buscar otro millonario. Johny, borracho, encuentra a Nayeli y a Roberto
juntos. Tamara dice a Ulises que ella sabe dónde está Ofelia.
=================
Diario de
Yucatan, 07/22/01:Johnny insulta a Nayeli y Roberto lo golpea. Johnny hace
que Ulises decida entre él o la amistad de Roberto de la O. En un bar, Roxana saca de su bolsa una
“tacha” y la pone en la copa de Jimena. Nayeli cuenta a Roberto que terminó con
Johnny. El papá de Johnny le hace ver que ha cambiado su forma de ser. Jimena
se siente mal y no sabe la razón.
Andrea se siente mal por haber intentado suicidarse. Cristóbal y
Abelardo planean irse a Estados Unidos. Jimena se presenta ante Roberto bajo el
influjo de las drogas. Roberto culpa a Carlos de la recaída de su hermana. Laura trata de reanimar a Andrea, pero ella
no quiere ir más a la escuela. Roberto insiste en que Jimena reconozca que
volvió a consumir drogas. Jimena se desconcierta, porque nadie le cree que no
ha consumido drogas.—
La
Vanguardia, 7/23/01: Johnny insulta a Nayeli y Roberto lo golpea. Johnny
pone a decidir a Ulises entre él o la amistad de Roberto de la O. En un bar,
Roxana saca de su bolsa una tacha y la pone en la copa de Jimena. Nayeli cuenta
a Roberto que terminó con Johnny. El papá de Johnny le hace ver que ha cambiado
su forma de ser. Jimena se siente mal y no sabe la razón. Andrea se siente mal
por haber intentado suicidarse. Cristóbal y Abelardo planean irse a Estados
Unidos. Jimena se presenta ante Roberto bajo el influjo de las drogas.
El
Imparcial, 7/22/01: Johnny insulta a Nayeli y Roberto lo golpea. Johnny pone
a decidir a Ulises entre él o la amistad de Roberto de la O. En un bar, Roxana
saca de su bolsa una tacha y la pone en la copa de Jimena. Nayeli cuenta a
Roberto que terminó con Johnny. El papá de Johnny le hace ver que ha cambiado
su forma de ser. Jimena se siente mal y no sabe la razón. Andrea se siente mal
por haber intentado suicidarse. Cristóbal y Abelardo planean irse a Estados
Unidos. Jimena se presenta ante Roberto bajo el influjo de las drogas. Roberto
culpa a Carlos de la recaída de su hermana. Laura trata de reanimar a Andrea,
pero ella no quiere ir más a la escuela. Roberto insiste en que Jimena
reconozca que volvió a consumir drogas. Jimena se desconcierta, porque nadie le
cree que no ha consumido drogas. Roxana le habla a Sebastián para informarle
que su plan salió a pedir de boca. Roberto intenta golpear a Carlos en su casa.
Sebastián y Roxana quieren vengarse de Ofelia. çngela le regresa a Manuel el
dinero que le ofreció hace meses por acostarse con él.
USA
1/7-11/02. Tamara takes Ulises to the convent where Ofelia insists on staying
and tells him to find love with Tamara. Roxana tells Angie she doesn’t know the
whole story of Sebastian and Jimena but is going to help him and, further, she
now hates Roberto. Sebastian tells his accomplice Miguel that Roxana will help
them. A drunk Johnny fights with Roberto and Nayeli kicks him out. Later he
apologizes. When Roberto tells Roxana how upset the maid seems, she gets her
alone and kills her, which seems to surprise and shock Roxana who calls
Sebastian for help to get rid of the body. A young man keeps Andrea from
jumping off an overpass. Ulises tells Jimena and Laura of his meeting with
Ofelia, wonders if he should give up and accept Tamara. Other girls in the
college attack, take off his shirt before he escapes. Joaquin tells Ofelia he
will help Paulina see her children before she dies; he also takes a message to
Ulises who meets her and Paulina, in the last stages of AIDS, in the hospice.
Nayeli visits Johnny in the studio. Sonia, after talking with Margarita,
confesses to Carlos that Roxana told the truth.
Ulises decides
to go away; Ofelia stops him, leaves the convent and goes back to him.
Sebastian tells Roxana more about his relationship with Jimena. Carlos tells
him he must see Angie to apologize. Nayeli breaks up with Johnny and he calls
her lots of names. Abelardo takes Andrea home to Laura. All the friends end up
at the disco. Tamara is attracted to a young man, Luis, who ignores her. Roxana
tells Jimena she didn’t know that she and Carlos were an item and Angie was
angry at her interference. Carlos asks Angie to see him. Roxana puts a drug in
Jimena’s drink.
Jueves 19 de julio de 2001
Tamara revela a Ulises que Ofelia está en un convento. Ángela dice a
Roxana que Carlos y Jimena se aman. Carlos dice a Jimena que Ángela fingió que
lo amaba. Johny golpea a Roberto por celos. Roxana promete a Ángela que la va a
ayudar a ser feliz con Carlos. Nayeli pregunta a Roberto si sigue amando a
Laura. Roxana confiesa que ahora odia a Roberto. Ulises casi derriba la puerta
del convento para ver a su esposa Ofelia. Roberto dice a Nayeli que ojalá
pudiera amarla. Ulises ve a Ofelia vestida de monja y se impacta. Ulises no logra
convencer a Ofelia que deje el convento y sufre. Roberto descubre a Juanita
llorando, pero ésta no le explica que es por el asesinato de Pascual. Johny
ofrece disculpas a Nayeli y la invita a Televisa. Don Roberto dice a Jimena que
ya siente las piernas. Juanita dice al padre Emiliano que mató a un hombre.
Nayeli aconseja a Ofelia que vuelva con su esposo Ulises. Don Roberto pide a
Carlos que no haga sufrir a su hija Jimena. Nayeli saca buenas calificaciones
en un examen. Juanita dice a Roxana que va a decirle a la policía que asesinó a
Pascual, pero Roxana la detiene y comienza a ahorcarla. Viernes 20 de julio de 2001 Roxana mata a Juanita, asfixiándola. Carlos
y Jimena se enamoran cada día más. Sonia está muy arrepentida de haber separado
a su hijo de Ángela. Roxana no sabe qué hacer con el cadáver de Juanita. Laura,
Jimena, Tamara y Nayeli siguen planeando vengarse de Natalia y Quique. Andrea
se va a suicidar, tirándose de un puente, pero la salva Abelardo, nuevo
personaje. Emilio Larrosa continúa batallando con Natalia y su telenovela.
Ulises le dice a Laura que quiere olvidar a Ofelia y fijarse en Tamara. Tamara
le confiesa a Nayeli que piensa mucho en el sexo. Las compañeras de escuela de
Ulises lo secuestran en el baño de mujeres y quieren violarlo. Roxana piensa
descuartizar a Juanita. Nayeli dice a Roberto que la corrieron de la disquera
por culpa de la intrigosa Natalia. Carlos asiste a una muchacha que llega
intoxicada a su clínica. Roxana termina de descuartizar a Juanita. Ofelia le
presenta a su esposo a Paulina, una enferma de sida en fase terminal. Abelardo
dice a Andrea que está muy bonita. Nayeli llega a Televisa y se encuentra con
Natalia. Sonia confiesa a su hijo Carlos que ella, efectivamente, lo separó de
Ángela.
Semana 22 del 23 al 27 de julio Lunes
23 de julio de 2001 Johny
dice a Natalia que Nayeli es su novia y no la puede correr del foro de
Televisa. Andrea pregunta a
Abelardo si es pobre. Ofelia dice a Ulises
que prefiere que la odie. Carlos comenta a
su madre Sonia que la odia por separarlo de Ángela con mentiras. Natalia y Nayeli pelean en el foro. Ofelia miente a Ulises al
decirle que no lo ama. Ulises responde que entonces se va a ir donde nadie lo encuentre. Jimena
dice a Laura que va a pensar en perdonar a Roberto. Ulises dice a Roberto que
se va de la ciudad. Sebastián confiesa a Roxana que vende drogas. Ulises dice a
su mamá que Ofelia no lo ama y que deben irse de la ciudad. Tamara, Jimena y Laura le piden a Ofelia que deje
de ser monja. Roberto
detiene a Ulises para que no se vaya. Ofelia alcanza a Ulises en la terminal de
autobuses y le dice que no se vaya porque lo ama. Ambos se besan muy
enamorados. Martes 24 de julio de 2001 Ofelia y Ulises se
besan y vuelven a vivir juntos.
Johny se enfurece contra Nayeli porque lo
cortó y la insulta. Roxana y Sebastián se ponen
de acuerdo para vengarse de Jimena. Videoclip de las amigas (y rivales) para
formar el grupo musical. Abelardo se asombra de la manera de beber de Andrea y le dice a
Laura que su hermana se iba a tirar al periférico. Carlos le dice a Jimena que
su madre fue la causante de
que él se separara de Ángela y ella
le pregunta qué siente por su ex novia. Carlos responde que no sabe y que tiene
que hablar con ella para
aclarar las cosas. Roxana le
cuenta a Sebastián que Laura le quitó a don Roberto y a Roberto y por eso se quiere vengar de ella. Ángela y Nayeli se hacen más
amigas. Roberto, Jimena, Ofelia y Ulises se reúnen en un antro para festejar que estos últimos
ya se reconciliaron. Roxana
le pide a Sebastián droga para ponérsela a Jimena en su bebida, en el antro. Miércoles
25 de julio de 2001 Nayeli se asombra de que Ángela se haya
acostado con Moncho y le recomienda devolverle el millón de pesos a su tío
Manuel. Laura llega al antro
con Ofelia, Jimena, Roberto y Ulises, y les dice que Andrea se quiso suicidar. Ofelia se pone un poco
celosa de que Ulises mire
los pechos de Tamara; en tanto,
ésta conoce a Luis, un nuevo personaje, en
el antro. Sebastián le revela a Roxana que lo violaron en la cárcel. Johny ve a
Nayeli en el antro y él la insulta. Roberto la defiende, golpeando a Johny, a
quien los guaruras del antro
expulsan, pues está borracho. Abelardo le
platica a su amigo Cristóbal que conoció a Andrea. Carlos le habla por teléfono
a Ángela y le dice que quiere verla para hablar de lo suyo. Roxana llega al
antro y ve a Laura, y ambas se demuestran
su odio. Roxana se queda sola en la mesa del antro y vierte droga en la bebida
de Jimena, sin que nadie la
vea.
===============
Diario de
Yucatan, 07/29/01:Georgina, cómplice de Sebastián, logra hacer contacto con
“El Feo” para separarlo de Ofelia. Jimena y Tamara sacan a Nayeli del salón
para contarle que lograron colocar el vídeo delator en televisión. El asistente
de Johnny le ofrece cocaína. Ulises
cree que él y Georgina llegarán a ser buenos amigos. Angela busca a Carlos para
decirle que lo ama. Nayeli y Jimena se alegran del desprestigio del que fue
objeto Natalia. Emilio Larrosa informa a Natalia que está fuera de la
telenovela, pues su imagen se dañó gravemente.
Natalia ofrece a Emilio ser amantes a cambio de quedarse en la
telenovela, pero él se niega.—
El
Imparcial, 7/29/01: Georgina, cómplice de Sebastián, logra hacer contacto
con "El feo" para separarlo de Ofelia. Jimena y Tamara sacan a Nayeli
del salón para contarle que lograron colocar el video delator en televisión. El
asistente de Johnny le ofrece consumir cocaína. Ulises cree que él y Georgina
llegarán a ser buenos amigos. çngela busca a Carlos para decirle que lo ama.
Nayeli y Jimena se alegran del desprestigio del que fue objeto Natalia. Emilio
Larrosa informa a Natalia que está fuera de la telenovela, pues su imagen fue
dañada gravemente. Natalia ofrece a Emilio ser amantes a cambio de quedarse en
la telenovela, pero él se niega. Carlos
confiesa a çngela que a la única mujer que ama es a Jimena. Natalia se
encuentra con la esposa de Quique en la recepción y se insultan. Ofelia, Nayeli
y Tamara presencian la escena. Natalia le pide a Quique no la despida también
de la disquera. Margarita le pregunta a
Carlos si es posible que esté enamorado de dos mujeres a la vez y él lo duda.
Quique corre de su oficina a Natalia y ella amenaza acusarlo de acoso sexual.
Roxana sabe que Roberto quiere volver a irse de la casa. Emilio Larrosa quiere
contratar a otra protagonista para su telenovela y piensa en Nayeli.
El Norte,
7/29/01: Georgina, cómplice de
Sebastián, logra hacer contacto con Ulises El Feo para separarlo de Ofelia.
Jimena y Tamara sacan a Nayeli del salón para contarle que lograron colocar el
video delator en televisión. El asistente de Johnny le ofrece consumir cocaína.
Ulises cree que él y Georgina llegarán a ser buenos amigos. Ángela busca a
Carlos para decirle que lo ama. Nayeli y Jimena se alegran del desprestigio del
que fue objeto Natalia. Emilio Larrosa informa a Natalia que está fuera de la
telenovela, pues su imagen fue dañada gravemente. Natalia le ofrece a Emilio
ser amantes a cambio de quedarse en la telenovela, pero él se niega. Carlos
confiesa a Ángela que a la única mujer que ama es a Jimena. La esposa de Quique
lo busca para darle su merecido por el video. Ulises invita a Georgina a comer
y le deja una nota a Ofelia. Natalia se encuentra con la esposa de Quique en la
recepción y se insultan. Ofelia, Nayeli y Tamara presencian la escena. Natalia
le pide a Quique no la despida también de la disquera. Margarita le pregunta a
Carlos si es posible que esté enamorado de dos mujeres a la vez y él lo duda.
Quique corre de su oficina a Natalia y ella amenaza acusarlo de acoso sexual. Roxana
sabe que Roberto quiere volver a irse de la casa. Emilio Larrosa quiere
contratar a otra protagonista para su telenovela y piensa en Nayeli. Carlos le
confiesa a Jimena que Ángela lo besó.
USA 1/14-18/02. Roxana learns that
Sebastian was raped in jail. Carlos doesn’t believe that Jimena was drugged
without her knowledge. Angela kisses Carlos and tells Nayeli who confronts him
and insists that he tell Jimena the truth. Manuel begins to run Angela’s
business, recalls their night together. She tells him that Carlos is her only
love. Sebastian’s accomplice Georgina meets Ulises who is impressed: she is
dressed rather like a nerd and is clumsy just like him. She tells Sebastian and
Roxana it will take time to win him, it won’t be easy, but she will succeed.
Jimena, Tamara and Laura, dressed like a rock group, place a camera in Kiki’s
office, get photos, give them to a TV gossip show. His family, the girls, and
Emilio see Kikie and Natalia kissing passionately on TV. His wife and family
are distressed. Emilio fires Natalia: such publicity is not good for the
heroine of a novela. Johnny continues to drink and gives his assistant money to
buy cocaine.
Jueves 26
de julio de 2001 Nadie
de las amigas se da cuenta que Roxana puso dos tachas en la bebida de Jimena.
Sebastián recuerda cuando lo violaron en la cárcel. Jimena está celosa de que Carlos vaya a ver a Ángela. Jimena se toma su bebida
sin saber que contiene droga. Tamara se entusiasma
con Luis, aunque éste es un sangrón. Johny, ebrio, le pide a Tony y a sus
padres que se larguen. Jimena se
siente mal por la droga.
Andrea sueña que es rechazada por todas sus amigas por ser alcohólica. Abelardo
comenta a Cristóbal que se quiere ir de
mojado. Roberto, Laura, Tamara, Nayeli y Ofelia
se dan cuenta que Jimena se drogó. Pedro dice a su hija Andrea que puede
curarse de su alcoholismo.
Roberto dice a Carlos que Jimena
se tomó una tacha. Roberto y las amigas de Jimena llevan a ésta a su casa.
Carlos se siente culpable por Jimena porque le dijo que iba a ver a Ángela. Roxana informa a Sebastián que lo que le hizo a Jimena de
drogarla salió muy bien. Roberto
golpea a Carlos, al tiempo
que lo culpa de que Jimena se
haya drogado otra vez. Viernes 27 de julio de 2001 Carlos y Roberto se
enfrentan por el problema de
Jimena y las drogas. Carlos abraza a Jimena
y se siente muy mal por su estado. Nayeli se pelea con el chavo que la humilla
en su salón de clases.
Ángela dice a Manuel que quiere
devolverle el millón de dólares que le dio.
Sebastián y Roxana hablan de su venganza contra las amigas. Jimena concluye
que alguien le puso droga en su
bebida en el antro. Ni Carlos, ni Roberto, ni Ofelia creen que alguien haya puesto droga en la bebida de
Jimena. Manuel no acepta el cheque
de Ángela, pero le pide que
le deje dirigir su empresa de ropa. Una chava le propone a Ulises tener relaciones a cambio de
dinero. Jimena dice a Tamara y Ulises que le pusieron droga en su bebida.
Jimena sufre porque Carlos no le creyó que alguien le haya puesto droga en su
bebida. Andrea dice, para sí, que necesita
alcohol. Nayeli se entrevista con Emilio
Larrosa, en Televisa. Sebastián y Roxana
se ponen de acuerdo para separar a Ofelia
de Ulises.
www.esmas.com. Semana 23 del 30 de julio al
3 de agosto Lunes 30 de julio de 2001 Roxana piensa en hacerle creer a Ofelia que Ulises le pone los cuernos. Ángela dice
a Carlos que lo sigue amando. Tamara
se sorprende de que Andrea trató de
suicidarse. Emilio Larrosa dice a
Nayeli que la va a apoyar en su carrera
de cantante. Abelardo invita a Andrea a
comer. Sebastián y Roxana contratan a
Georgina, nuevo personaje, para ligarse
a Ulises. Ulises y Ofelia se besan,
confirmando su gran amor. Abelardo relata su historia de pobreza a Andrea. Jimena comenta a Nayeli que ya están listas para la operación “Venganza” contra Natalia y Quique.
Carlos confiesa a Ángela que está
confundido y no sabe si atender a
Jimena como médico o como su pareja.
Jimena, Tamara y Laura, como el grupo
musical Team, visitan a Quique para
pedirle una oportunidad y Tamara
aprovecha para colocar una cámara oculta y grabar las perversiones de Quique con Natalia. Ángela besa a Carlos en la boca apasionadamente. Martes 31 de julio de 2001 Carlos rechaza el beso de Ángela y dice que no la volverá a ver. Quique dice a Natalia
que jamás la traicionaría con las
chicas del grupo “Team”. Jimena dice a
Tamara y a Laura que se le ocurrió una
idea mejor que enviarle el video a la
esposa de Quique. Quique se faja a
Natalia sin saber que la cámara los está grabando. Abelardo cuenta a Andrea que se quiere ir de “mojado”. Jimena avisa a
Nayeli que todo salió muy bien con el
tal Quique. Roxana y Sebastián hacen el
amor. Ángela dice a Nayeli que besó a
Carlos y Nayeli le pide que se aleje de
él porque es novio de su amiga Jimena.
Quique disfruta de su familia y su
esposa. Johny llora por no tener a Nayeli.
Abelardo besa a Andrea, pero ella lo cachetea. Jimena, Laura y Ofelia conocen a Abelardo y notan que él ha hecho sonreír a Andrea. Un
par de pillos asaltan al pobre de
Abelardo. Tamara, Ofelia, Jimena y
Nayeli hablan de sexo. Tamara confiesa
que es virgen y Jimena dice que no lo
ha hecho con Carlos. Carlos instala a
Jennifer en el centro de rehabilitación.
Tamara y Jimena regresan por la bolsa con la cámara que dejaron en el despacho de Quique. Roxana y Sebastián hacen que Georgina conozca a Ulises. Georgina opina que
Ulises es muy atractivo. Natalia
cachetea a Carlos. Miércoles 1° de
agosto de 2001 Roxana teme que
Georgina se entere que la esposa de
Ulises tiene Sida. Ofelia reúne a
Paulina, la mujer desahuciada, con sus hijos. Nayeli dice a Carlos que si no habla con Jimena, ella le va a decir que besó a
Ángela. La productora Carmen Armendáriz
dice a Jimena y a Tamara que va a sacar
el material grabado de Natalia y Quique
en su programa de televisión. Quique
dice a su esposa que la ama. Georgina
simula que su computadora no sirve y
Ulises la ayuda. El chavo malo le pone
una lagartija muerta a Nayeli en sus útiles. Georgina dice a Ulises que es guapo y sencillo, y ella se muestra afín a él. Tamara, Jimena y Nayeli se juntan para ver el
programa de televisión donde va a salir
Quique y Natalia. Jennifer relata, en
el centro de rehabilitación, que su
vida ha sido dura y por eso ha inhalado
cemento. Ángela dice a Manuel que Carlos es el amor de su vida y que Sonia, su madre, la hizo sufrir mucho. El asistente de Johny
le propone probar cocaína. Georgina
dice a Roxana que Ulises va a caer en
sus brazos. Las amigas Tamara, Nayeli y
Jimena, Ofelia y Laura ven en la
televisión a Natalia y a Quique
fajándose. También lo ve la esposa de Quique, y también Emilio Larrosa, quien manda llamar a Natalia y la corre de la producción.
====================
Diario de
Yucatan, 07/29/01: Jimena, Nayeli, Laura y Andrea se encuentran a Carlos de
la mano con Angela. Andrea y Tamara se sorprenden al toparse con Ulises y
Georgina. Roxana confiesa a Sebastián
que ella fue la culpable de la muerte de la esposa de Roberto de la O. Lalo ofrece a Nayeli su apoyo incondicional.
Roxana reconoce haber tenido que ver con la desaparición de alguien más.
Roberto reclama a Carlos que salga con otra mujer. Roberto espera que su padre
lo perdone algún día por lo sucedido con Laura.—
La Vanguardia,
8/6/01: El Imparcial, 8/5/01: El Norte, 8/5/01: Jimena, Nayeli, Laura y Andrea se encuentran a Carlos de la
mano con Angela. Andrea y Tamara se sorprenden al encontrarse a Ulises y
Georgina. Roxana le confiesa a Sebastián que ella fue la culpable de la muerte
de la esposa de Roberto de la O. Lalo le ofrece a Nayeli su apoyo eterno.
Roxana reconoce haber tenido que ver con la desaparición de alguien más.
Roberto le reclama a Carlos que salga con otra mujer. Roberto espera que su
padre pueda perdonarlo algún día por lo sucedido con Laura. Ulises le confiesa
a Georgina que su esposa Ofelia le quiere conseguir para, porque sabe que va a
morir. Doña Carlota comenta a Jimena que don Roberto de la O. salió de la casa.
Nayeli no quiere volver con Johnny y lo ofrece su apoyo pero sólo como amiga.
USA 1/21-25/02. Georgina begins
to like her work on Ulises. Seeing that he likes Georgina, Ofelia calls her and
asks her to take him out. Ulises tells her to stop trying to manage his life.
Laura and Don Roberto make up. Laura tells Jimena, with whom she has
reconciled, that Roberto asked her to try again. Sebastian asks Roxana how many
people she has killed; she doesn’t say. Angela and Carlos talk; he tells her
the past is past. Nayeli begins working at Televisa; in a scene with Johnny, he
is obviously high. He is depressed; afterwards, she tells him he can count on
her, but only as a friend. Jimena tells Sonia about Carlos and Angela, says he
needs time, that you can’t force love. Andrea and Abelardo go to a zoo and
confess their mutual love. When Don Roberto learns that Carlos has left Jimena
for Angela, he goes to his office to reprimand him. Roberto and his father
reconcile. Nayeli asks Lalo to do the theme for her novela.
Jueves 2 de agosto de 2001
Natalia se enfurece con Emilio Larrosa por haberla corrido de la telenovela. La esposa de Quique dice que va a ir a matarlo. Ángela
le repite a Carlos que va a luchar por
su amor. Nayeli, Ofelia, Andrea,
Tamara, Jimena y Laura van a la oficina
de Quique y presencian cómo su esposa
lo manda al diablo por su infidelidad.
Johny ingiere cocaína por primera vez.
Georgina invita a comer a Ulises. Natalia
llega a la oficina de Quique, y se enfrenta a él y a su esposa. La esposa de Quique
cachetea a Natalia. Quique corre de la
disquera a Natalia y ésta lo insulta
terriblemente. Natalia se entera que
Nayeli y sus amigas le pusieron la
trampa con Quique. Andrea admite ante sus amigas que Abelardo le gusta, aunque sea un naco. Carlos sigue sin creerle a Jimena
sobre que alguien le puso droga en su
bebida. Emilio Larrosa le ofrece el
papel protagónico de su telenovela a
Nayeli. Carlos confiesa a Jimena que Ángela
lo besó en la boca. Viernes 3 de
agosto de 2001 Jimena dice a Carlos que deberían de alejarse por un tiempo.
Nayeli acepta ser la protagonista de la telenovela de Emilio Larrosa. Georgina
quiere conocer a la esposa de Ulises. Andrea dice a Abelardo que jamás se
fijaría en él por ser ñero. Jimena cuenta a Ofelia que Carlos y Ángela se
besaron y por eso terminó con él. Georgina finge tropezarse y Ulises la ayuda.
Sebastián toma fotos de esa acción, donde parece que Ulises y Georgina se
abrazan. Tamara ve a Luis en un restaurante, pero él no la recuerda. Johny se
niega a trabajar con Nayeli por considerarla una criada. Ángela dice a Carlos
que no luchará por su amor y que no volverá a perderlo. El actor que fingió ser
el ginecólogo de Roxana le habla para chantajearla. Emilio Larrosa consigue que
Johny y Nayeli trabajen juntos en su telenovela. Tamara revela a su padre Manuel
que quiere sexo con Luis. Andrea confiesa que Abelardo le gusta muchísimo.
Jessica ve que Carlos y Ángela están a punto de besarse y los interrumpe. El
actor chantajista pide dinero a Roxana por su silencio y ella acepta pagarle.
Andrea va al taller mecánico a ver a Abelardo. Roxana apuñala al actor
chantajista. Nayeli dice a Roberto que va a ser la protagonista de una
telenovela y lo besa en la boca, feliz.
www.esmas.com Semana 24 del 6 al 10 de agosto Lunes
6 de agosto de 2001 Nayeli dice a Roberto que es el día más
feliz de su vida porque la besó. Roxana asfixia al actor chantajista. Ulises
presenta a Georgina a su esposa Ofelia. Jimena pregunta a su papá si siente
algo por Laura. Roberto dice a Nayeli que sigue enamorado de Laura. Roxana finalmente
asesina al actor chantajista. Jimena pide a su padre que perdone a Roberto.
Germán avisa a su padre y a Tamara que se va a París con su madre. Jessica pide
a Jimena que no se drogue por culpa de Carlos. Andrea dice a Abelardo que nunca
va a volver a ser mamá. Roxana oculta en la cocina el cadáver del actor
chantajista poco antes de que llegue Roberto. Georgina se muere por besar a
Ulises. Roberto quiere entrar a la cocina, pero Roxana, nerviosa, se lo impide.
Carlos dice a Ángela que Jimena se ha alejado de él. Ofelia pregunta a Ulises
si le gusta Georgina. Nayeli dice a su mamá y a su papá Moncho que va a hacer
una telenovela. Roberto dice a Roxana que la va a dejar. Cuando él se retira,
Roxana dice que lo va a hacer pedazos. Laura y su papá Pedro ven cómo Andrea
besa a Abelardo. Roxana no sabe cómo deshacerse del cadáver del actor
chantajista. Óscar, el compañero maloso de Ulises, acorrala a éste, junto con
otros gorilas para darle una golpiza.
Martes 7 de agosto de
2001 Óscar y sus compinches golpean a Ulises, pero interviene
Roberto y los ahuyenta. Nayeli cuenta a Tamara y a Jimena que va a actuar en
una telenovela. Ofelia conoce a Vicente, un señor que tiene cáncer. Nayeli dice
a Jimena que cacheteó a Carlos. Margarita dice, para sí, que ama a Carlos desde
hace años. Las amigas (y rivales) festejan que Andrea mejore gracias a que
conoció a Abelardo. Jimena dice a Laura que su padre quiere verla. Johny vuelve
a consumir drogas. Vicente comenta a Ofelia que no puede pagar un trasplante de
hígado. Tamara, Luis e Irene, una chica nueva, se unen para un trabajo escolar.
Roxana pide a Sebastián que la ayude a deshacerse de un cadáver. Nayeli le pone
una tachuela en el pupitre a Javier, el odioso, y éste jura vengarse. Ofelia
promete ayudar a Vicente. Sebastián ve al actor chantajista muerto. Nayeli dice
que besó a Roberto y Laura se saca de onda. Ángela dice a Carlos que quiere
trabajar en su centro de rehabilitación. Roberto pide a Laura que sea su novia.
Sonia dice a don Roberto que le duele que su hijo Carlos no la perdone y don
Roberto comenta que él no puede perdonar a su hijo Roberto. Nayeli está
fascinada con los foros y camerinos de Televisa. Laura y don Roberto vuelven a
verse, luego de la tragedia de él.
Miércoles 8 de agosto de
2001 Laura pide perdón a don Roberto. Jimena dice a Sonia que
todo terminó entre ella y Carlos. Laura dice a don Roberto que hay que dar
gracias a Dios porque está vivo. Nayeli ve muy raro a Johny, ignorando que está
bajo los efectos de la cocaína. Laura dice a don Roberto que Jimena y Carlos
tuvieron un problema. Abelardo y Andrea dicen que se quieren y se besan. Luis
dice a Tamara y a Irene que es un chavo mimado. Johny abraza a Nayeli y le pide
perdón. Roxana dice a Sebastián que siente algo poderoso por él. Don Roberto
recuerda a Carlos que si le hace daño a Jimena, le va a pesar. Nayeli perdona a
Johny porque la ofendió la otra vez, pero le dice que no puede volver con él.
Tamara revela a Luis que no ha tenido suerte en el amor, que hasta se relacionó
con un chavo que era narcotraficante. Jimena se conmueve porque su padre la
defendió ante Carlos. Ofelia pide a Georgina que salga con su esposo Ulises.
Roxana confiesa a Sebastián que su padre la internó en un hospital
psiquiátrico. Roberto pide perdón a su padre y le dice que lo quiere mucho.
Jimena ve a Carlos y a Ángela juntos, en un antro.
=====================
Diario de
Yucatan, 08/12/01: A Roxana no le
agrada la actitud de Angela: Margarita confiesa que está enamorada de Carlos.
Jimena ruega a Dios para que recupere el amor de Carlos. Angela y Carlos hacen
el amor, pero él se siente confundido con sus sentimientos. Laura se sorprende
al enterarse que Johnny consume cocaína. El señor Larrosa prepara el coctel de
prensa para presentar su nueva telenovela. Gina se desnuda frente a Ulises para
que la pinte. Roxana cuenta a Sebastián que visitó a su amiga Angela. Laura
invita a sus amigas a un concierto. “El Feo” confiesa a Roberto que estuvo a
punto de tener relaciones íntimas con Georgina.—
La Vanguardia, 8/13/01: A Roxana no le
agrada la actitud de Angela. Margarita confiesa sus sentimientos respecto a
Carlos. Jimena le ruega a Dios recuperar el amor de Carlos. Angela y Carlos
hacen el amor, pero él se siente confundido con sus sentimientos. Laura se
sorprende al enterarse que Johnny consume cocaína. El señor Larrosa prepara el
coctel de prensa de su telenovela. Gina se desnuda frente a Ulises para que la
pinte. Roxana le cuenta a Sebastián que visitó a su amiga Angela. Jimena le
cuenta a Rolando lo sucedido entre Carlos y Angela. Laura invita a sus amigas a
un concierto. El feo confiesa a Roberto que estuvo a punto de hacer el amor con
Georgina. Ulises el feo le asegura a Ofelia que jamás la ha engañado, pero se
pone nervioso ante el interrogatorio.
El Norte,
8/12/01: www.terra.com.mx, www.infosel.com, 8/12/01: A Roxana no le
agrada la actitud de Ángela. Margarita confiesa sus sentimientos respecto a
Carlos. Jimena le ruega a Dios recuperar el amor de Carlos. Ángela y Carlos
hacen el amor, pero él se siente confundido con sus sentimientos. Laura se
sorprende al enterarse que Johnny consume cocaína. El señor Larrosa prepara el
coctel de prensa de su telenovela. Gina se desnuda frente a Ulises para que la
pinte. Roxana le cuenta a Sebastián que visitó a su amiga Ángela. Jimena le
cuenta a Rolando lo sucedido entre Carlos y Ángela. Laura invita a sus amigas a
un concierto. El feo confiesa a Roberto que estuvo a punto de hacer el amor con
Georgina. Roxana y Sebastián interceptan a Georgina, pues quieren hablar con
ella. Ulises el feo le asegura a Ofelia que jamás la ha engañado, pero se pone
nervioso ante el interrogatorio. El feo invita a Georgina a un concierto de
música grupera. Roxana y Sebastián amenazan a Georgina de muerte. Johnny y
Nayeli ensayan una de sus primeras escenas de violencia. Rolando se presenta
ante Jimena vestido de manera rara. Georgina le llama a Ulises para que pase
por ella.
USA
1/28/02-2/1/02: Jimena accepts a lunch date from Rolando after Carlos tells her
he has decided in favor of Angela. Johnny takes advantage of a kiss in a scene
to continue kissing Nayelia; she slaps him. The director tells him to behave or
leave; he leaves. Nayeli asks Johnny to return, to respect her, to stop the
cocaine; if so, she may give him another chance.Nayeli tells Jimena to fight
for Carlos. Laura’s father gives her a car. Roberto tells Laura that Roxana
hired the photographers; Laura wonders if she was also responsible for putting
the photos in the paper, for forcing her to defend herself. Ulises tells Ofelia about the kiss; she asks
him if he liked it. Luis arranges a special candlelight dinner for Tamara and
afterwards they make love, her first time. Andrea talks to Abelardo about
getting him back in school. Georgina resigns, tells Sebastian and Roxana she
can’t get anywhere with Ulises. They warn her to say nothing. After she leaves,
Rox says they may have to kill her to ensure her silence. And she begins to
worry about Angela who is back together with Carlos. Jimena’s nana confesses
she has always loved Don Roberto but, first, there was her mother, then Roxana,
then Laura and now Sonia whom she just heard declare her love to Don Roberto.
Estefania arrives at Abelardo’s door and tries to kiss him.
Jueves 9 de agosto de 2001 Laura
y Tamara contienen a Jimena para que no arme un escándalo con Carlos y Ángela.
Laura, Jimena y Tamara se sacan de onda al ver a Ulises llegar con la bella
Georgina. Roxana confiesa a Sebastián que mató a la primera esposa de Don
Roberto. Lalo dice a Nayeli que la ama. Roxana también dice que mató a
Alejandra, la novia de Roberto, y a Pascual. Ángela dice a Jimena que va a
luchar por el amor de Carlos. Roberto se pelea con Carlos porque éste cambió a
su hermana por Ángela. Georgina baila con Ulises, pegaditos. Ofelia ve en el noticiario
que hay una vacuna para el Sida. Nayeli ve, con tristeza, que Roberto y Laura
se besan en la boca. Tamara, Nayeli y Jimena le recomiendan a Irene bajar de
peso. Ulises revela a Georgina que Ofelia tiene Sida. Roxana también le cuenta
a Santiago que mató a su sirvienta Juanita. Nayeli regaña a Ulises por dejar a
Ofelia en la casa y salir con Georgina. Jimena conoce a Rolando, un nuevo
chavo, en el antro. Ángela le propone a Carlos tener relaciones sexuales.
Nayeli dice a Georgina que no se le acerque a Ulises. Ángela y Carlos hacen el
amor. Luis y Tamara dicen gustarse y se besan. Don Roberto y Roberto no saben
de dónde salieron las fotografías donde este último se besaba con Laura. Viernes
10 de agosto de 2001 Don Roberto y su hijo concluyen que Roxana
es quien les mandó las fotos. Tamara dice a Luis que no hay prisa de tener
relaciones sexuales. Jimena no sabe si luchar por Carlos o dejarlo ir. Georgina
reclama a Sebastián y a Roxana que no le hayan dicho que Ofelia tenía Sida. El
doctor aclara a Ofelia que no existe vacuna contra el Sida. Tamara confiesa a
sus amigas que quiere todo con Luis. Roberto reclama a Roxana que ella le haya
mandado las fotos de él y Laura besándose a su padre. Roxana lo niega y
argumenta que fue un investigador privado quien se las mandó. Javier vuelve a
hacer otra broma pesada a Nayeli. Luis invita a Tamara a cenar. Susana visita a
su hija Ofelia para saber cuánto tiempo le queda de vida. Ángela quiere
llevarse a vivir a Jennifer a su casa para que se rehabilite. Ulises descubre
que Johny se mete cocaína. Ofelia dice a Jimena que ojalá Ulises se enamore de
Georgina y sea feliz. Don Roberto vuelve a ponerse de pie, finalmente. Laura
acompaña a Tamara a comprar unos condones. Abelardo y Andrea se besan, pero
aparece Steffani, un chava enamorada de él. Ulises informa a Nayeli que Johny
consume cocaína. Jimena pide a Carlos que decida entre ella o Ángela y Carlos
se decide por Ángela.
www.esmas.com. Semana 25 del 13 al 17 de
agosto Lunes 13 de agosto de 2001 Jimena
dice adiós a Carlos porque él se ha decidido por Ángela. Nayeli comenta a
Ulises que es gravísimo que Johny consuma cocaína. Andrea y Stefanni se pelean
por Abelardo. Roxana dice a Sebastián que odia a Roberto y quiere aplastarlo.
Carlota se emociona mucho porque don Roberto ya camina. Jimena llora y dice a
Ángela que Carlos se decidió por ella. Jimena compra una botella de tequila,
pero Ofelia le impide que se la tome. Johny niega ante Nayeli que consuma
cocaína, y le pide perdón y le asegura que cambiará si vuelve a ser su novia.
Tamara anuncia a su padre que esa noche perderá la virginidad, pero que lo hará
protegida. Nayeli dice a Johny que pensará si vuelve con él, y ambos se tienen
que besar por una escena que ensayan para la telenovela. Pedro regala un coche a
su hija Laura. Georgina pide a Ulises que la pinte. Jimena acepta comer con
Rolando, el chavo que acaba de conocer. Johny dice a Emilio Larrosa que se va
de la telenovela. Tanilo, un amigo de Abelardo, lo anima a irse de mojado.
Sonia confiesa a don Roberto que la fusión de sus empresas era un pretexto para
estar cerca de él. Doña Carlota, escondida, escucha esto y se sorprende.
Roberto explica a Laura que Roxana mandó tomar las fotos cuando ellos se
besaron. Ulises y Georgina se besan en la boca por una equivocación. Martes
14 de agosto de 2001 Ulises y Georgina se disculpan por
haberse besado accidentalmente. Laura y Roberto concluyen que Roxana provocó, a
propósito, perder a su propio bebé. Sonia dice a don Roberto que se enamoró de
él desde la primera vez que lo vio. Tanilo dice a Abelardo que se vayan al otro
lado la otra semana. Jimena considera un fracaso su cita con Rolando. Ofelia
recomienda a Tamara que no se limite sólo al sexo. Jimena descubre a Carlota
espiando a Sonia y a su padre. Nayeli convence a Johny que no deje la
telenovela. Georgina no acepta haberse enamorado de Ulises. Ulises dice a
Ofelia que no va a dejar que Johny se hunda con la cocaína. Tamara y Luis cenan
románticamente. Jimena siente que se va a deprimir grueso porque Carlos se
decidió por Ángela. Ulises le confiesa a Ofelia que besó accidentalmente a
Georgina y Ofelia quiere que ellos se entiendan. Luis pregunta a Tamara que si
quiere tener relaciones sexuales. La mamá de la primera novia de Roberto le
grita asesino, y él le explica que su hija se provocó la muerte al abortar sin
avisarle a nadie. Johny pide a su asistente que ya no le consiga cocaína.
Andrea se emociona porque Abelardo la quiere y la respeta. Tamara confiesa a
Luis que es virgen. Georgina dice a Roxana y a Sebastián que ya no quiere
trabajar para ellos. Miércoles 15 de agosto de 2001 Sebastián
y Roxana advierten a Georgina que no los traicionen. Tamara y Luis hacen el
amor. Carlota confiesa a Jimena que ama a su padre desde hace años. Andrea dice
a su padre que está muy enamorada de Abelardo. Steffani quiere tener relaciones
sexuales con Abelardo, pero él la rechaza. Jimena dice a Roberto que Carlos se
decidió por Ángela. Roxana visita a Ángela, quien se asusta. Nayeli dice a su
mamá que nunca va a cambiar, aunque se vuelva estrella de televisión. Vicente
agradece a Ofelia que pague su transplante de hígado. Abelardo comenta a
Cristóbal que su amigo Tanilo lo va a llevar a Estados Unidos. Tamara dice a su
papá que no sabe cómo le fue con Luis al hacer el amor. Carlos dice a Ángela
que le dio la impresión de que le tiene miedo a Roxana. Don Roberto, Roberto,
Jimena y Carlota acuden a la basílica de Guadalupe. Margarita dice a Sonia que
ama a Carlos. Don Roberto le da gracias a la virgen por su salud. Roxana dice a
Sebastián que podría matar a Ángela, si ésta la traiciona.
=================
La
Vanguardia, 8/20/01: Sebastián le pide a Georgina se haga amiga de Nayeli.
Laura visita a Abelardo para convencerlo de que no se vaya a Estados Unidos.
Jimena le pide a Rolando que vayan juntos al cóctel de la telenovela de Nayeli.
El Feo cuenta a Roberto que Ofelia le dio permiso para que se acostara con
Georgina. Sebastián planea algo contra el hermano de Nayeli. Andrea acepta
asistir al cóctel. Nayeli interpreta en la presentación de la telenovela el
tema que ella compuso. Laura se pone celosa de Nayeli. Ofelia interroga a
Georgina sobre los desnudos. Ofelia decide irse a casa y dejar a Ulises en la
presentación. Ulises y Georgina aclaran su situación sentimental. Johnny intenta
armar un numerito contra Roberto en plena fiesta. Nayeli recibe un anónimo.
Andrea le reclama a Abelardo que se vaya del país y la deje sola. Roxana y
Sebastián siguen a Nayeli y sus hermanitos.
El Norte,
8/19/01: www.terra.com.mx
(famosos), www.infosel.com, 8/19/01:Sebastián le pide a Georgina se haga
amiga de Nayeli. Laura visita a Abelardo para convencerlo de que no se vaya a
Estados Unidos. Jimena le pide a Rolando que vayan juntos al coctel de la
telenovela de Nayeli. El feo cuenta a Roberto que Ofelia le dio permiso para
que se acostara con Georgina. Sebastián planea algo contra el hermano de
Nayeli. Andrea acepta asistir al coctel. Nayeli interpreta en la presentación
de la telenovela el tema que ella compuso. Laura se pone celosa de Nayeli. Ofelia
interroga a Georgina sobre los desnudos. Ofelia decide irse a casa y dejar a
Ulises en la presentación. El grupo que amenizaría el coctel no llega y Nayeli
ofrece una solución. Roberto, Ulises y todos los amigos de Nayeli se sorprenden
de la sorpresa musical que les preparó la nueva actriz. Ulises y Georgina
aclaran su situación sentimental. Johnny intenta armar un numerito contra
Roberto en plena fiesta. Nayeli recibe un anónimo. Andrea le reclama a Abelardo
que se vaya del país y la deje sola. Roxana y Sebastián siguen a Nayeli y sus
hermanitos. Abelardo quiere despedirse de Andrea. Nayeli piensa que todo es
obra de Natalia. Andrea le suplica a Abelardo que no la deje. Jimena consigue
que Roberto de la O le ponga una escolta a los hermanitos de Nayeli. Georgina
trata de acercarse a Jimena para que le cuente cosas de Carlos. Abelardo
rechaza a Steffani. Tamara no quiere hablar con Luis hasta que se libere del
yugo de su madre.
USA
2/4-8/02. Angie goes to work at Nueva Vida. Carlos tells her he loves both her
and Jimena; she is determined she can win his love. Nayeli sings at a “western”
show and Laura becomes jealous of Roberto’s response.
USA 2/11-15/02.
Gina becomes part of the circle of friends. Luis’ mother takes Tamara out of
class to tell her she isn’t worthy of her son; Luis says little. Andrea is
unhappy because Abelardo had decided to go the U.S. (illegally). Sebastian and
Roxana threaten Gina. Angie wants to adopt Jenny, one of the young girls at
Mundo Nuevo. Nayeli’s brother and sister Jonathan and Gemma are threatened (by
Seb and Rox) and assigned two bodyguards, Jacinto and Jorge. Ulises confesses
to Ofelia that he is attracted to Gina but wouldn’t betray her; she says it
isn’t betrayal if she accepts it. He becomes angry, especially when she refuses
to have sex with him. While having something to eat with Rolando, Jimena thinks
about something, goes to Mundo Nuevo and slaps Angie. Ulises takes flowers to
Gina, kisses her.
Jueves 16 de agosto de 2001 Roxana
dice a Sebastián que si Ángela revela sus crímenes tendrá que matarla. Jimena
pide a la Virgen de Guadalupe recuperar a Carlos. Moncho conoce a Josefina,
nuevo personaje, en su estética. Jimena llora ante sus amigas porque Carlos
está con Ángela. Josefina platica a Moncho que es viuda. Tamara dice a sus
amigas que sus primeras relaciones sexuales fueron muy rápidas, que no tuvo
orgasmo. Nayeli tiende una trampa a Javier, el compañero maloso de su salón.
Ángela pide a Carlos que vivan juntos, pero él no acepta porque piensa en
Jimena. Javier es visto desnudo por toda la escuela, por la broma de Nayeli.
Georgina insiste a Ulises para que la pinte. Moncho conoce a Emilio Larrosa y
consigue un buen contrato para su hija Nayeli. Sonia pide perdón a su hijo
Carlos y a Ángela por haberlos separado. Carlos no la perdona, pero Ángela sí.
Steffani dice a Abelardo que ella lo acompaña cuando se vaya de mojado. Jimena
dice a Carlos que quiere luchar por él, pero no sabe cómo hacerlo. Georgina se
desnuda ante Ulises porque quiere que la pinte como la chava de la película
Titanic. Viernes 17 de agosto de 2001 Georgina
posa desnuda ante Ulises. Carlos dice a Jimena que sí es posible amar a dos
mujeres al mismo tiempo. Roxana amenaza a Ángela de que no la vaya a
traicionar. Abelardo rechaza la compañía de Steffani para irse de mojados.
Carlos vuelve a decidir quedarse con Ángela. Emilio Larrosa le da coche y
celular nuevos a Nayeli. Manuel conoce a Luis, el novio de su hija. Jimena sale
con Rolando. Georgina pone nervioso a Ulises porque ella se le acerca desnuda.
Ángela oculta a Carlos que está aterrada por la amenaza de Roxana. Tamara dice
a Luis que fue muy rápido hacer el amor con él. Abelardo y Andrea se quieren
cada vez más. Ulises confiesa a Roberto que estuvo a punto de hacerle el amor a
Georgina. Ofelia sospecha que Ulises le oculta algo. Sebastián y Roxana visitan
a Georgina con la intención de amenazarla.
www.esmas.com. Semana 26 del 20 al 24 de agosto Lunes
20 de agosto de 2001 USA
2/8/02. Ofelia pide a Ulises que
invite a Georgina a un concierto grupero. Roxana y Sebastián advierten a
Georgina que tiene que seguir ayudándolos o algo malo le pasará. Johny dice a
Nayeli cuánto la admira. Moncho platica a Chema que conoció a Josefina. Jimena,
Laura, Tamara y Andrea, junto con Rolando, Abelardo, Luis y Roberto, asisten a
un concierto grupero. Ulises y Georgina también llegan al baile grupero. Carlos
comenta a Ángela que le dijo a Jimena que las ama a las dos. Las amigas bailan
y se divierten con sus respectivas parejas. Nayeli rechaza invitación de Johny
a cenar porque tiene que ir al concierto grupero. Sonia vuelve a decir a don
Roberto que lo ama y le pregunta si la desea. Unos ñeros le echan los perros a
las amigas y sus acompañantes las defienden. Roxana y Sebastián comentan que
Nayeli también será víctima de su venganza. Los ñeros amenazan con una navaja
al grupo de amigas. Martes 21 de
agosto de 2001 Abelardo, Rolando,
Roberto y Ulises logran someter a los ñeros que amenazaban a las amigas (y
rivales). Nayeli se avienta un palomazo y canta en el concierto grupero. Ángela
reitera a Carlos que va a luchar por su amor, a muerte. Rolando piensa hacer
que Jimena se olvide de Carlos. Georgina pide a las amigas pertenecer a su
grupo. Tanilo anima a Abelardo a irse a Estados Unidos. Sebastián pide a
Georgina que investigue la vida de Nayeli. Abelardo revela a Andrea que se va a
Estados Unidos. Andrea se enoja y le dice a Abelardo que la abandona y que es
un infeliz. Luis pide a Tamara que sean novios formales. Georgina se ofrece a
enseñar a manejar a Nayeli. Andrea cachetea a Abelardo. Tamara no acepta ser
novia de Luis y éste la manda al diablo. Jimena dice a Roberto que Laura está
celosísima de Nayeli. Georgina comienza a conocer a la familia y la vida de
Nayeli. Luis dice a su amigo Arturo que Tamara es una piruja. Tamara dice a
Jimena y a Laura que usó a Luis para su experimento sexual. Josefina vuelve a
visitar a Moncho. Ulises le confiesa a Ofelia que pintó a Georgina totalmente
desnuda. Miércoles 22 de agosto de
2001 Ofelia le da permiso a Ulises
para que tenga relaciones sexuales con Georgina. Ésta, a su vez, siente que
cada vez ama más a Ulises. Josefina y Moncho salen a comer. Jessica le informa
a Jimena que Ángela trabaja con Carlos. Georgina come en casa de Nayeli para
averiguar más sobre su familia. Andrea le informa a Laura que Abelardo la va a
abandonar porque se va a Estados Unidos. Don Roberto les dice a sus hijos que
tuvo relaciones sexuales con Sonia, y Carlota entristece porque lo ama. Roxana
le dice a Georgina que Sebastián va a hacer algo contra la familia de Nayeli.
Laura le pide a Abelardo que no abandone a Andrea, pero él se niega. Roberto no
puede creer que Ofelia le haya dado permiso a Ulises de acostarse con Georgina.
Nayeli sigue con la grabación de su telenovela. Sebastián le dice a Roxana que
va a secuestrar a algún miembro de la familia de Nayeli. Emilio Larrosa hace la
presentación a los medios de comunicación de su telenovela y también presenta a
Nayeli Pérez, quien luce bellísima. Jueves
23 y Viernes 24 de agosto de 2001
Nayeli, en la presentación
de la telenovela, dice al productor Emilio Larrosa que nunca le va a fallar
como actriz. El productor presenta de manera estelar a Ernesto Laguardia.
Andrea se emborracha dentro de la presentación. Nayeli dedica una canción a
Roberto y a sus amigas. Sebastián propone a Roxana secuestrar a la hermanita de
Nayeli. Laura tiene celos de Nayeli. Ofelia dice a Georgina que le da permiso
de hacer el amor con su esposo. Nayeli pide a sus amigas Tamara, Laura y Jimena
que canten en la presentación de la telenovela. Ofelia tiene que retirarse del
coctel porque no se siente bien. Tamara, Laura y Jimena como el grupo “Team”
hacen su actuación y todo el mundo les aplaude. Luis confiesa a su madre
Leonora que está enamorado. Carlos piensa en Jimena, a pesar de estar con su
novia Ángela. Leonora prohíbe a su hijo Luis que esté enamorado de Tamara
porque es hija de un delincuente como Manuel de la Colina. Johny abraza a
Nayeli, pero ella lo rechaza. Roberto la defiende. Andrea casi se desmaya de
tan borracha que está. Georgina piensa en la amenaza de matar a su madre que
Sebastián y Roxana le hicieron. Abelardo se despide de Cristóbal, que llora.
Nayeli lee un anónimo donde le dicen que cuide a sus hermanos, que alguien le
quiere hacer daño a su familia.
Lunes 27 de agosto de 2001
Nayeli decide no decirle nada a su madre sobre el anónimo que la
amenaza. Sebastián y Roxana espían a los hermanos de Nayeli. Andrea se niega a
ir a la escuela porque está deprimida otra vez. Sebastián nota que puede
realizar el secuestro de los hermano de Nayeli en su casa o en la escuela.
Abelardo se despide de Andrea y ella lo manda al diablo. Nayeli le enseña a
Tamara y a Georgina el anónimo con la amenaza. Georgina dice para sí que ella
lo mandó. Ulises y Ofelia discuten porque ella quiere que haga el amor con
Georgina. Andrea llega a la estación de autobuses y pide a Abelardo que no se
vaya, pero él toma el camión y se va a Estados Unidos. Abelardo descubre en el
autobús a Steffani, quien dice que lo va a acompañar. Georgina se preocupa
porque Sebastián y Roxana sabrán que ella le mandó la advertencia a Nayeli.
Jimena pide a su papá que mandé guaruras a cuidar a los hermanos de Nayeli.
Georgina recibe una llamada de Roxana en la que le pide averigüe sobre la vida
de Jimena. Tamara y Nayeli consuelan a Andrea porque ella extraña a Abelardo.
Stefanni dice para sí que Abelardo caerá en sus redes de amor. Rebeca le echa
los perros descaradamente a Ulises. Sebastián enfurece contra Georgina. La mamá
de Luis busca a Tamara. Martes 28 de
agosto de 2001 Leonora exige a
Tamara que se aleje de su hijo Luis porque ella es hija de un delincuente.
Georgina suplica a Sebastián que no le hagan daño a su madre. Tamara dice a
Leonora que no le interesa Luis. Abelardo piensa en Andrea y llora. Nayeli
conoce a los guaruras que van a cuidar a sus hermanos. Tamara se enoja porque
Luis no la defendió ante su madre. Andrea quiere ahogarse en alcohol para no
pensar en Abelardo. Amada, la madre de Nayeli, se asusta con el anónimo. Carlos
dice a Ángela que la adora. Georgina, presionada por los malvados, le deja un
anónimo a Jimena diciéndole que Carlos y Ángela tienen relaciones sexuales.
Jimena siente que perdió a Carlos para siempre. Nayeli explica a su madre que
sus hermanos van a tener guaruras. Tamara dice a su padre que odia al imbécil
de Luis. Jimena enseña a Rolando el anónimo. Abelardo sueña que se muere al
cruzar la frontera. Andrea piensa en morirse. Ofelia dice a Ulises que ya no
quiere que le vuelva a hacer el amor. Ángela promete a Jennifer protegerla y
cuidarla. Manuel se enfrenta a Leonora. En un arrebato, Ulises besa en la boca
a Georgina. Jimena cachetea a Ángela.
===============
La
Vanguardia, 8/27/01: El Norte, 8/26/01: www.terra.com.mx,
www.infosel.com, 8/26/01: Georgina informa a Roxana de cada uno de los pasos
de Jimena. Sebastián y Roxana preparan un secuestro. Abelardo extraña a Andrea.
Jimena le cuenta a Rolando sobre su amorío con Carlos. Nayeli y Johny vuelven a
discutir, pues él sigue con sus aires de presumido. Ofelia no quiere que El Feo
la apapache. Rolando habla con Jimena de su novia y de la relación tan larga
que lleva con ella. Don Roberto sabe que fue Roxana quien pagó al investigador
para obtener las fotos de Laura y Roberto. Jimena está convencida que Roxana se
casó con su padre por dinero. Georgina planea escapar de Roxana y Sebastián.
Nayeli se emociona porque le tocará trabajar con Ernesto Laguardia en la
telenovela. Carlos sueña con Jimena y Angela lo escucha. Roxana y Sebastián van
a buscar a Georgina para darle su merecido. Andrea ha desparecido y Laura
inicia su búsqueda. Rolando duda de su amor por Lorena. Moncho le presenta a
Josefina a su hermano Manuel. Andrea se comunica con su familia. Tamara le
sugiere a Luis liberarse de su madre. Nayeli cuenta a Roberto que Laura le
reclamó que le haya dedicado una canción. Margarita se va a divorciar. Ulises
es acosado nuevamente por la maestra de matemáticas. Ofelia le confirma a
Vicente que lograron encontrar un donador de hígado. “
USA
2/18-22/02. Ángelica proves to Jimena it wasn’t her handwriting on the
anonymous note but she and Carlos don’t deny the truth of the contents. Jimena
links it up with the note that Nayeli got; Ángelia reacts to the news. The
mother of Luis confronts Manuel and Tamara in a restaurant, makes a scene.
Manuel calls her a lot of names. Luis finally stands up to her and stays with
Tamara. Ulises doesn’t follow through after kissing Gina, admits he doesn’t
know how much longer he can stand the situation, says he is succumbing to her
sadness and depression. Gina comforts him, tells him to have patience, but
doesn’t seduce him. Rox calls Gina, tells her to find out Jimena’s
reaction to the note. Jimena tells
Ofelia they have offerred Gina membership in their group only if she stays away
from Ulises. Ofelia says she is sure that Ulises and Gina will be happy. Alma
goes to Alberto, Laura’s flower, and asks him for money in exchange for a
secret. After he gives her the check, she tells him about Laura. He goes to
Laura’s house and introduces himself, says he loved her mother, has never
married or had children. She says that Pedro alone is her father and, besides,
knowing her mother there is no proof. Margarita and her husband agree to
divorce; Carlos is surprised when she tells him that she married for
“despecho”, but doesn’t explain further. Nayeli has her first scene with
Ernesto. She explains how the novela is based on her life. Later, she has the
makeup women fix her up for a date with him during which she tells him more
about her unrequited love for Roberto. Luis leaves his mother and goes to
Tamara’s home. Jimena tells Rolando about her time with Sebastian and the
prostitution; their dinner is interrupted by his novia Lorena.
Www.esmas.com. Semana 27 del 27 al 31 de
agosto Miércoles 29 de agosto de 2001 Jimena le reclama a Ángela que le haya
mandado un anónimo informándole que se acostaba con Carlos. Ángela responde que
ella no lo escribió. Ulises le dice a Georgina que Ofelia ya no quiere tener
relaciones sexuales con él. Tamara le reclama a Luis que siga callado ante las
agresiones de su madre, y él finalmente le reprocha a su madre que lo trate
como un niño. Ulises le confiesa a Georgina que empieza a no ser feliz con
Ofelia. Jimena, entre lágrimas, les pide a Ángela y a Carlos que sean felices.
Nayeli continúa con la grabación de la telenovela y le dice a la Güera que no
va a olvidar las groserías de Johny. Ofelia le comenta a Jimena que les dio
permiso a Ulises y a Georgina para que tuvieran relaciones. Laura le habla a
Nayeli para decirle que no le gustó que le dedicara una canción a su novio
Roberto. Ofelia le dice a Jimena que quiere terminar con Ulises. Leonora le
quita sus privilegios a Luis porque éste se niega a dejar a Tamara. Johny se
pelea con el director de escena de la telenovela. Moncho y Josefina salen a
pasear. Jimena le comenta a Georgina que Rolando le tiene mucha paciencia.
Andrea sale a escondidas de su casa. Sebastián le informa a Roxana que al día
siguiente van a secuestrar a la hermanita de Nayeli. Jueves 30 de agosto de 2001 Jimena pide a Rolando que le cuente de su novia. Nayeli manda al
diablo a Johny porque éste no piensa regenerarse. La relación de Ofelia y
Ulises va de mal en peor. Andrea se embriaga en un bar. Abelardo le llama por
teléfono a Andrea, y Laura se da cuenta que ella no está en casa. Rolando dice
a Jimena que le gusta. Don Roberto y sus hijos hablan de lo desgraciada que es
Roxana. Laura y Pedro no saben dónde buscar a Andrea. Juan, un mesero, defiende
a Andrea de un borracho que la acosa. Roxana y Sebastián se percatan que Gema,
la hermanita de Nayeli, tiene guaruras, y de inmediato saben que Georgina la
puso sobre aviso. Ulises confiesa a Ofelia que besó a Georgina. Nayeli está
nerviosa de trabajar con Ernesto Laguardia. Ángela se desconcierta porque
Carlos ha pronunciado el nombre de Jimena, dormido. Sebastián golpea a Georgina
por haberle puesto el anónimo donde le advertía a Nayeli del peligro. Andrea
despierta en el departamento de Juan. Abelardo llega a ciudad Juárez. Lorena,
la novia de Rolando, lo percibe muy raro. Tamara dice a Luis que se sentiría
muy orgullosa si se libera de su madre. Ofelia espera que Ulises tenga una
relación seria con Georgina. Sebastián decide darle una última oportunidad a
Georgina. Laura informa a Jimena que no sabe nada de Andrea. Abelardo se va a
Nogales para cruzar la frontera. A Roxana se le ocurre un plan para secuestrar
a la hermana de Nayeli. Viernes 31
de agosto de 2001 Andrea se reporta
con Laura por teléfono y le dice que está bien. Luis le dice a Irene que está
enamorado de Tamara. Andrea regresa a casa. Alma, la mamá de Laura, busca a
Alberto, el padre biológico de Laura. Andrea le dice a Pedro que va a
rehabilitarse con Carlos. Nayeli le dice a Roberto que Laura tiene celos de
ella. Carolina, nuevo personaje, actúa con Ernesto Laguardia en la telenovela
de Emilio Larrosa y se muere por besarlo. Margarita le revela a Carlos que se
va a divorciar. La maestra Bianca reprueba a Ulises porque no sale con ella.
Juan le pide su teléfono a Andrea para luego salir juntos. Alma le pide dinero
a Alberto a cambio de una información importante. Margarita le confiesa a
Carlos que lo ama. Georgina le miente a Ulises al decirle que el golpe que
tiene se lo hizo al tropezar. Ofelia le da la noticia a Vicente de que le van a
trasplantar el hígado. Javier le dice a Nayeli que se la va a pagar por la
broma de dejarlo desnudo. Manuel le dice a Moncho que se siente solo y triste.
Nayeli se emociona mucho porque va a trabajar con Ernesto Laguardia. Alma le
pide un millón de pesos a Alberto por la información. Roberto le dice a Natalia
que no le va a permitir que amenace a Nayeli. Alma le dice a Alberto que tiene
una hija.
==================================
USA 2/25/02-3/1/02. Jimena meets
Ernesto LaGuardia and is attracted to him but is also becoming closer to
Rolando. Ulises finally agrees to separate from Ofelia. Nayeli tells Jimena she
is stilling trying to forget Roberto but definitely likes Ernesto. Jimena talks
to Johnny about his drug addiction. Margarita admits to Carlos that she has
always loved him. Abelardo, lost in the desert, dreams of Andrea.
www.esmas.com. Semana 28 del 3 al 7 de
septiembre Lunes 3 de septiembre de 2001 Alberto
se enoja con Alma por no haberle dicho antes que era el padre de Laura. Nayeli
se emociona por actuar con Ernesto Laguardia. Natalia dice a Don Roberto y a su
hijo que no le hará daño a Nayeli. Jimena platica a Rolando su vida pasada.
Tamara, Irene y Luis harán un trabajo de la escuela con el tema de los chavos
de la calle. Carlos dice a Ángela que Margarita le confesó que la amaba.
Margarita pide el divorcio a su marido. Andrea espera que Dios proteja a
Abelardo. Nayeli termina con Johny definitivamente. Carlos dice a Ángela que
tiene que dejar de verla. Ángela dice a Carlos que nunca va a dejarlo. Johny
pide a su asistente que le consiga cocaína. Ernesto Laguardia invita a Nayeli a
cenar. Leonora dice a su hijo Luis que se largue de la casa. Alberto dice a
Laura que él es su verdadero padre.
Martes 4 de septiembre de
2001 Luis acepta irse de la casa y su madre no lo puede creer.
Nayeli está muy emocionada porque va a salir con Ernesto Laguardia. Johny va a
consumir cocaína. Sonia y don Roberto salen a divertirse. Alberto dice a Laura
que tiene las mejores intenciones para con ella. Leonora llora porque su hijo
Luis se va de la casa. Moncho se emborracha porque Pina lo 'bateó'. Nayeli casi
se derrite al cenar con Ernesto Laguardia. Pedro conoce a Alberto y le dice que
Laura es su hija. Luis dice a Tamara que dejó su casa. Laura le reitera a Pedro
que lo ama y es su único padre. Lorena hace una escena de celos a su novio
Rolando y a Jimena. Laura dice a Roberto que apareció su padre biológico.
Ernesto lleva a Nayeli a su casa y ésta le presenta a su familia. Ulises
propone a Ofelia que cambie de actitud, pero ella lo hace enojar. Gema se
emociona con la visita de Ernesto Laguardia. Tamara le da asilo a Luis en su
casa. Esteffani quiere pasar la noche con Abelardo, pero él la rechaza. Roxana
dice a Ángela que debe morir. Sebastián visita a Georgina para hacerle el amor. Miércoles
5 de septiembre de 2001 Ángela despierta y se da cuenta que soñó
que Roxana la mataba y le revela a Carlos que Roxana es una asesina. Georgina
se ve obligada a hacer el amor con Sebastián. Ángela pide a Carlos que jamás se
meta con Roxana. Ulises admite, para sí, que Georgina le gusta. Georgina se
asquea de haber tenido relaciones con Sebastián. Jimena dice a Ofelia que no
deja de amar a Carlos. Sebastián oculta a Roxana que estuvo con Georgina.
Javier le baja el aire a las llantas de la camioneta de Nayeli. Abelardo y
Esteffani, junto con los demás, se internan en el desierto de Arizona. Ofelia
conoce a Francisco, otro chavo con Sida. Ofelia recuerda que con él tuvo
relaciones sin protección. Ernesto Laguardia comenta al director de escena que
no tiene problemas para hacer escenas eróticas. Jimena y sus amigas reflexionan
sobre quién ha mandado los anónimos. Ofelia dice a Francisco que posiblemente
él la infectó de Sida. Ulises dice a Luis que tiene que trabajar porque su
madre ya no lo mantiene. Ofelia dice a Francisco que no lo odia por haberla
contagiado de Sida. Ulises aconseja a Luis que le pida trabajo a Nayeli.
Ernesto Laguardia conoce a Rocío, su coestelar en la telenovela, y ella se le
lanza. Rocío critica los diálogos del escritor. Tamara regaña a Irene por comer
tanto. Ulises confiesa a Laura y a Jimena que Georgina le gusta. Sebastián dice
a Roxana que todo está listo para secuestrar a Gema, la hermana de Nayeli. Jueves
6 de septiembre de 2001 Nayeli y Andrea se pelean con Javier.
Ulises dice a Jimena y a Laura que nunca le será infiel a Ofelia. Ofelia dice a
Francisco que lo va a ayudar con el Sida. Nayeli piensa que los malosos que la
iban a violar son quienes le mandaron el anónimo. Rocío continúa echándole los
perros a Ernesto Laguardia. Leonora culpa a Tamara de que su hijo se haya ido
de la casa. Luis dice a su madre que la volverá a ver cuando cambie de actitud.
Rolando pide a Lorena que se dejen de ver. Nayeli se da cuenta que las llantas de
su auto están sin aire. Nayeli se pregunta por qué sigue amando a Roberto.
Ángela se enoja con Carlos porque éste va a ir a comer con Margarita. Lorena
dice a Rolando que no va a dejar que la golfa de Jimena los separe. Ofelia
cuenta a Tamara que posiblemente se encontró con el chavo que la infectó de
Sida. Moncho y Manuel conocen a Raquel, un personaje nuevo. Rocío confiesa a
Ernesto Laguardia que quiere todo con él, pero Ernesto la rechaza. Rolando
avisa a Jimena que terminó con Lorena. Nayeli pide a Emilio Larrosa que
contrate a Luis para su producción. "El Chino" avisa a Abelardo y
demás “mojados” que se han perdido en el desierto. Roxana tiene una alucinación
con Juanita, su sirvienta. Ofelia anuncia a Jimena y a Tamara que le va a pedir
a Ulises que se separen. Viernes 7 de septiembre de 2001 Roxana
reacciona a la alucinación y huye de la gente a quien confundió con Juanita.
Abelardo, Esteffani y demás buscan un lugar seguro en el desierto. Andrea
conoce a Alberto, el padre biológico de Laura. Nayeli reclama a Johny que haya
vuelto a la droga. Ofelia dice a Jimena que se va a ir a vivir a su casa.
Georgina dice, para sí, que cada día ama más a Ulises. Ángela recuerda la
capacidad de matar de Roxana. Alberto regala un auto último modelo a Laura, pero
ella lo rechaza y le pide trabajo. Roberto descubre que los malosos que querían
violar a Nayeli siguen en la cárcel. Johny quiere abrazar a Nayeli y ésta se
enfurece. Rolando pide a Jimena que sean novios. Jimena rechaza a Rolando.
Johny desiste de abrazar a Nayeli y llora. "El Chino" se desmaya en
el desierto. Sonia pide a Carlos que la ayude con la fusión de empresas.
Jennifer dice a Ángela que la quiere mucho. El doctor avisa a Ofelia que el
trasplante de hígado de Vicente tuvo éxito. Roxana dice a Sebastián que ella no
está loca. Una mujer humilde pide a Roberto que saque a su hijo de la cárcel
porque es inocente. Rocío no cree que Nayeli sea la protagonista de la
telenovela. Ofelia pide a Ulises que se separen.
============================
USA 3/4-8/02.
Sra. Jones offers Abelardo and Estefani a place to stay and work in spite of
the opposition of her husband Sam. They, and Andrea, hear on TV of the death of
two friends, including Tanilo Gutierrez, in the desert. Andrea is sure that
Abelardo is dead. Ulises takes Johnny to Carolos for treatment. Juan asks to
see Andrea again. The guards tell Nayeli’s mother that Gemma and Jonathan were
drugged by strangers at school. They were able to save him, but she was
kidnapped. Laura goes to work for her father Alberto, learns that her mother
demanded money for the information, insists on a DNA test. Roberto defends
Nemesio Flores. Rocio refuses to play the role of Carolina properly and causes
problems in the filming of Nayeliá novela. _____ invites Luis on a date.
ww.esmas.com. Semana 29 del 10 al 14 de septiembre Lunes
10 de septiembre de 2001 Rocío no
está de acuerdo con que Nayeli sea la protagonista de la telenovela. Doña
Milagros da gracias a Dios de que Roberto ayude a su hijo. Gardenia presenta a
Raquel arreglada y Moncho y Manuel se quedan embelesados. Nayeli le presenta a
Ernesto Laguardia a Jimena. Manuel y Moncho invitan a Raquel a cenar. Jimena
avisa a Nayeli que Ofelia quiere separarse de Ulises. Raquel evita contestarle
a los gemelos y se va. Tamara, Luis e Irene entrevistan a tres ñeros para su
trabajo escolar. Ofelia dice a Ulises que se va a ir a vivir a casa de Jimena.
Andrea pide a Dios que Abelardo esté vivo. Abelardo y Esteffani caen rendidos
en el desierto. Ofelia se despide de Ulises y le pide que no la busque. Jimena
pide a Johny que recapacite sobre su actitud y su adicción a las drogas.
Margarita pide a Carlos que se sigan viendo. Ofelia dice a don Roberto que
decidió dejar a Ulises para que sea feliz. Ulises dice a Georgina que Ofelia se
fue de la casa otra vez. Martes 11
de septiembre de 2001 Roberto dice
a Laura que quiere hacerle el amor. Steffani dice a Abelardo que no quiere
morirse. Carlos dice a Ángela que no le gusta que le impida ver a Margarita.
Emilio Larrosa dice a Rocío que su papel se queda como está. Laura acepta hacer
el amor con Roberto. Ofelia pide ayuda a sus amigas para soportar el haberse
separado de Ulises. Ulises se emborracha en casa de Georgina y llega Sebastián.
Ulises está a punto de descubrir a Sebastián, pero éste logra irse a tiempo.
Laura suspende hacer el amor con Roberto por ir a ver a Ofelia. Moncho jura a
Chema que Raquel va a ser suya, sin importar que también le guste a su hermano.
Georgina dice a Ulises que lo ama, pero él no la escucha porque duerme de lo
ebrio que está. Carlos piensa en Jimena. Alberto se reencuentra con Sonia.
Roberto dice a Ofelia que su esposo está con Georgina. Miércoles 12 de septiembre de 2001 Laura y Roberto deciden irse a un hotel para
tener relaciones sexuales. Johny le pide perdón a sus papás, y éstos acuden en
su ayuda cuando les revela que consume drogas. Sonia le informa a Alberto que
está saliendo con don Roberto de la O. Abelardo y Steffani continúan su
travesía en el desierto, hasta que un gringo los encuentra. En tanto, unos
patrulleros de la “Migra” descubren muertos a Tanilo y a “El Chino”. Ofelia le
avisa a Vicente que la operación salió perfecta. Laura les cuenta a sus amigas
que fue maravilloso hacer el amor con Roberto. Roberto ayuda al pintor Nemesio,
que fue encarcelado injustamente. Tamara entrevista a Jimena para su trabajo
escolar. Ulises le dice a Georgina que se sigue sintiendo muy mal porque Ofelia
lo dejó. Manuel se enoja porque Moncho invitó a cenar primero a Raquel.
Sebastián se disfraza de viejito para secuestrar a Gema, la hermanita de
Nayeli. Jueves 13 de septiembre de
2001 Sebastián, disfrazado de
viejito, les da dulces con somnífero a los hermanitos de Nayeli y a sus
guaruras. El director de la prepa castiga a Luis por exhibirse desnudo en unas
fotos. Ulises les confiesa a Jimena y a Laura que va a andar con Georgina. Luis
le dice a Tamara que consiguió trabajo en la producción de Emilio Larrosa.
Sebastián y Roxana raptan a Gema, porque todos se quedaron dormidos dentro del
auto. Ulises le pide a Georgina que ande con él. Nayeli se preocupa porque sus
hermanos no llegan de la escuela. Viernes
14 de septiembre de 2001 Georgina
pide a Ulises que no se precipite en su relación. Ofelia dice a Vicente que
dejó a su esposo. Nayeli y Ernesto Laguardia visitan a Jorge Ortiz de Pinedo en
su programa. Ulises dice a Johny que Ofelia lo volvió a abandonar. Abelardo y
Esteffani se enteran que Tanilo y el Chino han muerto. Alberto dice a Laura que
le dio un millón de pesos a su madre Alma para que le dijera que es su hija.
Roberto busca evidencias para sacar a Nemesio de la cárcel. Johny acepta que
Ulises lo lleve a rehabilitarse de las drogas. Andrea cree que Abelardo ha
muerto en el desierto.
====================
USA 3/11-15/02. Don R offers his
help to Nayeli in finding her sister. Angela confesses what she knows of
Roxana’s crimes to a priest. The director chooses Paula Morel for the novela.
He and Ernesto look at previews of the novela and are very impressed by
Nayeli’s performance. Paula’s arrival seems to disturb Ernesto. Don R. gets the
money together to ransom Nayeli’s sister. Abelardo calls Andrea, tours El Paso
with Estefani. Nayeli greets Paula effusively. Ernesto tells Nayeli he would
like to court her; she accepts. Roxana tells Sebation that Andrea must die, in
an accident. In Hidalgo, Nacho tells Pepe he must take his sick mother to
México in spite of her wishes; she can be cured there. Manuel and Moncho both
take flowers to Raquel. Paula and Ernesto have a passionate kissing scene; it
is clear there was something between them once.
www.esmas.com. Semana 30 del 17 al 21 de septiembre Lunes 17 de
septiembre de 2001 Carlos dice a Johny que lo va a ayudar con las drogas.
Andrea dice a su padre que Abelardo murió. Amada avisa a Nayeli que secuestraron
a Gema. Sebastián y Roxana tienen a Gema secuestrada. Emilio Larrosa y Ernesto
Laguardia se enteran que secuestraron a Gema. Nayeli avisa a Roberto que
secuestraron a Gema. Roxana avisa a Georgina que secuestraron a la hermanita de
Nayeli. Ernesto Laguardia acude a auxiliar a Nayeli, por lo del secuestro.
Manuel espía a Moncho con Raquel. Andrea dice a Laura que Abelardo murió.
Roberto dice a Laura que secuestraron a Gema. Nayeli avisa a Jimena y a Ofelia
que secuestraron a su hermanita. Martes 18 de septiembre de 2001 Jessica
se entusiasma con Johny. Moncho y Raquel salen a cenar y ella le revela que es
una “quedada”. Manuel, celoso, los espía en el restaurante. Abelardo y
Esteffani duermen juntos, pero no tienen relaciones sexuales. Johny recoge a
sus papás en el aeropuerto y ellos lo apoyan moralmente. Ernesto Laguardia le
brinda todo su apoyo a Nayeli y a su familia por el secuestro de Gema. Ulises
le informa a su madre que Ofelia se fue de la casa. Emilio Larrosa ofrece
ayudarle a Johny con su problema de drogas. Don Roberto contrata a dos
especialistas en secuestros para que resuelvan el problema de la hermana de
Nayeli. Larrosa corre a Rocío de la telenovela. Esteffani le dice a Abelardo
que lo ama. Ángela le confiesa al padre Emiliano que ocultó los crímenes de
Roxana. Ulises le informa a Georgina lo del secuestro. Sebastián le habla a
Nayeli para decirle, con voz distorsionada, que tiene a Gema. Emilio Larrosa
contrata a Paula para su telenovela. Miércoles 19 de septiembre de 2001
Sebastián piensa pedir un millón de dólares por el rescate de Gema. Ángela le
dice al padre Emiliano que Roxana asesinó a la esposa de don Roberto, Nayeli le
avisa a Brian que secuestraron a Gema. Ángela le dice al padre Emiliano que
Roxana la tiene amenazada de muerte. Manuel sale con Raquel a un museo. Roxana
tiene otra alucinación y ve a una de sus víctimas. Abelardo se comunica con
Andrea y ésta se alegra mucho de oírlo. Emilio Larrosa le informa a Nayeli y a
Ernesto Laguardia que Rocío ya no está en la telenovela. Manuel habla pestes
de su hermano Moncho. Georgina dice que los secuestradores son unos malditos y
Ulises se extraña de su actitud. Roberto continúa haciendo investigaciones para
liberar al pintor Nemesio. Nayeli sigue trabajando en la telenovela,
demostrando gran profesionalismo. Sonia le propone a don Roberto que se casen.
Jimena y Ángela se enfrentan. Aparece Paula y Ernesto Laguardia la recuerda con
rencor.
Jueves 20 de septiembre de 2001.
Emilio Larrosa le da la bienvenida a Paula. Jimena y Nayeli se abrazan y
reiteran su profunda amistad. Don Roberto le pide tiempo a Sonia para casarse.
Ernesto Laguardia le revela a Nayeli que amaba a Paula, pero ella lo engañó.
Raquel le dice a Manuel que él le gusta, pero su hermano también. Don Roberto
les comenta a sus hijos que Sonia le propuso matrimonio. Sebastián le pide a
Nayeli un millón de dólares como rescate. Paula quiere aclarar las cosas con
Ernesto, pero él se niega. Amada se desespera porque no tienen un millón de
dólares para rescatar a Gema. Don Roberto le dice a Nayeli que él le dará esa
cantidad. Aparece un nuevo personaje que se llama Pepe y es un ranchero
adinerado. Ulises le dice a Nayeli que está harto de sufrir por Ofelia.
Abelardo está feliz de estar en Estados Unidos. Laura le pide perdón a Nayeli
por sus celos y ésta le comenta que le gusta Ernesto Laguardia. A Pepe le
avisan que su mamá está muy enferma. Ernesto Laguardia le pide permiso a Nayeli
para cortejarla.
==================
USA 3/18-22/02. Johnny is still drinking. Pepe has come to México
with his mother and visits his old friend Roberto, is attracted to Jimena.
Sebastian and Roxana arrange for a gas leak in Laura’s apartment. She escapes
and her father recovers in the hospital but Andrea goes into a coma. Ulises and
Gina date. Gina is upset when learns what happened, knows it was Roxana but
fears for her family. Angela confesses to Carlos what Roxana has done; he tells
her she must go to the police but she is afraid. Carlos confesses to his friend
that he loves both Roxana and Jimena, can’t stop thinking about Jimena. Ernesto
continues to reject the advances of Paula. Manuel and Luis talk; Tamara remains
cool towards him. While the family tries to figure out who could want to kill
Laura, Roberto guesses it is Roxana. Carlota confesses to Don R that she loves
him, later tells Jimena she told him. He is surprised, upset, tells her and,
later, Jimena, that he can’t return her feelings. In the U.S., Abelardo tells
his host about his love for Andrea.
Viernes 21 de septiembre de Roxana dice a Sebastián que Andrea se debe morir. Pepe se
preocupa al ver tan mal a su madre. Nayeli está encantada de conocer a Paula.
Moncho y Manuel llegan a visitar a Raquel al mismo tiempo. Tamara invita a
Nayeli a ver el show Sólo Para Mujeres. Manuel y Moncho piden a Raquel
que se defina por uno, pero ella no puede. Video clip de Abelardo y Esteffani
en Estados Unidos. Pepe dice a su madre que la llevará a fuerzas a un hospital
de la Ciudad de México. Paula pide perdón a Ernesto Laguardia por su problema
del pasado, pero él no la perdona porque está muy dolido. Ella dice que lo
sigue amando. La mamá de Pepe acepta ir a un hospital en México. Nayeli dice a
sus amigas que Ernesto Laguardia le pidió permiso para cortejarla. Las amigas
(y rivales) se alborotan en el show de los encuerados. Ernesto Laguardia dice a
su ayudante que está enamorado de Nayeli.
www.esmas.com. Semana 31 del 24 al 28 de
septiembre Lunes 24 de septiembre de
2001 Georgina pide a Ofelia que vuelva
con Ulises y sean felices. Ulises dice a Johny que no quiere enamorarse de
Georgina. Las amigas (y rivales) disfrutan de los encuerados. Moncho dice a
Chema que quiere golpear a su hermano gemelo. Nayeli habla por teléfono con
Gema, quien sigue secuestrada. Pepe llega a la casa de la familia de la O, y
Jimena lo recibe mal. Ernesto Laguardia lleva a Nayeli a distraerse montando a
caballo. Video clip de Georgina y Ulises divirtiéndose en Six Flags. Nayeli y
Ernesto Laguardia se besan por primera vez. Sebastián cree que Roxana se está
volviendo loca. Pepe se hospeda con la familia de la O y Jimena se disgusta.
Ángela dice a Carlos que nunca se va a separar de él. Roberto sigue reuniendo
pruebas para sacar al pintor Nemesio de la cárcel. Alberto y Laura se hacen la
prueba de ADN para saber si son padre e hija. Moncho siente horrible al saber
que Raquel va a salir con su hermano. Doña Carlota se entera que Sonia y don
Roberto se quieren casar. Paula discute con su madre porque ésta no le da
importancia al hecho de que la violaron tiempo atrás. Doña Carlota revela a don
Roberto que lo ama. Martes 25 de
septiembre de 2001 Jimena sigue
disgustada por la presencia de Pepe en su casa. Doña Carlota se arrepiente de
haberle dicho a don Roberto que lo amaba. Andrea le dice a Abelardo que lo
extraña. Georgina le confiesa a Ulises que lo ama, pero él le contesta que no
puede olvidar a Ofelia. Jimena le asegura a doña Carlota que es como su mamá.
Carlos le dice a Ángela que, por su silencio, se convierte en cómplice de
Roxana. Sebastián le comunica a Roxana que hoy matarán a Andrea. Paula asegura
que Ernesto Laguardia es el hombre de su vida. Nayeli y Ernesto se vuelven a
besar. Roberto le dice a su nana Carlota que también la quiere como si fuera su
madre. Pepe le regala flores a Jimena y le pide una cita, pero ella lo rechaza.
Sebastián y Roxana se introducen en el departamento de Laura y abren la llave
del gas mientras ella y Andrea duermen.
Miércoles 26 de septiembre de 2001
Andrea se despierta al percibir el olor a gas. Nayeli recuerda con
emoción los besos de Ernesto Laguardia. Andrea despierta a Laura, quien pide
ayuda a Roberto. Los padres de Johny lo ayudan a no beber. Un perito le comenta
a Roberto que la fuga de gas fue provocada. Sebastián piensa en matar a Gema.
Ulises le dice a su madre que tal vez se divorcie de Ofelia. El doctor les
informa a Laura y a Roberto que Andrea ha caído en coma profundo.
====================
USA 3/25-29/02. Angela finally
confesses to Carlos and Roberto all the murders that Roxana committed:
Roberto’s mother, his girlfriend, etc. Neither can believe she kept quiet, that
she was in effect an accomplice. At the premiere of the novela, Ernesto
announces to the press that he and Nayeli are novios. Johnny tells Paula that
he loves Nayeli. Gema escapes from the kidnappers but ends up in a hospital in
a state of shock, unable to speak. No episode on the 29th.
Jueves 27 de septiembre de 2001
Georgina, Tamara y Nayeli se enteran que Andrea está en coma. Ulises se
preocupa porque le ha salido un barro. Johny está encantado de conocer a Paula.
Andrea sigue en coma, internada en el hospital. Moncho llega con mariachis a
ver a Raquel, en su oficina. Georgina se indigna y se enfurece de que Sebastián
y Roxana hayan tratado de matar a Andrea, Laura y su padre con el gas. El jefe
de Raquel enfurece al ver a los mariachis en su empresa. Carlos dice que no
puede vivir sin Jimena. Viernes 28 de
septiembre de 2001 Carlos siente que
Jimena está sufriendo por su culpa. El jefe de Raquel corre a Moncho con todo y
mariachis. Paula se saca de onda porque Ernesto Laguardia anda con Nayeli.
Sebastián se niega a matar a Georgina. Pedro quiere ver a Andrea, pero no lo
dejan. Roberto dice al ministerio público que Roxana pudo ocasionar la fuga de
gas en casa de Laura. Georgina abraza a Ulises y dice “mi amor” frente a
Ofelia. Laura llama a su madre para que vea a Andrea. Ernesto Laguardia le dice
a Emilio Larrosa que está enamorado de Nayeli. Jimena y las demás amigas rezan
por Andrea. Ángela confiesa a Roberto que Roxana ha matado a varias personas,
empezando con su mamá. Sebastián dice a Roxana que cometieron un error al dejar
abierta la llave del gas. Paula pide ayuda a su amiga Cristina para separar a
Ernesto de Nayeli. Ángela dice a Roberto que Roxana también mató a su novia
Alejandra.
www.esmas.com. Semana 32 del 1 al 5 de
octubre Lunes 1 de octubre de 2001 Laura avisa a Abelardo que Andrea está en
coma y él le dice que vendrá a México de inmediato. Gema trata de escapar de
los secuestradores. Roberto se enfurece con Ángela por ser cómplice de la asesina
Roxana. Nayeli, Ernesto Laguardia y Emilio Larrosa ven el primer capítulo de La
Frontera del Amor. Johny dice a Paula que ha estado enamorado de Nayeli. Gema
huye de los secuestradores.
===============
USA 4/1-5/02. Roxana calls
Gina who tells her that everybody knows, she doesn’t know how, that Roxana was
behind the gas leak. Roberto offers 24-hr. protection to Angela and Carlos but
demands that Angela file charges against Roxana even though she lacks proof. He
calls his father, gives the orders, says they must talk. Jimena is devastated
when she learns that Roxana killed her mother, confronts Angela and demands to
know how she could stand by. Ulises begins to notice Gina’s strange behavior. A
street person finds the shocked Gema and returns her to Ernesto who calls
Nayeli. The two are reunited. Pepe doesn’t understand the strange relationship
among Ulises, Ofelia and Gina; becomes more attracted to Jimena. Sebastian
tells Roxana the two must hide. Gema remains in shock, can’t tell what
happened. Pepe tells Isabel he was always honest with her, doesn’t love her.
Don Roberto tells Joaquin to find Roxana. Jimena tells Angela about her and
Sebastian. The novela’s first episode got a high rating. Sebastian and Roxana
arrive at Gina’s apartment; he is made up to be her father. Roberto discovers
that Sebastian is no longer in jail and the judge who freed him has
disappeared. Jimena and Carlos talk about her need for revenge. Angela has told
Roberto that Roxana and Sebastian spent a night together, were once novios and
the news spreads. Gina arrives at the hospital with her “father”.
Martes 2 de octubre de 2001 Unos patrulleros ayudan a Gema y
Sebastián ya no la puede volver a capturar. Carlos sigue muy molesto por el
silencio de Ángela ante los crímenes de Roxana. Gardenia tiene un plan para
ayudar a Moncho a conquistar a Raquel. Johny le dice a Paula que el dinero y la
fama lo volvieron loco. Sebastián le avisa a Roxana que Gema escapó. Gema está
en shock y no puede hablar. Ángela le dice a Roberto que Ángela también mató a
su hijo nonato. Johny vuelve a beber por culpa de Paula. Roberto advierte a
Ángela que si no denuncia a Roxana, él la va a denunciar a ella. Georgina le
avisa a Roxana que los demás ya saben que ella es la culpable de la fuga de gas
en casa de Laura. Roxana se pone histérica y Sebastián la cachetea para
calmarla. Carlos se aleja de Ángela. Paula le propone a Johny que se unan para
separar a Ernesto Laguardia de Nayeli. Roberto le informa a su padre y a su
hermana Jimena que Roxana mató a su madre.
Miércoles 3 de octubre de 2001 Sebastián localiza a Gema en un hospital.
Ernesto le dice a Nayeli que la ama pero ella no le cree. Ulises considera que
el sufrimiento de Georgina es falso. Manuel y Raquel se besan y él cree que ya
le ganó la partida a su hermano Moncho. Jimena quiere matar a Roxana. El doctor
Hopkings opina que Andrea debe ser tratada en un sanatorio de Houston. Nayeli
le dice a Ernesto que no sabe si está enamorada de él. Sebastián intenta matar
a Gema en el hospital. Jueves 4
de octubre de 2001 Gema huye de
Sebastián y Roxana. Jimena exige a Ángela que le diga el paradero de Roxana.
Don Roberto dice a Pepe y a Ofelia que Roxana mató a su esposa. Gema es ayudada
por un pordiosero en la calle. Carlos busca a Jimena para ofrecerle apoyo.
Andrea continúa en coma. Estefani dice a Abelardo que desea que Andrea esté
bien. Roxana dice a Sebastián que tiene que eliminar a toda la familia de la O.
El pordiosero lleva a Gema a Televisa. Roberto dice a Nayeli y a Laura que
Ángela le dijo que Roxana mató a su madre y a su prometida Alejandra. Ernesto
Laguardia le avisa a Nayeli que Gema está con él, en Televisa. Nayeli y Gema se
abrazan emotivamente ante la presencia de Ernesto Laguardia y Emilio Larrosa. Viernes 5 de octubre de 2001 Nayeli lleva a su hermana Gema a la casa
y su madre llora de emoción. Nayeli avisa a su papá Moncho que Gema ha vuelto
sana y salva. Sebastián y Roxana están preocupados porque Gema puede delatarlos
si sale del shock . Ángela se presenta en el ministerio público y declara en
contra de Roxana. Carlos se reconcilia con su madre. Ángela saca en conclusión
que Sebastián y Roxana son cómplices. Roxana dice a Sebastián que quiere matar
a Ángela cuanto antes. Pepe ve que su madre mejora de salud. Carlos va a ayudar
a Gema a salir del shock. Ángela dice a Roberto que Sebastián ya no está en la
cárcel. Isabel ofrece a Pepe hacerlo feliz, pero él no quiere. Jimena visita a
Carlos. Roberto confirma que Sebastián ya no está en la cárcel.
Semana 33 del 8 al 12 de octubre Lunes 8 de octubre de 2001 Sebastián se presenta ante Georgina
disfrazado de viejo y le dice que ahora será su padre. Pepe dice a Isabel que
se ha fijado en otra chava. Roberto dice a Jimena que Sebastián está libre.
Georgina presenta a Sebastián disfrazado de viejo como su padre a las Amigas y
Rivales. Ernesto Laguardia encuentra llorando a Paula. Sebastián avisa a Roxana
que Roberto está vigilando el penthouse donde ella vivía. Jimena llora en el
pecho de Carlos. Ángela dice a Nayeli que la necesita como nunca antes. Moncho
besa a Raquel y el jefe de ella los sorprende. Gema continúa sin decir nada.
Nayeli reprocha su silencio a Ángela en cuanto a los asesinatos de Roxana.
Sebastián, haciéndose pasar por el papá de Georgina, se entera de que las
Amigas y Rivales ya saben que Roxana es una asesina y él está libre. Pepe
siente que Jimena le gusta cada vez más. Gema al fin habla y dice que la
secuestró una señora muy bonita. Abelardo llega a la Ciudad de México y se
entera que Andrea sigue en coma. Carlos dice a Ángela que ya no quiere seguir
la relación que tiene con ella.
================
USA 4/8-12/02. Carlos breaks
up with Angela. Roberto goes to the construction site and Tiburcio? admits he
saw Roxana kill Alexandra, reluctantly agrees to tell the police. Laura tells
Abelardo all about Roxana. Sebastian offers his help, as a criminal lawyer, to
Roberto in his search for Roxana. Roxana pays Miguel, mad at Sebestian for
hitting him after Gema escaped, to report on Sebastian’s activities: she is
worried that his goals are not hers. Pepe tells Ofelia she is foolish to give
up happiness now; she may live for many years yet. Manuel tells Angela that she
must stay, helping to capture Roxana is the only way she can make amends for
her complicity. Nayeli confesses to her friends that although she feels
something very special for Ernesto, she has had a romantic dream about Roberto
and can’t forget him. Some boys in Nayeli’s class play a trick on her: they
paint her chair so when she sits in it, she gets stuck. Ulises (suffering again
from acne) tries to find out what is bothering Gina: she replies that she is
just upset because of all that has happened.
Martes 9 de octubre de 2001
Carlos dice adiós a Ángela, quien llora amargamente. Gema comenta a
Nayeli que el secuestrador la quería matar. Abelardo habla a Andrea, quien está
en coma. Las amigas se despiden de Andrea, que está en coma, y va a Houston a
curarse. Manuel ve a Moncho y a Raquel besándose. Cristóbal se alegra de volver
a ver a Abelardo. Raquel dice a Moncho y a Manuel que no quiere que se peleen y
les dice que no los volverá a ver para no separarlos como hermanos. Carlos pide
a Jimena que vuelvan, pero ella lo rechaza. Sebastián dice a Georgina que si no
coopera lastimará a Ulises. Alberto confirma a Laura que son padre e hija.
Nayeli sueña que Roberto le hace caso. Pepe invita a Jimena a su rancho, pero
ella no quiere ir. Nayeli dice a Ernesto Laguardia que no ha podido olvidar a
Roberto. Miércoles 10 de octubre
de 2001 Ernesto Laguardia niega
tener un romance con Nayeli ante los medios de comunicación. Carlos ayuda a
Gema a salir del shock. Abelardo pide volver a trabajar en el taller mecánico,
pero el jefe le dice que ya hay otro en su lugar. Don Roberto le cuenta a Sonia
que Roxana mató a su esposa Patricia. Paula le pregunta a Ernesto Laguardia por
qué negó su romance con Nayeli. Ofelia le revela a Pepe que tiene Sida. Roberto
conoce a Tiburcio, el albañil que vio cómo Roxana aventaba a Alejandra, su
prometida. Ángela ve a Roxana en un centro comercial y se aterra. Roberto le
pide a Tiburcio que declare contra Roxana. Los escoltas de Ángela persiguen a
Roxana, pero ésta escapa. Ofelia le cuenta a Pepe que iba a ser monja. Nayeli
les comenta a sus amigas que le dijo a Ernesto Laguardia que seguía pensando en
Roberto. Pepe le dice a Ofelia que está haciendo barbaridades porque su
sacrificio sólo hace sufrir a Ulises, su esposo. Sebastián consigue entrar en
la casa de la familia De la O disfrazado del papá de Georgina. Roberto le dice
al papá de Georgina (Sebastián disfrazado) que hay una orden de aprehensión
contra Roxana. Jueves 11 de
octubre de 2001 Pepe dice a
Ulises que él y Ofelia tienen que estar juntos. Javier hace una broma muy
pesada a Nayeli y ella estalla y desahoga sus penas. Ulises dice a Georgina que
la acompaña a su salón, pero ella ni siquiera estudia ahí. Francisco anima a
Ofelia para que experimente con un nuevo tratamiento contra el Sida. Carlos
informa a Margarita que terminó con Ángela. Georgina entra a un salón y Ulises
queda satisfecho, aunque dentro del salón nadie conoce a Georgina. Andrea
continúa inconsciente. Roxana pide a Miguel que traicione a Sebastián. Ángela
dice a Manuel que piensa quitarse la vida. Miguel acepta traicionar a
Sebastián. Sebastián piensa en eliminar a Roberto. Viernes 12 de octubre de 2001 Tamara confiesa a Nayeli que Pepe le
fascina. Ángela informa a Roberto que vio a Roxana en un centro comercial.
Paula se hace gran amiga de Nayeli. Carlos dice a Margarita que no puede
fijarse en ella. Pepe le roba un beso a Jimena, quien queda totalmente
desconcertada.
Semana
34 del 15 al 19 de octubre Lunes 15 de octubre de 2001 Jimena se enfurece con Pepe porque la
besó. Nayeli cuenta a Paula que le dijo a Ernesto Laguardia que todavía está
enamorada de Roberto. Pepe invita a Margarita a cenar y Jimena se encela.
Margarita pide a Jimena que regrese con Carlos, porque él está sufriendo.
Carlos visita a Ángela para convencerla de que no se quite la vida. Carlos pide
a Manuel que cuide a Ángela. Jimena pone de pretexto a Pepe y le dice a
Margarita que sale con él para no ir a ver a Carlos. Tamara dice a Laura que
Pepe le fascina. Carlos convence a Johny de que no vuelva a beber. Nayeli dice
a Ernesto Laguardia que tiene coraje contra ella misma por no poder amarlo.
Pepe invita a Tamara a cenar. Carlos se pone celoso porque Jimena va a ir con
Pepe a su rancho.
=============
USA 4/15-19/02. Gina tells
Ulises it is not safe for them to see each other but says nothing more.
Sebastian warns Miguel that Roxana is a serial murderer and not to trust her.
Sebastian rapes Gina. Ulises almost finds them in bed together. Pepe takes
Tamara out to dinner. Sebastian tells Roxana he almost ordered the murder of
Gina’s mother. Ulises tells his friend how nervous Gina has been lately. His
acne is returning as much as ever. Ofelia tells Ulises that Francisco, the boy
who gave her AIDS, found a new
treatment on the internet and she is going to try it. Their friends listen as
the two admit they still love each other. Ulises is afraid she will leave him
again; she swears she won’t. Their friends cheer them on and, finally, they
kiss. Nayelia admits to Roberto that she still loves him. Jimena tells Pepe
more about her life and how Carlos cured her. The wife of one of Pepe’s workers
goes into labor and Pepe forces Jimena to assist him in the delivery. Tamara
and Nayeli fill Paula in on the multiple romances. Jimena tells Pepe more about
her drug addiction, begins to wonder if Roxana was responsible for putting
drugs in her drink after she had recovered. Pepe tells Jimena how he was
betrayed by the woman he loved, that he loves her. Johnny’s mother has a heart
attack. Nayeli’s brother tells his mother that he is going to tell the police
the truth, in spite of the danger. Luis leaves Manuel’s home, thanks Tamara for
her help. Tamara admits to her father that she is in love with Pepe who loves
Jimena. Angela explains to Jennifer that they have bodyguards because somebody
wants to hurt them. Roxana watches them. Don Roberto gives a ring to Sonia. Pepe meets Carlos.
Martes 16 de octubre de 2001
Jimena dice a Ofelia que Carlos se está muriendo de celos. Nayeli invita
a Paula al rancho de Pepe. Tamara y Pepe cenan juntos. Emilio Larrosa dice a
Johny que si vuelve a beber está fuera de la telenovela. Sebastián dice a
Georgina que si no hace el amor con él va a matar a Ulises. Abelardo pide a
Esteffani que no insista en ligárselo. Andrea sigue en coma. Jimena sueña estar
casada con Pepe, y lo detesta por ser tan ranchero y macho. Ulises visita a
Georgina, pero ella está con Sebastián. Pepe besa en la boca a Tamara.
Sebastián se oculta y Georgina deja entrar a su departamento a Ulises.
Sebastián manda matar a la madre de Georgina, quien sufre terriblemente. Pepe
cuenta a Jimena que besó en la boca a Tamara. Manuel y Jennifer se conocen.
Ángela abraza a Jennifer y le dice que es su razón de vivir. Ulises se saca de
onda porque le están saliendo más barros. Sebastián dice a Roxana que mandó
matar a la mamá de Georgina. La madre de Paula pregunta a Nayeli con quién se
acostó para conseguir el papel estelar en la telenovela. Miércoles 17 de octubre de 2001 La mamá de Paula continúa insultando a
Nayeli. Sebastián le dice a Roxana que hay una orden de aprehensión en su
contra. Ulises cuenta a las amigas que Georgina le aseguró que ella no podía
revelar nada porque la amenazaron con matarlo.
Ofelia se preocupa mucho por su esposo Ulises. Pepe y Paula se conocen.
Carlos le dice a su madre que Jimena ya tiene otra relación. Jimena sospecha
que Georgina tiene algo que ver en el atentado contra Laura y su familia.
Roxana tiene otra alucinación y ve a la difunta Alejandra en el espejo. Paula
dice que Pepe le gusta por grandote. Sebastián ve cada vez más loca a Roxana.
Jennifer llama “mamá” a Ángela. Ofelia le pide perdón a Ulises y ambos vuelven
a ser pareja, se besan y todos aplauden felices. Jueves 18 de octubre de 2001 Abelardo pide a la Virgen de Guadalupe que cure a Andrea.
Tamara se enoja con Paula porque ésta quiere bailar con Pepe. Jimena y Pepe
bailan muy pegados, pero Jimena le dice que no quiere ser una más de sus
conquistas. Margarita propone a Carlos salir de fin de semana. Sebastián dice a
su cómplice Miguel que ya no quiere tener tratos con Roxana porque está loca.
Las amigas bailan con sus acompañantes, con la música de La Banda de El Recodo.
Pepe dice a Jimena que se está enamorando de ella. Carlos pide a Margarita que
no se ilusione con él. Ulises dice a Roberto que el papá de Georgina también
puede ser una falsedad. Jennifer dice a Ángela que la quiere. Jimena dice a
Laura que sigue amando a Carlos. Nayeli confiesa a Roberto que lo sigue
amando. Viernes 19 de octubre de
2001 Nayeli se arrepiente de
haberle dicho a Roberto que lo seguía amando. Luis pide ayuda económica a Manuel
porque ya no va a vivir con él. Paula revela a Nayeli que ama a Ernesto
Laguardia. Ofelia y Ulises vuelven a dormir juntos y están felices. Jimena
confiesa a Pepe que era drogadicta. Rolando y Lorena intentan volver a ser
novios. Jimena dice a Roberto que Roxana le dio droga en su bebida tiempo
atrás. A Johny le informan que su madre tuvo un infarto. Sebastián dice a
Georgina que no puede matarla porque es demasiado bonita. Johny se culpa del
infarto que le dio a su madre. Don Roberto propone matrimonio a Sonia. Luis se
despide de Tamara. Pepe y Carlos se conocen, ante la mirada inquieta de Jimena.
==============================
USA 4/22-26/02. Roxana shoots Angela but the
police arrive, due to Manuel’s suspecting something, before she can kill
Jennifer.She tells Sebastian. In the hospital, Angela apologizes to Roberto
before dying. Manuel takes Jennifer home and introduces her to Tamara. Jimena
tells Carlos. Angela is buried. Sonia feels guilty, wonders if things would
have been different if she had not broken up Angela’s relationship with Carlos.
Ulises can’t get into Gina’s apartment, tells Roberto he is sure she has been
working with Roxana. Gina escapes from the guards by pretending to seduce them,
goes to the university and tells, eventually, everything. She tells them she
was a prostitute hired by Sebastian to steal Ulises from Ofelia, that Sebastian
kidnapped Nayelia’s siblings, posed as her father, that Roxana was responsible
for the gas leak. She says she tried to get out of it when she fell in love
with Ulises, but they threatened to kill her mother and then did. The group
figures out the reason for Sebastian’s wanting revenge. Susana visits Moncho’s
shop, asks for money, says she is waiting for her daughter Ofelia to die. He
tells her to get a job then tells Ofelia. In the hospital, Isabel hears Pepe
tell his mother about his love for Jimena. Johnny asks Carlos for help. Laura
makes plans to take her friends to Houston for Andrea’s birthday; she is still
in a coma. ? asks Rolando to give their relationship another chance. Luis
offers to help ? with a diet. Roxana offers Joaquin a million dollars to help
her and he agrees. Paula tells Ernesto that Nayeli still loves Roberto and she
confirms it. Paula confesses to Ernesto that she was gang-raped 3 years before
and told that her baby died at birth, that she can’t leave her mother because
she threatens to tell the news. Roxana reads of the engagement of Don Roberto
and Sonia. In the hospital, Isabel creates a scene, tells Jimena that Pepe is
hers. Pepe assures Jimena that’s not true. Nayeli’s brother Beto is freed.
Paula believes her baby is alive and Ernesto goes to the hospital with her to
try and find the truth. Ofelia has a doctor check the eyesight of Ulises’ mom:
it can be restored. Moncho tells Nayeli’s mother it is time for a makeover and
she gets a new look. Susana picks up a man in a bar; in the hotel room, he sees
her stealing money and beats her up badly. In the hospital, Ofelia tells her
she will pay for her treatment and support (she is paralyzed) but never wants
to see her again. Sebastian goes to a plastic surgeon. Roxana makes a tape. At
the presentation of Nayeli’s first CD, Javier pours paint on her. After the
wedding, a dead pig’s face drops down in front of Roberto and Sonia. Sebastian
says goodbye to Roxana.
Semana 35 del 22 al 26 de octubre Lunes 22 de octubre de 2001 Nayeli avisa a Ernesto Laguardia que la mamá
de Johny tuvo un infarto. Ofelia propone a su suegra Adelaida revisarse los
ojos. Magdalena dice a Paula que si quiere que se sepa su secreto. Jimena besa
en la boca a Pepe frente a Carlos. Pepe dice a Jimena que no va a jugar con él.
Roxana se presenta ante Ángela y le dice que va a matarla. Manuel se da cuenta
que Ángela corre peligro porque los guaruras de Roxana lo amenazan. Roxana
dispara a Ángela y la hiere. Un guarura de Roxana le advierte que tiene que
irse porque Manuel le avisará a la policía de su presencia. Jimena pide perdón
a Pepe por utilizarlo contra Carlos. Ofelia visita a Francisco, el chavo que la
contagió de Sida. Roxana dice a Sebastián que le disparó a Ángela. Ángela,
agonizando, avisa a Manuel que Roxana le disparó. Don Roberto comunica a Jimena
que se va a casar con Sonia. Ángela pide perdón a Roberto y éste la perdona.
Ángela muere. Martes 23 de octubre
de 2001 Roberto informa a su padre
y a Jimena que Ángela acaba de morir. Jimena avisa a Carlos que Ángela murió.
Entierran a Ángela. El doctor Torres inscribe a Ofelia para un experimento de
cura al Sida. Irene, la gorda, pide ayuda a Luis para dejar de comer. Pepe dice
a su madre que está enamorado de Jimena. Andrea sigue en coma. Johny pide a
Carlos que lo ayude a rehabilitarse de las drogas. Jimena confiesa que le gustó
besar a Pepe. Georgina coquetea con los hombres que la custodian y aprovecha para
huir. Susana pide ayuda económica a Moncho y él no se la da. Susana se enoja y
le dice que su hija Ofelia le heredará mucho dinero. Georgina revela a Jimena y
Roberto que es prostituta. También les dice que Sebastián la contrató para
ligarse a Ulises y fastidiar a Ofelia. Sebastián se entera que Georgina escapó.
Georgina dice que Sebastián mató a su mamá. Paula recuerda que tuvo un hijo,
producto de la violación. Roxana le habla por teléfono a Roberto. Miércoles 24 de octubre de 2001 Roberto le advierte a Roxana que le hará
pagar todo lo que ha hecho. Tamara le dice a Georgina que Roxana mató a Ángela.
Moncho le platica a Ofelia que la madre de ésta espera que ella se muera para
heredar su dinero. Roxana piensa en tener un nuevo aliado. Roberto saca de la
cárcel al hermano de Nayeli. Nayeli termina con Ernesto Laguardia y le
recomienda que sea feliz con Paula. Carlos da de alta a Jessica. Paula recuerda
que su madre le dijo que su hijo murió al nacer. Roxana le propone a Joaquín
aliarse y él acepta. Ofelia le dice a su madre que no le dará dinero y la manda
al diablo. Sebastián le dice a Miguel que va operarse y a cambiar su rostro.
Ernesto invita a Paula a cenar. Emilio Larrosa le entrega su primer CD a
Nayeli. Susana se mete con un hombre en un bar para robarlo y él se da cuenta.
Joaquín le informa a Roxana que don Roberto se va a casar y ella cree que es
una excelente oportunidad para matar a Laura.
Jueves 25 de octubre de 2001
Susana es golpeada brutalmente por el hombre a quien quiso robar. Paula
revela a Ernesto que fue violada y quedó embarazada tiempo atrás. Pepe y Jimena
bailan y se divierten. Carlos festeja a Jessica porque está rehabilitada de las
drogas. Paula dice a su madre que cree que su hijo está vivo. Nayeli abraza a
su hermano Brian porque está libre. Isabel se encela de Jimena y la
cachetea. Viernes 26 de octubre de
2001 Nayeli reafirma a Roberto que
lo ama. Irene dice a Luis que lo quiere. El doctor dice a Adelaida que necesita
un trasplante de córneas y volverá a ver. Un médico informa a Ofelia que
golpearon a su madre y está en el hospital. Paula besa en la boca a Ernesto. Le
informan a Ofelia y a su madre Susana que ésta no volverá a caminar. Jimena da
asilo en su casa a Georgina. Nayeli hace la presentación de su disco y Javier se
la echa a perder arrojándole pintura en la cabeza. Emilio Larrosa manda al
ministerio público a Javier. Sebastián se entrevista con un cirujano plástico.
Jennifer vive con Manuel y Tamara. Ofelia dice a su madre que va a quedar
paralítica. Paula busca a su hija con ayuda de Ernesto Laguardia. Don Roberto y
Sonia se casan y reciben una cabeza de cerdo degollada de parte de Roxana como
regalo de bodas.
======================
USA 4/29/02-5/3/02. At a costume
party, like the Rocky Horror Picture show, a costumed Roxana knifes the woman
she thinks is Laura. It is, however, Mónica who dies. Roxana is captured and
jailed. Roxana offers Joaquin 2 million to get her out of jail. Oscar
apologizes to Ofelia and Ulises for telling their friends she had AIDS, says it
was Angela who told him. He has discovered that he has it. Ofelia forgives him
and gives him money for treatment. Grades are posted; Gina prepares to register
for classes. Pepe tells Isabel to forget him.
Paula discovers
that the baby they think is hers was taken away before they could do DNA tests.
Jimena tells Carlos that she feels rencor toward him, not love. Johnny admits
that his mother’s heart attack has had a profound effect on him. Sebastian has
a new look. Tamara tells her father she went out with Octavio and was surprised
that he didn’t kiss her goodnight. In Acapulo, the group all reconvene. Octavio
tells Tamara he is gay. Gina tells her friends she is pregnant by Sebastian.
Carlos and Margarita make love. In the disco, Jimena sees Carlos and Margarita
together, goes up to them and tells him she now knows how much he loves her.
Gabriel invites Tamara to dance but she asks 3 questions first: is he married?
gay? dealing drugs? He says no and they dance. Roxana is locked up. Irene tells
Luis about her parents, thanks him for his help. They kiss.
www.esmas.com. Semana 36 del 29 de
octubre al 2 de noviembre de 2001 Lunes
29 de octubre de 2001 Don Roberto e
invitados de su boda se indignan ante la cabeza de cerdo degollada. Pepe no se
explica cómo llegó la cabeza de puerco al salón. Irene consulta a una
especialista para adelgazar. En el hospital le anuncian a Paula y a Ernesto
Laguardia que no murió ningún bebé en la fecha en que nació el hijo de ella.
Paula se alegra mucho de esa noticia. Nayeli dice a sus amigas que terminó con
Ernesto Laguardia. Ofelia dice a sus amigas que su madre quedó paralítica.
Paula pregunta a su madre dónde está su hijo. Carlos y Pepe se pelean por
Jimena en la boda. Magdalena acepta que entregó el hijo de Paula a una señora.
Paula y su madre se pelean y se separan para siempre. Roberto pide a Laura que
sea su esposa. Tamara conoce a Octavio, en la boda. Nayeli se siente muy mal
porque Roberto se ha comprometido con Laura y piensa en Ernesto Laguardia. Pepe
y Jimena se besan ante la mirada triste de Carlos. Johny pide perdón a su madre
por causarle penas por su adicción. Sebastián se ha hecho la cirugía plástica
en el rostro. Roxana anuncia por el altavoz que la champaña que han bebido los
invitados a la boda de Don Roberto y Sonia está envenenada. Martes 30 de octubre de 2001 La boda de don Roberto y Sonia termina
súbitamente por la champaña envenenada. La enfermera que se llevó a la hijita
de Paula le revela a ésta que una tal Evangelina tiene a la niña. Jimena se emociona
porque recibió un poema anónimo. Roxana le dice a Joaquín que va a organizar
una fiesta de Halloween. Las amigas (y rivales) le cantan las mañanitas a
Andrea, que sigue en coma. Andrea reacciona ante las caricias de Abelardo.
Paula encuentra a su hija pero Evangelina no le permite llevársela. Roxana dice
que matará a Laura en la fiesta de Halloween. Sebastián tiene otro rostro tras
la cirugía plástica. Paula acude al Ministerio Público para recuperar a su
pequeña. Jimena recuerda el beso que se dio con Pepe. Alma le pide perdón a su
hija Laura. Irene le dice a Luis que lo ama. Abelardo y Andrea dicen amarse y
se besan. Miércoles 31 de octubre de
2001 Roxana dice que matará a Laura
con una daga en la fiesta de disfraces. Laura dice a sus papás que se casará
con Roberto. Las amigas (y rivales) reciben la invitación para la fiesta de
Halloween de una condesa (que es Roxana disfrazada). Tony consigue otra pelea a
Johny. El maestro sorprende a Javier con un “acordeón” en el examen de
matemáticas. Óscar dice a Jimena que tiene Sida. Doña Carlota confiesa al padre
Emiliano que Roberto no es hijo de Don Roberto. Jimena le da a Óscar la
dirección de Ofelia para que ésta lo ayude. Paula dice a Nayeli que encontró a
su hijita y que vive con Ernesto Laguardia. Jimena invita a Pepe a la fiesta de
Halloween. Nayeli invita a Johny al Halloween. Georgina dice a Jimena que cree
estar embarazada. Video clip de un baile en la fiesta de Halloween con la
participación de las amigas y sus acompañantes. Roxana, disfrazada, apuñala a
Laura en la fiesta de Halloween. Jueves
1° de noviembre de 2001 Roxana,
Jimena, las amigas y sus acompañantes se dan cuenta que Laura no murió porque
Roxana la confundió con otra chava que estaba disfrazada igual que ella.
Roberto captura a Roxana. Luis e Irene se besan por primera vez. Roxana, desde
la cárcel se comunica con Joaquín para que la saque de ahí. Las amigas (y
rivales) planean ir a Acapulco. El doctor le confirma a Georgina que está
embarazada. Ofelia y Ulises temen que éste tenga Sida. Pepe le dice a Isabel
que no la ama, ni la amará nunca. Don Roberto no puede creer que Joaquín sea
cómplice de Roxana. Sonia le dice a don Roberto que Carlota la detesta. Roxana
alucina con Ángela, que está muerta. Paula se angustia porque Evangelina desapareció
con su hijita. Sebastián piensa en vengarse de Tamara. Tamara le dice a su
padre que Octavio le fascina. Carlos le pide a Jimena que se decida entre él y
Pepe y Jimena se decide por Pepe. Viernes
2 de noviembre de 2001 Carlos le
dice a Jimena que él no le ha enviado poemas. Pepe, Jimena, las amigas y sus
acompañantes llegan a Acapulco. Carlos y Margarita también van a Acapulco
juntos. Pepe le dice a Jimena que él le envió los poemas. Nayeli le dice a
Roberto que cometió un error al cortar a Ernesto Laguardia. Carlos y Margarita
se besan por primera vez. Johny le dice a Ernesto Laguardia que no ha dejado de
amar a Nayeli. Carlota le dice a Sonia que se casó con el hombre que ama.
Octavio le confiesa a Tamara que es homosexual. Margarita y Carlos hacen el
amor. Tamara conoce a Gabriel, un nuevo galán, en la disco de Acapulco. Sonia
le dice a don Roberto que habló con Carlota y ya limaron asperezas. Jimena ve
que Carlos y Margarita se besan. Jimena se encela y Pepe se enoja con Jimena.
Jimena le reclama a Carlos que no la ame. Nayeli le dice a Ernesto Laguardia
que se equivocó al cortarlo.
====================
www.esmas.com. Semana 37 del 5 al 9 de
noviembre de 2001 Lunes 5 de noviembre de 2001 Ernesto Laguardia dice a Nayeli que no puede
volver con ella porque está con Paula. Irene y Luis se besan. Pepe dice a su
mamá que Jimena lo cambió por Carlos. Paula asegura a Ernesto Laguardia que no
le va a fallar. Carlota se asombra al ver al sacerdote Tomás, un nuevo
personaje, y revela que él tuvo relaciones sexuales con Patricia, la madre de
Jimena y Roberto. Roxana pide a Joaquín que organice su fuga de prisión.
Sebastián rapta a Tamara. Paula reclama a Nayeli que haya querido volver con
Ernesto Laguardia. La policía detiene a Magdalena, la madre de Paula, por
secuestro. Ulises y Luis detectan que secuestraron a Tamara y la buscan.
Emiliano pregunta a Carlota si le dirá a Roberto que es hijo de Tomás.
Sebastián dice a Tamara que la va a violar. Ernesto Laguardia dice a Paula que
recuperaron a su hijita. Roxana reacciona furiosa cuando el sacerdote la visita
en la prisión porque éste es su papá. Martes
6 de noviembre de 2001 Roxana pide
a su papá Tomás que no vuelva a verla. Ulises y Luis rescatan a Tamara, pero
Sebastián logra huir. Jimena visita a Pepe. La telenovela La Frontera del Amor
termina con la unión de Nayeli y Ernesto Laguardia. Tamara pide a Luis volver a
empezar. Pepe pide a Jimena que no lo vuelva a buscar jamás. El sacerdote Tomás
revela al padre Emiliano que su hija es Roxana. Las presas le dan una golpiza a
Roxana. Ulises y Ofelia dicen amarse. El padre Emiliano dice a Carlota que
Roxana y Roberto son hijos de Tomás. Pepe se emborracha y llora por Jimena.
Moncho inaugura una nueva sucursal de su estética. Luis dice a Irene que Tamara
le pidió que volvieran. Sebastián ahora rapta a Georgina. Johny dice a Carlos
que no pierde la esperanza que Nayeli le haga caso. El cura Tomás escucha que
él es el verdadero padre de Roberto y que éste es el medio hermano de Roxana. Miércoles 7 de noviembre de 2001 Tomas encara a Carlota y a Emiliano sobre el
hijo que tuvo con Patricia. Georgina tiene que decirle a sus escoltas que todo
está bien acerca de Sebastián, aunque en realidad éste la amenaza con una
pistola oculta. Irene sufre porque cree que Luis la va a dejar por Tamara, pero
no es así. Los análisis revelan que Ulises no tiene Sida. Carlota le dice a
Tomas que su hija Roxana mató a Patricia. Carlos le dice a Jimena que podría
enamorarse de Margarita. Georgina le dice a Sebastián que espera un hijo de él.
Tomas dice que quiere conocer a su hijo Roberto. Georgina mata a Sebastián a
balazos. Carlota le suplica a Tomas que no se acerque a Roberto. Las amigas (y
rivales) le ofrecen ayuda a Georgina para que no la metan a la cárcel por matar
a Sebastián. Tamara les desea felicidad a Luis y a Irene. Camelia le dice a
Pepe que luche por Jimena. Adelaida, la madre de Ulises, recobra la vista.
Roberto llega a la iglesia y Tomas lo conoce. Carlos y Pepe llegan al mismo
tiempo a ver a Jimena. Una custodia ayuda a Roxana a huir de la cárcel. Jueves 8 de noviembre de 2001 Jimena dice a Pepe y a Carlos que no volverá
a ver a ninguno de los dos. Carlos y Pepe se pelean a golpes. Roxana escapa de
prisión. Rebeca se despide de Ulises, pidiéndole un beso. Ernesto Laguardia
dice a Paula que la quiere. Roxana descubre que Nayeli tendrá una fiesta de
graduación de su preparatoria, donde asistirán sus amigas y acompañantes. Pepe
y Carlos se vuelven a encontrar en la graduación de Nayeli. Paula y Nayeli se
reconcilian como amigas. Roxana y un comando armado aparecen en la graduación
de Nayeli. Roxana va a matar a Roberto, pero Carlota le revela que él es su
medio hermano. Viernes 9 de
noviembre de 2001 No te pierdas el
gran final. Viernes 9 de noviembre
de 2001 (Final) Pepe y Carlos tratan de someter a Roxana,
a quien le cae ácido en el rostro, pero ésta dispara y hiere a Pepe. Joaquín
muere en la balacera. Paula y su hijita por fin viven juntas. Roberto y su
padre verdadero Tomás se abrazan. Roxana trata de matar a Jimena. Los policías
intervienen, salvando a Jimena. Carlos oye que Jimena le dice a Pepe que lo ama
y se retira para siempre de su vida, dejándolos ser felices. Tamara descubre
que Gabriel es casado y lo manda al diablo. Paula dice a Nayeli que le cede a Ernesto
Laguardia porque él la ama a ella. Roxana se ve en el espejo y está
desfigurada, pero, como está loca, ella cree que se ve muy hermosa. Nayeli y
Ernesto Laguardia se besan y dicen que se aman. Finalmente, las amigas y
rivales se reúnen en un paisaje bello y Ofelia anuncia que tendrá diez años más
de vida, y las amigas y sus galanes, felices, aprovechan el momento para
celebrar la vida y la amistad.
USA 5/6-10/02.
ULTIMA SEMANA. Irene losees 5 kilos; Luis hugs her and calls her “mi amor”.
Carlota talks to padre Emiliano, meets padre Tomás and appears shocked. She
tells Padre Emiliano that Tomás was the man that Patricia loved and Emiliano
remembers her confession that Roberto was the son of Patricia with another man,
not Don Roberto. But they say nothing to Tomás. Roxana calls Joaquin from jail
and he demands more money. Paula slaps Nayeli, asks her what kind of friend she
is, demands to know how she could tell Ernesto she regrets breaking up with him
without telling her first. Sebastian kidnaps Tamara, reveals himself. Emiliano
tells Carlota to tell Roberto the truth. She says she can’t, that Patricia made
her promise not to unless there were a powerful reason to, explains the whole
story. Patricia and Tomás were novios. He left her. She became engaged to
Roberto. Tomás returned and they resumed their relationship but he left again.
She continued her engagement with Roberto and married him, although pregnant by
Tomás. Emiliano tells Carlota that Tomás has a daughter by another woman but
doesn’t know her name.
Tomás visits
Roxana in jail, explains he couldn’t visit her before because he was in jail.
She tells him she would kill him if she weren’t behind bars. Ulises and Luis
find Tamara and rescue her from Sebastian. Pepe’s mother goes to Jimena and
tells her to leave Pepe alone. Carlos apologizes to Margarita, says he didn’t
mean to play with her. She tells him it wasn’t his fault. Tomás tells Emiliano
he saw his daughter, that she has killed, that her name is Carolina but calls
herself Roxanz. Emiliano tells Carlota. Sebastian kidnaps Gina. Pepe tells his mother he must let Jimena be
happy with Carlos. Ofelia tells Carlos that Jimena still loves him, asks him
which is more important: love or pride. Ernesto forgives Paula, says he must
accept Nayeli’s decision.
Sebastian
threatens to kill Gina. She tells him she is pregnant with his baby but she
doesn’t care if he kills her. He becomes emotional, she lets him kisses him,
gets hold of the gun, draws away and kills him. Her friends tell her not to
feel guilt, it was in self defense. She says it wasn’t, she could have run
away. But nothing further comes of it, he deserved to die. Carlota tells Tomás the whole ugly story.
Telenovela-World:
Carlota’s story: Subject:
RE: Carlotta's geneology Author:
Pete Date: 05-09-2002 23:56 Tomas was the former lover of Patricia, Don Roberto's first wife. He
left her before finding out that Patricia was pregnant with Roberto jr.
Carlotta was the only person that Patricia told about this, on her deathbed.
Then it turns out Padre Tomas also had another kid with another woman, that
turned out to be Roxana. You missed a great scene when Tomas visited Roxana in
jail. She totally freaked. I had goosebumps. I did not see this coming at all.
Does anyone know, were there clues about this that I missed, or is it out of
the blue?
Paula gets proof
that the baby is hers.
Jimena confesses
to Carlos that she told him she had decided for Pepe only to hurt him as he had
hurt her; the truth is that she doesn’t know which of them she loves. Pepe goes
on a drinking binge. Sebastian threatens to kill Gina. She tells him she is
pregnant with his child. He doesn’t believe. She tells him to kill her anyways.
In the end, she kills him. Ulisees learns that he is HIV-Neg. Roxana is in the
prison infirmary, beaten up Joaquin hands over the money to the man who has
agreed to get her out. Nayeli and Ernesto kiss in a scene and don’t stop when
the scene end; Nayeli appears very shaken. Luis brings Irene to Tamara’s home to
prove his love to Irene: he tells Tamara and Manuel that he loves Irene. Tamara
wishes them the best. The operation on the mother of Ulises is successful. She
can see her son and Ofelia. Carlota tells the whole story about Carolina/Roxana
to padre Tomás and padre Emiliano,begs Tomás not to tell Roberto that he is his
father.
Telenovela-WorldSubject: RE: Need Summary Author:
Girly Date: 05-09-2002 14:22 Father Thomas wants to meet his son Roberto; Carlotta begs him to stay
quiet. Jimena went to see Carlos and tell him that she is
indecisive between him and Pepe. Carlos tells her she needs to think about what
she really wants and then let him know.
Ulysis does not have
AIDS. Luis goes to Tammy's house to prove to Irena
(name?) that he chooses her over Tammy. Tammy says she is happy for them. After Roxana gets her booty woopt, she goes to the hospital, and she
is about to escape. Sebastian takes Gina to a hotel
room where he plans to kill her. She cries and tells him that she is carrying
his child. Stupid Sebastian gets all emotional b/c he has always wanted a
family. So he puts the gun down, starts kissing her, and Gina kisses him back
until she gets a hold of the gun and shoots him twice. Sebastian dies. Everyone
finds out and is relieved. Ends with Roberto and Laura
visiting the priest, and Father Thomas overhears that Roberto is in there, so
he introduces himself and is just staring at Roberto.
USA, 5/9/02. Roberto doesn’t
understand the reaction of Padre Tomás or why Padre Emiliano is so nervous. He
and Laura discuss plans for the wedding. Jimena tells Pepe and Carlos she has
decided against both and leaves. They fight, bloody each other, sort of laugh,
agree to let things be. Moncho opens a new hair salon called Nayeli. Roxana
escapes from prison. Ulises and Ofelia take his mother home and Ofelia takes
her to her room. Rebecca arrives, tells Ulises that she is going to the U.S.,
begs him for a kiss. He, finally agrees but, as they are kissing, Ofelia comes
out. Rebecca swears he was kissing her as a favor and that she is leaving the
country, goes away. Gabriel, whom Tamara met in Acapulco, calls her and ends up
going with her to Nayeli’s graduation party. Everybody, including Pepe and
Carlos, go to the graduation party except for Laura who, supposedly, is ill.
[Vieth said she was ill; others said there was an argument with the
director/producer] Paula arrives with Ernesto. To the surprise of all, a show
start. Unfortunately, it is being run by Roxana and the waiters are armed with
guns. She proceeds to explain why and whom she plans to kill. When, finally,
she orders one of the men to shoot Roberto, Carlota stands up says she can’t
because he is her half-brother.
GRAN FINAL Carlota tells Roxana that Roberto is Roxana’s step-brother. Patricia was pregnant by Tomás before marrying Don Roberto. Joaquin has sulphuric acid for Jimena. Roberto is knocked unconscious. Ernesto tells Roxana he has suffered the same as she, understands her, can help her. She seems to believe him. He talks of voices; she says yes. He tells her she is beautiful, he wants to help her. Then she says she doesn’t need anybody. While they talk, Pepe, Carlos and Ulises move, temporarily get control of guns, lose control. Johnny helps re capture control. Pepe is shot in the arm and bleeds from the mouth! twitches on the floor. Roxana and her men gain control again. Then Carlos fights with one of the men, a gun goes off, Joaquin is shot and killed. Roxana takes Jimena, aims a guns at her, forces Carlos to drop his gun. She opens the bottle of acid. Nayeli and Tamara grab her and the acid pours on her face. César looks at Jimena cradling Pepe’s head. The police arrive. Jimena tells Pepe she loves him, that he will be ok. All leave. Gabriel brings flowers to Tamara and brings flowers to Manuel and meets Jenifer. Gabriel’s cell phone goes off but he doesn’t answer it. Paula tells Evangelina that she can see her child whenever she wants; she will have two mothers. Miraculously, Roxana gets into Pepe’s room and tries to knife the sleeping Jimena. She wakes and the police enter and capture Roxana. Roberto visits padre Tomás, embraces him. Padre Emiliano tells him to be happy with Laura. Nayeli finds a card on her doorstep, 2:00am appointment. Tamara tells Ofelia that Gabriel is perfect, but it turns out that he is married and has a baby. Paula brings her baby to visit Nayeli and to tell her that Ernesto still loves her, that she will give him up. They part as friends. In the hospital, Carlos hears Jimena tells Pepe she loves him. Jimena hears the door close, goes out and talks with Carlos, tells him she could never forgive him for choosing Angela. Gabriel’s wife Enriqueta walks in on Gabriel kissing Tamara in a restaurant. Tamara walks out. The disfigured Roxana sees herself as beautiful in a mirror in the asylum. Padre Tomás visits her, recoils when he sees her burned face. Nayeli asks Ernesto if he still loves her and he says hes. She asks him to pardon her. She assures him that she loves him with all her heart and sould. On the beach: Pepe and Jimena; Nayeli and Ernesto; Roberto and Jimena and Gina[ Johnny; Ulises and Ofelia - see the sun rise. Ulises says that Ofelia will have at least 10 more years of life. Roberto says he’s sorry Laura can’t be with them. Tamara says she will always have her friends if not luck in love. Nayeli says that she almost lost the love of her life, Ernesto, because she thought she was in love with Roberto, and she has her friends.
Copyright 2005, www.telenovela-world.com