=====================================================================

Amy, la niña de la mochila azul

Mexico (Televisa) Mar. 1. 2004 - Julio 30, 2004

USA (Telefutura) 10/4/04 Muy Pronto

You may share this information (provided you do not sell it or include it in anything you sell), but you must give credit to all the sources and to Telenovela-World (for the collection).

Puede compartir esta información, pero no puede venderla o incluirla en cualquier cosa que vende, y tenga que dar crédito a todas las fuentes y a Telenovela-World (por la colección).

A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela. Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas as fontes.

Sources/Fuentes: Diario de Yucatán (www.sureste.com), ESMAS (http://www.esmas.com/amy/personajes), IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0389569/), Telenovela-World (www.telenovela-world.com)

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

Cast in alphabetical order by character / Elenco por orden alfabético por personaje:

Adrián González 'El Gato' - Carlos Speitzer, Amy Granados - Danna Paola, Angélica Hinojosa - Sharis Cid, Bruno - Fabián Robles, Capitán Matías - Pedro Armendáriz Jr, Carlota - Alejandra Meyer, Claudio Rosales - Alejandro Tommasi, Coral - Tatiana, Emilia Álvarez-Vega - Nora Salinas, Germán Rosales aka 'Chayote' - Álex Perea, La chica - Ariadna Arguello, Leonora Rivas - Lorena Herrera, Mary Loly Álvarez-Vega - Geraldine Galván, Mary Pily Álvarez-Vega - Nicole Durazo, Matias "El Capitán" - Pedro Armendáriz, Minerva Camargo - Alejandra Procuna, Octavio Betancourt - Eduardo Capetillo, Raúl Hinojosa - Joseph Sasson, Virginia Castro - María Luisa Alcalá,

OTHERS: Harry Geithner, Edith González, Lucero Lander, Ricky Mergold, Isabel Molina, Raúl Padilla, Rossana San Juan, Christopher Uckermann, Manuel Valdés

http://www.esmas.com/amy/personajes/:

Octavio Betancourt (Eduardo Capetillo)

Matías "El Capitán" (Pedro Armendáriz)

Coral (Tatiana)

Amy Granados (Danna Paola)

Carlota (Alejandra Meyer)

Raúl Hinojosa (Joseph Sasson)

Leonora Rivas (Lorena Herrera)

Adrián González “El Gato” (Carlos Speitzer)

Mary Loly ÁlvarezVega ( Geraldine Galván)

Mary Pily ÁlvarezVega (Nicole Durazo)

Germán Rosales "Chayote" (Alex Perea)

Claudio Rosales (Alejandro Tommasi)

Bruno (Fabián Robles)

Emilia ÁlvarezVega (Nora Salinas)

Minerva Camargo (Alejandra Procuna)

Angélica Hinojosa (Sharis Cid)

Virginia Castro (María Luisa Alcalá)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0389569/)

Full Cast and Crew for "Ami, la niña de la mochila azul" (2004)

Directed by

Roberto Sosa

Writing credits (in alphabetical order)

Rubén Galindo adaptation

Rubén Galindo story

Araceli Guajardo scripts

Denisse Pfeiffer scripts

Cast (in alphabetical order)

María Luisa Alcalá.... Virginia Castro

Ariadna Arguello.... La chica

Pedro Armendáriz Jr..... Capitán Matías

Eduardo Capetillo.... Octavio Betancourt

Sharis Cid.... Angélica Hinojosa

Nicole Durazo.... Mary Pily Álvarez-Vega

Geraldine Galván.... Mary Loly Álvarez-Vega

Harry Geithner

Edith González

Lorena Herrera.... Leonora Rivas

Lucero Lander

Ricky Mergold

Alejandra Meyer.... Carlota

Isabel Molina

Raúl Padilla

Danna Paola.... Amy Granados

Álex Perea.... Germán Rosales a.k.a. 'Chayote'

Alejandra Procuna.... Minerva Camargo

Fabián Robles.... Bruno

Nora Salinas.... Emilia Álvarez-Vega

Rossana San Juan

Joseph Sasson.... Raúl Hinojosa

Carlos Speitzer.... Adrián González 'El Gato'

Tatiana.... Coral

Alejandro Tommasi.... Claudio Rosales

Christopher Uckermann

Manuel Valdés

Produced by

Rubén Galindo.... executive producer

Santiago Galindo.... executive producer

Jaime Santos.... associate producer

Cinematography by

Alejandro Frutos (studio)

Lino Adrian Gama Esquinca (on location)

Other crew

Arturo García Tenorio.... director: exteriors

Runtime: Mexico:60 min

Country: Mexico

Language: Spanish

Color: Color

Sound Mix: Stereo

===============================================================================================================

CHARACTERS /PERSONAJES

Sources/Fuentes: ESMAS (http://www.esmas.com/amy/), Diario de Yucata 5/20/04

Adrián González “El Gato” (Carlos Speitzer) - "El Gato" es un niño huérfano, pero muy pronto descubrirás que en realidad se fugó de su casa y vive en el vagón de la "Vieja Lola", una locomotora abandonada. Es inteligente y buenísimo para las matemáticas. Él es súper amigo de Amy y el jefe de la pandilla. Le encantan las aventuras y... ¡de la noche a la mañana se convertirá en el ilustre hijo de un millonario! Carlos Speitzer. Es huérfano y vive en el vagón de una locomotora abandonada a la que se conoce como la “Vieja Lola”. Es el jefe de la pandilla a la que pertenece Amy. Destaca en el grupo por su inteligencia y su habilidad para las Matemáticas. Le gustan las aventuras y de la noche a la mañana se convierte en el hijo de un millonario.

Amy Granados (Danna Paola) - Es la hija adoptiva del Capitán Matías. Amy es audaz, inocente y súper bonita, aunque su aspecto es descuidado. La verdad es que se viste como niño pues así la crió Matías, a quien adora. Vende collares y pulseras en la playa para ayudar en su casa, y los hace con chonchitas que ella misma saca del fondo del mar... ¡es una excelente nadadora! Le fascina cantar y aprovecha para recibir por ello algunas monedas en la playa. Lo malo es que se la pasa luchando contra el Juzgado Tutelar para no ser arrebatada del lado de Matías. Amy defiende a sus seres queridos y es capaz de todo para verlos felices, aunque se meta en mil y un problemas. Sueña con tener una familia completa pero sobre todo sueña con conocer a su mamá, quien murió poco después de que ella nació. ¡Amy es la Niña de la Mochila Azul!

Angélica Hinojosa (Sharis Cid) - Es la esposa de Fernando y mamá de Julián. Angélica es una madre súper dedicada, impone la disciplina en casa a pesar de que Fernando le pide no sea tan dura. Ella ama a sus hijos y haría cualquier cosa por ellos, así como por su marido. Por ello, cuando Fernando queda paralítico no duda en ponerse a trabajar para sacar a su familia adelante y poder reunir el dinero para la operación de su esposo y que éste vuelva a caminar. Con el tiempo, Angélica comprende que los líos en los que se mete su hijo no son travesuras, sino actos de amor de Julián hacia Amy, de quien está enamorado.

Bruno (Fabián Robles) - Es un buen amigo del Capitán y padrino de Amy. Bruno siempre defiende los derechos de sus compañeros pescadores, y también defiende a Matías y a Amy de las críticas del pueblo. ¿Qué crees? ¡Está enamorado de la maestra Alma, pero no se atreve a confesárselo por temor a que lo rechace, pues no terminó la primaria!

Carlota (Alejandra Meyer) - Es directora del internado San Felipe, un hospicio de niños huérfanos que también sirve como albergue para chavitos que son recogidos por el tutelar de menores. Carlota es una mujer amargada, avara y ambiciosa, utiliza las donaciones que otorga el patronato a San Felipe para crear su propia fortuna y hacer crecer su colección de joyas. Por su forma de vestir parece un militar, ¡imagínate!, usa chongos relamidos, y tiene voz de sargento mal pagado. Para colmo, tiene exceso de vello en todo el cuerpo, y no es nada femenina. Tiene mal carácter y no hay nada que la desquicie más que la indisciplina de los niños que están en San Felipe.

Claudio Rosales (Alejandro Tommasi) - Es el papá de “Pecas” y “Chayote”, un hombre ambicioso y ventajista que no tiene compasión por nadie. Claudio es astuto y tramposo, y engaña a Octavio para quedarse con su fortuna. Nada podrá detener su voraz ambición de convertirse en el “REY DEL CAMARÓN…”

Coral (Tatiana) - ¡Este ser fantástico es en realidad Marina, la mamá de Amy! Ella muere en un huracán y es tragada por el mar cuando Amy estaba recién nacida. Ahora, Marina se le aparece como una sirena a quien Amy llama Coral. Ella la aconseja y la guía como lo haría si aún viviese. ¡Coral será la mágica amiga de Amy! El papel lo interpreta Tatiana. Es en realidad Marina, la mamá de Amy. Durante el paso de un huracán, y cuando Amy está recién nacida, Marina se ahoga en el mar y ahora se aparece a la niña en forma de sirena. Amy la conoce con el nombre de Coral. Este personaje fantástico ayuda a la niña con consejos y la orienta como lo haría si aún viviese.

Emilia Álvarez-Vega (Nora Salinas) - Ella es la doctora del pueblo y dirige la clínica que fundó su papá. Es súper cariñosa y se preocupa por sus pacientes. Emilia se enamora de Octavio y lucha para que su amor pueda realizarse. ¡Descubrirá que el amor es la mejor medicina!

Germán Rosales "Chayote" (Alex Perea) - El Chayote es miembro de la pandilla de cazadores de tesoros. Es bravucón y rebelde, pero no es porque sí. Lo que pasa es que falta un chorro de armonía en su casa. Por eso soborna, chantajea y llega a la traición para obtener lo que quiere. Es el mejor atleta... ¡y el peor en la escuela! Alex Perea. Es integrante de la pandilla de cazadores de tesoros. Es bravucón y rebelde, actitudes que tan sólo son el reflejo de la inestabilidad que vive en su casa. En ocasiones cae en el soborno y el chantaje y es capaz de llegar a la traición para obtener lo que quiere. Es el mejor atleta, pero el peor en la escuela.

Leonora Rivas (Lorena Herrera) - Es una investigadora contratada por Octavio para encontrar el paradero de su hijo. Leonora es súper ambiciosa, muy bella pero de malos sentimientos. Le encanta vestirse muy elegante, para que todos se den cuenta que tiene dinero. Se alía con Claudio para engañar a Octavio. ¡A Leonora no le importan los sentimientos de Octavio, pero estará cerca de él para destruirlo!

Mary Loly Álvarez-Vega ( Geraldine Galván) - A diferencia de su hermana Mary Loly, Mary Pily es dulce y bondadosa, pero su inseguridad la obliga a fingir ser como sus hermanos para que no la rechacen; sin embargo, no está de acuerdo con la forma en que tratan a la pandilla de Amy...

Mary Pily Álvarez-Vega (Nicole Durazo) - Es una niña rica, caprichosa y vanidosa que se siente superior a todo el mundo. Mary Loly es la enemiga de Amy, a quien siempre mete en problemas culpándola de sus propias travesuras.

Matías "El Capitán" (Pedro Armendáriz) - "El Capitán", como todos lo llaman, es el papá adoptivo de Amy, la adora y siempre la ha visto como su hija. Matías es un pescador camaronero que, desde la muerte de su esposa, le tiene pavor al mar. Ahora es pobre... ¡y por eso le quieren quitar la custodia de su hija! Pero la verdad es un hombre honesto y noble que siempre justifica las travesuras de Amy y su pandilla. ¡Todas las tarde los reúne alrededor de una fogata para contarles historias padrísimas! El personaje de “El capitán” está a cargo de Pedro Armendáriz. Es el papá adoptivo de Amy. Es un pescador de camarones que desde la muerte de su esposa, Perla, le tiene miedo al mar y se niega a salir de nuevo a pescar. Con el tiempo se queda sin dinero y por esta situación corre el riesgo de perder a Amy.

Minerva Camargo (Alejandra Procuna) - Es una trabajadora del Consejo Tutelar y vive súper resentida con la vida porque fue niña huérfana y maltratada todo el tiempo por Carlota. Los papás de Minerva murieron cuando ella estaba chavita y por eso fue a parar a un orfanato. Ahí, perdió su inocencia y su infancia, convirtiéndose en una mujer amargada, resentida y ambiciosa. ¡Minerva intenta separar a Amy de Matías para quedar bien con Carlota!

Octavio Betancourt (Eduardo Capetillo) - Es un millonario solitario que vive con la culpa de haber abandonado a Marina cuando estaba embarazada, y ahora lucha por encontrar a su hijo. Octavio es entregado y cariñoso, pero el dolor de haber perdido al amor de su vida no le permite ser feliz. Él ocultará su verdadera identidad tras un disfraz de payaso, para acercarse a los niños y encontrar a su hijo... ¡y no se imagina la sorpresa que le espera! Eduardo Capetillo. Es un millonario solitario que vive con la culpa de haber abandonado a Marina, la mamá de Amy, cuando estaba embarazada y ahora lucha por encontrar a su hijo. Oculta su identidad con un disfraz de payaso para tener la oportunidad de acercarse a los niños y, de esa manera, encontrar a su hijo.

Raúl Hinojosa (Joseph Sasson) - El es un chavo de la capital que llega a vivir al pueblo y se enamora de Amy. Raúl siempre lucha por lo que quiere, es súper valiente y gracias a Amy aprende a valorar más a su familia, especialmente a sus papás. ¡Junto con Amy vivirá intensamente el primer amor!

Virginia Castro (María Luisa Alcalá) - Ella es la abuela de Plutarco y Walter, y es dueña del restaurante de Puerto Esperanza. Virginia es simpática y siempre le atina a todo. Es una mujer de carácter que ha sacado adelante a su hijo Manuel y a sus nietos. Su corazón pertenece a Matías, ¡y conoce vida y milagros de todos en el pueblo!