Bajo la Misma Piel

Mexico (Televisa): Sept. 22, 2003 – Jan. 23, 2004

USA (Univision) Feb. 16, 2004 – June 11, 2004

You may share this information (provided you do not sell it or include it in anything you sell) but must give credit to the sources and to Telenovela-World (for the collection). / Puede compartir esta información, pero no puede venderla o incluirla en cualquier cosa que vende, y tenga que dar crédito a las fuentes y a Telenovela-World (por la colección).

A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela. Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas as fontes.

Sources/Fuentes: Esmas (www.esmas.com/marianadelanoche), IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0373562), Telenovela-World (www.telenovela-world), Univision (http://www.univision.com/content/content.jhtml;jsessionid=1MOOEXT2F32GQCWIAAPCFEYKZAAB0IWC?cid=220288)

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

Cast in alphabetical order by character / Elenco por orden alfabético por personaje:

Agustín - Lorenzo de Rodas, Alejandro - Juan Soler, Alina - Mariana Karr, Andrés Murillo - Ernesto D'Alessio, Blanca - Adriana Roel, Bruno Murillo - Alejandro Camacho, Elena - Aline Blanc, Esther - Marga López, Eugenio - Alejandro Tommasi, Gabriel - Víctor Noriega, Ivonne - Susana Zabaleta, Jaime - David Ostrosky,  Joaquín - Pedro Armendáriz Jr, José María - Alfonso Iturralde, Marcos - Alejandro Aragón, Miranda Murillo - Kate del Castillo, Norma - Isadora González, Patricio Leyva - Sergio Catalán, Paula Murillo - Laisha Wilkins, Ramiro - Manuel Landeta, Rebeca - Lupita Lara, Regina - Azela Robinson, Roberta - Andrea Torre, Rodrigo - Manuel Ojeda, Sara Murillo - Diana Bracho, Yvonne - Susana Zabaleta, ? - Paola Cantu , ? - Anabelle Gutiérrez , ? - Maricarmen Vela

http://www.esmas.com/bajolamismapiel/produccion/314576.html

Producción

Ficha técnica

Productor:

Carlos Moreno Laguillo

Dirección:

Julián Pastor

Director de escena:

Luis Eduardo Reyes

Director de cámaras:

Alfredo Sánchez

Original de:

Martha Carrillo y Cristina García

Coordinador de Producción:

Eduardo Elizalde

Jefe de reparto:

Jesús Soria

Productor musical:

Chacho Gaytán

Musicalizador:

Israel Jurado

Editor:

Claudio González

Escenografía:

Mario Sánchez

Ambientación:

Dulce Govea

Diseño de vestuario:

Ana Luisa Miranda y Gabriela Rueda

http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=220288&pagenum=3

Productor Carlos Moreno Laguillo

Director de Escena

Julián Pastor

Luis Eduardo Reyes

Director de Cámaras

Julián Pastor

Alfredo Sánchez

Original de Martha Carrillo

Cristina García

Edición Literaria Virginia Quintana

Asesor Literario Ricardo Tejeda

Coordinadora de Producción Hilda Santaella

Gerente de Producción Edith Molina

Gerente Administrativo Alejo Hernández

Jefes de Producción

Fernando Villanueva

Luis Ignacio Toledo

Jefe de Reparto Arturo Guizar

Asistentes de Dirección de Escena

Juan Carlos Bonet

Alberto Castellanos

Asistente de Dirección de Cámaras

Marcela Rodríguez

Angélica Alvarez

Asistentes de Producción

Mónica Miranda

Gabriel López

Jesús Soria

Angel Curiel

Jose Antonio Aguilar

Fabiana Codesal

Oscar Portilla

Domingo Sousa

Mariela Montiel

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

www.canalrcn.com:

PRODUCCIÓN

Productor:

CARLOS MORENO LAGUILLO

Director:

JULIÁN PASTOR

Original de:

MARTHA CARRILLO

CRISTINA GARCÍA

Gerente de Producción:

EDUARDO LIZALDE

Jefe de Producción:

LUIS IGNACIO TOLEDO DÍAZ

FERNANDO VILLANUEVA CHACÓN

Producción musical:

CHACHO GAYTÁN

Escenografía:

MARIO SANCHEZ

PIA COZZI

Ambientación:

DULCE GOVEA

Diseño de Vestuario:

ANA LUUISA MIRANDA

GABRIELA RUEDA

IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0368472/)

Full Cast and Crew for "Bajo la misma piel" (2003)

Directed by

Juan Carlos Bonet

Julián Pastor

Luis Eduardo Reyes

Writing credits (in alphabetical order)

Martha Carrillo writer

Cristina García writer

Cast (in credits order)

Kate del Castillo .... Miranda Murillo

Juan Soler .... Alejandro

rest of cast listed alphabetically

Alejandro Aragón .... Marcos

Pedro Armendáriz Jr. .... Joaquín

Aline Blanc .... Elena

Diana Bracho .... Sara Murillo

Alejandro Camacho .... Bruno Murillo

Paola Cantu

Sergio Catalán .... Patricio Leyva

Ernesto D'Alessio .... Andrés Murillo

Lorenzo de Rodas .... Agustín

Isadora González .... Norma

Anabelle Gutiérrez

Mariana Karr .... Alina

Manuel Landeta .... Ramiro

Lupita Lara .... Rebeca

Marga López .... Esther

Víctor Noriega .... Gabriel

Manuel Ojeda .... Rodrigo

Azela Robinson .... Regina

Adriana Roel .... Blanca

Alejandro Tommasi .... Eugenio

Andrea Torre .... Roberta

Maricarmen Vela

Laisha Wilkins .... Paula Murillo

Susana Zabaleta .... Ivonne

Produced by

Carlos Moreno Laguillo .... producer

Original Music by

Chacho Gaytán

Film Editing by

Claudio González

Production Design by

Dulce Govea

Mario Sánchez L.

Costume Design by

Ana Luisa Miranda

Gabriela Rueda

Second Unit Director or Assistant Director

Juan Carlos Bonet .... assistant director

Other crew

Eduardo Capetillo .... singer

Eduardo Elizalde .... production coordinator

Nicho Hinojosa .... singer

José José .... singer

Country: Mexico

Language: Spanish

Color: Color

Characcters / Personajes (from www.canalrcn.com, http://www.esmas.com/bajolamismapiel/perfiles/)

Juan Soler es Alejandro - Tiene 28 años, es de carácter fuerte, emprendedor, culto, pasional, sincero y un tanto bohemio. Le gusta pintar; es sensible y noble. Da clases de alfabetización a sus empleados y carga la culpa de un error de juventud que lo atormenta.

Es un hombre varonil, apuesto, de unos 30 años aproximadamente. Es un hombre libre, que odia los convencionalismos sociales, que acepta a la gente como es. Es sincero y muy auténtico. A pesar de tener una carrera profesional (economista) tiene dos grandes pasiones: los caballos y la pintura, a las que se ha dedicado en el último año, ya que por un problema personal (la muerte de su hermana) decide dedicarse de lleno a lo que quiere hacer. Pertenece a una familia de un alto nivel económico, pero siempre ha sido un hombre independiente y autosuficiente. Alejandro es sencillo, sincero, apasionado, amiguero y hasta un tanto bohemio. Lleva una buena relación con sus padres (que están divorciados) y con su hermano Marcos. Su padre es el accionista mayoritario de la editorial donde trabaja Bruno. Pero Alejandro no se encarga de los negocios de su padre quien radica en España. Mantiene una relación amorosa con Ivonne y quiere al hijo de ésta como si fuera propio, ya que ese niño le representa un error de juventud que no ha podido superar del todo. Conoce a Miranda accidentalmente y su vida cambia por completo. Se enamora apasionadamente de ella y está dispuesto a demostrarle su amor así se oponga el mundo entero.

Ernesto Dalessio es Andrés - Hermano 'cuate' de Miranda. Andrés es un hombre tranquilo, pero a pesar de esto su gran pasión en la vida son los coches de carreras. Para su padre eso es sólo un pasatiempo, pero Andrés piensa dedicarse en serio a esa profesión. Debido a esto empiezan serios conflictos con Bruno, ya que éste quiere que su hijo sea su sucesor en la editorial. Andrés se opone a la relación de Patricio con Miranda, a pesar de que eran buenos amigos de parranda. Él está convencido de que Patricio jamás hará feliz a su hermana y no acaba por entender el por qué de esta relación.

Alejandro Camacho es Bruno - Es un hombre celoso de 49 años, machista, ofensivo y dictatorial. No sabe demostrar afecto y cree implícitamente en el dinero y el poder. Es inflexible con su familia, aparentando ser un hombre recto y respetable; pero además de realizar manejos sucios en la empresa donde trabaja, es infiel y libidinoso.

Es un hombre de entre 48 y 52 años. Es un hombre egoísta y arrogante, pagado de sí mismo. Es exitoso en los negocios, y la posición social y económica es muy importante para él. Es mujeriego y un macho con su familia. Se casó con Sara que es 'el amor de su vida', pero de esos amores que matan, por ser tan posesivos, tan demandantes, tan ególatras. Bruno siempre ha sentido que Sara no lo ama como él esperaba, lo supo desde que se casó con ella. La lleno de promesas que jamás pudo cumplir y eso hizo que la relación cada vez se enfriara más entre ellos. A Bruno le importa mucho la imagen y el qué dirán. Le haría muy feliz tener la familia perfecta, pero la realidad dista mucho de eso. Le teme a la vejez y procura relacionarse con aventuras pasajeras, pero que sean mujeres jóvenes para subirle la autoestima. Bruno es un hombre orgulloso de su machismo y quiere que sus hijos cumplan las expectativas que él tiene para ellos, pero tanto Miranda como Andrés tienen sus propios proyectos de vida por lo que Bruno se porta rudo con ellos al no ver logrados sus objetivos.

Marga López es Esther- Es la madre de Sara y Regina. Fue muy feliz con su marido y aún lo extraña. Lejos de deprimirse por su enfermedad terminal, se convierte en un ejemplo de vitalidad, amor y alegría para todos, dando una lección de entereza y aceptación. No teme a la muerte, pues ha vivido una vida plena y llena de amor. Es una mujer mayor pero con un espíritu joven. Esther es provinciana, de Zacatecas, donde se crió y vivió casi toda su vida. Se casó con Álvaro Ortiz con quien fue muy feliz y tuvo dos hijas, Sara y Regina. Esther queda viuda cuando su marido atravesaba problemas económicos. La pasó difícil pero cuando Sara se casó con Bruno sus problemas económicos se resolvieron. Educó a Sara de manera muy tradicional, pero con Regina no pudo. En primer lugar porque el carácter de Regina no se lo permitía, y en segundo lugar porque enfermó de cáncer de mamá y esto le hizo ver la vida de distinta manera. Esther vence el cáncer después de someterse a duros tratamientos y esto la vuelve más relajada y feliz. Al inicio de la historia a Esther le repite el cáncer, pero ahora ya no está dispuesta a someterse a esos severos tratamientos pues sabe que está desahuciada. Desde que Esther se enteró de la reincidencia del cáncer se ha dado cuenta de lo infeliz que es su hija Sara y se ha hecho dos propósitos: uno, hacer que sus hijas se acerquen más entre sí, que sean amigas y confidentes. Y dos, buscar la manera de que Sara sea autosuficiente para que pueda librarse de Bruno y ser feliz, a pesar de que ella nunca ha sido partidaria del divorcio. Esther es una abuela adorada por sus nietos, sobre todo por Miranda. Es la abuela buena onda, vital, jovial, que entiende del amor y comprende a los jóvenes. Esther no tiene miedo de morir.

Alejandro Tommasi es Eugenio - Tiene 37 años, es creativo, trabajador y de nobles sentimientos. Está casado con Norma, quien lo cela al punto de asfixiarlo. Su matrimonio con ella fue un error, y su anhelo por tener una pareja comprensiva que lo llene como hombre lo lleva a enamorarse de Regina. Esto le causará un gran conflicto.

Tiene entre 35 y 40 años. Es un creativo nato. Es un hombre vanguardista, moderno, que tiene una mentalidad abierta, que no juzga, ni se mete en la vida de los demás. No le asustan las diferencias sociales, ni sexuales de la gente. Vive en el medio de la publicidad, es perfeccionista, muy pasional y entregado a lo que hace. Se casó con Norma, su novia, que era su alumna en la universidad, ya que ella estaba embarazada, pero perdió al bebé una vez que se casaron. Norma y Eugenio trabajan juntos y no han tenido familia. Sin embargo Eugenio nunca estuvo muy enamorado de Norma quien es una mujer posesiva, celosa, asfixiante. Eugenio está convencido de que su matrimonio ya no funciona, pero Norma se empeña en todo lo contrario y esto ha empezado a afectar su desempeño profesional.

Susana Zabaleta es Ivonne - Divorciada, con un hijo de 6 años. Es inteligente, trabajadora y exitosa, pero su carácter explosivo le causa problemas en sus relaciones sentimentales. Es posesiva y controladora, y da prioridad al sexo. Quiere a su hijo, pero le da más importancia a su realización personal. Desea casarse con Alejandro.

Es una mujer de 31 0 32 años, divorciada y con un hijo. Es dueña de una agencia de publicidad. Es una mujer trabajadora, que ha sabido salir adelante a pesar de que la vida no le ha sido fácil. Su relación con su exmarido es muy mala. Después del divorcio se dedicó a 'vivir' lo que no había vivido, hasta que conoce a Alejandro y se enamora perdidamente de él. Al principio teme que Alejandro no se interese en ella por ser mayor que él y tener un hijo, pero con Alejandro, Ivonne encuentra todo lo que había buscado en un hombre. Esto hace que Ivonne se vuelva posesiva y muy celosa en su relación cosa que con el tiempo en lugar de hacerle un bien, hace que su relación se debilite y esté a punto de terminar. Cuando Ivonne ve amenazada su relación no repara en hacer cualquier cosa con tal de no perder 'al amor de su vida'.

Kate del Castillo es Miranda - Tiene 24 años, es sencilla, alegre, creativa e inteligente. Aunque es moderna y segura de sí misma, tiene un lado romántico y sueña con encontrar a un hombre que realmente la ame y le sea fiel. Está dispuesta a esperar hasta casarse para hacer el amor por primera vez.

Es una joven de 22 0 23 años, llena de vida y de energía. Miranda y su hermano Andrés son cuates, y a pesar de ser muy diferentes se quieren y se llevan bien. Miranda es una mujer a la que le gusta luchar por lo que quiere y generalmente lo hace por las buenas y de forma pacífica. Adora a su abuela Esther y a su tía Regina. Con su madre llevaba una buena relación hasta que se hizo novia de Patricio, relación que Sara no aprueba, pero ella se vuelve rebelde porque no entiende los motivos de su madre para oponerse a ese noviazgo. Miranda estudió Ciencias de la Comunicación y desea entrar a trabajar a la Editorial donde su padre es accionista y director. Bruno nunca ha apoyado a Miranda para que estudie una carrera y no está en sus planes 'dejarla' trabajar. Miranda es una mujer sensible a la que le duele ver que sus padres no se llevan bien, a la que le molesta que su padre no tenga una buena relación con su media hermana Paula. Miranda odia la injusticia, es una persona que no se mete en la vida de los demás, le gusta respetar y que la respeten. Es decidida, valiente y sobre todo muy pasional. Sigue valores tradicionales de su familia, pero por convicción propia, y es una mujer que asume sus responsabilidades y generalmente nunca se arrepiente de lo que hace.

Sergio Catalán es Patricio - Es un joven de 28 años, arrogante y adicto a las emociones fuertes. Patricio es hábil para la seducción e incapaz de ser fiel. Es violento, impositivo, egoísta y ambicioso. Se hace novio de Miranda por conveniencia.

Hijo de Rodrigo, de entre 27 y 30 años. Cortado con la misma tijera que su padre, sólo que resentido con él. En el fondo odia parecerse tanto a Rodrigo. Trabaja en la editorial y se hace novio de Miranda convencido de que es lo que más le conviene a su futuro económico y profesional, actitud que es avalada por completo por su padre. Al principio es más un capricho, pero acaba por enamorarse de Miranda. Sin embargo necesita relacionarse con otras mujeres porque en el fondo toda esa seguridad y hombría que aparenta, no es más que una máscara a su inseguridad y soledad. Patricio es un mal perdedor, es superior a él no conseguir lo que se propone y tiene que ganar a como dé lugar, cueste lo que cueste y pague quien pague

Laisha Wilkins es Paula - Es una mujer de 26 años, resentida con la vida y dispuesta a conseguir siempre lo que se proponga cueste lo que cueste. Es media hermana de Miranda y de Andrés, hija del primer matrimonio de Sara. Paula sabe muy poco de la familia de su padre pues, cuando éste murió, la familia se encargó de despojarla de todo argumentando que Sara se había casado con Humberto Beltrán sólo por interés. Paula siempre ha deseado ser reconocida como hija de Bruno Murillo, cosa a la que él se ha negado terminantemente. Para Bruno, Paula es un estorbo y así se lo hace sentir. Paula envidia todo lo que tiene Miranda y quiere poseerlo, incluyendo sus galanes. Paula es hipócrita y le gusta hacerse la víctima frente a su familia. Sólo Esther intuye la clase de persona que es en realidad Paula y por eso choca con ella. Paula es modelo y le gusta la vida fácil. Sus relaciones amorosas son conflictivas y más que enamorarse, se encapricha con los hombres que han sido novios o pretendientes de Miranda.

Azela Robinson es Regina - Tiene 35 años, es extrovertida y muy talentosa. Vive muy dedicada a su profesión y aunque disfruta su sexualidad con libertad y sin ataduras, en el fondo ansía tener una pareja estable. De joven, fue rechazada por su prometido por no poder ser madre, y ahora teme volver a enamorarse.

Ella es una mujer de unos 35 años. Es independiente y autosuficiente. Ama su trabajo en la agencia de publicidad donde trabaja, es una mujer creativa, vanguardista, fuera de lo convencional. A pesar de ser hermana de Sara, no fueron educadas de la misma manera. Regina llegó muchos años después que Sara a la vida de la familia Ortiz y en condiciones muy distintas. Es una mujer con una sexualidad muy libre, ella decide con quién anda y con quién se acuesta, sin culpas ni remordimientos. Le gusta el reventón y pasársela bien. Es muy responsable en su trabajo, a veces es hasta 'workaholic'. Regina no está interesada en el matrimonio, ni en formar una familia. Es una mujer honesta, auténtica, que siempre dice lo que siente. Odia que su hermana esté bajo el dominio de un macho y le ofrece su ayuda para hacerla sentir útil y no utilizada. Regina guarda un secreto celosamente del cual sólo está enterada su madre y Norma, su amiga de la agencia, y esto tiene que ver con su manera de ser. Vivía en Zacatecas con su madre pero desde hace tiempo decidió venirse a vivir a México donde profesionalmente le ha ido muy bien.

Andrea Torre es Roberta - Es una mujer más o menos de la misma edad de Miranda. Es ahijada de Sara y de Bruno ya que su madre Rebeca es muy amiga de Sara. Roberta es hija única y está desilusionada de su familia que económicamente se vino para abajo. Su padre cayó en una depresión y se convirtió en un hombre mediocre. Su madre tuvo que empezar a trabajar y ella no ha podido superar que ya no sean ricos. Roberta lleva una doble moral y con tal de recuperar su posición social y económica, es capaz de traicionar los valores que su familia le ha inculcado. En el fondo es una mujer de buenos sentimientos, pero se ha hecho dura e intransigente con la humanidad. Aparentemente es muy amiga de Miranda, pero a diferencia de ésta, Roberta es una mujer sensual y cachonda.

Manuel Ojeda es Rodrigo - Tiene 52 años, es calculador; inteligente, cínico, hipócrita y frío para ejecutar sus planes. Es un jugador compulsivo y pierde grandes sumas. Se finge el mejor amigo de Bruno, pero le tiene envidia. Lo traiciona en el negocio y a sus espaldas acosa sexualmente a su esposa, Sara, con quien está obsesionado.

Es un hombre de entre 50 y 55 años. Es viudo y tiene un hijo llamado Patricio, al que crió a su imagen y semejanza. Rodrigo es un hombre cínico, que usa a la gente para su propio beneficio. Nunca hizo feliz a su mujer y es difícil que mantenga una relación estable. Tiene el enorme vicio del juego y las apuestas donde ha perdido mucho dinero. Rodrigo tiene una obsesión que lo ha marcado toda su vida, ama a Sara con un sentimiento posesivo, destructivo, irracional. Rodrigo le tiene un gran resentimiento a Sara por haberse casado con Bruno en lugar de convertirse en su amante al quedar viuda de su primer matrimonio. Aparentemente es el mejor amigo de Bruno, pero en realidad está esperando la oportunidad para arruinarlo en todos los sentidos.

Diana Bracho es Sara - Tiene 45 años. Es ama de casa consagrada en cuerpo y alma a su familia. Atractiva, bien conservada y cariñosa, aunque los maltratos y la indiferencia de Bruno la han vuelto una mujer reprimida, insatisfecha e insegura. A lo largo de la historia, luchará por rescatar su dignidad y salir adelante por sí misma.

Es una mujer de entre 45 y 50 años. Criada a la antigua, bajo una estrecha visión de los valores cristianos, donde predominaba el deber ser, la obediencia y las buenas costumbres. Sara es una mujer insatisfecha pues no encontró en ninguno de sus dos matrimonios ni el amor, ni la comprensión que ella esperaba. Sara vive atormentada por una culpa de amor del pasado que la hace ser vulnerable al maltrato de su marido. Sara no tiene la fuerza para dejar a su esposo ya que sabe que éste la dejaría en la miseria. Sara tiene sueños de ser una mujer independiente, de trabajar y sentirse útil pero Bruno, su marido, jamás le ha permitido que se desarrolle en ese sentido. Para Sara sus tres hijos llenan su vida y por ellos y para mantener una familia unida, ella sería capaz de cualquier sacrificio. Sara es una buena madre, una buena hija y una buena hermana. Sara ha vivido desde que se casó con Bruno el acoso de Rodrigo, el mejor amigo de su marido, pero nunca ha sido capaz de enfrentarlo con Bruno por temor a que éste no le crea. El sentimiento de rechazo de Sara hacia Rodrigo se recrudece cuando su hija Miranda hace planes de matrimonio con Patricio, el hijo de Rodrigo. Sara es una mujer insatisfecha porque la vida no resultó como se la había imaginado, porque el amor y el matrimonio no le dieron la felicidad. Aparte de sus hijos, a Sara le gusta cuidar las flores de su jardín y la repostería. En la actualidad vive con culpas y presa de su pasado, por un secreto que la atormenta

Copyright 2004. www.telenovela-world.com