CUANDO SEAS MIA                             Updated Jan. 28, 2006

 

Mexico (TV Azteca): Apr. 16, 2001 – April, 2002, Nov. 20, 2003 - Apr. 16, 2004

USA (Azteca America): Jan. 7, 2002 – Dec. 11, 2002.                        

You may share this information, but you may not sell it or include it in anything you sell. In addition, you must give credit to all the sources and to Telenovela-World (for the collection) and /  Puede compartir esta información, pero no puede venderla o incluirla en cualquier cosa que se venda. Tambien, tenga que dar crédito a todas las fuentes y a Telenovela-World (por la colección).

 

Sources/Fuentes: Telenovela-World (www.telenovela-world.com), otros publicaciónes citados con los noticias.

 

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envie adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

.    Diario de Yucatan, 1/19/01:“Café con aroma de mujer”  Azteca hará otra versión de una serie colombiana  MEXICO, 18 de enero (El Universal).— Después de posponer en varias ocasiones la grabación de la versión mexicana de “Café con aroma de mujer” —que en un principio, se dijo, produciría Argos—, este 19 de febrero se dará el pizarrazo inicial de “Cuando seas mía” telenovela que será la segunda que realice TV Azteca. Bajo la producción de Elisa Salinas, TV Azteca arrancará las grabaciones de esta nueva versión de la exitosa historia protagonizada por el brasileño Guy Ecker y la colombiana Margarita Rosa de Francisco. En México, la historia creada por Mauricio Miranda y Mauricio Nava, originalmente iba a ser realizada por la empresa independiente que dirige Epigmenio Ibarra, quien explicó que la telenovela no se realizaba por falta de una protagonista que cumpliera con los requisitos del personaje principal. Entre las propuestas para el papel estaban Ana Serradilla y Edith Márquez, pero ninguna logró convencer por completo al productor. —La historia requiere de alguien que no sólo sepa actuar, sino que cante y que tenga un fuerte compromiso. No buscamos caras o piernas bonitas, sino personas con capacidad y que además estén comprometidas con el cine y el teatro —afirmó. En cuanto a los derechos de autor de esta historia, Azteca explicó que siempre les han pertenecido, de modo que no habrá ningún tipo de conflicto en este sentido con la empresa de Epigmenio. —TV Azteca compró todos los derechos directamente a Colombia y nosotros sólo íbamos a ser los realizadores —indicaron ejecutivos de Argos Producciones. El próximo 19 de febrero se dará el “pizarrazo” inicial de la nueva versión, que marcará el regreso de Sergio Basáñez y Silvia Navarro como pareja en televisión, luego del éxito que lograron con la historia de “Catalina y Sebastián”. En “Cuando seas mía”, que en principio se planeó para el horario de las 20 horas, también participarán Rodrigo Abed y Margarita Sanz. El resto del elenco se dará a conocer en los próximos días.

     Diario de Yucatan, 3/4/01: Actuará mañana en el teatro Daniel Ayala  Margarita Gralia regresará a la pantalla chica con la telenovela “Cuando seas mía”, de Televisión Azteca   Margarita Gralia no para. Continúa con la gira de la puesta en escena “Tengamos el sexo en paz” por varias ciudades de la República, y ya se prepara para regresar a la televisión, con un papel especial en “Cuando seas mía”. La nueva telenovela de TV Azteca es la versión mexicana de “Café con aroma de mujer”. En México, la historia, protagonizada por Guy Ecker y Margarita Rosa de Francisco, se realiza bajo la producción de Elisa Salinas, aunque originalmente estaría a cargo de la empresa independiente Argos, que dirige Epigmenio Ibarra. Margarita Gralia llegará mañana lunes a Mérida para ofrecer por la noche, en funciones de 7 y 9:30, en el teatro Daniel Ayala Pérez, el monólogo “Tengamos el sexo en paz”, que ya tiene 400 representaciones.  La obra, con texto de Darío Fo, premio Nobel de Literatura 1997, y dirigida por Angélica Aragón, se presenta por segunda ocasión en esta ciudad, ya que en agosto ppdo. se ofreció como parte de las actividades alusivas de Mérida como Capital Americana de la Cultura. En charla con el Diario vía telefónica desde la ciudad de México, Margarita habla del éxito de la obra, de su felicidad por regresar a la capital yucateca y de su participación en la nueva telenovela de Televisión Azteca, que a fines del este mes entrará al aire. —En la telenovela “Cuando seas mía” daré vida a una mujer llamada Angela, madre de uno de los herederos de los cafetales, una mujer ambiciosa y manipuladora. Ella buscará la manera de que su hijo se quede con todo los bienes —comentó. —A Angela no podría definirla como una villana, porque en realidad no lo es, es un ser humano con sus momentos positivos y negativos, lo que la hace más real y creíble, pues todos los seres humanos tenemos nuestros defectitos, de que a veces no nos queremos dar cuenta o no los aceptamos porque sentimos que estamos en lo correcto —apuntó. —Tengo bastante trabajo, a Dios gracias. De lunes a jueves viajo al interior del país para presentar la obra de teatro y los demás días los dedicó a la grabación de la telenovela, en la que me siento muy contenta con mi personaje —señaló. —Afortunadamente no vi la versión colombiana, por lo que mi trabajo no tendrá ningún tipo de influencia. En cuanto al personaje, me gusta porque por su carácter puedo darle matices diferentes —apuntó, la actriz, con 28 años de trayectoria artística.  Finalmente, al referirse a la obra “Tengamos el sexo en paz” dijo que está contenta de regresar a Mérida, “lo que quiere decir que la obra gusto mucho la vez que la presenté”. —El público meridano es lindo. En aquella ocasión, cuando presenté esta puesta en escena, el teatro se llenó, cosa que me emocionó mucho y es que gente como ustedes son las que han llevado al éxito esta obra que dice verdaderas completas, sin ofender y sin caer en vulgaridades ni juegos de albur —manifestó la actriz de origen argentino.

     3/19/01. http://network54.com/Hide/Forum/100789: Anette Michel regresa a las telenovelas March 19 2001 at 10:46 PM “Al Norte del Corazón” marcó el debut artístico de Annette Michel. Después sobresalió como figura de “Marea Brava” y en la conducción del programa “Tempranito”. Ahora regresa como figura de telenovelas en “Cuando Seas Mía”, producción de Rafael Gutiérrez quien llevará a la pantalla chica la versión mexicana de “Café con Aroma de Mujer”. En el elenco también sobresalen: Silvia Navarro, Sergio Basáñez y Margarita Gralia. Recientemente contrajo nupcias con el actor Jorge Luis Pila y asegura: “Mi vida es casi perfecta. Tengo a mi lado al hombre de mis sueños y en el ámbito laboral he logrado una ascendente trayectoria”. Belleza, talento y gracia desbordan de su angelical imagen que ha cautivado al público. Considera que los diversos personajes que ha interpretado en su trayectoria profesional le han ofrecido “una imagen positiva ante el público, del cual siento su respaldo y apoyo”. Abandonó el mundo del modelaje y la conducción del programa “Hollywood DF”, de la cadena hispana Telemundo, para experimentar un nuevo camino en el ambiente de la actuación. “Nunca imaginé tener una trayectoria tan afortunada”. A lo que a otras figuras les ha llevado más tiempo, en mi caso he tenido el apoyo para realizarlo en breve tiempo. Cada nueva oportunidad representa un nuevo reto”. Única de su familia en seguir la carrera artística, expresa: “Más que influencias y relaciones con gente dedicada al mundo del espectáculo, se necesita suerte, además y de una sólida formación. En mi caso, carezco de instrucción académica, pero en cambio tengo la sensibilidad y talento para crecer como actriz”. Nació en la ciudad de Guadalajara donde dio inicio a su faceta de modelo que la llevó a aparecer en diversos mensajes publicitarios y que por el momento no desea abandonar. De su personaje no quiso abundar al respecto, pero aseveró que “la historia será de impacto para el público; es hermosa, con paisajes maravillosos que nos abrirán nuevos mercados, además de que hay un gran elenco”.

     http://network54.com/Hide/Forum/100789: 3/11/01. Margarita Gralia hará 'Café...' a la mexicana by Espectaculos Forum Owner Margarita Gralia anunció que formará parte del reparto de la versión que Tv Azteca hará de la famosa telenovela colombiana “Café con Aroma de Mujer”. El título de esta nueva producción será “Cuando seas Mía”, y Gralia tiene buenas expectativas sobre ella, pues considera que los temas que aborda son de interés para el público porque están relacionados con la vida cotidiana del mexicano. “Seguramente no sólo las mujeres, sino muchos hombres se identificarán con los personajes”, declaró. En cuanto a la obra de teatro “Tengamos el Sexo en Paz”, la actriz expuso que el principal objetivo de la misma es rescatar los verdaderos valores del acto sexual, así como la dignidad humana. Luego de ofrecer dos exitosas funciones en la capital yucateca, señaló en entrevista: “El uso de la mujer como objeto para el sexo es el resultado del malentendido que se ha tenido de este acto, así como de su explotación morbosa”. La multifacética artista que se consagró con su interpretación de Paulina en la telenovela “Mirada de Mujer”, lamentó el hecho de que algunos maridos lleguen a su cama matrimonial con enfermedades obtenidas en la calle a causa de la promiscuidad. Indicó que “Tengamos el Sexo en Paz”, más que apoyar al género femenino, aboga por vivir plena y responsablemente. la sexualidad desde cualquier rol que la persona lo desee. “La intolerancia cierra puertas y oportunidades para avanzar como seres humanos”, concluyó. 

     Diario de Yucatán, 4/4/01:Cuando seas mía”, nueva versión de “Café con aroma”  MEXICO, 3 de abril (El Uni versal).— Basada en la tele novela “Café con aroma de mujer”, que protagonizaron Margarita Rosa de Francisco y Gay Ecker, TV Azteca lanza su versión a la mexicana de esta historia bajo el título de “Cuando seas mía”.  Elisa Salinas, directora de Azteca Novelas, explicó que si hizo un “refrito” es porque no hay nada nuevo bajo el sol. —La novela sí tiene mucho de la colombiana, pero la nuestra está situada en México, es la vida de una mujer que trata de superarse —explicó la productora. En cuanto a los cambios, dijo que “claro que los hubo, sobre todo en las escenas eróticas, que no serán fuertes”. “Cuando seas mía”, que constará de 350 capítulos, saldrá al aire el lunes 23 de abril. La pareja protagónica es Sergio Basáñez y Silvia Navarro. Las locaciones fueron en Veracruz y el D.F. Son by Four interpretará el tema.     

     http://network54.com/Hide/Forum/100789: 4/4/01.  "Cuando seas mía", tendrá "Café con aroma de mujer", a la mexicana April 4 2001 at 10:50 PM  Para Elisa Salinas directora general de Azteca Novelas responder a la pregunta ¿Por qué hacer de nuevo una trama como ŒCafé con aroma de mujer¹ que ya probó su éxito?, es fácil responder: "¿Y por que no? Creemos que no hay nada bajo el sol. Hemos llevado a la televisión historias originales que han funcionado. "Ahora queremos hacer una nueva versión de un melodrama que para nosotros resulta una experiencia nueva y fascinante", dijo la ejecutiva en la conferencia de prensa convocada para presentar "Cuando seas mía", título de la producción mexicana basada en la telenovela arriba mencionada. El inicio de transmisión será a partir del 23 de abril en Canal 13 a los ocho de la noche, se anunció y la producción corre a cargo de Rafael Gutiérrez quien explicó que el guión original del colombiano Fernando Gaytán ha sido adaptado a la cultura nacional y actualizado en sus más de trescientos capítulos. Así, los nombres de "Sebastián" y "La gaviota", han sido cambiados por los de "Diego" y "La paloma", que interpretarán Sergio Basañez y Silvia Navarro, quienes ya han probado "la química" que tienen ante las cámaras de televisión en historias que han estelarizado juntos, además de haber sido pareja en la vida real. El reparto lo completan: Rodrigo Abed, Margarita Gralia, Anette Michelle, Ana Serradilla, Sergio de Bustamante, Laura Padilla, Iliana Fox, Marta Cristiana, Ramiro Huerta, Evangelina Elizondo, Luis Felipe Tovar y Leonardo Daniel. Explicaron que las comparaciones serán evidentes, no obstante Elisa Salinas defendió su nueva producción, la cual prevee tendrá la aceptación del público televidente que gusta ver los buenos melodramas y sobre todo los que se han convertido en clásicos. "El éxito ya lo tenemos, porque estamos en la competencia, vivos y haciendo historias cada vez más interesantes", expresó Salinas. Además directora general de Azteca Novelas considera que en nuestro país también existe una próspera industria cafetalera que merece se toque en un melodrama.      

     El Universal-Mexico, 4/4/01. Apuesta TV Azteca a su propio café Sale al aire el 23 de abril "Cuando seas mía", versión mexicana de "Café con aroma de mujer" Jessica Mendoza González   .. EL UNIVERSAL Para el productor Rafael Gutiérrez su proyecto ya es un éxito por el elenco que tiene y sobre todo porque está sustentado en un buen guión  Basada en la exitosa novela "Café con aroma de mujer", TV Azteca lanza su versión a la mexicana bajo el título de "Cuando seas mía". Elisa Salinas, directora de Azteca novelas, comentó que si éste es un refrito es porque no hay nada nuevo bajo el sol. "La novela sí tiene mucho de aroma de mujer, sin embargo, la nuestra está situada en México, en la vida de una mujer que trata de superarse. En cuanto a los cambios, claro que los hubo, pero si decidimos hacer esta historia de nuevo es porque no hay nada nuevo bajo el sol y mucho menos en el género del melodrama que no se puede inventar nada, a pesar de que hemos hecho novelas originales, las cuales han tenido éxito." "Cuando seas mía" constará de 350 capítulos y saldrá al aire el 23 de abril y aunque se manejan escenas eróticas, ésta no pretende ser más fuerte de lo que se ve en pantalla. "Las escenas se manejaron con mucho cuidado, además la pareja de Basañez y Navarro tienen mucha química que se transmite al público." Las locaciones de la novela fueron filmadas en Veracruz y el Distrito Federal y el tema principal lo canta Sound by Four. Para el productor Rafael Gutiérrez su proyecto ya es un éxito por el elenco que tiene y sobre todo porque está sustentado en un buen guión. "La historia tiene todo para triunfar y si representa competencia para la televisora de enfrente es porque ya está dando de qué hablar. Y ahora le pretendemos dar a las mujeres una novela distinta, con actores mexicanos, muy localista porque el café no es exclusivo de Colombia. "Por lo que le apostamos todo a la historia y confiamos en que le guste al público porque no creo que podamos alargarla más de lo que ya está." EL ELENCO Luis Felipe Tovar Sergio Basañez Silvia Navarro Evangelina Elizondo Martha Cristiana Margarita Gralia Leonardo Daniel Anette Michel  

     http://network54.com/Hide/Forum/100789: 4/13/01.  'Gaviota' será Paloma' versión mexicana de 'Café con aroma de mujer' April 13 2001 at 9:59 PM Silvia Navarro sabe que al momento de empezar a transmitirse la telenovela “Cuando Seas Mía”, versión mexicana de “Café con Aroma de Mujer”, la compararán con Margarita Rosa de Francisco, quien caracterizara al personaje de “La Gaviota” en el popular melodrama. Sólo que Navarro no será “La Gaviota” sino “Paloma”, una recolectora de café que vive un apasionado romance con el nieto del dueño de la hacienda para la cual trabaja. Respecto a los comentarios que generará su personaje, Navarro dijo. “Que me comparen con Margarita Rosa de Francisco será un honor, porque es muy carismática, bella, simpática y canta maravilloso; no puedo evitar las comparaciones, pero lo único que puedo hacer es trabajar de corazón y ofrecer mi actuación a la gente”. Bernardo Romero es el responsable de la adaptación de este clásico colombiano, producto del taller literario de Gabriel García Márquez, que ahora se graba en los foros de Azteca Novelas, una hacienda de Tlalnepantla y en Jalapa, Veracruz. Navarro es sin duda la protagonista número uno de la televisora del Ajusco y para no perder el ritmo vuelve con la muchacha humilde, como lo hizo en “La Calle de las Novias”, y heroína, que también interpretara en “Perla” y “Catalina y Sebastián”.

     http://network54.com/Hide/Forum/100789: 4/15/01. LLega 'Cuando seas mía' April 15 2001 at 7:43 PM Reforma - ¿Otra historia con aroma a café y a mujer? ¡Pues sí!, se llama Cuando Seas Mía y será protagonizada por Silvia Navarro, Sergio Basáñez y Anette Michel. Esta nueva historia producida y dirigida por Rafael Gutiérrez es un "remake" de la exitosa telenovela colombiana Café Con Aroma de Mujer, así es que hay que verla con ojos escrutadores,pero sin crucificarla... al menos eso es lo que piden sus protagonistas. El melodrama, ahora adaptado a México y que comenzará a transmitirse a finales de abril, tiene grabaciones en Veracruz y en una hacienda de Tlalnepantla, cerca del Distrito Federal. No la pierdas de vista porque, a pesar de ser una historia ya contada, sus protagonistas aseguran que será un melodrama candente en el que predominará la pasión, la ambición y la lucha por el poder. Teresa Suárez (Silvia Navarro) Esta joven hermosa de cabello largo y rubio es Teresa Suárez, mejor conocida en los cafetales como La Gaviota, es una joven fuerte, justa, bondadosa, decidida y con ganas de ser alguien en la vida. No se deja de nadie. Sus problemas comienzan cuando se enamora, casi a primera vista, de Diego, el hijo del dueño de los cafetales. "Mi personaje es padrísimo, La Gaviota es una chava cafetalera que anda por todos lados, a veces en la pizca de café, a veces en la pizca de algodón, y siempre está rodeada de hombres, eso la ha hecho aprender a defenderse. "El único amor puro de Gaviota es su mamá, quien es muy joven. Ellas son como que amigas y es la única que puede detener a su hija de cualquier locura. Otra cosa linda de Gaviota es que es una chava que siempre ha tenido la idea de superarse, ella no sabe leer, pero luego empieza a cargar con libros y aprende, además vive con la idea de algún día encontrar a su príncipe azul", explica Silvia. En esta novela, como en la original protagonizada por Margarita Rosa de Francisco y Guy Ecker, habrá escenas muy fuertes y apasionadas, así como imágenes románticas y de mucho sentimiento. En esta ocasión Silvia vuelve a hacer mancuerna por tercera ocasión con Sergio Basáñez en lo que será el proyecto más ambicioso e importante para Televisión Azteca. "Me encanta trabajar con Sergio de nueva cuenta. Yo creo que a la próxima ya vamos a hacerla de Chachita y El Pichi o algo así", dice entre risas. "Yo me siento muy a gusto con Sergio porque es un chavo que respeta mucho y es muy profesional y, como ya nos conocemos, platicamos las escenas con mucha más confianza y de una forma más abierta. Ahora el reto será que, aunque volvamos a ser pareja, que la gente asimile que ésta es otra historia y nosotros otros personajes". Con Anette también lleva una relación maravillosa, pues dice que la conductora de Tempranito es una mujer guapa, talentosa y buena onda. Hacer la nueva versión de Café Con Aroma de Mujer le provocó un poco de pánico al principio, pero prefiere aventurarse trabajando en un refrito que es garantía de éxito y no en uno de esos refritos que pasan sin pena ni gloria. "Fue en una comida que hubo en Navidad con los ejecutivos de Televisión Azteca cuando Elisa Salinas y Rafael Gutiérrez me dijeron que si me interesaba hacer el personaje que antes había hecho Margarita Rosa de Francisco, la verdad sí me dio miedo al principio pero yo voy con los ojos cerrados a donde me diga Azteca, porque ellos siempre han confiado a mí y me han dado proyectos muy buenos que me han hecho crecer. "Además yo no pretendo ser como Margarita Rosa de Francisco porque, para empezar, me quedaría muy grande el papel, yo nada más estoy haciendo a La Paloma y, a fin de cuentas, ya casi todas las novelas son refritos". Diego (Sergio Basáñez) Este hombre fuerte, guapo y bien educado se llama Diego, es hijo del dueño de unos importantes cafetales. Es un hombre que creció en la hacienda y al que le inculcaron el amor por la tierra. Buscando una mejor educación para él su padre lo envía a estudiar al extranjero, pero éste vuelve cuando se entera que su padre está agonizando. "Diego es un hombre muy soñador, es un hombre que tiene una ilusión, se ha creado un mundo inventado en la hacienda con una mujer ideal, y yo creo que en ese sentido se parece mucho a mí como persona, en lo soñador. "Pero además Diego es muy temperamental y bastante celoso, en ocasiones siente que lo torturan los celos", explica Sergio. Al igual que sus compañeras, el actor está muy feliz y tranquilo de trabajar con ellas, pues sabe que ambas darán lo mejor de sí para que la telenovela funcione. "Yo siento que a la televisora le gusta mucho la química que hay entre Silvia y yo y por eso nos vuelven a poner juntos, además me encanta porque ella y yo somos muy, muy buenos amigos, además la gente ya nos ve como pareja real y es chistoso. "Y pues de Anette qué te puedo decir, aparte de ser una mujer hermosa es encantadora, yo la conozco a ella por Jorge Luis, su marido, él es un gran amigo mío", agrega el actor. Sergio, protagonista de historias como Catalina y Sebastián, está consciente de que los comentarios negativos y las comparaciones con los personajes de la historia colombiana original comenzarán a surgir. "Mira, yo ya me hice 'coco wash'. Ya sé que va a haber gente que va a decir pestes pero ¿qué le vamos a hacer?. Yo voy a estar concentrado en lo mío, además yo en ningún momento quiero ni parecerme, ni tratar de hacer lo que hizo Guy Ecker, digo, mis respetos y bravo por su éxito, siempre lo he respetado porque trabajé con él en La Mentira y pues él tiene su lugar y yo el mío". Para interpretar a este nuevo personaje, a Sergio le tuvieron que poner extensiones en su cabello, además de que se lo aclararon y lo trae suelto, pero ese look cambia cuando emigra al extranjero para estudiar. "Yo nada más les quiero decir que esta es una novela que les va a gustar. Yo sé que ahorita hay otras telenovelas que tienen muchos seguidores pero lo único que le pido al público es que nos den una oportunidad, que nos vean y ya luego decidan qué les parece", dice Sergio. Bárbara (Anette Michel) Ella es la mala del cuento. Está casada con el primo de Diego y entre ella y su marido le hacen la vida de cuadritos a La Gaviota y a Diego. Bárbara es una mujer muy celosa que sufre por la infidelidad de su marido, con quien, por cierto, tiene una relación sexual enfermiza. "Bárbara sufre mucho porque su marido es sumamente infiel y eso la desquicia y la lleva a hacer las peores cosas que puede hacer una mujer celosa: vigila a su marido, se vuelve posesiva, intolerable y lo peor de todo es que es malévola con la gente que es feliz", explica Anette. Además de todo es una mujer ambiciosa que hace todo lo posible para quedarse con la fortuna que le corresponde a Diego. De hecho ella se encarga de separar a los protagonistas, pues inventa mentiras que los hacen alejarse el uno del otro. "Bárbara es una mujer perturbada, es una niña mimada que no sabe hacer nada, está educada para casarse y tener hijos y ya, pero se casa con un hombre que es muy perverso y que nada más se interesa por el dinero. "Para mí este papel es maravilloso, es un reto actoral porque es un personaje muy intenso, no es uno de esos que da flojera hacer". Con una cabellera larga y negra y un maquillaje bastante cargado fue como se logró que Anette dejara atrás la imagen dulce para convertirse en la villana. Al igual que Silvia y Sergio, ella sabe que muy pronto llegarán las comparaciones, pero ella prefiere arriesgarse a hacer un papel que le encanta, que trabajar en una historia original que tal vez a nadie le importe. "Yo sé que nos van a comparar mil veces porque además de todo el elenco aquél era maravilloso, Margarita Rosa de Francisco es una estrellototota, pero mira, el que no arriesga no gana y yo prefiero hacer una historia que al menos me coma yo los libretos, a hacer una historia original que de repente dices: '¿de veras quieres que diga esto?'. Eso es horrible para una actriz", menciona. Lo que más le gusta a Anette de su participación es que no será la típica villana que se encapricha con el galán, sino que comenzará siendo una mujer mustia para luego convertirse en una malvada a la que le gusta hacer el amor con todo y látigo. "Me gustaría que antes de que puedan decir algo malo o bueno de la historia pues que la vean, ojalá que no la crucifiquen antes de que salga porque no se me haría justo. Es cierto que todos los refritos siempre son muy criticados, pero ha habido muchos que son sumamente exitosos, entonces ojalá nos den la oportunidad porque yo creo que esta historia sí va a funcionar", expresa Anette. Lo que los protagonistas esperan... "Comparaciones siempre va a haber, aunque estés haciendo otra telenovela que nada qué ver, como quiera te van a comparar. Aquí es más lógico porque la gente tiene muy fresca la imagen de Café..., yo la vi y a veces me cuesta trabajo no querer copiarla. Pero sé que nos van a comparar, lo sé, aunque esta historia es otra por tener otros actores, pero ni modo, además si me comparan con Margarita va a ser un orgullo para mí". Silvia Navarro "Yo he trabajado en varios refritos, uno de ellos fue La Mentira y no era el segundo, era el quinto y en menos de 20 años, y tuvo éxito, por lo tanto yo creo que las historias buenas siempre tienen público y nuestra historia va a estar muy bien contada. "Además ni yo ni mis compañeros queremos imitar ninguna actuación ni tratarla de hacer como fue en su momento Café..., lo importante es hacer nuestra historia, nuestra versión y espero que resulte". Sergio Basáñez "Es cierto que esta historia es algo que ya se hizo, que ya se ha visto, pero cuando una historia es buena la gente la vuelve a ver y la vuelve a ver porque vale la pena, es como Corazón Salvaje, la han hecho cinco veces, con actores diferentes, y siempre ha sido un fregadazo. "A nosotros ya nos están sacrificando antes de salir, pero les aseguro que la novela va a estar muy buena". Anette Michel

          http://network54.com/Hide/Forum/100789: 4/16/01. Disfruta Tovar su papel de villano en 'Cuando Seas Mia' April 16 2001 at 8:28 PM El Norte - Es un actor forjado en el teatro y el cine que ha demostrado su talento al lado de grandes directores como Arturo Ripstein, sin embargo, Luis Felipe Tovar reconoce que el villano que interpretará en la telenovela Cuando Seas Mía, no es un personaje sencillo. De nueva cuenta, Tovar participa en un melodrama de Televisión Azteca. Atrás dejó a aquel abogado que interpretó en Todo Por Amor, para convertirse en Manuel Tejeiros, un vividor. "Hay mucha tela de donde cortar", afirma el actor en referencia a su personaje, a quien describe como un hombre que se dedica a defraudar y seduce a través de las mentiras. El guapo de "Aventurera", el judicial coludido con las bandas de asaltantes en Todo el Poder y más recientemente el boxeador malandrín en Así es la Vida, se muestra honesto con su siguiente personaje. "No es pan comido. ¿Sabes qué?, estoy como muy inquieto porque estoy buscando por donde entrarle. Si esto (el personaje) fuera música, diría que son notas que no he tocado antes". Desde el punto de vista actoral, agrega Luis Felipe, ama a los villanos por ser generalmente seres complejos. "Les puedes aplicar toda una dosis de tratamiento psicológico, son seres muy inteligentes que para elaborar una buena intriga necesitan conocer del asunto y siempre estar un paso adelante. "En cambio, los buenos empiezan de una forma y terminan igual. Los villanos pueden empezar de buenos y al final son unos verdaderos malandrines. A mí que me den villanos, yo los amo. Además para mí es terapéutico", dijo. "Imagínate todo lo que lees acerca de la impunidad y todo lo que jamás te atreverías a hacer en la vida, porque no está dentro de la naturaleza y, sin embargo, sí está porque existe ese resorte que lo puedes aplicar como es el caso de los actores, en este tipo de trabajos. "Puedes tener la capacidad de transgredir con la seguridad de que estás involucrado en un juego porque existe una palabra que es 'corte'. En ese sentido es terapéutico", explicó.

     http://network54.com/Hide/Forum/100789: 4/23/01.   Possponen inicio de 'Cuando Seas Mía' April 23 2001 at 9:44 PM  Termina “Golpe Bajo” sin pena ni gloria. Desde hace varias semanas aparecen los promocionales de la telenovela “Cuando Seas Mía”, protagonizada por Silvia Navarro y Sergio Basáñez, la cual estaba programada para salir al aire hoy. Sin embargo el estreno se pospuso una semana más. Lo anterior se debe a que alargaron el final de “El Amor no es como lo Pintan”, historia que en un principio esperaban tuviera el mismo éxito de la telenovela colombiana “Betty, la Fea”, lo cual no fue posible, ya que el melodrama estelarizado por Ana María Orozco es original y el de la producción de Antulio Jiménez Pons tiene elementos de varios cuentos de hadas, así como cosas tomadas de “Betty, la Fea”. Ahora sólo falta ver qué les depara el destino a Alicia (Vanessa Acosta) y César (Héctor Soberón), quienes hace unos días por fin pudieron ver su sueño hecho realidad: casarse para empezar una nueva vida juntos. No obstante ahora deberán luchar para defender su amor, sobre todo de Marisela (Betty Monroe), quien a lo largo de la historia se ha encargado de hacerles la vida de cuadritos. Por lo anterior el estreno de “Cuando Seas Mía” está programado para el lunes 30 de abril.    

     http://network54.com/Hide/Forum/100789: 4/28/01.   Margarita Gralia retoma a las villanas en telenovela y sigue labor educativa en teatro April 28 2001 at 2:58 PM Heraldo - Después de haber encarnado en telenovelas a personajes que rescataban los derechos de la mujer, Margarita Gralia retoma su faceta como villana, que abandonó desde su participación en "Caminos cruzados", para interpretar a la manipuladora madre del villano en la nueva producción de Televisión Azteca, "Cuando seas mía". Asimismo, Margarita continúa con buena aceptación del público representando el monólogo teatral "Tengamos el sexo en paz", el cual destacó en entrevista, se ha convertido en un material de apoyo para estudiantes adolescentes, lo cual la llena de orgullo al poder aportar su trabajo al desarrollo social de los mexicanos. "Empecé a trabajar en la telenovela ŒCuando seas mía¹, en donde hago una actuación especial, con un personaje que es muy importante dentro de la trama, ya que se trata de una mujer bastante manipuladora, que tiene una relación familiar con los dueños de las cafetales. Es muy ambiciosa y apoya a su hijo, que interpreta Rodrigo Abed, moviendo todos los hilos para beneficio propio y de su familia. "También, a la par de esta actuación para la televisión, sigo en teatro con ŒTengamos el sexo en paz¹, y estoy muy contenta con la respuesta que hemos recibido de parte del público. La obra ha sido ampliamente recomendada para adolescentes y hago muchas funciones para estudiantes de secundaria y preparatoria, por lo que creo que habrá obra para rato. "De hecho, tenemos que develar la placa de las 400 representaciones, pero no sé cuando lo voy a hacer, ya que no he tenido oportunidad debido a que salgo mucho con la obra a provincia, aunque ahora ya no tanto por la telenovela. Pero el 2 de mayo voy a estar en Acapulco; el 16 en Veracruz; y el 9 y 10 en Zamora, Michoacán y Ciudad Guzmán, Jalisco", comentó. Sobre su participación en la versión mexicana de "Café con aroma de mujer", Margarita Gralia dejó en claro que, además de molestas, para ella las comparaciones no tienen razón de ser, ya que a "Cuando seas mía", muy por encima de respetar la historia original, se le imprimirá un sello "muy mexicano".

     http://network54.com/Hide/Forum/100789: 5/7/01.   Llega un nuevo aroma a la TV May 7 2001 at 9:06 PM Reforma - La telenovela Cuando Seas Mía es el nuevo aroma con sabor mexicano que llegará hoy a las 20:00 horas a la pantalla chica con las actuaciones de Silvia Navarro y Sergio Basáñez.  El creador de la idea original (Café con Aroma de Mujer), Fernando Gaitán, comentó que tiene muchísima fe en que sea una excelente    Sergio Basañez protagoniza junto con Silvia Navarro esta nueva producción. / Foto: REFORMA/ARCHIVO.   producción, sobretodo si rescata las costumbres y tradiciones propias México.   "En realidad, conozco muy poco el trabajo que ha hecho TV Azteca en la telenovela, pero sé que allá también se produce un café buenísimo, principalmente en Chiapas y en Oaxaca.   "Lo único que sugeriría es que mantuvieran la línea amorosa intacta, pero bajo una realización muy mexicana para que así, no tenga ninguna similitud con la que se hizo en Colombia", dijo el escritor.   Así, recordó que el melodrama protagonizado por Margarita Rosa de Francisco, sirvió también para ofrecer una imagen positiva del país sudamericano en otros territorios. Fue como "una embajadora volante".   "Es una oportunidad para mostrar la cultura, ojalá retomen esa función. México es un país bellísimo, tiene enorme herencia culinaria y musical, la cual que no se han aprovechado en sus telenovelas y que nosotros amorosamente les robamos.   "La adaptación de Café con Aroma... les permitirá mostrar todos esos elementos vivos y a mí, es lo que me encantaría ver", manifestó Gaitán vía telefónica desde su oficina en Bogotá.   Por su parte, José Luis Durán, el escritor mexicano encargado de crear el nuevo sabor en Cuando Seas Mía, señaló que ha sido fácil llevar a cabo su labor, ya que la obra está perfectamente estructurada.   "Es una historia maravillosa en toda la extensión de la palabra, no le sobra ni le falta nada. Nosotros decimos lo mismo, pero con otras palabras en 350 capítulos. El lenguaje romántico y la base melodramática es la misma.   "Aquí también estamos en el mundo de la café, pero no tiene la misma relevancia, ya que nuestra economía no depende tanto de ello", dijo Durán.   Bajo la producción de Rafael Gutiérrez, esta telenovela narra la vida de Paloma, una joven recolectora de café que anhela progresar y por ello, todos sus descansos, los destina a sus libros y cuadernos.  Lee y repasa sus lecciones con la misma ilusión con la que suspira y se emociona al seguir la trama de una telenovela y es que, Paloma, también sueña con protagonizar, algún día, su propia historia de amor al lado de su hombre "ideal", aquel que ha forjado en su imaginación.   "Es la mujer que todos quisiéramos ver : que ama, que se sabe capaz y que siempre puede", definió Durán. "Es extraordinaria porque ama con la misma intensidad con la que vive. Todo lo que hace tiene pasión y por eso le va bien".   Cuando Seas Mía...  "Es un título que refleja la pasión de la misma historia".  José Luis Durán, escritor  "Es como una esperanza, como el ensueño que existe con respecto a la entrega. A mí nunca me han dicho esa frase, porque siempre voy directo al grano, no soy de palabras".  Silvia Navarro ( Teresa Suárez )  "Es una frase que implica mucho, por eso sólo la he dicho una sola vez".  Rodrigo Abed ( Fabián Sánchez Zambrano )  "Es el deseo de tener pareja y creo que los latinos lo demostramos con mayor fuerza". Sergio Basáñez ( Diego Sánchez Zambrano )  "A mí nunca me lo han dicho, pero el día en que lo hagan, les volteó la cara. Nadie es objeto y por lo mismo, no puede pertenecerle a alguien más. Se me hace como un término de posesión".  Ana Serradilla ( Daniela Sánchez Zambrano )  "Es cuando existen muchos obstáculos de realizar un amor, pero siempre está la esperanza. Es un vamos a amarnos y alimentarnos espiritualmente". Evangelina Elizondo ( Inés )   "Es la espera amorosa. A mí me lo dijeron alguno vez, no con esas mismas palabras, pero quedamos que si nos amábamos estaríamos juntos".  Iliana Fox ( Diana )       El Universal, 5/9/01. ¿Gusta un cafecito? Cuando seas mía    .. Bienvenida sea la franqueza al menos en la telenovela "Cuando seas mía" (Azteca 13, lunes a viernes, 20 horas) donde no hubo falsas pretensiones ni sublimes explicaciones a lo que viene a ser una copia e imitación de "Café con aroma de mujer", producción colombiana que marcara un hito en el género, aderezada con la decisión acertada de cambiar de horario a "Cuando callamos las mujeres", sin desaparecerla.  A falta de libretos contundentes, renovadores, se acude a la fórmula probada sin que ello redunde en éxito garantizado, porque las calcas en telenovela conllevan a un alto riesgo de efectividad en el rating: diferencias sustanciales en los protagónicos, (aquí Silvia Navarro y Sergio Basáñez vs Margarita Rosa de Francisco y Guy Ecker), el grado de calidad en la adaptación, y especialmente el casting cuidado hasta la saciedad en la producción colombiana contra la realizada por la pareja Elisa Salinas y Juan David Burns.  Desde el arranque "Cuando seas mía" muestra una cuidada producción en la selección de locaciones y de su hacienda "Casablanca" desde algún lugar cafetalero que sin ser colombiano nos preciamos de tener (Veracruz, Chiapas, Tabasco); de la dirección de fotografía a cargo de César Taboada, de la iluminación a cargo de Pablo Chávez, así como la de cámaras por Luis Reyes.  Hasta la Gaviota de "Café..." se transforma en blanca paloma con una de las actrices jóvenes más carismáticas con que cuenta Azteca: Silvia Navarro. Por más "química" que exista con Sergio Basáñez, lejos está el protagónico masculino de encarar un personaje como Diego Sánchez Zambrano que, por muy noble, responsable y serio aparezca en su psicología, junto a Teresa Suárez y/o Paloma Elena Olivares, se ve y actúa como su hermanito menor, indefenso e inanimado.  Adquiriendo una mayor experiencia escénica, Silvia Navarro podrá escalar mayores alturas y, por supuesto, cuidándola en las tomas. Ah, y no permitiendo que cante (ni con playback de por medio), pues tan solo del primer capítulo a la telera casi le rompe el tímpano.  La historia colombiana que nos cautivara, ahora adaptada y editada por José Luis Durán en una idea de Jorge Gaytán, bajo la producción y dirección de Rafael Gutiérrez, por más que se sirva café, el origen que da sabor, olor y consistencia difiere notablemente.  El casting de "Cuando seas mía" tiene, para la telera, notorios altibajos y hasta desfasados: Juan Francisco (Sergio de Bustamante) como hijo de Lorenzo Sánchez Zambrano (Pepe González Márquez), patriarca cafetalero, quien muere rápidamente en pantalla dejando un testamento repleto de candados y condicionamientos a los familiares (y uno que otro buitre como el hijo Juan Francisco) para poder heredar las vastas propiedades, como aquél donde señala que tanto hijos y nietos deberán tener descendencia para asegurar las subsecuentes generaciones del ilustre apellido, sin poder vender ninguna propiedad y no poder abrir un enigmático sobre hasta dentro de cuatro años (llevándose a la tumba un viejo querer y un secreto compartido con Soledad Suárez (Laura Padilla), quien es madre de Paloma.  Porque tras el apellido Sánchez Zambrano se esconden demasiados intereses. Se oculta la ambición de Fabián (Rodrigo Abed), primo de Diego, decidido a convertirse en el nuevo patriarca sin importarle a quién deba destruir, valiéndose de su propia familia, el poder y el dinero.  Se estructura la trama con diversos triángulos entre los personajes. Paloma y Diego deberán sortear toda clase de adversidades como la aparición de Berenice Sandoval (Martha Cristiana), enamorada y de pasión desmedida por Diego, quien rechazada por éste, decide hacerle la vida imposible y convertirse en la enemiga acérrima de Paloma. Por el rechazo cae hasta lo más bajo en los brazos de un vividor que la estafa para después abandonarla.  Ajonjolí de todos los moles, Anette Michelle aparece como Bárbara, esposa de Fabián, a quien cela en extremo, preocupada más que nada por sus intereses económicos, buscando a toda costa embarazarse para ser la madre del futuro heredero de la fortuna de los Sánchez Zambrano.  Desde ahora la Michelle compite seriamente por la Frambuesa de Oro a la Peor Actuación del Año.  Regreso afortunado y esperado el de Evangelina Elizondo como doña Inés, viuda de Sánchez Zambrano, y en personaje Leonardo Daniel, Ana Serradilla y Rodrigo Abed.  Con más capítulos al aire sabremos a ciencia cierta qué tanto le meterán mano a este libreto y cuánto lo distorsionarán. Si ya la calcaron, para que modificarlo. Total, si la telera apetece un café, pediría uno con aroma colombiano. Hasta la próxima.  Contacto con La Telera: ronderos@prodigy.net.mx       

     www.infosel.com, www.terra.com.mx, 5/13/01: TELEVISIONASISTE A ESTRENO DE TELENOVELA.Ricardo Salinas Pliego, Presidente de TV Azteca, acompaña, para sorpresa  de muchos, al elenco de la telenovela "Cuando Seas Mía", la cual salió este  lunes por primera vez al aire. Por: Ivett Rangel  Reforma.- DISTRITO FEDERAL, México .- Ricardo Salinas Pliego,  Presidente de TV Azteca, acompañó, para sorpresa de muchos, al elenco de  la telenovela "Cuando Seas Mía", la cual salió este lunes por primera vez al  aire.   A los 20 minutos de haber iniciado la producción de Rafael Guitérrez, Salinas  Pliego ocupó su lugar al centro del salón del Restaurante Arroyo, donde se  congregaron más de 300 personas.   Como el primer capítulo se transmitió sin corte comercial alguno, nadie se  acercó al concesionario de la televisora, sino hasta el final de ésta.   "Como siempre, toda telenovela es un reto. Me gustó y espero también le  guste al público", fueron las únicas palabras de Salinas Pliego, quien partió  inmediatamente después de haber saludado y felicitado a los protagonistas  Silvia Navarro y Sergio Basáñez, así como a los antagonistas Rodrigo Abed y  Anette Michel.   Y así, custodiado por tres hombres, abandonó el lugar ubicado al sur de la  ciudad.   Mientras, el productor como los actores no daban aún crédito de su  presencia, pero la agradecieron infinitamente.   "Me dio muchísimo gusto, ni siquiera me lo esperaba. Cuando me dijeron que  estaba aquí fue una gran sorpresa para mí", comentó Gutiérrez, el productor.

     http://network54.com/Hide/Forum/100789: 6/8/01.   Románticas Escenas de "Cuando Seas mía", en Acapulco June 8 2001 at 4:32 PM Pese a que en un principio en Acapulco la lluvia amenazaba con impedir las grabaciones de la telenovela "Cuando seas mía" -que produce y dirige Rafael Gutiérrez-, éstas resultaron todo un éxito.  Este bello puerto fue el magnífico escenario en donde desde la mañana del lunes y hasta el miércoles por la tarde se grabaron las escenas donde "Diego" -Sergio Basáñez- le pide a "Paloma" -Silvia Navarro- que le jure amor eterno, en tanto que "Berenice" -Martha Cristiana- y "Tejeiros" -Luis Felipe Tovar-viven un tórrido romance en esta playa del pacífico mes cano.  Pese a su corta trayectoria como productor, Rafael Gutiérrez cuida hasta el más mínimo detalle para que todo salga a la perfección y los televidentes puedan disfrutar al máximo este melodrama.  Es por ello que para la realización de estas escenas participaron 150 personas, entre técnicos de iluminación, video, audio, camarógrafos, maquillistas, escenógrafos, peinadoras y las encargadas del vestuario.  "Pero también tuvieron que ser traídas 50 toneladas de equipo que traslada una planta de luz,y e iluminación, las cámaras y los rollos de cable.  "Además de que Acapulco simulará ser Manzanillo, que es donde realmente se tuvo que haber grabado, lo que pasa es que como esta playa de Guerrero está a sólo cuatro horas de la ciudad de México, se nos hizo más fácil viajar aquí que ir hasta Colima, porque implicaría más gastos y perderíamos mucho más tiempo", comentó Gutiérrez.   LOS BELLOS ESCENARIOS   Todas las grabaciones comenzaron en punto de las nueve de la mañana, es por ello que tanto actores como técnicos debían despertarse con dos horas de anticipación; los primeros para desayunar y poder ser maquillados, y los segundos para preparar la escenografía.  El día lunes las escenas transcurrieron en la playa del hotel Radisson y al caer la tarde se trasladaron al hotel Princess, en donde el mar y un camino de antorchas que conducían al mismo, sirvieron de fondo para engalanar el paso de los felices enamorados "Paloma" y "Diego".  Por su parte "Berenice" y "Tejeiros" hicieron lo suyo el día martes al también grabar por la mañana su intenso romance vivido en la Bahía de Santa Lucía, y en un muy conocido restaurante de este puerto.  Al concluir las mismas, se trasladaron a Pie de la Cuesta, en donde cerca de las siete de la noche la puesta de sol -una de las mejores de América Latina- fue un mudo testigo del beso y las caricias que se prodigaron los protagonistas de la historia.  Al siguiente día se grabó en uno de los cuartos del hotel la penúltima escena de esta locación, en la que participaron Basáñez y Navarro. De ahí se trasladaron a la terminal marítima de Acapulco -que simulará ser la Bodega Manzanillo en la trama- en donde "Diego" contará los costales de café y se dará cuenta que le quieren "tomar el pelo".  Fue así como la producción de "Cuando seas mía" se despidió de este bello puerto para así retornar, en punto de las cuatro de la tarde, a la capital del país.

     Diario de Yucatan, 08/12/01:Sergio Basáñez y Silvia Navarro, ausentes  Visita de promoción de los actores de “Cuando seas mía”, ayer en la ciudad  Parte del elenco de la telenovela “Cuando seas mía”, que se transmite por TV Azteca, visitó ayer Mérida, para promover esta versión mexicana de “Café con aroma de mujer”. —La telenovela funciona muy bien, tiene éxito y eso nos da muchísimo gusto —afirmó Luis Felipe Tovar, quien en la historia interpreta al villano “Miguel Tejeiros”. —La buena aceptación de la telenovela es resultado del esfuerzo, dedicación y gran apoyo de los que se arriesgaron a llevar a la televisión algo que los “agoreros” del fatalismo pensaban que no resultaría —agregó. —“Cuando seas mía” ahí está y, bendido sea Dios, todo está funcionando muy bien, porque es una buena historia bien adaptada y porque México es un país conocido como exportador de telenovelas. En la conferencia de prensa, que se ofreció ayer en conocido hotel de la capital yucateca, no estuvieron los protagonistas de la telenovela, Sergio Basáñez y Silvia Navarro, aunque ésta última, según se averiguó, sí estaba en Mérida. Luis Felipe Tovar, Ileana Fox, Rodrigo Cachero, Alejandro Lukini, Adrián Makala, Laura Padilla, Carolina Carvajal, Juan Pablo Medina y Javier Gómez encabezaron la plática con los reporteros. Al final de la charla, los actores se trasladaron a un supermercado del oriente de la ciudad, donde firmaron autógrafos, platicaron y se fotografiaron con algunas personas. Entre otras cosas, Luis Felipe Tovar, quien habló más en la conferencia, dijo que hay algo muy interesante en la nueva versión de la historia protagonizada por Guy Ecker y Margarita Rosa de Francisco. —La telenovela es un género literario y cuando alcanza la trascendencia se convierte en un clásico, lo que sucedió con la historia “Café con aroma de mujer” —opinó. —Participar en un telenovela clásica es un verdadero privilegio y más aún estar en esta nueva versión mexicana, que en lo personal se me ha hecho un gran acierto de TV Azteca —subrayó. Más adelante, Tovar consideró que el “que no arriesga no gana y, en este caso, pienso que fuimos muy afortunados porque la trama está funcionando muy bien”. —No me resta más que decir que el asumir la responsabilidad de regresar la historia a la televisión bien valió la pena —puntualizó.

     http://network54.com/Hide/Forum/100789: 8/12/01. Visita de promoción de los actores de “Cuando seas mía” August 12 2001 at 1:59 PM    Sergio Basáñez y Silvia Navarro, ausentes  Parte del elenco de la telenovela “Cuando seas mía”, que se transmite por TV Azteca, visitó ayer Mérida, para promover esta versión mexicana de “Café con aroma de mujer”.  —La telenovela funciona muy bien, tiene éxito y eso nos da muchísimo gusto —afirmó Luis Felipe Tovar, quien en la historia interpreta al villano “Miguel Tejeiros”.  —La buena aceptación de la telenovela es resultado del esfuerzo, dedicación y gran apoyo de los que se arriesgaron a llevar a la televisión algo que los “agoreros” del fatalismo pensaban que no resultaría —agregó.  —“Cuando seas mía” ahí está y, bendido sea Dios, todo está funcionando muy bien, porque es una buena historia bien adaptada y porque México es un país conocido como exportador de telenovelas.  En la conferencia de prensa, que se ofreció ayer en conocido hotel de la capital yucateca, no estuvieron los protagonistas de la telenovela, Sergio Basáñez y Silvia Navarro, aunque ésta última, según se averiguó, sí estaba en Mérida.  Luis Felipe Tovar, Ileana Fox, Rodrigo Cachero, Alejandro Lukini, Adrián Makala, Laura Padilla, Carolina Carvajal, Juan Pablo Medina y Javier Gómez encabezaron la plática con los reporteros.  Al final de la charla, los actores se trasladaron a un supermercado del oriente de la ciudad, donde firmaron autógrafos, platicaron y se fotografiaron con algunas personas.  Entre otras cosas, Luis Felipe Tovar, quien habló más en la conferencia, dijo que hay algo muy interesante en la nueva versión de la historia protagonizada por Guy Ecker y Margarita Rosa de Francisco.  —La telenovela es un género literario y cuando alcanza la trascendencia se convierte en un clásico, lo que sucedió con la historia “Café con aroma de mujer” —opinó.  —Participar en un telenovela clásica es un verdadero privilegio y más aún estar en esta nueva versión mexicana, que en lo personal se me ha hecho un gran acierto de TV Azteca —subrayó.  Más adelante, Tovar consideró que el “que no arriesga no gana y, en este caso, pienso que fuimos muy afortunados porque la trama está funcionando muy bien”.  —No me resta más que decir que el asumir la responsabilidad de regresar la historia a la televisión bien valió la pena —puntualizó.  

     http://network54.com/Hide/Forum/100789: 8/12/01. Cuando seas mía cambia de tema de entrada August 13 2001 at 11:09 AM      "Entra en mi vida" será la canción que supla la interpretación de “Son by four” que fuera la entrada del melodrama  El hasta ahora tema principal de la telenovela "Cuando seas mía", cuya interpretación corre a cargo del grupo “Son by four”, será sustituido a partir de la segunda quincena de este mes por la canción "Entra en mi vida", del dueto “Sin bandera”, y nuevo lanzamiento del sello discográfico Sony Music. Perteneciente al disco que por título simplemente lleva el nombre de “Sin bandera”, "Entra en mi vida" es una balada romántica que narra la fuerza del efecto que provocó en un hombre el haber encontrado, inesperadamente, a la mujer que se convertiría en el centro de su vida. Primer sencillo de este álbum, "Entra en mi vida" es la carta de presentación para las doce composiciones que conforman esta producción realizada bajo la batuta del cantautor Aureo Baqueiro. En esta canción compuesta e interpretada por los cantautores integrantes de “Sin bandera”, Leonel García y Noel Shajris, se contó con la participación de los músicos Sabo Romo, en el bajo; Pepe Damián, en la batería; Beto Domínguez, en las percusiones; Daniel Ortega, en la guitarra eléctrica, y Aureo Baqueiro, en la dirección de cuerdas. "Entra en mi vida" ya se escucha desde el pasado día 6 del mes en curso en la radio a nivel nacional, por lo que no resultará un tema desconocido entre el público que de lunes a viernes sigue la emisión de la telenovela estelarizada por Mónica Navarro, Sergio Basañez, Marta Cristiana y Anette Michel. "Cuando seas mía" es una versión mexicana de la exitosa serie colombiana "Café con aroma de mujer", la cual protagonizaron Margarita Rosa de Francisco y Guy Ecker, y que tuvo un gran éxito entre la teleaudiencia mexicana hace unos años. Derivado de la gran aceptación que esta nueva versión mantiene en la pantalla chica, se ha buscado renovar su tema musical, con el fin de ofrecer al público una propuesta fresca y actual. Así mismo se pretende dar a conocer en forma masiva a “Sin bandera”, proyecto definido por su casa disquera como "el resultado de la calidad y, sobre todo, de la mezcla de emociones". "Entra en mi vida" proporcionará al público un claro acercamiento a la calidad de este primer trabajo de dos importantes cantautores que esperan colocarse en un sitio privilegiado en el gusto romántico de la audiencia.

     http://network54.com/Hide/Forum/100789. 10/8/01. 'Cuando Seas Mía' se estrena en España October 9 2001 at 4:50 PM     Después de siete meses de transmitirse por Azteca 13 en México, la telenovela Cuando Seas Mía, protagonizada por Silvia Navarro y Sergio Basáñez, se estrenó en España este viernes.  Cuando Seas Mía es la versión mexicana del éxito colombiano Café con Aroma de Mujer, pero esta nueva historia, original de Fernando Gaitán y adaptada por Bernardo Romero, mostrará a los europeos los escenarios naturales de una hacienda del Estado de México y los cafetales de Veracruz.  Silvia y Sergio son acompañados por un gran reparto de actores, entre los que se encuentran Laura Padilla, Iliana Fox, Rodrigo Abed, Anette Michelle, Ana Seradilla, Sergio de Bustamente, Margarita Gralia, Evagelina Elizondo, Luis Felipe Tovar, Ramiro Huerta y Claudia Sosa, entre otros.  Aunque en un principio esta versión mexicana fue severamente criticada, pronto conquistó al público y no conforme con ello, ahora se lanza a conquistar el mercado ibérico.

     http://network54.com/Hide/Forum/100789. 12/2/01. Triunfa el amor en "Cuando seas mía" December 2 2001 at 5:10 PM     Triunfa el amor en Cuando seas mía  Pedro sufre un accidente en Provócame; Bárbara está encinta en El manantial. En Como en el cine Daniel da muestras de su locura.   Tras varios años de lucha, Paloma (Silvia Navarro) y Diego (Sergio Basáñez) parece que por fin lograrán ser felices en Cuando seas mía .   Esta semana la policía acorrala a Miguel (Luis Felipe Tovar), Avellaneda le pide ayuda a Paloma para que encuentre los documentos del fraude que hizo Fabián (Rodrigo Abed) y Paloma se siente culpable por la muerte de Berenice y decide irse a Londres.   Por su parte, Fabián está decidido a convertirse en el nuevo patriarca del café, sin importarle a quien tenga que hacer a un lado o a quien tenga, incluso que destruir.   De esta manera, Paloma y Diego seguirán siendo sus víctimas, por lo que continuarán enfrentándose hasta el límite de sus fuerzas, teniendo como arma el amor que siempre los ha mantenido unidos, a pesar de la distancia.

     http://network54.com/Hide/Forum/100789. 1/13/02. `Cuando seas mía' en Los Angeles January 13 2002 at 4:54    La cadena TV Azteca América estrenará mañana la telenovela mexicana Cuando seas mía, protagonizada por Silvia Navarro (Paloma) y Sergio Basañez (Diego), y con un reparto que incluye a Rodrigo Abed (Fabián), Iliana Fox (Diana), Laura Padilla (Soledad), Margarita Gralia (Angela), Evangelina Elizondo (Inés), Anette Michel (Bárbara), Sergio de Bustamante (Juan Francisco), Tania Arredondo Frías (Leonor) y Pepe González Márquez (Don Lorenzo), entre otros.  Cuando seas mía narra la historia de Paloma, una mujer joven que trabaja como recolectora de café, pero que no desea seguir en esa vida por siempre. La superación es su aliciente; lee libros y cuadernos y se imagina una y otra vez el día en que llegue a su vida el hombre ideal.  Con la muerte del gran patriarca del café, Don Lorenzo, sus herederos se reúnen en Casa Blanca, donde Paloma conocerá a Diego, quien es nieto de Don Lorenzo y sólo espera terminar sus estudios para poder encargarse de Casa Blanca, su única ilusión porque en el amor se siente totalmente desilusionado.  Cuando se conocen Diego y Paloma, ambos creen haber encontrado el amor ideal, pero tendrán que superar todos los obstáculos que un apellido como el de Diego Sánchez Zambrano puede acarrear, ya que en su familia existe la avaricia y a nadie le importa tener que destruir a otros con tal de alcanzar su objetivo: el patriarcado de Casa Blanca.  Paloma y Diego saben que la única esperanza de subsistir está en su amor.  Paloma es físicamente hermosa, alegre y jovial. Posee aún la ingenuidad de la juventud mezclada con una entereza inquebrantable. Con su madre es una hija amorosa y protectora. Muy trabajadora, siempre está pensando en lo que tiene que hacer para salir adelante. Es muy inteligente y aprende de sus errores. Irá evolucionando a lo largo de la historia; sin embargo, nunca perderá su encanto ni la capacidad de vivir sus sentimientos hasta las últimas consecuencias.  Diego Sánchez es físicamente atractivo. Serio, responsable, noble. Prefiere la vida en el campo y el cultivo de la tierra a la vorágine de las ciudades y los negocios. Es un hombre profundamente interesado en el café y en la gente que vive de él. Sigue esperando a la mujer ideal, aquella a quien habrá de entregarse en cuerpo y alma, hasta que conoce a Paloma.  Berenice Sandoval posee una belleza fría y opaca, en total contraste con sus pasiones bajas e intensas. Vive enamorada de Diego y confía llegar a convertirse en su esposa, para lo cual se vale de todas las artimañas a su alcance. Su pasión desmedida y el poco interés de Diego la llevan a entregarse a varios hombres hasta caer en los brazos de un vividor que la estafa para después abandonarla. Su amargura por no tener el amor de Diego la convierte en la enemiga más acérrima de Paloma.  Fabián Sánchez es físicamente atractivo, elegante y seductor. A pesar de ser extremadamente ambicioso es muy inteligente y un ejecutivo brillante.  Bárbara es sumamente hermosa y distinguida. Es ambiciosa al igual que Fabián, su esposo, a quien cela en extremo, preocupada más que nada por sus intereses económicos. Busca embarazarse a toda costa para ser la madre del futuro heredero de la fortuna de los Sánchez. Esta mujer sumamente intrigante y clasista, se va a convertir en una de las más peligrosas enemigas de Paloma.  Cuando seas mía se transmitirá de lunes a viernes a las 7:00 de la noche por KAZA Canal 54.  Otros estrenos de TV Azteca América a partir de mañana lunes serán:  La Chacala, con Christian Bach, Jorge Rivero, Gerardo Acuña, José Alonso, Roberto Blandón, Carlos Cardán, Fernando Ciangherotti, Ana Ciocchetti y Angelina Cruz, que se transmitirá a las 10:30 de la mañana.  Silvana, con Lucía Méndez, Salvador Pineda y Rogelio Guerra, se transmitirá a las 2:00 de la tarde.  El amor no es como lo pintan (Betty la fea a la mexicana), con Vanessa Acosta y Héctor Soberón, se transmitirá a las 8:00 p.m.

     http://network54.com/Hide/Forum/100789. 1/27/02. Transmiten en 45 países 'Cuando Seas Mía' January 27 2002 at 7:09 PM   Forum Owner   La telenovela Cuando Seas Mía, de Televisión Azteca, protagonizada por Silvia Navarro y Sergio Basáñez comenzará sus transmisiones desde mañana en Perú, con lo que ya se suman más de 45 países en los que está vendida la adaptación mexicana de Café con Aroma de Mujer.  Gracias al éxito obtenido en México, en España y en Colombia, lugar del cual proviene la historia original, se ha generado interés en otros países como Rumania o Indonesia.  Según Rafael Gutiérrez, productor y director de la telenovela, la trama ha registrado más de 20 puntos de rating en promedio en el país, pese a que se extendió más de cien capítulos.  "Agradecemos enormemente las respuesta de la audiencia, la cual nos ha permitido una estabilidad. Es magnífico ser la primera telenovela de TV Azteca que, después de Mirada de Mujer, ha registrado índices superiores a los 20 puntos", comentó el director.  Actualmente, la telenovela también se transmite en países como República Dominicana, Puerto Rico, Grecia y Filipinas, entre varios más.  "No me interesa saber dónde está vendida porque sólo te crece el ego y eso no me gusta. Prefiero mantener los pies sobre la tierra para no tronar en esta carrera", manifestó Gutiérrez.  Cuando Seas Mía permanecerá al aire hasta el 5 de abril próximo en nuestro país.

     http://network54.com/Hide/Forum/100789. 2/8/02. Está felíz Luis Felipe Tovar por su personaje en 'Cuando seas mia' February 8 2002 at 4:12 PM      Feliz por su personaje de Miguel Tejeiros en la telenovela "Cuando seas mía", el actor Luis Felipe Tovar comentó que para el mes de julio estará en cartelera su más reciente trabajo cinematográfico "La virgen de la lujuria".  Tovar, quien ha trabajado en películas como "Todo el poder", donde comparte créditos con Demián Bichir y Cecilia Suárez, dijo que "La virgen de la lujuria", dirigida por Arturo Ripstein, es una las que más le ha gustado hacer en sus 15 años de trayectoria en el cine.  El actor informó que esta cinta, donde realiza el personaje protagónico, se terminó de filmar en diciembre pasado y es una coproducción España-México, en la que participa la actriz hispana Ariadna Gil. La historia, señaló, es de Alicia García Diego y la Dirige el cineasta Arturo Ripstein.  Agregó que el elenco está integrado por Daniel Jiménez Cacho, Patricia Reyes Spíndola, Juan Carlos Colombo y Alvaro Guerrero, entre otros.  Con sus 22 años de carrera en cine y teatro, Tovar mencionó que ésta películas es una historia situada en el México de 1940, cuando empieza la llegada de los republicanos y los refugiados que huyen de la dictadura franquista en España.  Agregó que él interpreta a Ignacio Jurado, dueño de un café, el cual se enamora perdidamente de una mujer que nunca le corresponde.  Tovar mencionó que el aceptó este personaje por los actores que participan y por el director, "además porque esta historia me permitió a través de Ignacio Jurado tocar otras notas y matices, ya que la mayoría de mis interpretaciones han sido 'ultravillanos'".  "Este es un personaje ingenuo, amoroso, delicado, introvertido y tímido, también existe en mi naturaleza humana, por eso decidí interpretarlo, además me dio la oportunidad de poner en practica todo lo que yo he podido aprender en estos años de carrera, porque es un personaje de alta complejidad", concluyó.  Esta coproducción se estrenará en mayo en España y se exhibirá en México en el mes de julio, indicó.  El actor de "El callejón de los milagros" comentó que el cine mexicano se va reactivando poco a poco y cada día los inversionistas van adquiriendo confianza y ven que es un negocio que se había dejado olvidado, por lo que la industria estadunidense logró expandirse en el mercado cinematográfico de México.  Tovar consideró que las actuales producciones de cine mexicano van ganando terreno y han demostrado que son de buena calidad, ya que siempre se encuentran nominadas para algún premio y se han exhibido en escenarios mundiales.  "Yo creo y no me canso de repetir que la Epoca de Oro del Cine Mexicano es ésta, la de mi generación, porque nosotros estamos luchando mucho para reactivar la industria, yo no pudo pensar que a lo mejor ya paso, y creo que lo mejor esta por venir", concluyó.

     http://network54.com/Hide/Forum/100789. 3/7/02. Al fin suya - "Cuando Seas Mía" March 7 2002 at 4:15 PM    En exclusiva, Novedades de Tabasco te muestra algunas escenas del final de la telenovela "Cuando seas mía" en donde contraen matrimonio Diego y Paloma  Después de varios giros que se le dio a la trama, así como la extensión de capítulos, finalmente la telenovela "Cuando seas mía" saldrá del aire el próximo 5 de abril, por lo que ya se están grabando las escenas finales en cercana locación a la ciudad de México.  El refrito del culebrón colombiano "Café con aroma de mujer", original de Fernando Gaytán, llega a su conclusión con la boda de sus protagonistas Paloma (Silvia Navarro) y Diego (Sergio Basáñez), al más puro estilo mexicano.  Novedades de Tabasco les trae en exclusiva estas gráficas donde muestran a Navarro y a Basáñez en la escena de la tan anhelada boda, esto en una iglesia del Estado de México, pero recreando a la entidad veracruzana, donde se ubica la hacienda "Casablanca".  Tras los drásticos cambios que la historia sufrió, se llegó a pensar que también el final sería alterado; sin embargo, Fernando Gaytán pidió a los libretistas mexicanos que respetaran el final.  Así que lo que usted verá en las últimas semana serán escenas de acuerdo al guión original, transmitido en 1994 a toda Latinoamérica y que gracias a su gran aceptación, es considerada como la novela más representativa del pueblo colombiano.  Bajo la producción y dirección de Rafael Gutiérrez, "Cuando seas mía" es una de las novelas más vistas en México, recaudando hasta 20 puntos de rating, hecho que para las producciones actuales en la televisión significa un rotundo éxito.

     http://network54.com/Hide/Forum/100789. 4/3/02. Gloria Peralta: Una villana en “Cuando seas Mía” April 3 2002 at 5:35 PM   Gloria Peralta y Omar Germenos no pueden ocultar su romance.  La actriz Gloria Peralta dijo que por el momento se enfocará a su personaje de Marcia en la telenovela "Cuando seas mía", ya que es su proyectos principal por el momento. La artista que iniciara su carrera en la obra de teatro infantil "El paraíso de la simpleza" en 1987, comentó que su papel en el que interpreta a Marcia, le ha dado la oportunidad de demostrar muchas cosas, debido a que tienen una gran diversidad de matices. Señaló que "Marcia ha sido villana, víctima y vengadora dentro de la misma historia", pero interpretar este papel le ha dejado una enorme satisfacción dentro de su carrera actoral, además de que el público se ha identificado con ella. Peralta, quien se inició en el mundo de las telenovelas en 1996, dijo que aparte de que el público ha recibido este personaje de buena forma y es interesante protagonizarlo, en general todos le han dejado un grato sabor, pero sin duda Marcia le ha abierto más las puertas. Abundó que está lleno de facetas, además de que conjuga una buena historia y producción que se ha vuelto muy mexicana, ya que está basada en la trama de la colombiana "Café con aroma de mujer". La actriz aseveró que "Cuando seas mía" ha superado las expectativas del proyecto, lo cual ha sido muy bueno. Señaló que dentro de su carrera tiene el grato recuerdo de haber trabajado al lado de Luis Miguel en el video "La media vuelta", con el cual se festejaron los 100 años del cine mexicano, además de ser un homenaje a José Alfredo Jiménez. Destacó que participaron luminarias del cine mexicano como Katy Jurado, Juan Gabriel y Ofelia Medina, entre otros, por lo que "es un video que hasta la fecha me encanta ver". Gloria Peralta ha trabajado en telenovelas como "Nada personal", "Al Norte del corazón" y "Golpe bajo", además de que condujo en 1992 el programa "El que se ríe se lleva", y también ha trabajado como modelo profesional para reconocidos diseñadores mexicanos y extranjeros.

     http://network54.com/Hide/Forum/100789. 4/7/02. Esta semana llegan a su fin ''Cuando Seas Mía'' y ''Como en el Cine'' April 7 2002 at 5:00 PM   Esta semana llegan a su fin Cuando seas mía y Como en el cine , dos historias que abordaron los temas del café y los problemas juveniles, respectivamente, captando la atención de los televidentes y colocándose en el gusto del público.   Muestra de lo anterior es que Como en el cine , protagonizada por Lorena Rojas y Mauricio Ochmann, bajo la producción de Antulio Jiménez Pons, aumentó sus capítulos tras la aceptación que tuvo desde el principio. Mientras que Cuando seas mía , estelarizada por Silvia Navarro y Sergio Basáñez, logró imprimirle su propio estilo a esta versión a la mexicana de Café con aroma de mujer , melodrama colombiano que fue todo un fenómeno.   Ahora sólo falta saber cómo se resolverán estas historias en las que el amor es el ingrediente principal.    

     http://network54.com/Hide/Forum/100789. 4/12/02. Termina el calvario de “Paloma” April 12 2002 at 7:19 PM     Por fin serán felices Paloma y Diego Sánchez Serrano e Isabel y Javier  Después de varios meses de que “Isabel” y “Paloma” han estado llorando sus respectivas desventuras, las historias de “Como en el cine” y “Cuando seas mía” llegan hoy a su fin. La historia de la recolectora de café que lucha y se esfuerza por obtener un lugar dentro del sector laboral y a la vez por su primer y único amor y que inició desde el 7 de mayo del 2001, ha tenido altibajos y decenas de enredos para alargar la trama, pero al parecer este viernes “Diego” y “Paloma” podrán realizar su sueño de casarse en octubre en la hacienda. Estos dos han experimentado la confusión, el odio de la familia de él, la barrera de los muchos pretendientes de ella y varias de las calumnias de “Berenice” que era la esposa de “Diego” hasta que Martha Cristiana tuvo un altercado con Sergio Basáñez y le cantaron “Las Golondrinas”. En esta como en muchas historias hubo necesidad de un personaje fársico el cual fue magistralmente interpretado por Luis Felipe Tovar quien prestándole su piel a “Miguel Tejeiros y Caballero” que más que hacer maldades hacía comedia involuntaria con muletillas como “don’t touch me” o “estoy taaaan cansado” cuando en realidad no había hecho nada. “Palomita” como la llama su madre de la trama tuvo que saber como enfrentar un embarazo no esperado, ir en busca del padre de su hijo a un país desconocido a donde la llevaron como prostituta y donde conoció a “Jean Carlo” quien se hiciera novio de “Soledad” la mamá, en bastantes capítulos más adelante. Odio, envidias y hambre sufrió la heroína de “Cuando seas mía” durante casi un año que ha durado la telenovela que incluso ha cambiado de tema musical de entrada del de Son By Four homónimo al drama de Sin Bandera “Entra en mi vida”. Ya algunos villanos han recibido su castigo sólo se espera que después de tanta lágrima, grito y sombrerazo este viernes “Paloma” y “Diego” queden tranquilos al unirse (finalmente) en matrimonio, ya que a pesar de que mucho se especuló que esta nueva versión de “Café con aroma de mujer” sería opacada por el fantasma de la buena actuación de Margarita Rosa de Francisco en la emisión colombiana de 1994, resultó ser la novela más exitosa de TV Azteca. “Chabelita de Bar-vas” “Isabel” interpretada por Lorena Rojas en “Como en el cine” inició con la intención de ser una historia de seis meses de duración el 30 de abril del 2001 hoy a casi un año de distancia y con varios personajes extras la historia cambio un poco de la original. Al principio “Chabelita” era una psicóloga que llevaba doble vida para poder mantener a su hermana en un internado donde no tuviera necesidades, para ello bailaba en un bar por las noches, actividad que permaneció a lo largo de la trama que pretendía ser otro “Coyote ugly” pero en la pantalla chica. Mauricio Ochman jugó el papel del eterno enamorado “Javier”, que a la primera de cambios se sentía traicionado por la bailarina del “Bar-vas” quien al igual que “Paloma” ha tenido un sinfín de enamorados que no conciben la vida sin ella. Parte del rating de esta novela se lo deben a los invitados musicales en el estudio como Lou Vega, UFF y OV7 entre otros pero en gran parte también por el atractivo de Ninel Conde (Topacio), Betty Monroe (Rubí), Daniela Garmendia (Esmeralda) y Ana la Salvia (Zafiro) “las joyas” que noche a noche bailaban sobre la barra a manera de espectáculo para el televidente. Para salvar un poco esta telenovela de TV Azteca Sergio Mayer entró al quite quien resultó un villanazo de lo peor quien terminó por volverse loco después de que “Chabelita” lo despreciara constantemente. Uno más que se sumó a la lista de emergentes y de “enamorados” fue Héctor Soberón quien más o menos salvó lo gris de esta historia que también hoy llega a su fin y hay que esperar que “Javier” e “Isabel” puedan ser felices. Los que se quedan Tras la salida de estos dos melodramas, dos telenovelas y una serie juvenil entran al quite; en el horario de “Como en el cine” de 17:15 a las 18:15 horas tiempo de Mexicali se transmitirá “Sin permiso de tus padres” (SPP). Esta serie abordará temas de interés de los jóvenes con problemáticas que aquejan a los mexicanos, claro sin faltar el toque de humor. En el horario de “Cuando seas mía” (18:15 a las 19:15 horas) entrará la telenovela “Por ti” con Leonardo García, Ana de la Reguera y Francisco de la O quien ahora dará vida a un villano. “Vivir así” sale del aire para ceder su lugar a “El país de las mujeres” que promete ser un buen drama con las actuaciones de Rebeca Jones, José Alonso, Sasha Soköl, Plutarco Haza y gran parte del buen elenco de TV Azteca.   

     http://network54.com/Hide/Forum/100789. 4/14/02. CUANDO SEAS MIA. Final feliz para Paloma y Diego April 14 2002 at 5:41 PM     Por Nancy Vásquez Después de trece años (tiempo televisión), “Casablanca” y la mayoría de sus habitantes lograron la paz y la tranquilidad que el “florecimiento” les redimió, sin olvidar la extensa lista de hijos, nietos y sobrinos, que nacieron en los últimos siete años, para culminar así con el refrito mexicano de “Café con aroma de mujer”. Una vez que el “malo” de la trama “Fabián” (Rodrigo Abed) obtuvo su trágico final, la muerte, en manos de su primo “Diego” y sin repercusión de trauma alguno para éste último. La familia “Sánchez Serrano” se regresa a “Casablanca”, para esperar la cosecha de café en octubre. La tan esperada boda de los protagonistas, “Paloma” (Silvia Navarro) y “Diego” (Sergio Basáñez) que se pospuso por más de un año en que duró la novela al aire, por el canal Azteca 13, por fin se logró sin aspavientos y “Teresa Suárez”, “Elena Olivares” o “Paloma”, se atavió con el vestido de novia de “Mamainés” (Evangelina Elizondo). La única que vistió de blanco en dicha boda fue “Chole”, quien continuó del brazo de “Juan Carlos” hasta el final de la novela. En los siguientes 30 minutos “Bárbara” (Anette Michel) regresó a la pobreza que abandonó cuando se casó con el rico empresario cafetalero. Por otro lado, “Marcia” (Gloria Peralta) se refugió en una iglesia para desahogar la angustia y la culpa de haber protegido a un criminal. “Bernardo” se quedó en la cárcel odiando a su madre “Angela” (Margarita Gralia), quien llegó en “pesero” (transporte colectivo) al reclusorio, definiendo la condición humilde en la que terminó su ambición. “Juan Francisco” y la recepcionista quedan juntos después de la boda de “Diego” y “Paloma”, viviendo también en la hacienda. “Marthita”, una de las grandes amigas de la protagonista, además de no solucionar su situación amorosa con “Mariano”, duró más de siete años con los frenos en los dientes y ni aún después de la reunión final de la telenovela , la ex asistente de “Paloma” logró terminar con su conflicto bucal. Tras el asesinato de “Miguel Tejeiros”, “Juancho” logra salir de la cárcel, justo para festejar el matrimonio de los patrones, quienes le reiteran su eterno apoyo sin condición alguna teniendo para un final feliz. Así “Diana” y “Jeremy” al final de la trama deja entrever que también concluyeron su amor en matrimonio, presentando a su hijo entre el extenso “club” de niños que insistía ver a los “perritos” (promesa que debió haberles hecho la producción para que permanecieran como actores). “Daniela” y “Haroll” también unieron sus vidas complementando su amor con la procreación de un hijo de color, al cual le pintaron el pelo de amarillo, para hacerlo parecer hijo del “supermulato” rico, fotógrafo, artista, genio en sistemas computacionales y demás que logró colarse a la familia Sánchez Serrano. “Aurelio” y “Leonor” también aportaron a “Casablanca” un hijo, además de “Ricardito”, el primogénito de la difunta “Berenice”, quien hasta que cambiaron de actor hizo su aparición dormido en una banca haciendo alusión el parentesco con “Tejeiros”. Sin olvidar el primogénito de “Fabián” quien se fue a vivir a la hacienda y por temporadas “Bárbara” su pobre madre iba a visitarlo. Otra de las grandes sorpresas del final fueron los tres hijos de la pareja protagónica, “Paloma”, “Dieguito” y la niña que pronosticaban como futura administradora, completando así una generación más de los Sánchez Serrano, dándole un final al mero estilo mexicano. Antes de aparecer las tres letritas de la última despedida, por fin Silvia Navarro no frunció la boca y ofreció un beso a la pantalla chica, como un verdadero fin de telenovela… y colorín colorado esta telenovela por fin se ha acabado…

     Diario de Yucatán, 6/20/03 - TRIUNFA EN EL EXTRANJEROLa telenovela “Cuando seas mía”, que protagonizaron los actores Sergio Basáñez y Silvia Navarro , triunfa en Croacia y Australia.     Basáñez, quien participa en la serie de TV Azteca “Un nuevo amor”, junto a Vanesa Acosta y Karen Sentíes, destacó que “Cuando seas mía” ha tenido éxito en Croacia, de donde ha recibido propuestas para visitar ese país.     El actor comentó que ha visto recortes de publicaciones croatas, en los que se observan fotografías de sus participaciones en otras telenovelas, como “La calle de las novias” y “La mentira”.     —Mi telenovela favorita es “Cuando seas mía”, porque se trató de una buena historia y porque hubo magia en sus capítulos.     —Esta serie —afirmó— se ha vendido no sólo en Croacia sino también en Australia.     El éxito es tal que el actor viajará en breve a Australia para recibir un premio.

    El Nuevo Herald, 3/24/06 - ¡Chismes de telenovela! By DORALUZ VARGAS Especial/El Nuevo Herald ... UNA NOVELA SIN AROMA  En Azteca América estamos viento la teleserie Cuando seas mía, protagonizada por Silvia Navarro y Sergio Basáñez, quien parece ser el único galán de ese canal, pues lo vemos en casi todas sus historias. Quizás sea por eso que la serie ha pasado sin pena ni gloria, a pesar de ser un refrito de la telenovela colombiana Café con aroma de mujer, que fue un exitazo. Incluso una encuesta publicada en Argentina concluyó que junto con Betty la fea, están entre las historias favoritas del público latinoamericano, después de la brasileña El clon. En esta encuesta también figuran, en cuarto y quinto lugar, las mexicanas La mentira y Corazón salvaje; en sexto y séptimo, las venezolanas Cristal y Topacio, y en el octavo puesto se ubicó la argentina Nano.  ¿Qué piensa usted sobre estos temas? Escriba su opinión, con nombre y apellido, a viernes@elnuevoherald.com

 

 

 

 

 

 

 

Copyright 2003. www.telenovela-world.com