Aventuras en el tiempo

 

Mexico. (Televisa) 3/19/01 – 8/10/01

USA (Univision):

 

 

=======================================================================================================

These weekly summaries/previews come from various online publications. If they appeared to be the same, we listed all the sources. If they appeared to be different, we listed them separately. Generally, the summaries differ only in the amount of detail, and we have tried to put the briefest summaries first. You may distribute the information freely (you may not sell it) but must give credit to this web site, Telenovela-World, for the collection, and retain all the sources.

 

Estos resúmenes semanales son de varias publicaciones en línea.  Sí los resúmenes aparecían ser iguales, enumeramos todas las fuentes. Sí los resumenes/avances aparecían ser diferentes, los enumeramos por separado. Generalmente, los resúmenes diferencian solamente en la cantidad de detalle. Hemos intentado poner los resúmenes más breve primero. Usted puede distribuir la información pero usted no puede venderlo y debe dar crédito a este sitio Web, Telenovela-World, por la colección, y conservar todas las fuentes.

 

Sources/fuentes: El Norte (www.elnorte.com.mx), www.terra.com.mx, Diario de Yucatán (www.sureste.com),  El Universal (www.el-universal.com.mx), La Vanguardia (www.vanguardia.com.mx), El Imparcial  (www.elimparcial.com/EdicionImpresa/Hoy/Escenarios/Primera/),  Telenovela-World (www.telenovela-world.com) - for the collection/por la colección.

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

 

SINOPSIS / SYNOPSIS:

 

www.esmas.com  Sinopsis. Esta es la historia inolvidable que sucede en un verano lleno de emoción y aventuras, donde cinco ingeniosos niños viajan a lugares distantes... en el tiempo.  Es el fin de cursos y Violeta está triste porque Marcos, su tío y tutor, tiene que ausentarse por su trabajo y ella deberá pasar las vacaciones en casa de su abuela Margarita en Villa Florida, un pueblo en las afueras de la ciudad donde nunca pasa nada. El verano promete ser muuuy aburrido, y más porque la abuela, aunque tierna y cariñosa, vive con su amiga Urraca, una señora enojona y rígida a quien todo le molesta. Pero muy pronto Violeta se verá en medio de la mayor aventura de su vida.  Violeta invita a Ángel, su mejor amigo, a pasar el verano a casa de su abuela. Él llega acompañado por su hermano Neto, su tía Flor y su primo Narciso, un niño consentido y egoísta.  En la bodega de la casa hay una antigua máquina inventada por el padre de Margarita, y en la que su difunto esposo Geranio trabajó toda su vida, pero la abuela nunca supo para qué servía. Violeta y sus amigos logran descifrar el enigma del misterioso artefacto, y descubrir que se trata de... ¡una máquina del tiempo!  En ese momento, la abuela Margarita recibe la amenaza de perder su hogar cuando el malvado Avaro Zopilote le presenta un antiguo pagaré del cual ella no tenía noticia, y que no puede pagar. El señor Zopilote, en compañía de su abogado, el Lic. Chacal, le exige la entrega de la casa. Todo parece legal y la abuela no sabe qué hacer.  Violeta y sus amigos se unen a Leonardo, el vecino de doña Margarita, y juntos forman una pandilla para luchar contra el peligro que amenaza a la abuela. La avaricia y las negras intenciones del señor Zopilote se enfrentan a una fuerza tan extraordinaria como inesperada, la fuerza de la amistad y el cariño del "Club de la Dama y los Caballeros del Cronocono". Para descubrir lo que sucedió con el abuelo de Violeta y ese pagaré, la pandilla viaja a través de la máquina del tiempo a la época de los sesentas, donde conocen a "El Brother", un cantante de Rock & Roll que los contagiará con su música y el baile del momento.  En estas travesías los niños descubrirán diferentes épocas, lugares inesperados y fascinantes personajes. Seguiremos paso a paso las aventuras de estos cinco amigos que no descansarán hasta que triunfe la justicia, y los villanos sean derrotados.  Viviremos con los personajes el amor verdadero entre Marcos y Flor, que se ve obstaculizado por Faby, una mujer fría y superficial que únicamente quiere a Marcos por capricho. Al mismo tiempo, Flor tiene que enfrentar el problema con Carlos Espino, su ex-marido, quien quiere separarla de su hijo Narciso.  También descubriremos el amor infantil, los primeros acercamientos entre Violeta y Ángel, el proceso en el que aprenderán a diferenciar entre la amistad y la ingenuidad del primer amor.  "Aventuras en el Tiempo", la primera telenovela de ciencia ficción, es un maravilloso viaje por el reino de la imaginación, donde se conjugarán el peligro, la intriga, la música y mil emociones que encantarán a toda la familia.

 

 

RESÚMENES / SUMMARIES

 

      Diario de Yucatan, 3/18/01: La maestra Flor se despide de sus  alumnos en el fin de cursos.  Angel está triste porque ya no  verá a sus compañeros de clase.  Marcos se prepara para ir a la  fiesta de la escuela de su sobrina  Violeta. Narciso, hijo de la maestra  Flor, pelea todo el tiempo con sus  primos Angel y Neto.  Kent felicita a Marcos y le dice que es el mejor ingeniero que ha conocido. Rocío, secretaria de la constructora de Kent, critica la actitud de Faby, hija de su jefe, pues es muy caprichosa. La abuela Margarita y su amiga “Urraca” protagonizan una divertida pelea. Faby confiesa a Estefani que Marcos le parece muy guapo, pero “es un empleaducho” y no podría fijarse en él. Los niños en el colegio siguen ensayando las coreografías que presentarán en la fiesta escolar. “Avaro Zopilote” le dice a “Malrostro” que muy pronto le pagará todo lo que le debe. Angel está muy apenado porque alguien le ensució su camisa y no podrá bailar. El Sr. Kent hace esperar a su hija Faby en señal de enojo, pero ella, con fingida dulzura, logra cautivarlo. Flor regaña a su hijo Narciso por la broma sucia que le jugó a su primo Angel. Violeta está contenta porque después de la fiesta Angel la acompaña a su casa. Neto hace pasar un mal rato a Avaro, quien trata de jugarle chueco a “Malrostro”. Margarita regaña a su hijo Narciso, pues le dice que ya es momento de que busque al compañero de su vida; él se justifica en el trabajo y el tiempo dedicado a Violeta. Kent le dice a Faby que ya debe ser una mujer madura que viva con sus propios recursos. “Avaro Zopilote” tiene severos problemas y “Malrostro” lo presiona para que le pague.—

      Terra.com.mx, infosel.com 3/17/01 La maestra Flor se despide de sus alumnos en el fin de cursos. Angel se muestra triste porque ya no verá a sus compañeros de clases. Marcos se prepara para ir a la fiesta de la escuela de su sobrina Violeta. Narciso, hijo de la maestra Flor, se la pasa peleando con sus primos Angel y Neto. Kent felicita a Marcos y le dice que es el mejor ingeniero que ha conocido. Rocío secretaria de la constructora de Kent, critica la actitud de Faby, hija de su jefe, pues es muy caprichosa. En casa de la abuela Margarita se suscita una acostumbrada y divertida pelea con su amiga Urraca, Faby le confiesa a Estefani que Marcos es muy guapo, pero que es un empleaducho y no podría fijarse en él. Los niños en el colegio siguen ensayando las coreografías que presentarán en la fiesta escolar. Avaro Zopilote le dice a Malrostro que muy pronto le pagará todo lo que le debe, Angel muy apenado porque alguien le ensució su camisa y así no podrá bailar. Mister Kent hace esperar a su hija Faby en señal de enojo, pero ella con fingida dulzura logra cautivarlo, Flor regaña a su hijo Narciso por la broma tan sucia que le jugó a su primo Angel. Violeta está contenta porque después de la fiesta Angel la acompaña a su casa. Neto hace pasar un mal rato a Avaro quien trata de jugarle chueco a Malrostro. Margarita regaña a su hijo Narciso, pues le dice que ya es momento de que busque al compañero de su vida, él se justifica en el trabajo y el tiempo dedicado a Violeta. Kent le dice a Faby que ya debe ser una mujer madura que viva con sus propios recursos. Avaro Zopilote tiene severos problemas y Malrostro lo sigue presionando para que le pague. Narciso le cuenta a su madre que no irá de vacaciones con su padre, Angel le da un regalo inolvidable a Violeta para nunca deje de pensar en él. Kent le pide ayuda a Marcos para que se haga cargo de un proyecto especial y apoye a su hija Faby que será su asistente. Violeta persuadida por Faby, le pide a su abuela pasar las vacaciones en su casa. Urraca se pone de mal humor al pensar que una "intrusa" llegará a interrumpir su privacidad. Narciso espanta a su madre con un desmayo que no tiene explicación, Flor lo lleva alarmada al doctor, Violeta empieza a tener problemas con Urraca. Violeta hace amistad con Leonardo, un niño que es vecino de su abuela y con quien descubre un hallazgo en el jardín de la casa de la abuela. A Violeta se le ocurre invitar a Angel a que pase con ellas las vacaciones en casa de su abuela Margarita. Urraca desesperada busca a Marcos para que no permita traer más niños a su casa. Mientras, Angel convence a Neto de que lo acompañe con Violeta, además de su tía Flor y su primo Narciso.

     El Imparcial, 3/18/01:La maestra Flor se despide de sus alumnos en el fin de cursos. çngel se muestra triste porque ya no verá a sus compañeros de clases. Marcos se prepara para ir a la fiesta de la escuela de su sobrina Violeta. Narciso, hijo de la maestra Flor, se la pasa peleando con sus primos çngely Neto. Kent felicita a Marcos y le dice que es el mejor ingeniero que ha conocido. Rocío secretaria de la constructora de Kent, critica la actitud de Faby, hija de su jefe, pues es muy caprichosa. En casa de la abuela Margarita se suscita una acostumbrada y divertida pelea con su amiga Urraca, Faby le confiesa a Estefani que Marcos es muy guapo, pero que es un empleaducho y no podría fijarse en él. Los niños en el colegio siguen ensayando las coreografías que presentarán en la fiesta escolar. çvaro Zopilote le dice a Malrostro que muy pronto le pagará todo lo que le debe, çngel muy apenado porque alguien le ensució su camisa y así no podrá bailar. Mister Kent hace esperar a su hija Faby en señal de enojo, pero ella con fingida dulzura logra cautivarlo, Flor regaña a su hijo Narciso por la broma tan sucia que le jugó a su primo çngel. Violeta está contenta porque después de la fiesta çngella acompaña a su casa. Neto hace pasar un mal rato a çlvaro quien trata de jugarle chueco a Malrostro. Margarita regaña a su hijo Narciso, pues le dice que ya es momento de que busque al compañero de su vida, él se justifica en el trabajo y el tiempo dedicado a Violeta.

     La Vanguardia, 3/19/01:La maestra Flor se despide de sus alumnos en el fin de cursos. Ángel se muestra triste porque ya no verá a sus compañeros de clases. Marcos se prepara para ir a la fiesta de la escuela de su sobrina Violeta. Narciso, hijo de la maestra Flor, se la pasa peleando con sus primos Ángel y Neto. Kent felicita a Marcos y le dice que es el mejor ingeniero que ha conocido. Rocío secretaria de la constructora de Kent, critica la actitud de Faby, hija de su jefe, pues es muy caprichosa. En casa de la abuela Margarita se suscita una acostumbrada y divertida pelea con su amiga Urraca, Faby le confiesa a Estefani que Marcos es muy guapo, pero que es un empleaducho y no podría fijarse en él. Los niños en el colegio siguen ensayando las coreografías que presentarán en la fiesta escolar. Avaro Zopilote le dice a Malrostro que muy pronto le pagará todo lo que le debe, Ángel está muy apenado porque alguien le ensució su camisa y así no podrá bailar. Mister Kent hace esperar a su hija Faby en señal de enojo, pero ella con fingida dulzura logra cautivarlo, Flor regaña a su hijo Narciso por la broma tan sucia que le jugó a su primo Ángel. Violeta está contenta porque después de la fiesta Ángel la acompaña a su casa. Neto hace pasar un mal rato a Avaro quien trata de jugarle chueco a Malrostro. Margarita regaña a su hijo Narciso, pues le dice que ya es momento de que busque al compañero de su vida, él se justifica en el trabajo y el tiempo dedicado a Violeta. Kent le dice a Faby que ya debe ser una mujer madura que viva con sus propios recursos. Avaro Zopilote tiene severos problemas y Malrostro lo sigue presionando para que le pague. Narciso le cuenta a su madre que no irá de vacaciones con su padre, Ángel le da un regalo inolvidable a Violeta para nunca deje de pensar en él. Kent le pide ayuda a Marcos para que se haga cargo de un proyecto especial y apoye a su hija Faby que será su asistente. Violeta persuadida por Faby, le pide a su abuela pasar las vacaciones en su casa. Urraca se pone de mal humor al pensar que una “intrusa” llegará a interrumpir su privacidad. Narciso espanta a su madre con un desmayo que no tiene explicación, Flor lo lleva alarmada al doctor, Violeta empieza a tener problemas con Urraca. Violeta hace amistad con Leonardo, un niño que es vecino de su abuela y con quien descubre un hallazgo en el jardín de la casa de la abuela. A Violeta se le ocurre invitar a Ángel a que pase con ellas las vacaciones en casa de su abuela Margarita. Urraca desesperada busca a Marcos para que no permita traer más niños a su casa. Mientras, Ángel convence a Neto de que lo acompañe con Violeta, además de su tía Flor y su primo Narciso.

     www.esmas.com Lunes 19 de marzo  Narciso hace caer a Ángel durante el ensayo del baile para la fiesta  de fin de curso. Flor trata de poner orden entre ellos. El Señor Wolf  le pide a Marcos que acepte ser el director de Proyectos Especiales  de su constructora. Rocío le aconseja al Señor Wolf que le  imponga responsabilidades a su hija Faby para que ya no sea tan  rebelde. A pesar de las trampas de Narciso, Ángel es elegido para  ser la pareja de Violeta en el baile. Durante la presentación, alguien  arroja sobre Ángel una cubeta con lodo y éste se niega a volver al  escenario sucio; Neto le regala una camisa. Marcos y Flor  simpatizan y terminan bailando juntos. Estefani le aconseja a Faby  fingir interés por la constructora y por Marcos para ganarse a su  padre. Avaro Zopilote pretende entregar el automóvil de su abuelo  al Señor Malrostro para pagar sus deudas, pero Neto toca  ligeramente la defensa y ésta se cae. Avaro culpa del desastre a  los niños y está a punto de atacarlos cuando Violeta deja caer una  pila de barriles de basura sobre el auto. Avaro persigue a Violeta,  Ángel y Neto, quienes se esconden en un camión materialista.  Avaro los ve y se sube en la cabina del camión con la intención de  dejarlo bajar por una pendiente, pero al tratar de salir nota que la  puerta está atorada y los frenos no funcionan.   

     Martes 20 de marzo  El camión baja a toda velocidad por la pendiente. Cuando se  detiene, los niños huyen a un depósito de carbón. Avaro los sigue,  pero su alergia al carbón lo hace desistir. El Señor Wolf le aconseja  a Faby que se case con un hombre como Marcos o que trabaje en  la empresa que algún día será suya. Ángel le pide a Violeta una foto  suya. Faby le aconseja a su padre que encargue a Marcos las  obras de la presa. La policía detiene a Avaro por el lío que ocasionó  con el camión. Ángel le regala un perrito a Violeta. Narciso le dice a  Flor que no aceptará a los hijos de su padre como hermanos.  Violeta y Ángel bautizan al perrito como "Nada" debido a que no  saben cuál es su sexo. Faby le pide a Marcos que la acepte como  su asistente. Wolf le encarga a Marcos el trabajo de la presa, pero  éste se niega alegando que no tiene con quién dejar a su hija. Faby  le dice a Violeta que Marcos puede perder todo lo que ha logrado si  no acepta el cargo que le ofrecen, por lo que la niña le pide a su  abuela Margarita que la invite a pasar las vacaciones en su casa.  Flor encuentra a Narciso desmayado en su habitación. Marcos deja  a Violeta en la casa de Margarita. Fifí, la gata de Urraca, se asusta  con el perro de Violeta y salta haciendo caer a Urraca en la  banqueta.   

     Miércoles 21 de marzo  Violeta y Margarita piensan que con el tiempo se suavizarán las  cosas con Urraca. El doctor le informa a Flor que no encuentra la  causa de los desmayos de Narciso. Faby le confiesa a Estefani que  se dedicará a enamorar a Marcos, pues si se casan él manejará la  empresa de su padre. Margarita le regala a Violeta discos de los  años sesenta y una mochila para que lleve al perrito. Faby invita a  Marcos a cenar a su casa. Malrostro amenaza a Avaro Zopilote  diciéndole que lo echará a sus perros si no le paga. "Nada" entra en  la recámara de Urraca; Fifí se dispone a atacarlo y tira una mesa  rompiendo un jarrón de cerámica fina. Durante la cena en casa de  Faby, Marcos recibe una llamada telefónica de Urraca diciéndole  que hay un problema, por lo que sale rápidamente de la reunión.  Urraca asegura que el jarrón valía una fortuna, pero Violeta  descubre que se trataba tan sólo de una artesanía. Creyendo que  Violeta está muy contenta en la casa de su abuela, Marcos acepta  el trabajo en la presa. Leonardo encuentra a "Nada" en la calle y se  lo da a Violeta, contándole que en la bodega hay muchas cosas  misteriosas, pues su abuelo hacía experimentos en ese lugar.  Ambos acuden a la bodega y encuentran una máquina gigantesca,  pero Urraca aparece detrás de ellos y les pregunta qué hacen ahí.   

     Jueves 22 de marzo  Urraca humilla a Leonardo por usar muletas. Margarita le pide a  Violeta que no vuelva a entrar en la bodega, pues la máquina  puede ser peligrosa. Le cuenta que la inventaron su abuelo y su  bisabuelo, pero no sabe para qué sirve. A punto de tomar el avión,  Marcos se encuentra con Faby, quien le dice que irá con él a la  presa como su alumna. Violeta convence a Margarita de invitar a  Ángel para pasar las vacaciones con ellas. Faby le muestra a  Marcos la cabaña que usarán como oficina y finge torcerse un pie  para que él la lleve en brazos. Ángel pide permiso para ir a la casa  de la abuela de Violeta, pero su padre le informa que ya tiene todo  preparado para que vayan de vacaciones a Puerto Vallarta. Urraca  acude a la oficina de Marcos con la intención de buscarlo y se  encuentra con el Señor Wolf, quien fuera su novio en la juventud.  Ambos reanudan su amistad. Los padres de Ángel aceptan dejarlo  ir a la casa de Margarita si Neto lo acompaña. Al principio Neto se  niega, pero finalmente Ángel logra convencerlo. En el sótano de su  casa, Avaro encuentra un testamento firmado por Geranio Flores  donde deja sus bienes a Tacaño Zopilote, abuelo de Avaro. El  señor Wolf llega inesperadamente con Faby y Marcos; Faby oculta  su enojo. Narciso anuncia que irá con Flor, Ángel y Neto a la casa  de Margarita.   

     Viernes 23 de marzo  Urraca se irrita al saber que los amigos de Violeta pasarán las  vacaciones con ellas. Sin saber las verdaderas intenciones de su  hija, el Señor Wolf alienta a Faby para que entable una relación con  Marcos. Urraca trata despectivamente a Flor y luego le informa a  Narciso que en esa casa hay fantasmas. Al saber que Margarita no  vive en un parque de diversiones, Neto se da cuenta que Ángel lo  engañó y exige que lo regresen. Todos los niños conocen a  Leonardo, quien les muestra su taller y el plano que señala la  manera de entrar a la bodega. Al darse cuenta de la invalidez de  Leonardo, Narciso asegura que un niño como él no los va a guiar a  una aventura. Ángel y el resto de los niños defienden a Leonardo y  llegan ante la máquina del tiempo, quedando impresionados.  Platicando con Flor, Margarita se muestra interesada en saber si  ella y Marcos se gustan. Los niños se levantan en la noche y  Violeta se niega a iniciar la aventura sin Leonardo, despertando los  celos de Ángel. Avaro Zopilote le asegura al Señor Malrostro que  su abuelo heredó una mina de oro y que se la cederá a cambio de  su deuda. Los niños descubren que la máquina funciona con  electricidad y consiguen conectarla. Una escotilla de la máquina se  abre y todos entran, encontrando un cofre de la época de la  Conquista de México.

=========================================================================================================

     El Universal, 3/25/01: Los niños encuentran en la máquina del tiempo el cofre español. Alvaro Zopilote guía al señor Malrostro a la casa de Margarita, porque dice que hay un tesoro enterrado. Faby besa a Marcos. Kent le dice a Rocío que el amor puede resurgir entre quienes han estado separadas. La amiga de Faby le aconseja que se haga la víctima con Marcos. Chacal dice a Alvaro que el documento que tiene es legal. Leonardo propone a los niños que lleven el cofre con el anticuario del pueblo. Alvaro y Malrostro se introducen a la casa de Margarita. Violeta cuenta a sus amigos que su abuelo Geranio y Tacaño murieron en el incendio de la máquina. Violeta se entera que su abuela se desmayó.    

     Diario de Yucatan, 3/25/01: Los niños encuentran en la máquina del tiempo el cofre español y, al abrirlo, descubren que está lleno de monedas de oro. Sin embargo, no tocan nada, para averiguar a quién pertenece. “Avaro Zopilote” guía al señor “Malrostro” a casa de Margarita, porque dice que ahí hay un tesoro enterrado. Faby besa a Marcos, quien le dice que le simpatiza mucho pero que no está enamorado de ella. Kent señala a Rocío que el amor puede resurgir entre las personas que han estado separadas. Rocío se emociona porque piensa que se refiere a ella, pero él habla de “Urraca”, quien lo trata despectivamente. La amiga de Faby le aconseja que se haga la víctima ante Marcos, porque esa táctica nunca falla ante los hombres. “Chacal” comenta a “Avaro” que el documento que tiene en su poder es legal; entonces hacen planes para hacerlo valer y quedarse con la casa de Margarita. Leonardo propone a los niños que lleven el cofre con el anticuario del pueblo para que les diga de qué época proviene. “Avaro” y “Malrostro” entran a la casa de Margarita, pero son descubiertos por los niños, quienes los atrapan con una red. Antes de que la policía se lleve a “Avaro”, éste dice a Margarita que le quitará la casa porque él es nieto de “Tacaño Zopilote”; ella se queda muy triste pensando que puede perder su casa.—

     El Norte, 3 /25/01:   Los niños encuentran en la máquina del tiempo el cofre español, al abrirlo descubren que está lleno de monedas de oro, pero las dejan ahí para averiguar a quién le pertenecen. Avaro Zopilote guía al señor Malrostro a la casa de Margarita, porque dice que ahí hay un tesoro enterrado. Faby besa a Marcos; él le dice que le simpatiza mucho pero que no está enamorado de ella. Kent le dice a Rocío que el amor puede resurgir entre las personas que han estado separadas; se emociona porque piensa que se refiere a ella, pero él habla de Urraca, quien lo trata despectivamente. La amiga de Faby le aconseja que se haga la víctima ante Marcos porque esa táctica nunca falla ante los hombres. Chacal le dice a Avaro que el documento que tiene en su poder es legal, por lo que planean hacerlo valer y así quedarse con la casa de Margarita. Leonardo propone a los niños que lleven el cofre con el anticuario del pueblo para que les diga de que época proviene. Avaro y Malrostro se introducen a la casa de Margarita, pero son descubiertos por los niños quienes los atrapan con una red. Antes de que la policía se lleve a Avaro, éste le dice a Margarita que le quitará la casa porque él es nieto de Tacaño Zopilote, ella queda desolada pensando que puede perder su casa, Flor la alienta. Violeta les cuenta a sus amigos que su abuelo Geranio y Tacaño murieron juntos en el incendio de la máquina. Kent busca entre sus recuerdos y encuentra una foto de Urraca cuando era joven. Leonardo reúne a los niños en la casa de antigüedades y todos escuchan al investigador informar que el cofre le perteneció a Hernán Cortés y que por su estado físico tal parece que hubiera llegado en una máquina del tiempo. Violeta y Ángel junto con los demás niños quedan impactados al darse cuenta de que tienen una verdadera máquina del tiempo. Violeta se preocupa de que caiga en manos de malas personas. Urraca cree que Avaro es una persona muy correcta y que la casa de Margarita en realidad le pertenece. Kent le envía a Urraca el anillo de compromiso que le quería entregar hace 30 años. Violeta se entera de que su abuela se desmayó porque le quieren quitar la casa. Margarita llama a Marcos y le comenta todo lo que esta pasando. Los niños se dan cuenta de que Urraca es amiga de los malos. Marcos llega con Faby y le entrega a Margarita el amparo contra el desalojo. Leonardo logra hacer funcionar la máquina; todos juntos se meten y se sorprenden al ver el cronocono trabajando en todo su esplendor. Violeta por accidente cae en la máquina y desaparece ante el asombro de los niños. Violeta cuenta a sus amigos que estuvo en medio de la Revolución. Faby le advierte a Flor que se aleje de Marcos.

     El Imparcial, 3/25/01: Los niños encuentran en la máquina del tiempo el cofre español, al abrirlo descubren que está lleno de monedas de oro, pero las dejan ahí para averiguar a quién le pertenecen. Avaro Zopilote guía al señor Malrostro a la casa de Margarita, porque dice que ahí hay un tesoro enterrado. Kent le dice a Rocío que el amor puede resurgir entre las personas que han estado separadas; se emociona porque piensa que se refiere a ella, pero él habla de Urraca, quien lo trata despectivamente. Chacal le dice a Avaro que el documento que tiene en su poder es legal, por lo que planean hacerlo valer y así quedarse con la casa de Margarita. Leonardo propone a los niños que lleven el cofre con el anticuario del pueblo para que les diga de qué época proviene. Avaro y Malrostro se introducen a la casa de Margarita, pero son descubiertos por los niños quienes los atrapan con una red. Antes de que la policía se lleve a Avaro, éste le dice a Margarita que le quitará la casa, ella queda desolada pensando que puede perder su casa. Kent busca entre sus recuerdos y encuentra una foto de Urraca cuando era joven. Leonardo reúne a los niños en la casa de antigüedades y todos escuchan al investigador informar que el cofre le perteneció a Hernán Cortés y que por su estado físico tal parece que hubiera llegado en una máquina del tiempo. Los niños se dan cuenta de que Urraca es amiga de los malos. Marcos llega con Faby y le entrega a Margarita el amparo contra el desalojo. Leonardo logra hacer funcionar la máquina; todos juntos se meten y se sorprenden al ver el cronocono trabajando en todo su esplendor. Violeta por accidente cae en la máquina y desaparece ante el asombro de los niños. Violeta cuenta a sus amigos que estuvo en medio de la Revolución. Faby le advierte a Flor que se aleje de Marcos.

     La Vanguardia, 3/26/01:  Los niños encuentran en la máquina del tiempo el cofre español. Alvaro Zopilote guía al señor Malrostro a la casa de Margarita, porque dice que hay un tesoro enterrado. Faby besa a Marcos. Kent le dice a Rocío que el amor puede resurgir entre quienes han estado separados. La amiga de Faby le aconseja que se haga la víctima con Marcos. Chacal dice a Alvaro que el documento que tiene es legal. Leonardo propone a los niños que lleven el cofre con el anticuario del pueblo. Alvaro y Malrostro se introducen a la casa de Margarita. Violeta cuenta a sus amigos que su abuelo Geranio y Tacaño murieron en el incendio de la máquina. Violeta se entera que su abuela se desmayó.

     www.esmas.com.  Semana del 26 al 30 de marzo de 2001 Lunes 26 de marzo Los niños abren el cofre con una palanca y descubren que contiene monedas de oro. Luego de ser conducido por Avaro Zopilote, el Sr. Malrostro escucha a Margarita y Urraca hablar de los “tesoros” que hay en la casa y que deben cuidar, pero ellas se refieren a los niños. Malrostro presenta a Avaro con el Lic. Chacal, asegurándole que serán socios en esa empresa. Faby besa a Marcos, quien le confiesa no estar enamorado de ella. El Señor Wolf invita a salir a Urraca, pero ésta se comporta despectiva con él. El Lic. Chacal asegura que el documento que posee Avaro es legal y pide el 50% de todo lo que ganen. Leonardo descubre que el candado del cofre fue fabricado hace 300 años y propone llevarlo con Manuel, el anticuario del pueblo, para que les diga de qué época proviene. Aconsejada por Estefani, Faby se hace la mártir frente a Marcos y le dice que regresará a la ciudad. Manuel les asegura a los niños que el baúl es un auténtico cofre español y que las monedas no son de oro, sino de una aleación de metales. Margarita propone hacer una fiesta basada en los años sesenta. Por la noche, los niños sorprenden a Avaro y Malrostro merodeando por la casa. Mientras Neto los distrae, los demás dejan caer sobre ellos una red de pesca y los amarran. Todos se sorprenden al reconocer a Avaro.  Martes 27 de marzo Avaro le asegura a Margarita que esa casa le pertenece por ser nieto de Tacaño Zopilote, mientras Manuel (vestido de policía) lo conduce a la comisaría junto con Malrostro. El Lic. Chacal los saca de la cárcel y Avaro, proponiéndose conquistar a Urraca fingiéndose rico, la invita a tomar un café. Violeta comenta que el señor Tacaño y su abuelo Geranio murieron juntos durante el incendio de la máquina. El Sr. Wolf encuentra una foto de Urraca cuando era joven. Un investigador les informa a Manuel y a los niños que el cofre le perteneció a Hernán Cortés y que actualmente se encuentra en un museo, pues es una pieza invaluable. Avaro le dice a Urraca que cavaba un pozo en el jardín de Margarita, pues buscaba la tumba de su abuelo para verificar si ésa era la casa que le había heredado. Los niños comprenden que tienen una verdadera máquina del tiempo. Margarita le asegura a Urraca que la casa no pudo heredarla Geranio a su amigo Tacaño, pues su esposo jamás la dejaría desamparada. Urraca lleva a Avaro a la casa de Margarita, pero ésta termina por sacarlo a empujones. El Sr. Wolf le envía a Urraca el anillo de compromiso que quiso entregarle hace 30 años. El Lic. Chacal se presenta ante Margarita con un emplazamiento de demanda para que entregue la casa a Avaro Zopilote.  Miércoles 28 de marzo El Lic. Chacal le dice a Margarita que, si desea arreglarse con su cliente, podrá encontrarlo en el hotel del pueblo. Leonardo promete arreglar el condensador de la máquina. Violeta se entera que Margarita puede perder su casa. Manuel les informa a todos que el papel es legal y que la casa quedará bajo su custodia, pues tendrán que desalojarla al día siguiente. Margarita le informa a Marcos lo que está ocurriendo y le dice a Urraca que nunca se irá de esa casa, pues tiene la esperanza de que su esposo vuelva algún día. Urraca le asegura a Avaro que, si le entrega una suma importante de dinero a Margarita, ella se encargará de convencerla para irse. Ángel, Leonardo, Narciso y Neto observan sorprendidos desde la calle cómo Urraca y Avaro cierran el trato. El Sr. Wolf ofrece su ayuda a Marcos y lo interroga sobre Urraca, pensando que ella no contestó su mensaje debido al problema de la casa. El Licenciado Islas, amigo de Faby, prepara un recurso de amparo para evitar que desalojen a Margarita. Agradecido, Marcos invita a Faby a la casa de su mamá. Urraca trata de convencer a Margarita para que acepte el trato que le propone Avaro, pero ésta se niega. Marcos llega con Faby y le entrega a Margarita el amparo. Leonardo logra que la máquina funcione y todos entran sorprendidos en su interior.  Jueves 29 de marzo Los niños colocan el reloj de Narciso en el Cronocono y éste desaparece. Marcos se presenta ante Avaro, lo golpea y le entrega al Lic. Chacal la orden de amparo, amenazándolos para que no vuelvan a meterse con su madre. Leonardo se propone averiguar cómo funciona la máquina. Marcos se siente atraído hacia Flor, pero Faby impide cualquier acercamiento entre ellos. Narciso regresa al Cronocono para recuperar su reloj en compañía de Neto, e intenta meter en él la mochila de su primo para demostrar que todo fue un truco. Ambos forcejean. Violeta llega y trata de separarlos, pero queda atrapada en el interior de la máquina y desaparece. Asustados, Narciso y Neto llaman a Leonardo, quien los regaña por encender la máquina. Margarita le comenta a Flor que le gustaría que ella fuera la esposa de su hijo. Violeta viaja hasta la época de la Revolución Mexicana y aparece en medio de una batalla. Margarita baila con Marcos y ésta lo acerca a Flor para que bailen juntos. Furiosa, Faby apaga la música. Marcos pretende forzar la puerta de la bodega para buscar a Violeta, pero Neto llega avisando que Narciso se desmayó. Leonardo decide apagar la máquina, pero el perrito “Nada” mueve con la pata una palanca. Decidido a encontrar a su hija, Marcos desclava la puerta de la bodega.  Viernes 30 de marzo Violeta aparece en la ventana de la bodega y Marcos le recuerda que no debe entrar ahí. Violeta les cuenta a sus amigos que viajó a la Revolución y que llegó allá vestida a la usanza de la época. Urraca busca a Avaro en el hotel y se decepciona al saber que se ha ido. Faby le advierte amenazadora a Flor que se mantenga alejada de Marcos. Margarita le relata a Violeta que Tacaño alardeaba diciendo que le quitaría todo a Geranio. Los niños piensan que podrían viajar 35 años en el pasado para descubrir lo que pasó antes del incendio de la máquina. Todos juran estar siempre unidos y que juntos defenderán a Margarita de Zopilote. Flor le confiesa a Margarita lo difícil que le resulta lograr que Narciso y su padre se frecuenten. Faby le pide a su papá que le hable acerca de la máquina en la que le pidieron que invirtiera y de la que conserva una pieza en su escritorio, pero el Sr. Wolf se niega. Faby trata de besar a Marcos, pero éste la evade. “Nada” señala a los niños la palanca con signos de más y menos que movió para que regresara Violeta, por lo que colocan el reloj de Ángel en el Cronocono y éste desaparece. Estefi va en su coche con Faby y otros muchachos dispuestos a continuar su parranda, pero se estrellan contra el auto de Marcos. El reloj de Ángel es regresado por la máquina del tiempo.

========================================================================================================

     Diario de Yucatan, 4/1/01: La máquina del tiempo les regresa el reloj a los niños. Narciso y Neto intentan empezar un viaje de inmediato. Leonardo les hace reflexionar sobre los peligros que pueden correr si no investigan a fondo el funcionamiento de la máquina. “Malrostro” y “Avaro” esperan que todos se duerman para entrar a la casa. Los niños, acompañados de Flor y Margarita, salen aterrados de la casa que está invadida por arañas.—

     El Imparcial, 4/1/01: La máquina del tiempo les regresa el reloj a los niños. Narciso y Neto intentan empezar un viaje de inmediato. Leonardo les hace reflexionar sobre los peligros que pueden correr si no investigan a fondo su funcionamiento. Malrostro y Avaro esperan que todos se duerman para introducirse en la casa. Los niños acompañados por Flor y Margarita salen aterrados de la casa que está invadida por arañas. Malrostro y Avaro observan con satisfacción esta acción. Avaro corta el teléfono y todos quedan atrapados en la casa, que está rodeada por perros hambrientos. Malrostro está furioso contra Avaro porque todo les salió mal. Los niños viajan hasta la década de los 60 donde descubren al Brother que está a punto de dar un concierto. El tiempo de su regreso se agota y angustiados logran retornar al momento actual. En otro viaje, la máquina es descontrolada y van a dar a un paradero desconocido.

     El Norte, 4/1/01: Canal de las Estrellas (16:00 horas) La máquina del tiempo les regresa el reloj a los niños. Narciso y Neto intentan empezar un viaje de inmediato. Leonardo les hace reflexionar sobre los peligros que pueden correr si no investigan a fondo su funcionamiento. Violeta y Ángel se sienten muy bien juntos, cuando están a punto de besarse llegan a interrumpirlos. Malrostro y Avaro esperan que todos se vayan a dormir para introducirse en la casa. Violeta y Flor tienen un acercamiento emotivo, y la niña le pregunta sobre el amor. Urraca deja la puerta abierta para que entren Malrostro y Avaro. Todos los niños, acompañados por Flor y Margarita, salen aterrados de la casa que está invadida por arañas. Malrostro y Avaro observan con satisfacción la salida de todos, piensan que pronto podrán derribar los muros de la casa y encontrar el tesoro. Marcos confía a Rocío que se está enamorando de Flor; Faby lo oye y queda impactada. Margarita tiene un encuentro desagradable en el jardín. Avaro corta el teléfono y todos quedan atrapados en la casa, que está rodeada por perros hambrientos. Faby empieza a investigar todo sobre la vida de Flor. Kent invita a Rocío a desayunar y ella queda emocionada. Malrostro está furioso contra Avaro porque todo les salió mal. Urraca reconoce ante Margarita que los niños las han salvado de muchos peligros. Faby calumnia a Flor acusándola de cínica. Para que Leonardo investigue más sobre la máquina, los niños se ubican en distintos lugares para estar alertas y alejar a los adultos de la bodega. Hay un accidente con la máquina y Leonardo se desanima, pero los niños lo apoyan y descubren el motivo del desperfecto. Kent trata de convencer a Marcos para que mantenga ilusionada a Faby, pues dice que sólo así seguirá el camino del bien. El licenciado Chacal le asegura a Malrostro que pueden ganar el juicio sobre la casa de Margarita, pero que Avaro debe estar vivo para entonces. Los niños viajarán en la máquina a la fecha en que se dio la firma del supuesto pagaré con el que pretenden despojar de la casa a la abuela Margarita. Los niños viajan hasta la década de los 60, donde descubren al Brother que está a punto de dar un concierto. Urraca trata mal a Flor y ella decide irse de la casa, pero Margarita se lo impide. Los niños están a punto de descubrir la verdad, cuando el tiempo de su regreso se agota y angustiados logran retornar al momento actual. En otro viaje, la máquina es descontrolada y van a dar a un paradero desconocido, lo que les provoca un gran temor.

     La Vanguardia, 4/2/01:  La máquina del tiempo les regresa el reloj a los niños. Narciso y Neto intentan empezar un viaje de inmediato. Leonardo les hace reflexionar sobre los peligros que pueden correr si no investigan a fondo su funcionamiento. Malrostro y Avaro esperan que todos se duerman para introducirse en la casa. Los niños acompañados por Flor y Margarita salen aterrados de la casa que está invadida por arañas. Malrostro y Avaro observan con satisfacción esta acción. Avaro corta el teléfono y todos quedan atrapados en la casa, que está rodeada por perros hambrientos. Malrostro está furioso contra Avaro porque todo les salió mal. Los niños viajan hasta la década de los 60 donde descubren al Brother que está a punto de dar un concierto. El tiempo de su regreso se agota y angustiados logran retornar al momento actual. En otro viaje, la máquina es descontrolada y van a dar a un paradero desconocido.  

     www.terra.com.mx, www.infosel.com, 4/1/01:  La máquina del tiempo les regresa el reloj a los niños. Narciso y Neto intentan empezar un viaje de inmediato. Leonardo les hace reflexionar sobre los peligros que pueden correr si no investigan a fondo su funcionamiento. Malrostro y Avaro esperan que todos se duerman para introducirse en la casa. Los niños acompañados por Flor y Margarita salen aterrados de la casa que está invadida por arañas. Malrostro y Avaro observan con satisfacción esta acción. Avaro corta el teléfono y todos quedan atrapados en la casa, que está rodeada por perros hambrientos. Malrostro está furioso contra Avaro porque todo les salió mal. Los niños viajan hasta la década de los 60 donde descubren al Brother que está a punto de dar un concierto. El tiempo de su regreso se agota y angustiados logran retornar al momento actual. En otro viaje, la máquina es descontrolada y van a dar a un paradero desconocido.

     Semana del 2 al 6 de abril de 2001   Lunes 2 de abril Faby se escabulle del lugar del accidente y Marcos le reclama a Estefani, pues su auto ha quedado inservible. Entusiasmados, Narciso y Neto intentan viajar de inmediato en la máquina del tiempo, pero Leonardo los hace reflexionar. Violeta y Ángel están a punto de besarse cuando los interrumpe Narciso. Los niños fundan el “Club de la Dama y los Caballeros del Cronocono de Geranio”. Urraca deja la puerta abierta para que Avaro Zopilote y el Sr. Malrostro entren en la casa de Margarita y abran un saco repleto de arañas, las cuales se introducen por toda la vivienda y se suben en las camas. Flor, Margarita y los niños salen aterrados de la casa. Leonardo le da un aparato fumigador a Ángel. Faby le asegura a su papá y a Marcos que el golpe que tiene en la cara se lo hizo al caer en la regadera y comenta que Urraca se alegró al tener noticias del Sr. Wolf. Leonardo explica a los demás que, al viajar en el tiempo, lo que ocurre a lo largo de un día en el lugar al que llegan, en el presente sólo representa una hora. Faby escucha a Marcos decirle a Rocío que se encuentra enamorado de Flor. Ángel entra en la casa lanzando el humo fumigador hacia las arañas, las cuales escapan y se meten en el auto de Malrostro. Margarita acude a su jardín, encontrándose con los perros de Malrostro que le gruñen amenazantes.  Martes 3 de abril La casa de Margarita se encuentra rodeada de perros hambrientos. Avaro corta el teléfono y todos quedan atrapados. La gata “Fifí” se encuentra atrapada en la rama de un árbol. Faby acude a la escuela de Flor para averiguar su dirección y se mete en su casa acompañada por Estefani y dos amigos. Los niños hacen unos zancos con la cama de urraca y Ángel se sube en ellos con la intención de salvar a “Fifí”. Los perros muerden los zancos y Ángel queda colgado de una rama. Los niños distraen a los perros y Ángel se pone a salvo. Usando nuevamente la cama de Urraca, los niños hacen antorchas para mantener a raya a los perros. Ángel, Neto y Narciso logran llegar hasta la reja y dan aviso a Don Manuel, quien llega con personal del Instituto Antirrábico para llevarse a los perros. En la casa de Flor, Faby encuentra el teléfono de su ex esposo Carlos Espino y le deja un recado, afirmándole que llama para tratar un asunto relacionado con su hijo. Faby se hace la mártir ante su papá diciéndole que ya no tiene ganas de vivir, pues ama a Marcos y éste no le corresponde. El Señor Wolf invita a Rocío a desayunar, dejándola emocionada. Avaro Zopilote reconoce ante el Señor Malrostro que la ayuda de Urraca no les sirvió para nada. Al voltearse se encuentra a Urraca, quien lo enfrenta furiosa.  Miércoles 4 de abril Urraca le asegura a Avaro que se equivocó con él, pues es un patán. Faby logra comunicarse con Carlos Espino y le pregunta si no le importa que Flor, su ex esposa, se ande metiendo con su novio. Emocionada, Rocío sale a desayunar con el Señor Wolf, pero éste únicamente le pide consejo para ayudar a su hija. Rocio se repone y le aconseja hablar con Marcos para conocer sus sentimientos. Malrostro cuelga a Avaro sobre una trampa llena de serpientes, pero el Lic. Chacal le dice que, si él muere, ya no podrán hacer ningún negocio. Leonardo les explica a los niños que el Cronocono abre una ventana en el tiempo y que deben regresar en el momento justo, de lo contrario pueden quedar perdidos en el tiempo. Leonardo pone a funcionar la máquina, pero se produce un cortocircuito y todos descubren que el cable es muy angosto para tanta electricidad. Marcos le confiesa a Wolf que se está enamorando de Flor. Convencido por Chacal, Malrostro se propone cuidar de Avaro, quien comienza a abusar de él fingiéndose todo el tiempo en peligro. Leonardo arregla la máquina. Vestido de detective, Neto se introduce en la casa y encuentra el papel con la fecha exacta cuando lo firmó Geranio. Los niños se preparan para hacer su viaje en el tiempo: se toman de la mano y todos desaparecen en el interior del Cronocono.

     Jueves 5 de abril Los niños viajan en el tiempo y sus ropas se convierten en prendas de los años sesenta. Leonardo explica que todo lo que entra en el Cronocono se transforma de acuerdo con el tiempo al que se dirige. Observan que “El Brother” va a dar un concierto y su novia “La Flower” los ayuda a entrar. Tras un incidente con Flor, Margarita y Urraca deciden jugar una partida de damas: si Urraca gana, Margarita despedirá a sus invitados. “Nada” y “Fifí” entran en el Cronocono. Los niños se encuentran con el Señor Wolf que está formado para entrar al concierto y Violeta observa que Tacaño Zopilote se acerca a él diciéndole que lo llevará a ver una máquina del tiempo en Villa Florida. Los niños tratan de seguirlos, pero Leonardo les asegura que sólo les quedan diez minutos para regresar al Cronoco o de lo contrario se quedarán atrapados en esa época. Se dan cuenta que Neto no está con ellos y Ángel lo encuentra en el auditorio enseñándole un nuevo ritmo al “Brother”. Violeta, Leonardo y Narciso los esperan impacientes. “Fifí” juega con las palancas de la máquina y “Nada” trata de evitarlo. Urraca va ganando la partida de damas. Sólo faltan unos segundos para que se cierre el Cronocono y Leonardo comienza a decir en voz alta la cuenta regresiva ante la angustia de Violeta.  Viernes 6 de abril Los niños logran regresar al presente. Margarita finalmente vence a Urraca en el juego de damas y ésta, renuente, se disculpa con Flor, aceptando que los niños se queden en la casa. Faby presiona a Carlos Espino para que se lleve a Flor de la casa de Margarita. Éste reacciona furioso diciendo que está dispuesto a quitarle a su hijo. Los niños se proponen hacer otro viaje esa misma noche para saber si Wolf conoció la máquina del tiempo, pero al salir se topan con Margarita y con Flor quienes decidieron arreglar el jardín por no tener sueño. Tanto Margarita como Flor no creen en las excusas que les dan los niños, pero piensan que se trata de un juego sin importancia. Con el fin de distraerlas, Neto le dice a Flor que desea escuchar una canción para que pueda conciliar el sueño y deja a ambas mujeres entretenidas antes de reunirse con los demás niños y escapan juntos por la ventana. Leonardo programa la máquina para llegar a Villa Florida en 1965 e inician el viaje. Faby despierta a Estefani para que vayan juntas de parranda. “Fifí” y “Nada” pelean de nuevo, ocasionando que los relojes de la máquina giren alocados. En el túnel los niños advierten que algo anda mal y tratan de regresar en vano. Carlos Espino llega buscando a Flor. Los niños aterrizan en una bodega de la época Colonial.

======================================================================================

     Diario de Yucatan, 4/8/01: Los niños gritan asus tados y aparece un guardia español que les pregunta quiénes son y qué hacen ahí. El reloj del cronocono marca 15 de septiembre de 1810. Ellos se enteran que están en la cárcel, junto a enemigos del gobierno español.  Espino reclama a Flor que esté en la casa de Margarita; la amenaza con quitarle a su hijo si no cambia su comportamiento. “Urraca” y Margarita dejan de pelear.  Los niños, aterrados, se dan cuenta que están perdidos en el tiempo y se encuentran en Dolores, Hidalgo el día que comenzó la Independencia. Margarita comenta que le agradaría que Marcos y Flor se entendieran. Violeta, encadenada en una bodega, desaparece ante el asombro de su abuelo.  Los niños tiene que trabajar en un cañaveral y se enteran que están en plena revolución y que los federales castigan a los que la apoyan. Posteriormente, los niños desaparecen de la casa de Cipriano y aparecen en el año 1950 sobre unos caballos y vestidos de charros. Ahí son protagonistas de un compromiso matrimonial por conveniencia, pero ellos logran que triunfe el amor por encima de otros intereses. —

     La Vanguardia, 4/9/01:   Los niños gritan asustados llamando a alguien y aparece un español que les pregunta quiénes son y qué hacen ahí. Espino reclama a Flor que se encuentre en la casa de Margarita. Urraca y Margarita paran de pelear. Los niños aterrados se dan cuenta de que están perdidos en el tiempo y se encuentran a Dolores, Hidalgo. Margarita comenta que le agradaría que Marcos y Flor se entendieran. Violeta encadenada en una bodega desaparece ante el gran asombro de su abuelo. Los niños son obligados a trabajar en un cañaveral.     ‘EL NOVENO MANDAMIENTO’ Rodrigo le reclama a Ana su relación con Jorge. Bruno llega a buscar a su abuela. Ana le dice a Rodrigo que ya lo olvidó y que iniciará una relación con Jorge. Rodrigo habla con Bruno y le pide que deje de beber. Ana acepta salir con Jorge.

     El Imparcial, 4/8/01: El Norte, 4/8/01: www.infosel.com, www.terra.com.mx, 4/8/01: Los niños gritan asustados llamando a alguien y aparece un guardia español que les pregunta quiénes son y qué hacen ahí. El reloj del cronócono marca 15 de septiembre de 1810. Ellos se enteran de que están en la cárcel donde se encierra a enemigos del Gobierno español. Espino reclama a Flor que se encuentre en la casa de Margarita; la amenaza con quitarle a su hijo si no cambia su comportamiento. Urraca y Margarita paran de pelear. Los niños aterrados se dan cuenta de que están perdidos en el tiempo y se encuentran en Dolores, Hidalgo, el día que se inició la Independencia. Margarita comenta que le agradaría que Marcos y Flor se entendieran. Violeta encadenada en una bodega desaparece ante el asombro de su abuelo. Los niños son obligados a trabajar en un cañaveral y se enteran de que están en plena Revolución y que los federales castigan a los que la apoyan. Posteriormente, los niños desaparecen de la casa de Cipriano y aparecen en el año 1950 sobre unos caballos y vestidos de charros. Ahí son protagonistas de un compromiso matrimonial por conveniencia, pero ellos logran que triunfe el amor por encima de otros intereses. Después, aparecen en Xochimilco en una chalupa, Leonardo, a gritos pide que lo ayuden, pues se está ahogando; se dan cuenta de que están en la era prehispánica. Urraca pierde la memoria y reniega de su nombre. Flor y Marcos piensan uno en el otro. Violeta es secuestrada y le avisan que será la esposa del príncipe Quetzalpilli. Los niños quedan impactados y piden quedarse con ella por lo menos esa noche. Flor confiesa a Margarita que ama a Marcos pero teme sufrir una decepción. Por desobedecer al príncipe y oponerse a la ley, apresan a Violeta y a los niños. Flor descubrió que Violeta no durmió en su cama. Faby llega borracha a su casa y se enfrenta con su padre. El doctor opina que Urraca recuperará la memoria. Margarita y Flor están angustiadas porque no saben dónde están los niños. Faby llega a buscar a Marcos, y Margarita le exige que no se exprese despectivamente de Flor. Marcos se entera de que Violeta desapareció. Urraca informa que la máquina de la bodega está funcionando. Los guardias rodean a los niños, les atan las manos y les disparan.

     http://ninos.esmas.com/telenovela/capitulo.html  Lunes 9 de abril El reloj del Cronocono marca el 15 de septiembre de 1810. Tras enterarse que se encuentran en una cárcel donde son encerrados los enemigos del gobierno español, los niños convencen a un guardia de pertenecer a una caravana de bufones para que los deje ir. Carlos Espino amenaza a Flor con quitarle a su hijo si no cambia su comportamiento. Los niños comprenden que se encuentran en el pueblo de Dolores el día que inició la Independencia de México y que están perdidos en el tiempo. Con la ayuda de Juan, los niños salvan a Esteban del ataque de varios hombres y éste se ofrece para llevarlos a una reunión con Miguel Hidalgo. Los niños se dirigen al campanario y se encuentran ante Hidalgo. Carlos le exige a Flor que le deje ver a su hijo. Narciso se empeña en tocar la campana y rompe el badajo. Los niños opinan que si no se toca la campana, la historia cambiará. Margarita corre de su casa a Carlos Espino y Flor le cuenta lo mal que siempre la trató. El abuelo de Juan arregla la campana. Rómulo apresa a Violeta y a Juan junto con su abuelo. Cuando los otros niños intentan rescatarla desaparecen. Violeta también desaparece ante la sorpresa de Juan y su abuelo. Los niños reaparecen en un cañaveral en el año de 1910 y son detenidos por un capataz y un agente, quienes les dicen que los van a ajusticiar.  Martes 10 de abril Los niños son obligados a trabajar en el cañaveral, donde se enteran que están en plena Revolución Mexicana y que los federales castigan a los que la apoyan. Marcos se comunica con Flor y le dice que desea hablar con ella. Ayudados por un pequeño indígena llamado Cipriano, los niños logran escapar. Urraca busca a “Fifí” y escucha los ruidos que hace la máquina en la bodega. Decide avisarle a Margarita, pero resbala y se golpea contra una piedra, quedando desmayada. Flor y Margarita la encuentran más tarde. Cipriano lleva a los niños a su casa, donde conocen a su hermana paralítica María de la Luz, quien tiene mucha fiebre. Los niños deciden ir en busca de sus padres. Flor se comunica con un doctor para que atienda a Urraca, quien continúa desmayada. El doctor le da un calmante para que duerma durante toda la noche. Leonardo fabrica unas muletas para María de la Luz y le enseña a caminar con ellas. Los revolucionarios reciben la orden de marchar hacia el norte, pero antes el papá de Cipriano decide rescatar a los demás niños que mantienen trabajando en el cañaveral. Margarita le cuenta a Flor que Urraca sufrió mucho porque no la dejaron casarse con el Señor Wolf. Los niños desaparecen de la casa de Cipriano y se materializan en 1950, montando a caballo y vestidos de charros.  Miércoles 11 de abril El automóvil en el que viajan Mercedes, Rubén y Rubencito está a punto de atropellar a los niños y queda atrapado en unos matorrales. Los niños los ayudan a salir usando a los caballos. Epaminondas, dueño de una hacienda, prepara una fiesta para que pidan la mano de su hija Lupita. Ella no desea casarse con Rubencito y le pide ayuda a Estrellita para que se le declare Chucho, el caporal al que ama. Los niños llegan a la hacienda en compañía de Mercedes. Con engaños, Estrellita logra que Ángel y Chucho vayan a una habitación. Cuando todos los adultos y Violeta entran en la recámara, Estrellita y Lupita besan respectivamente a Ángel y a Chucho. Violeta reacciona celosa y Lupita trata de convencer a Epaminondas de que la deje casarse con Chucho. Rubencito declara públicamente que no desea casarse con Lupita y que sus padres planearon la boda porque están arruinados. Epaminondas confiesa que él también está en bancarrota. La familia Pérez decide quedarse a vivir en el rancho. Dos músicos dueños de los caballos acusan a los niños de habérselos robado. Violeta y Ángel se reconcilian y Lupita los ayuda a escapar. Urraca se despierta a medianoche presa de un ataque de locura. Los niños aparecen en Xochimilco a bordo de una canoa. Leonardo pide a gritos que lo ayuden, pues se está ahogando. 

          Jueves 12 de abril Los niños llegan a la conclusión de que se encuentran en la época prehispánica y en los canales de Xochimilco. Violeta y Ángel se lanzan al agua para salvar a Leonardo, quien ha perdido sus muletas. Urraca pierde la memoria ante la preocupación de Margarita y Flor. Los niños rescatan las muletas y varios indígenas armados que viajan en canoas los invitan a un festival. Dos mujeres se interesan en Violeta al verla bailar. Los indígenas encierran a los niños y arreglan bellamente a Violeta. Tonatzin conduce a los niños al área donde están las mujeres y todos se sorprenden al ver tan elegante a Violeta. Los indígenas les informan que Violeta será la esposa del príncipe Quetzalpilli, quien se acerca a su prometida diciéndole que será un gran honor para ella ser princesa. Los niños piden quedarse con Violeta por esa noche. Flor le confiesa a Margarita que ama a Marcos. Tonatzin se niega a prestarles ayuda a los niños para que escapen. Violeta le dice a Quetzalpilli que no desea casarse con él y es apresada junto con sus amigos por desobedecer al príncipe. Los indígenas atan a los niños y los arrojan al canal de Xochimilco. Violeta aparece en el mismo sótano en el que se encontraba presa junto con Juan y su abuelo durante la época de la independencia (ver el capítulo correspondiente al lunes 9 de abril).    Viernes 13 de abril de 2001   Avaro Zopilote y el Señor Malrostro presentan los documentos para despojar a Margarita de su vivienda. Los niños se proponen evitarlo. El Lic. Islas le dice a Faby que sólo podrán salvar la casa si comprueban que el documento es falso, pero ella le contesta que se olvide del caso. Urraca le dice a Avaro y a Malrostro que se arrepiente de haberlos ayudado un día. Faby le asegura a Estefani que colaboró para que Marcos perdiera la casa con el fin de mantenerlo dominado. Manuel le sugiere a Marcos guardar todos los muebles en la bodega y la máquina queda oculta bajo ellos, quedando al cuidado de Leonardo. Debido al dolor de abandonar su casa, Margarita cae desmayada y es conducida a un hospital, donde el Dr. Jesús afirma que deberá permanecer internada. El Dr. le advierte a Marcos que la condición de su madre es delicada y que deberá alejarla de las tensiones de Villa Florida. Marcos decide llevarla a México. El Señor Wolf trata de convencer a Faby para que no se encapriche con Marcos. Narciso interrumpe una conversación entre Flor y Marcos, mostrándose celoso y exigiendo la atención de su madre. Todos los niños se van a México al departamento de Flor. Avaro y Malrostro toman posesión de la casa y, buscando el tesoro, dinamitan uno de los muros ante la sorpresa de Leonardo.

=====================================================================================

     Diario de Yucatan, 4/15/01: Un pelotón está a punto de fusilar a la pandilla cuando desaparecen en medio de un círculo luminoso. Los niños están felices de regresar al presente. Urraca le insiste a Margarita y Marcos que vio funcionar la máquina del tiempo. Avaro continúa sometiendo a Malrostro. Wolf comenta a Rocío que se siente fracasado porque su hija Faby regresó a su vida de antes. Marcos dice a la pandilla que en cuanto Flor regrese, todos se irán a la ciudad. Faby trata de hablar con Marcos sobre sus sentimientos, pero él la evade. La mamá de Avaro se impresiona al saber que tendrá que dejar su casa. Margarita se angustia al ver que a Narciso y a Neto les han salido manchas rojas en la piel.—

     El Imparcial, 4/15/01: La pandilla está a punto de ser fusilada cuando desaparecen en medio de un círculo luminoso. Los niños están felices de haber llegado al presente. Urraca insiste a Margarita y a Marcos que vio prendida la máquina del tiempo. Avaro continúa ordenando y sometiendo a Malrostro. Wolf comenta a Rocío que se siente fracasado porque su hija Faby ha regresado a la vida de antes. Marcos dice a la pandilla que en cuanto Flor regrese, todos se irán a la ciudad. Faby trata de hablar con Marcos sobre sus sentimientos, pero él la evade. La mamá de Avaro se impacta al saber que tendrá que dejar su casa. Margarita se angustia al ver que a Narciso y a Neto les han salido manchas rojas en la piel. Flor y Marcos no resisten y se besan con amor. Violeta y çngel deciden dejar la bodega como estaba para no levantar más sospechas entre los adultos. Los niños apagan la máquina por lo que Urraca no puede corroborar sus sospechas. Los niños piden a Flor que convenza a Marcos de no regresarlos a la ciudad. Marcos confiesa a Margarita que Flor y él se aman. Malrostro y Avaro buscan a Margarita para avisarle que debe entregar su casa. Los niños se proponen evitar que se apoderen de la casa. Urraca golpea a Malrostro y Avaro y se arrepiente de haberlos ayudado. Margarita se desmaya por el impacto de haber perdido su hogar. El doctor le recomienda alejarse de las tensiones por lo que su hijo decide llevarla a México. Narciso se muestra celoso ante la relación de su madre con Marcos. Malrostro y Avaro toman posesión de la casa, y de inmediato derrumban con dinamita un muro. Leonardo los observa y va a investigar qué es lo que hacen, los malvados lo presionan para que les diga dónde está escondido el tesoro. Los niños se comprometen a entretener a Margarita para consolarla por la pérdida de su casa. Marcos dice a los niños que sólo viajando en el tiempo se podría conseguir una prueba para demostrar que el documento es falso. Narciso insiste en irse a vivir con su padre y Flor se queda sola y desesperada. Avaro y Malrostro buscan el supuesto tesoro. Faby besa por la fuerza a Marcos y Flor los observa. Narciso se escapa de la casa de su padre y se pierde. Marcos se queja con Kent de la actitud de Faby, por lo que quiere irse de la empresa. çngel le lleva un ramo de flores a Violeta, cuando están a punto de besarse son interrumpidos.

     El Norte, 4/15/01: Canal de las Estrellas (16:00 horas) Leonardo investiga qué es lo que ocasionó que el muro se destruyera, pero Avaro Zopilote lo detiene y lo obliga a que le diga dónde está escondido el tesoro.  Margarita y Urraca van a vivir al departamento de Marcos. Flor y Marcos se besan y cuando él se va, ella descubre a su hijo Narciso desmayado. Flor acude al doctor y éste le dice que Narciso utiliza la artimaña de desmayarse para manipularla.  Violeta y Ángel se cuentan que soñaron el uno con el otro.  Narciso le dice a su padre que quiere irse a vivir con él.  Violeta le da a Flor la dirección de la oficina de Marcos para que vaya a verlo, pero cuando ella llega ve que Faby lo besa apasionadamente.  Malrostro y Avaro están a punto de salir de la casa de Margarita, desilusionados al no encontrar el tesoro; pero al caerse una caja descubren el panel de control de la máquina; inspeccionan el extraño aparato sin encontrarle ninguna utilidad.  Marcos le lleva flores a Flor y ella le dice que no quiere volver a verlo; él se desconcierta. Narciso le grita a Flor que no quiere que se enamore de nadie, pues si no, él se irá y no lo volverá ver.  Violeta y Ángel ven a Wolf, y recuerdan que es el hippie que conocieron en el pasado, y que es amigo de Avaro.  Marcos le explica a Flor que Faby lo besó a la fuerza, y le jura que la ama, por lo que se reconcilian, pero ella teme que Narciso los vea. Él se pelea con Violeta y sus amigos, porque no les quiere contar lo que le sucede. Wolf destituye a Faby del trabajo y le prohibe acercarse a Marcos, quien se preocupa porque el desprecio de Narciso constituye un problema para realizar su amor con Flor.

     ww.infosel.com, www.terra.com.mx. 4/15/01. Los niños de 'Aventuras en el Tiempo' Reforma © Derechos Reservados  La pandilla está a punto de ser fusilada cuando desaparecen en medio de un círculo luminoso. Los niños están felices de haber llegado al presente. Urraca insiste a Margarita y a Marcos que vio prendida la máquina del tiempo. Avaro continúa ordenando y sometiendo a Malrostro. Wolf comenta a Rocío que se siente fracasado porque su hija Faby ha regresado a la vida de antes. Marcos dice a la pandilla que en cuanto Flor regrese, todos se irán a la ciudad. Faby trata de hablar con Marcos sobre sus sentimientos, pero él la evade. La mamá de Avaro se impacta al saber que tendrá que dejar su casa. Margarita se angustia al ver que a Narciso y a Neto les han salido manchas rojas en la piel. Flor y Marcos no resisten y se besan con amor. Violeta (Belinda) y Angel deciden dejar la bodega como estaba para no levantar más sospechas entre los adultos. Los niños apagan la máquina por lo que Urraca no puede corroborar sus sospechas. Los niños piden a Flor que convenza a Marcos para que no los regrese a la ciudad. Marcos confiesa a Margarita que Flor y él se aman. Malrostro y Avaro buscan a Margarita para avisarle que debe entregar su casa. Los niños se proponen evitar que se apoderen de la casa. Urraca golpea a Malrostro y Avaro y se arrepiente de haberlos ayudado. Margarita se desmaya ante el impacto de haber perdido su hogar. El doctor le recomienda alejarse de las tensiones por lo que su hijo decide llevarla a México. Narciso se muestra celoso ante la relación de su madre con Marcos. Malrostro y Avaro toman posesión de la casa, de inmediato derrumban con dinamita un muro, Leonardo los observa y va a investigar qué es lo que hacen, los malvados lo presionan para que les diga donde está escondido el tesoro. Los niños se comprometen a entretener a Margarita para consolarla por la pérdida de su casa. Marcos dice a los niños que sólo viajando en el tiempo se podría conseguir una prueba para demostrar que el documento es falso. Narciso insiste en irse a vivir con su padre y Flor se queda sola y desesperada. Avaro y Malrostro buscan el supuesto tesoro. Faby besa por la fuerza a Marcos y Flor y los observa. Narciso se escapa de la casa de su padre y se pierde. Marcos se queja con Kent de la actitud de Faby, por lo que quiere irse de la empresa. Angel le lleva un ramo de flores a Violeta, cuando están a punto de besarse son interrumpidos.

     http://ninos.esmas.com/telenovela/capitulo_86.html. Semana del 16 al 20 de abril de 2001  Lunes 16 de abril La explosión destruye todo el muro. Leonardo se acerca para investigar pero es descubierto por Avaro y Malrostro, quienes le piden que les diga dónde se encuentra escondido el tesoro y le rompen una de sus muletas; finalmente lo dejan ir. Leonardo les informa a sus amigos lo ocurrido; todos se preocupan pensando que pueden destruir el Cronocono. Dejándose llevar por los celos, Ángel le pregunta a Violeta si sintió algo por Quetzalpilli o por Juan. Manuel llega a tiempo para impedir que Avaro y Malrostro vuelen toda la casa. Flor y Marcos se besan; cuando éste se va, Flor descubre a Narciso desmayado. El doctor le asegura a Flor que Narciso finge sus desmayos para manipularla y ella comprende que su hijo la vio besándose con Marcos. Begoña, la esposa de Carlos Espino, se presenta ante Flor y le cuenta que su marido se comporta cada vez más agresivo. Ambas tratan de que sus hijos conozcan a Narciso, pero éste los corre de manera violenta. Marcos dice a los niños que sólo viajando por el tiempo se podría comprobar que el documento en el que se le cede la casa a Avaro es falso. Ángel se comunica con Leonardo y le dice que todo está en sus manos. Espino se presenta ante Flor para discutir con ella; sorpresivamente Narciso se arroja en los brazos de su padre y le dice que se quiere ir a vivir con él.  Martes 17 de abril Narciso insiste en irse a vivir con su padre y Flor se queda sola y desesperada. Leonardo llega hasta el Cronocono abriéndose paso a través de los muebles. Avaro y Malrostro desarman la cocina, desilusionados de no encontrar el tesoro. Avaro piensa que puede estar en los muebles de la bodega. Carlos le pide ayuda a Narciso para que pueda regresar con su mamá. Flor se presenta en la oficina de Marcos; al verla, Faby se lanza a los brazos de éste y lo besa. Leonardo logra desconectar la máquina cuando llegan Avaro y Malrostro, logrando escapar. Los villanos buscan entre los muebles y descubren el panel de control de la máquina. Ambos inspeccionan el aparato sin encontrarle utilidad alguna. Furioso, Malrostro sale azotando la puerta y un mueble se cae haciendo funcionar la máquina. Marcos rechaza a Faby cuando Flor ya se ha ido. Faby la alcanza en la calle y le advierte que no se acerque a Marcos. Begoña le avisa a Flor que mandó a Narciso en un taxi, pero este se escabulle. Marcos renuncia ante el Señor Wolf diciéndole que Faby lo persigue, pero éste promete detener a su hija. Narciso llega con los otros niños. El círculo del tiempo se abre en el año de 1965 junto a “El Brother”. Flor le dice a Marcos que no quiere volver a verlo. “El Brother” aparece en la cámara del Cronocono.  Miércoles 18 de abril Marcos se encuentra desconcertado ante la actitud de Flor. Ángel le pregunta a Narciso qué hace en la casa de Violeta y ambos comienzan a pelear. Narciso explica que no tiene casa y que se quedará con Violeta. Margarita le informa a Flor que su hijo se encuentra en el departamento de Marcos. Flor va por Narciso, quien se comporta grosero con ella y se encierra en su cuarto al llegar a su casa. Begoña le pide el divorcio a Carlos, pero éste niega querer regresar con Flor y asegura que Narciso mintió. “El Brother” deambula por Villa Florida sin saber en dónde está y se queda dormido en un parque. Narciso amenaza a Flor con irse si se enamora de otro hombre. Manuel le dice a “El Brother” que lo encontró dormido en el parque. Manuel piensa que está loco, pero cuando el muchacho comienza a cantar, le dice que su voz es muy parecida a la del famoso cantante “El Brother”; este se impacta al saber que está en el año 2001. Avaro piensa que el tesoro está enterrado entre las plantas y él y Malrostro destruyen el jardín. Manuel los arresta diciéndoles que después tendrán que arreglar el jardín. “El Brother” se vuelve a meter al Cronocono y descubre que es una máquina del tiempo. Violeta y Ángel ven al Señor Wolf, recordando que es el hippie amigo de Tacaño Zopilote que conocieron en el pasado.

     Jueves 19 de abril Violeta se sorprende al darse cuenta que el jefe de su papá es el hippie que conocía a Tacaño. Ella y Ángel conversan con el Sr. Wolf, pero no se atreven a preguntarle sobre la máquina. Avaro y Malrostro están en la cárcel y observan a “El Brother” pedirle dinero a Manuel para ir a la Ciudad de México a probar suerte como cantante. Marcos le confiesa a Flor que Faby lo besó a la fuerza y que la ama con toda su alma. En la ciudad, “El Brother” está a punto de ser atropellado al cruzar una calle, pero llega sano y salvo a un festival de música donde actúan los Duendes Azules. Uno de los integrantes se ha lastimado una mano y no puede tocar. “El Brother” se ofrece para ayudarlos; ellos desconfían al principio, pero terminan aceptando y quedan impresionados con su ritmo. Begoña le dice a Flor que Carlos desea regresar con ella, pero ésta le asegura que no lo ama y que jamás volverá con él. Los niños planean ir a Villa Florida para hacer otro viaje por el tiempo. Narciso se pelea con Violeta y con sus amigos, negándose a contarles lo que le ocurre. “El Brother” actúa con los Duendes y el público queda maravillado. Los invitan al programa de Adal Ramones. Los niños se sorprenden al ver a “El Brother” en la televisión. Furioso, Carlos descubre a Flor en su casa hablando con Begoña.  Viernes 20 de abril Los niños ven por televisión la entrevista de “El Brother”, quien dice que es de otra época. Como todos piensan que está bromeando, “El Brother” se abstiene de responder a cualquier pregunta sobre su vida. Un importante representante artístico llamado Luis decide hacerse cargo de los Fugitivos del Tiempo. Los niños están intranquilos, pues temen que en cualquier momento “El Brother” hable sobre el Cronocono y le piden a Leonardo que investigue lo que ocurrió con la máquina. El Señor Wolf destituye a Faby de su trabajo en la presa y le prohíbe acercarse a Marcos. Narciso le pide a Flor que deje que su papá regrese a vivir con ellos, pero ella le responde que eso no es posible. Narciso reacciona violentamente contra Marcos, alegando que no le gusta que lo traten como a un bebé. Marcos se preocupa ante el desprecio del niño. Los niños consiguen la dirección donde ensayan los Fugitivos del Tiempo, pero Luis les dice que la única forma de verlos es organizando un club de admiradores. Neto llama a todos sus amigos para que les ayuden a echar porras. Avaro y Malrostro se ven obligados a arreglar los destrozos que hicieron en la casa de Margarita. Faby se dirige a la presa con la intención de vengarse de Marcos, a quien encuentra en el avión con Violeta. Faby se esconde para no ser vista.

===================================================================================

     Diario de Yucatan, 4/22/01: Marcos se desconcierta , ante la actitud de Flor. Angel pregunta a Narciso qué , hace en casa de Violeta y luego se pelean.  , Margarita dice a Flor que busque a su hijo. Begoña , le pide el divorcio a Carlos, quien niega que quiera , regresar con Flor.  , Todos en Villa Florida desprecian a Avaro y Malrostro.  En el restaurante, se niegan a servir a la pandilla y sólo les dan patas de pollo quemadas. El “Brother” deambula por el pueblo sin saber dónde está. Marcos está muy triste por la actitud de Flor.  Narciso pide a Flor que le prometa que nunca amará a otro hombre. Manuel le dice al “Brother” que lo encontró dormido en el parque. El muchacho habla desconcertado y Manuel piensa que está un poco loco, pero cuando lo oye cantar lo relaciona con un artista famoso.  Avaro dice a Malrostro que el tesoro está enterrado entre las plantas y se proponen encontrarlo destruyendo todo.  El “Brother” entra nuevamente al “cronocomo” y descubre que es una máquina del tiempo.  Wolf habla con Violeta, quien se sorprende al saber que el jefe de su padre es un “hippie” que conocía al señor Zopilote. Marcos le explica a Flor que Faby lo besó a la fuerza.—

     El Norte, 4/22/01:Canal de las Estrellas (16:00 horas)  Marcos queda desconcertado ante la actitud de Flor. Ángel le pregunta a Narciso qué hace en la casa de Violeta y pelean.  Margarita le informa a Flor que en su casa está Narciso. Todos en Villa Florida desprecian a Avaro y a Malrostro. El Brother deambula por el pueblo sin saber dónde está. Narciso le pide a Flor que le prometa que nunca amará a otro hombre.  Avaro piensa que el tesoro está enterrado entre las plantas y en complicidad con Malrostro se proponen a buscar ahí destruyendo todo, pero son sorprendidos por las autoridades y los llevan a la cárcel. Wolf habla con Violeta, quien se sorprende al saber que el jefe de su padre conoció a Zopilote, el culpable de que su abuela haya perdido su casa, aunque Ángel y ella no se atreven a hablar con él. Marcos explica a Flor que Faby lo besó a fuerza. La pandilla planea ir a Villa Florida para hacer otro viaje en la máquina del tiempo. Cuando los niños ven la televisión, descubren al Brother en una entrevista; ellos temen que él hable del cronocono.  Faby quiere vengarse de Marcos, porque su padre la destituyó de su empleo. Narciso se pone agresivo en contra de Marcos y se niega a aceptar la relación que mantiene con su madre.  Flor decide terminar su relación con Marcos. Mientras Leonardo se encuentra en la época del Rey Arturo, su madre preocupada lo busca por todas partes.

     http://ninos.esmas.com/telenovela/capitulo_89.html Semana del 23 al 27 de abril de 2001                      Lunes 23 de abril Luis se niega a que los Fugitivos del Tiempo tengan contacto con sus admiradores y no permite que los niños vean a “El Brother”. Neto se preocupa, pues les prometió a sus amigos un concierto con ellos y no sabe si podrá cumplirlo. “El Brother” observa un graffiti en donde “La Flower” le pide que la llame a un número telefónico. El Señor Wolf le confiesa a Urraca que la sigue amando, pero ella no le cree debido a que él nunca la buscó y se marcha molesta. Faby le encarga a Estefi que investigue entre los empleados de la presa algo que pueda utilizar en contra de Marcos. Carlos le reclama violentamente a Flor que estuviera esperando a su “amante”. “El Brother” busca la oportunidad para hablar al número telefónico que estaba en el graffiti; Narciso, haciéndose pasar por “La Flower”, lo cita en un callejón. Al ver la preocupación de Urraca, Margarita se presenta ante Wolf para decirle que tiene esperanzas con su amiga. Carlos le dice a Flor que la novia oficial de Marcos es Faby y que a ella sólo la quiere como amante. Los papás de Ángel y Neto planean hacer un viaje familiar. Estefi se entera que, al día siguiente, sellarán una grieta en la presa con un cemento especial que se endurece con rapidez. Luis consigue a los Fugitivos del Tiempo varios contratos y hasta la grabación de un disco.  Martes 24 de abril “El Brother” les dice a los niños cómo se dio cuenta de que viajó en el tiempo y ellos le relatan que la abuela de Violeta perdió su casa, por lo que no han podido hacer uso de la máquina. “El Brother” promete no decir nada sobre el Cronocono, pero se siente con el derecho de usarlo cuando quiera. Durante una entrevista con Fabián Lavalle, “El Brother” se muestra demasiado misterioso, pero al mismo tiempo parece que quiere decir la verdad. Los niños deciden regresarlo al pasado y desde Villa Florida Leonardo dirige el rayo del Cronocono al lugar donde se lleva a cabo el concierto de los Fugitivos del Tiempo. Wolf se ilusiona con la visita de Margarita y Rocío se enfurece al pensar que tiene dos mujeres. “El Brother” es enviado de nuevo al pasado y Lavalle piensa que decidió huir al sentirse atacado durante su entrevista. Luis aprovecha este incidente para crear conmoción. Con la ayuda de Estefi, Faby roba las llaves del cuarto donde se guarda el cemento que se usará en la presa, pero al salir es descubierta por un policía. Avaro y Malrostro sorprenden a Leonardo en la bodega, pero es salvado por Manuel y Jesús. Flor le dice a Narciso que quiere que sea feliz, pero éste le pide que no ande con otro hombre que no sea su papá. Carlos llega a la casa de Flor con la intención de quedarse a vivir ahí.  Miércoles 25 de abril Como Flor se niega a vivir con Carlos, éste la amenaza con separarla de Narciso. Flor recibe una notificación del juzgado, en la que se le informa que Carlos desea quitarle la custodia de su hijo alegando que tiene un amante. Narciso le dice a Begoña que tiene la culpa de que su papá no esté con él. Octavio busca las llaves de la bodega y Faby se las pasa discretamente a Estefi, quien finge encontrarlas. Marcos y Octavio deciden reparar la grieta antes de que llueva para evitar un desastre, pero se dan cuenta que el cemento se echó a perder. Octavio revisa la grieta, pero esta cede y él es arrastrado por la corriente. Narciso se burla de la discapacidad de Leonardo, haciendo que se sienta solo y se deprima. La familia de Ángel se va de campamento para celebrar que sus papás cumplen 20 años de casados. Los rescatistas salvan a Octavio. Tras enterarse del accidente, Marcos parte hacia la presa dejando a Violeta en la cabaña, pero más tarde le habla para que pida ayuda, pues su camioneta está atascada en el fango. Violeta va busca de Marcos a caballo. Faby se cita con Carlos en un café, sin saber que Begoña los observa. El papá de Ángel y sus hijos decoran una lancha para sorprender a la mamá. Desilusionado, Leonardo se introduce en el Cronocono y aparece en medio de una batalla en la época del Rey Arturo. 

     Jueves 26 de abril Begoña se marcha de la casa de Carlos junto con sus hijos y se refugia en el hogar de Flor, quien los recibe amablemente a pesar del desagrado de Narciso. El Señor Wolf tranquiliza a Margarita con respecto a lo que ocurrió en la presa y le cuenta que Violeta ayudó a Marcos a llegar a su destino. Leonardo se da cuenta que está en la época del Rey Arturo, pero nadie sabe su paradero. La única manera de salvar al pueblo de una inundación consiste en tapar la fisura de la presa con bloques de concreto, pero un cable se traba y es necesario zafarlo manualmente. Marcos decide hacer esta labor personalmente, pero tras conseguirlo es empujado por la fuerza contenida de la presa y queda colgando sin sentido. Para evitar que el Caballero Negro sea proclamado como rey, Leonardo se da a la tarea de buscar a Arturo, quien aparece momentos antes de ser descalificado en el torneo. Faby acude a la casa de Flor para intimidarla, pero Begoña la reconoce como la mujer que estaba con Carlos en el café. Octavio recuerda que se le perdieron las llaves momentáneamente cuando estaba con Estefani en la discoteca. Ángel y Neto pierden comunicación con sus padres y piden ayuda a Rescate Forestal por la radio. La lancha donde viajaban sus padres es encontrada vacía y López les informa que posiblemente fallecieron.  Viernes 27 de abril Leonardo está reemplazando a Arturo en el torneo contra el Caballero Negro. En el presente, la mamá de Leonardo descubre que no durmió en su cama. Marcos se mejora un poco y Violeta lo visita; ambos acuerdan no decirle a Margarita lo que le ocurrió. Debido a que los rescatistas no pueden encontrar a los papás de Ángel y Neto, éstos deciden buscarlos por su cuenta. Neto cae en una zanja muy profunda, pero su hermano logra rescatarlo. A ambos niños se les ocurre que podrían salvar a sus padres regresando en el tiempo, así que le piden a los rescatistas que los lleven con sus parientes a Villa Florida. Narciso le dice a Carlos que Begoña está en su casa. Espino se presenta ante Flor y Begoña, amenazándolas con quitarles la custodia de sus hijos. Flor se siente presionada y decide terminar su relación con Marcos. Con el fin de poder llegar al Cronocono, Ángel y Neto le hacen creer a López que Jesús es su tío, mientras que a éste le explican que el auto de sus papás sufrió una descompostura, pero que pasarán a recogerlos después. Leonardo le saca la lengua al Caballero Negro, quien se sorprende, tropieza y pierde el torneo. Frente a la espada, el Caballero Negro trata de desenmascarar al supuesto Arturo, mientras que en el presente la mamá de Leonardo lo busca por todos lados preocupada.

======================================================================================

     Diario de Yucatan, 4/29/01: Angel y Neto mienten a los rescatistas: les dicen que sus papás viven en Villa Florida.Los niños buscan a Leonardo para viajar en el , “cronocono”, regresar al día que se perdieron sus , papás y saber qué pasó con ellos.Narciso dice a Carlos que Begoña y los niños están en su casa, el malvado adievrte a su esposa que si no regresa, la acusará de abandono de hogar y le quitará a los niños.Leonardo ayuda a Arturo a ganar la competencia al Caballero Negro. Leonardo asegura a Arturo que el Caballero Negro es un impostor y se dispone a desenmascararlo.Margarita y Violeta se van a Villa Florida porque ya no aguantan a la histérica Urraca.Marcos dice a Kent que el problema del cemento fue sabotaje. Rocío comenta a Marcos que Faby no fue a Valle de Bravo como le hizo creer a todos.Octavio descubre que la joven que conoció bailando cuando se le perdieron las llaves es amiga de Faby.El rey Arturo está a punto de nombrar a Leonardo como su consejero personal, pero en Villa Florida, Angel, Neto y Violeta lo hacen regresar.Los niños viajan en el cronocono, llegan al lugar donde se perdió la lancha, ven cuando se voltea pero pierden de vista a los tripulantes porque Angel cae en una trampa de cazadores.—

     La Vanguardia, 4/30/01:  Leonardo sigue en la época del rey Arturo y cuando está por regresar al presente, Ángel y Neto presionan la palanca de la máquina deltiempo impidiendo su regreso. Marcos informa a Wolf su sospecha de sabotaje. Margarita decide irse a Villa Florida para alejarse deUrraca, que está insoportable. Flor se da cuenta que Espino pone a su hijo en su contra. Los niños planean un viaje a través deltiempo para saber qué pasó con los papás de Ángel. Wolf descubre que Faby le mintió. Margarita debe someterse a estudios delcorazón. Narciso se comporta insolente con su madre.

     El Norte, 4/29/01:  Canal de las Estrellas (16:00 horas)Leonardo sigue en la época del rey Arturo, y cuando está a punto de regresar al presente, Ángel y Neto sin querer, presionan la palanca de la máquina del tiempo impidiendo su regreso. Marcos informa a Wolf sobre su sospecha de sabotaje. Margarita decide irse a Villa Florida para alejarse un poco de Urraca que está insoportable; Violeta se ofrece a acompañarla. Flor se da cuenta de que Espino pone a su hijo en su contra. Los niños reunidos planean un viaje a través del tiempo para saber que pasó con los papás de Ángel. Wolf descubre que Faby le mintió. Margarita tiene que ser sometida a unos estudios del corazón. Narciso se comporta de manera insolente con su madre. Los niños se dan cuenta de lo cerca que estuvieron de encontrar a los padres de Ángel y Neto, y tienen esperanzas de que estén vivos. Marcos se da cuenta de que Faby y su amiga tuvieron que ver con el accidente de la presa. Faby admite su culpabilidad y dice que lo hizo porque odia a Marcos. Wolf comenta que no tendrá ninguna contemplación con los culpables del desastre de la presa. Rocío está dispuesta a luchar para que Wolf reconquiste a Urraca, aunque los planes que realizan para tal efecto no salen del todo bien y tienen severas complicaciones. Los niños insisten en regresar al pasado para averiguar por qué Geranio dejo su casa a Zopilote. Malrostro alterado por no encontrar el tesoro, golpea la máquina y altera su mecanismo. El cronocono transporta en el tiempo a una niña de otra época, ella dice venir del futuro y a Violeta le causa cierta desconfianza. Faby coquetea con Espino para convencerlo de que tienen que separar a Marcos y Flor. La señora Zopilote llega a vivir a casa de Margarita y decide convertirla en un casino clandestino. Los niños descubren con sorpresa que el cronocono ha sido cubierto por un muro de láminas metálicas. La niña que vino del futuro dice que se tendrá que quedar a vivir con la pandilla. Marcos trata de convencer a Flor de que deben estar juntos para que la pueda apoyar en los problemas que tiene con su ex y su hijo. Violeta descubre a Ángel quien está a punto de besar a la niña que llegó en la máquina del tiempo. Espino insulta a Flor, y Marcos molesto lo golpea. Narciso escucha que su madre termina su relación amorosa con Marcos, éste muy contento se lo comunica a su padre de inmediato.

     http://ninos.esmas.com/telenovela/capitulo.html Semana del 30 de abril al 4 de mayo de 2001               Lunes 30 de abril El Caballero Negro le quita el yelmo a Leonardo, pero para su sorpresa es Arturo el que porta la armadura. El monarca es aclamado por el pueblo y nombra a Leonardo como su consejero personal cuando éste desaparece, pues en el presente Ángel y Neto presionan una palanca de la máquina que lo trae de regreso. Marcos comparte con el Señor Wolf sus sospechas de que alguien saboteó los sacos de cemento. Wolf le pide a Faby que le entregue los documentos del seguro a uno de sus trabajadores que está en el hospital. Faby acude acompañada de Estefi y Octavio la reconoce, pero ellas improvisan haciéndole creer que no se conocen. Espino obliga a Begoña a regresar a su casa llevándose a sus hijos por la fuerza. Margarita y Violeta deciden regresar a Villa Florida. Los niños se reúnen de nuevo y deciden averiguar lo que pasó con los papás de Ángel y Neto. Octavio le informa a Marcos que Estefani llegó al mismo tiempo que Faby. Rocío le dice a Marcos que ambas estaban en Valle de Bravo cuando ocurrió el accidente de la presa. Wolf escucha una conversación entre las muchachas y se entera que no fueron a Valle de Bravo. Los niños regresan en el tiempo y ven a los padres de Ángel y Neto naufragar. Cuando tratan de alcanzarlos en la orilla, Ángel cae en una trampa para osos y sus binoculares se rompen.  Martes 1 de mayo Jesús le dice a Margarita que le hará unos estudios para comprobar que su corazón está trabajando correctamente. En el consultorio se topa con Lidia y se dan cuenta del engaño que les hicieron los niños, pues no están con ninguna de las dos. Espino desquita su mal humor con su hija y con Begoña. Faby amenaza a Estefani para que invente algo con el fin de que Octavio no las relacione con el accidente de la presa. Tras hablar con Wolf, Rocío le asegura a Marcos que Faby y Estefani no fueron a Valle de Bravo. Los niños logran liberar a Ángel pero pierden de vista a sus padres. Violeta caen en un hoyo y es rescatada por los demás, dándose cuenta que el lugar está lleno de trampas y que sus padres quizá sufrieron un percance grave. Al regresar al presente, descubren que el trapo que encontró Neto es la camisa rasgada de su papá, lo que les da la esperanza de que aún se encuentren vivos. Margarita y Lidia están preocupadas por la desaparición de los niños cuando estos llegan y les explican que los papás de Ángel y Neto se perdieron en la tormenta. Manuel organiza un grupo de rescate que es dirigido por los niños. Después de atar cabos junto con Octavio, Marcos intuye que Faby y Estefani estuvieron involucradas en el percance de la presa y viaja a la Ciudad de México para encararla.  Miércoles 2 de mayo Finalmente Faby acepta su culpabilidad en el incidente de la prensa y dice que lo hizo para perjudicar a Marcos porque lo odia. Él la amenaza con contarle todo a la policía si no deja en paz a su padre, a Flor y a él mismo. Los niños encuentran un barranco en el que cayeron los padres de Ángel y Neto y son rescatados. Cuando sus hijos les relatan que viajaron en una máquina del tiempo para encontrarlos, Jazmín y Jacinto creen que se trata de una broma. Avaro y Malrostro salen de la cárcel con la intención de seguir buscando el tesoro. Espino, visiblemente ebrio, besa a Flor por la fuerza sin que Narciso lo vea. Wolf le comenta a Marcos que desea castigar con todo el peso de la ley a los culpables del sabotaje en la presa. Faby le confiesa a Estefani que ahora más que nunca está decidida a vengarse de Marcos y que lo hará por medio de Flor. Los niños van a Villa Florida y deciden viajar en el tiempo para averiguar por qué Geranio le dejó su casa a Tacaño Zopilote. Violeta trata de distraer a Avaro y a Malrostro, pero su nerviosismo la delata y los rufianes se dirigen a la bodega. Los niños logran esconderse y Malrostro, furioso por no encontrar nada, golpea la máquina y daña su mecanismo. Ante el asombro de los niños, el Cronocono transporta hasta el presente a una pequeña de otra época. 

     Jueves 3 de mayo Faby coquetea con Carlos y lo besa para convencerlo de que él tiene que intervenir para separar a Flor y Marcos. Wolf le explica a Margarita que Rocío tiene un plan para que Urraca se dé cuenta del amor que siente por ella. Rocío y Wolf contratan a un actor que trabaja como un gato. La niña que llegó en el Cronocono se llama Equis y asegura venir del futuro. Todos los niños, especialmente Neto, se sienten atraídos por su belleza, pero a Violeta le despierta cierta desconfianza. Equis se muestra interesada en Ángel y, ante el asombro de todos, convierte a Violeta en un maniquí cuando ésta opina que lo mejor sería mandarla de regreso a su época. Los niños se preocupan y Equis hace que Violeta vuelva su estado normal. También congela a Avaro y al Señor Malrostro, pero ante el enfado de Ángel los regresa a la normalidad. Manuel les informa a los niños que su taxi se descompuso y que tendrán que pasar la noche en Villa Florida. Ya en el hotel, Violeta nota algunas actitudes extrañas en Equis. La Señora Zopilote llega a vivir en la casa de Margarita y decide convertirla en un casino clandestino. Avaro y Malrostro contratan a unos albañiles y, cuando salen a comprar muebles, los niños aprovechan para entrar en la bodega. Sorprendidos, observan que el Cronocono está cubierto por láminas metálicas.  Viernes 4 de mayo Equis les dice a los niños que no los puede ayudar para que lleguen hasta el Cronocono y que tendrá que quedarse a vivir con ellos. Avaro y Malrostro encuentran la mochila de “El Brother” y Manuel se las confisca. Por casualidad, Estefani observa a Flor y Marcos en actitud cariñosa. El actor contratado por Rocío y Wolf trata de entablar amistad con Urraca, pero ésta se asusta cuando él le confiesa su amor por los felinos, ya que en las noticias se enteró que un hombre secuestra gatos, y lo denuncia. Al salir de la cárcel el actor renuncia ante Rocío y Wolf, pero Urraca los observa conversando. Equis se asusta mucho al ver a Fifí y la congela para luego desaparecer. Los niños la encuentran en lo alto de una torre eléctrica rodeada de gatos. Equis cae al vacío ante el terror de los niños, pero no sufre ningún daño. Tras regresar a Fifí a la normalidad, Equis se comporta de manera extraña y Ángel se muestra demasiado sumiso con ella; Violeta y Neto los descubren a punto de besarse. Estefani le avisa a Faby que Flor y Marcos están juntos y ésta a su vez se lo comunica a Carlos, quien se presenta ante ellos e insulta a su ex esposa. Marcos lo golpea. Más tarde, Flor le dice a Marcos que desea terminar su relación con él, pues es lo mejor para su hijo. Narciso escucha todo y le informa de ello a su padre.

====================================================================================

     Diario de Yucatan, 5/6/01: Urraca descubre “el teatro” que montaronMargarita y Kent, pero no se enoja, sino que invita a cenar al supuesto galán. Angel sale de su trance sin recordar que besaría a Equis, quien lo hipnotiza y dice a Violeta que se iránjuntos porque son novios. Neto descubre a sus papás congelados y nadie puede entrar porque Equis tiene bloqueada la casa. Angel se asoma y dice a Violeta queno quiere verla. Equis mete a Neto a la casa y también lo congela.Angel y Equis salen de la casa, Flor los ve y la congelan, pero como se está acabando la carga, los niños del futuro regresan a la casa. Ahíse encuentan con Violeta y Narciso; a él, Equis lo desintegra y a ella la envuelve en una burbuja y la eleva. Violeta grita desesperada aAngel para que la ayude.—

     La Vanguardia, 5/7/01:  El Imparcial, 5/6/01: Narciso informa a su padre que Flor terminó con Marcos, su padre lo alienta y le da un regalo para tenerlo de su parte. Urraca escucha a Margarita hablar sobre el plan que Wolf puso en práctica para reconquistarla. Violeta descubre a Ángel a punto de besar a la niña que vino del futuro, pero sale del trance y no se acuerda de lo que iba hacer. Narciso y Neto escuchan a Violeta, quien les comenta que la niña desconocida se quiere llevar a Ángel a su mundo. Flor es aconsejada y le dicen que debe luchar por el amor de Marcos, aun con la oposición de su hijo. La niña robot cada vez se debilita más, pues le hace falta una pila; la pandilla decide viajar al futuro para conseguirla y así poder ayudarla. Marcos, al llegar a la ciudad, tiene un encuentro con Flor, sin sospechar que Faby está tomando video en este momento. Violeta, Ángel y el robot viajan al futuro, se encuentran de frente con un robotito y el susto es mutuo.

     http://ninos.esmas.com/telenovela/capitulo.html Semana del 7 al 11 de mayo de 2001 .                Lunes 7 de mayo Narciso le informa a su padre que Flor terminó con Marcos. Carlos le dice que ella sólo debe dedicarse a cuidarlo y le regala un auto de control remoto. Urraca escucha que Margarita le comenta por teléfono a Manuel lo del asunto del actor que contrató Wolf para que ella volviera a enamorarse de él. Fingiendo estar arrepentida, Urraca se presenta ante Wolf y lo invita a cenar. Violeta entra en una habitación donde Ángel y Equis están a punto de besarse, pero él sale del trance y actúa como si nada. Equis hipnotiza nuevamente a Ángel, quien le dice a Violeta que se irá con Equis a su época. Ambas niñas se enfrentan. Llegan Narciso y Neto, quien alcanza a ver por la ventana que sus padres están congelados. Violeta les explica las intenciones de Equis y Narciso se lleva a Flor con engaños. Ángel le habla con dureza a Violeta, quien se aleja dolida. Neto descubre que Equis controla a Ángel por medio de hipnosis, pero también es congelado. Angustiada porque nadie contesta el teléfono en casa de los Huerta, Flor decide ir a investigar en compañía de Narciso. En el camino les cierra el paso a Equis y Ángel con su camioneta. Equis la congela ante el asombro de Leonardo, a quien desintegra. A Violeta la encierra en una burbuja que eleva por los aires y amenaza con destruirla.  Martes 8 de mayo Gracias a los ruegos de Violeta, Ángel sale de su trance y forcejea con Equis, logrando que baje la burbuja en donde se encuentra atrapada su amiga. Equis se debilita y regresa a todos a la normalidad. Finalmente confiesa ser un robot y que quería llevarse a Ángel al futuro para que se hiciera cargo de ella con el fin de evitar que la desintegraran por ser un androide descontinuado. Manuel conoce a la Señora Zopilote y se siente atraído hacia ella. Margarita le informa a Wolf que Urraca salió la otra noche con el actor y que regresó muy contenta. El actor se niega a hablar con ellos debido a que se encuentra ensayando su nueva obra. Urraca le anuncia a Wolf que se convertirá en actriz. Begoña le aconseja a Flor que luche por su amor a pesar de que Narciso no acepte a Marcos. Equis se debilita cada vez más y se despide de los niños, pues dejará de funcionar definitivamente por no tener la pila especial que necesita. Los niños deciden viajar al futuro para ayudarla y dejan a Narciso y Neto para que distraigan a los señores Huerta. Marcos se encuentra con Flor sin saber que Faby los está grabando con una cámara de video. Ángel y Violeta congelan a Malrostro para entrar en la bodega. Los niños y Equis (casi desactivada) llegan al futuro y se encuentran con un pequeño robot que se asusta al verlos.  Miércoles 9 de mayo Marcos le asegura a Flor que Faby no volverá a molestarlos, pues él sabe que es la responsable del accidente de la presa. Flor le dice que hablará con Narciso para que comprenda que ella también tiene derecho a ser feliz. Faby le entrega el video a Carlos y éste, a su vez, se lo muestra a Flor, alegando que con esa prueba puede ganar la custodia de Narciso. En el futuro, Violeta y Ángel encuentran la pila para reactivar a Equis con la ayuda del pequeño robot. Equis les muestra a los niños las maravillas del futuro y el desastre ecológico en el que viven, pero la policía la lleva ante el consejo de ancianos para que la juzguen por desobedecer la ley y desactivarla definitivamente como castigo. Violeta y Ángel defienden a Equis ante el consejo; sus palabras son tan emotivas que Equis no sólo se salva de ser desactivada, sino que también le otorgan su libertad. Jacinto se ofrece como abogado para defender a Flor ante las calumnias de Carlos. Narciso se niega a aceptar que su mamá pueda ser feliz con otro hombre. Avaro se desmaya al encontrar a Malrostro petrificado en un armario. En el futuro, el jefe de la policía no está dispuesto a dejar sin castigo a Equis y decide probar el acelerador metabólico fatal contra Violeta y Ángel, quienes de pronto se transforman en jóvenes de 20 años. 

          Jueves 10 de mayo Violeta y Ángel envejecen mientras tratan de llegar al anillo del tiempo, pero el jefe de policía pone un escudo invisible que les impide entrar y, como venganza por haber estropeado sus planes de destruir a todos los robots Equis para conquistar la galaxia, los encierra en una burbuja. Equis los ayuda a escapar. Urraca les informa a sus amigos que se va a casar con el actor. Marcos decide dejar la presa e ir junto a Flor para apoyarla durante el juicio. Avaro adorna la estatua de Malrostro con foquitos, pero la conexión hace que el Cronocono esté a punto de apagarse. Violeta y Ángel tratan de llegar al círculo del tiempo perseguidos por el jefe de policía, quien tiene la intención de asesinarlos. Equis trata de evitarlo y el robotito es destruido durante la pelea. El consejo de ancianos encarcela al policía y los niños son congelados para evitar que continúen envejeciendo. Wolf golpea al actor y le advierte que deje en paz a Urraca. Avaro y su mamá intentan arreglar el problema de la luz, ocasionando una explosión. Leonardo se lleva la estatua de Malrostro para protegerla, pero cuando Avaro intenta recuperarla se le cae por la ventana y se rompe por la cintura. Violeta y Ángel sólo tienen unos cuantos minutos de vida; cuando intentan regresarlos a esta época, el anillo del Cronocono desaparece.  Viernes 11 de mayo El anillo del tiempo desaparece, por lo que Violeta, Ángel y Nada tienen que ser desintegrados para enviarlos a un vividor artificial y mantenerlos con vida. Flor trata de convencer a Narciso de que su papá lo está comprando con regalos, pero el niño piensa que su mamá está celosa. Yazmín descubre que Violeta y Ángel no se encuentran con Neto, pero éste le dice que regresarán pronto. Leonardo se percata de la falla de electricidad y conecta el Cronocono a través de una extensión. En el futuro el círculo del tiempo aparece de nuevo, pero Ángel se desmaya antes de llegar y Violeta se niega a irse sin él. Equis hace que Ángel vuelva en sí y todos juntos entran en el anillo. Ya en el presente, Violeta y Ángel se transforman nuevamente en niños y Equis regresa a su época. En la bodega, los niños descubren a Malrostro convertido en una fuente y encuentran una vieja cartera de Geranio. Carlos amenaza a Begoña para que no declare en su contra. Flor pretende llevar a Narciso con un psicólogo, asegurándole que nadie se enterará de ello. Neto dice que encontró un recado en el que Ángel le informa que él y Violeta fueron a dejar a Sandy al hotel. Todos van a buscarlos. Neto se dirige a la alberca, pero al ver llegar a los adultos se pone nervioso, cae en la alberca y comienza a ahogarse.

=======================================================================================================

     El Universal, 5/13/01:  Cuando Neto ve venir a sus padres se pone nervioso y accidentalmente cae a la alberca. Angel y Violeta regresan a la ciudad de México con la cartera del abuelo Geranio que encontraron en la bodega. Narciso se presenta a declarar en el juicio de sus padres. El juez deja al niño con Flor pero la condiciona. Narciso está feliz porque piensa que ningún hombre se acercará a su madre. Leonardo se pone a trabajar en el control remoto del cronocono. Margarita encuentra la cartera de Geranio y descubre un mensaje de auxilio. Avaro y su madre escuchan un mensaje en el que se les dice que hay un cofre escondido con un tesoro. Faby acusa a Marcos de descuidar su trabajo en la presa. Flor es atropellada por Faby en el auto de Marcos.

     Diario de Yucatan, 5/13/01:Cuando Neto ve venir a sus padres, se pone nervioso y accidentalmente cae a la alberca. Marcos lo saca pero parece muerto. Angel y Violeta regresan a la ciudad de México con la cartera del abuelo Geranio que encontraron en la bodega. Narciso se presenta a declarar en el juicio a sus padres y señala a Marcos como el culpable de la separación. El juez deja al niño con Flor. Leonardo se pone a trabajar en lo que será el control remoto del “Cronocono”. Margarita encuentra la cartera de Geranio y descubre un mensaje de auxilio. Avaro y su madre escuchan un mensaje en el que se dice que hay un cofre escondido con un tesoro.—

     La Vanguardia, 5/14/01:   El Norte, 5/13/01:Cuando Neto ve venir a sus padres, se pone nervioso y accidentalmente cae a la alberca, Marcos se lanza para salvarlo pero cuando lo rescatan parece como muerto. Ángel y Violeta regresan a la Ciudad de México con la cartera del abuelo Geranio que encontraron en la bodega. Narciso se presenta sorpresivamente a declarar en el juicio de sus padres, dice que lo único que desea es que sus padres estén juntos y señala a Marcos como el culpable de la separación. El juez deja al niño con Flor, pero la condiciona. Narciso está feliz porque piensa que ningún hombre se acercará a su madre. Los niños cuentan la verdad a Margarita sobre la máquina del tiempo, pero ella supone que es una cruel broma. Malrostro se roba la máquina y le dice a Avaro que no la devolverá hasta que no le pague lo que le debe. Mientras Violeta trata desesperadamente de averiguar sobre su madre, Marcos y Urraca (Marga López) tratan de convencer a Margarita de contarle la historia. Los niños se enteran que la máquina ha desaparecido.Espino revisa el video del accidente y con la evidencia en mano, va a chantajear a Faby. Narciso se entera del accidente de su madre y de inmediato se lo comunica a su padre, pero este dice que no puede acompañarlo al hospital. Narciso al sentirse solo se abraza de Marcos.

      El Imparcial, 5/13/01: Cuando Neto ve venir a sus padres, se pone nervioso y accidentalmente cae a la alberca; Marcos lo salva pero parece como muerto. çngel y Violeta regresan a la ciudad de México con la cartera del abuelo Geranio que encontraron en la bodega. Narciso se presenta a declarar en el juicio de sus padres, donde señala a Marcos como el culpable de su separación. El juez deja al niño con Flor, aunque la condiciona. Leonardo se pone a trabajar en lo que será el control remoto del Cronocono. Margarita encuentra la cartera de Geranio y descubre un mensaje de auxilio. Avaro y su madre escuchan un mensaje en el que se dice que hay un cofre escondido con un tesoro. Violeta se emociona al suponer que su abuelo está vivo. Los niños cuentan la verdad a Margarita sobre la máquina del tiempo, pero ella no les cree. Malrostro se roba la máquina y le dice a Avaro que no la devolverá hasta que no pague lo que le debe. çngel y Violeta quieren encontrar la máquina del tiempo. Flor es atropellada por Faby en el auto de Marcos, Espino graba un video del accidente. Margarita se desmaya ante la impresión de haber perdido todo su patrimonio. Espino revisa el video del accidente y con la evidencia en la mano, va a chantajear a Faby.

     http://ninos.esmas.com/telenovela/capitulo_108.html  Semana del 14 al 18 de mayo de 2001                  Marcos y Jacinto se lanzan a la alberca para salvar a Neto. Violeta y Ángel regresan a Malrostro a su estado normal. Tras recuperarse, Neto informa que Violeta y Ángel fueron al aeropuerto para dejar a Sandy. Los Huerta deciden llamar a la policía y Neto está a punto de confesar la verdad, pero Violeta y Ángel llegan antes de que lo haga. Begoña se siente presionada cuando declara gracias a las amenazas de Carlos, quien toma la palabra para mostrarse como víctima. Sorpresivamente Narciso se presenta a declarar, asegurando que lo único que quiere es que sus padres estén juntos. Cuando Marcos llega al juzgado, Narciso lo señala como el responsable de la separación de su familia. El juez permite que el niño se quede con Flor, pero le advierte que perderá su custodia si reincide en su conducta. Narciso está feliz porque ahora nadie se atreverá a acercarse a su madre y guarda la esperanza de que ella y Carlos se reconcilien. Avaro y su madre le dicen a Rupiano que su hijo se robó la estatua de Malrostro. Luego de ser regañado por su padre, Leonardo se pone a trabajar en un control remoto para el Cronocono. Margarita encuentra la cartera de Geranio que los niños trajeron de Villa Florida y en su interior descubre un mensaje de auxilio de su esposo, quien dice estar atrapado en el tiempo.  Gracias al control remoto que fabricó Leonardo, la imagen de Tacaño Zopilote aparece en el cielo diciéndole a Avaro y a su madre que hay un cofre escondido mucho más importante que el que encontraron antes. Leonardo desconecta el control remoto antes de que Tacaño logre darles más información. Avaro y su madre acuerdan no decirle nada a Malrostro, sin saber que él también vio el holograma. Malrostro ordena desmantelar el Cronocono. Avaro encuentra el cofre con un papel en el interior. Al no poder leer bien lo que dice, concluye que la máquina puede hacer joyas. Margarita les muestra a los niños la nota de Geranio y Violeta se emociona al saber que su abuelo está vivo. Los niños le cuentan la verdad a Margarita acerca de la máquina, pero ella piensa que es una broma cruel. Violeta escucha que Urraca recrimina a Margarita por la muerte de su hija. Faby le dice a Wolf que Marcos ha descuidado mucho su trabajo en la presa por estar enamorado de Flor. Tras consultar a una psicóloga infantil, Flor se enfrenta a Carlos para que no se lleve a Narciso sin consultarlo antes con ella. Malrostro les muestra a Avaro y a su madre que la máquina ya no está en su lugar. Leonardo trata de impedir que un camión se lleve el Cronocono, pero el conductor no lo ve y está a punto de ser arrollado.  Malrostro amenaza con devolver la máquina hasta que Avaro pague su deuda y ambos comienzan a pelear. Gracias a las intrigas de Faby, Wolf reprende a Marcos y canaliza a su hija al departamento de recursos financieros de la empresa. Marcos y Urraca intentan convencer a Margarita para que le cuente a Violeta la historia de su madre, pero ella se niega. Paloma, una nueva vecina, se muestra interesada en Ángel. Leonardo le informa a Ángel que la máquina desapareció. Carlos le hace creer a Narciso que ellos volverán a ser una familia unida si Marcos sale de la vida de Flor. Narciso amenaza a su madre con irse a vivir con Carlos si no termina su relación con Marcos. Flor rompe con él, negándose a darle explicaciones. Espino habla con un hombre misterioso y le informa que está a punto de quitarle el hijo a “cierta mujer”. Ángel le dice a Violeta que el Cronocono desapareció y que deben encontrarlo para saber lo que ocurrió entre su madre y Margarita. Leonardo descubre que Avaro tiene a Malrostro atado en una silla y lo golpea para obligarlo a decir en dónde está el Cronocono; cuando le telefonea a Ángel para darle la dirección es descubierto por Rupiano, quien lo golpea como castigo por desobedecerlo. Carlos cita a Flor con el pretexto de querer llegar a un acuerdo, pero le sirve un narcótico en su bebida.  Carlos le dice a Flor que nunca la amó y que se casó con ella para ganar una apuesta. También le pide 100 mil pesos para no quitarle a Narciso. Faby coquetea con Octavio para tenerlo de su lado y promete ayudarlo a crecer en la compañía. Avaro descubre el engaño de Malrostro, pues la dirección que le dio corresponde a una funeraria. Yazmín se ofrece para que Paloma se quede con sus hijos mientras Rosalba trabaja. Los niños no se atreven a hablar del Cronocono frente a la nueva vecina, hasta que Narciso les pone un ultimátum. Aprovechando los efectos del narcótico en Flor, Carlos mete un sobre con droga en el bolso de ésta y la saca del restaurante para grabarla con una cámara de video. Rupiano se refiere a Leonardo como un inválido que, en vez de ayudar, les estorbaría para mudarse a la ciudad. El niño escucha sin ser visto y decide irse de su casa. Los niños buscan desesperadamente a Leonardo por toda la ciudad. Un policía lo encuentra y lo lleva a casa de sus amigos. Faby se rehúsa ir a una comida de la empresa pretextando que quedó de verse con Estefani, pero Wolf y Marcos se encuentran con ésta en el restaurante. Avaro incendia la casa para vengarse de Malrostro y matarlo. Faby se disfrazade hombre y se sube al auto de Marcos, mientras se pone de acuerdo con Carlos desde su teléfono celular. Faby atropella a Flor. Rosalba, tras ser testigo de todo, llama a una ambulancia.

=========================================================================================================

     Diario de Yucatan, 5/20/01: Faby atropella a Flor en el auto , de Marcos; Espino graba todo en , vídeo. , Leonardo le cuenta a la pan, dilla que se escapó de su casa. , Avaro y su madre incendian la , casa de Margarita. Narciso re, cibe una llamada en la que le , comunican el accidente de su , madre. Espino chantajea a Faby , al descubrir su fechoría. , Avaro dice que no se irá si no sabe el paradero del “cronocono”. Flor rechaza a Marcos por temor de perder a su hijo. Faby roba dinero a su padre para pagar el chantaje de Espino. Flor es detenida por posesión de estupefacientes. Margarita se entera de lo que le ocurrió a Flor, gracias a Urraca. Flor se entera que sus análisis dieron positivo en drogas. Los niños intentan localizar el “cronocono” a través de su control remoto. Marcos se da cuenta de que su coche está averiado, pero no sabe el motivo. A pesar de que Flor ama a Marcos está dispuesta a perder el amor de su vida para no poner en peligro la custodia de su hijo. Angel pelea con Narciso, no soporta sus desplantes. Marcos también es acusado por Espino. Flor es trasladada a los separos. Los niños hacen un pacto y guardan silencio respecto a la existencia del cronocono.

     La Vanguardia, 5/21/01:  Flor es atropellada por Faby en el auto de Marcos, Espinograba todo en video. Leonardo le cuenta a la pandilla que se escapó de su casa. Avaro y su madre incendian la casa de Margarita. Urraca trata de avisar a Marcos lo ocurrido, pero él fue con los niños al hospital a ver a Flor. Narcisorecibe la llamada en la que lo enteran del accidente de su madre. Espino chantajea a Faby al descubrir su fechoría. Narciso está consternado por el estado de salud de su madre. Avaro se niega a huir, sin antes saber el paradero del cronocono.

     El Imparcial, 5/20/01: Flor es atropellada por Faby en el auto de Marcos, Espino graba todo en video. Leonardo le cuenta a la pandilla que se escapó de su casa. Avaro y su madre incendian la casa de Margarita. Narciso recibe la llamada en la que lo enteran del accidente de su madre. Espino chantajea a Faby al descubrir su fechoría. Avaro se niega a huir, sin antes saber el paradero del cronocono. Flor rechaza a Marcos por temor de perder a su hijo. Faby roba dinero a su padre para pagar el chantaje de Espino. Flor es detenida por posesión de estupefacientes. Margarita se entera de lo que le ocurrió a Flor, gracias a Urraca. Flor se entera que sus análisis dieron positivo en drogas. Los niños intentan localizar el cronocono a través de su control remoto. Marcos se da cuenta de que su coche está averiado, pero no sabe el motivo. A pesar de que Flor ama a Marcos está dispuesta a perder el amor de su vida para no poner en peligro la custodia de su hijo. çngel pelea con Narciso, no soporta sus desplantes. Marcos también es acusado por Espino. Flor es trasladada a los separos. Los niños vuelven a hacer un pacto para guardar silencio respecto a la existencia del cronocono. Leonardo confiesa que nunca ha recibido atención médica en su pierna enferma. Margarita se siente culpable por el secreto que le oculta a Violeta. Faby ha borrado información de la computadora de Marcos. Los niños están a punto de encontrar la máquina, pero Avaro los persigue y pone en peligro la vida de Violeta. El abogado le da la noticia a Flor de que ha perdido la custodia de su hijo. Los niños encuentran el cronocono en una bodega de juguetes. Marcos es acusado de intento de homicidio.

     El Norte, 5/13/01:  Canal de las Estrellas (16:00 horas) Flor es atropellada por Faby en el auto de Marcos; Espino graba todo en video. Leonardo le cuenta a la pandilla que se escapó de su casa. Avaro y su madre incendian la casa de Margarita. Urraca trata de avisar a Marcos lo ocurrido, pero él fue con los niños al hospital a ver a Flor. Narciso recibe la llamada en la que lo enteran del accidente de su madre. Espino chantajea a Faby al descubrir su fechoría. Narciso está consternado por el estado de salud de su madre. Avaro se niega a huir, sin antes saber el paradero del cronocono. Flor vuelve a rechazar a Marcos por temor de perder a su hijo. Faby roba dinero a su padre para pagar el chantaje de Espino. Flor es detenida por posesión de estupefacientes. Influenciado por su padre, Narciso se muestra receloso respecto a la situación de su madre. En los escombros del incendio descubren el medallón de Malrostro. Margarita se entera de lo que le ocurrió a Flor, gracias a Urraca. Flor se entera que sus análisis dieron positivo en drogas. Los niños intentan localizar el cronocono a través de su control remoto. Marcos se da cuenta de que su coche está averiado, pero no sabe el motivo. A pesar de que Flor ama a Marcos esta dispuesta a perder el amor de su vida para no poner en peligro la custodia de su hijo. Rocío decide renunciar a su empleo al ser acusada injustamente de robo. Ángel pelea con Narciso pues no soporta sus desplantes. Marcos también es acusado por Espino. Flor es trasladada a los separos. Los niños vuelven a hacer un pacto para guardar silencio respecto a la existencia del cronocono. Leonardo confiesa que nunca ha recibido atención médica en su pierna enferma. Marcos trata de hacer entender a Narciso que él no está separándolo de su madre y que quiere ser su amigo. Margarita se siente culpable por el secreto que le oculta a Violeta. Faby ha borrado información de la computadora de Marcos y esto puede hacer perder un importante contrato a la empresa de su padre. Los niños están a punto de encontrar la máquina, pero Avaro los persigue y pone en peligro la vida de Violeta. Flor es informada que el principal sospechoso de su accidente es Marcos. El abogado le da la noticia a Flor de que ha perdido la custodia de su hijo. Los niños encuentran el cronocono en una bodega de juguetes, pero quieren sacarlo de ahí para poder armarlo. Flor tiene prohibido acercarse a su hijo, por considerarla una mala influencia para él. Marcos es acusado de intento de homicidio. Narciso se siente incómodo en casa de su padre y quiere regresar con su madre.

      http://ninos.esmas.com/telenovela/capitulo.html Semana del 21 al 25 de mayo de 2001        Lunes 21 de mayo Carlos graba el accidente de Flor en video. Ésta es trasladada a un hospital de emergencia. Leonardo les cuenta a los niños la razón por la que se escapó de su casa. Marcos enfrenta a Faby, diciéndole que encontraron a Estefani en el restaurante. Jesús le informa a Manuel que los malhechores quemaron la casa de Margarita y ambos acuden, encontrando un pequeño cadáver calcinado. Avaro y su madre se refugian en un hotel. Al enterarse que perdió su patrimonio, Margarita se desmaya. Carlos revisa el video hasta encontrar la imagen de Faby disfrazada y acude a la oficina de ésta para chantajearla; Urraca escucha parte de la conversación. Narciso se entera del accidente de Flor y le llama a su padre, pero éste le dice que no puede acompañarlo. Al sentirse angustiado por el estado de su madre, Narciso abraza a Marcos. Urraca le informa a Marcos el estado de Margarita y se sorprende al ver a Leonardo, pues creía que había muerto en el incendio. Flor recupera el conocimiento y trata de tranquilizar a Narciso. Carlos le dice a su hijo que Marcos tiene la culpa de lo que le pasó a Flor. Faby roba dinero de su padre para entregárselo a Carlos. Marcos intercede por Leonardo ante su padre y ofrece ayudarlo a conseguir un empleo en la capital. Flor queda en calidad de detenida por posesión de drogas.

     Martes 22 de mayo El abogado de Carlos soborna al juez para quitarle a Flor la custodia de Narciso, quien se muestra receloso con su madre poniéndose de parte de Espino. Manuel y Jesús encuentran el medallón de Malrostro y suponen que el cadáver es de él. Faby acusa a Rocío cuando se descubre que falta dinero en la empresa, pero Marcos intercede por ella. El doctor les informa a Flor y Jacinto que los análisis dieron positivo en la prueba de drogas. Los niños van en busca del Cronocono, pero la dirección que tienen corresponde a una fábrica de juguetes. Avaro obliga al chofer a decirle dónde llevó la máquina. Marcos descubre que su coche está abollado, se presenta en el hospital para visitar a Flor y ambos se besan. Faby obliga a Estefani a ser testigo de las amenazas de Carlos aún en contra de su propia voluntad. Sin la máquina, los niños no pueden investigar por qué motivo quieren meter a Flor en la cárcel. Narciso rompe el control remoto del Cronocono pensando que no sirve. Harto de los desplantes de su primo, Ángel se pelea a golpes con él y ambos son castigados. Jacinto le confiesa a Yazmín que existen pruebas suficientes para que su hermana pierda la custodia de Narciso y que, además, puede quedar encarcelada. Carlos pide que se investigue a Marcos mientras unos policías amenazan con llevarse a Flor.  Miércoles 23 de mayo Flor es trasladada a los separos sin el conocimiento de Jacinto. Al ver que Narciso está a punto de contarle a Jacinto sobre el Cronocono, Ángel se le adelanta y dice la verdad, pero su padre piensa que es un juego y no le da importancia. Los niños vuelven a hacer un pacto para guardar silencio con respecto a la máquina, incluyendo a Paloma. Marcos trata de hacerle entender a Narciso que no pretende separarlo de su padres, pero el niño no escucha razones. Begoña descubre una bolsita con droga en la ropa de Carlos. Urraca se da cuenta que el chantaje que Carlos le hacía a Faby tiene relación con el accidente de Flor, pero decide callar al pensar que, si ella no puede ser feliz, nadie más debería serlo. Al enterarse que Flor pasó la noche en los separos, Jacinto hace lo posible para conseguir su libertad, pero Faby manda a unos reporteros que presionan al juez para que no la deje libre. Manuel es reprendido por dejar escapar a los responsables del incendio. Faby borra información de la computadora, dejando a Marcos en peligro de perder un contrato importante. Leonardo logra reparar el control remoto del Cronocono. Siguiendo la señal, los niños llegan nuevamente a la fábrica de juguetes, pero se topan con Avaro y su madre, quienes los persiguen e intentan eliminar a Violeta dejándola caer en el vacío. 

          Jueves 24 de mayo Violeta cae sobre un camión con cajas de hule espuma. Ángel trata de alcanzarlo pero Paloma finge desmayarse. El camión entra en una bodega ubicada detrás de la fábrica de juguetes. Avaro trata de secuestrar a Leonardo y, cuando Ángel y Neto lo impiden, el control remoto queda destrozado. En los separos Flor tiene serios problemas con las reclusas y un agente trata de intimidarla. Narciso le reclama a Carlos el haber tratado mal a Flor, pero éste le responde que lo hizo por el bien de su familia. Se descubre que el auto que atropelló a Flor es el de Marcos. En la bodega, Violeta es perseguida por dos hombres y se esconde en una caja de madera. Los niños logran entrar en la bodega y Violeta escapa de la caja. Todos logran ahuyentar a los empleados haciéndoles creer que los juguetes cobraron vida. Manuel es sustituido como policía de Villa Florida y decide irse a vivir a la capital para resolver el caso por su cuenta. Después de revisar su automóvil, el Teniente Murillo le informa a Flor que Marcos es el principal sospechoso en su atentado. Consternado después de leer el periódico, Narciso acude a la delegación, donde Carlos y su abogado le notifican a Flor que ha perdido la custodia de su hijo. Leonardo se golpea la pierna y, cuando sus amigos se acercan para auxiliarlo, encuentran el Cronocono.  Viernes 25 de mayo Los niños se dan cuenta que necesitan sacar el Cronocono de la bodega para reconstruirlo, pero huyen asustados ante la presencia de un anciano de aspecto cadavérico. Espino se lleva a Narciso ante la tristeza de Flor, quien es informada que tiene prohibido acercarse a su hijo por ser una mala influencia para él y que Marcos será detenido. La directora de la escuela donde trabaja Flor se entera de lo ocurrido y considera que ese asunto puede dañar la reputación del colegio. Creyendo que Marcos intentó matar a Flor, Narciso reacciona violentamente y empuja a Flor. También le reclama a su padre por haberle mentido con respecto a lo que le dijo de ser una familia. Carlos vuelve a engañarlo diciéndole que, cuando Flor quede libre, verá lo que puede hacer, sin saber que Begoña lo está escuchando. Faby y Marcos se encuentran cenando después de obtener el contrato y ella besa en la boca al darse cuenta que van a tomarles una fotografía. Avaro descubre que su madre tiene dinero guardado en el banco, pero ella se niega a dárselo. Carlos habla con el personaje misterioso, diciéndole que ya tiene al niño listo y que va a preparar todo para hacer el “trabajito”. Margarita se siente mal al enterarse que Marcos es sospechoso de intento de homicidio y éste es detenido por la policía cuando regresa a su casa.

====================================================================================

     Diario de Yucatan, 5/27/01:  Los niños, junto con Paloma, juran guardar silencio sobre la máquina del tiempo. Leonardo cuenta que nunca ha recibido atención médica en la pierna; luego repara el control remoto sin imaginar que Avaro y su madre están a punto de ver el “cronocono” desarmado en la fábrica de juguetes. Narciso se niega atender las razones que Marcos le comenta sobre su amistad. Begoña descubre una bolsita con droga en la ropa de Espino. Marcos y Jacinto sospechan que algo raro sucedió antes del accidente de Flor.—

     El Imparcial, 5/27/01: Al ser detenido, Marcos presenta una coartada. Jacinto se niega a defenderlo. El teniente Murillo llama a Rosalba para que funja como testigo. Begoña hace sentir a Narciso como un arrimado. Rocío le manda a Urraca un paquete que supuestamente envía Wolf.  Avaro intenta hacer un trato con el dependiente de la fábrica de juguetes para que le venda el cronocono. Neto, Narciso y çngel tratan de entrar a la bodega y çngel cae en una coladera que parece no tener fin. Cuando Wolf y Octavio van a declarar a favor de Marcos, Faby se les une y soborna a un custodio para que la deje ver a Flor. La junta directiva de la escuela presiona para que destituyan a Flor como maestra de la escuela. Urraca abre el regalo que le mandó Wolf y se enfurece al ver su contenido. A pesar de que Wolf y Octavio declaran a favor de Marcos, no pueden dejarlo en libertad. çngel trata de llegar a la fábrica de juguetes por el ducto de aire. Narciso y Neto son llevados a su casa por una patrulla. Yazmín se molesta con los niños, pues han defraudado su confianza. Estefani le dice a Octavio que sabe que Marcos no tuvo nada que ver con el accidente de Flor. Avaro amenaza a su madre con abandonarla si no le da todos sus ahorros. Espinazo acude a los separos a martirizar a Flor. Marco sale en libertad; en cuanto a Flor, se le fija una fianza de 120 mil pesos. Los niños le cuentan a Jacinto que trataron de recuperar la máquina del tiempo para ayudar a Flor. Leonardo sufre terribles dolores en la pierna enferma. Marcos le cuenta a su madre que volvió a ver a su ex novia Rosalba. Lidia se da cuenta de que su hijo está cojeando más de lo acostumbrado. Violeta se asusta al encontrar a Margarita como muerta. Jacinto contrata un detective para que siga a Espino.

     El Norte, 5/27/01:  Canal de las Estrellas (16:00 horas) Al ser detenido, Marcos alega que estuvo en la comida de negocios y que tiene muchos testigos. Jacinto se niega a defenderlo. El teniente Murillo llama a Rosalba para que funja como testigo. Begoña hace sentir a Narciso como un arrimado. Rocío le manda a Urraca un paquete que supuestamente envía Wolf. Avaro intenta hacer un trato con el dependiente de la fábrica de juguetes para que le venda el cronocono. Neto, Narciso y Ángel intentan entrar a la bodega, y Ángel cae en una coladera que parece no tener fin. Cuando Wolf y Octavio van a declarar a favor de Marcos, Faby se les une y soborna a un custodio para que la deje ver a Flor. La junta directiva de la escuela presiona para que destituyan a Flor como maestra de la escuela. Urraca abre el regalo que le mandó Wolf y enfurece al ver su contenido, así que lo invita a cenar para vengarse. A pesar de que Wolf y Octavio declaran a favor de Marcos, no pueden dejarlo en libertad. Yazmín pide dinero prestado a su amiga para pagar la fianza de Flor, pero ella le recomienda a una prestamista. Ángel trata de llegar a la fábrica de juguetes por el ducto de aire. Narciso y Neto son llevados a su casa por una patrulla. Yazmín se molesta con los niños, pues han defraudado su confianza. Estefani le dice a Octavio que sabe que Marcos no tuvo nada que ver con el accidente de Flor. Avaro amenaza a su madre con abandonarla si no le da todos sus ahorros, finalmente la señora Zopilote accede. Espinazo acude a los separos a martirizar a Flor. Marcos se impacta al saber que la testigo del accidente de Flor es Rosalba. Marcos sale en libertad; en cuanto a Flor, se le fija una fianza de 120 mil pesos, cantidad que no podrá reunir. Los niños le cuentan a Jacinto que trataron de recuperar la máquina del tiempo para ayudar a Flor y a Marcos. Margarita decide contarle la verdad a Violeta sobre su madre. Jacinto culpa a Espino de haber tenido algo que ver con el accidente de Flor. Leonardo sufre terribles dolores en la pierna enferma. Marcos le cuenta a su madre que volvió a ver a su ex novia Rosalba. Marcos reconoce ante su madre que no puede tener hijos y Rosalba no lo comprendió. Lidia se da cuenta de que su hijo está cojeando más de lo acostumbrado. Violeta se asusta al encontrar a Margarita como muerta. Marcos le ofrece trabajo a Manuel. Jacinto contrata un detective para que siga a Espino. Avaro compra el cronocono con el dinero de su madre.

          http://ninos.esmas.com/telenovela/capitulo.html Semana del 28 de mayo al 1 de junio de 2001              Lunes 28 de mayo Carlos le dice a Narciso que Flor vivirá con ellos cuando quede libre, sin saber que Begoña lo está escuchando. Faby y Marcos van a cenar y ella lo besa en la boca al instante en el que les toman una foto. Carlos le dice a un misterioso personaje que ya tiene al niño listo. Margarita se siente mal al saber que Marcos es sospechoso de intento de homicidio y éste es arrestado cuando regresa a su casa. Marcos alega haber estado en una comida de negocios cuando ocurrió el accidente. El teniente Murillo telefonea a Rosalba para pedir su testimonio, pero Paloma asegura que ella no vive en esa casa. Narciso acude con sus primos para rescatar el Cronocono y ayudar a su madre. Wolf le encarga a Rocío comprar un regalo para Urraca. Despechada, Rocío le envía flores con espinas. Wolf y Octavio acuden a la delegación para declarar a favor de Marcos. Faby se presenta ante Flor, mostrándole la fotografía en la que besa a Marcos y le asegura que son novios. Avaro no puede retirar el dinero de su madre, pues en el banco le exigen que ella lo haga personalmente. Neto, Narciso y Ángel buscan la forma de llegar a la bodega donde se encuentra escondido el Cronocono. Ángel se cuela por un conducto de aire, pero se resbala y cae en una especie de resbaladilla que no parece tener fin.  Martes 29 de mayo Urraca invita a cenar a Wolf para vengarse. La junta directiva de la escuela en la que trabaja Flor presiona a la directora para que la sustituya como maestra. Ángel trata de llegar a la fábrica de juguetes a través de los ductos de aire y en una habitación descubre que dos hombres empacan las piezas del Cronocono. Estefani le dice a Octavio que Marcos no tuvo nada que ver en el accidente de Flor. Narciso y Neto son llevados a su casa en una patrulla. Avaro amenaza a su madre con abandonarla si no le da todos sus ahorros y ésta finalmente accede. Estefani está a punto de decirle a Octavio lo que sabe, pero llega Faby y decide callar por temor. Carlos acude a los separos para martirizar a Flor, pero ésta logra recordar que él es el culpable de lo que le ocurrió y está dispuesta a levantar una denuncia en su contra. Ángel llega a su casa completamente sucio y Yazmín reprende a los niños por haber defraudado la confianza que tenía en ellos. Carlos sale de los separos y se encuentra con Begoña, quien está dispuesta a contar la verdad luego de arrepentirse por haber falseado su declaración en el juicio de la custodia de Narciso. Espino se lleva a su esposa por la fuerza mientras el teniente Murillo observa la escena. Marcos se sorprende al saber que la testigo del accidente de Flor es Rosalba.

     Miércoles 30 de mayo Rosalba no reconoce a Marcos como el que atropelló a Flor y éste queda en libertad. A Flor se le fija una fianza de 120 mil pesos que no puede pagar, pero rehúsa el dinero que Marcos le ofrece. Los niños les confiesan a sus padres que fueron a recuperar la máquina del tiempo para ayudar a Flor, pero Yazmín y Jacinto creen que todo es producto de su imaginación. Margarita comienza a contarle a Violeta la verdad acerca de su madre, pero es interrumpida por los gritos de Wolf, quien se enchila con la cena de Urraca. Carlos golpea a Narciso por salir sin su permiso. Marcos le cuenta a Margarita que volvió a ver a Rosalba, su ex novia, con quien terminó por estar imposibilitado para tener hijos. Leonardo sufre terribles dolores en su pierna pero los soporta para evitar que sus padres se den cuenta. Jacinto y Jazmín acuden con una prestamista para pagar la fianza de Flor. Margarita decae nuevamente y la doctora le dice a Marcos que se debe a las presiones que la rodean. Narciso se niega a acusar a su padre por miedo. Todos los niños deciden hacer un nuevo juramento para no decir mentiras. Espino se alegra al tener en sus manos las facturas de los Del Huerto, gracias al préstamo que solicitaron. Flor queda en libertad, pero la directora de su escuela le informa que ha perdido su trabajo. 

          Jueves 31 de mayo Faby hace algunas negociaciones con los contratistas para abaratar los costos de la construcción. Jacinto contrata a un detective para que investigue a Espino. Avaro compra el Cronocono con el dinero de su madre y, mientras espera al camión de la mudanza, los niños tratan de sacar las piezas de la máquina; al ver que es imposible, deciden atrancar la puerta y armarla. Avaro entra a la fábrica y se sorprende al ver que el Cronocono está ensamblado. Los empleados de la mudanza le dicen a Avaro que no se pueden llevar la máquina, pues no cabe en su camión. Avaro sale para reclamarle al encargado de la fábrica y los niños aprovechan para soldar las piezas del Cronocono. El encargado intuye que la máquina es muy valiosa y le regresa el dinero a Avaro con la intención de averiguar para qué sirve. Octavio se da cuenta que Faby se adueñó de la idea de Marcos para que los contratistas cambiaran la ubicación de la construcción. Faby amenaza a Estefani para evitar que la delate. Una de las piezas de la máquina está perdida, pero los niños logran hacerla funcionar con una refacción improvisada. Ante ellos aparecen imágenes de diversas personas que conocieron en sus viajes por el tiempo. De pronto se ve la imagen de Geranio y Violeta se introduce en el Cronocono, desapareciendo ante sus amigos.  Viernes 1 de junio Violeta viaja al año de 1900, donde es confundida con una temible niña llamada Rosenda, y es llevada por la fuerza a un orfanato. Flor se niega a demandar a Espino por golpear a Narciso, argumentando que no quiere involucrar a su hijo en problemas más graves. Los niños se niegan a decirle al encargado de la fábrica para qué sirve el Cronocono y éste los corre del lugar. Avaro corre a su madre de su lado, dejándola desamparada. El jefe de Espino descubre que éste robó dinero de la empresa y lo despide, pero a él no le importa, pues piensa que la herencia de Nsarciso ya es suya. Violeta y Rosenda se conocen, sorprendiéndose por el parecido físico que tienen. Sin querer, Faby queda al descubierto ante Rocío con respecto al robo del dinero. Narciso culpa a Flor de que su padre lo haya golpeado. Terroba le dice a Espino que puede perder la herencia por maltratar a su hijo y éste le compra varios regalos para congraciarse con él. Manuel se da cuenta que Violeta no está con los niños, pero ellos le dicen que está con Leonardo y lo acompañan a buscarla. Rocío le cuenta a Marcos que Faby es la culpable del robo y comenta que deben decirle la verdad a Wolf, cuando éste entra y pregunta qué es lo que quieren decirle. Al enterarse que Violeta viene del futuro y tiene una familia, Rosenda le impide marcharse.

===================================================================================

     Diario de Yucatan, 6/3/01: Violeta queda atrapada en el tiempo y la confunden con otra niña. Los niños están preocupados porque no saben exactamente dónde está Violeta. Avaro está dispuesto a entrar a la bodega a como dé lugar para recuperar el “cronocono”. Espino quiere quedarse con la herencia de su hijo. Flor se muestra fría cuando Narciso le dice que todos en casa de Espino lo tratan muy mal. Al llegar los niños a la fábrica de juguetes se dan cuenta que Avaro sube por la pared y se apresuran ellos también. Los trabajadores de la fábrica huyen al pensar que en la bodega hay fantasmas, pues han visto salir del “cronocono” personajes extraños. Angel llega al rescate de Violeta, pero otra niña lo confunde. Violeta sigue encerrada en el cuarto de castigo. En el presente, la máquina deja de funcionar ante el terror de Neto y Paloma. Los niños descubren a Avaro y le amenazan con llevarlo a la delegación si no demuestra que la máquina le pertenece. Angel nota extraña a la supuesta Violeta, y aunque sospecha que algo raro sucede, siente pena por ella. Violeta se queda sola en el orfanato en 1900, consolando a la pequeña Dulce que llora porque no tiene mamá.—

     La Vanguardia, 6/4/01:   Violeta es retenida en el tiempo y sufre un tremendo castigo al ser confundida con otra niña. Avaro está dispuesto a entrar a la bodega a como dé lugar para recuperar el cronocono. Espino quiere quedarse con la herencia de su hijo. Flor se muestra fría cuando Narciso le dice que todos en casa de Espino lo tratan muy mal. Al llegar los niños a la fábrica de juguetes se percatan de que Avaro está trepando por la pared y se apresuran ellos también. Los trabajadores de la fábrica huyen al pensar que en la bodega hay fantasmas, pues han visto salir del cronocono personajes extraños. Angel llega al rescate de Violeta, pero es confundido por otra niña. Violeta sigue encerrada en el cuarto de castigo. En el presente la máquina deja de funcionar ante el terror de Neto y Paloma.

     El Imparcial, 6/3/01: Violeta es retenida en el tiempo y es confundida con otra niña. Los niños están preocupados porque no saben exactamente dónde se encuentra Violeta. Avaro está dispuesto a entrar a la bodega a como dé lugar para recuperar el cronocono. Espino está dispuesto a quedarse con la herencia de su hijo. Flor se muestra fría cuando Narciso le dice que todos en casa de Espino lo tratan muy mal. Al llegar los niños a la fábrica de juguetes se percatan de que Avaro está trepando por la pared y se apresuran ellos también. Los trabajadores de la fábrica huyen al pensar que en la bodega hay fantasmas, pues han visto salir del cronocono personajes extraños. çngel llega al rescate de Violeta, pero es confundido por otra niña. Violeta sigue encerrada en el cuarto de castigo. En el presente la máquina deja de funcionar ante el terror de Neto y Paloma. Avaro es descubierto y amenazado con ser llevado a la delegación sino demuestra que la máquina le pertenece. çngel nota extraña a la supuesta Violeta, y aunque sospecha que algo raro sucede, siente pena por ella. Violeta queda sola en el orfanato en el año de 1900, consolando a la pequeña dulce que llora por no tener una mamá. Los niños tratan de fabricar una pieza nueva para el cronocono, pues se dan cuenta de que en el último viaje sufrió alteraciones, y con ello relacionan el cambio tan extraño que ha tenido Violeta. Flor se dedica a buscar trabajo, pero sin resultados positivos, pues está boletinada en todas las escuelas. Avaro recoge varios disfraces para poder rescatar la máquina. Violeta se angustia al pensar que ya nunca regresará a su época. Narciso dice a los niños que ya no quiere saber nada de la máquina y mucho menos de su mamá. Avaro se disfraza de científico japonés y trata de convencer a los trabajadores de la fábrica de que esa máquina es un artefacto peligroso y que deberían de vendérsela. Faby hace turbios arreglos para beneficiarse económicamente. Wolf quiere darle una nueva oportunidad a su hija pues ella ha tratado de convencerlo de su arrepentimiento.

     www.terra.com.mx, www.infosel.com 6/3/01: Violeta (Belinda) es retenida en el tiempo y sufre un tremendo castigo al ser confundida con otra niña. Los pequeños están preocupados porque no saben exactamente dónde se encuentra Violeta. Avaro (Odiseo Bichir) está dispuesto a entrar a la bodega a como dé lugar para recuperar el cronocono. Espino (Mario Prudom) está dispuesto a quedarse con la herencia de su hijo. Flor (Maribel Guardia) se muestra fría cuando Narciso (Roberto Marín) dice que todos en casa de Espino lo tratan muy mal. Al llegar los niños a la fábrica de juguetes se dan cuenta de que Avari está tapando la pared y se apresuran. Violeta se angustia al pensar que nunca más regresará a su época. "

     El Norte, 6/3/01: Violeta es retenida en el tiempo y sufre un tremendo castigo al ser confundida con otra niña. Los niños están preocupados porque no saben exactamente dónde se encuentra Violeta. Avaro está dispuesto a entrar a la bodega a como dé lugar para recuperar el cronocono. Espino está dispuesto a quedarse con la herencia de su hijo. Flor se muestra fría cuando Narciso le dice que todos en casa de Espino lo tratan muy mal. Al llegar los niños a la fábrica de juguetes se percatan de que Avaro está trepando por la pared y se apresuran ellos también. Los trabajadores de la fábrica huyen al pensar que en la bodega hay fantasmas, pues han visto salir del cronocono personajes extraños. Ángel llega al rescate de Violeta, pero es confundido por otra niña. Violeta sigue encerrada en el cuarto de castigo. En el presente la máquina deja de funcionar ante el terror de Neto y Paloma. Avaro es descubierto y amenazado con ser llevado a la delegación sino demuestra que la máquina le pertenece. Violeta entre sueños escucha la voz de Ángel y responde al llamado, pero él no logra escucharla y se va para el lado contrario. Ángel nota extraña a la supuesta Violeta, y aunque sospecha que algo raro sucede, siente pena por ella. Violeta queda sola en el orfanato en el año de 1900, consolando a la pequeña Dulce que llora por no tener una mamá. Los niños se dan a la tarea de fabricar una pieza nueva para el cronocono, pues se dan cuenta de que en el último viaje sufrió alteraciones, y con ello relacionan el cambio tan extraño que ha tenido Violeta, pues trata mal a todo mundo y se identifica con Urraca. Margarita piensa que el cambio que ha sufrido la niña es porque Urraca le ha contado la verdad sobre su pasado. Flor se dedica buscar trabajo, pero sin resultados positivos, pues esta boletinada en todas las escuelas. Avaro escoge varios disfraces para poder rescatar la máquina. Violeta se angustia tremendamente al pensar que ya nunca regresará a su época. Narciso dice a los niños que ya no quiere saber nada de la máquina y mucho menos de su mamá. Avaro se disfraza de científico japonés y trata de convencer a los trabajadores de la fábrica de que esa máquina es un artefacto peligroso y que deberían de vendérsela. Faby hace turbios arreglos para beneficiarse económicamente. Wolf quiere darle una nueva oportunidad a su hija pues ella ha tratado de convencerlo de su arrepentimiento. La supuesta Violeta le confiesa a Paloma que quien verdaderamente le interesa es Narciso y no Ángel.

     Semana del 4 al 8 de junio de 2001    Lunes 4 de junio Violeta y Rosenda discuten. Crescencia confunde a Violeta y la encierra en un cuarto oscuro. Los niños intentan convencer a Manuel para que sea su cómplice y sus papás no los descubran en su intento por encontrar a Violeta. Terroba informa a Espino que al día siguiente el juez dará la notificación de la herencia. Rosenda espera que llegue alguien del futuro para que se la lleven al confundirla con Violeta. Paloma les muestra a los niños una fotografía que les hace pensar que Violeta quedó atrapada en el pasado. Al ver la foto, Manuel acepta ayudar a los niños y les pide permiso a sus papás para que los dejen a dormir en su casa. El papá de Leonardo se niega y éste le entrega la caja de música a Ángel para que haga funcionar el Cronocono. Vicenta descubre a Rosenda fuera del cuarto de castigo y la acusa con Crescencia, quien acude al cuarto para corroborar que la niña sigue encerrada. Al ver a Violeta donde la dejó, Crescencia regaña a Vicenta. Violeta ruega que sus amigos acudan a rescatarla. Narciso se queja ante Flor de que todos en la casa de Espino lo tratan mal, pero ésta le dice que él escogió vivir ahí. Flor no permite que Begoña le diga el plan que tiene para limpiar su nombre. Los niños llegan a la fábrica de juguetes y ven a Avaro trepando por la pared, por lo que se apresuran a entrar.  Martes 5 de junio Los niños entran en la bodega, pero Manuel no puede seguirlos. Avaro se esconde en varias ocasiones para no ser descubierto por los guardias. Cuando está a punto de llegar a la máquina, es atropellado por los trabajadores, quienes piensan que hay fantasmas gracias a las imágenes que surgen del Cronocono. Ángel se transporta al pasado y llega al orfanato, encontrándose con Rosenda, a quien confunde con Violeta. La niña se muestra temerosa de partir con él hacia el futuro y el círculo del tiempo desaparece. El Cronocono deja de funcionar ante el terror de Neto y Paloma. Avaro es descubierto por los vigilantes de la fábrica. Vicenta descubre a Rosenda y la espía, mientras que Violeta, en sus sueños, escucha la voz de Ángel que la llama. Rosenda conduce a Ángel por un camino contrario para que no descubra a Violeta. Crescencia y Vicenta comprueban que Violeta continúa encerrada, mientras ésta piensa que la voz de Ángel fue un sueño. Avaro escapa de los guardias y de Manuel, quien le muestra a los demás su identificación de policía. La luz se va en la fábrica. Flor se entera de dónde salió el dinero para pagar su fianza. Ángel nota extraña a Rosenda, quien se hace la víctima para no ser descubierta. Cuando el círculo del tiempo vuelve a aparecer, ambos entran en él y se desvanecen.  Miércoles 6 de junio Rosenda y Ángel llegan al presente. Ella se muestra extraña ante la sorpresa de todos. Los trabajadores de la fábrica, asustados por las variaciones de electricidad, llaman al escuadrón Swat para investigar, pero no descubre nada debido a que los niños borran todas las evidencias de que estuvieron ahí. En el pasado, Violeta queda sola en el orfanato y consuela a Dulce, quien llora por no tener una mamá. Yazmín se molesta porque Jacinto no le dijo nada a Flor sobre la urgencia de liquidar su deuda. Rosenda se niega a aceptar que Marcos sea su papá. Los niños fabrican una nueva pieza para el Cronocono, pues creen que las alteraciones del último viaje se debieron a la cajita de música y que eso tuvo relación con el cambio de Violeta, quien trata mal a todos y parece comenzar a llevarse bien con Urraca. Flor intenta buscar trabajo sin éxito. Begoña se siente culpable por tratar mal a Narciso, pero lo hace para que entienda que debe portarse bien con su mamá. Avaro trata de seleccionar un disfraz para poder apropiarse del Cronocono. Dulce intenta ser amiga de Violeta, quien le confiesa a las demás niñas que ella no es Rosenda. Vicenta le dice que la vio meterse a un círculo de luz con su amigo Ángel. Violeta comprende que Ángel se llevó a Rosenda y se angustia al pensar que nunca regresará a su época.  Jueves 7 de junio Crescencia sospecha que Rosenda se trae algo entre manos. El cambio de Violeta es tan radical que sorprende a todos, sobre todo por la hostilidad que muestra ante Margarita. Salvador, el director del hospital donde atendieron a Flor, se da cuenta de las irregularidades del caso y está seguro que se cometió una injusticia. Flor se desmaya ante Begoña y ésta le pide ayuda a Marcos, pero Flor se niega a aceptarla. Narciso les dice a los niños que ya no quiere saber nada de la máquina ni de su mamá. El socio de Jacinto informa que el negocio fracasó y que perdieron toda su inversión. Rosenda coquetea con Narciso. Avaro se disfraza de científico japonés y trata de convencer a los trabajadores de la fábrica que la máquina es muy peligrosa. Por accidente enciende la máquina y los trabajadores, creyendo que está maldita, le arrojan agua bendita arruinando el disfraz de Avaro, a quien sacan del lugar. Faby hace algunos “arreglos” con uno de los contratistas y convence a Wolf de que está arrepentida. Espino se convierte en la albacea de la herencia de Narciso e intenta golpear a Begoña. Neto escucha a Rosenda cuando le confiesa a Paloma que el que realmente le interesa es Narciso y no Ángel. Después de hablar con Jacinto, Salvador visita a Flor quedando impactado ante su belleza.  Viernes 8 de junio Salvador trata de convencer a Flor para que se haga unos análisis, pues su accidente podría traer consecuencias graves. Ella se niega por no tener dinero. Espino escucha cuando Begoña trata de hacer entender a Narciso que todo lo que ha pasado es por culpa de su padre. Los niños deciden contarle a Manuel la verdad acerca del Cronocono y éste recuerda que una vez Geranio le confesó que inventaría algo que cambiaría la historia. En el pasado, Violeta se da cuenta que Crescencia tiene una herida infectada. Marcos le dice a Salvador que él pagará los análisis de Flor, pues la ama y desea casarse con ella. Dulce se niega a ser adoptada, pues tiene la esperanza de que su madre regrese por ella, pero Crescencia le dice que falleció al darla a luz. Espino se niega a seguir ayudando a Faby para separar a Flor y Marcos. Ángel decide regresar al pasado para investigar el cambio en la actitud de Violeta. Leonardo prueba un control remoto nuevo. En el pasado Violeta ve el círculo del tiempo pero Crescencia le impide entrar en él. Temerosa de que descubran que ella no es Violeta, Rosenda piensa aliarse con Paloma para destruir la máquina del tiempo. Violeta consuela a Dulce cantándole una canción que todos sus amigos escuchan en sueños. Ángel despierta sobresaltado, presintiendo que Violeta está en peligro.  

=================================================================================

     Diario de Yucatan, 6/10/01:Mientras todos los niños sueñan con Violeta en el pasado, Rosenda tiene una pesadilla y decide aliarse con Narciso y Paloma para destrozar la máquina del tiempo, pues teme regresar a su época. Los niños sospechan que algo ocurrió en el pasado y otra persona ocupa el cuerpo de Violeta. Angel está dispuesto a viajar en el tiempo para ver qué pasó.—

     La Vanguardia, 6/11/01:  Mientras los niños sueñan con Violeta en el pasado, Rosenda tiene una pesadilla. La pandilla sospecha que algo ocurrió y otra persona ocupa el cuerpo de Violeta. Ángel está dispuesto a viajar en el tiempo para ver qué pasó. Ángel descubre que su madre está muy angustiada viendo sus joyas y sospecha que tiene problemas económicos. Espino saca una gran cantidad de centenarios del banco y le promete a Narciso que pronto se irán a vivir solos. Marcos sigue teniendo problemas con Rosenda. Urraca está feliz por haberse vengado de Rocío y se lleva una grata sorpresa al abrir el regalo de Wolf. Faby cela a Marcos al ver que Rosalba lo admira.

     El Norte, 6/10/01:Mientras todos los niños sueñan con Violeta en el pasado Rosenda tiene una pesadilla que la hace tomar la decisión de aliarse con Narciso y Paloma para destrozar la máquina del tiempo, ya que tiene pavor de regresar a su época. En tanto, los niños sospechan que algo ocurrió en el pasado y otra persona ocupa el cuerpo de Violeta. Ángel esta dispuesto a viajar en el tiempo para ver que pasó. En el pasado Violeta está preocupada. Ángel descubre que su madre está muy angustiada viendo sus joyas, por lo que sospecha que tiene problemas económicos. Espino saca una gran cantidad de centenarios del banco y luego le promete a Narciso que muy pronto se irán a vivir los dos solos. Marcos sigue teniendo problemas con Rosenda, quien se porta grosera y rebelde, por lo que se ve en la necesidad de imponerse. Urraca se siente feliz por haberse vengado de Rocío, aunque se lleva una grata sorpresa al abrir el regalo de Wolf. Faby se pone celosa de Marcos al observar que Rosalba lo admira. En el pasado, Violeta sigue dando muestra de ser una niña muy cariñosa y comprensiva. Ángel se preocupa por el estado de salud de Leonardo. Neto escucha cuando Narciso acepta la proposición de Rosenda para destruir la máquina. Avaro se las ingenia para poder entrar a la fábrica. En la lucha por impedir que la máquina sea destruida, la ponen a punto de explotar y todos los niños son absorbidos. Avaro es detenido por 72 horas para darle tiempo a Manuel de reunir pruebas en su contra por el asesinato de Malrostro. En el pasado una pareja decide adoptar a Violeta, quien se entristece, pues quiere regresar a su época, por lo que en la noche se escapa. Sus amigos llegan al pasado y se dan cuenta de que la niña que ellos creían Violeta en realidad se llama Rosenda. Los niños son confundidos y encerrados en la celda de castigo. Ángel sabe que su única esperanza para regresar al presente es Leonardo, quien se encuentra enfermo. En el presente Leonardo empieza a ajustar el control remoto de la máquina, sin imaginar que la está accionando. Manuel solicita a Villa Florida el expediente del incendio de la casa de Margarita para obtener pruebas en contra de Avaro. Espino se da cuenta de que los documentos que le entregó el notario han desaparecido. En el pasado, Violeta y Paloma logran salir del pasadizo tras un largo recorrido. Una sombra misteriosa aparece atrás de Violeta, pero ella no se percata de ello.

     Semana del 11 al 15 de junio de 2001   Lunes 11 de junio Todos los niños sueñan con Violeta en el pasado, pero Rosenda tiene una pesadilla que la hace tomar la decisión de aliarse con Narciso y Paloma para destruir la máquina del tiempo. Los niños sospechan que algo ocurrió en el pasado y que otra persona ocupa el cuerpo de Violeta, por lo que Ángel está dispuesto a viajar en el tiempo para investigar lo que pasó. Por otro lado Ángel descubre que su mamá está angustiada viendo sus joyas, pero Yazmín niega que tengan problemas económicos para no preocuparlo. Espino saca una gran cantidad de centenarios del banco y le promete a Narciso que muy pronto se irán a vivir solos. Urraca se siente feliz por haberse vengado de Rocio y se lleva una grata sorpresa al abrir el regalo de Wolf, por lo que decide ir con él a la inauguración de la obra. En tanto Faby hace lo imposible por alejar a Rosalba de Marcos y él le pone un alto. En el pasado, Violeta trata de curar la pierna de Cresencia, la señorita se muestra conmovida. Cuando Rosenda, Paloma y Narciso están a punto de destruir la máquina, llegan Ángel y Neto para impedirlo, en la confusión Rosenda hace que el Cronocono funcione a punto de explotar y todos los niños son absorbidos por ella.  Martes 12 de junio Avaro es detenido por 72 horas para darle tiempo a Manuel de reunir las pruebas en su contra por el asesinato de Malrostro. En el pasado, una pareja decide adoptar a Dulce y a Violeta. Sus amigos llegan al pasado y se dan cuenta que la niña que ellos creían que era Violeta, en realidad se llama Rosenda. Ángel se preocupa pues Leonardo es su única esperanza para regresar al presente, sin imaginar que el niño se ha desmayado por su grave estado de salud. Por otro lado Begoña encuentra los centenarios, su esposo la golpea y la amarra. En el pasado, Rosenda y Paloma son descubiertas por Crescencia quien se sorprende de la presencia de ambas ahí, pero su sorpresa es mayor cuando por una ventana ve entrar a Violeta. Posteriormente Crescencia es absorbida por el círculo y llega a la fábrica de juguetes ante el terror de los empleados, regresa al orfanato con la idea de que ha visto al diablo. Mientras Begoña escapa sin que los rufianes que ha mandado Espino logren verla. Violeta y Paloma logran salir del pasadizo tras un largo recorrido y van en busca de sus amigos, cuando finalmente los han encontrado, una sombra misteriosa aparece tras de Violeta, quien no se da cuenta.  Miércoles 13 de junio Cuando Violeta trata de liberar a sus amigos, llega Rosenda quien promete esconderlos si la llevan al futuro. Espino va a buscar a Begoña a casa de Flor y gracias a la llegada de Marcos, la situación no se agrava. Salvador se preocupa mucho por el caso de Flor, pues si se somete a presiones puede perder la vista. En el pasado, los hombres del orfanato para varones se llevan a los niños. Ángel es alejado de Neto y Narciso con el pretexto de su edad pero en realidad Roñoso Zopilote, antepasado de Avaro, pretende usarlo para fines ruines. Crescencia totalmente aterrada va con un sacerdote, quien la cuestiona si les ha proporcionado suficiente cariño a las niñas del orfanato. Por otro lado Flor se encuentra muy triste y piensa que nunca más volverá a dar clases. Gracias a los implementos que Neto trae en su mochila, él y Narciso logran escapar y van en busca de Violeta. Después los niños son absorbidos por el Cronocono, Neto llora pues no quiere dejar a Ángel en el pasado, quien se encuentra trabajando en un sembradío en calidad de esclavo y en grave peligro pues una serpiente venenosa lo ha picado.  Jueves 14 de junio Macrina y su madre le extraen el veneno a Ángel y lo cuidan, mientras Roñoso Zopilote quiere terminar de estropearle el brazo para mandarlo a pedir limosna y que cause lástima. Mientras tanto, Salvador revisa los estudios de Flor tratando de encontrar una solución, pero ella sigue sintiéndose mal. Leonardo y Manuel se sorprenden al ver a Violeta y a Rosenda juntas. Violeta se enfrenta al rechazo de toda su familia sin saber por qué. Los papás de Ángel descubren que no está en su casa pero se distraen cuando llegan a decirles que si no pagan su deuda, la casa será vendida a otra persona. Espino le dice a Narciso que vivirán en una mansión pero debe prometerle que se alejará de su madre y de sus primos. Salvador le ofrece a Flor una casa para que se refugie junto con Begoña ya que Espino planea vengarse de ambas. Rosenda que se ha quedado en casa de Manuel se escapa. En el pasado Ángel logra escapar con la ayuda de Macrina, pero ambos son perseguidos por Roñoso Zopilote, hasta llegar a un peligroso precipicio en el que están a punto de caer.  Viernes 15 de junio Ángel y Macrina logran escapar de los malhechores. En el orfanato, Crescencia se asusta al ver a Ángel y corre a pedir ayuda. Dulce se alegra al saber que en realidad existe una Violeta. Salvador le advierte a Espino que si le causa una preocupación más a Flor y pone en peligro su salud, lo denunciará ante las autoridades. Carlos le dice a Narciso que su mamá se hace la enferma porque anda de novia con un doctor. Violeta le pide perdón a Margarita por lo que le hizo Rosenda, quien es detenida en un centro comercial por robar en una tienda. Dulce le da a Ángel un recuerdo para Violeta y éste entra en el círculo del tiempo. Sin enterarse que ha viajado a otra época, Roñoso persigue a los niños para usarlos en su negocio, pero es regresado al pasado ante la mirada atónita de los empleados de la fábrica, quienes confunden a los niños con caza-fantasmas. Faby le informa a Marcos que su hija está detenida; cuando éste sale de inmediato, ella aprovecha para revisar su agenda y ver la dirección de Rosalba, a quien visita con el pretexto de ver sus diseños. Salvador le ofrece trabajo a Flor en un hospital infantil y Marcos la observa llegar a su casa con el doctor. Espino planea internar a Narciso en una escuela militarizada. Violeta regresa a su casa y descubre sorprendida que Rosenda está ocupando su lugar.

===================================================================================

     El Universal, 6/17/01:El Norte, 6/17/01:Sin enterarse del cambio de época. Rosoño persigue a los niños para usarlos en su negocio, logrando atrapar a Neto, pero gracias a la ayuda de la pandilla, el pequeño es liberado. Rosenda se justifica por el asunto del robo. Faby informa a Marcos que su hija está detenida. Rosenda se porta insolente con Margarita. Wolf invita a Urraca a comer, pero Rocío tiene una idea para vengarse de ella. Violeta regresa a casa con la sorpresa de que Rosenda está ocupando su lugar. Marcos se pone celoso por Salvador, por lo que cuestiona a Flor. Rosenda está decidida a adueñarse de la personalidad de Violeta. Manuel ayuda a Violeta y le dice que esperen antes de darles la noticia a los demás. Ángel esta dispuesto a ponerse a trabajar para ayudarles a sus padres a salir de la crisis económica. Leonardo sigue con problemas de salud y se desploma ante sus padres; quienes se angustian porque su hijo no tiene fuerzas en las piernas. Manuel le ofrece su casa a Flor para que se esconda de Espino. Llega a Villa Florida el documento con el que se puede incrinminar a Álvaro por la muerte de Malrostro. Flor se percata de que Espino y Narciso se han cambiado de casa, Leonardo es sometido a una gran cantidad de análisis para averiguar qué es lo que tiene. Espino le informa a Narciso que no volverá a ver a sus primos ni a su mamá y que lo enviará a un internado en castigo por su mala conducta. Salvador explica a los niños porque Neto no puede entrar al hospital. Marcos los lleva a su casa donde está a punto de encontrarse con Rosalba, su hija y Violeta. El padre de Leonardo está sufriendo por todo el daño que le ha provocado a su hijo. Durante el primer día de trabajo de Flor en el hospital, Salvador se da cuenta del gran carisma que ella tiene con los niños. Narciso se encuentra terriblemente triste y solo en la granja correccional en donde fue internado por su cruel padre.

     Diario de Yucatan, 6/17/01: Sin enterarse del cambio de época, Roñoso persigue a los niños para usarlos en su negocio. Logra atrapar a Neto, pero gracias a la ayuda de la pandilla, el pequeño es liberado. Rosenda se justifica por el asunto del robo. Faby informa a Marcos que su hija está detenida. Rosenda se porta insolente con Margarita. Marcos, ante el comportamiento de su hija pide consejo a Flor, pero ella no está porque fue al hospital.  Wolf invita a Urraca a comer, pero Rocío tiene una idea para vengarse de ella. Violeta regresa a su casa con la sorpresa de que Rosenda ocupa su lugar. Marcos se pone celoso de Salvador y cuestiona a Flor. Rosenda está decidida a adueñarse de la personalidad de Violeta.  Manuel ayuda a Violeta y le dice que esperen antes de darles la noticia a los demás. Angel está dispuesto a ponerse a trabajar para ayudar a sus padres a salir de la crisis económica. Marcos amenaza a Rosenda y le dice que de no mejorar su comportamiento la cambiará de escuela. Leonardo sigue con problemas de salud y se desploma ante sus padres, quienes se angustian porque su hijo no tiene fuerza en las piernas.  Manuel ofrece su casa a Flor para que se esconda de Espino. Llega a Villa Florida el documento con el que se puede incriminar a Avaro por la muerte de Malrostro. Flor se percata de que Espino y Narciso se cambiaron de casa. Leonardo es sometido a análisis.  Margarita trata de hablar con Rosenda por el cambio tan radical que ha tenido, pero la niña no le hace caso. Espino informa a Narciso que no volverá a ver a sus primos ni a su mamá y que lo enviará a un internado por su mala conducta.  Salvador explica a los niños por qué Neto no puede entrar al hospital. Marcos lleva a los niños a su casa en donde está a punto de encontrarse con Rosalba, su hija y Violeta. Rosenda está dispuesta a comportarse de manera diferente para que no sigan sospechando de ella. Margarita y Urraca sufren tremenda confusión por el cambio de comportamiento de Violeta y Rosenda.—

     La Vanguardia, 6/18/01:   Sin enterarse del cambio de época. Rosoño persigue a los niños para usarlos en su negocio, logrando atrapar a Neto, pero gracias a la  ayuda de la pandilla, el pequeño es liberado. Rosenda se justifica por el asunto del robo. Faby informa a Marcos que su hija está  detenida. Rosenda se porta insolente con Margarita. Wolf invita a Urraca a comer, pero Rocío tiene una idea para vengarse de ella.  Violeta regresa a casa con la sorpresa de que Rosenda está ocupando su lugar. Marcos se pone celoso por Salvador, por lo que  cuestiona a Flor. Rosenda está decidida a adueñarse de la personalidad de Violeta. Manuel ayuda a Violeta y le dice que esperen antes  de darles la noticia a los demás. Ángel está dispuesto a ponerse a trabajar para ayudarles a sus padres a salir de la crisis económica.

          Semana del 18 al 22 de junio de 2001   Lunes 18 de junio Marcos acude a la casa de Flor mientras ella se encuentra recorriendo el hospital infantil donde va a trabajar gracias a Salvador. Cuando está a punto de marcharse, Marcos la observa llegar en compañía del doctor. Violeta regresa a su casa y, sorprendida, se da cuenta que Rosenda pretende ocupar su lugar, antes de que ésta le cierre la puerta en su cara. Manuel le aconseja a Violeta dejar las cosas así por el momento, ya que Margarita puede sufrir una fuerte impresión si la ve junto a Rosenda. Marcos se muestra celoso por la presencia de Salvador y Flor le asegura que él es el amor de su vida, pero que Narciso es una barrera que los separará por siempre. Ángel decide ponerse a trabajar para ayudar a sus padres. Wolf invita a Urraca a comer, pero Rocío contrata a unos meseros para que la ridiculicen diciéndole que cumple cien años. Manuel lleva a Violeta a su casa, pero Marcos le pide a éste que le dé asilo a Flor debido a que se encuentra en peligro. Marcos castiga a Rosenda por su comportamiento y la amenaza con cambiarla de escuela si no mejora su terrible conducta. Leonardo se desploma ante sus padres sin poder levantarse, pues no tiene fuerza en las piernas.  Martes 19 de junio A pesar de las amenazas de Espino, Flor niega conocer el paradero de Begoña. Los padres de Leonardo deciden llevarlo al hospital en compañía de Violeta, donde Salvador se hace cargo de atenderlo. Justo se comunica con Marcos para informarle lo ocurrido. Manuel les ofrece su casa a Flor y Begoña para que puedan esconderse de Espino. Violeta se esconde de Marcos cuando éste llega al hospital. Faby se reconcilia con Estefani mientras Rosalba acude a su oficina y es atendida por Wolf. Marcos se sorprende al ver que Salvador es el médico que atiende a Leonardo. Flor descubre que Espino y Narciso han desaparecido de la casa en donde vivían; Jacinto le dice que actuarán por la vía legal, ya que su antiguo esposo no puede negarle el derecho de ver a su hijo. Leonardo es sometido a varios análisis para averiguar qué tiene y Salvador les informa a sus padres que el niño no quiso decir nada acerca de su padecimiento por temor a que su padre se enojara con él. Violeta llega a casa de Paloma y la pone al tanto de lo ocurrido con Leonardo. Justo llora al sentirse culpable del sufrimiento de su hijo, quien piensa que su padre no lo quiere. Espino le dice a Narciso que no volverá a ver a sus amigos y que lo enviará a un internado.  Miércoles 20 de junio Después de ser contratada por Wolf, Rosalba regresa a su casa y se hace amiga de Violeta. Espino interna por la fuerza a Narciso en una granja correccional, asegurándole que no volverá a ver a su mamá ni a sus amigos. Jacinto está dispuesto a hacer todo lo posible para ayudar a Flor por la vía legal. Marcos lleva a Ángel y a Neto a su casa y está a punto de encontrarse con Rosalba y las dos niñas. Al saber que Rosalba y Marcos trabajarán juntos en la constructora, Violeta decide tomar cartas en el asunto para evitar ser descubierta mientras vive en la casa de Paloma. Justo acciona sin querer el control remoto del Cronocono, ocasionando el terror de los trabajadores de la fábrica, quienes conversaban acerca de la próxima liquidación de la empresa. Rosenda decide cambiar su manera de vestir y su actitud para parecerse a Violeta y no levantar sospechas. Violeta y Paloma se presentan ante ella con la intención de llevársela, ocasionando una gran confusión con Margarita y Urraca por el cambio de vestuario entre las niñas. Leonardo le pide a Ángel que saque de su casa todo lo que tiene que ver con el Cronocono, para evitar que su padre lo tire a la basura. Violeta logra sacar a Rosenda del departamento y Paloma trata de contenerla cubriéndola con un mantel.  Jueves 21 de junio Rosenda está a punto de escapar, pero Neto la congela con el aparato que Equis les regaló. Marcos reprende a Justo por avergonzarse de su hijo. Una vecina le informa a Espino que Flor y Begoña acaban de mudarse. Violeta, Paloma y Neto se ven en problemas para llevar a Rosenda al Cronocono, pues pesa mucho. Rosalba le agradece a Marcos que dejara dormir a Violeta en su casa, levantando sus sospechas. Unos policías interceptan a Violeta, Paloma y Neto, pero después los dejan ir creyendo que Rosenda es una estatua. Narciso se enfrenta a dos muchachos del internado que intentan robarle su collar, mientras que Flor le cuenta a Salvador sobre la desaparición de su hijo. Tras leer el mensaje dejado por sus amigos, Ángel llega a la fábrica sin saber que los trabajadores desconectaron el Cronocono. Leonardo es trasladado al hospital donde trabaja Flor y Salvador le informa que tendrá que ser operado debido a que tiene tumores en sus piernas. Ángel intenta encender el Cronocono cuando llegan sus amigos con la estatua de Rosenda; los trabajadores de la fábrica piensan que los niños cazaron otro fantasma. Confundido por la presencia de Violeta en dos lugares al mismo tiempo, Marcos se presenta ante Manuel para que le explique lo que está sucediendo y éste le confirma que hay dos niñas iguales.  Viernes 22 de junio Al hablar con Manuel, Marcos indaga en sus recuerdos y comienza a descubrir la verdad. Los niños no logran encender el Cronocono. Salvador afirma que es estado de Leonardo es delicado. Ángel descubre que la máquina está desconectada. Rosenda escapa dirigiéndose hacia los trabajadores, quienes se asustan y salen huyendo. Tras hablar con Margarita, Marcos concluye que la máquina de su padre tiene que ver con el cambio de Violeta. Faby le confiesa a Rosalba que está enamorada de Marcos. Los empleados de la fábrica desconectan la energía eléctrica para proteger a la humanidad de la “máquina infernal”. Faby se declara en contra de Rosalba e intenta golpearla. Urraca se entera que Rocío planeó la broma del restaurante. Salvador le confiesa a flor que él también perdió a alguien que quiso mucho. Jacinto logra que el juez investigue por qué Espino se llevó a Narciso sin avisarle a nadie. Como venganza, Urraca besa efusivamente a Wolf frente a Rocío. Manuel le indica a Marcos el camino para llegar al Cronocono. Desde un ducto, Marcos escucha los gritos de auxilio de Rosenda que está a punto de regresar al pasado y llega a la bodega donde observa a las dos niñas iguales. Un niño del internado apodado “El Chiripas” se hace amigo de Narciso y lo defiende de los otros niños que intentan golpearlo.   

======================================================================================

     Diario de Yucatan, 6/24/01: Violeta, Paloma y Neto llevan a Rosenda congelada a la bodega, pero por momentos parece que revivirá. Jacinto avisa a Yazmín que ya el juez sabe de la desaparición de Narciso y los ayudará. Salvador lleva a Flor al pabellón de niños enfermos terminales; por un momento ella cree que ve a Narciso y confía al doctor que Carlos se llevó a su hijo y no sabe dónde está. Narciso está muy triste en la granja. “El Púas” y “El Muecas” intentan quitarle su reloj y pelean a golpes.  Leonardo llega al hospital de Salvador, Flor lo consuela y llega Justo a verlo, pero el niño le tiene miedo y el papá se va avergonzado.—

     La Vanguardia, 6/25/01:  Marcos rescata a Rosenda del cronocono. La pandilla convence a Rosenda para que regrese al pasado. Los niños explican a Marcos el funcionamiento del cronocono. Flor se da cuenta que Espino tiene que ver con la prestamista. Un niño del internado, al que le dicen “El Chiripas”, se hace amigo de Narciso y lo defiende de quienes lo quieren golpear para quitarle su reloj. Salvador consigue un permiso especial para que los niños vean a Leonardo antes de que lo operen. Manuel da la sorpresa a Margarita de que Avaro ya está encarcelado. Narciso trata de escapar. ‘Esmeralda’ Dominga y Crisanta le dicen a Esmeralda que ella es la verdadera hija de los Peñarreal. Fátima quiere que Lucio se la lleve. Esmeralda trata de dejar a Lucio. José Armando entra a la choza y rescata a Esmeralda. Adrián y Graciela son sorprendidos por Fátima en pleno amorío. Cuando entran a la casa Esmeralda y José Armando, Blanca la recibe cariñosamente y le dice que es su hija. Esmeralda se sorprende. José Armando le dice que es hijo de un campesino y no de la familia Peñarreal. Rodolfo le pide que siga siendo su hijo, pero José Armando responde que no y que se irá de la casa.

     El Norte, 6/24/01:      Marcos rescata a Rosenda del cronocono, la niña trata de confundirlo, pero él reconoce a Violeta. La pandilla convence a Rosenda para que regrese al pasado, al llegar al orfanato se da cuenta que todas las niñas han sido adoptadas. Los niños explican a Marcos el funcionamiento del cronocono. Flor se da cuenta que Espino tiene que ver con la prestamista. Un niño del internado, al que le dicen el Chiripas, se hace amigo de Narciso y lo defiende de los otros niños que lo quieren golpear para quitarle su reloj. Salvador consigue un permiso especial para que los niños entren a ver a Leonardo antes de que lo operen. Manuel le da la sorpresa a Margarita de que Avaro ya está encarcelado. Narciso trata de escapar del internado donde se encuentra, pero es descubierto por un guardia. Leonardo tiene un paro respiratorio durante la operación. Salvador informa que habrá que esperar un tiempo para poder asegurar si Leonardo volverá a caminar. Faby está decidida a comprar un terreno. Margarita enseña a Violeta y a Marcos sus recuerdos más preciados y encuentran algo que sorprende a todos. Margarita confiesa a Violeta que Rosenda es su tía abuela que se perdió en una feria y que nunca más volvieron a saber nada de ella. Los niños tratan de dar ánimo a Leonardo para que afronte lo que pueda suceder, pues se encuentra algo desanimado. El Chiripas le pregunta a Narciso sobre sus papás, pues él nunca conoció a los suyos. Avaro es presionado por su abogado para que le pague sus honorarios, dice que tendrán que quedar cubiertos antes de que lo saque de la cárcel. El padre de Leonardo le expresa su admiración por la inteligencia que posee, y el niño comprende que su papá si lo quiere. Narciso empieza a tomar conciencia del gran cariño que Flor siente por él. La pandilla une esfuerzos e inician una desesperada búsqueda de Narciso. Manuel regala a Neto el manual del perfecto investigador, y él empieza a llevar a cabo una pesquisa sobre el paradero de Narciso. Faby acude a ver a Avaro a la cárcel para tratar de comprar el terreno de Villa Florida. Los niños descubren que la máquina ha desaparecido de la bodega de juguetes, por lo que deciden informarle a Marcos quien los reprende pues considera que el cronocono es muy peligroso y les prohibe viajar en el tiempo. Marcos es enterado de que la máquina está a salvo y él se lo comenta a los niños. Salvador recibe malas noticias respecto a la operación de Leonardo.

     Semana del 25 al 29 de junio de 2001  Lunes 25 de junio Marcos rescata a Rosenda del Cronocono y la niña trata de confundirlo, pero él reconoce a Violeta de inmediato. Todos convencen a Rosenda de regresar al pasado, pero cuando llega al orfanato se da cuenta que todas las niñas ya fueron adoptadas y que los Rivas Tirado partieron hacia Europa, por lo que llora desesperada al sentirse engañada. Flor se da cuenta que la prestamista tiene algo que ver con Espino y se niega a entregarle a Begoña a cambio de su hijo. Los niños le explican a Marcos el funcionamiento del Cronocono; éste le agradece a Manuel por haberle regresado su pasado y se sorprende cuando los niños le cuentan que vieron a Geranio. Narciso intenta escapar del internado con la ayuda de “El Chiripas”, pero es descubierto por un guardia. Salvador consigue un permiso especial para que los niños puedan visitar a Leonardo antes de su operación, con el fin de comentarle que Rosenda regresó al pasado y que Marcos sabe el secreto de la máquina. Manuel le informa a Margarita que Avaro ya se encuentra encarcelado. Por primera vez en su vida, Justo le expresa cariño a su hijo antes de que éste entre en el quirófano. Terroba amenaza a Espino diciéndole que, si no le paga por sus servicios, deberá atenerse a las consecuencias. Leonardo sufre un paro respiratorio durante la operación.  Martes 26 de junio Leonardo se recupera, pero Salvador parece no estar satisfecho con el resultado de la operación. Avaro trata de hacer negocios con Terroba desde la cárcel. Espino autoriza al director del internado imponerle a Narciso un castigo por tratar de escapar. Faby le comenta a Estefani que desea comprar un terreno. A Narciso le dan la repugnante tarea de lavar los baños. Salvador les informa a todos que deberán esperar un tiempo para saber si Leonardo volverá a caminar. Margarita les muestra a Marcos y Violeta sus recuerdos, entre los que se encuentra una fotografía de Rosenda. Margarita les explica que ella era su tía abuela y que nunca más volvieron a saber de ella luego de que se perdiera en una feria. Violeta se siente culpable, pues recuerda cuando Rosenda le dijo que solamente quería tener una familia. “El Chiripas” le confiesa a Narciso que no tiene papás y le hace recordar a Flor. Los niños piensan que deben ayudar a Rosenda, pero primero tratarán de encontrar a Narciso. Todos intentan darle ánimos a Leonardo para que pueda afrontar el resultado de su operación. Luego de robar comida de la cocina en compañía de “El Chiripas”, Narciso observa un comercial donde piden información sobre su paradero. Lamentablemente, Severo también se entera que alguien lo busca.  Miércoles 27 de junio Marcos le muestra a Justo los planos que diseñó Leonardo, convenciéndolo de la gran inteligencia de su hijo. Terroba acuerda con Avaro vender el terreno de Villa Florida antes de sacarlo de la cárcel. Justo le confiesa a Leonardo que lo admira y el niño comprende que su papá lo quiere. Severo le informa a Espino del comercial que vio en la televisión. Los niños inician la búsqueda de Narciso por toda la ciudad. Espino llama a Televisa y averigua que la dirección para dar informes es la del hospital. Los niños interrumpen una transmisión en vivo para decirle a Narciso que lo quieren. Severo manda a Narciso al cuarto de aislamiento. Espino le pide a Angélica que le dé la dirección de Flor, pero Salvador llega y lo hace huir. Manuel le regala a Neto el Manual del Perfecto Investigador. Faby se entera por Estefani que el terreno de Marcos ahora es de Avaro y que está en la cárcel. Neto realiza una investigación para averiguar el paradero de Narciso. Marcos encuentra una casa que se parece mucho a la que tenía Margarita en Villa Florida, pero ésta posee un sótano secreto. “El Chiripas” ayuda a Narciso a escapar, pero son observados por dos chicos que planean vengarse de ellos. Leonardo les explica a los niños que correrán un grave peligro si deciden buscar a Narciso en el pasado, pues podrían desintegrarse.  Jueves 28 de junio Leonardo explica a sus amigos el peligro que corren si se ven a sí mismos cuando viajen al pasado, pero ellos están dispuestos a correr el riesgo. “El Púas” y “El Muecas” acusan a Narciso de haberse escapado, pero Severo comprueba que el niño aún se encuentra en el cuarto de aislamiento. Flor contacta a una producción de Televisa interesada en hacer un programa sobre la desaparición de su hijo. Los niños descubren que el Cronocono no se encuentra en la fábrica. Faby acude a la cárcel para entrevistarse con Avaro y comprarle el terreno. Los niños le confiesan a Marcos que el Cronocono desapareció pero él los reprende, pues lo considera muy peligroso y les prohíbe viajar en el tiempo. Méndez y Rosales le informan a Marcos que ellos desarmaron la máquina y la tienen escondida; él les ofrece trabajo. Espino le dice a Narciso que ni su mamá ni él lo quieren, por lo que se quedará para siempre en el internado. Méndez y Rosales llevan el Cronocono a la nueva casa de Marcos. Faby se pregunta si la máquina que Avaro dijo que ya no está en el terreno es la misma de la que hablaban Méndez y Rosales cuando los corrió de la constructora. Leonardo le explica a Marcos cómo armar el Cronocono. Salvador le comenta a Flor que Leonardo probablemente no volverá a caminar, ni siquiera con muletas.  Viernes 29 de junio Salvador se da cuenta que Leonardo recibió atención médica demasiado tarde y que su organismo no está respondiendo bien. Leonardo intuye que algo no salió bien y se desmoraliza creyendo que nunca volverá a caminar. “El Chiripas” lleva a Narciso a la oficina principal para que pueda telefonearle a Flor, pero son descubiertos por Severo, quien los castiga haciéndolos pasar la noche en un calabozo. Marcos acude a un restaurante con Rosalba para festejar su cumpleaños y ahí se encuentran con Flor y Salvador. Después de armar el Cronocono, los niños viajan al pasado para averiguar el paradero de Narciso a escondidas de Marcos. Ángel está a punto de verse a sí mismo, corriendo el riesgo de desintegrarse. Flor se encela al ver que Marcos le da un obsequio a Rosalba y ésta se lo agradece con un beso. En el pasado, los niños descubren que Espino y Narciso se cambiaron de casa. Tras escucharle decir a Espino que el gusto por la casa nueva le da a durar poco a Narciso, descubren que éste fue llevado a un internado por la fuerza. En el presente, Narciso se da cuenta de todo lo que perdió a causa de su soberbia. Marcos se encela cuando Flor le dedica una canción a Salvador, hasta que al final de la noche ambos se besan apasionadamente beso. En su casa, Salvador acepta estar enamorándose de Flor.

======================================================================================

     Diario de Yucatan, 07/01/01:La pandilla explica , a Marcos que en su viaje , descubrió donde está , Narciso. Al enterarse que , perdió la custodia de su , hijo, Espino amenaza a su , cómplice para que no en, tregue el niño a nadie. Los , niños del internado tratan , de detener a Espino, pero , comienza una lucha cam, pal. , Espino huye con su hijo , ante la desesperación de , Flor. El automóvil de Es, pino se descompone y , Marcos aprovecha el mo, mento para rescatar al , niño y entregárselo a la , mamá. , Faby hace una visita a Avaro y lo interroga en relación con la máquina. En la vecindad organizan una fiesta sorpresa para darle la bienvenida a Narciso. Avaro habla entusiasmado de la máquina y Faby piensa que es un artefacto para falsificar dinero. Narciso se siente culpable de la forma en que trató a Leonardo y se disculpa con él. Marcos se encuentra en su viaje con “El Brother” y “La Flower”, quienes tienen problemas para regresar a la realidad. Salvador declara su amor a Flor, quien le contesta que no le puede corresponder porque está enamorada de Marcos.—

     La Vanguardia, 7/01/01:Los niños explican a Marcos que en su viaje descubrieron dónde está Narciso. Al enterarse Espino que ha perdido la custodia de su hijo, advierte a su cómplice que no entregue el niño. El coche de Espino se descompone y Narciso aprovecha. Marcos rescata al niño y lo entrega a su mamá. Faby visita a Avaro y lo interroga respecto a la máquina. En la vecindad organizan una fiesta sorpresa para dar la bienvenida a Narciso. Avaro habla entusiasmado de la máquina, por lo que Faby piensa que es para falsificar dinero. Narciso se siente culpable por la forma en que trató a Leonardo. Narciso se encela cuando ve a su madre bailar con Marcos.

      El Norte, 7/01/01: Los niños le explican a Marcos que en su viaje descubrieron en donde está Narciso. Al enterarse Espino que ha perdido la custodia de su hijo, advierte a su cómplice para que no entregue el niño a nadie, pero termina golpeándolo. Los niños del internado tratan de detener a Espino y se libra una lucha campal. Espino logra huir llevándose a su hijo, ante la terrible desesperación de Flor. El coche de Espino se descompone y Narciso aprovecha el momento. Marcos rescata al niño y lo entrega a su mamá. Faby hace una visita a Avaro, y lo interroga con respecto a la máquina. En la vecindad organizan una fiesta sorpresa para darle la bienvenida a Narciso, lo que le provoca una agradable emoción. Avaro habla entusiasmado de la máquina, por lo que Faby piensa que es un artefacto para falsificar dinero. Narciso se siente culpable de la forma en que trató a Leonardo; cuando llega acompañado de Salvador, aprovecha la ocasión para disculparse con él. Narciso regresa a su actitud celosa cuando ve a su madre bailando con Marcos. Narciso es encontrado por Espino, pero logra huir y Marcos lo defiende. Espino dice que será más cauteloso antes de volver a actuar para que todos se confíen. Flor se niega a salir con Salvador de día de campo, pues quiere dedicarle tiempo a su hijo. Los niños tratan de convencer a Marcos para que se anime a viajar en el tiempo, él duda pues tiene temor de lo que pudiera ocurrir. Narciso se pone mal ante la cercanía de Salvador con su madre, pero ella le explica que no se puede quedar sola por el resto de su vida, él lo comprende pero no puede aceptarlo. Faby trata de averiguar la nueva dirección de Marcos. Salvador esta a punto de confesar sus sentimientos a Flor, pero termina por no hacerlo, en tanto que Paloma, pregunta directamente a su madre si está interesada en Marcos, ella responde afirmativamente. Por fin Marcos acepta viajar en el tiempo y pregunta a Violeta por la nota del abuelo Geranio. Marcos en su viaje se encuentra con el Brother, la Flower y con Margarita que está embarazada de él. Tienen problemas para regresar del viaje, pues el Brother se llevó el control remoto. Manuel se encuentra con el Brother por lo que se da cuenta que los viajeros tienen problemas, va a buscar la ayuda de Leonardo y Narciso. Salvador se decide y confiesa sus sentimientos a Flor, quien le dice estar enamorada de Marcos.

     www.esmas.com.  Semana del 2 al 6 de julio de 2001  Lunes 2 de julio Espino se enfurece al ver en un programa de televisión el caso de la desaparición de Narciso. Marcos descubre que el Cronocono está funcionando cuando Los niños aparecen repentinamente en él y le explican que descubrieron dónde está Narciso. Jacinto consigue por la vía legal que Flor se quede con la custodia de su hijo. Al enterarse, Espino llama a Severo y le exige que no entregue a Narciso. Muchos reporteros se agrupan fuera del internado y Severo se muestra temeroso cuando aparece Espino, quien lo golpea. La familia y los amigos de Narciso llegan al lugar y lo buscan por todas partes. Los niños del internado descomponen el coche de Espino y tratan de detenerlo sin éxito. Espino huye con Narciso ante la desesperación de Flor; su auto se detiene debido a la avería y Marcos rescata al niño, pero no logra evitar que su padre escape. En la vecindad todo el mundo organiza una gran fiesta para darle la bienvenida a Narciso. Espino le pide a Terroba que localice a Begoña y a Flor para vengarse de ellas. “El Chiripas” llega a la fiesta sorpresa de Narciso, en la que un hombre contratado por Terroba observa a Carlitos y le informa su paradero. Faby visita a Avaro en la cárcel, donde éste le informa que Marcos le robó la máquina y que ésta los puede hacer millonarios.  Martes 3 de julio Terroba le informa a Espino que localizaron a Carlitos. “El Chiripas” se muestra bastante interesado en Paloma. Narciso vuelve a su antigua conducta celosa cuando ve a Flor bailando con Marcos. Leonardo llega a la fiesta en compañía de Salvador y Narciso le pide perdón por la forma en que lo trató anteriormente. Marcos intenta hablar con Narciso pero éste se marcha, encontrándose frente a frente con Espino. El niño logra escapar de él y pide ayuda. Marcos sale a perseguir a Espino pero no logra encontrarlo. Todos deciden ser más precavidos, mientras Terroba y Espino deciden esperar un tiempo antes de actuar para que todos se confíen. Angélica le aconseja a Salvador que le confiese a Flor sus sentimientos. Marcos le dice a Narciso que su mamá tiene derecho a enamorarse y ser feliz. Espino vende unas obras de arte para obtener dinero y vengarse de Flor y Begoña. Terroba interroga a Lidia sobre Flor, pero ella niega conocerla o que viva en la vecindad. Los niños tratan de convencer a Marcos para que se anime a viajar en el tiempo, pero él se opone por temor a lo que pueda ocurrir. Faby trata de averiguar la nueva dirección de Marcos, pero Yazmín se niega a dársela apoyada por Rocío. Marcos revisa los apuntes de Geranio y descubre su nota de auxilio en la que dice estar atrapado en el tiempo.  Miércoles 4 de julio Salvador le informa a Flor que no será necesario operarla. Rosalba le confiesa a Paloma que Marcos le gusta. Marcos cuestiona a Violeta sobre la nota de Geranio y ella le asegura que es auténtica. Narciso se encela al ver que su madre llega con Salvador. Angustiado por su padre, Marcos decide viajar en el Cronocono. Flor le dice a Narciso que no se puede quedar sola toda la vida; el niño lo comprende, pero le resulta difícil aceptarlo. Alertados por Violeta, los niños llegan ante Cronocono justo cuando Marcos desaparece en él y deciden seguirlo. Al llegar al pasado se encuentran con “El Brother” y “La Flower”, quienes los persiguen hasta Villa Florida. Marcos se presenta ante Margarita, quien está embarazada de él, pero comienza a tener fuertes dolores. Marcos recibe una llamada de Violeta, quien le pide que salga de ahí pues puede desintegrarse. Él no le hace caso y lleva a Margarita al hospital. “El Brother” sorprende a los niños, les quita el control remoto de la máquina y abre el círculo del tiempo, en donde desaparece junto con “La Flower”. Las enfermeras le muestran a Marcos el bebé de Margarita sin que ocurra nada. Geranio llega para conocer a su hijo recién nacido y Marcos lo mira con cariño. Manuel se topa ante “El Brother” y “La Flower” en la casa de Marcos y comprende que algo salió mal.  Jueves 5 de julio Ante la presencia de Margarita y Urraca, Manuel conduce a “El Brother” y “La Flower” al sótano secreto y trata de encender el Cronocono sin éxito. En el pasado los niños llegan al hospital y se asombran de que Marcos no se haya desintegrado al haberse visto recién nacido; también le explican que “El Brother” se llevó el control remoto al presente y no pueden regresar. Marcos les asegura que Manuel hará algo para regresarlos a su época. Geranio y Margarita deciden bautizar al bebé con el nombre del joven que la ayudó. Manuel va por Narciso y Leonardo para que le ayuden a rescatar a los demás. Leonardo se da cuenta que el control remoto está descompuesto y se dedica a arreglarlo. Un vecino le informa a Geranio que Marcos y los niños se hospedan en un hotel. Geranio se presenta ante ellos para agradecerle a Marcos lo que hizo por su esposa y le dice que su hijo se llamará como él en su honor. Cuando Geranio se va el círculo del tiempo aparece y todos regresan al presente, donde “El Brother” les dice a los niños que los perseguía para agradecerles que lo hubieran regresado al pasado para estar con “La Flower”. Todos juntos arman una divertida fiesta que termina cuando Narciso pide que lo lleven a su casa. Salvador finalmente se decide y le confiesa a Flor que está enamorado de ella.  Viernes 6 de julio Flor le dice a Salvador que no puede ilusionarlo por estar enamorada de Marcos, quien se sorprende junto con Narciso al ver que Salvador sale de la casa. Narciso se muestra en desacuerdo ante la amistad de Flor con Salvador. Los niños organizan una reunión, pues antes de regresar a su época “El Brother” desea verse a sí mismo y a “La Flower” en el presente. Espino encuentra a Narciso en vecindad y trata de convencerlo de que está arrepentido. En la construcción, Marcos se entera que Faby ordenó comprar otros materiales distintos a los que él encargó. Narciso le dice a Espino que en la vecindad sólo vive un amigo suyo y huye sabiendo que su padre intenta engañarlo. “El Brother” y “La Flower” se escapan para saber cómo serán en el futuro. Marcos les pide a los trabajadores que desalojen la construcción, pero ésta se derrumba. Justo salva a Marcos y Wolf de morir aplastados. Leonardo descubre que si “El Brother” y “La Flower” se ven a sí mismos pueden destruir su futuro y a toda su descendencia. “El Brother” y “La Flower” buscan sus nombres en el directorio telefónico. Ante la insistencia de Salvador por ser correspondido, Flor toma la decisión de renunciar para evitar conflictos. Furioso, Wolf corre a Faby de la empresa y de su vida, diciéndole que ya no quiere volver a saber de ella.

=====================================================================================

     Diario de Yucatan, 07/08/01: Flor utiliza toda su dulzura para que Narciso comprenda que ella puede tener amigos, así como él tiene los suyos.  Violeta pide permiso a Marcos para un viaje muy peligroso y, como buen aventurero, deja que la pandilla decida.  Los aventureros explican a Leonardo que Flor y el “Brother” quieren saber cómo serían en el futuro, antes de regresar al pasado, pero saben que es algo peligroso y que les podría costar la vida.  Narciso descubre a Carlos fuera de la vecindad pero no puede huir; el papá finge arrepentimiento y le pide perdón.—

     El Imparcial, 7/08/01: El Norte, 7/08/01:  terra.com.mx, infosel.com. 7/8/01: Marcos informa que el Brother y la Flower son visitas de él y no parientes de Méndez. Narciso está en desacuerdo con la amistad de Flor y Salvador, su madre trata de hacerlo entender. Urraca y Margarita acomodan cosas viejas y encuentran un disco del Brother.  Marcos es testigo de un accidente en la constructora donde trabaja. Wolf es rescatado a tiempo, se da cuenta que el problema es muy severo, ya que Faby compró material de menor calidad. El Brother y Flower escapan y tratan de encontrarse a sí mismos en la actualidad. Los niños están preocupados porque con eso se pueden autodestruir.  Espino ofrece su casa a Faby y ella pide que escondan también a Avaro. Los niños inician una investigación sobre Rosenda para ayudarla. Leonardo hace responsable a çngel del control remoto, porque en algunas ocasiones él no podrá viajar con ellos. En el futuro, Leonardo se da cuenta que algo le pasó al control remoto, porque no responde a ninguna señal y se prepara para activar la máquina manualmente. Ante la extrañeza de Flor, Narciso cambia radicalmente de actitud y se porta muy amable con Salvador. En el pasado çngel, Violeta y Neto son atrapados por la mujer barbuda. Violeta deja a Rosenda con su mamá y al momento, Margarita descubre que en las fotografías de su familia aparece Rosenda, cuando antes no estaba.

     www.esmas.com.  Semana del 9 al 13 de julio de 2001  Lunes 9 de julio Wolf deshereda a Faby. “La Flower” y “El Brother” se encuentran con un empresario discográfico que tiene su mismo nombre. Los niños buscan las versiones actuales de los muchachos en el directorio telefónico. Tras escucharlo cantar, el empresario decide hacer famoso a “El Brother”. Espino planea usar el video que inculpa a Faby para conseguir dinero. Salvador intenta convencer a Flor para que no renuncie y la abraza cuando llega Narciso, quien se molesta. Avaro se fuga de la cárcel con un compañero. Los niños y Marcos encuentran las versiones actuales de “La Flower” y “El Brother”, pero él los culpa de ser un fracasado en el presente. “La Flower” del pasado no desea quedarse en el presente y “El Brother” decide olvidar su sueño de ser un artista famoso para regresar con ella a su época. La versión actual de “La Flower” le dice a su esposo que el único culpable de lo que vive ahora es él. A pesar de las advertencias de los aventureros, “El Brother” actual abre la puerta y se enfrenta con su yo del pasado. Al ver el fracaso de su versión actual, “El Brother” reniega su destino y su yo del presente se desintegra. Al darse cuenta de la situación de Faby, Espino le ofrece su casa. Los niños convencen a “El Brother” para que regrese a su época, donde podrá corregir su futuro si no vuelve a cometer los mismos errores.  Martes 10 de julio El disco de Margarita se transforma en uno del hijo de “El Brother”, haciéndole recordar que ese tipo de cosas sucedían cuando vivía Geranio. Faby se entera que Avaro escapó y le pide a Espino que también se quede a vivir en su casa, con el fin de que los tres puedan aliarse en contra de Flor y Marcos. Jazmín le cuenta a Flor sobre el accidente de la obra y ésta queda preocupada por Marcos, pero se encela cuando lo ve llegar a la casa de Rosalba con un ramo de flores. Leonardo hace responsable a Ángel del control remoto. Narciso consuela a Flor diciéndole que le gustaría que fuera feliz con otra persona y le aconseja no dejar su trabajo. Tras solucionar el problema de la construcción con los contratistas, Wolf se muestra abatido y Rocío trata de consolarlo. Margarita se entera que Avaro se fugó de la cárcel a través de un noticiero. Rosalba y Marcos se besan mientras Paloma los espía. Violeta, Ángel y Neto inician un viaje para ayudar a Rosenda. Salvador le dice a Flor que se opondrá al comité del hospital para que Leonardo aún no regrese la silla de ruedas. Espino le exige a la prestamista que deje en la ruina a Jacinto y su familia. Marcos termina su relación con Flor de manera definitiva. Los niños llegan al pasado y observan que una mujer barbuda intenta llevarse a la pequeña Rosenda.  Miércoles 11 de julio La mujer barbuda lleva a Rosenda a su carromato con la intención de venderla mientras los niños las siguen. Paloma le comenta a Narciso que Rosalba y Marcos se besaron. Espino ve salir a Begoña de la vecindad y trama un plan. Los niños intentan rescatar a Rosenda cuando la mujer barbuda se queda dormida, pero ésta los atrapa y encierra a Neto en una jaula junto con la niña. Flor le asegura a Angélica que nunca volverá a enamorarse; Salvador la escucha de lejos. La mujer barbuda intenta meter a Violeta y Ángel en la jaula de un tigre. Ángel activa el círculo de luz, pero la mujer rompe el control remoto. Violeta y Ángel huyen hacia el campo. Espino trata de llevarse a sus hijos pequeños, pero Manuel lo somete. Antes de irse, Espino le dice a Narciso que su mamá lo dejará en cuanto consiga un novio. Marcos se da cuenta que Faby lo sigue en su auto y comienza a dar vueltas para despistarla. Avaro sugiere someterlo para que les confiese en dónde está la máquina, pero Faby se niega y prefiere dejar la persecución. Violeta y Ángel deciden pasar la noche en el campo. Jacinto propone ayudar a Begoña para que Espino no la demande por abandono y pueda quedarse con sus hijos, pero al revisar sus documentos encuentra el testamento en el que el abuelo de Narciso le hereda toda su fortuna a su nieto.  Jueves 12 de julio Jacinto asegura que los documentos que encontraron le causarán muchos problemas a Espino. La mujer barbuda castiga a Rosenda y Neto bañándolos con agua helada por comerse sus chocolates. Por la mañana Violeta y Ángel llegan a rescatarlos, pero los pequeños están dormidos. Narciso acepta reclamar la herencia con la condición de dividirla entre sus hermanos. Dos payasos entran en el carromato y descubren a Violeta y Ángel, confesándoles que la mujer barbuda los obliga a robar niños. Avaro aconseja a Faby cambiar de coche para seguir a Marcos. La mujer barbuda le vende los niños a Roñoso, pero los payasos tratan de distraerlos para que Violeta y Ángel puedan liberar a los pequeños. Leonardo se da cuenta que el control remoto no responde a ninguna señal. Marcos renuncia en la constructora y se dirige a su casa mientras Faby y Avaro lo siguen. Los niños se esconden y se disfrazan como payasos. Al ver a Méndez y Rosales, Avaro concluye que la máquina está escondida en la casa. La mujer corre a los niños del carromato confundiéndolos con sus secuaces; al descubrir que son ellos los persigue junto con Tacaño. Narciso cambia de actitud y se muestra amable con Salvador ante la extrañeza de Flor. Leonardo activa el Cronocono manualmente cuando Méndez y Rosales se encuentran en su interior.  Viernes 13 de julio Méndez y Rosales son absorbidos por el Cronocono. Los niños se disfrazan otra vez para evadir a la mujer barbuda. Méndez y Rosales aparecen en el circo, creyendo que han muerto. La llegada del mago y las niñas del orfanato les permite a los niños escapar de nuevo. Faby y Avaro ven una patrulla en la casa de Espino y desconfían de él. En el interior, Jacinto le dice a Espino que lo demandará por tratar de quitarle la herencia a Narciso, pero él se niega a salir de la casa. El mago promete ayudar a los niños. Narciso le dice a Flor que Paloma vio a Rosalba y Marcos besándose. Los niños escapan gracias a la intervención del mago y los payasos, y finalmente localizan a la mamá de Rosenda. Margarita descubre que Rosenda aparece junto a sus papás en las viejas fotos de su familia. Al enterarse de ello, Marcos le informa a Leonardo que los niños ya cumplieron su misión. Margarita sospecha que Rosalba desea reanudar su relación con Marcos. Espino se presenta en la casa de Flor asegurándoles a todos que no piensa renunciar a la casa, pero Narciso se le enfrenta con valentía. Avaro considera peligro vivir en casa de Espino y le pide a Faby que consiga otro lugar. Los niños, Méndez y Rosales regresan al circo para despedirse de todos, pero de pronto la mujer barbuda y Roñoso someten al mago y amenazan con liquidarlo.

====================================================================================

     Diario de Yucatan, 07/15/01: Después de enterarse que Rosenda apareció en las fotografías familiares, Marcos informa a Leonardo que losniños ya cumplieron su misión y están listos para regresar. Margarita empieza a sospechar que Rosalba quiere reanudar su relación con Marcos.Los niños organizan un bazar para recaudar fondos y comprar la silla de ruedas de Leonardo. Avaro descubre una puerta secreta yconfirma que el “cronocono” está escondido en el sótano de casa de Marcos. Flor trata de hacerle entender a su hijo que no es bueno que alimente un sentimiento negativo contra su padre. Mientras, Marcos escuchauna grabación en donde Tacaño Zopilote y Geranio discuten por el robo del biocondensador.Wolf pide a Rocío que tire la pieza de la máquina que guardaba como adorno. Misteriosamente, Margarita va a ver a Rosalba para pedirleque se aleje de su hijo. Paloma le cuenta a Violeta que Rosalba y Marcos fueron novios; llega Angel y se le declara a Violeta ante lasorpresa de Paloma.—

     El Norte, 7/15/01:  Después de enterarse que Rosenda apareció en las fotografías familiares, Marcos informa a Leonardo que los niños ya cumplieron su misión y están listos para regresar. Espino hace una visita a casa de Flor para amenazar, pues no piensa renunciar a la herencia. Avaro considera peligroso tener cercanía con Espino. Margarita empieza a sospechar que Rosalba quiere reanudar su relación con Marcos. Los niños organizan un bazar para recaudar fondos y comprar la silla de ruedas de Leonardo. Avaro descubre una puerta secreta y confirma que el cronocono está escondido en el sótano de casa de Marcos. Flor trata de hacerle entender a su hijo que no es bueno que alimente un sentimiento negativo en contra de su padre. Mientras, Marcos escucha una grabación en donde Tacaño, Zopilote y Geranio discuten por el robo del biocondensador. Wolf le pide a Rocío que tire la pieza de la máquina que guardaba como adorno. Margarita misteriosamente va a ver a Rosalba para pedirle que se aleje de su hijo. Ángel se da cuenta que Violeta está celosa porque consoló a Paloma. Faby y Avaro están a punto de poner en marcha su plan para robar el cronocono. Mientras, Paloma le cuenta a Violeta que Rosalba y Marcos fueron novios, llega Ángel y se le declara a Violeta ante la impresión de Paloma. Rosalba se enfrenta a Margarita y dice que luchará por el amor de Marcos. Narciso se le declara a Paloma, pero ella se encuentra confundida, pues dice que también le agrada Ángel, por lo que no le puede dar una respuesta. Rocío, muy a su pesar, le pide a Urraca que visite a Wolf, pues piensa que ella es la única que puede sacarlo de su depresión. Marcos le confiesa a su madre que posiblemente Geranio esté vivo y perdido en el tiempo. Margarita se ilusiona ante la posibilidad de volver a ver a Geranio. Neto comenta a sus papás que tiene varios casos pendientes, ya que los vecinos lo han contratado como investigador. Margarita queda impresionada con el secreto de la máquina del tiempo y está decidida a hacer un viaje en ella, ante la sorpresa de todos. Margarita los amenaza con quitarles la máquina sino la dejan viajar, Violeta se ofrece a acompañarla. Flor acepta salir con Salvador para conocerse más, dándole una esperanza.

     Semana del 16 al 20 de julio de 2001  Lunes 16 de julio Méndez y Rosales se desmayan al volver al presente y piensan que todo fue un sueño. Faby y Avaro se mudan a la casa de Estefani, quien los recibe de buena gana por encontrarse en bancarrota. Avaro entra a escondidas en la casa de Marcos y sigue a Méndez y Rosales hasta el estudio. Los niños organizan un bazar para obtener dinero y comprar la silla de ruedas de Leonardo. Avaro descubre la puerta secreta que hay en el estudio de Marcos y, al escuchar a todos hablar sobre la máquina, confirma que el Cronocono se encuentra escondido en el sótano de la casa. Marcos piensa ponerse en contacto con la comunidad científica para dar a conocer el invento de su padre y de esta forma hacerle honor a su memoria; Leonardo está de acuerdo con él. Flor trata de hacerle entender a Narciso que no es bueno que alimente un sentimiento negativo en contra de Espino, sin importar lo mal que se haya portado con él. Ángel abraza a Paloma tratando de disipar el enojo que le causó el hecho de que viajaran en el tiempo sin ella, causando los celos de Violeta. Faby y Avaro deciden obtener la ayuda de “El Matador” para robar la máquina lo antes posible. Marcos descubre la caja negra del Cronocono en donde está grabada la voz de Geranio, quien informa que falta la pieza más importante de la máquina.  Martes 17 de julio Marcos escucha la grabación en la que Tacaño y Geranio discuten por el robo del condensador. Wolf le pide a Rocío que tire la pieza que guardaba como adorno, pues se la dio un loco que aseguraba que pertenecía a una máquina del tiempo. Margarita le pide a Rosalba que se aleje de Marcos por el daño que le ocasionó en el pasado. Rosalba le confiesa a Paloma que estuvo a punto de casarse con Marcos, pero lo abandonó cuando supo que no podía tener hijos. Ángel llama a Violeta y se da cuenta que está celosa por Paloma. Furiosa, Violeta le cuelga el teléfono. Margarita le aconseja a Marcos luchar por el amor de Flor. Salvador le confiesa a Flor que alguna vez estuvo enamorado de una mujer que desapareció, sin saber que Narciso lo escucha. En complicidad con Faby, Avaro y “El Matador” entran en la casa con los rostros cubiertos y rocían a Marcos, Violeta y Urraca con un narcótico que les hace perder el sentido. Colocan micrófonos y cámaras ocultas en el sótano para espiarlos y sacan algunas cosas de la casa para que todos piensen que fue un robo. Carlitos tiene pesadillas con Espino y moja su cama, pero Salvador y Narciso lo tranquilizan. Mientras Paloma le cuenta a Violeta que Rosalba y Marcos estuvieron a punto de casarse en el pasado, llega Ángel y le pide a Violeta que sea su novia.  Miércoles 18 de julio Violeta acepta ser novia de Ángel; cuando están a punto de besarse llega Urraca y los regaña. Marcos y Manuel sospechan que el atentado no fue un robo y que tiene relación con la máquina. Terroba aconseja a Espino cambiar su estrategia y hacer que sus enemigos se confíen. Leonardo escoge una silla de ruedas; como el dinero reunido no alcanza para comprarla, Marcos hace una seña de complicidad a la dependienta, quien dice que está de oferta. Espino llama a Faby para asociarse. Ella le pone de condición que no haga preguntas y le asegura a Avaro que Espino hará el trabajo sucio. Narciso y Salvador comienzan a hacerse amigos. Marcos recibe un mensaje por e-mail del Dr. Losthtaim, quien se muestra interesado en la máquina. Rosalba le dice a Margarita que luchará por el amor de Marcos. Éste, a su vez, se comunica con Losthtaim para ofrecerle su casa sin saber que los villanos lo escuchan y logran obtener el teléfono del doctor. Paloma le revela a Violeta que Marcos no puede tener hijos. Leonardo se hace amigo de una nueva vecina llamada María José. Violeta no está de acuerdo en la relación de Rosalba con su padre, pues sabe que él está enamorado de Flor. Rosalba le asegura a Marcos que está dispuesta a recuperarlo y lo besa en el momento que Violeta entra en la sala.  Jueves 19 de julio Violeta huye al ver a Marcos y Rosalba besándose; tanto ella como Ángel y Neto se declaran a favor de Flor. Narciso le pide a Paloma que sea su novia, pero ella está confundida ya que también le gusta Ángel. Deprimido, Narciso le pide consejo a Salvador. Margarita descubre la puerta secreta del sótano y llega hasta el Cronocono. Muy a su pesar, Rocío le pide a Urraca que visite a Wolf, pues sólo ella puede sacarlo adelante. Mientras Salvador anima a Narciso, Manuel le entrega los juguetes que le dejó Espino. Justo y Manuel instalan las alarmas de la casa mientras Marcos y los niños buscan la parte donde falta la pieza del Cronocono. Cuanto la encuentran, Marcos ayuda a Leonardo a dibujar el biocondensador y recuerda que lo ha visto en algún lugar, pero no sabe en dónde. Margarita llega al sótano ante la sorpresa de todos y se desmaya. Avaro piensa que iniciará su venganza con Ángel por ser el líder del grupo. Espino le lleva una muñeca a Carlita ante la desconfianza de Begoña y Flor. Urraca visita a Wolf y se reconcilian. Espino le propone a Begoña y Flor llegar a un arreglo sobre la herencia de su padre. Justo observa cómo “El Matador” sale furioso de la camioneta mientras Faby se pasa al volante y arranca el vehículo, por lo que sospecha que trama algo en contra de Marcos.  Viernes 20 de julio Margarita es revisada por una doctora. Estefani coquetea con Avaro y Faby se muestra incomoda. Marcos le dice a su madre que Geranio posiblemente está vivo y perdido en el tiempo; luego recuerda que ha visto el biocondensador en la oficina de Wolf. Entre sueños, Margarita escucha a Geranio, quien le dice que Marcos está en el camino para rescatarlo del tiempo, y recuerda que fue Marcos quien la auxilió cuando él mismo iba a nacer. Flor le comenta a Narciso que su padre ofreció no molestarlos si le cedía la casa. Neto les dice a sus papás que varios vecinos lo han contratado como investigador. Narciso rechaza la propuesta de Espino y le pide ayuda a Jacinto para que su padre le devuelva la casa, pues sería bueno que todos vivieran ahí. Paloma le pide a Ángel que la ayude para que Narciso se le declare y éste le aconseja tomar la iniciativa. Margarita encara a Marcos y éste admite haber sido él quien la ayudó, asegurándole que viajó a esa época para advertirle a su padre del peligro que corría con la máquina. Margarita se ilusiona con la posibilidad de volver a ver a Geranio. Leonardo se siente atraído por María José, quien también se muestra interesada en él. Margarita queda impresionada con el secreto de la máquina y está decidida a hacer un viaje en ella ante la sorpresa de todos.

====================================================================================

     Diario de Yucatan, 07/22/01: Angel insiste en ayudar a Margarita y Violeta ante la negativa de Marcos. El pequeño confiesa que es su deber pues la niña es su novia. Angel acepta y le proporciona un mapa de la clínica que marca el lugar donde estaba Azucena.  La situación se complica pues Azucena tiene que decidir entre su vida o la del bebé y decide que salven al bebé, así descubre Violeta cómo nació y llora.  Después del nacimiento de su nieta, Margarita pide perdón a Azucena. Violeta llena de besos a Azucena, quien fallece en ese momento. Rocío, creyendo que Wolf le corresponde, le confiesa su amor, pero él cree que se refiere al amor que siente una secretaria por su jefe.  La joven llora amargamente, luego decide renunciar pues Wolf le ha dicho que se casará con Urraca. Espino propicia un accidente a Marcos cuando está con los niños.  Neto dice que ha perdido la vista. Espino descubre que Avaro y Faby secuestraron al Dr. Losthaim. Paloma sufre amnesia y confunde las experiencias del pasado con el presente. Los niños creen que lo que le sucede a Paloma y Neto es consecuencia de los viajes en el tiempo.—

     La Vanguardia, 7/23/01:  Angel insiste en ayudar a Margarita y Violeta, ante la negativa de Marcos el pequeño confiesa que es su deber, pues la niña es su novia. Marcos acepta y le proporciona un mapa de la clínica que marca el lugar donde estaba Azucena La situación se complica pues Azucena tienen que decidir entre la vida de ella o la del bebé y decide que salven al bebé, así descubre Violeta cómo nació y rompe en llanto.   Después del nacimiento de su nieta, Margarita se acerca a pedirle perdón a Azucena, por su lado Azucena le dice que es ella quien tiene que pedirle perdón por no haber valorado a su madre, Violeta llena de besos a Azucena y en ese momento fallece su madre.

     El Imparcial, 7/22/01:Angel insiste en ayudar a Margarita y Violeta, ante la negativa de Marcos, el pequeño confiesa que es su deber pues la niña es su novia, Marcos acepta y le proporciona un mapa de la clínica que marca el lugar donde estaba Azucena. La situación se complica pues Azucena tiene que decidir entre la vida de ella o la del bebé y decide que salven al bebé, así descubre Violeta cómo nació y rompe en llanto. Después del nacimiento de su nieta, Margarita se acerca a pedirle perdón a Azucena. Violeta llena de besos a Azucena y en ese momento fallece su madre. Rocío, creyendo que Wolf le corresponde le confiesa su amor, pero él cree que se refiere al amor que tiene una secretaria a su jefe. Ella llora amargamente, luego toma la decisión de renunciar pues Wolf le ha externado su deseo de casarse con Urraca. Espino provoca un accidente a Marcos cuando él va con los niños. Neto informa que ha perdido la vista. Espino descubre que Avaro y Faby secuestraron al doctor Losthaim. Paloma sufre una amnesia que la hace confundir las experiencias del pasado con el presente. Los niños contemplan la posibilidad de que lo que le sucede a Paloma y Neto sea un efecto secundario a consecuencia de los viajes en el tiempo. Avaro y sus cómplices secuestran a Leonardo pues es quien sabe manejar la máquina a la perfección. El Matador organiza un comando de varios hombres para sacar el Cronocono de casa de Marcos.

     Semana del 23 al 27 de julio de 2001  Lunes 23 de julio Margarita amenaza con quitarles la máquina si no la dejan viajar. Jacinto le informa a Espino que tendrá que desocupar la casa. Wolf le dice a Marcos que tiró la pieza del Cronocono, pues se la dio Tacaño diciéndole que pertenecía a una máquina del tiempo. Margarita convence a Manuel de viajar con ella, pero Violeta se ofrece para acompañarla. Flor sale con Salvador y lo besa. Paloma se le declara a Narciso. Marcos le confiesa a Wolf que la máquina existe y que esa pieza es vital para su funcionamiento. Margarita desea viajar al pasado para pedirle perdón a su hija. Rocío le confiesa a Marcos que guardó la pieza porque era el último recuerdo que tenía de Wolf. Espino le dice a Terroba que entregará la casa, pero que se asegurará de que no puedan disfrutarla. Margarita y Violeta se disponen a viajar ante la mirada expectante de Faby, Avaro y “El Matador”, pero cuando el Cronocono comienza a funcionar, sus monitores se apagan. La imagen regresa, pero Violeta y Margarita han desaparecido. Faby descubre que Marcos trae la pieza que su papá tenía sobre su escritorio y deduce que Wolf ha hecho su fortuna gracias a la máquina. Espino manda instalar explosivos para hacer volar la mansión. En el pasado, Violeta y Margarita observan a Azucena, la mamá de la niña.  Martes 24 de julio Tras sostener una discusión con Margarita en el pasado, Azucena se va de su casa. Violeta la alcanza, se acerca para hablar con ella llamándole “mamá” sin querer y le infunde ánimos para aceptar lo que venga. Más tranquila, Azucena consuela a Violeta al enterarse que su mamá murió cuando ella nació y le dice que le gustaría tener una hija como ella. Cuando la niña le pregunta cómo se llama el padre del bebé que está por nacer, Azucena comienza a sentirse mal y es incapaz de responderle. Violeta la lleva de inmediato a un hospital. Wolf intenta encontrar a Marcos para ver si lo han admitido en el clan de los Aventureros del Tiempo, mientras Urraca lo persigue creyendo que ha ido a buscarla para pedirle que se case con él. Manuel le informa a Marcos que Jacinto vio a Faby merodeando por la casa y ambos sospechan que tuvo algo que ver con el robo. Mientras el doctor atiende a Azucena, Violeta se encuentra con Margarita en el hospital. Para fortuna de Wolf, Rocío se presenta en la casa de Marcos en el mismo instante en que Urraca le insinúa que ya están listos para hablar de matrimonio. Margarita y Violeta encuentran a Azucena en el área de parto y una enfermera que conoce a la anciana le pregunta quién es la niña que la acompaña.  Miércoles 25 de julio Ángel insiste en alcanzar a Margarita y Violeta para ayudarlas. En el pasado, Marcos convence a Azucena para que hable con Margarita, pero no puede contactarla. Ángel se reúne con Margarita y Violeta. El Dr. Jesús le dice a Azucena que debe decidir entre su vida y la del bebé; ella le pide que salve a su hija mientras Margarita y Violeta la escuchan escondidas. El bebé nace. Violeta le pregunta a Azucena si puede llamarla mamá y Margarita le pide perdón. Azucena le responde que ella es quien debe perdonarla por que no supo valorarla y fallece. Ángel les comunica a ambas que tienen que marcharse, pues alguien se acercan. Cuando regresan, los monitores de la camioneta vuelven a dejar de funcionar ante el enojo de Faby, Avaro y “El Matador”, quienes interceptan una llamada en la que Losthaime le informa a Marcos que pronto llegará a México. Flor visita a Margarita en compañía de Salvador y Marcos termina besándola a la fuerza estando con ella a solas en la cocina. Flor lo abofetea y se va en compañía de Salvador y Narciso. Ya en su casa, Paloma le cuenta sobre esta visita a Rosalba. Faby y Avaro le piden a Espino que evite que Marcos llegue al aeropuerto para recoger a Losthaime. Rosalba se presenta en la casa de Marcos muy tarde para ofrecerle su apoyo y lo besa, sin saber que Violeta los observa.  Jueves 26 de julio Violeta recrimina a Marcos por besar a Rosalba. Wolf accede a darle una cantidad mensual a Faby con tal de quitársela de encima. Narciso le dice a Flor que juzgó mal a Marcos y que acepta su relación con Salvador, pues es una buena persona. Marcos le informa a Wolf que Faby ha sido vista por su casa. Narciso le dice a Leonardo que no sabe cómo reparar el problema con el que él provocó que su mamá y Marcos se separaran. Rocío le declara su amor a Wolf creyendo que es correspondida. Marcos se presenta en la casa de Flor y le pide disculpas. Wolf le externa a Rocío su deseo de casarse con Urraca y ella le dice que se refería al amor que siente una secretaria por su jefe. Marcos le pide a Narciso que lo acompañe junto con los demás niños a recoger al Dr. Losthaim, pero prefiere quedarse al recordar que le había prometido a su madre ir a comprar sus útiles escolares. Espino descompone los frenos de la camioneta de Marcos. Violeta intenta convencer sin éxito a Flor para que regrese con Marcos. Salvador le propone a Narciso llevarlo al aeropuerto para que alcance a sus amigos. Rocío le presenta su renuncia a Wolf. Camino al aeropuerto, Salvador le dice a Narciso que planea casarse con su mamá. Espino sigue a la camioneta de Marcos y la embiste con su auto, ocasionando que ésta se voltee.  Viernes 27 de julio Margarita intenta persuadir a Flor para que regrese con Marcos y ésta le dice que fue él quien terminó la relación. En el accidente, Paloma y Neto resultan malheridos. Salvador y Narciso se detienen para ayudarlos. Faby se hace pasar por la secretaria de Marcos para recibir a Losthaim en el aeropuerto y le suministra un narcótico en su bebida. “El Matador” le dice a Espino que Faby y Avaro tratan de recuperar una máquina que posee Marcos. En el hospital, Neto les informa a todos que no puede ver. Salvador lo revisa y le dice que su ceguera probablemente es temporal. Wolf le confiesa a Urraca que Marcos ha encontrado la manera de revivir a Geranio. La investigación realizada en la camioneta comprueba que el accidente fue intencional. Espino descubre que Faby y Avaro secuestraron a Losthaim e intenta amenazar a la joven, pero ella le dice desafiante que no se encuentra sola y que puede hacer que lo desaparezcan cuando se le antoje. Marcos no implica a Faby en el accidente para no causarle más dolor a Wolf y le pide que vaya a recoger a Losthaim. Una empleada del aeropuerto le proporciona a Wolf el número del hotel donde supuestamente se hospeda Losthaim y al marcarlo le contesta una voz misteriosa. Paloma sufre una amnesia que le hace confundir el pasado con el presente.               El final está cada vez más cerca...           ¡No te pierdas el fantástico desenlace de  Aventuras en el Tiempo

=========================================================================================================

     Diario de Yucatan, 07/29/01:  Los maleantes esperan la orden de Avaro para robar la máquina. Margarita trata de impedirlo, pero le administran un somnífero. Entre las cosas de Leonardo falta el control remoto del “Cronocono”. Cuando terminan de cargar el aparato, llegan Wolf y Urraca, quienes se sorprenden de que no haya nadie en la casa.  Violeta y Marcos se dan cuenta de que Margarita tiene el mismo sueño profundo que les dio a ellos el día que entraron a robar la casa. Sospechan que el robo de la máquina está relacionado con la desaparición de Leonardo.  Narciso se muestra muy insistente con Violeta para que le muestre fotos de su mamá, y dice a la niña que cree saber quién es su verdadero padre. La niña se niega a aceptar la realidad, cree que su padre la abandonó.—

     La Vanguardia, 7/30/01: Los maleantes esperan la orden de Avaro para entrar a robar la máquina. Manuel tiene el presentimiento de que algo malo va a suceder. Violeta y Marcos se dan cuenta de que Margarita tiene el mismo sueño profundo que les dio a ellos el día que entraron a robar la casa. Sospechan que el robo de la máquina está relacionado con la desaparición de Leonardo. Narciso se ha portado grosero con Salvador, por lo que decide disculparse con él, y se da cuenta que el gran amor de Salvador es la mamá de Violeta. Angel piensa que si logran armar un nuevo control remoto con los planos de Leonardo, podrían encontrar la máquina y por lo tanto a los niños. Narciso se muestra insistente con Violeta para que le enseñe fotos de su mamá, y dice a la niña que cree saber quien es su padre.

     El Imparcial, 7/29/01: El Norte, 7/22/01:  Los maleantes esperan la orden de Avaro para entrar a robar la máquina. Margarita trata de impedirlo, pero le administran un somnífero. Entre las cosas de Leonardo falta el control remoto del cronocono. Cuando terminan de cargar el aparato, llegan Wolf y Urraca, quienes se sorprenden de que no haya nadie en la casa, por lo que ella decide ir a investigar.  Violeta y Marcos se dan cuenta de que Margarita tiene el mismo sueño profundo que les dio a ellos el día que entraron a robar la casa. Sospechan que el robo de la máquina está relacionado con la desaparición de Leonardo. Narciso se muestra muy insistente con Violeta para que le enseñe fotos de su mamá, y dice a la niña que cree saber quién es su verdadero padre. La niña se niega a aceptar la realidad, pues piensa que su padre la abandonó. Leonardo sospecha que Avaro se deshizo del matador, por lo que exige que le garanticen que los dejará en libertad después de poner en marcha el cronocono. Rosalba le dice a Marcos que le gustaría que formaran una familia juntos, él promete pensarlo aunque recuerda a Flor. çngel observa que el control remoto se ha encendido solo, por lo que piensa que puede jalar el círculo de luz y llegar a donde está Leonardo. Marcos se molesta con Flor pues no le agrada saber que ella tiene demasiada curiosidad en asuntos relacionados con su hermana.  Manuel informa a Stefani que Avaro es uno de los criminales más peligrosos de los últimos tiempos. Los niños son atrapados por aborígenes africanos, quienes insisten en sacrificarlos si no les regresan los diamantes que se robaron Faby y Avaro. Y amenazan con matar a Neto antes que a nadie.

     www.esmas.com. Semana del 30 de julio al 3 de agosto de 2001   Lunes 30 de julio Wolf llega a recoger al Dr. Losthaim al hotel, pero en realidad se trata de Avaro disfrazado. Los niños contemplan la posibilidad de que lo ocurrido con Paloma y Neto sea un efecto secundario de los viajes en el tiempo. Espino acude a la vecindad para entregarle a Narciso las llaves de la casa. Como Losthaim, Avaro demuestra ignorar varios hechos acerca de la máquina y de las costumbres alemanas, levantando las sospechas de Manuel. Narciso y sus hermanos se emocionan al pensar que pronto podrán cambiarse a la nueva casa. Espino le dice a Terroba que planea sacar un seguro de vida para sus hijos y sus ex esposas, con el fin de asegurarse que la fortuna que perdió regrese a sus manos. Cuando María José y Leonardo salen a la calle son secuestrados por Faby, Avaro y “El Matador”, quienes obligan a la niña a entrar a la casa de su amigo por el control remoto. Jacinto le hace ver a Flor que podría ser peligroso cambiarse a la nueva casa y le pide a Marcos que amplíe su declaración para que se realice una investigación en contra de Faby y Espino. María José y Leonardo son encerrados en el taller de “El Matador” y encuentran el cuerpo de una persona a la que suponen muerta. “El Matador” organiza un grupo de varios hombres armados para sacar el Cronocono de la casa de Marcos.   

======================================================================================

ULTIMA SEMANA:

 

     http://www.esmas.com/aventuraseneltiempo/capitulo.html Semana del 6 al 10 de agosto de 2001  Lunes 6 de agosto Ángel convence a Chorro de Humo para que le dé la oportunidad de recuperar sus diamantes y salvar a Neto. Salvador le confiesa a Flor que nunca conoció a la familia de Azucena, razón por la que no pudo encontrarla cuando regresó del extranjero. Taimpress, Marcos y Manuel encuentran el taller mecánico donde está el Cronocono con la ayuda del localizador satelital e intentan derribar la puerta, mientras Ángel llega al presente y se dedica a buscar los diamantes. En Persia, Avaro vende a Faby como esclava, pero ésta deja caer un frasco que contiene una araña venenosa, la cual logra picar al malhechor. Flor le confiesa a Salvador que Azucena falleció y que era hermana de Marcos. Ángel viaja al pasado con los diamantes, se encuentra con los demás niños y llega a la aldea justo a tiempo para salvar a Neto de ser cocinado. Luis Fernando le pide a Begoña que lo ayude para preparar un banquete. Moribundo, Avaro convence a una bruja de darle un antídoto y encuentra el control remoto en el suelo. Los niños regresan al presente ante la felicidad de Marcos, Manuel y Taimpress, quienes solamente esperaban su regreso para desarmar la máquina. Tras enterarse que Salvador fue el amor oculto de su hija y conocer la fecha en la que se vieron por última vez, Margarita le da a entender que él es el papá de Violeta.  Martes 7 de agosto Margarita cree que Salvador abandonó a Azucena y considera que no tiene derecho de decirle a Violeta que él es su padre. Avaro intenta regresar al presente sin éxito, pues el Cronocono fue desconectado para llevarlo a la casa de Marcos. Flor trata de informarle a Marcos quién es el padre de Azucena, pero él la interrumpe pidiéndole que vuelva con él. Faby logra escapar y le pide a la bruja que la lleve donde se encuentra Avaro. Narciso les pide perdón a Flor y a Marcos por haberlos separado. Salvador se lamenta por no haber podido salvar a Azucena cuando llega Violeta y le pregunta si es verdad que fue novio de su mamá. A Violeta le cuesta aceptar que Salvador no estaba enterado de nada tras confirmar que él es su padre. Narciso decide rentar la casa y crear un fideicomiso. Taimpress alista la máquina para encontrar a Geranio, pero es una operación muy arriesgada. Wolf le da un anillo de compromiso a Urraca. Paloma le hace saber a Rosalba sus sospechas acerca de que Flor desea regresar con Marcos. Todos van a la mansión sin saber que Espino planea destruirla. Neto descubre los explosivos e intenta advertirles, pero Narciso piensa que se trata de un juego. Espino no puede hacer volar la casa debido a que un cable se ha zafado: cuando lo conecta, una gran explosión lo hace volar por los aires.  Miércoles 8 de agosto Marcos viaja a la zona del limbo y rescata a Geranio, quien no ha envejecido. Espino muere a causa de la explosión. Faby y Avaro pelean por el control remoto, pero éste entra en el círculo del tiempo y abandona a Faby en Persia. La salud de Geranio es delicada, por lo que Margarita y Marcos le piden ayuda a Salvador, confesándole el secreto del Cronocono. Geranio sobrevive y permanece inconsciente. Jacinto le dice a Flor que entre las pertenencias de Espino se encontró un video que muestra a Faby como la persona que la atropelló, pero ella prefiere destruirlo para no guardar rencores. Salvador le entrega a Azucena las cartas que le escribió a Azucena y que le fueron devueltas; la niña las lee conmovida. En el sepelio de Espino, sus hijos le perdonan todo lo que hizo. Avaro queda atrapado en el limbo. Margarita le confiesa a Marcos que Salvador es el padre de Violeta, por lo que lo encara dispuesto a defender el amor de su hija, pero éste le dice que la muerte de Azucena se debió a un error médico y que está dispuesto a aceptar sus reglas para ser parte de la familia. Estefani le entrega a Wolf las pertenencias de Faby diciéndole que ella se fue a vivir a otro país y que no quiere saber más de él. Taimpress cambia el circuito del biocondensador, ocasionando que Geranio envejezca rápidamente y que Avaro regrese al presente sin que nadie lo observe. Ya consciente, Geranio se entera que Azucena falleció. Narciso finalmente llega por “El Chiripas”. Violeta les dice a todos que pueden usar el Cronocono para salvar a Azucena de la muerte.  Jueves 9 de agosto Los Aventureros del Tiempo contemplan la posibilidad de salvar a Azucena. Estefani se entera de las fechorías de Avaro a través de la televisión cuando éste llega a su casa. Rosalba insiste en hablar con Marcos, pero él le dice que entre ellos no existe ninguna relación. Narciso aprueba el noviazgo de Flor y Marcos. Todos se organizan para traer a Azucena al presente con el fin de que Salvador pueda operarla. Obligada por Avaro, Estefani llama a Manuel y le pide que vaya a su departamento. Marcos, Salvador y Violeta viajan al pasado y traen a Azucena con ellos, pero ella está a punto de perder la vida. Salvador logra revivirla y realiza la cirugía. Wolf y Urraca viajan al pasado para reiniciar su romance. En Persia, Faby desaparece, pues Wolf cambia la historia al quedarse con Urraca. Cuando Azucena se recupera, Violeta le confiesa que ella es su hija y que lograron salvarla con la máquina del tiempo que inventó Geranio. Manuel llega a la casa de Estefani y la encuentra sin sentido, mientras Avaro le apunta con un arma. Rocío espera a Manuel en el coche cuando escucha un disparo y ve salir a Avaro corriendo. Estefani recupera el sentido y observa que Manuel está herido. Avaro espía a Violeta y Ángel en la puerta de la casa de Marcos, mientras dice que ha encontrado el instrumento de su venganza.  Viernes 10 de agosto Rocío lleva a Manuel al hospital. Alentado por su padre, Leonardo logra caminar con sus muletas y se le declara a María José, quien acepta. Begoña y Luis Fernando organizan el banquete para la boda y él le propone pasar sus vidas juntos. Rosalba sufre por la boda de Marcos, pero un atractivo vecino se presenta en su casa para pedir azúcar y la consuela diciéndole que él es viudo. En la boda, Margarita recibe las escrituras de la casa de Villa Florida. Manuel, ya recuperado, llega al evento en compañía de Rocío. Una vez que termina la misa y Marcos besa a Flor, Avaro sujeta sorpresivamente a Violeta mientras abre el círculo del tiempo con su control remoto y la obliga a entrar en él. Ángel intenta salvarla y desaparece con ellos. Leonardo y Geranio deducen que Avaro se dirige hacia la máquina. Frente al Cronocono, Ángel forcejea con Avaro y logra que Violeta se libere, pero desaparece junto con el malhechor en el círculo del tiempo. Al llegar frente a la máquina, todos observan cómo Avaro, con ayuda de su control remoto, se presenta ante ellos diciéndoles que deberán darle el Cronocono a cambio de la vida de Ángel, proponiéndoles hacer el intercambio en la antigua fundidora para evitar que lo engañen. Ante la problemática que representa transportar el Cronocono hasta ese lejano lugar, Geranio hace saber que la máquina posee la opción de teletransportarse, por lo que deciden ir todos juntos mientras se sujetan de las manos, apareciendo en el parque Fundidora. Avaro menosprecia a Leonardo llamándolo “estorbo” y le exige a Geranio que le enseñe a utilizar la máquina. Haciendo un gran esfuerzo, Leonardo camina con sus muletas y logra derribar a Avaro, mientras un escuadrón policiaco hace su aparición y lo arresta. Violeta y Ángel finalmente se besan.

F I N

 

 


Copyright 2003, www.telenovela-world.com