Dama y Obrero                                                                                             Characters/Personajes    Sociograma      a partir de 14 junio 2012

El amor sí tiene limites

 

Producción de TVN (Chile) 2012

 

 

You may share this information (provided you do not sell it or include it in anything you sell),  but you must give credit to all the sources and to Telenovela-World (for the collection).

     Puede compartir esta información, pero no puede venderla o incluirla en cualquier cosa que vende, y tenga que dar crédito a todas las fuentes y a Telenovela-World (por la colección).

     A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela. Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas as fontes.

 

 

Sources/Fuentes

Chile/TVN:  http://www.tvn.cl/teleseries/damayobrero/2012/

IMDB:  

Wikipedia (en):  

Wikipedia (es):  http://es.wikipedia.org/wiki/Dama_y_obrero

Telenovela-World:  www.telenovela-world.com , http://foro.telenovela-world.com/n4/list.php?f=1103

 

 

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

 

Cast in alphabetical order by character / Elenco por orden alfabético por personaje:

Alfonsina Cardemil - Delfina Guzmán

Christopher Lara - Emilio Edwards

Engracia Hurtado  - Magdalena Max-Neef

Gina Ulloa - Josefina Velasco

Ignacia Villavicencio. - María Gracia Omegna

Irene Ulloa - Silvana Salgueiro

José Manuel Ortúzar  - Santiago Tupper

Julio Ulloa - Francisco Pérez-Bannen

Margarita Ulloa - Carmen Disa Gutiérrez

Mariano Villavicencio - Edgardo Bruna

Mireya Ledesma - Elisa Zulueta

Olegario Ladesma - Gabriel Prieto

Rubén Villavicencio - Nicolás Oyarzún

Tomás Ahumada  - César Sepúlveda

Trinidad Santada - Daniela Palavecino

 

 

CHARACTERS / PERSONAJES

 

 

Delfina Guzmán es Alfonsina Cardemil - Es la madre de Engracia y abuela de Ignacia y Rubén. Es mucho más moderna que su propia hija, extrovertida, alegre y divertida. Será siempre una piedra en el zapato en la vida de su hija y alentará a su nieta a que siga los designios de su corazón.

 

Emilio Edwards es Christopher Aarón Lara - Compañero de trabajo de Julio y experto en albañilería. Es un tipo divertido, locuaz, enamoradizo, bueno para las fiestas, la cerveza, las bromas y el fútbol. Siempre se ha sentido atraído por Mireya, la eterna polola de Julio

 

Magdalena Max-Neff es Engracia Hurtado - Es una mujer dura y fría, pero brillante en los negocios. Su personalidad deambula por su obstinación con el futuro económico y social de su familia. Todos sus sueños e ilusiones están puestos en su hija Ignacia a quien crió como la única heredera.  Madre de Ignacia.

 

Josefina Velasco es Gina Ulloa - Es una mujer de origen humilde, esforzada y que siempre tuvo mucha suerte. Luego de pasar un tiempo en el extranjero vuelve a Chile a reencontrarse con su pasado y a buscar a Mariano, el hombre que siempre amó.

 

María Gracia Omegna es Ignacia Villavicencio - Una muchacha de buena posición social, adinerada y con importantes estudios universitarios. De carácter definido y con un fuerte don de mando. Pero tras esta fuerte mujer se esconde una que no ha conocido la verdadera pasión ni el verdadero amor.

 

Silvana Salgueiro es Irene Ulloa - Es la hija de Margarita y hermana de Julio. Actualmente está en tercero medio y es una hija ejemplar. Es genrosa con su madre, colabora en la casa, responsable y buena alumna. Las cosas cambiarán cuando conozca a Rubén.

 

Santiago Tupper es José Manuel Ortúzar - Estudió construcción civil y trabaja en la Constructora Omega. Tiene una personalidad algo maleable lo que le impide tener opinión propia y una voz definida con respecto a las cosas. Caerá manipulado permanentemente por las manos de Engracia.

 

Francisco Pérez-Bannen es Julio Ulloa - Siempre ha sido un tipo humilde y trabajador con una vida dura y de mucho esfuerzo. Por coincidencias de la vida conoce a Ignacia y su historia se trastocará completamente. Se enamorará perdidamente de ella y luchará por romper con sus diferencias.

 

Carmen Disa es Margarita Ulloa - Una mujer esforzada y sacrificada, que consagró su vida entera al cuidado de los demás. Madre de dos hijos: Julio e Irene, que son su gran preocupación. Por el momento en su vida no hay cabida para el amor.

 

Edgardo Bruna es Mariano Villavicencio - Es un hombre bohemio, alegre y medio artista y con una enorme vida anterior. Hace muchos años se casó con Engracia y vio como su energía vital se apagaba, por eso decidió abandonarla y hacer su vida lejos de ella.

 

Elisa Zulueta es Mireya Ledesma - hija de Olegario. Quedó paralítico en un accidente automovilístico. Julio era el conductor.  Novia de Julio.

 

Gabriel Prieto es Olegario Ledesma - Es el padre de Mireya y jefe de obras de la construcción. Es lo que todos llaman "el viejo sabio". Tiene una gran paciencia, muy acertado en sus consejos y será el primero en darse cuenta que algo pasa entre Julio e Ignacia.

 

Nicolás Oyarzún es Rubén Villavicencio - El hermano de Ignacia es un tipo rebelde, la oveja negra de la familia. Es un poco agresivo y siempre busca problemas para molestar a los demás. Sus malas juntas y malos consejos lo harán caer en los bajos mundos y excesos.

 

César Sepúlveda es Tomás Ahumada - Es un tipo perfeccionista al máximo, maniático, meticuloso y serio. Un poco mañoso y conservador y muy apegado a las reglas y estructuras. Su mayor obsesión es casarse con Ignacia, sabe cómo hacer feliz a una mujer llenándola de regalos y detalles.

 

Daniela Palavecino es Trinidad Santada - La mejor amiga de Ignacia es fiestera, inestable emocionalmente, cambia de pololo como de gustos y su lema es "vive como si el mundo se fuera a acabar". No ha tenido mucha suerte en el amor, pero mantiene una relación clandestina con Tomás.

 

SOCIOGRAMA

 

 

 

 

 

 

Telenovela-World (www.telenovela-world.com) Copyright 2012

(per Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike License)