ECO
MODA
Univision. 12/2/01 - 6/2/02. weekly, Sundays
Telefutura
You may distribute this information (provided you do
not charge for it) but must give credit
to this web site (www.telenovela-world.com)
and retain all the citations / Puede distribuir esta información, pero
tenga que acreditar esto sitio Web (www.telenovela-world.com) e incluir todos los fuentes.
Please
send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor,
envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.
http://network54.com/Hide/Forum/100789: 7/5/01. Colombia prepara
secuelas de ''Betty la fea'' July 5 2001 at 6:53 PM Después del arrollador
éxito de la telenovela colombiana ''Betty la fea'', sus productores preparan
dos secuelas del famoso drama sobre la poco agraciada ejecutiva que conquistó
altos índices de sintonía en todo el continente. ''Estamos trabajando en un
proyecto que se llamará ''Ecomoda'' con los mismos personajes de
''Betty'''', dijo María Lucía Hernández, jefa de ventas internacionales de la
cadena de televisión RCN, que produjo la telenovela. Esta producción se emitirá
una vez por semana y constará de 52 capítulos creados por Fernando Gaitán y
Mario Ribero, el libretista y el director de ''Betty la fea'', respectivamente.
El escenario de la historia sera ''Ecomoda'', la empresa de textiles donde
trabajaban la protagonista y otros personajes. Todavía se ignora si la actriz
principal, Ana María Orozco, quien interpretó a la poco agraciada y
descoordinada Betty en la versión original, formará parte del nuevo elenco. Varias
de las actrices del llamado ''cuartel de las feas'', las secretarias amigas de
Betty, han afirmado que participaran en la nueva serie. ''Estamos todavía en el
proceso de firmar con los actores'', dijo Hernández. ''Ecomoda'' sera una
coproducción con Univisión, la principal red televisiva hispana de los Estados
Unidos y a quien se le vendieron los derechos de repetición de la telenovela. ''El
otro proyecto, que por ahora se conoce como ''Betty Chica'', sera con los
personajes de la telenovela pero en dibujos animados mostrándolos cuando eran
chiquitos, en el colegio'', explicó Hernández a la AP. ''Betty'' se vio en todo
el continente a excepción de Canadá y continúa emitiéndose y vendiéndose en
tierras tan lejanas como Indonesia, Filipinas, Rumania e Israel, según datos de
RCN, uno de los dos canales privados de este país. Se estima que por lo menos
unos ocho millones de personas seguían el drama en el continente. El éxito de
''Betty'', según algunos expertos en televisión, radica en que rompió el
tradicional esquema de la protagonista bella, inmersa en un tortuoso triángulo
de amor, aunque en sus capítulos finales se acercó nuevamente a esa clásica
fórmula. La amplia acogida internacional de ''Betty'' abrió las puertas a las
producciones colombianas en el extranjero. RCN firmó una alianza con Univisión
por la cual la cadena hispana comprará al menos 300 horas de producción al año,
mientras que otras empresas como Caracol y RTI coproducen telenovelas con
Telemundo, el segundo canal de televisión en español en los Estados Unidos.
Diario de
Yucatan, 07/07/01: Los productores de la
exitosa novela colombiana “Yo soy Betty, la fea”, preparan dos secuelas de este
melodrama sobre la poco agraciada ejecutiva, informó ayer en Bogotá María Lucía
Hernández, jefa de ventas de la televisora colombiana RCN, que produjo la
telenovela. Varias de las actrices del llamado “cuartel de las feas” ya
afirmaron que participarán en la nueva serie, “Ecomonda ”, pero todavía
se ignora si la actriz principal, Ana María Orozco (Betty), formará parte del
proyecto. “Ecomoda” contará nuevamente con la participación de Fernando Gaitán
y Mario Ribero, libretista y director de “Yo soy Betty...”, respectivamente. El
otro proyecto, “Betty Chica”, será con los personajes de la telenovela pero en
dibujos animados, mostrándolos cuando eran pequeños, en el colegio, según
explicó Lucía Hernández.
8/2/01.
http://network54.com/Hide/Forum/100789: Grabarán en Miami la
segunda parte de "Betty la fea" August 2 2001 at 6:07 PM Anuncia
Fernando Gaitán, autor de la historia que la grabación de la telenovela cuyo
nuevo nombre sería Eco-M, iniciaría en septiembre La ciudad de Miami,
Florida, sera uno de los escenarios en donde se grabará la segunda parte de la
telenovela "Betty la fea", una de las series más exitosas de los
últimos tiempos, informó Fernando Gaitán, autor de la historia. El escritor
indicó que buscará incorporara a la ciudad como un personaje más dentro de la
trama, que simbolizará el sueño colectivo de los colombianos de emigrar a
Estados Unidos, vivir y trabajar en este país. Gaitán, quien visita Miami para
promover la nueva serie, afirmó que la telenovela mantendrá su base en Bogotá,
pero con traslados permanentes a esta ciudad debido a que Eco-Moda, la empresa
en la que se desarrolla la trama tendrá una filial en Miami. El nombre de la
segunda parte podría ser Eco-Moda, seguirá bajo la producción de RCN Televisión
de Colombia y podría comenzar a ser grabada a finales de septiembre próximo,
según el escritor. La segunda parte estará protagonizada también por Ana María
Orozco, como Beatriz Pinzón, y Jorge Enrique Abello como Armando Mendoza. La
gran ausente será "la peliteñida" Patty Fernández. A diferencia de la
primera parte, trasmitida con gran éxito en el mercado hispano de Estados
Unidos por la cadena Telemundo, la segunda ha sido comprada por la cadena rival
Univisión. http://network54.com/Hide/Forum/100789:
8/3/01. Todo listo para "Betty la fea II" August 3 2001 at 7:42
PM Olvidándose de la frase de "segundas partes nunca fueron buenas",
el productor Fernando Gaitán iniciará la secuela de la exitosa telenovela
colombiana La segunda parte de la exitosa telenovela colombiana Yo soy Betty,
la fea empezará a ser grabada en Colombia a principios del mes próximo, y una porción
de ella será filmada en Miami, anunció su creador, Fernando Gaitán. Según
Gaitán, parte de la saga será rodada en Miami debido a que Eco Moda, la
empresa donde se desarrolla el drama, abrirá un filial en esta ciudad. "Miami
será como un personaje más de la historia, simboliza el sueño colectivo de los
colombianos de emigrar a Estados Unidos, de vivir y trabajar aquí", dijo
Gaitán en declaraciones al diario El Nuevo Herald de esta ciudad. El creador
del drama participó en una "charla virtual" en el sitio de Internet
de Univisión, la cadena de televisión que trasmitirá la segunda parte de la
novela en Estados Unidos. "En esta ciudad se da el cruce de los
colombianos con otras culturas, con los cubanos, los mexicanos, los
puertorriqueños; se da el encuentro de los colombianos con los gringos",
destacó Gaitán. Indicó, en una conferencia en Univisión, que Betty, la fea II,
podría titularse Eco Moda y que los capítulos de una hora serán semanales en
vez de diarios. Gaitán agregó que la novela tendrá a los mismos protagonistas
de la primera parte, incluyendo a Ana María Orozco, que interpreta a Betty y a
Jorge Enrique Abello, que encarna a don Armando, con excepción de Lorna Paz,
"la peliteñida". Gabriel Reyes, presidente de la empresa colombiana
RCN Televisión, a cargo de la producción de la telenovela, sin embargo, dijo
que tratará de convencer a Paz para que participe nuevamente, según El Nuevo
Herald.
Diario de
Yucatán, 8/3/01: “Betty la fea” se trasladará a Miami en la segunda parte
de la telenovela MIAMI, 2 de agosto (Notimex).— Miami, Flo rida, será principal
es cenario de la segunda parte de la telenovela colombiana “Yo soy Bet ty la
fea”, señaló Fer nando Gaitán, autor de la historia. Gaitán indicó que buscará
incorporar a Miami “como un personaje más” dentro de la trama de la teleserie.
—Miami simbolizará el sueño colectivo de los colombianos de emigrar a los
Estados Unidos —explicó. El escritor, quien visita Miami para promover la
secuela, afirmó que “Yo soy Betty la fea” mantendrá su base en Bogotá, pero con
straslados permanentes a esta ciudad, ya que “Eco-Moda”, empresa en la
que se desarrolla la historia, tendrá una filial en Miami. El nombre de la
segunda parte podría ser “Eco-Moda” y seguirá bajo la producción de RCN
Televisión de Colombia. La serie podría comenzar a grabarse a fines de
septiembre próximo, según el escritor. La serie será protagonizada de nuevo por
Ana María Orozco, como Beatriz Pinzón (Betty la fea) y Jorge Enrique Abello
(Armando Mendoza). La gran ausente será Patty Fernández “La Peliteñida”. A
diferencia de la primera parte, trasmitida con gran éxito en el mercado hispano
de Estados Unidos por la cadena Telemundo, la segunda fue comprada por la
cadena rival de ésta, Univisión. A principios de julio los productores
informaron sobre la preparación de dos secuelas de la serie, pero la
participación de Ana María Orozco era aún incierta.
http://network54.com/Hide/Forum/100789:
8/23/01. 'Betty la ex fea se pone a la moda' August 23 2001 at 11:20
AMEspectaculos Forum Owner Después de un largo proceso de ofertas y
contraofertas, Ana María Orozco, la estrella de la novela “Betty la Fea” firmó
con RCN de Colombia para seguir trabajando en los proyectos de la empresa,
especialmente en la comedia “Eco Moda” que hará en co-producción con Univisión.
El contrato se selló en Miami entre los abogados de RCN y los representantes de
la actriz, Gustavo Sánchez y Luis Balaguer, ambos de Latin World Entertainment,
firma de Miami que representa a Ana María. El llamado “cuartel de las feas” que
tanto gustó en la novela, y que es representado también por Latin World
Entertainment, firmó igualmente con RCN. “Todos hemos salido contentos”, dijo
Sánchez en un adelanto de la información que darán en detalle en una rueda de
prensa a celebrarse esta semana en Miami. En el acuerdo se contempla la
realización de una obra teatral entre Latin World Entertainment y RCN, escrita
por Fernando Gaitán, para ser presentada en varias ciudades de EEUU y en
algunas capitales de Latinoamérica. El contrato firmado por Ana María tiene
vigencia hasta abril del 2002. Por otra parte, la ciudad de Miami, Florida,
será uno de los escenarios en donde se grabará la segunda parte de la
telenovela “Betty la Fea”, una de las series más exitosas de los últimos
tiempos, informó Fernando Gaitá·n, autor de la historia. El escritor indicó que
buscará incorporar a la ciudad como un personaje más dentro de la trama, que
simbolizará el sueño colectivo de los colombianos de emigrar a Estados Unidos,
vivir y trabajar en este país. Gaitán afirmó que la telenovela mantendrá su
base en Bogotá, pero con traslados permanentes a esta ciudad debido a que
“Eco-Moda” tendrá una filial en Miami.
http://network54.com/hide/forum/100789:
8/30/01. Actores mexicanos en la segunda parte de "Betty la fea" [EcoModa]
August 30 2001 at 10:52 AM La segunda parte de la exitosa telenovela colombiana
"Yo soy Betty la fea" está en producción ya que, según el contrato,
entre la cadena que la dio a conocer y Univisión tiene que estar al aire antes
de que concluya este año. Fernando Gaytán, escritor de la historia, aseguró que
está buscando actores mexicanos para darle otro tratamiento al melodrama, la
idea es que la empresa Ecomoda se internacionaliza y Betty tendrá que viajar a
Miami, donde s e encontrará con cubanos, argentinos, puertorriqueños y
mexicanos, representantes de diferentes empresas y serán interpretados por
actores famosos de esas nacionalidades. De acuerdo con el escritor colombiano,
no hay actor o actriz en particular, pero para escoger al elenco vendrá a México
en 10 días para platicar con unos y conocer a otros. La segunda parte de
"yo soy Betty la fea" será un formato de 52 horas en total, se tocará
el tema de los migrantes a Estados Unidos y habrá otras sorpresas que le darán
una temática y un ritmo diferente a la serie que se hiz o conocida en muchos
países del mundo.
http://network54.com/Hide/Forum/100789.
10/23/01. Arrancan las grabaciones de la segunda parte de Betty, la fea
October 23 2001 at 4:16 PM RCN comenzó
a grabar en Buenos Aires algunos capítulos del seriado que seguirá la historia
de Betty, la fea. La actriz argentina Lorena Meritano es una de las
incorporaciones en esta esperada producción Lorena confirmó a Terra el inicio
de las grabaciones y anticipó que está previsto que la serie se estrene muy
pronto en EEUU. "Estoy comenzando a grabar aquí en Buenos Aires con la
gente de RCN el primer capítulo de la serie", explicó la actriz argentina
que ha participado en numerosas telenovelas, en su mayoría producidas para el
mercado mexicano. Lorena personifica a Gabriela. "Lo poco que te
puedo decir es que el personaje es la contrafigura de Betty, es mexicana,
ejecutiva, vive en USA y va a llegar a Colombia para asociarse y hacer negocios
con Ecomoda", resumió la actriz que en días más se mudará a Colombia para
continuar con el rodaje. La segunda parte de Betty la Fea será trasmitida en
EEUU por Univisión. En esta producción estarán presentes casi todas las figuras
de la primera parte, entre ellas los dos protagonistas: Ana María Orozco y
Jorge Enrique Abello, más conocidos como Beatriz Pinzón Solano y Armando
Mendoza http://network54.com/Hide/Forum/100789. 10/25/01. ‘Betty’
graba en Argentina October 25 2001 at 4:31 PM
Aunque originalmente se había anunciado que Miami sería el escenario en
que se desarrollaría la segunda parte de la telenovela colombiana Yo Soy Betty,
la Fea, finalmente es en Buenos Aires donde se ha comenzado a grabar la saga de
este exitosísimo melodrama. Los protagonistas de la historia escrita por
Fernando Gaytán volverán a ser Ana María Orozco (Beatriz Pinzón) y Jorge Abello
(Armando Mendoza), quienes estarán acompañados por "el cuartel de las
feas". De acuerdo con el diario argentino Clarín, la producción grabó ayer
escenas en un lujoso hotel en el que se reunieron más de cien extras. Según
trascendió, en esta ocasión Mario Calderón (Ricardo Vélez) será el villano de
la historia y tendrá como compañera de maldades a la argentina Lorena Meritano.
Sobra decir que las expectativas son amplísimas con esta nueva historia, pues
se espera alcanzar el mismo éxito que consiguió Yo Soy Betty, la Fea tanto en
Latinoamérica como en Estados Unidos.
http://network54.com/Hide/Forum/100789.
10/25/01. Lorena Meritano en la serie de "Betty la fea" October 25 2001 at
4:36 PM Como una actriz que se ha
caracterizado por trabajar en diferentes países de América Latina con
importantes personajes, no es extraño que Lorena Meritano tenga ahora como
próximo destino Colombia después de haber audicionado para la serie de
"Betty la fea", donde será la antagonista. La artista de origen
argentino y de expresivos ojos verdes, fue elegida para representar a la mujer
que será "la manzana de la discordia" entre el personaje de
"Armando" y "Betty" (Ana María Orozco) en el programa
unitario que se preparara de la exitosa telenovela colombiana. Dicha emisión,
para la cual se hizo un "casting" en nuestro país para el rol que
ahora recaerá en Meritano donde se dice estuvo Cynthia Klitbo, es de la autoría
de Fernando Gaytán quien es el responsable del fenómeno que representó esta
historia en Latinoamérica. La actriz, interpretará a una modelo mexicana,
exuberante, que se interpondrá entre los personajes centrales, esto sin ser
mala precisamente, según se informó en la oficina de relaciones públicas de
Lorena Meritano quien en este momento se encuentra en Argentina alistando
maletas para trasladar a la tierra del café. Meritano estará viviendo en Bogotá
por unos meses, para posteriormente emprender otros planes debido a que la han
solicitado para que actúe en otras telenovelas, por ejemplo para la cadena
Univisión, pues es una de las candidatas para protagonizar la próxima
telenovela de Verónica Pimstein. También tiene ofertas en México para filmar
una película, para fin de año cuya trama es de aventuras, por lo que espera
darse un tiempo de las grabaciones de la serie de "Betty la fea" para
cumplir este compromiso, ya que para ella es muy importante estar vigente en la
pantalla grande. "Sueños de un pescador", "Adolescencia",
"Revancha de mujer", son algunas de las películas en las que la
actriz ha participado, en los diez años que tiene de trayectoria artística,
cuyos inicios fueron en la danza y también en su experiencia en los escenarios
se cuenta el teatro. Asimismo, Lorena Meritano ha sido protagonista de
telenovelas como "Escándalo" que hizo al lado del peruano Christian
Meier, además entre sus melodramas que la han convertido en una de las actrices
más vistas en este se cuentan "Muñeca brava", "La mujer de mi
vida".
http://network54.com/Hide/Forum/100789.
10/26/01. La continuación de Betty La Fea arranca en Buenos Aires October 26 2001
at 4:11 PM La acción de "Ecomoda",
la segunda parte de la exitosa telenovela colombiana "Yo soy Betty, la
fea", arranca en Buenos Aires, donde Ana María Orozco, Jorge Enrique Abelló
y el resto del elenco rodaron varias escenas hace unos días. Fuentes del canal
de televisión Telefe confirmaron hoy a EFE que los actores y el resto del
equipo de la telenovela estuvieron una semana en la capital argentina para
hacer el primer capítulo, que en un principio iba grabarse en Miami (EU). La
historia de "Ecomoda" comienza con un viaje de Betty, la ex fea, y su
flamante esposo, Don Armando, a Buenos Aires para una presentación de moda,
junto a otros integrantes del equipo de la empresa que dirigen. Las fuentes
rehusaron dar más detalles sobre lo grabado en Buenos Aires, salvo que
intervinieron algunos "invitados" argentinos. El diario
"Página/12" revela, sin embargo, que el personaje de Mario Calderón,
interpretado por Ricardo Vélez, encuentra en la capital argentina "una
compañera de maldades" para amargar la vida de la feliz pareja formada por
Betty y Armando. "Yo soy Betty, la fea", producida por el canal
privado RCN y escrita por Fernando Gaitán, se emitió por primera vez en octubre
de 1999 en Colombia y ha sido vendida a televisiones de 22 países.
La Opinión,
10/28/01: Estelares Lorena Meritano actuará
en la segunda parte de `Betty la fea' La cadena RCN comenzó a grabar en
Buenos Aires, algunos capítulos de la segunda parte de la telenovela Betty la
fea, en donde la actriz argentina Lorena Meritano será una de las nuevas
estrellas de la empresa Eco Moda. Lorena confirmó la semana pasada sobre el
inicio de las grabaciones y anticipó que está previsto que la serie se estrene
muy pronto en Estados Unidos por la cadena Unvisión. "Estoy comenzando a
grabar con la gente de RCN el primer capítulo de la serie", explicó la
actriz que ha participado en numerosas telenovelas, en su mayoría producidas
para el mercado mexicano. Lorena personificará a Gabriela y al respecto
comentó: "Lo poco que te puedo decir es que el personaje es la
contrafigura de Betty, es mexicana, ejecutiva, vive en Estados Unidos y llega a
Colombia para asociarse y hacer negocios con Eco Moda". Lorena afirmó que
en pocos días más viajará a Colombia para continuar con el rodaje. En esta
producción estarán presentes casi todas las figuras de la primera parte, entre
ellas los dos protagonistas Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello, más
conocidos como Beatriz Pinzón Solano y Armando Mendoza Por otra parte se
confirmó que Natalia Ramírez, la actriz colombiana que personificó a Marcela,
la rival de Beatriz Pinzón, no participará en la segunda parte de Betty la fea,
porque sus energías están ahora centradas en la parte musical de su carrera de
cantante . Natalia se dio conocer en América Latina y en parte de Europa en su
papel de Marcela Valencia, la prometida del director de Eco Moda. En su rol de
empresaria, Natalia luchó hasta el final de la novela por retener a su lado al
hombre que amaba, quien finalmente corrió a los pies de la más fea: Betty. De
esa manera, Natalia fue partícipe del fenómeno televisivo más relevante de los
últimos años, y que para muchos de los protagonistas significó un cambio
irreversible en su vida. Ella sostiene que ha sido una gran experiencia, pero
que en realidad no ha significado un cambio trascendental en su vida artística.
"Pienso que Betty fue importantísimo, pero no me cambió la vida",
comentó la actriz. "Yo creo que Marcela ya cumplió con su personaje y su
ciclo. Ella ya se fue, ya entregó su amor y ya no tenía nada que hacer",
explicó Natalia, al justificar su ausencia en la continuación de Betty, una
segunda parte que se llamará Eco Moda . Natalia ha enfocado su energía a su
primer amor, la música. "Estoy haciendo mi disco con Kike Santander y
esperamos que salga al mercado en unos cinco meses", dijo. Lo que muchos
no saben es que esta actriz colombiana llegó a la actuación gracias a la
música. Hace ya varios años, la actriz puso su voz en varios comerciales para
una productora de televisión y por ese lado llegó a la actuación, donde empezó
en 1988, con la telenovela Quieta Margarita. No pasó mucho tiempo para que
Natalia resolviera regresar a la televisión participando en No juegues con mi
vida y luego con El pasado no perdona, La vida secreta de Adriano, y Mi única
verdad. Más tarde Natalia volvió a hacer una pausa en su vida de actriz y se
mudó a Milán con su esposo. Tiempo después volvió a Colombia antes de que
naciera su primera hija. Natalia no duró mucho tiempo alejada de las cámaras,
regresó para trabajar en Lucerito y Si nos dejan. Después de su divorcio en
1996 grabó Las ejecutivas y El amor es más fuerte. Finalmente llegó Betty la
fea. Actualmente Natalia está trabajando con Telemundo en la producción de una
nueva telenovela y está muy contenta preparando un personaje para la serie Mi
pequeña mamá. De no haber cambio de planes, la protagonista será Lorna Paz,
otra actriz colombiana que participó en Betty la fea, como Patricia "La
Peliteñida" y quien se convirtió en la aliada de Marcela en su lucha
contra Beatriz Pinzón Solano.
www.terra.com.mx,
10/28/01. ARRANCA EN BUENOS AIRES La segunda
parte de la exitosa telenovela colombiana comienza a grabarse en Buenos
Aires. Los protagonistas de 'Betty La
Fea' AP © Derechos Reservados. EN TU
OPINIÓN: ¿Crees que la segunda parte de Betty La Fea sea tan exitosa como la
primera? Sí No No sé Tal vez EFE.- Buenos Aires.- La acción de
"Ecomoda", la segunda parte de la exitosa telenovela colombiana
"Yo soy Betty, la fea", arranca en Buenos Aires, donde Ana María
Orozco, Jorge Enrique Abelló y el resto del elenco rodaron varias escenas hace
unos días. Fuentes del canal de televisión Telefe confirmaron hoy a EFE que los
actores y el resto del equipo de la telenovela estuvieron una semana en la
capital argentina para hacer el primer capítulo, que en un principio iba
grabarse en Miami (EEUU). La historia de "Ecomoda" comienza con un
viaje de Betty, la ex fea, y su flamante esposo, Don Armando, a Buenos Aires
para una presentación de moda, junto a otros integrantes del equipo de la
empresa que dirigen. Las fuentes rehusaron dar más detalles sobre lo grabado en
Buenos Aires, salvo que intervinieron algunos "invitados" argentinos.
El diario "Página/12" revela, sin embargo, que el personaje de Mario
Calderón, interpretado por Ricardo Vélez, encuentra en la capital argentina
"una compañera de maldades" para amargar la vida de la feliz pareja
formada por Betty y Armando. "Yo soy Betty, la fea", producida por el
canal privado RCN y escrita por Fernando Gaitán, se emitió por primera vez en
octubre de 1999 en Colombia y ha sido vendida a televisiones de 22 países. Copyright (2001) EFE
http://network54.com/Hide/Forum/100789. 10/28/01. Mantienen el
regreso de "Betty la fea" en secreto October 28 2001 at 3:44 PM La grabación del primer capítulo,que
comenzó en Argentina, se realizó enmedio de sigilo hacia los medios de
comunicación que buscaban detalles de la producción colombiana La segunda parte
de la telenovela colombiana "Yo soy Betty, la fea", que aún carece de
título definitivo, comenzó a grabarse en Argentina, en medio de un hermetismo
con la prensa y algunos problemas con actores. La grabación del primer
capítulo, que será estrenado esta semana al público hispano de Estados Unidos,
estuvo rodeado por el sigilo y cautela con los medios que quisieron acercarse
para conocer detalles de la prolongación de la exitosa producción colombiana. "Ecomoda"
o "El cuartel", como se titularía la continuación de "Betty, la
fea", se estrenará en la cadena Univisión a pesar que el rodaje recién
comenzó, todo por el éxito de "Pedro, el escamoso", otra telenovela
colombiana emitida por Telemundo, su competencia. El equipo estuvo una semana en Buenos Aires para hacer el primer
capítulo, que en un principio iba grabarse en Miami, pero ante un pedido de
Telefé, canal que adquirió los derechos para Argentina, se optó por iniciar la
trama en el sur. Nadie del canal
colombiano RCN, de su asociado Univisión o de la misma televisora local Telefé
quisieron dar detalles sobre la telenovela.
El reparto tampoco está confirmado, aunque los protagonistas de la
primera parte, Ana María Orozco "Betty" y Jorge Enrique Abello
"Don Armando", estarán en los primeros capítulos, según el argumento
del libretista Fernando Gaitán.
La Opinión, 11/11/01:
TVeremos José Morales Reportero de Espectáculos Telenovelas Eco Moda, la
secuela de Betty la fea, será estrenada por la cadena Univisión a fines de
noviembre. Fuentes oficiales dijeron que la flamante serie sobre la nueva vida
de Beatriz Pinzón (Ana María Orozco), comenzará a difundirse en capítulos de
una hora, los domingos a las 8:00 de la noche por KMEX Canal 34. Una semana
antes, a partir del 19 de noviembre, la misma cadena estrenará la telenovela La
intrusa, estelarizada por la actriz venezolana Gabriela Spanic, quien
anteriormente interpretó con éxito un doble personaje en La usurpadora. Esta
novela se transmitirá de lunes a viernes a las 7:00 p.m., también por Canal 34.
http://network54.com/Hide/Forum/100789.
11/27/01. Regresa "Betty la Fea" a la televisión con "Ecomoda"
November 27 2001 at 5:03 PM Estará encabezada la serie de nuevo por los
colombianos Ana María Orozco (Betty Pinzón) y Jorge Abello (Armando Mendoza),
quienes se unieron como pareja al final de "Yo soy Betty la fea"
"Betty la fea" regresará el domingo a la televisión cuando la cadena
Univision estrene a nivel mundial la telenovela "Ecomoda", con lo que
sus admiradores podrán seguir sus nuevas aventuras como presidenta de una
compañía textil. "Después de haberse ganado el corazón de los televidentes
de más de 30 países, Betty regresa con su apariencia de mujer hermosa, pero con
la ternura que la caracterizó desde su mejor época de fea", anunció este
martes Univisión. La mayor televisora
hispana de Estados Unidos señaló que "Ecomoda" será transmitida los
domingos a las 20:00 horas locales (01:00 GMT del lunes), a partir de este 2 de
diciembre. Con libretos de Fernando
Gaitán y dirección de Mario Ribero, el elenco de la serie será encabezado de
nuevo por los colombianos Ana María Orozco (Betty Pinzón) y Jorge Abello
(Armando Mendoza), quienes se unieron como pareja al final de "Yo soy
Betty la fea". En
"Ecomoda" -nombre de la empresa ficticia en que se desarrolla la
trama- Gabiela Garza (la argentina Lorena Meritano) será la nueva preocupación
de Beatriz Pinzón Solano, ahora de Mendoza, quien de secretaria pasó a ser la
exitosa presidenta de la compañía textil.
Según Univisión, Meritano interpreta a la "ejecutiva mexicana de
reconocimiento internacional en el ámbito textil que, en lo último que está
pensando es en conquistar a los hombres de Ecomoda, pues considera que lo único
que le puede producir satisfacciones es su trabajo". Gabriela Garza y Kenneth Johnson
-interpretado por el estadunidense Geoffrey W. Deakin- "se convertirán así
en el dolor de cabeza del `cuartel de las feas' y de la propia Betty, quien
algunas veces los verá como la razón de sus disgustos con Armando". Para internacionalizar la historia,
"Ecomoda" seguirá teniendo su base en Colombia, pero también grabará
en escenarios y locaciones de Estados Unidos, Argentina, México, Chile y
Venezuela. La serie es producida por el
Canal RCN de Colombia y aunque cuenta con la mayoría del elenco original de
"Yo soy Betty la fea", en la segunda parte no aparecerá Lorna Paz,
quien interpretó a "La Peliteñida", uno de los antagonistas clave de
la historia. La primera parte de la
telenovela fue transmitida en Estados Unidos a través de Telemundo y se
convirtió en uno de los mayores éxitos de la segunda mayor cadena hispana del
país. Para la realización de la secuela
hubo una gran competencia económica entre las dos principales televisoras en
español, cuyos derechos ganó finalmente Univisión.
Diario de
Yucatán, 11/28/01: “Betty la fea” regresa a la TeVe, con la secuela “Ecomoda”,
por Univisión MIAMI, 27 de noviembre (Notimex).— “Betty la fea” re gresará el
próximo domingo a la televisión cuando la cadena Univision estrene la
telenovela “Ecomoda”. “Después de ganarse el corazón de los televidentes de más
de 30 países, Betty regresa con su apariencia de mujer hermosa, pero con la
ternura que la caracterizó desde su mejor época de fea”, anunció hoy la cadena
Univisión. La mayor televisora hispana de Estados Unidos señaló que “Ecomoda”
se transmitirá los domingos, a las 8 de la noche de Miami, a partir de este 2
de diciembre. Con libretos de Fernando Gaitán y dirección de Mario Ribero, el
elenco de la serie será encabezado de nuevo por los colombianos Ana María
Orozco (Betty Pinzón) y Jorge Abello (Armando Mendoza), quienes se unieron como
pareja al final de “Yo soy Betty, la fea”. En “Ecomoda” —nombre de la empresa
ficticia en que se desarrolla la trama—, Gabiela Garza (Lorena Meritano) será
la nueva preocupación de Beatriz Pinzón Solano, ahora de Mendoza, quien de
secretaria pasó a ser la presidenta de la compañía textil. Según Univisión,
Lorena Meritano interpreta a una “ejecutiva mexicana de reconocimiento
internacional en el ámbito textil”. Gabriela Garza y Kenneth Johnson
—interpretado por el estadounidense Geoffrey W. Deakin— se convertirán así en
el dolor de cabeza del “cuartel de las feas” y de la propia Betty, quien
algunas veces los verá como la razón de sus disgustos con Armando. “Ecomoda”
tendrá su base en Colombia, pero también se grabará en escenarios de Estados
Unidos, Argentina y México.
http://network54.com/Hide/Forum/100789.
11/28/01. Estrenan EcoModa este domingo November 28 2001 at 7:14 PM Beatriz Pinzón Solano, don Armando y el
Cuartel de las Feas regresan a la pantalla chica a partir del próximo domingo
en la serie “Ecomoda”, en la que las aventuras de los personajes que cautivaron
a millones de latinoamericanos en “Yo Soy Betty, la Fea” continúan para deleite
de aquellos que se quedaron con la duda de lo que había sucedido con ellos. Transmitida
por Univisión con grabaciones en Colombia, Estados Unidos, México, Argentina,
Venezuela y Chile, “Ecomoda” retoma la historia en donde se quedó y ahora
presenta nuevos personajes que darán a la trama un sabor internacional. La
serie, que comienza a transmitirse el domingo a las 19:00 horas, cuenta con la
participación de Lorena Meritano y del actor norteamericano Geoffrey W. Deakin,
quienes se suman al cuadro de actores que hicieron de “Betty la Fea” todo un
éxito en Latinoamérica. La vida de cada uno ha cambiado, Julia de Pinzón, mamá
de Betty, pasa los días en casa de su hija para dedicarse al cuidado de su
nieta. Nicolás Mora trata por todos los medios de desprenderse de los cuidados
de su madre en tanto que algunas de las integrantes del Cuartel comparten un
apartamento donde viven situaciones tanto divertidas como conflictivas. Todos
parecen estar felices, menos don Armando, quien siente que entre sus suegros,
Nicolás y el Cuartel, que lo siguen viendo como un Don Juan. Un mal presagio
teniendo en cuenta que Mario Calderón regresa a sus vidas luego de deambular
por el mundo sintiéndose muy solo aunque ni él mismo reconoce esa debilidad. Pero
Mario no es el único que se dedicó a viajar por el mundo; también Hugo
Lombardí, quien luego de conocer a un jeque árabe, a un irresistible italiano y
a un misterioso hindú regresa como diseñador estrella en “Ecomoda”
Diario de
Yucatán, 11/30/01. Cecilia Bolocco, invitada a actuar en “Betty, la fea”
SANTIAGO DE CHI LE, 29 de noviembre (El Universal).— Fernando Gaitán, creador
de la te lenovela “Yo soy Betty, la fea”, quiere que Ce cilia Bolocco participe
en su próxima obra, “Ecomoda”. Gaitán dijo que su producción, que se estrenará
el próximo domingo 2 de diciembre, “será muy viajada y a mitad de 2002
estaremos grabando en Chile. Si bien aún no escribo esas escenas, sus
participantes deben relacionarse con el mundo de la moda”. Cecilia actuó como
ella misma en “Yo soy Betty, la fea”
El Universal,
11/30/01. Quieren que Bolocco actúe en EcoModa
La secuencia de la exitosa telenovela Betty, La Fea comenzará a
transmitirse el próximo domingo en EU
El Universal. Viernes 30 de
noviembre de 2001 Espectáculos, página 6
SANTIAGO DE CHILE (ANSA y Reuters). - Fernando Gaitán, creador de la
exitosa telenovela Betty, La Fea , quiere que la esposa del ex presidente
de Argentina, Carlos Menem, la chilena Cecilia Bolocco, participe en su próxima
obra, EcoModa . En declaraciones a El Mercurio , Gaitán dijo que su producción,
que se estrenará el próximo 2 de diciembre, "será muy viajada y a mitad de
2002 estaremos grabando en Chile. Si bien aún no escribo esas escenas, sus
participantes deben relacionarse con el mundo de la moda". "Y en ese
contexto, el nombre chileno que debe incluir es el de Cecilia Bolocco. Estaría
estupenda, así que debería estar en la telenovela", aseguró Gaitán. Bolocco
actuó como ella misma en la telenovela Betty, La Fea . Debut en EU Beatriz
Pinzón, el personaje principal de la telenovela colombiana Betty, La Fea , que
cautivó al público en América Latina y Europa, está lista para exhibir su nueva
imagen como presidenta de una firma internacional de modas en expansión. Univision
Communications Inc. UVN.N, la cadena de televisión hispanoparlante número uno
de Estados Unidos, comenzará a transmitir la esperada secuencia de la serie, EcoModa
, el domingo a las 20 horas (0100 GMT del lunes) con la esperanza de igualar, o
quizás superar, el éxito de la primer telenovela Betty, La Fea . Obtener los
derechos del nuevo show fue un gran triunfo para Univisión, ya que Betty, La
Fea fue transmitida el año pasado por su rival Telemundo Communications Group,
comprada recientemente por la cadena NBC, de General Electric Co. GE.N. La
novela logró enorme éxito entre los televidentes de habla hispana en Estados
Unidos. NBC adquirió en septiembre los derechos de la novela de la cadena
productora colombiana RCN, una medida que podría resultar en una serie en
idioma inglés para la temporada de otoño boreal del 2002. Univisión, que ahora
posee los derechos para transmitir la original Betty, La Fea , espera que la
telenovela sea un gran éxito en su cadena Telefutura, que espera lanzar en
enero. Sólo los domingos EcoModa tendrá un formato diferente esta vez. A
diferencia de las telenovelas que se transmiten de lunes a viernes, EcoModa
será exhibida en episodios de una hora sólo los domingos. Ninguna decisión se
ha tomado sobre qué duración tendrá EcoModa . Aunque la principal locación
seguirá siendo Bogotá, Colombia, algunos episodios serán grabados en Estados
Unidos, Argentina, México, Chile y Venezuela. Ahora, Betty tendrá que hacer
malabares con su carrera y un rol como mamá, mientras lidia con su celoso
marido, Armando. RCTV, 12/2/01: Gran
Premiere “ECOMODA” hoy al aire en Miami
“Ecomoda”, la más reciente obra del escritor colombiano Fernando Gaitán, saldrá
al aire en los Estados Unidos a partir de hoy a las 8 p.m., a través de la
cadena latina Univisión. Dirigida nuevamente por el maestro Mario Ribero y
protagonizada por la actriz Ana María Orozco y el galán Jorge Enrique Abello,
“Ecomoda” trae en esta ocasión a nuevas figuras de la TV internacional, entre
ellas la actriz argentina Lorena Meritano y el estadounidense Geoffrey Deakin. Según
manifestó su escritor, Fernando Gaitán, “la participación de actores extranjeros
es una forma de internacionalización tanto de la trama, como de la serie”, por
lo tanto, no descarta la aparición de más estrellas de talla mundial, e incluso
se habla de la participación de ídolos venezolanos de la talla de Ruddy
Rodríguez y Ricardo Montaner. El reparto de “Ecomoda”, seguirá encabezado por:
Mario Duarte (Nicolás), Julián Arango (Hugo Lombardi), Ricardo Vélez (Mario),
Luis Mesa (Daniel Valencia), Julio César Herrera (Freddy), Dora Cadavid (Doña
Inés), Paula Peña (Sofía), Luces Velásquez (Bertha, la gorda), María Eugenia
Arboleda (Mariana) y Stephanía Gómez (Aura Marina), entre otros, quienes serán
acompañados por la actriz colombiana, Cristina Penagos, quien interpretará a
Blanquita Choncontá, una nueva empleada de la empresa. La teleserie se
transmitirá de manera semanal y en capítulos de una hora de duración. Y en
Venezuela llegará en exclusiva muy pronto por RCTV, mientas que en Colombia la
transmitirá el canal RCN
http://network54.com/Hide/Forum/100789.
12/2/01. Betty se adueñó de Ecomoda December 2 2001 at 5:15 PM Los misterios de la nueva serie Ecomoda,
serán revelados a partir de hoy en su estreno mundial. Una de las grandes
sorpresas del mundo televisivo del año 2001 fue la compra de los derechos de
Betty la fea por la cadena Unvisión. La intención original era crear una
secuela de la famosa telenovela colombiana. O, mejor dicho, una serie cómica
semanal basada en las aventuras de los personajes principales de la misma. Para
los que todavía no conocen a Beatriz Pinzón Solano (Ana María Orozco), ella es
una brillante economista y una mujer fascinante, pero desgraciadamente fea con
mayúsculas, lo que le impide escalar la cúspide del éxito social, profesional y
sentimental. Su oportunidad se la dio Armando Mendoza (Jorge Abello), el inepto
presidente de la prestigiosa firma de modas, Ecomoda. Betty entra a esa empresa
para darle vuelta al mundo de Ecomoda y a don Armando, quien termina enamorado
de su fea asistente. En suma, Betty la fea es una fábula o una versión moderna
del cuento de La bella y la bestia. Sólo que aquí el bello es un incompetente
que debe ser salvado por una tímida, pero sabia bestia. La palabra clave sobre
la producción de Ecomoda es el misterio. Con sólo unos pocos capítulos
grabados, y siempre con libretos escritos por Fernando Gaitán, el creador de
Betty, Ecomoda sale al aire ofreciendo un mínimo de información sobre la forma
en que se desarrollará esta historia. Se sabe que por motivos de seguridad, se
abandonó el proyecto inicial de grabar la serie en Miami. En cambio, se escogió
Buenos Aires, donde se filmó el primer capítulo en un elegante hotel porteño y
con la ayuda de más de cien extras. Luego se ha trasladado la producción a
Bogotá, a los estudios de RCN, para seguir filmando la secuela en tierras colombianas.
También se sabe que no participará en esta producción un importante personaje
de Betty la fea, Natalia Ramírez, quien no firmó contrato con Univision. Por lo
tanto Ecomoda no contara con la Dra. Marcela Valencia, ex novia oficial de don
Armando. En cambio, se agregó al elenco la actriz argentina Lorena Meritano (La
mujer de mi vida). También se rumoraba que Lorna Paz, la inolvidable Patricia,
tampoco estaría en Ecomoda. Pero un último rumor dice que Lorna se integrará a
la serie, nuevamente interpretando a la ambiciosa "Peliteñida". Otro
rumor posible sería la participación de la actriz mexicana Cynthia Klitbo. La
historia dará comienzo en Buenos Aires durante el lanzamiento de la nueva
colección de Ecomoda. Es allí donde el villano de esta historia, el Dr. Mario
Calderón (Ricardo Vélez) conoce a una millonaria empresaria interpretada por
Lorena Meritano. Todo el elenco principal, aparte las ya mencionadas,
participará en Ecomoda, incluyendo a Ana María Orozco y Jorge Abello. Sin
embargo, se ha rumorado que las más preponderantes en la historia, serán las
integrantes del cuartel de las feas: las "incolocables" secretarias
de Ecomoda. Betty no lucirá en esta secuela su look desgarbado y horripilante. Ahora
aparecerá como la bella mujer que el Dr. Mendoza desposó en el último episodio
de la primera telenovela, aunque conservará su característica risa de ganso. La
historia presentará a Betty, como la señora Mendoza y madre de una bebita;
papel que interpretará la pequeña Paula Daniela Yepes, quien fue seleccionada
entre más de 60 bebés. Ecomoda se transmitirá los domingos, a las 8:00 p.m.,
por Univision.
http://network54.com/Hide/Forum/100789. 12/4/01. Lorena
Meritano, la nueva empresaria de 'EcoModa' December 4 2001 at 7:35
PM Lorena Meritano es la actriz que fue
elegida para interpretar a la contrafigura de Betty en EcoModa, el seriado que
marca la continuación de Betty, la fea y acaba de lanzarse en la TV de
EEUU. Nacida en Argentina, pero con una
carrera artística que la llevó por todo el mundo, esta actriz encarna a
Gabriela Garza, una bella mexicana que por negocios llega a la vida de los
empleados de EcoModa y que no será bien vista por Betty. Lorena es una de las
novedades del 'Spin off' de Betty, la Fea, que a pesar de conservar a sus
principales figuras -Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello-, llega con muchos
cambios y nuevos escenarios. Aún con
los retoques correspondientes, EcoModa marca la continuación de 'Yo Soy Betty,
la Fea' una de las telenovelas más populares de los últimos tiempo. Una
telenovela que fue vista en cerca de 30 países, por unos 80 millones de
televidentes, que rompió marcas de audiencia y que revolucionó la forma de
hacer melodramas. Horas antes del estreno del seriado -que saldrá una vez por
semana por Univisión- Lorena interrumpió su almuerzo durante las grabaciones y
charló con Terra sobre esta producción, cuyo debut marca el regreso de uno de
los personajes más queridos a la pantalla chica. P: ¿Cómo te sientes ante el
estreno de EcoModa? LM: Muy nerviosa y emocionada. Me duele la boca del
estómago. Lamentablemente no puedo ver el estreno porque estoy en Colombia. Mi
plan era irme para Miami, que es donde se va a ver pero debo estar en Colombia
para las grabaciones. “Estoy en la primera escena, junto a Mario Calderón, así
que soy una de las primeras caras que se ven cuando empieza el programa” P: Esta es la segunda parte de la telenovela
más vista de todos los tiempos. Sientes que estas compitiendo con ese éxito,
que esta historia tiene que ser tan o más buena que la primera parte? LM: Yo en
lo personal no. Por un lado porque no estuve en la primera parte, y para mí
este es un proyecto nuevo, ésta no es la segunda parte de Betty, sino la
derivación de una historia pero con otro tipo de diálogo y otro tipo de
dirección. Para mí es un proyecto en el que voy como comenzar de cero, ya que
actoralmente entro a la historia sin conocer a nadie. Por otro lado yo sé que
hay gente que se quedó pegada a la historia, que tenemos público ganado, pero
eso no me presiona para nada P: Que
habrá en común y que habrá de diferente en esta segunda parte? LM: Esta es la
continuación. La historia empieza un año y medio después del nacimiento del
bebé. Está centrada en el humor, es una comedia ágil, y está centrada en
ECOMODA, no en el romance Betty, y Armando. Esta es una serie, no una
telenovela, y estará un año al aire P:
Cuál es tu papel? LM: El contrapeso de Betty, por así de decirlo. Por ahora no
llegamos a la etapa de conflicto con Betty, pero no sé más adelante.... Mi
personaje se llama Gabriela, es mexicana, vive en Usa, es una mujer adicta al
trabajo, sola dedicada al trabajo, es ‘workalcoholic’,. Además es super libre,
super liberal. P: Cómo llegaste a ser
parte de EcoModa? LM: Los productores de EcoModa necesitaban una actriz mexicana
para encarnar a Gabriela. Hicieron un casting al que fueron 120 actrices, y
para maldición de ellas y bendición mía lo llamaron a mi representante Gabriel
Blanco y le preguntaron por mí. El me preguntó si estaba interesada, eso fue
sólo días de empezar a grabar en Bs As, donde arracamos el 23 de octubre. P: ¿Cómo es trabajar con Ana María Orozco y
Jorge Enrique Abello? LM: Son muy distintos. Ella es una mujer super sencilla,
es sumamente bella, tiene una belleza impactante, especialmente después de lo uno
que vio en TV. Es un poco introvertida, pero platicamos bastante sobre muchas
cosas, sobre horóscopo chino por ejemplo. Jorge Enrique es cultísimo, un ratón
de biblioteca. No conocí a nadie que haya leído tanto. Es muy guapo y sumamente
culto, además es muy, muy seductor, muy respetuoso, educado, caballero, educado
y se destaca su inteligencia. Ahora está por ser padre y se nota que está
enamorado de su mujer. Los dos están contenidos sentimentalmente. El se la pasa
haciendo chistes, nunca me había divertido tanto en el trabajo. Cuando se
juntan con Mario Duarte (Nicolás) y Velez (Calderón), son geniales P: ¿Estás en pareja? LM: Estoy casada hace
un año con un entrerriano, alguién que no tiene nada que ver con el medio
artístico. P: ¿Es cierto, eso de que
una vez dijiste que no te veías linda? LM: Sabés, Me está pasando algo muy raro
a los 30. Como nunca antes me estoy empezando a cuidar, yendo al gym, haciendo
reyqui, un proceso de cuidar la salud, queriéndome un poco más, me miro al
espejo y estoy aceptándome como soy. A mí me marcó mucho el culto a la
estética, la escuela de modelaje, pero ahora que empecé a aceptarme estoy más
flaca que nunca, flaca y sana, que en definitiva es lo importante
La
Opinión, 12/9/01. Qué se ve en TV
Una nueva Betty en Ecomoda Beatriz Pinzón Solano fue por largo
tiempo un patito feo, pero ahora está viviendo el cuento de hadas que siempre
soñó. De secretaria ha pasado a ser la presidenta de la prestigiosa empresa
Ecomoda, mismo título de la nueva serie de Univisión. Betty (Ana María Orozco),
está casada con Armando Mendoza (Jorge Enrique Abello), su antiguo jefe, y
tienen una hija de 1 año de edad. Sus fantasías se han vuelto realidad y
Ecomoda es su segundo hogar. Sin embargo, debido a los cambios económicos que
afectan a América Latina, Ecomoda busca expandir sus operaciones más allá de
las fronteras colombianas. Es así como llegan nuevos socios a la empresa para
desarrollar planes y estrategias. Una de ellas es la mexicana Gabriela, (Lorena
Meritano), quien es muy influyente en el mundo de la moda. Además, Gabriela es
bellísima y esto despierta inquietud en la todavía no superada inseguridad de
Betty. Kenneth es un especialista de modas de Estados Unidos. Al unirse al
equipo de Ecomoda, demuestra ser un ejecutivo exigente e instituye muchos
cambios en la compañía. Los planes de Kenneth de abrir una filial de la empresa
en EU, provoca la competencia entre los empleados que antes se profesaban
amistad, ya que todos quieren ser parte del nuevo negocio. Y Natasha, la nueva
secretaria ejecutiva también causa conmoción al convertirse en el centro de
atención de los empleados varones. Ecomoda se transmite sólo los domingos a las
8:00 p.m., por KMEX Canal 34. La magia del circo Under the Big Top es un
especial que presentará la vida dentro y fuera de las carpas de los circos más
famoso del mundo como el Ringling Bros & Barnum and Bailey Circus, Circo
Vargas, Circo de la Guardia, Circus Chimera, The Big Apple, Culpepper &
Merriwaeather y The San Francisco School of Circus Arts. Será transmitido hoy a
las 9:00 p.m., por el canal de cable A&W Network.
http://network54.com/Hide/Forum/100789.
12/14/01. Regresa Montaner junto a ‘Bety la fea’ December 14 2001 at 5:27
PMEspectaculos Forum Owner El cantautor Ricardo Montaner participará en la
telenovela “EcoModa”, que debe estar grabándose en las próximas semanas,
informó el periódico El Nuevo Día de Puerto Rico. El año pasado al venezolano
tuvo una corta, pero comentada aparición, en su antecesora, la serie colombiana
“Yo soy Bety la fea”. En su primera intervención, Montaner terminó dedicándole
un tema a "Beatriz Pinzón Solano" en un bar de Bogotá, luego de que
"Armando" casi se lo pidiera de rodillas para tratar de reconciliarse
con su amor, indicó la publicación. Mientras tanto, el cantante no abandona su
carrera musical y se prepara para el lanzamiento de un disco de boleros
inéditos. Este producto deberá estar en el mercado en marzo de 2002 y está
producido por Bebu Silvetti. El intérprete de “Sueño repetido” también trabaja
en lo que será su primera incursión en el mercado de Brasil, en marzo. Su
integración al mercado carioca se dará con la salida de un compacto que
incluirá una selección de doce éxitos, ocho en español y cuatro en portugués. El
fin de semana pasado Montaner concluyó una serie de conciertos que tenía en
agenda en Argentina, Uruguay, Chile y México, con lo cual completó 78
presentaciones durante el 2001. Por lo pronto, despedirá el año con un
concierto en un hotel de Nueva York y viajará a Puerto Rico el próximo 19 de
enero, para participar en un evento llamado “El encuentro de los grandes de
Estereotempo”.
http://network54.com/Hide/Forum/100789.
2/19/02. Pierde "Betty, la fea" todo su encanto February 19 2002
at 6:24 PM La segunda parte de esta
exitosa telenovela, llamada Ecomoda, presenta personajes inverosímiles,
por lo que el público prefiere cambiar de canal Seguro quienes se convirtieron en sus fieles seguidores no
querían que llegara su fin, pero llegó. La boda de Betty y Armando, los
protagonistas de Yo soy Betty, la fea , fue el punto culminante. A partir de
allí, se construyó otra historia: Ecomoda . Sin embargo, en esta segunda parte,
en la que aparecen los mismos personajes, la magia parece haber
desaparecido. Hasta el momento, la
secuela de la telenovela sigue sin atrapar del todo a los televidentes. Lo que
hace valedero el viejo adagio: "Las segundas partes nunca fueron
buenas". Betty, la fea se ha
convertido en la doctora Pinzón Solano de Mendoza, una ejecutiva y esposa
perfecta: linda, buena, dulce, comprensiva e inteligente. Todo hace indicar que con la transformación,
además de su fealdad, perdió todo su atractivo. Ana María Orozco poco puede hacer para darle vida y fuerza, en
esta serie humorística, a un personaje que dejó de ser gracioso y cuyo único
problema en la vida parece ser tener que trabajar en la misma empresa que el
antipático Mario Calderón (Ricardo Vélez).
Algo parecido ocurre con don Armando Mendoza (Jorge Enrique Abello), a
quien, después de haber sido un personaje lleno de matices, encontramos
convertido en una especie de bobo dependiente, que no mueve ni un dedo sin el
consentimiento de su esposa. El
matrimonio le sentó fatal, pues lo privó de su personalidad y de la seguridad
en sí mismo. Después de varios
capítulos al aire, Ecomoda se ha limitado a plantear dos conflictos. El primero
es: ¿logrará Mario Calderón, para desgracia de Betty, apartar del buen camino a
Armando? Y el segundo: ¿se comprometerán los enamorados Aura María y Freddy?
ambos, personajes nuevos. Se esperaba
que el libretista Fernando Gaitán explotara de manera individual otros
personajes. Las integrantes del
"cuartel de las feas" aparecen casi siempre juntas y se limitan a
hablar todas al unísono. Otro personaje
exagerado es el de Mario Calderón. Es inverosímil que en una cena entre
ejecutivos de países distintos para celebrar el cierre de una importante
negociación, uno de ellos siente a la mesa a una cualquiera y empiece a
abrazarla y besarla delante de los demás.
El Universal,
2/19/02. Pierde "Betty, la fea" todo su encanto La segunda parte de esta exitosa telenovela, llamada Ecomoda,
presenta personajes inverosímiles, por lo que el público prefiere cambiar de
canal El Universal. Martes 19 de
febrero de 2002 Espectáculos, página 1
LIMA.- Seguro quienes se convirtieron en sus fieles seguidores no
querían que llegara su fin, pero llegó. La boda de Betty y Armando, los
protagonistas de Yo soy Betty, la fea , fue el punto culminante. A partir de
allí, se construyó otra historia: Ecomoda . Sin embargo, en esta segunda parte,
en la que aparecen los mismos personajes, la magia parece haber desaparecido. Hasta
el momento, la secuela de la telenovela sigue sin atrapar del todo a los
televidentes. Lo que hace valedero el viejo adagio: "Las segundas partes nunca
fueron buenas". Betty, la fea se ha convertido en la doctora Pinzón Solano
de Mendoza, una ejecutiva y esposa perfecta: linda, buena, dulce, comprensiva e
inteligente. Todo hace indicar que con la transformación, además de su fealdad,
perdió todo su atractivo. Ana María Orozco poco puede hacer para darle vida y
fuerza, en esta serie humorística, a un personaje que dejó de ser gracioso y
cuyo único problema en la vida parece ser tener que trabajar en la misma
empresa que el antipático Mario Calderón (Ricardo Vélez). Algo parecido ocurre
con don Armando Mendoza (Jorge Enrique Abello), a quien, después de haber sido
un personaje lleno de matices, encontramos convertido en una especie de bobo
dependiente, que no mueve ni un dedo sin el consentimiento de su esposa. El
matrimonio le sentó fatal, pues lo privó de su personalidad y de la seguridad
en sí mismo. Después de varios capítulos al aire, Ecomoda se ha limitado a
plantear dos conflictos. El primero es: ¿logrará Mario Calderón, para desgracia
de Betty, apartar del buen camino a Armando? Y el segundo: ¿se comprometerán
los enamorados Aura María y Freddy? ambos, personajes nuevos. Se esperaba que
el libretista Fernando Gaitán explotara de manera individual otros personajes. Las
integrantes del "cuartel de las feas" aparecen casi siempre juntas y
se limitan a hablar todas al unísono. Otro personaje exagerado es el de Mario
Calderón. Es inverosímil que en una cena entre ejecutivos de países distintos
para celebrar el cierre de una importante negociación, uno de ellos siente a la
mesa a una cualquiera y empiece a abrazarla y besarla delante de los
demás. El papel de la Meritano Por su
parte, en el papel de Gabriela Garza, la actriz Lorena Meritano se ha limitado
a mostrarse bella. La argentina, que representa a una mexicana, es la encargada
de hacer que Armando saque los pies del plato, lo que, dicen, le pondría algo
de movimiento a la historia. A pesar de ser comedia, los entendidos reclaman un
argumento más creíble para la historia. Agregan que es pronto para sacar
conclusiones, pero dicen que esta comedia no va por muy buen camino. Hasta el
momento mantiene cautivo a un público que se identificó afectivamente con unos
buenos personajes, y que espera verlos en nuevas y atractivas situaciones. La
productora ya habría puestos manos a la obra, para evitar que los televidentes
cambien de canal.
Subject: "Ecomoda":Ni sombra del original Author: Hernan
(63.53.96.215) Date: 01-12-2002 23:38 El "spin off" de Betty :" Ni sombra del original" Siempre dicen que segundas
partes nunca son iguales al original, pero en el caso de EcoModa, el tan sonado
spin off de la popular Yo so Betty la Fea, el resultado no es ni siquiera un
pariente lejano del original. Para ser francos, es un absoluto desastre. Después de ver dos capítulos del seriado de una hora entendemos muy bien
por qué RCN no ha querido estrenar este programa en Colombia después de todos
los bombos y platillos que acompañaron las nuevas contrataciones
multi-millonarias de casi todos sus actores principales y del famoso
"cuartel de las feas". Aunque dicen que no hay hijo bobo ni feo, este
nuevo hijo del canal RCN es definitivamente un esperpento. Aunque nosotros
nunca estuvimos muy entusiastas sobre el proyecto de revivir a Betty en un
seriado, sinceramente nunca esperabamos un programa tan soso, aburrido y sin
interés. Definitivamente, como lo dijimos antes, Betty murió felizmente en su
último capítulo de la telenovela y nunca se debería haber pensado en seguir
exprimiendo la misma historia porque ya no había ni personajes ni historia para
desarrollar. En primer lugar, los dos personajes principales de Betty
y Armando perdieron todas sus características especiales al terminar la novela.
Ya no hay verdaderos conflictos entre ellos ya que se supone que "vivieron
felices" como en todos los cuentos de hadas y tratar de volverlos otra
cosa terminaría en convertir el seriado en algo diferente y melodramático, muy
alejado del tono cómico que logró (y agradó) tanto al público. Así es que, aún
con sus multimillonarios sueldos a cuestas, Ana María Orozco (Betty) y Jorge
Enrique Abello (Armando) se volvieron casi unos extras en su propio programa y
ya no son los ejes de la poquita trama que queda. En uno de los programas que
vimos participaron en tres escenitas pequeñas que no ocuparon más del 7 al 10%
del programa y en el segundo su participación era mayor, pero igualmente
secundaria. Betty, al perder su fealdad y quedar como Ana María Orozco, con
algunos pequeños "tics" de la original, ya es un personaje como
cualquier otro y mucho menos interesante que cualquiera del
"cuartel". Armando, como en los últimos capítulos del original de
Betty, se volvió un verdadero "pelele" y aunque grita a veces como
antes, se nota que nadie le cree su actitud. Y para empeorar las cosas, ambos
actores trabajan como en piloto automático y su aburrimiento actoral se nota a
leguas. Por el otro lado, la trama (si es que se le puede llamar
eso a una secuencia de escenas sin interés dramático o cómico) está centrada
casi en un 80% en Freddy, Aura María y el cuartel de las feas, que también han
perdido casi todas sus características jocosas originales y no son sino una
mala copia de sus personajes anteriores. Y ni hablar de dos personajes nuevos,
un empresario gringo y una argentina, que no convencen nada. Y de la historia? Da la impresión que Fernando Gaitán esté utilizando
alguien para que le escriba los libretos porque no son ni siquiera cercanos a
lo que nos habiamos acostumbrado en la Betty original donde una de sus mayores
características era el hábil manejo de situaciones que se entrelazaban entre
una y otra y nos "encarretaban" con esta serie de personas
interesantes y cómicos. Ahora no hay casi trama, los diálogos y las situaciones
son tan predescibles que parecen escritos por un novato. Lo que debería ser un
programa unitario de una hora como los que nos han acostumbrado los libretistas
norteamericanos donde todo tiene su colocación perfecta dentro de un conflicto
semanal bien delineado, parecen dos capítulos mal escritos de una telenovela de
tercera, alargada al máximo. Hasta el momento no hemos visto
ninguna crítica sobre este nuevo seriado en Estados Unidos, pero a Colombia sí
han llegado algunas noticias sobre el gran éxito que han tenido los primeros
capítulos de EcoModa. Sin embargo, en los dos programas que vimos, la pauta
comercial era un 75% de promociones del canal transmisor, Univisión, y el saldo
unos cuatro o cinco comerciales de segunda línea, que parecen muy poca cosa
para la inversión y el supuesto éxito. EcoModa es un excelente ejemplo
de por qué los cuentos de hadas siempre terminan en el momento de "y
fueron felices"... Subject: Este artículo proviene de
... Author: Tuly (12.78.0.195) Date:
01-13-2002 14:17 En Rodaje Magazine, una publicación
colombiana. Fué escrito el 8 de enero y el link es
http://enrodaje.tripod.com/4el_spinoff_de_betty.htm. Personalmente,
yo estoy de acuerdo con la crítica. Siento una gran tristeza presenciando el
desastre tan aburrido en que han terminado unos personajes tan entrañables. Lo
peor de todo es que en mi opinión, la trama no mejora. De hecho, ya estoy
perdiendo las esperanzas de que algún día lo haga. :o(
telenovelas-internet.com Subject: Terminan de grabar "EcoModa" Author:
Liss (66.50.155.240) Date: 04-19-2002
11:50 Terminan
de grabar "EcoModa" -- viernes, 19 de abril de 2002 Por Eileen Rivera Esquilín
End.erivera1@elnuevodia.com http://www.endi.com/_fotos/pordentro/020419ecomoda_sumi.jpg El martes producen el último capítulo. Suministrada TAN PRONTO como el próximo
martes, se graba en Colombia el capítulo #26 de la serie EcoModa, y por ende,
el último que saldrá al aire en Estados Unidos a través de Univisión. Tal y como había adelantado El
Nuevo Día, debido a la poca acogida que tuvo el proyecto, comparado con el
fenómeno de Yo soy Betty la fea, se decidió grabar sólo una serie de 26
capítulos, aunque en principio se habló de 52. Abordamos a Topy Mamery,
manejador de Jorge Enrique Abello, protagonista de EcoModa, y éste confirmó que
el actor concluye las grabaciones de la serie, que tras varios cambios de
horario, Univisión emite los domingos a las 5:00 p.m. "No he recibido una
confirmación oficial de que sale del aire, pero sí terminan de grabar. Jorge
Enrique termina de grabar el martes en Bogotá", explica Mamery. Mientras tanto, Abello se
prepara para regresar a España con su colega Ana María Orozco, justo en los
días en que allá se emite el final de Yo soy Betty la fea. De hecho, en este
mercado la trama ha acaparado la atención y ya están a la espera de la serie
EcoModa, por Antena 3. "En este viaje estaremos estudiando varias ofertas que le han hecho a
Jorge Enrique, entre ellas la posibilidad de trabajar en un programa de
televisión y una película. Luego regresa a Colombia para comenzar a grabar una
nueva novela con RCN, escrita por Mónica Agudelo. Parte de la historia se va a
estar grabando en la costa, por lo que tendrá que residir de forma temporera en
ese lugar", termina Mamery.
http://network54.com/Hide/Forum/100789. 5/21/02. Empieza
continuación de "Betty la fea" May 21 2002 at 5:11 PM BOGOTÁ, Colombia (EFE) La teleserie "Ecomoda",
continuación de la popular "Yo soy Betty, la fea", comenzó a emitirse
hoy por la televisión colombiana, después del éxito obtenido por este culebrón,
que se ha emitido en canales de 30 países. La producción del canal privado RCN
Televisión, de Bogotá, está protagonizada por casi todo el elenco de la
telenovela original, que terminó de transmitirse hace exactamente dos años y
tuvo como papel principal a la actriz bogotana Ana María Orozco, de 29 años,
quien interpretó a la "fea" Beatriz Pinzón Solano. Aunque la serie
comenzó a pasarse en diciembre pasado en Estados Unidos por la cadena hispana
"Univisión", Colombia es el primer país iberoamericano en el que se
presenta, antes de venderse a otras naciones, dijeron a EFE fuentes del canal. La
nueva historia narra la vida de "Betty" desde que obtiene el diploma
de economista y entra a trabajar a la empresa de ropa "Ecomoda" hasta
que se hace con la presidencia de la empresa. Después de un lento proceso de
embellecimiento, "Betty" se casa con el heredero de la industria,
"Armando Mendoza", papel interpretado por Jorge Enrique Abello, y
ambos tienen una niña. Betty, una mujer bobalicona y poco agraciada, se ganó el
corazón de millones de televidentes de Colombia y de una treintena de países,
donde la serie fue doblada a varios idiomas y su protagonista apareció en la
carátula de decenas de revistas. La nueva historia conserva los guiones de
Fernando Gaitán, la dirección de Mario Ribero, pero tiene varios actores
nuevos, entre ellos Camila, la niña que nació en el hogar de "Betty"
y "Armando". El pasado viernes, un programa especial de la serie
colombiana alcanzó un nivel histórico de audiencia en España, cuando el
programa, transmitido por la cadena Antena 3 obtuvo el 32,6 por cien de cuota
de pantalla. Además, el Grupo Editorial Correo, de España, anunció la concesión
del premio a "Personaje Televisivo del Año" para la actriz Ana María
Orozco. En "Ecomoda" estarán también las compañeras de
"Betty" que conforman el "cuartel de las feas" y chismosas
que hablan en los baños de la oficina. Además de Ana María Orozco y Jorge
Enrique Abello, habrá nuevos actores en "Ecomoda", como la argentina
Lorena Meritano, que será una nueva secretaria; el estadounidense Geoffrey W.
Deakin; y la colombiana Cristina Penagos, que será "Blanquita
Choncontá", la nueva empleada de la cafetería. "La participación de
actores extranjeros es una forma de internacionalización tanto de la trama como
de la serie", explicó el libretista Gaitán. Seguirán en la nueva entrega
Julián Arango, el modisto gay Ugo Lombardi; Ricardo Vélez, "Mario
Calderón"; Alberto León Jaramillo, el temible "Gutiérrez" y el
jefe de personal, entre otros. La mayoría de los actores de "Betty la
fea" han participado en giras por Chile, México, Puerto Rico, Panamá,
Costa Rica, Perú, Venezuela y Ecuador. "Yo soy Betty, la fea",
también sirvió para crear una serie de dibujos animados, denominada "Betty
Toons".
Copyright 2003. www.telenovela-world.com