El Zorro, la espada y la rosa                                                Updated June 21, 2008

 

 

 

Producción de Sony Pcitures, Television Internation, RTI Colombia para Telemundo

 

Telemundo Feb. 12, 2007 -

 

 

You may share this information, but you may not sell it or include it in anything you sell. In addition, you must give credit to all the sources and to Telenovela-World (for the collection).

     Puede compartir esta información, pero no puede venderla o incluirla en cualquier cosa que vende. Tambien, tenga que dar crédito a todas las fuentes y a Telenovela-World (por la colección).

 

Sources/Fuentes: Telenovela-World (www.telenovela-world.com), otros publicaciónes citados con las noticias.

 

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envie adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

.

NEWS/NOTICIAS

 

 

     Multichannel News (http://www.multichannel.com/article/CA6335436.html), 5/16/06 - Telemundo Takes Aim at Univision By Luis Clemens 5/16/2006 7:30:00 PM Digg This | add to Del.icio.us |   New York -- Looking to build upon the sharp rating increases it registered across an array of dayparts, Telemundo was poised to announce its new programming lineup to advertisers at its upfront presentation here Tuesday night.  "The strategy is very clear, very simple, and that is we produce original content specifically for the U.S. Hispanic market," said Don Browne, president of Telemundo Networks, during an afternoon press call preceding Telemundo's upfront presentation to advertisers. "We control the content, we create the content and we have the cause and effect to show the results."  Weekday primetime this coming season will consist of the usual slate of new telenovelas and what is being billed as the first-ever adaptation of the Zorro story into the novela format. In keeping with a networkwide focus on digital platforms, Telemundo will offer additional telenovela content online.  Last week, Telemundo and Yahoo! Inc. (www.yahoo.com) announced the creation of a co-branded Web site for the U.S. Hispanic market. Telemundo is aggressively pushing advertising sales on multiple platforms  Telemundo senior vice president of sales, marketing and distribution Steve Mandala touted the availability of "24-hour, 360-degree platforms that will be ready and able to go tomorrow."  Perhaps the biggest programming novelty will come in weekend primetime, where Telemundo will take dead aim at making inroads against Sabado Gigante (Giant Saturday), Univision's successful 20-year-old variety-show franchise. The network will air 13 episodes of a modern genre entry, El Gran Show (The Great Show), Saturdays from 7 p.m.-9 p.m.  "Obviously, it is in a time period in which we think there is a huge opportunity. Our competitor has a show on the air right now that at best one could call tired, if not aging," said Ramón Escobar Telemundo, senior executive VP of network entertainment. "We feel we can go right at them with a much more contemporary, fun, family-filled variety show."  Telemundo is planning to air its first afternoon telenovela. The network will also run a Spanish-language adaptation of popular game show Deal or no Deal, which will return on sister network NBC during the 2006-07 TV season.  Despite its oft-cited in-house production strategy, Telemundo remains a distant second in ratings and revenue to Spanish-language media kingpin Univision Communications Inc., which relies heavily on airing primetime telenovelas imported primarily from Mexico.  Citing data from Nielsen Media Research’s Hispanic Television Index, Mandala said Telemundo registered a 58% rise in the early morning daypart this season, led by Cada Dia, as well a 15% gain in daytime overall, which enabled it to regain the second position behind Univision and ahead of that network's sister broadcast service, TeleFutura.  Elsewhere, Mandala said Telemundo has notched advances of 11%, 42% and 68%, respectively, in early fringe, network news and primetime.  According to Mandala, Telemundo's recent ratings gains are coming primarily at Univision's expense.  As for Mun2, Telemundo's Latino youth-oriented cable network, it has seen triple-digit ratings increases in many time slots over the last year, albeit from a tiny base of viewers. Mandala cited particularly strong growth, 313%, with Mun2's presentation of World Wrestling Entertainment Inc. fare.  The cable network announced several new programs, and Mandala claimed that advertisers are expressing interest in advertising on both mun2 and Telemundo.

 

     TV Latina, 5/17/06 - . Telemundo y Sony lanzarán telenovela del Zorro. NUEVA YORK, 17 de mayo: Entre las novedades para esta temporada que Telemundo destacó en su presentación y preventa anual, realizada ayer en el auditorio Jazz at Lincoln Center de Nueva York, se encuentra la telenovela Zorro: la espada y la rosa, creada en asociación con Sony Pictures Television International y Zorro Productions. “Nuestro compromiso de crear programación original y relevante para la comunidad hispana de Estados Unidos, junto con nuestra arquitectura y experticia, nos ha permitido cumplir con las promesas hechas el año pasado”, comentó Don Browne, presidente de Telemundo. “Con el mejor talento de la industria, tanto al frente como detrás de las cámaras, nuestra próxima temporada será mejor y más fuerte que nunca, y aumentará los estándares de la televisión en español.”      ....     

 

     www.terra.com.pe, 10/8/06 - Sería pareja de Christian Meier en "El Zorro".  Luego de que TV Azteca anunciara la cancelación de la producción de “Gavilán y paloma”, mucho se dijo sobre Stephanie Cayo, protagonista peruana de la telenovela. Que al canal no le gustó su trabajo, que llegó en un mal momento al rival de Televisa, que sus compañeros de elenco no hicieron un buen trabajo. Lo cierto es que la actriz se animó a esclarecer el hecho después de tiempo. - Stephanie Cayo 4 Actuaría con Meier.  - Stephanie Cayo 1 Habló de TV Azteca.  “Yo sabía de que esto no tenía nada que ver con mi rendimiento actoral”, dijo la mejor de las hermanas Cayo en una entrevista con la revista Caretas, antes de partir a Colombia para participar en un casting nada menos que para el rol femenino de “El zorro: la espada y la rosa”, donde interpretaría a la pareja de Christian Meier.  “¡Te imaginas, sería la pareja de Christian Meier!”, cuenta Stephanie, emocionada por los cambios que ha sufrido su carrera luego del traspié con TV Azteca. “Pregunté por la cancelación y me dijeron que me querían para cosas más grandes y que no me querían arriesgar”. Acto seguido, la actriz y su manager rescindieron su contrato de 3 años con los mexicanos.  Cambió de look para castings  Sabia decisión, dice Cayo. Luego del episodio que la deprimió las ofertas de trabajo comenzaron a llover como cumpliendo el dicho de que “todo pasa por algo”. Y no es para menos, Stephanie ha sido convocada para un casting de RCN de Colombia para el remake de la telenovela “Las Juanas”, la misma de donde salió la deseada Angie Cépeda.  Caretas resalta que para afrontar dichas pruebas la actriz, que seduce por su mezcla de niña y mujer, ha tenido que cambiar de look luciendo una frondosa cabellera marrón oscuro y ropa mucho más atrevida, como para competir en igualdad de condiciones con Natalia Streignard, candidata más voceada para actuar junto a Meier en la esperada producción.  Terra

 

     www.terra.com.pe - Christian Meier orgulloso de ser el nuevo Zorro.  Christian Meier está de moda. Así lo demuestra el éxito obtenido por “La Tormenta”, telenovela que grabó en Colombia con Natalia Streignard, y por la millonaria taquilla recaudada por la película “La mujer de mi hermano”. El peruano se alista ahora a protagonizar la versión de “El Zorro” que prepara la cadena Telemundo. - Christian Meier Será héroe enmascarado.  - Meier Junto a Antonio Banderas.  Según se sabe, la producción se estrenará a comienzos del próximo año bajo el nombre de “Zorro: La espada y la rosa”, una telenovela que contendrá los ingredientes ideales para que la audiencia vuelva a conectarse con la atracción del actor, aquella que lo ha convertido en uno de los galanes más solicitados de Latinoamérica.  Christian Meier interpretará el papel de Diego Vega, el aristócrata que tras conocer muchas cosas en la vida luego de un largísimo viaje, jura luchar por la justicia tras encontrarse con el abuso de un dictador que amenaza la tranquilidad de su tierra natal.  Orgulloso de nuevo papel  “Para mí es un honor haber sido escogido entre tanta gente e interpretar un papel que en su momento lo hicieron Douglas Fairbanks, Alain Delon y Antonio Banderas (a quien conoció hace unas semanas y lo felicitó por asumir este nuevo reto). Pero, como latino, me siento doblemente orgulloso, pues por primera vez nuestro héroe será interpretado en español”.  La telenovela, que iniciará sus grabaciones en noviembre, será realizada por RTI para Telemundo, en coproducción con Sony Pictures Television International, y su adaptación estará a cargo de Kiko Olivieri, ha realizado “Pasiones secretas”, “Un largo camino” “La Venganza”, “Prisionera” y “La Tormenta”.

     Sun-Sentinel, 11/24/06 - Actor mexicano Erick Elías se prepara para reto como protagonista  11/24/2006  Kariel Ortiz  Miami, 24 nov -- Aunque su carrera comenzó en teatro, cuando tenía 17 años, el actor mexicano Erick Elías conoció la fama tras su participación en las telenovelas "Gitanas" y "El cuerpo del deseo" y ahora se prepara para su nuevo reto como protagonista.  Su debut televisivo se lo debe a la segunda edición del "reality show" "Protagonistas de Novelas", que ganó y le garantizó su primer contrato con la cadena Telemundo, en los Estados Unidos.  De familia dedicada al arte y al diseño, según cuenta el actor, cuando descubrió su vocación tuvo que convencer a sus allegados de que "esta sería su carrera y lo tomaría en serio".  La primera vez que Elías pisó un escenario fue en el rol de cantante y músico, otra de sus grandes pasiones, según dijo.  Como parte del grupo Tierra Cero viajó por América Latina durante tres años y fue esta experiencia lo que le ayudó a "romper el hielo y lanzarse a la vida pública". 

          Su paso por la música le ha servido de gran ayuda en su nueva telenovela: "El zorro, la espada y la rosa", en la cual tiene un rol protagonista junto a la reconocida actriz mexicana Marlene Favela.  "Apenas llevamos una semana de filmaciones pero veo en Marlene a una chica preparadísima, dispuesta a trabajar muy duro y con buena vibra. Este es un proyecto muy ambicioso y todos estamos súper confiados de su éxito", dijo a Efe.  Como parte de este proyecto, el elenco se ha trasladado a Colombia, país que sirve de escenario para la producción de Telemundo.  "Bogotá se parece mucho a México D.F. La gente acá es muy educada y en términos de trabajo noto que acá la telenovela es un tema serio. Hay mucha calidad en los trabajos y todo el mundo es muy profesional", agregó.  De la iniciativa de Telemundo de considerar el país sudamericano como escenario para sus nuevas propuestas, el actor comentó que está "encantado con todo lo que esta cadena está haciendo por las telenovelas".  Esta producción, en la que encarnará a "Renzo el Gitano", representa un reto personal y profesional, según confesó, pues nos sólo ha tenido que trasladarse hasta Colombia, sino que también toma lecciones de esgrima, equitación y violín.  "Adoro el personaje. Y no me resulta tan difícil interpretarlo porque es el segundo gitano que tengo que personificar en una telenovela. Primero 'Jonás' en 'Gitanas' y ahora 'Renzo'. He aprendido mucho de su cultura y es muy excitante todo lo que sé", comentó.  A sus 27 años, Elías ya carga con dos importantes reconocimientos por su labor en diferentes culebrones. Este año recibió el premio a la Revelación Masculina en las telenovelas FAMA USA 2006 y el premio al Mejor Actor Juvenil, en los premios Orquídea USA 2006.  Y es que a pesar de que su carrera comenzó en México, su país natal, fue en EEUU donde experimentó el reconocimiento de un público a nivel internacional.  En "El cuerpo del deseo" encarnó a 'Antonio', un joven noble encargado de cuidar a su madre y hermana.  Precisamente, "este personaje le abrió las puertas en otros mercados", pues el éxito de este culebrón llegó hasta Eslovenia, España, Rumanía, Tailandia, Indonesia, Croacia e Israel, entre otros muchos países donde la telenovela ha ocupado importantes posiciones en las tablas de preferencia, según Nielsen Media Research.  Ahora se encuentra a pleno trabajando en su papel de "Renzo" pero no descarta la idea de hacer cine próximamente.  Elías tomó clases de actuación en Los Angeles y México.  "Me encanta el rollo de la pantalla grande, pero no me urge, no tengo prisa. Si se da y hay un buen proyecto pues se hará, sino yo estoy feliz en donde estoy. La tele me encanta", concluyó.EFE  ko/ma

 

     www.terra.pe, 11/24/06 - Karen Dejo tentada para actuar en Colombia.  Karen Dejo informó que ha sido convocada para un casting para “El Zorro: La espada y la rosa”, telenovela de RTI y Telemundo que actualmente se graba en Colombia, y en donde aspiraría a interpretar un papel pequeño. “Si todo sale bien estaría viajando a ese país en enero próximo”, dijo la bailarina, quien además tiene otras propuestas.  “No es sólo lo de ‘El Zorro…’, también me han propuesto actuar en el unitario ‘Decisiones’ y así sean escenas subidas de tono no podría negarme porque sería tonto desperdiciar una oportunidad y menos en el extranjero”, comentó Karen, quien sería la tercera peruana, después de Christian Meier y Andrea Montenegro, en participar en la telenovela del héroe enmascarado.  De otro lado, Karen se mostró positiva en continuar siendo parte del elenco de “Recargados de risa”, ya que su contrato vence a finales de diciembre. “Existe la intención de continuar por ambas partes, así que sólo nos queda esperar al 21 de diciembre, fecha en la que terminaremos de grabar”.

 

     www.terra.pe, 11/24/06 - "El Zorro" se verá a través de Frecuencia Latina.  Frecuencia Latina anunció que adquirió los derechos para transmitir la telenovela “El Zorro: La espada y la rosa”, última producción de RTI y Telemundo que es protagonizada por nuestro crédito nacional Christian Meier, la cual llegará a las pantallas de este canal el próximo año. - Christian Meier Meier es El Zorro.  “Me da mucho gusto informarles que el canal adquirió los derechos de la novela y eso nos llena de orgullo, ya que esta producción es protagonizada por un actor nacional como Christian Meier”, comentó Cecilia Gómez de la Torre, gerente de programación del canal de Jesús María.  De otro lado, la ejecutiva anunció que entre los proyectos que baraja la televisora para el próximo se encuentran posibles nuevas temporadas de “Vírgenes de la cumbia”, “La gran sangre”; así como el estreno de las miniserie “Yurú, la princesa amazónica”, “Golpe a golpe” y “Los petisos”.

 

     terra.com.pe, 12/70/06 -  "El Zorro" se muestra detrás del antifaz  imprimir  enviar  El diario colombiano El Tiempo dio a conocer las primeras imágenes de la telenovela “El Zorro: La espada y la rosa”, que nuestro compatriota Christian Meier graba en Colombia junto a la actriz Marlene Favela y un elenco de primera, quienes darán vida a esta histórica y millonaria producción de RTI, Sony Columbia y Telemundo. Diario El Tiempo - Christian Meier Meier es Diego de la Vega En dichas imágenes se puede apreciar a Meier, quien interpreta al “Zorro”, en su personaje de “Don Diego de la Vega”, un apuesto joven de clase alta que se anima a luchar por la justicia luego de encontrar que su pueblo –al que regresa después de años- se encuentra oprimido.  Elenco de primera  También se puede apreciar, por primera vez, a la actriz mexicana Marlene Favela (Esmeralda), quien se robará el corazón del heroíco “Zorro”, y a la vez de De la Vega.  Asimismo, se anunció que el elenco de la telenovela es completado por Arturo Peniche (Fernando Sánchez), Andrea López (María Ángel Sánchez), Oswaldo Ríos (papá de El Zorro), Ricardo González (sordomudo), César Mora (sargento García), Harry Geithner, Marilyn Patiño, Natasha Klauss, Luigi Aycardi, Lully Bosa, Jorge Cao, María Margarita y Héctor Suárez.  Terra

 

     La Primera, 12/21/06 - Meier será El Zorro de cadena Telemundo       Será visto por partida doble.  Para su nueva temporada 2006- 2007, la cadena internacional Telemundo, en asociación con Sony Pictures Televisión International, anunció que, a principios del próximo año, estrenará una telenovela con la historia del legendario Zorro.  Una superproducción adaptada del libro de la escritora chilena Isabel Allende y que será interpretado por Christian Meier. Esta aventura de acción y suspenso tiene por nombre Zorro: la espada y la rosa y el actor peruano tendrá como compañera a la colombiana Paola Rey, recordada por su participación en la telenovela Baby sister.  Además de esta producción, que marca la primera vez que las aventuras del legendario héroe enmascarado se presentan en formato de telenovela, Meier participará como galán de la mexicana Lorena Rojas en el remake de La viuda de blanco.  Melodrama colombiano que tuvo al actor Osvaldo Ríos como protagonista en su versión de 1996 y que cuenta la historia de una mujer injustamente encarcelada que trata de limpiar su nombre y recuperar a su hijos.

 

     El Nuevo Herald, 12/29/06 - Posted on Fri, Dec. 29, 2006 Telenovelas Cada día con Gizelle By DORALUZ VARGAS Especial/El Nuevo Herald ...ZORRO Y CULEBRON  Telemundo anunció el inicio de la producción de la esperada novela Zorro: La espada y la rosa, una co-producción de Sony Pictures Television International y RTI Colombia, que será grabada completamente en formato de alta definición y lanzada en el 2007. Relatada por primera vez al estilo telenovelero, cuenta las aventuras del legendario héroe hispano dentro del marco romántico que caracteriza el género. Para recrear el ambiente de los 1800, Telemundo ha viajado a hermosas locaciones históricas de Colombia realizando un arduo trabajo de escenografía y arte para esconder cualquier símbolo de la época moderna. El vestuario utilizado por las estrellas ha sido confeccionado específicamente para cada personaje, mientras que artesanos han creado todos los accesorios de la época tales como sombreros, pelucas, abanicos y espadas. Los actores también están haciendo un gran trabajo de preparación para darle vida a sus personajes, tomando clases de equitación y esgrima, pues veremos al Zorro Christian Meier hacer más trucos y piruetas que los famosos Zorros Antonio Banderas y Alain Delon juntos. ... ¿Qué piensa usted sobre estos temas? Escriba su opinión, con nombre y apellido, a viernes@herald.com

 

     El Universal, Mx., 1/8/07 - Christian Meier será ´El Zorro´  Lleva como pareja en este proyecto para la tv a la mexicana Marlene Favela Christian Meier será ´El Zorro´Christian Meier será ´El Zorro´  EL COMERCIO/GDA El Universal Lunes 08 de enero de 2007 Después de mucha búsqueda, los productores de RTI (Colombia) y Telemundo (EU) coincidieron en darle el visto bueno a la actriz mexicana Marlene Favela (Gata salvaje) para personificar a la musa de Christian Meier en la aventura televisiva Zorro: la espada y la rosa.  La primera en ser convocada para hacer de pareja del legendario héroe enmascarado fue Paola Rey.  Incluso grabó el reel para la presentación del proyecto, que se realizó en Nueva York; sin embargo, su imagen no coincidía con lo que los productores querían para el personaje.  Luego, muchas actrices intentaron calzar en el papel, como fueron los casos de Stephanie Cayo y Natalia Streignard, pero no tuvieron suerte. Hasta que dieron con Marlene.  Bellos paisajes  Según el diario colombiano El Tiempo, el nombre del melodrama no está definido del todo.  Más bien, asegura que Christian Meier comenzará a lidiar de nuevo con los caballos a partir de la próxima semana en Cartagena de Indias, y que también tiene previsto grabar en Villa de Leyva, una población colonial ubicada cerca de Bogotá, perfecta para escenificar la historia escrita por Kiko Olivieri basada en el libro de Isabel Allende, El Zorro.  La producción, en la que también participan Televisa y Sony, presentará como antagonistas al mexicano Mauricio Islas (galán de la telenovela Prisionera), quien regresará como villano, y a la actriz colombiana Andrea López (miembro del elenco de Luna, la heredera).  Otros actores que participarán en la historia serán Arturo Peniche, Jorge Salinas, Aura Cristina Geithner, Amparo Grisales, Jorge Cao, Luly Bossa y Osvaldo Ríos.  Los actores comenzarán a reunirse en Colombia a partir de esta semana, y las grabaciones durarán unos nueve meses.

 

     terra.com.pe, 1/18/07 - "El Zorro" se estrenaría el 12 de febrero.  Nadie ha visto un capítulo aún, pero ya la consideran como la telenovela latina más importante de los últimos años. Y es que “El Zorro: La espada y la rosa” es acaso la mayor producción del mencionado género hecha por Telemundo en su historia, por lo que la expectativa por tenerla en pantallas es muy grande.  El 12 de febrero sería la fecha en que el peruano Christian Meier regrese a la televisión enfundado en el traje y antifaz negro del conocido héroe. Y aunque no se ha confirmado a ese día como el estreno de la telenovela, Telemundo ya se ha encargado de inundar la red con material publicitario de su millonaria historia.

          Meier entrena esgrima

          Entre otras cosas, la cadena ya ha comenzado a mostrar videos de la producción de algunos capítulos, detrás de cámaras de algunas escenas y parte del entrenamiento del elenco, en el que pudimos ver a Christian practicando esgrima, algo que ahora se convertirá en su única arma de defensa, ya que el héroe enmascarado es un experto en el manejo de la espada.  La telenovela, que viene siendo producida en formato HD, el cual da la sensación al televidente de estar viendo algo hecho en cine, viene siendo grabada en los desiertos colombianos de Villa de Leyva, un escenario que recrean perfectamente a los desiertos californianos mexicanos, donde fue ambientada la historia original.  Terra

 

     www.terr.a.com.pe, 1/31/07 -  "El Zorro" se mostrará detrás de la máscara.  Después de varios meses de producción, finalmente la telenovela “El Zorro: La espada y la rosa” se estrenará este sábado en un fastuoso avant premier en Los Angeles, donde la cadena Telemundo presentará al elenco principal de la historia y proyectara en pantalla gigante el primer capítulo de la historia.  El peruano Christian Meier, Marlene Favela, Arturo Peniche, Osvaldo Ríos y Natasha Klauss; protagonistas principales de la que ha sido catalogada como “la producción más millonaria de Telemundo”, se harán presentes en el evento, en donde han sido invitados los principales medios informativos del mundo.  De otro lado, se informó que Meier, quien da vida al enmascarado héroe, enfrentó duros entrenamientos para aprender a domar caballos y poder lograr las escenas de alto riesgo que abundarán en los capítulos de la novela, tan fuertes habrán sido estas sesiones que al peruano no le quedó otra que pedir la ayuda de un doble para poder lograrlas.

 

     El Diario, Mx., 2/6/07 - Beyoncé graba dueto con ‘El Potrillo’ 6 de Febrero del 2007 Actualizado: 3:49:53 AM hora de Cd. Juárez    La ex Destiny Child y el mexicano interpretarán tema de telenovela  NOTIMEX/ El Universal Miami— En su primera grabación en español, la estrella estadunidense Beyoncé Knowles realizó un dueto con el cantante mexicano Alejandro Fernández que servirá como tema de la telenovela “Zorro: La Espada y la Rosa”.  El programa “Cotorreando”, de la cadena Telemundo, informó ayer que el dueto marcará la incursión de Beyoncé en el mercado discográfico hispano.  Ex vocalista del grupo Destiny Child, Beyoncé es además una exitosa actriz cuya más reciente cinta, “Soñadoras”, tiene el mayor número de nominaciones a los premios Oscar, que se entregarán el próximo 25 de febrero.  La telenovela “Zorro: La Espada y la Rosa” empezará a ser transmitida el próximo 12 de febrero, y será difundida por las noches, de lunes a viernes, en Telemundo, la segunda mayor cadena televisora hispana de Estados Unidos.  La serie es protagonizada por el actor peruano Christian Meier, el puertorriqueño Osvaldo Ríos, los mexicanos Marlene Favela, Arturo Peniche, Héctor Suárez Gomís y Erick Elías.  “Zorro: la Espada y la Rosa” estará basada en la novela de la escritora chilena Isabel Allende y marcará también la primera ocasión en que se realiza una telenovela a partir de la historia del personaje ficticio de Diego de La Vega.

 

     El Nuevo Herald, 2/7/07 - Posted on Wed, Feb. 07, 2007 Alejandro Fernández está feliz por grabar con Beyonce Associated Press  MEXICO - Grabar con la estadounidense Beyonce fue "una gran experiencia", reveló el cantante mexicano Alejandro Fernández, quien acortó sus vacaciones para cantar con ella el tema "Amor gitano".  "Yo estaba en Colorado en mis vacaciones y las tuve que recortar para irme a Nueva York a grabar la canción. Cuando me dijeron que sería con ella, quedé encantado", dijo el artista en entrevista con el diario Reforma.  "Me sorprendí muchísimo con su sencillez, fue una gran experiencia", agregó.  La canción será incluida en una nueva edición que saldrá al mercado del disco B-Day de Beyonce, junto con otros cinco temas que grabará en español, según el diario.  También formará parte del próximo disco de Fernández que saldrá a la venta en junio.  Y como si fuera poco, será el tema central de la telenovela Zorro que transmitirá la cadena Telemundo a partir del 12 de febrero.  "Ella tiene muchas ganas de entrar al mercado en español y está muy dispuesta", afirmó el Potrillo.  "No habla ni j de español, pero no se le nota al cantar, no tiene acento, su pronunciación es muy buena", indicó.  El tema fue escrito por Reyli Barba, ex vocalista de Elefante, Jaime Flores y co escrita por Beyonce. la producción estuvo a cago de Rudy Pérez.  Fernández dijo que aún no hay una fecha para que ambos canten el tema en alguna presentación, aunque tiene ofertas de los Grammy y Billboard latinos para hacer la interpretación en exclusiva durante sus ceremonias de premiación. La elección final dependerá de la agenda de los artistas.  Beyonce ya había dicho anteriormente que le gustaría grabar con la colombiana Shakira.

 

     El Imparcial, 2/8/07 - venturas y romances de ‘El Zorro’ a la TV.  Marlene Favela y Christian Meier protagonizan una de las novelas más esperadas de la temporada, con el debut de Arturo Peniche en Telemundo MIAMI, Florida (EFE) Basado en la famosa historia escrita por Johnston McCulley en 1919, la nueva producción de Telemundo “Zorro: La espada y la rosa” marca el regreso del mítico personaje a la televisión. El próximo lunes 12 de febrero a las 21:00 horas, comienza esta historia de amor protagonizada por la mexicana Marlene Favela en el papel de “Esmeralda” y el peruano Christian Meier como “Diego de la Vega”/ “El Zorro”. Para esta majestuosa producción, la cadena Telemundo trabajó en colaboración con Sony Pictures Televisión Internacional y RTI Colombia. El libreto es original de Humberto Olivieri y la dirección estuvo en manos de Mauricio Cruz y Agustín Restrepo.“Zorro: La espada y la rosa”, es la primera telenovela grabada completamente en alta definición y cuenta con un elenco de estrellas de la pantalla chica, en su mayoría del banco de talentos de Televisa.         

          “Corazón gitano”

          El tema musical de la telenovela se llama “Corazón gitano” y es interpretado por el cantante mexicano Alejandro Fernández y la estadounidense Beyoncé, quien canta por primera vez en español.La trama se desarrolla alrededor de un triángulo amoroso entre “Esmeralda”, “Diego de la Vega”/El Zorro, y Renzo, “El Gitano”, (Érick Elías). “Esmeralda” es una chica dulce y alegre que lucha a diario contra la maldad de su padre Fernando Sánchez de Moncada (Arturo Peniche), el gobernador de Los Ángeles. Cuando descubre que ha sido criada por Fernando, quien la adoptó y encerró a su verdadera madre en la cárcel para poder quedarse con la niña, su vida cambia por completo. Ahora comprende el desprecio que su padre siente por ella y por qué su hermana Mariángel (Andrea López) no la soporta. Entonces, la misión de “Esmeralda” pasa a ser encontrar a su madre y rescatarla del encierro al que fue confinada injustamente. Para esto, cuenta con la ayuda del Zorro. El hombre que la hace mujer y al cual ama con locura. Pero este amor no será tan real puesto que los planes que tiene su padre para ella son otros. Deberá casarse con quien él decida con tal de garantizar la fortuna de la familia. Pero la personalidad rebelde de “Esmeralda” vencerá todos los obstáculos que se le presenten con tal de conseguir su objetivo: Rescatar a su madre.

          Amor con locura

          En el proceso, “Esmeralda” le robará el corazón a Diego de la Vega quien tendrá que convencerla de que es un buen hombre y la ama con locura. Todo se complica cuando en las noches, “Esmeralda” se entrega en cuerpo y alma a “El Zorro” sin saber que se trata de la misma persona.

Durante el día, Diego es un hombre rico, hijo de un hacendado protegido por la Corona española que goza de todos los privilegios de la burguesía de los años 1800. En la noche, el mismo hombre que vive con las mejores comodidades, se pone su capa y antifaz negro para luchar contra las injusticias que los ricos comenten contra los pobres del pueblo. Y es este lado amable y generoso de Diego el que logra robarle el corazón a “Esmeralda”.

          Espíritu aventurero

          Su físico atlético y su espíritu aventurero la llevan a convertirse en la compañera secreta de “El Zorro”.

Pero aunque el corazón de “Esmeralda” le pertenece solo a su héroe, aparece Renzo en su vida.Lejos de ser una fantasía, el gitano es un chico humilde y dulce que lucha por liberar a su tribu de los españoles.

Se convierte en su mejor amigo y en su enamorado secreto. La historia toma lugar en un pueblo de Baja California donde un grupo de españoles emigraron y se establecieron al desplazar las tribus indígenas que poseían las tierras de Santa Lucía.

          Posteriormente, estas tierras serían bautizadas como Los Ángeles, la cuna del legendario héroe de los pobres,      

          El Zorro. Detalles...

           Novela: “Zorro:  La espada y la rosa”

           Protagonistas: Marlene Favela (Esmeralda) y Christian Meier (Diego de la Vega/ “El Zorro”).

           Obra original: Johnston McCulley

           Libreto es original: Humberto Olivieri

           Dirección: Mauricio Cruz y Agustín Restrepo.

           Estreno: Lunes 12 de febrero

           Canal: Telemundo (Canal 33)

           Hora: 21:00 horas

           Cantan tema: Alejandro Fernández y Beyoncé

 

     El Nuevo Herald, 2/9/07 - Posted on Fri, Feb. 09, 2007 Gente 'Zorro', marca de romance LUIS E. PALACIOS El Nuevo Herald Zorro, la espada y la rosa.  Uno de los personajes más queridos por los seguidores de los héroes de leyenda vuelve el lunes a la pantalla chica en Zorro: La espada y la rosa, la más reciente producción original de Telemundo.  Las grabaciones de la historia del legendario personaje, que llega por primera vez en formato de telenovela en una coproducción de Telemundo-RTI y Sony Pictures Television International, comenzaron en noviembre pasado en Cartagena, Colombia, y actualmente se realizan en escenarios naturales en los alrededores de Bogotá.  Zorro: La espada y la rosa, que se trasmitirá de lunes a viernes a las 9 p.m. por Canal 51-WSCV/Telemundo, es protagonizada por Christian Meier y Marlene Favela. El actor peruano interpreta el papel de Diego de la Vega, un hombre culto, refinado y rico, que se convierte en el misterioso personaje que se viste de negro para proteger a los oprimidos y menos afortunados. La mexicana Favela es Esmeralda, que le ha robado el corazón a Diego, pero vive enamorada del misterioso Zorro. La joven, además, es la hija del principal enemigo del héroe, en esta historia ambientada en la California de principios del siglo XIX.  La telenovela también cuenta con un gran elenco encabezado por Erick Elías, en el papel de Renzo el Gitano, que se disputará con Zorro el amor de Esmeralda, y Arturo Peniche, como el padre de la muchacha, el despiadado gobernador de Los Angeles Fernando Sánchez de Moncada.  Favela y Peniche, artistas exclusivos de la productora mexicana Televisa, llegan a Zorro: La espada y la rosa como un préstamo de esta televisora a Sony Pictures. Televisa, como se sabe, proporciona programación a Univisión bajo un convenio de exclusividad para Estados Unidos. Ese acuerdo está en disputa a raíz de la reciente venta de este última cadena a un grupo de inversionistas estadounidenses. En esta transacción la productora mexicana quedó descartada como posible compradora, lo cual originó una serie de procesos judiciales para romper el mencionado convenio.  Zorro: La espada y la rosa también cuenta con las actuaciones de Natasha Klauss, Héctor Suárez Gomís, Harry Geithner, Andrea Montenegro, Andrea López, Luly Bossa y Ricardo González, entre otros artistas internacionales.  La historia de Zorro, además del drama creado por el triángulo amoroso entre Diego, Esmeralda y Renzo, también promete muchas escenas de denodada acción, con persecuciones a caballo y las peleas a espada características de la época.  ''Llegamos a Colombia semanas antes de comenzar las grabaciones, para prepararnos'', dijo la semana pasada Peniche en una conferencia de prensa en la que los principales actores de la telenovela se presentaron ante los medios.  ''Fue una preparación muy exigente'', agregó Meier. ``Tuvimos clases de equitación e interminables horas de práctica con las espadas, y todo tenía sus riesgos, por supuesto. Durante una sesión de práctica, uno de los instructores me cortó el guante con su espada''.  Para Elías, la preparación para interpretar a Renzo, fue un poco más allá que la del resto del elenco. ''Mi personaje toca el violín primorosamente'', dice el actor mexicano radicado en Miami. ``Yo tocaba un poco, pero le tuve que dedicar mucho tiempo al instrumento''.  Todo ese entrenamiento fue imprescindible para llevar a la pantalla la historia del personaje creado por Johnston McCulley en The Curse of Capistrano, una historieta de cinco partes publicada en la revista All-Story Weekly en agosto de 1919. 

          Al año siguiente, los legendarios actores de Hollywood Douglas Fairbanks y Mary Pickford eligieron la historia del héroe enmascarado para rodar The Mark of Zorro, la primera película de su nuevo estudio, United Artists, dando inicio a la tradición cinematográfica del personaje.  McCulley escribió por lo menos 65 historias más de Zorro, que además de muchas películas, también inspiró series de televisión y hasta una producción teatral en Londres en 1995. El personaje también ha sido adaptado para historietas ilustradas y tiras cómicas. Entre los más conocidos, el personaje que ha tenido mayor influencia de Zorro es Batman, creado por Bill Finger y Bob Kane en 1939. En su historia original, la familia Wayne salía de un cine en la noche en que los padres del futuro superhéroe fueron asesinados, después de ver The Mark of Zorro, la película de Fairbanks.  Años después, probablemente en su versión televisiva más popular, el héroe apareció de 1957 a 1959 en Zorro, una serie semanal de media hora producida por Walt Disney y protagonizada por Guy Williams.  En 1976, Rodolfo de Anda, Helena Rojo y Pedro Armendáriz Jr. trabajaron en La gran aventura del Zorro, una producción mexicana que fue la primera versión en español de la leyenda. Más tarde, en 1998, se estrena The Mask of Zorro, en la que Anthony Hopkins interpreta a un Zorro ya viejo y retirado, que convence a Antonio Banderas para que tome su lugar. En el 2005, el actor español vuelve a interpretar el papel en The Legend of Zorro.  En el 2005, el héroe llega a la literatura en español a través de Zorro, una novela, de Isabel Allende, que le da al personaje un toque más humano. El libro fue un éxito de ventas en español y en inglés.  En Zorro: La espada y la rosa, el libreto de Olivieri recrea la California de la primera mitad del siglo XIX. La producción, de 120 episodios, a cargo de Patricio Wills y Hugo León Ferrer, ha cuidado cada detalle de escenografía, vestuario y utilería, encargando a artesanos y herreros la fabricación de los accesorios de esa época, como sombreros, abanicos y las infaltables espadas de esta historia.  La telenovela se está grabando en formato de alta definición (HD), lo cual permite una gran nitidez en sus imágenes, aún en televisores que no cuentan con el formato. El primer episodio, el lunes 12, se trasmitirá en alta definición en señal abierta para el sur de la Florida. Los usuarios de los servicios de televisión por cable o por satélite deberán consultar con sus proveedores locales.  El tema musical de la telenovela, Amor gitano, es interpretado por la estadounidense Beyoncé y el mexicano Alejandro Fernández. La canción, en estilo flamenco pop, aparecerá también en los próximos CD de estos artistas.  'Zorro: La espada y la rosa' se estrena el lunes 12 a las 9 p.m. y se trasmitirá de lunes a viernes en ese mismo horario por Canal 51-WSCV/Telemundo.  lpalacios@herald.com  ¿Qué piensa usted sobre este tema? Escriba su opinión, con nombre y apellido, a viernes@herald.com

 

     El Nuevo Herald, 2/9/07 - Posted on Fri, Feb. 09, 2007 Telenovelas Frances hace la América By DORALUZ VARGAS Especial/El Nuevo Herald ... ¿ZORRO, ESTAS?  El próximo lunes tendremos en pantalla Zorro, la espada y la rosa, la telenovela que todos esperamos y cuya historia comienza con dos niños jugando en una plaza, imitando con sus espadas al héroe del momento. De pronto, una mujer huye de la iglesia porque no quiere casarse. Corre por el pueblo hasta que los soldados y su padre la alcanzan y la obligan a regresar al templo. Es allí donde ¡Zaz! aparece el Zorro haciendo zetas con su espada. Esta clásica leyenda, que llega convertida en la más apasionante historia de amor, presenta las aventuras de este héroe legendario, cuyo verdadero nombre es Diego de la Vega ( Christian Meier). Este hombre culto, refinado y rico, se enamora de la encantadora Esmeralda ( Marlene Favela), hija del peligroso y temido Fernando Sánchez de Moncada ( Arturo Peniche). Esmeralda le roba el corazón a Diego sin llegar a corresponderle y sin sospechar que todas las noches cuando ella se entrega a la pasión desenfrenada en los brazos de su Zorro, detrás de la máscara se esconde Diego de la Vega.  ¿Qué piensa usted sobre estos temas? Escriba su opinión, con nombre y apellido, a viernes@herald.com

 

     elSentinel.com, 2/10/07 -  ...        Telemundo, por su parte, se prepara para el gran estreno de la súper producción "Zorro: la espada y la rosa", el lunes 12 de febrero a las nueve de la noche, hora del este.  La telenovela protagonizada por Marlene Favela (Esmeralda) y Christian Meier (Diego/Zorro) ha sido filmada en Colombia y Miami y representa la incursión de Favela en el banco de talentos de la cadena.  Con el capítulo final de "Amor Mío", esta nueva producción se transmitirá en horario estelar y entra en competencia directa con "Mundo de fieras" que va al aire a la misma hora por Univisión.  Para el estreno, Telemundo ha anunciado una serie de sorpresas, entre las que adelantaron que el tema musical se llama "Corazón Gitano" y es interpretado por el mexicano Alejandro Fernández y la estadounidense Beyoncé, quienes cantan juntos por primera vez.  Además, "Zorro: la espada y la rosa" es la primera telenovela filmada por la cadena en alta definición.  La historia tiene como escenario la ciudad de Los Angeles, donde los españoles se ubicaron después de la colonización. Así comienza una disputa territorial entre las tribus indígenas que allí habitaban y los nuevos residentes.  Así nace El Zorro, defensor de los pobres y enamorado secreto de Esmeralda, la hija del alcalde de la ciudad.  Para la filmación, los actores tomaron cursos de esgrima, equitación y baile, según informó Telemundo. EFE   ko/cs/esc

 

     La Opinión, 2/12/07 - El Zorro’ pasión ‘sexy’ El actor Christian Meier encarna al legendario personaje en la nueva telenovela de Telemundo Nelly Apaza Retamoso Lunes, 12 de febrero de 2007 De Santos Torrealba, el capataz iletrado de La Tormenta que se enamora de la dueña de la hacienda, Christian Meier pasa a ser el Zorro, el legendario y misterioso personaje, defensor de las causas justas y romántico, como todo un caballero del siglo XVII.  El actor peruano fue escogido por John Gertz y Sandra Curtis dueños de Zorro Productions, para interpretar en Zorro: La Espada y La Rosa, por primera vez en una telenovela en español, al mítico caballero enmascarado.  Meier es un actor carismático, muy apuesto, digno hijo de una ex Miss Universo, siempre bromista, con un recorrido profesional bastante amplio tanto en telenovelas como en películas. Es un artista exitoso, sobre todo en Sudamérica. Se dio a conocer con su grupo de rock, Arena Hash, luego como cantante solista y compositor. Pero es como actor, con bastantes años en el negocio, que ha llegado a niveles internacionales.  Aún con esa experiencia, no deja de emocionarse con este papel de Zorro en esta mega producción de Telemundo, tal vez una de las más costosas y mejor cuidadas que se haya hecho hasta el momento. La telenovela se estrena hoy en su horario estelar de las 9:00 p.m.  "Sí, siento mucha responsabilidad con este personaje, sobre todo cuando te enseñan la lista de quienes lo han interpretado antes: Guy Williams, Tyrone Power y Antonio Banderas, el más reciente. Y esa responsabilidad es todavía mayor cuando son los dueños de (los derechos de) Zorro, quienes te encomiendan y te dicen: ‘Nosotros somos quienes escogemos y ahora tú eres nuestro Zorro’. Ellos son John Gurts y Sandra Curtis, quienes deciden quién hace su personaje y los que aprueban cualquier proyecto que involucre la imagen del enmascarado".  Meier no oculta su satisfacción de ser el elegido. "Tengo que admitir que es un orgullo, qué quieres que te diga", dice sonriente en un aparte de la rueda de prensa convocada para presentar al elenco de esta primera telenovela de El Zorro.  Con todo lo que está detrás de esta producción, se han cuidado de dejar de lado los libretos repetitivos de los culebrones tradicionales.

          Zorro: La espada y la rosa, está basada en Zorro, el libro de la escritora chilena Isabel Allende, que cuenta de manera ficticia la biografía de Diego de la Vega, nacido en 1790, en Alta California, hijo de Alejandro de la Vega, un capitán asturiano y de Toypurnia, una nativa americana. Su padre lo envía a Barcelona a educarse, aprende las artes de la espada, y al mismo tiempo comienza a identificarse como defensor de los oprimidos.  Regresa a California donde continúa su casi vocación de defender a los desposeídos, sólo que esta vez su enemigo es el gobernador Fernando Sánchez de Moncada, de cuya hija Esmeralda se enamora Don Diego. El caballero se oculta tras un traje, una capa, sombrero y máscara, todo de color negro, para llegar en el momento preciso que los humildes lo necesitan. Su sello: una Z.  La grabación de los 150 capítulos –—siete meses de duración de la telenovela en el aire—, se hace en Colombia en más de 15 locaciones. Es sin embargo, el pueblo Villa de Leyva, donde se desarrollan las escenas de ambientación porque a decir de Meier, es un pueblo original del siglo XVI y que ha mantenido esa arquitectura colonial.

          El actor peruano tuvo que aprender a montar a caballo para su papel de Santos Torrealba, en La Tormenta. "Ahora ya puedo decir que monto mejor que Santos Torrealba. Es decir, manejo dos estilos, el del llanero que es el de Torrealba, el que no importa cómo te subes al caballo; y el señorial de Diego de la Vega. Montado sobre ‘Tornado’, el caballo del Zorro, hago una estampa más bonita, elegante", bromea.  Y sí, son muchas situaciones anecdóticas que le están ocurriendo al Zorro peruano. Cuenta que en un encuentro que tuvo con Antonio Banderas en el Kennedy Center, en Washington D.C, le dio un consejo sobre la capa, que tuviera cuidado para manejarla. "Y es cierto, la capa se enreda entre las piernas, cuando estás haciendo las escenas con la espada. Se te da vueltas o se te va para atrás, como que sientes que te ahorca. Funciona a veces como paracaídas cuando hay viento. Te digo, la capa es el peor enemigo del Zorro", agrega riéndose.  No sólo a montar señorialmente es lo que ha aprendido Christian Meier para su personaje, también tuvo que recibir clases de esgrima. Su profesora fue Leo, una colombiana de Cali, quien lo entrenó y le enseñó a usar la espada para escenas de cine. Algo que han aprendido casi todos los personajes de la telenovela.

          La figura femenina, Esmeralda, de quien se enamora Diego de la Vega, lo encarna Marlene Favela, la actriz mexicana, popular por su trabajo en Gata salvaje. "Yo pertenezco a Televisa y estoy aquí, digamos, ‘prestada’ a Sony Productions, que fue la empresa que me hizo la prueba para Zorro", cuenta de su llegada a Colombia para la grabación de la telenovela, que dice que le encanta.  "Para mí hacer una novela de época me llamaba la atención y más todavía tratándose de una que tiene toda la atmósfera del Zorro. El guionista, (Humberto) ‘Kiko’ Olivieri está haciendo un trabajo maravilloso. Cada vez que nos llega un capítulo, nos sorprende que cada uno está mejor que el anterior".

          Sobre su personaje Esmeralda, dice que es un reto para ella. "Es una mujer muy distinta a las que he interpretado hasta ahora. Es una heroína, valiente, más humana y más real. No existe exactamente una villana al frente mío, diremos más bien que tengo a la contrafigura, y me alegra que me hayan puesto a una mujer talentosa y bella como es la actriz colombiana Andrea López".  Favela ha trabajado en catorce novelas y en todas ellas ha sido protagonista, la "buena" de las telenovelas. Su belleza encaja en el personaje de Esmeralda, que es en realidad una gitana, con mucha fuerza y energía.  Es primera vez que trabaja con Meier, "es muy divertido, me divierto mucho con él, es un buen compañero, con buen sentido del humor, nos llevamos muy bien, como con los otros actores también. Arturo Peniche es un osito de peluche".  Tanto Favela, como Meier sólo tienen elogios para el curtido actor mexicano, de las filas de Televisa e igualmente prestado para Zorro.

          El elenco incluye a actores y actrices de primer nivel entre ellos, Osvaldo Ríos, Erick Elías, Héctor Suárez Gomis, Andrea Montenegro, Luly Bozza y Natalia Bedoya.  Por donde se vea, esta telenovela es una mega producción, con más de 900 vestidos e indumentaria para todo el elenco; con 80 personas detrás de cámaras y cerca de 600 extras. Zorro: La espada y la rosa, además es la primera novela grabada en alta definición.

 

     terra.com.pe, 2/12/07 - Las aventuras y romances del Zorro vuelven a la pantalla chica.  Basado en la famosa historia escrita por Johnston McCulley en 1919, la nueva producción de Telemundo "Zorro: la espada y la rosa" marca el regreso del mítico personaje a la televisión.  Hoy lunes 12 de febrero a las nueve de la noche (hora del este), comienza esta historia de amor protagonizada por la mexicana Marlene Favela en el papel de Esmeralda y el peruano Christian Meier como Diego de la Vega/El Zorro.

          Para esta majestuosa producción, la cadena Telemundo trabajó en colaboración con Sony Pictures Televisión Internacional y RTI Colombia. El libreto es original de Humberto Olivieri y la dirección estuvo en manos de Mauricio Cruz y Agustín Restrepo.  "Zorro: la espada y la rosa", es la primera telenovela grabada completamente en alta definición y cuenta con un elenco de estrellas de la pantalla chica, en su mayoría del banco de talentos de Televisa.  El tema musical de este culebrón se llama "Corazón Gitano" y es interpretado por el cantante mexicano Alejandro Fernández y la estadounidense Beyoncé, quien canta por primera vez en español.  La trama se desarrolla alrededor de un triángulo amoroso entre Esmeralda, Diego de la Vega/El Zorro, y Renzo, "El Gitano", (Erick Elías).  Esmeralda es una chica dulce y alegre que lucha a diario contra la maldad de su padre Fernando Sánchez de Moncada (Arturo Peniche), el gobernador de Los Angeles.  Cuando descubre que ha sido criada por Fernando, quien la adoptó y encerró a su verdadera madre en la cárcel para poder quedarse con la niña, su vida cambia por completo. Ahora comprende el desprecio que su padre siente por ella y por qué su hermana Mariangel (Andrea López) no la soporta.  Entonces, la misión de Esmeralda pasa a ser encontrar a su madre y rescatarla del encierro al que fue confinada injustamente. Para esto, cuenta con la ayuda del Zorro. El hombre que la hace mujer y al cual ama con locura.  Pero este amor no será tan real puesto que los planes que tiene su padre para ella son otros. Deberá casarse con quien él decida con tal de garantizar la fortuna de la familia.  Pero la personalidad rebelde de Esmeralda vencerá todos los obstáculos que se le presenten con tal de conseguir su objetivo: rescatar a su madre.  En el proceso, Esmeralda le robará el corazón a Diego de la Vega quien tendrá que convencerla de que es un buen hombre y la ama con locura. Todo se complica cuando en las noches, Esmeralda se entrega en cuerpo y alma a "El Zorro" sin saber que se trata de la misma persona.  Durante el día, Diego es un hombre rico, hijo de un hacendado protegido por la Corona española que goza de todos los privilegios de la burguesía de los años 1800.  En la noche, el mismo hombre que vive con las mejores comodidades, se pone su capa y antifaz negro para luchar contra las injusticias que los ricos comenten contra los pobres del pueblo.  Y es este lado amable y generoso de Diego el que logra robarle el corazón a Esmeralda. Su físico atlético y su espíritu aventurero la llevan a convertirse en la compañera secreta de El Zorro.  Pero aunque el corazón de Esmeralda le pertenece solo a su héroe, aparece Renzo en su vida.  Lejos de ser una fantasía, el gitano es un chico humilde y dulce que lucha por liberar a su tribu de los españoles. Se convierte en su mejor amigo y en su enamorado secreto.  La historia toma lugar en un pueblo de Baja California donde un grupo de españoles emigraron y se establecieron al desplazar las tribus indígenas que poseían las tierras de Santa Lucía.  Posteriormente, estas tierras serían bautizadas como Los Angeles, la cuna del legendario héroe de los pobres, El Zorro. 

          "Zorro: la espada y la rosa", es la primera telenovela grabada completamente en alta definición y cuenta con un elenco de estrellas de la pantalla chica, en su mayoría del banco de talentos de Televisa.

EFE

 

     El Universal, Mx., 2/14/07 -  Beyoncé tiene un ´10´ en español  Knowles domina el acento en el dueto que grabó con Alejandro Fernández Beyoncé tiene un ´10´ en españolBeyoncé tiene un ´10´ en español  Natalia Cano El Universal Miércoles 14 de febrero de 2007 Con un acento españolado, la estadounidense Beyoncé Knowles superó la prueba de cantar en un idioma ajeno al suyo, e interpretó en un perfecto castellano "Amor gitano", a dueto con Alejandro Fernández.  Dicha canción, que funge como el tema principal de la telenovela El zorro, fue grabada hace unos días y debutó antier en EU en donde se transmite dicho melodrama producido por la cadena Telemundo.  En la página oficial de El Potrillo ya aparece un fragmento de dicha canción, cuya autoría es ni más ni menos que de Reyli Barba y Jaime Flores.  Y es que a diferencia de otras figuras de la música anglo, tales como Bryan Adams, Madonna y Bon Jovi, quienes han cantado en español anteriormente, Beyoncé fue muy atinada con su interpretación en castellano, y le imprimió un toque muy sensual a dicha pieza de corte flamenco-pop.  De hecho, el canadiense Bryan Adams ha reconocido que la idea de cantar en otro idioma no ha sido lo más atinado en su carrera, pero en cambio Beyoncé podría despuntar a interpretar más canciones en español porque lo hace muy bien.  Con "Amor gitano", la protagonista de la cinta Soñadoras cumplió su sueño de cantar en el idioma de Cervantes, pues además de El Potrillo, hace unas semanas se confirmó la noticia de que la también actriz afroamericana hará un dueto con la colombiana Shakira.  Cabe recordar que la canción "Amor gitano" se incluirá en los respectivos y próximos álbumes de Beyoncé y Alejandro Fernández.  El zorro , producida por Sony Entertainment Television, comenzará sus transmisiones en nuestro país en marzo próximo.  La serie es protagonizada por el actor peruano Christian Meier, el puertorriqueño Osvaldo Ríos, los mexicanos Marlene Favela, Arturo Peniche, Héctor Suárez Gomís y Érick Elías.

 

     terra.com.pe, 2/14/07 -      Gran acogida tuvo estreno de "El Zorro" .  El estreno de la telenovela "El Zorro: La espada y la rosa" protagonizada por el peruano Christian Meier y Marlene Favela, alcanzó un promedio 770.000 televidentes, según reportes de Telemundo sobre la comunidad hispana de Nueva York.  La novela con el mítico personaje justiciero vestido de negro superó a "La fea más bella" de Univisión.  "Esta telenovela es sin dudas el mejor producto ofrecido en la televisión hispana de Estados Unidos hoy en día. A pesar de la agresiva respuesta de la competencia, estamos extremadamente complacidos con la reacción positiva de nuestra audiencia", comentó Don Browne, presidente de Telemundo.  La coproduccion de Telemundo y Sony Pictures Televisión International registró 3,7 puntos de rating (770.000 televidentes promedio) entre adultos hispanos de 18-49 años, aumentando el desempeño del horario en 33 por ciento con respecto al mes previo (580.000 televidentes promedio).  "El Zorro: la espada y la rosa", telenovela que esta recreada en el México y la España de 1800 utiliza una serie de personajes tomados de la novela de Isabel Allende titulada "El Zorro".  La historia, que por primera vez será adaptada al formato telenovela, es protagonizada por el actor peruano Christian Meier, quién interpreta a Diego de La Vega, joven apasionado y justiciero que conocerá a Esmeralda, mujer por quién queda deslumbrado.  La actuación de Meier, que ha protagonizado novelas con éxito como "La Tormenta" y películas como "La Mujer de mi Hermano", ha despertado una serie de elogios entre la critica especializada.

          "Esta telenovela es sin dudas el mejor producto ofrecido en la televisión hispana de Estados Unidos hoy en día. A pesar de la agresiva respuesta de la competencia, estamos extremadamente complacidos con la reacción positiva de nuestra audiencia", comentó Don Browne, presidente de Telemundo.  Andina

 

     terra.com.pe, 2/16/07 - "El Zorro" arrasa con "La fea más bella"  Con el estreno de "El Zorro" en EE.UU., Meier ingresó con tan buen pie que arrasó –sólo por mencionar a una ciudad– en Nueva York entre la comunidad hispana, superando a "La fea más bella", que lidera las preferencias televisivas no sólo en el país del norte, sino en gran parte de América Latina.   Proféticas resultaron las palabras de Christian Meier cuando se le preguntó lo que esperaba de un personaje tan enigmático como “El Zorro”, no sólo por lo que el rol representaba en sí, sino porque ya fue interpretado por otro actor de habla hispana (Antonio Banderas). A Meier, nuestro crédito latino, le tocaba un doble reto al caracterizarlo tal vez más misterioso o varonil.  Sin embargo, Christian aseguró que no pretendía ni lo uno ni lo otro, sino que aspiraba a encarnar a personaje tan mítico impregnándole características “más humanas, menos superhéroe, más naturales”. Y la fórmula tuvo éxito.  En su estreno en Estados Unidos, mercado al que esta producción apuntaba con elevada expectativa, Meier ingresó con tan buen pie que arrasó –sólo por mencionar a una ciudad– en Nueva York entre la comunidad hispana, superando a La fea más bella, producción que lidera las preferencias televisivas no sólo en el país del Norte, sino en gran parte de América Latina.  Tras recorrer la alfombra roja, Meier no confiesa directamente el secreto del éxito, pero sorprende cuando atribuye al disfrute puesto al rol la razón de tamaño logro. Como buena telenovela, El zorro: la espada y la rosa tiene escenas de amor, muy tropicales y en lugares paradisíacos de la bella Colombia, donde se desarrolló la grabación.  Por su parte, los directivos de la cadena Telemundo, artífices de esta historia, lanzan palabras de reconocimiento sobre el trabajo del actor peruano. “Pese a la agresiva respuesta competitiva, estamos muy satisfechos con la reacción positiva de la audiencia, que ha dejado claro que éste es el tipo de programación que ama y espera”, asegura en un comunicado Don Browne, presidente de Telemundo.  “El éxito del estreno de El Zorro: la espada y la rosa –prosigue– comprueba el compromiso de Telemundo por convertirse en la cadena del futuro, al continuar mejorando los estándares de televisión de alta calidad.” Y es que existe una gran franja poblacional latina a la que la cadena apunta y que tiene a Meier como una de sus principales figuras.  En esta novela, que pronto se emitirá en el Perú, participan además la actriz Marlene Favela, al igual que Arturo Peniche y Osvaldo Ríos, y cuenta la historia del legendario héroe hispano que luchó por los menos favorecidos durante el siglo XVIII, en los alrededores de Baja California.  Andina

          Tras recorrer la alfombra roja, Meier no confiesa directamente el secreto del éxito, pero sorprende cuando atribuye al disfrute puesto al rol la razón de tamaño logro. Como buena telenovela, "El zorro: la espada y la rosa" tiene escenas de amor, muy tropicales y en lugares paradisíacos de la bella Colombia, donde se desarrolló la grabación.

 

     El Nuevo Herald, 2/23/07 - Posted on Fri, Feb. 23, 2007 Telenovela  El pasado 12 de febrero se inició la trasmisión en Telemundo de Zorro. La espada y la rosa, una espectacular telenovela con una publicidad sin precedentes. Para dar batalla al primer capítulo (que se supone es el que atrapa al televidente), Univisión sacó su arma más contundente: La fea más bella, la cual estiraron a dos horas (de 8 a 10 p.m.). Por eso fue que Lety (con su humor, su bello galán y sus 25 puntos de rating) salió a pelear ''Bigote vs. bigote'' contra la gran producción hollywoodense del guapísimo Zorro. Y tal parece que la batalla fue tremebunda. Según los rating que mandó Telemundo, Zorro consiguió 3.7 puntos al ser visto por un promedio de 770,000 adultos hispanos, logrando alzar los niveles de audiencia de su franja e incrementando un 33 por ciento los televidentes del año anterior (de 580,000 de febrero 2006 a 657,000 este febrero). En Telemundo están satisfechos con los resultados, ya que la novela en mercados locales consiguió altos índices de audiencia. En Nueva York, por ejemplo, ocupó el primer puesto de su horario superando a La fea más bella entre adultos de 18 a 49 años. Por otro lado, el rating del Zorro ha subido en los siguientes capítulos, pues no sólo han estado más interesantes, sino porque La fea volvió a su horario (8 p.m.) y los televidentes podemos gozar de las dos mejores telenovelas del momento sin sobresaltos.

 

     El Nuevo Herald, 2/26/07 - Publicado el lunes 26 de febrero del 2007.  Telenovela.    El pasado 12 de febrero se inició la trasmisión en Telemundo de Zorro. La espada y la rosa, una espectacular telenovela con una publicidad sin precedentes. Para dar batalla al primer capítulo (que se supone es el que atrapa al televidente), Univisión sacó su arma más contundente: La fea más bella, la cual estiraron a dos horas (de 8 a 10 p.m.). Por eso fue que Lety (con su humor, su bello galán y sus 25 puntos de rating) salió a pelear ''Bigote vs. bigote'' contra la gran producción hollywoodense del guapísimo Zorro.  Y tal parece que la batalla fue tremebunda. Según los rating que mandó Telemundo, Zorro consiguió 3.7 puntos al ser visto por un promedio de 770,000 adultos hispanos, logrando alzar los niveles de audiencia de su franja e incrementando un 33 por ciento los televidentes del año anterior (de 580,000 de febrero 2006 a 657,000 este febrero).  En Telemundo están satisfechos con los resultados, ya que la novela en mercados locales consiguió altos índices de audiencia. En Nueva York, por ejemplo, ocupó el primer puesto de su horario superando a La fea más bella entre adultos de 18 a 49 años. Por otro lado, el rating del Zorro ha subido en los siguientes capítulos, pues no sólo han estado más interesantes, sino porque La fea volvió a su horario (8 p.m.) y los televidentes podemos gozar de las dos mejores telenovelas del momento sin sobresaltos.

 

     terra.com.pe, 2/28/07 - "El Zorro: La espada y la rosa" se verá en España  La expectativa que se vive por “El Zorro: La espada y la rosa”, después que la telenovela fuera estrenada en Estados Unidos y Colombia, es tan grande que ya las grandes cadenas de televisión, como la española Antena 3, anunciaron que la incluirán en sus programaciones como uno de sus programas estelares.  Así se informa en el portal español vertele.com, en donde se detalla que la poderosa empresa TVE de España –una de los más conocidos e influyentes canales de ese país- fue derrotada por Antena 3 en las negociaciones por tener a la historia del héroe enmascarado en su parilla de programas.

          Se viene el estreno en el Perú

          En el Perú la espera ya comenzó a desesperar a los seguidores de Christian Meier, quienes sólo han podido saber de la telenovela a través de la prensa y de internet. Mientras esto sucede, Frecuencia Latina ya comenzó a bombardear con spots publicitarios previos al estreno de la producción, programada para los próximos días.  “El Zorro: La espada y la rosa” es una adaptación de la conocida historia del héroe enmascarado ambientada en México y España de 1800 y cuenta con la actuación, además de Meier, de Marlene Favela, Natasha Klaus, Erick Elías, Osvaldo Ríos, así como de la recordada actriz peruana Andrea Montenegro.

 

     El Universal, Mx., 3/1/07 - Apuntala Marlene su carrera en EU  Luego de hacer la cinta ´Especies IV´, Favela se integró a ´El Zorro´, que será un ´caro´ melodrama Apuntala Marlene su carrera en EUApuntala Marlene su carrera en EU -  Alex Madrigal El Universal Jueves 01 de marzo de 2007 La carrera de Marlene Favela sigue tomando fuerza. La mexicana es la protagonista de la telenovela coproducida por Telemundo, RTI Colombia y Televisa llamada El Zorro: la espada y la rosa.  La proyección que le dio ser la actriz principal de la corta telenovela favorita del papá de Betty Suárez en la serie estadounidense Ugly Betty llamada Vidas de fuego, la está catapultando a lugares que quería conquistar, como Estados Unidos.  "Me divertí mucho en esa serie, porque la querían estilo humor negro, que es el que le gusta a los gringos. La serie me dio una oportunidad importante porque Ugly Betty está partiendo récord de rating entre la gente de allá y es una ventana importante para mí", platicó la actriz.  Terminó la película hollywoodense Especies IV y después se integró al elenco de El Zorro que promete ser uno de los melodramas más caros de la historia, de acuerdo con la ex protagonista de la telenovela colombiana Gata salvaje. "Creo que será la telenovela más cara de todos los tiempos, no sé cuántos millones de dólares, pero es la información que se ha manejado desde el inicio", dijo.  A consideración de la duranguense, los clásicos roban espacios a los melodramas en América Latina y muchas televisoras tienen interés de desempolvar los grades clásicos y llevarlos a la pantalla chica.  "Siempre he creído que las novelas rosas van a funcionar, en este caso El Zorro no es una telenovela rosa, pero se están respetando todos esos elementos, cuando tú tienes una fórmula que te funciona la seguirás explotando hasta que el público se harte.  "A mí me gustaría que se volvieran a repetir novelas históricas como Corazón valiente; yo las vi de niña y las volvería a ver", indicó.  La telenovela basada en el personaje creado por Johnston McCulley se inclinará hacia los sentimientos del héroe más que al verdadero personaje que combate el crimen en California de principios de siglo XIX.  "Está basada en la historia original, aunque mucha gente pregunta si está basada en el libro de Isabel Allende y no, esta es una versión libre de Kiko Olivieri y me imagino que ha tomado algo de todo lo que se ha hecho de El Zorro para mantener el misticismo", dijo Favela, quien lleva cuatro meses viviendo en Bogotá, Colombia, país en donde cae el peso de la historia, pese a que el dinero es de Sony Pictures Television International, RTI Colombia para Telemundo y de Televisa, quien le prestó el personaje de Esmeralda Sánchez de Moncada.  Se tiene pensado que la telenovela que actualmente se transmite en Colombia y EU llegue a México para finales de marzo o principios de abril para que la actriz regrese con su exclusividad a Televisa. Favela agradece a su empresa el personaje, porque siempre quiso hacer una telenovela histórica, pues creció con ese género.  "Las locaciones son extraordinarias, crearon un pueblo completo a las afueras de Bogotá, Colombia y lo ambientaron a la época de 1800 y más sorpresas con un vestuario muy original y respetar los años de la época de El Zorro", cerró la ex protagonista de Contra viento y marea.

 

     El Universal, Vz., 3/11/07 - Entrevista // Personaje. Kiko Olivieri reinventa El Zorro. Artículos relacionados.  - Cuatro enmascarados. "Es mi héroe favorito. Me disfracé de El Zorro prácticamente todos los carnavales"  SONIBERTH JIMÉNEZ  EL UNIVERSAL  El héroe enmascarado más famoso de todos los tiempos vuelve a hacer de las suyas. El Zorro: La espina y la rosa es el título de una coproducción que prepara Telemundo, RTI de Colombia y Sony Pictures, y el venezolano Humberto "Kiko" Olivieri es el encargado de teclear la novela.  En Venezuela, el escritor fue responsable de La inolvidable y Reina de corazones. Ya en la internacionalización de su carrera La venganza, Prisionera y más recientemente La tormenta han sido dramáticos de su autoría que han servido para exportar a varios países de habla hispana.  Desde hace varios años está radicado en Bogotá, Colombia, donde ha dado rienda suelta a su imaginación en cada uno de los proyectos que le son encomendados. La prensa del vecino país lo ha llamado "El nuevo rey del culebrón", título que asume sin falsas modestias, pero espera que no se le suba a la cabeza. Su hablar fluido, cada palabra bien pronunciada al hilo telefónico y cada adjetivo justo en el entorno correcto lo muestran como total dueño del lenguaje y del idioma de Cervantes. Kiko Olivieri no teme admitir que efectivamente es "un zorro viejo", siempre y cuando esté relacionado con el mítico personaje de Baja California. 

          -¿Usted veía El Zorro? 

          -Por supuesto que sí. La serie de Walt Disney era fantástica. De niño, era mi héroe favorito. Me disfracé prácticamente de El Zorro todos los carnavales de mi infancia. 

          -¿Cómo manejó el hecho de llevar un superheroe a una telenovela? 

          -Mis referencias del personaje es que era asexual, nunca tuvo novia, sólo ciertos coqueteos. Era un personaje para los niños. Sin conflictos, sin tarjeta de crédito, ni deudas, un tipo sobrenatural. Yo lo convertí en un héroe enamorado. Finalmente se humaniza y tiene las penas de un ser humano. A este Zorro sí le pegan tiros, sí lo meten preso, sí llora por el amor de una mujer sin perder el valor del heroísmo y vivirá por primera vez en su vida un conflicto interno. 

          -¿De qué clase de conflictos habla? 

          -Él entra en una competencia interior de celos con su propia personalidad como El Zorro y él como hombre, como Diego de la Vega. Tiene muchos conflictos consigo mismo, tanto que considera abandonar su carrera de zorro. Al poderle confesar la verdad a su enamorada resuelve el dilema. Ella guarda el secreto y es una manera de demostrar que su amor es a toda prueba. 

          -¿Qué pasa con los personajes como el mudo Bernardo o el Sargento García? 

          -Siguen en esta versión, con algunas variantes psicológicas de sus perfiles. Ese es precisamente el reto de hacer novelas, recrear los personajes en su mundo interno. 

          -El Zorro reivindicaba lo mexicano. ¿Su versión resalta esos valores? 

          -Va más allá de la defensa de lo propiamente mexicano o regionalista. Resalta otros valores más universales. Es un acto de compasión. Mi Zorro está ligado a la Iglesia, trabaja contra la dictadura, en defensa de los débiles y de los pobres¿ 

          -¿También se sitúa en la Baja California de 1800? 

          -Sí, pero yo traté y he logrado alejarme de cualquier referencia histórica real. Sí se sitúa en California, refiriendo una época, pero en esta historia también hay indios y gitanos. Hay mucha fantasía y agrego muchas cosas que no existieron en la realidad muy a propósito. Es la ficción de todas las ficciones.  Olivieri defiende a capa y espada todo lo relacionado con El Zorro. De hecho, en relación con otras versiones del héroe enmascarado, critica que en la película que protagoniza Antonio Banderas aparezca borracho encima del caballo. "Desde mi niño interior ese hecho fue una total falta de respeto para todo lo que significa el personaje", sentencia.  Tampoco le gustó el libro de Isabel Allende El Zorro: Comienza la leyenda. A su juicio, "lo tocó desde un punto de vista excesivamente feminista. En una especie de biografía, dice que se pone el antifaz para taparse las orejas. Lo ridiculiza y lo describe como una especie de pirata medio afeminado y tonto". Conquistando fronteras  Olivieri explica que prefiere crear sus personajes desde el interior de ellos mismos, de las características psicológicas de su personalidad. Esta es su manera de llegarle al público. La idea es que las personas se sientan identificadas desde los sentimientos más nobles y las bajas pasiones comunes en todos los seres humanos sin importar su contexto, circunstancias externas ni su procedencia. 

          -¿Es diferente sentarse a escribir para un público local netamente venezolano o cuando ya se sabe que la novela será un "producto de exportación"? 

          -Totalmente. Es diferente escribir en tu país. En ese caso, se intenta reflejar la realidad de lo que conoces. Tu novela es más sociológica y realista. Si yo tuve algunos problemas en Venezuela es porque tenía tendencia a la ficción. Escribir para un público internacional es distinto porque a un árabe, un chino, o un puertorriqueño, el único lenguaje que tú puedes manejar es lo que tienen en común con el personaje, es decir, el lenguaje de los sentimientos. Los personajes deben ser más viscerales y el nivel de identificación es desde los sentimientos de los personajes y de su mundo interno, no desde la circunstancia del lugar donde viven. 

          -Si tuviera la oportunidad de elegir a cualquier persona en el mundo ¿cuál sería la verdadera cara de Zorro? 

          -Yo estoy muy contento con lo que hace Christian. Me gusta más que lo que hizo Antonio Banderas, pero no puedo quitarme El Zorro de Walt Disney (Guy Williams). Su simpatía, su gallardía y sobre todo su espíritu que ante los ojos de un niño todo le sale bien y hasta se reía de sus enemigos. 

          -¿Qué proyectos tiene para cuando termine El Zorro: La espina y la rosa? 

          -Tengo ocho años trabajando sin parar. Estoy pidiendo un año sabático. Con El Zorro cierro un ciclo. Ahora quisiera un tiempo para mí, para dedicárselo a mi familia. También quiero viajar e indagar nuevas formas de escribir. 

          -¿Se siente un zorro viejo? 

          -¡Absolutamente! Este último Halloween me disfracé de Zorro para una fiesta. Después de viejo, a mis 57 años de edad, me volví a poner el disfraz de mi héroe predilecto. No lo hacía desde los 12 años. ¡Jajajá!

          Sobre la producción  El Zorro: La espina y la rosa está protagonizada por el peruano Christian Meier (el mismo de La tormenta) y por la mexicana Marlene Favela (Gata salvaje).  Se graba en Villa de Leyva y en la parte costera Cartagena, Colombia, donde grandes escenarios naturales sirven para recrear las vivencias de los coloridos personajes y los triunfos de los buenos sobre los malos.  Osvaldo Ríos, Jorge Cao, Arturo Peniche y Natasha Klauss son otros de los actores que tienen relevancia dentro de la trama.  En esta versión, El Zorro tendrá una enamorada, a la cual le confiesa su secreto. Esmeralda será su amor incondicional, pero como toda historia rosa la relación se verá en peligro por terceros. Deberán superar obstáculos turbulentos y correr deslizarse con vida entre espadachines, indios canívales, gitanos y villanos fuera de lo común.  sojimenez@eluniversal.com

 

     www.terra.com.pe, 3/12/07 - "El Zorro: La espada y la rosa" se estrena el 26 de marzo.      Frecuencia Latina confía en el éxito de la telenovela "El Zorro: La espada y la rosa" se estrena el 26 de marzo Que “El Zorro: La espada y la rosa” no haya tenido éxito en Estados Unidos y Colombia, países donde la telenovela protagonizada por Christian Meier no goza de muy buen rating, no es un problema para la gerente de programación de Frecuencia Latina, Cecilia Gómez de la Torre, quien anunció el próximo estreno de la ambiciosa producción de Telemundo.   Para la ejecutiva del canal local el hecho de que Steven Spielberg, dueño de los derechos de la historia, haya dicho que Meier es el mejor “Zorro” y que Andrea Montenegro esté a la altura de un actor como Arturo Peniche, son razones más que suficientes para que la telenovela triunfe en nuestro país.  La millonaria producción de Telemundo, RTI y Sony llegará el lunes 26 marzo –en el horario de las ocho de la noche- a Frecuencia Latina en medio de fuertes críticas por cierto sector de la prensa colombiana y estadounidense, que la consideró como un fiasco. ¿Correrá la misma suerte en el Perú? Que comiencen las apuestas.  Terra

 

     www.terra.com.pe, 3/15/07 -  Confián en el éxito de "El Zorro: La espada y la rosa".  Frecuencia Latina salió en defensa de “El Zorro: La espada y la rosa”, telenovela que estrenará el lunes 26 de marzo a las 8 de la noche, y que ha causado sentimientos encontrados en EEUU y Colombia, países donde su rating no ha sido el más favorable, motivo por el que muchos críticos ya la han tildado como un “fiasco” debido a su millonaria inversión.  “Para Telemundo –una de sus productoras- ‘El Zorro’ es todo un éxito, porque ha obtenido ratings altos según sus promedios, que siempre han sido bajos”, dice Cecilia Gómez de la Torre, gerente de producción de Canal 2, quien explicó por qué pese a sus bajas cifras en Estados Unidos y Colombia, la telenovela protagonizada por Christian Meier tiene ribetes de éxito.

          Aseguran que "El Zorro" sí tiene éxito.  “En Estados Unidos no podemos comparar a un canal chico como Telemundo con una gran cadena como Univisión. Si bien ‘El Zorro’ no alcanza las altísimas cifras de la competencia, las que ha logrado desde su estreno han dejado más que satisfechos a sus realizadores”, se excusa la ejecutiva.  La polémica con la que llega la millonaria producción de Telemundo, RTI y Sony Pictures a Lima no es problema para Frecuencia Latina, ya que el canal de San Felipe confía ciegamente en el éxito de la producción, especialmente porque la historia es protagonizada por dos elementos peruanos: Christian Meier y Andrea Montenegro.  “Hay mucho factores por los que creemos en el éxito de la novela. Primero está que Christian sea el protagonista y luego que Andrea tenga un papel importantísimo que nos demostrará que es una actriz de gran nivel. El hecho de que sea una megaproducción realizada con sumo cuidado también nos garantiza que seremos los primeros”, dijo.

          Intensa campaña promocional.  Pero como la duda en los televidentes ya ha sido sembrada por cierta prensa local, Frecuencia Latina alista una intensa campaña promocional para que la gente se sienta atraída a sintonizar Canal 2 desde el lunes 26 de marzo a las ocho de la noche y se deje seducir por “El Zorro: La espada y la rosa”.  “Vamos a iniciar una serie de actividades antes del estreno de la novela. Por lo pronto, todos los centros comerciales de la capital ya lucen afiches promocionales de la novela, también iremos a las playas, regalaremos merchandising y pasaremos un especial con lo mejor de ‘El Zorro’ el sábado previo a su estreno”, detalló.  Sin embargo, la presencia del elenco de la producción en Lima, encabezado por Christian Meier, que sería el detalle más importante para promocionar el estreno de la misma, no está confirmada, debido a que todos los actores están bajo un intenso régimen de grabaciones que no puede ser interrumpido por ningún motivo.  Juan Carlos Cabrera - Terra

 

     www.terra.com.pe, 3/18/07 - Christian Meier defiende calidad de "El Zorro".  En su breve paso por Lima, a donde llegó para grabar su voz en la película “Valentino y el clan del can”, el actor nacional Christian Meier, protagonista de la millonaria telenovela “El Zorro: La espada y la rosa”, defendió la calidad de la producción de Telemundo y dijo que no es justo que la hayan juzgado por las cifras de su rating.  “La novela recién se ha estrenado en dos países (EEUU y Colombia), pero si hace más de nueve puntos en Telemundo es todo un fenómeno”, dijo Meier, defendiendo así a la historia que los Estados Unidos apenas y supera los ocho puntos, “me parece absurdo juzgar a un programa sólo por número y cifras”, agregó.

          Meier explicó que en Colombia la situación es similar con la de EEUU, ya que, según dijo, “El Zorro” entró a competir con una telenovela que ya estaba nueve meses posicionada en el mercado. “La gente no entiende que ‘El Zorro’ debe verse más que la competencia, porque no existe una ley que diga eso, simplemente somos una nueva opción que puede gustar o no por más bueno que sea el producto”.  Por tal motivo, el actor dijo que es incierto que “El Zorro” le vaya a ganar a “Así es la vida” cuando la telenovela se estrene en el Perú, el próximo lunes 26 de marzo a las 8 de la noche. “Los que quieran seguirán viendo ‘Así es la vida’, los que no, verán ‘El Zorro”, comentó.  "Somos más que una fábrica de carritos sangucheros"  Al comentarle que “El Zorro” ha logrado superar el rating que durante años hizo Laura Bozzo en Telemundo, Meier dijo que no es su trabajo limpiar la imagen de los peruanos que la animadora manchó con su programa, “sino hacer bien las cosas y demostrar que el Perú no es sólo una fábrica de carritos sangucheros”.  Consultado sobre su futuro profesional después de culminar las grabaciones de “El Zorro: La espada y la rosa”, Meier indicó que le gustaría trabajar en el Perú y, sobre todo descansar. “Me gustaría hacer algunas cosas en mi país y especialmente descansar. Tengo una casa nueva en Lima que apenas conozco y también estar con mi familia”.  Terra

 

     El Nuevo Herald, 3/20/07 - Publicado el martes 20 de marzo del 2007  Estudio 13  LUIS E. PALACIOS  El Nuevo Herald ... HASTA EN LOS BAÑOS. En Lima se ha despertado una gran expectativa por el estreno, la próxima semana, de Zorro: la espada y la rosa, la telenovela de Telemundo protagonizada por el peruano Christian Meier, que es un ídolo en su país, y que cuenta también con la actuación de su compatriota Andrea Montenegro. La campaña publicitaria ha incluido la repartición de antifaces y otros materiales alusivos al popular héroe y hasta la colocación de afiches de Meier vestido de Zorro y de Diego de la Vega en las paredes de los baños de damas de los principales centros comerciales de la ciudad. Zorro: la espada y la rosa se trasmite de lunes a viernes a las 9 p.m. por Canal 51-WSCV/Telemundo.

 

     terra.com.pe, 3/27/07 - "El Zorro" tuvo mediano debut en la televisión peruana.  El debut de “El Zorro: La espada y la rosa” en Frecuencia Latina se ubicó en el primer lugar de su horario, las ocho de la noche, con un puntaje de 13,7 de rating, una cifra mediana con la que se impuso a la miniserie “Rita y yo” de América (13,1) y la telenovela mexicana de ATV, “Pasiones prohibidas”, que obtuvo 10,6 puntos de sintonía.  Galería: Conoce a los personajes de "El Zorro"  En el ranking de los programas más vistos del lunes, la millonaria producción de Telemundo, protagonizada por el galán peruano Christian Meier, se ubicó en el cuarto puesto, debajo de “Magaly Tevé” (19,1) –quien continuó con su campaña de demolición contra César Ritter-, la telenovela “Señora del destino” (16,3) y “ATV Noticias” (15,0).  “El Zorro: La espada y la rosa” es una telenovela producida por la cadena Telemundo, RTI de Colombia y Sony Pictures y es protagonizada, aparte de Meier, por Marlene Favela, Arturo Peniche y la actriz peruana Andrea Montenegro.  Terra

 

     terra.com.pe, 3/28/07 - "Es el mejor papel de mi carrera".  Desde el pasado lunes la vemos en “El Zorro: La espada y la rosa” como María Pía de la Vega, uno de los personajes más interesantes de la telenovela de Telemundo y por el que se ha ganado el reconocimiento de la crítica, así como el de sus compañeros de elenco, Christian Meier y Arturo Peniche..  Andrea Montenegro dejó atrás la vida de excesos que tenía en Lima para convertirse en lo que es ahora: una actriz de mucha proyección a nivel internacional desde Colombia, país en el que reside. Y aunque ya no habla del pasado, la artista asegura que el tiempo no ha pasado en vano y que gracias a muchas experiencias, como la maternidad, logró evolucionar. 

          -La crítica dice que tú eres la revelación de “El Zorro: La espada y la rosa”… 

          Me siento contenta de hacer un personaje profundo e interesante. Desde el punto de vista actoral este papel es muy exigente, por eso estoy muy orgullosa de que me hayan convocado para interpretarlo. María Pía de la Vega –su personaje - tiene una evolución sorprendente en la historia y eso es lo que me atrapó y conmovió. 

          -Christian Meier y Arturo Peniche han halagado tu trabajo en la telenovela, ¿crees que este es el mejor papel de tu carrera? 

          Tal vez, este personaje me haya ayudado a obtener la maduración emocional que necesitaba. 

          -¿Qué tal es trabajar con Arturo Peniche, uno de los actores mexicanos más reconocidos del medio? 

          Es un orgullo y verdadero placer trabajar al lado de Arturo Peniche –su pareja en la trama     -, es un artista con mucha experiencia. Con Christian (Meier) tengo una relación muy buena, recién nos conocimos personalmente grabando la telenovela y creo que es un orgullo para el Perú todo lo que él está logrando con su trabajo. 

          -La telenovela presenta una serie de escenas subidas de tono, ¿fue muy difícil para ti compartirlas con Arturo? 

          Todos tenemos claro que esto es un trabajo, por eso las escenas íntimas fluyen con naturalidad.  Prefiere no hablar del futuro 

          -¿Luego de “El Zorro” qué sigue en tu carrera, ya tienes algunos planes entre manos? 

          No hablo de mis planes, no me gusta proyectarme mucho. Lo más probable es que siga trabajando en Colombia. 

          -Hace más de tres años que te fuiste del Perú, ¿sientes que has cambiando mucho como persona y artista?      

          Me siento muy bien, tengo 30 años, ahora soy madre. En todos estos años fuera del Perú, del que sólo extraño algunas cosas porque en Colombia ya tengo una nueva vida, el tiempo me ha exigido ciertas conductas y fortalezas que no conocía. 

          -¿Quizás esas fortalezas de las que hablas se relacionan con el hecho de haberte convertido en madre? 

          En gran parte, hay muchas cosas que la maternidad me ha dado.  Juan Carlos Cabrera - Terra

 

Sun-Sentinel, 4/20/07 -  "Destilando Amor" arrasa en las mediciones de audiencia  20 de abril, 2007 ...

          Esta semana en "Zorro: la espada y la rosa" (Telemundo), la competencia directa de "Destilando Amor", pues ambas se transmiten a las 9:00 de la noche (hora del este), se pone a prueba la inmortalidad de un héroe.  "El Zorro" (Christian Meier) está herido y su vida peligra. Y el odio de "Montero" (Arturo Peniche) no tiene límites. Está dispuesto a acabar con el pueblo hasta apresar a "Zorro" y así garantizar su poder sobre "Esmeralda" (Marlene Favela).  ¿Podrá "Montero" contra el resto del pueblo? ¿Qué pasará ahora que "Esmeralda" sabe que ella y su madre son las únicas herederas del trono español?

 

     El Nuevo Herald, 4/20/07 - PERFIL Marlene Favela, la esmeralda del Zorro LENA HANSEN El Nuevo Herald   Esta heroínade una telenovelade épocaque se graba en Colombia es también una alienígenaen una cinta de ciencia ficción de Hollywood.  Marlene Favela, la bellísima actriz mexicana que encarna a Esmeralda, la heroína de Zorro, la espada y la rosa, telenovela de Telemundo inspirada en las aventuras del noble bandido del antifaz negro, habló con El Nuevo Herald sobre su crossover al mercado anglosajón y su rol como conductora de los Premios Billboard a la Música Latina, que se trasmitirán por Telemundo el jueves 26 a las 8 p.m.  ''Fue una sorpresa total y un gran halago que me escogieran entre tantas celebridades para animar la gala de los Billboard latinos. He animado shows de Televisa como Camarón que se duerme y Meridiano X, pero esto es un gran reto. Estoy muy emocionada'', cuenta.  La actriz se encuentra actualmente en Colombia grabando Zorro, una coproducción de Sony Pictures International y RTI Colombia para Telemundo que Favela describe como una de las más costosas en la historia de la televisión hispana.  ''Siempre soñé con hacer una telenovela de época e interpretar a una protagonista como Esmeralda. Ella no es la típica muchacha sumisa que llora por los rincones. Es irreverente, alegre y osada. Lucha por lo que quiere y dice lo que piensa. Es la mujer que todas queremos ser'', comenta.  Favela confiesa que siempre le han gustado las tramas cargadas de acción y siempre se sintió seducida por el mítico Zorro.  ''Es el legendario héroe latino. Me encantan las películas de Antonio Banderas y es toda una aventura recrear esta historia en formato de telenovela'', cuenta. 

          Sobre su galán en pantalla, el peruano Christian Meyer, con quien comparte candentes escenas de amor, Favela confiesa que es ``muy divertido y agradable. Todo un profesional''.  ''Tenemos un equipo increíble. Me llevo muy bien con Christian, con Arturo Peniche, Osvaldo Ríos, Adriana Campos... Trabajamos de lunes a sábado de 7 a.m. hasta el anochecer, así que los domingos lo que queremos es quedarnos en casa durmiendo, pero aún así salimos en grupo al cine o a cenar'', añade.  El vivir en Colombia y grabar en locaciones privilegiadas como la zona costeña de Cartagena y el pueblito colonial Villa de Leyva ha sido una experiencia enriquecedora.  ''Los colombianos son muy cálidos y humanos. He conocido gente muy especial y me llevo recuerdos maravillosos de este país'', cuenta Favela.  La actriz fue seleccionada entre unas 30 actrices que aspiraban a interpretar a Esmeralda, entre ellas Paola Rey y Natalia Streignard. Tuvo una suerte similar en el casting de la película hollywoodense de ciencia ficción Species IV, en la que encarna a la extraterrestre Azura.  ''No sabía que el casting sería en inglés y al enterarme casi me voy, pero el productor Nick Lyon me pidió que regresara y lo hiciera en español. Les gusté y me pusieron a una coach que me ayudara con la fonética de los diálogos'', admite.  Otro reto fue entrenarse en el gimnasio y tomar clases de artes marciales para poder grabar escenas de acción en las que Azura salta de un edificio a otro.  ''Me encantó el papel de Azura porque es una villana que se la pasa haciendo destrozos y siempre me había tocado ser la buena del cuento. Ella es mitad humana y mitad alien y me transformaron el rostro completamente con prótesis y maquillaje. Tenía escamas y tentáculos'', recuerda.  También debutó en la televisión americana con un cameo en la popular serie Ugly Betty, producida por Salma Hayek para la cadena ABC.  ''No voy a dejar de trabajar en televisión. Esa ha sido mi base. Seguiré tocando puertas en Hollywood y mejorando mi inglés. Hasta ahora he tenido la suerte de no sentirme encasillada como la bombshell [bomba sexual] latina. Me encantaría protagonizar alguna comedia romántica o una obra de teatro'', confiesa.  ¿Y su vida amorosa? ''Por lo pronto estoy soltera, sin tiempo para más que la telenovela, pero como toda mujer sueño con formar un hogar algún día y llegar a ser mamá''. Candidatos no le faltarán.•

 

     La Vanguardia, Mx., 4/20/07 - Conquista Marlene Favela al público con 'Zorro, la telenovela'.  ABRIL 20, 2007 (NOTIMEX).- Con una adaptación del clásico de las leyendas de aventura 'El Zorro', que ahora se vuelve telenovela, la actriz mexicana Marlene Favela conquista la pantalla chica de más de 90 países a la vez que hace su debut en Hollywood con la película 'Especies III'.  En entrevista con Notimex, la actriz comentó que se encuentra contenta con esta versión de 'El Zorro' que está dando buenos resultados, pues actualmente ya está vendida en 90 países, de los cuales ya se transmite en 27.  Señaló que esta telenovela, que es grabada en Bogotá, Colombia, cuenta con una gran elenco en el que destaca el actor Christian Mejer, quien participó en el filme 'La mujer de mi hermano', al lado de Bárbara Mori.  'Es una historia de época muy linda en que me estoy dando la oportunidad de hacer un personaje de heroína y dejar a tras un poco los melodramas clásicos', dijo la actriz, quien agregó que para la realización se ha hecho una gran inversión.  'No sé mucho de número, pero puedo decir que es una gran inversión en donde Telemundo, Televisa, Sony Televisión y RTI han colaborado para dar vida al melodrama en el que se combina las aventuras con la trama de amor', puntualizó.  'Desde hace cinco meses estoy viviendo en Colombia y me encuentro contenta, pues aquí los resultados son excelentes, y en los países donde ya se transmite va por buen camino', destacó.  Agregó que el próximo lunes 'Zorro, la telenovela' comenzará a transmitirse en España y espera que corra con buena suerte, mientras que en México se tiene previsto que sea en mayo el estreno.  Abundó que su personaje se llama 'Esmeralda Sánchez de Moncada', quien es el gran amor de 'Diego de la Vega' (El Zorro) interpretado por Christian Mejer, además, dentro de este elenco se encuentran actores como Arturo Peniche, Héctor Suárez Gomis, Osvaldo Ríos, Raúl Gutiérrez y Harry Geithner, entre otros.  Indicó que podría permanecer por cinco meses más en Colombia, en tanto que concluyen las grabaciones, y al termino de la producción regresará a Mexico para renegociar su contrato con Televisa.  Por otra parte, la actriz inicia su debut en Hollywood con el pie derecho al participar en la secuela 'Especies III', en la que da vida aun alíen, por lo que tuvo que tomar unas clases de artes marciales.  Dicha cinta ficción que tuvo en sus primeras versiones a la actriz Natasha Heinstridge, contará ahora con la presencia de esta mexicana, quien no se desnudo para realizar el personaje como su antecesora.  'Es mi debut en cine y me da gusto que un trabajo como este se me confíe', dijo la protagonista de telenovelas como 'Gata salvaje' y 'Contra viento y marea', y agregó que la película se estrenará en Estados Unidos en el verano, mientras que en México desconoce aún la fecha.  Además Marlene Favela, fungirá como conductora en la próxima edición de los premios Billboard, donde estará acompañada por el actor y compositor Carlos Ponce.

 

     El Imparcial, 4/25/07 - Ha sido difícil su carrera MÉXICO, D.F. (AP) Marlene Favela continúa abriéndose paso en su carrera con renovadas fuerzas y para ello se está valiendo de espadas, artes marciales y hasta un poco de ayuda extraterrestre. La actriz mexicana actualmente protagoniza la telenovela “Zorro, la espada y la rosa” que se transmite en 27 países, y además tendrá un papel como villana en la película hollywodense de ciencia ficción “Species IV”, que se estrena este verano. “La película la filmé hace 5 meses, parece ser que ya está lista... y estoy muy contenta porque creo que es una oportunidad maravillosa. Creo que me va a abrir muchas puertas dentro de la ilusión de hacer cine”, señaló en una entrevista. Pero pronto aclara: “Amo la televisión y me ha dado muchísimo y no quiere decir que la piense dejar, pero sí quiero tocar otros lugares”.

 

     El Nuevo Herald, 4/25/07 - A patadas y espadazos Marlene Favela se abre paso en la actuación Por ISTRA PACHECO The Associated Press La actriz mexicana Marlene Favela sonrí durante una entrevista con Associated Press en la capital mexicana el sábado 21 de abril del 2007. Favela continúa abriéndose paso en su carrera con renovadas fuerzas y para ello se vale de espadas, artes marciales y hasta un poco de ayuda extraterrestre.  MEXICO -- Marlene Favela continúa abriéndose paso en su carrera con renovadas fuerzas y para ello se está valiendo de espadas, artes marciales y hasta un poco de ayuda extraterrestre.  La actriz mexicana actualmente protagoniza la telenovela "Zorro, la espada y la rosa" que se transmite en 27 países, y además tendrá un papel como villana en la película hollywodense de ciencia ficción "Species IV", que se estrena este verano.  "La película la filmé hace 5 meses, parece ser que ya esta lista... y estoy muy contenta porque creo que es una oportunidad maravillosa. Creo que me va a abrir muchas puertas dentro de la ilusión de hacer cine", señaló en una entrevista con AP durante una sesión de fotos.  Pero pronto aclara: "Amo la televisión y me ha dado muchísimo y no quiere decir que la piense dejar, pero sí quiero tocar otros lugares y yo creo que el cine te da la oportunidad de eso".  Para la telenovela, Favela tuvo que tomar clases de esgrima desde lo más básico, hasta rutinas coreografiadas de lucha.  "No tenía ni idea, no sabía ni como se tomaba un sable. Ahora no soy excelente espadachín, pero ya me defiendo y es muy divertido", aseguró entre risas.  Su personaje en la serie -que produce y transmite en Estados Unidos la cadena Telemundo con más de un millón de televidentes por capítulo- es el de "Esmeralda", una chica muy distinta de los papeles tradicionales que le tocó interpretar en telenovelas como "Gata salvaje" o "Contra viento y marea".  "Es más heroína, mucho más humana, que llora cuando tiene que llorar, pero también pelea y eso me gusta mucho. Es una mujer fuerte", describe su papel.  En esa misma línea, durante la filmación de "Species IV" tuvo un maestro rumano que le enseñó a patear fuerte a sus enemigos, lo que tuvo que hacer envuelta en prótesis y maquillaje denso.  "Había momentos en los que me tardaba 6 ó 7 horas maquillándome, poniéndome los prostéticos que llevaba el personaje... a veces me tenía que ir a dormir con ellos porque no quería al día siguiente tardarme otras 6 ó 7 horas otra vez en ponérmelos", relató.  Para la actriz, su papel de Azura en este largometraje de ciencia ficción representó su debut como villana, reto que se complicó porque fue rodado en inglés, y según confesó "no lo hablo mucho".  No obstante, está decidida a cambiar eso.  "Yo creo que los idiomas te abren fronteras y en este momento el inglés es el idioma universal, el idioma más importante y yo estoy trabajando en ello. Yo creo que los actores no debemos tener limitaciones de ningún sentido... se debe aprender lo más que se pueda no sólo inglés, para que nada te limite en interpretar un personaje", expresó.  Su idea es que el papel en la película, que se rodó entre Los Ángeles y México, sirva a largo plazo como refuerzo de la creciente presencia latina en Estados Unidos.  "Cuando me ofrecieron este personaje yo decía 'wow', jamás me imaginé entrar a una película en Hollywood y tener este personaje y ahora se da. Hay muchos latinos que están haciendo cosas importantísimas en la industria del cine y mexicanos muchísimos... Creo que las oportunidades serán cada vez mayor, eso me encanta".  Sobre la aguda controversia en la que está sumida la capital mexicana en torno a la despenalización del aborto, dijo que no le gustaba "opinar porque respeto la opinión particular de cada quien, así como la religión que profesa cada quien. No tengo nada que decir".

 

     www.terra.com, 5/6/07 - Se intensifica la competencia entre 'Zorro' y 'Destilando amor' Imprimir Enviar a un amigo Newsletters RSS  El destino se encarga de separar los caminos de Diego y Esmeralda. Anticípate y conoce qué hará ella para recobrarlo Pese a no haberse ubicado en las primeras diez posiciones de la lista Nielsen Media Research, como el caso de "Destilando Amor" (Univisión) esta semana, "Zorro: la espada y la rosa" (Telemundo) contó con escenas fuertes y de mucha acción. Historia continua abajo  Ambas telenovelas se transmiten a la misma hora (9:00 de la noche, hora del este) por lo que son competencia directa cuando de capturar la atención de público se trata.  La historia de "Destilando Amor" se desarrolla con un tono romántico y tradicional, que respeta el libreto original de su versión colombiana "Mujer con aroma de café".  Mientras, "Zorro: la espada y la rosa" presenta un héroe que lucha por la igualdad y la justicia y en el trayecto conoce el amor en los ojos de Esmeralda (Marlene Favela).  Ahora que Renzo (Erick Elías) logró escapar del calabozo y llevarse a Esmeralda todo se complica por la falta de memoria de Diego (Christian Meier) y las intrigas de Mariángel (Andrea López).  Parece que el destino se está encargando de separar los caminos de Diego y Esmeralda y ella no puede creer que el Zorro la haya olvidado en estos momentos tan difíciles.  Pero su valentía y el amor que Renzo secretamente siente por ella la ayudarán a conseguir a su madre y liberarse de las trampas que le han puesto para que siga encarcelada.  Diego sigue pensando en aquella gitana que tanto le impresionó pero no es capaz de asociarla con Esmeralda. Aturdida, ella prefiere pensar que él ya no la quiere y por eso la ignora. 

          Pero la realidad es que entre luchas, matanzas y huidas, Esmeralda cada día se pone más fuerte y está decidida a luchar por los suyos, aunque su corazón esté hecho pedazos. Historia continua abajo  Según las encuestas de Nielsen Media Research, "Zorro: la espada y la rosa" es uno de los 25 programas más vistos en la televisión hispana de los Estados Unidos. Sin embargo, aún no logra alcanzar a su competencia directa en términos de número de espectadores.  "Destilando Amor" no sólo se ha colocado en las primeras tres posiciones de los índices de audiencia, sino que ahora amenaza con destronar a "La fea más bella", que ha acaparado el primer lugar consecutivamente, desde su estreno.  Gaviota (Angélica Rivera) ya se integró a la empresa Montalvo y todos están comentando de su habilidad y talento, además de su belleza. Con toda la seguridad que tanto sufrimiento y desamor le han hecho desarrollar, está decidida a vengarse.  Y ahora que Aarón (Sergio Sendel) está embelesado con su carisma y personalidad, Gaviota tiene más claro su objetivo. Quiere escalar posiciones hasta llegar al mando de la empresa para luego dejarlos sin nada. Así como ella tuvo que vivir por los pasados años.  Pero habrá más de una queja con la contratación de Gaviota. Minerva (Chantal Andere) está histérica con la decisión y le deja saber a Aarón quién es Gaviota y cuáles son sus intenciones.  Todo movida por la creencia de que esa joven guapa y simpática quiere robarle a su marido. Pero Aarón la pone en su sitio y le aclara que es una cuestión profesional la que lo une a Gaviota.  Mientras, el matrimonio de Rodrigo (Eduardo Yañez) e Isadora (Martha Julia) va directo al fracaso. Ya ni siquiera hacen el amor porque él le ha dejado muy claro que no la quiere. Que su corazón le pertenece a otra mujer.  Pero Isadora no se dará por vencida tan fácilmente. En su desesperación decide buscar ayuda profesional. Pero el terapeuta sólo le dice que es probable que su marido no le corresponda en la intimidad porque es un hombre romántico, que se mueve por emociones.  El plan de Gaviota parece estar dando resultado. Aarón está feliz con su desempeño y ya le ha dicho que ella es indispensable en esa empresa. ¿Logrará su objetivo sin que su corazón se interponga al encontrarse con Rodrigo nuevamente?  Esta semana, "La fea más bella" obtuvo 23 puntos y "Destilando Amor" se acercó peligrosamente a los 22,7, según Nielsen  EFE

 

     El Nuevo Herald, 5/14/07 - TELENOVELAS Una Puma sin complejos DORALUZ VARGAS Especial/El Nuevo Herald . . . ZETAS A ESCOBAZOS  Christian Meier tiene muchas facetas. No sólo es el Zorro supersexy que va por la vida haciendo zetas con su espada y causando soponcios entre las fans; también es el padre perfecto y el marido modelo al que le gusta estar en casa haciendo recetas de cocina. Y ahora, de buenas a primeras, lo encontramos haciendo zetas con la escoba. Así es. Resulta que el guapo actor peruano había prometido barrer las calles del distrito de San Isidro, en Lima, si su padre, Antonio Meier, era elegido alcalde. Como así sucedió, hace unos días Christian y Jaime Bayly --quien se ofreció como asistente de barrendero-- cumplieron lo prometido durante la campaña electoral. Las imágenes las ha difundido el mismo Bayly en su programa de Mega TV y en ellas vimos al Zorro luciendo jean, tennis y gorra, mientras que el gran amor de ''La momia de Homestead'' apareció con... su eterno traje negro y la traqueteada corbata azul.  Los guapos peruanos madrugaron a las 8 de la mañana y escoba en mano cumplieron su labor de barrer por 15 minutos. Meier declaró que había llegado a Lima exclusivamente para cumplir su promesa, y regresó el mismo día a seguir con sus grabaciones en Bogotá. No hay duda de que ya sea como Diego de la Vega, como El Zorro o como barrendero, el galán está más bueno que levantarse tarde. No en vano es el menor de los cuatro hijos de Gladys Zender, la única Miss Universo que ha tenido Perú.

 

     terra.com.pe, 5/21/07 - Meier reza todas las noches debido a "El Zorro".  El actor peruano Christian Meier, protagonista de la telenovela “El Zorro: La espada y la rosa”, confesó que todas la noches reza y se encomienda a Dios para tener fuerzas para no decepcionar al público y en especial a sus pequeñas hijas, a quienes consideró sus principales seguidoras.  “Todas las noches rezo, y entre mis plegarias al final digo que espero no decepcionarlos. Jamás en mi vida me había tocado interpretar un papel que haga que me cueste tanto dormir porque uno se acuesta todas las noches diciendo ‘llevo sobre mis hombros una franquicia legendaria’”, declaró a la agencia EFE.   Pese a que la telenovela de Sony y Telemundo ha sido criticada en todos los países donde ha sido estrenada, Meier comentó que el personaje de “El Zorro” llegó en el momento indicado en su carrera. “Físicamente, qué bueno que me la dieron ahora y no cinco años antes o cinco años atrás, creo que este es el momento perfecto”.   Terra

 

     La Opinión, 5/27/07 - Siempre el bueno... en las telenovelas Las producciones colombianas han dado prestigio a Osvaldo Ríos, quien ahora encarna a Alejandro de la Vega, padre del protagonista de ‘El Zorro, la espada y la rosa’, que actualmente emite Telemundo Nelly Apaza Retamoso,   nelly.apaza@laopinion.com  Domingo, 27 de mayo de 2007 Es un héroe latino, habla español y generaciones de niños se identificaron con él. El Zorro es lo que Superman y Batman representan para los niños angloamericanos.  Es una manera de comparar al personaje enmascarado que viste todo de negro, creado en 1919 nada menos que por un escritor estadounidense, Johnston McCulley.  Su creador le dio una identidad hispana, Diego de la Vega, un espadachín defensor de las causas justas y de los oprimidos. Por ser hijo de Alejandro de la Vega, un general del ejército español y un caballero noble, ocultó su identidad tras esa máscara y vestimenta para enfrentarse a los enemigos de los desposeídos.  El Zorro, la espada y la rosa es una producción de Telemundo, RTI Colombia y Sony Productions, que por primera vez relata en formato de telenovela una de las tantas historias que se han escrito sobre el legendario personaje.  Escrita por el guionista venezolano Humberto "Kike" Olivieri, quien se basó en El Zorro, de la chilena Isabel Allende, a menos de tres meses de estar en el aire la telenovela es todo un éxito en Estados Unidos, Latinoamérica y algunos países de Europa.  La buena acogida se debe a que es una historia muy bien hecha, sin excesos de dramatismo y de situaciones clichés a las que se someten los clásicos culebrones.  ‘El Zorro, la espada y la rosa’ sigue una historia de época, difícil de ser alterada. Hay que dar mérito igualmente al acertado elenco de artistas latinoamericanos.  "Todos han sido protagonistas alguna vez en su vida", dice Osvaldo Ríos, el actor puertorriqueño que encarna a Alejandro de la Vega, padre del protagonista. En conversación telefónica, Ríos opinó que en adelante, cuando se hable sobre la historia de las telenovelas en Latinoamérica habrá que dividirla en antes y después de ‘El Zorro...’.  Ríos es un actor con una larga trayectoria en estas producciones. Ha trabajado en diferentes países y tiene en su haber por lo menos 27 telenovelas, en casi todas como protagonista.

          "[‘El Zorro...’] es una producción en la que se ha combinado una serie de factores, como una fotografía de alta calidad, al igual que el vestuario, musicalización y elenco de primera categoría. Todo ello se ha unido para crear esta historia", confirma el actor.  No únicamente la presencia de Sony Productions o la supervisión de los dueños de la marca de El Zorro han hecho de esta telenovela un trabajo diferente. A decir del mismo Ríos, el mayor aporte lo están haciendo los mismos colombianos.  "Yo te diría que la realización de ‘El Zorro…’ es 300% colombiana. Todo el equipo de trabajo, desde el productor ejecutivo de RTI Hugo León, hasta los técnicos, iluminadores, los que hacen el vestuario, todo en realidad está en manos colombianas. Tú puedes tener toda la plata del mundo, pero si no tienes gente con aptitudes, con destrezas, con ganas de hacer su trabajo bien hecho, la plata se va por el lavabo", comenta.  La experiencia del actor boricua en la televisión colombiana se remonta más de una década, cuando hizo La viuda de blanco (1996), por lo que conoce de primera mano la calidad de las producciones para televisión de ese país.  "Son más de 30 años que tienen haciendo estas telenovelas, con mucha responsabilidad y con un nivel de calidad alto, basándose en historias y guiones que son muy atractivos porque salen de lo común".  Es precisamente en las historias y en los guiones donde reside la diferencia entre las telenovelas colombianas y las de otros países.  Los nombres de los escritores son muchos, según los recuerda Osvaldo Ríos: Julio Jiménez, Fernando Gaitán, Dago García, Bernardo Romero, entre muchos otros.  "Ellos han demostrado que en nuestro idioma español se pueden hacer historias muy inteligentes, muy bien contadas, sin necesidad de recurrir siempre a la trágica trama de la niña pobre y el hombre rico".  Con más de 16 años en la profesión, Ríos ha hecho teatro, cine y televisión, pero hacer telenovelas es lo que le dio la oportunidad de trabajar en México, Venezuela, Colombia y Perú.  "En 1991, salí de mi Puerto Rico querido a Venezuela para hacer Kassandra, y eso cambió totalmente mi vida. Me tocó la suerte de estar en proyectos que han sido vendidos a más de cien países".  ‘Kassandra’ es de esas telenovelas de antología que marcaron historia. Está registrada en el Libro Guinness de los Récords como una de las telenovelas de las que más doblajes se ha hecho. Ríos hizo en ella un doble papel al interpretar a gemelos que se enamoran de la misma mujer.  "Soy un actor que viene de hacer teatro y cuando te formas en teatro es un reto permanente hacer cualquier personaje y bordarlo con el mismo ímpetu artesanal con el que el artesano hace su artesanía".  Por haber desempeñado casi siempre roles principales, el protagonista de ‘La viuda de blanco’ no ha tenido personajes de villano o de perverso en sus producciones para la pantalla chica.  "No descarto ningún tipo de personaje siempre que tenga sustancia y sea sincero, honesto, que no sea superfluo ni trivial, que tenga profundidad".  Sus personajes más controvertidos los hizo en las tablas, donde dio vida a los protagonistas de (Antón Pavlovich) Chékhov, (Fedor) Dostoevsiky, inclusive algún clásico de William Shakespeare.  "Los personajes protagónicos tienen una delineación muy llevadera de la personalidad, pero yo me encargo a veces de rodearlos de un poquito de oscuridad para darles matiz, verdad y carne". 

          Justifica muy bien estas modificaciones que añade a los guiones, argumentando que los seres humanos no son buenos 24 horas al día ni malos todo el tiempo. Un poco lo que ocurre con Alejandro de la Vega, de ‘El Zorro…’, quien, si bien es uncaballero honesto, justo y que recuerda con fervor a su esposa muerta (Regina), se enamora ahora no sólo de la dama (Almudena) con la que se casa, sino también de una indígena (Yumalai), hermana de su difunta esposa.  A su vida personal ha dado igual demasiados matices con tres matrimonios que terminaron en divorcio, pero quiere dejar atrás las noticias no tan gratas que lo envolvieron en maltrato doméstico y que lo llevaron ante los tribunales y a cumplir algún tiempo en prisión.  "Ya pasé esa página de mi vida y prefiero no hacer más comentarios al respecto", afirma.  Actualmente comparte su vida sentimental con una actriz cubana, Ivelín Giro (Decisiones, Tierra de pasiones, ‘El Zorro, la espada y la rosa’).  "Desde septiembre del año pasado estamos compartiendo, conociéndonos. Lo pasamos bien".

 

     www.terra.com, 5/27/07 -  La nueva figura femenina de las telenovelas.  Personajes femeninos que toman las riendas de sus vidas, controlan sus emociones y dan giros inesperados a la trama se ha convertido en una tendencia en las nuevas telenovelas, como en "Zorro: la rosa y la espada" y "La fea más bella".

          El personaje de Esmeralda Sánchez de Moncada (Marlene Favela) en "Zorro: la espada y la rosa", que se transmite por Telemundo, representa a una joven rebelde que se rehúsa a someterse a los mandatos o exigencias de una sociedad extremadamente conservadora, típica del siglo XIX. Historia continua abajo  Con una valentía poco común para la época a la cual se remonta esta historia de héroes y villanos, Esmeralda es una mujer decidida y tiene la capacidad de mover masas y convencer a todo un pueblo de su verdad.  Para este rol, Favela tuvo que tomar cursos de esgrima y equitación. "Es que Esmeralda es una mujer capaz de mucho. Sabe lo que quiere y lucha por lo justo. En eso nos parecemos bastante" dijo la actriz a Efe.  Este es el tercer papel de la actriz como protagonista y aunque ya ha incursionado en el cine anglosajón, asegura que la personalidad de Esmeralda y "el hecho de que no sea la típica llorona", la convencieron a aceptar el reto.  "Pienso que las actrices de hoy tenemos claro que la gente busca acercarse a la realidad para identificarse con los papeles que hacemos nosotras. Esmeralda es una mujer con mucho balance. Eso es lo que todas queremos tener en la vida", explicó.

          En el caso de "La Fea más Bella", la versión mexicana de "Betty La Fea", el personaje de Lety (Angélica Vale) también rompe en cierta manera con los estereotipos de la imagen femenina que se presentaba hasta ahora en los culebrones. Historia continua abajo  Lety es una chica cuyo físico no es favorecedor, sin embargo todos la quieren y la admiran por su capacidad profesional y su gran corazón.  En ocasiones se presenta muy vulnerable y acomplejada, pero conforme la trama se ha intensificado, se aprecia una transformación en el personaje.  Ahora Lety tiene el poder absoluto sobre el futuro de Conceptos y todos los hombres que solían dirigir la empresa, incluyendo a Fernando (Jaime Camil) dependen de su criterio para no caer en la quiebra.  Como parte de la historia, Lety sufrirá cambios en su apariencia física, pero los productores han procurado que esto ocurra luego de su transformación a nivel personal. Según se puede apreciar en el transcurso de esta telenovela, su personaje principal da más importancia al desarrollo de la belleza interior que a la exterior.

          Pero este fenómeno de incluir mujeres líderes en los roles principales de las novelas se está dando poco a poco desde hace unos años, cuando la aceptación del personaje de María Inés (Angélica Aragón) en "Mirada de Mujer" (1997) se vio reflejada en las encuestas inmediatamente.  Esta producción representó una transición en cuanto a la figura femenina se refiere. Las familias que se presentaban eran totalmente matriarcales y las relaciones entre mujeres y hombres no siempre eran color de rosa.  María Inés fue abandonada por su marido después de 30 años de matrimonio y luego de sufrir por un tiempo, re encontró el amor en un hombre al que le llevaba 20 años de edad.  Venció los prejuicios y decidió amar libremente, pese a las críticas de su propia madre. Sus dos hijas tenían caracteres fuertes y su hijo varón era el romántico y en ocasiones, hipersensible de la familia.

          Asimismo, el papel de Valentina en "Mi Gorda Bella" (2004), interpretado por Natalia Streignard fue un ejemplo de superación, parecido al de Lety en "La Fea más Bella".  Según dijo la actriz venezolana a Efe, "Valentina no solo representaba a la mujer que siempre ha tenido problemas de peso, sino que les enseñaba cómo darse a respetar y a querer por su intelecto".  Todas estas telenovelas han ocupado las primeras posiciones en las tablas de preferencia en las diferentes épocas que han sido transmitidas, según Nielsen Media Research.   EFE

 

     El Nuevo Herald, 7/1/07 - Publicado el domingo 01 de julio del 2007. AL VUELO Marlene. La cuchara y la olla ERWIN PEREZ Especial/El Nuevo Herald  MARLENE. LA CUCHARA Y LA OLLA  Antes de entrar en el ajetreo de la telenovela Zorro. La espada y la rosa, que obliga a sus actores a permanecer en Colombia durante meses, Marlene Favela aprovechó una breve estadía en Miami para grabar un programa bastante original. Se trata de un espacio en el que los artistas cocinan. Se llama Sabrosa pasión, y sale al aire por GenTV, los domingos a las 7 p.m. A su turno, la protagonista de Zorro además de zambullirse en ollas y sartenes, conversó con Carlos Mesber, uno de los conductores del programa.  ... erwin@erwinperez.com

 

     terra.com.pe, 7/2/07 - Meier contento con rating de "El Zorro" en Chile.  El actor Christian Meier se mostró halagado de que la telenovela “El Zorro: La espada y la rosa” haya tenido buena recepción en Chile, donde actualmente alcanza picos de hasta 10 puntos de rating. Agradeciendo la preferencia del público, en especial de las mujeres, el peruano se alejó del papel de galán que le toca representar en la historia de Telemundo.  “Es que se trata de un personaje muy galante, atractivo y romántico”, dijo Meier, quien culpó al antifaz que lleva el héroe como el gancho para que las féminas se sientan atraídas. “Casi todo el trabajo lo hace la máscara, ya que las mujeres se esfuerzan en saber quién está detrás de ellas”, comentó al diario Las Últimas Noticias de Chile.

          "No soy tan guapo como 'El Zorro'"

          De otro lado, Christian volvió a insistir en que no se siente tan atractivo como su personaje, alejándose así del papel de galán en que ha sido encasillado por sus últimos papeles en la pantalla chica. “Les digo a las chilenas que no soy tan guapo como ‘El Zorro’. Físicamente él es mucho más atractivo que yo”, dijo el actor.  Asimismo, Meier se mostró complacido que la telenovela que protagoniza haya alcanzado hasta 10 puntos de rating en el competitivo mercado chileno, una cifra que muy pocas veces ha logrado en nuestro país. “Me han comentado que le ha ido muy bien por ella y eso me ha puesto contento”, refirió.

 

     El Nuevo Herald, 7/11/07 - Publicado el viernes 13 de julio del 2007.  GENTE Christian Meier, el actor tras la máscara.  KARIEL ORTIZ EFE.  EL ACTOR PERUANO QUE PERSONIFICA A EL ZORRO CONFIESA QUE EN ALGUN MOMENTO TEMIO NO DAR LA TALLA PARA EL PERSONAJE  Para Christian Meier, protagonista de la telenovela Zorro: la espada y la rosa --la segunda producción de Telemundo en alianza con la cadena de televisión colombiana RTI-- ser elegido para personificar a este héroe de todos los tiempos ha sido todo un honor.  'Siento un `ego' especial por haber sido elegido para hacer un personaje tan querido como éste, que tiene más de 90 años desde su creación'', comenta Meier. ''Es verdaderamente un honor'', asegura.  En su papel de El Zorro, el actor peruano de 37 años ha demostrado sus destrezas en las disciplinas de esgrima a espada y equitación.  ''Me preparé cinco meses antes de empezar a grabar porque es un papel muy físico. Estuve cinco meses trabajando con espadas y aprendiendo a hacer combate escénico. Sin duda, El Zorro es el personaje que más preparación ha requerido en mi carrera'', explica.  De esta experiencia, Meier recalca la complejidad de interpretar un superhéroe como éste, sobre todo a nivel físico.  ''El Zorro es un héroe muy querido por mucha gente, que tiene una idea de cómo es y cómo se desenvuelve, así que tuve que aprender a domar mi caballo y a manejar la capa y el antifaz, que limita mi visibilidad en un 50 por ciento.'', afirma.  Pero a diferencia del personaje que representa en esta producción televisiva, el actor no teme confesar que ha sentido ``miedo de no dar la talla en este papel.  ''Hubiera sido terrible que a mi personaje le pasara lo que le pasó a un [actor que personificó al agente secreto de ficción] James Bond, que no gustó y hubo que conseguir otro actor'', agregó.  Meier, un reconocido actor en su patria, ha sido bienvenido a Colombia por los pasados siete años, país que le ha adoptado como uno de los galanes del momento.  ''He sido profeta en mi tierra, pero en estos momentos no me veo haciendo telenovelas en otro país que no sea Colombia. Me siento cómodo, me gusta cómo se hacen aquí y no quiero hacerlas en ningún otro lado'', explica con tono convincente.  De la contienda entre las telenovelas colombianas versus las mexicanas, el actor dice sentirse muy conforme con lo que se produce en el país que le abrió las puertas.  ''Así como en el mundo entero está de moda la comida peruana, y es muy rica en todos lados, pero no hay nada mejor que comerla en el Perú, el éxito de estas novelas es una mezcla de la gente que las hace, su ambiente y los grandes escritores que ha dado este país'', señala.  En cuanto a su vida personal, Meier cuenta que siempre que tiene un fin de semana libre viaja al Perú para compartir con su familia.  ''Estoy casado hace 13 años y tengo tres hijos. Desde que empecé mi carrera fuera del Perú, hace siete años, ha sido así. He tenido que estar alejado de la familia, pero siempre en mi tiempo libre estoy con ellos'', afirmó.  Tan es así que al preguntarle sobre sus planes futuros, una vez finalice Zorro: la espada y la rosa, su respuesta es simple: ``No quiero hacer nada. Por ahora, mi principal plan es descansar y pienso cumplirlo''.  Sin embargo, su pasión por el cine latinoamericano le impide alejarse del todo de las cámaras.  Meier lleva un año leyendo guiones de posibles filmes. ''Lo que pienso hacer al terminar mis vacaciones antes de retomar cualquier proyecto de televisión es hacer cine'', señala.  ¿Cuándo se podrá ver a Christian Meier en la pantalla grande? ''No sé si muy pronto. Por ahora sólo quiero dormir mucho y desconectar mi teléfono. Lo más probable es que me vaya a Perú y me quede en casa. Quiero estar tranquilo y no tener planes'', puntualiza.•

 

     La Opinión, 7/21/07 - Zorro’ cerca del final  La telenovela de Telemundo culmina el próximo lunes  Kariel Ortiz/EFE  21 de julio de 2007  MIAMI, Florida.— En lo que promete ser un desenlace inesperado, según Telemundo, la megaproducción de época Zorro: la espada y la rosa llega a su final tras nueve meses al aire, este próximo lunes 23 de julio, a las nueve de la noche.  El gran secreto de la identidad del Zorro (Christian Meier) queda al descubierto. Primero Montero (Harry Geithner) y Mariángel (Andrea López) desenmascaran a Diego, pero la muerte le cobra cada una de sus intrigas a Montero.  Mientras, Mariángel está perdida en la selva y no recuerda absolutamente nada. Y como si fuera poco, ha sido capturada por los caníbales.  Por otro lado, la sorpresa de Alejandro (Osvaldo Ríos) al saber que su hijo Diego y el Zorro son la misma persona es más positiva de lo esperado. Se siente orgulloso de saber que su hijo es un héroe, y más aún, de saberlo vivo.  Al finalizar Zorro: la espada y la rosa el próximo lunes, Telemundo anunció que extenderá la transmisión de La esclava Isaura a dos horas diarias, lo que ocupará el espacio de las nueve desde noche hasta las once. ...

 

     La Opinión, 7/23/07 - El Zorro se quita la máscara Christian Meier habla de su trabajo en la telenovela que concluye esta noche Antonio Mejías-Rentas Lunes, 23 de julio de 2007 VILLA DE LEYVA, Colombia.—

          Para cuando El Zorro se quite la máscara esta noche y revele su verdadera identidad, el actor que interpreta al legendario héroe californiano estará disfrutando de un largo y merecido descanso lejos de aquí.  "Por lo menos uno o dos meses me gustaría estar totalmente inactivo, incomunicado, abocado solamente a mi familia. Eso es lo que pienso hacer", prometió Christian Meier, sentado en la capilla de un antiguo monasterio, durante un descanso de las filmaciones de Zorro: la espada y la rosa.  "Descansar, nada más. Olvidarme de todo. Regresar a mi casa [en Perú], abrir las ventanas, ver el mar y jugar con mis hijos. Esos son en realidad mis proyectos mas inmediatos".  Meier tuvo el doble papel protagónico de Diego de la Vega y su álter ego, El Zorro, en la telenovela que Telemundo estrenó en febrero y que esta noche llega a su final. Durante ocho meses la cadena estadounidense y su socio colombiano, RTI, filmaron el culebrón en los estudios de la productora nacional en Bogotá y en locaciones de Cartagena y Villa de Leyva, este poblado colonial a unos 150 kilómetros al norte de la capital.  Es una producción de un costo de 10 millones de dólares —cifra ampliamente reportada que Telemundo no confirmó— realizada además en sociedad con Sony Pictures International, la multinacional que posee los derechos de la conocida historia del Zorro.  Meir, el galán peruano protagonista de La tormenta, también de Telemundo, y de la cinta mexico-peruana La mujer de mi hermano, dijo sentirse satisfecho de su trabajo en Zorro.  "Creo que la producción hizo lo que tenía que hacer", expresó el apuesto actor, de 37 años, vestido en el riguroso negro de su personaje. "Esto empezó como un piloto de cinco minutos para el cual me pidieron el favor de que me vistiera de Zorro un fin de semana. Para hacer un trailer que se presentó a concurso. Y luego de haber visto todo ese proceso y haber visto que ese trailer de cinco minutos se convirtió en una producción de 10 millones de dólares, de 120 capítulos, y que se ha vendido a 83 países, uno siente una gran satisfacción".  "Y cuando uno ve los resultados en pantalla… vamos a decir que no es la mejor novela que se ha hecho ni que se hará, pero es una hermosa producción. Y uno está contento. Yo estoy muy contento".

          Para reproducir al pueblo de Los Angeles del siglo XIX —donde está puesta la trama de la telenovela— los productores de Zorro vinieron a este poblado en el departamento colombiano de Boyacá, un lugar reconocido como patrimonio histórico donde el tiempo parece haberse detenido. Además de sus obvios atributos naturales, el poblado establecido en 1572 cuenta con una de las plazas de adoquines más grandes de Sudamérica; sus calles estrechas y casonas blancas con techos de ladrillo la hicieron el lugar idóneo para la millonaria producción.

          En las afueras del poblado está el monasterio Santo Ecce Hommo, de 1620, donde el mes pasado se filmaban algunas de las últimas y más cruciales escenas de la telenovela.  Las distancias entre el estudio y las locaciones y los pesados vestuarios de época fueron algunas de las dificultades con las que el elenco tuvo que lidiar.  "Generalmente, las locaciones son lejos y los vestuarios son incómodos", dijo Meier, sin esconder una sonrisa burlona. "Es divertido porque uno no siempre tiene la oportunidad de hacer cosas de época, de hecho ya yo lo había hecho antes en un par de oportunidades, pero cuando uno lo hace a esta escala es distinto".  "A mí por ejemplo, me cuesta acostumbrarme a ver a mis compañeros vestidos de época, me cuesta mucho aguantarme la risa. Yo, felizmente, no tengo que ver a nadie vestido de Zorro porque ahí si yo no podría trabajar".

          Ponerse la máscara del Zorro, figurativamente, fue un reto mucho más complicado de lo que Meir esperaba.

          "Lo primero que pensé fue que quería sentir que la gente vea al Zorro cuando me vea a mí. Tenía que aprender a hacer una serie de cosas que no sabía hacer, como lo de manejar las espadas, aprender a hacer combates escénicos un poco más elaborados de los que había hecho antes. Montar el caballo como si realmente fuera un experto jinete".  "Felizmente las aprendí, en su mayoría, y la mayoría de las cosas que uno ve en la televisión, soy yo, en casi todas las escenas, y era algo que yo quería hacer. Por otro lado, quisimos —voy a decir quisimos porque de alguna manera siempre es un trabajo de mesa entre el director, el escritor y yo— quisimos hacer del Zorro un personaje mucho más humano. Y por más que es un héroe muy tradicional y que tiene ciertas cosas que la gente reconoce, quisimos que en esta vez se le viera mas humano".  "Nos dijimos, por ejemplo, por qué el zorro sonríe cuando pelea, si está peleando por una causa justa, noble y que realmente le importa. Si entonces El Zorro va a pelear contra el asesino de su madre o de su esposa o del amor de su vida, por qué va a tener una sonrisa cuando en realidad lo que siente es una ira y una furia total".  "Lo que quisimos fue eso, comprometerlo más con sus ideales, convirtiendolo en una personaje mucho mas serio. A Diego no; de Diego sí hicimos un tipo más jocoso, más hilarante, mucho más extrovertido, pero pensamos que El Zorro necesitaba esa aura de seriedad que lo convertía además en un ser mucho mas misterioso".  "Quisimos que este Zorro sea más enigmático, más oscuro, más misterioso. Que aparezca siempre de noche, como una especie de criatura de la noche. Es un Zorro de pocas palabras, le quitamos muchos de los parlamentos. El Zorro solamente abre la boca para decir lo necesario. Si lo puede decir en una sola sílaba, lo hará. Eso fue lo que quisimos hacer con este Zorro".  Aunque la telenovela llega a su final esta noche en Estados Unidos, la producción continúa viéndose en los países donde ya se ha estrenado (Venezuela, Colombia y Argentina, entre ellos) y retomará auge en docenas de países por estrenar.

          Una proyección internacional que Meier reconoció.

          "Definitivamente el hecho de que se haya publicitado tanto, que se haya promocionado tanto y que se haya vendido tanto, a uno innegablemente lo ha hecho mucho mas conocido en varios lugares", admitió el actor. "Pero uno tiene que tomarlo con calma, ¿no? Esto es DEl Zorro. Lo proximo no sera El Zorro. Y quizás no vendrán mas súper héroes. Pero siempre dije El Zorro va a durar un tiempo determinado".

          "En este caso han sido ocho meses, y el último día uno lo que tiene que hacer es quitarse el traje y olvidarse que hizo El Zorro. Luego vendrán otros proyectos, pero quedará un poco el recuerdo de que alguien tuvo un trabajo que disfrutó, ¿no? Y es eso, no es mas".

 

     El Nuevo Herald, 7/27/07 - TELENOVELAS Este Zorro se ha acabado DORALUZ VARGAS Especial/El Nuevo Herald  l lunes pasado terminó la telenovela Zorro, la espada y la rosa. Pero, ¿saben cuál fue el verdadero final de algunos de los protagonistas? Les cuento que el Zorro -- Christian Meier-- colgó la capa, se quitó la incomoda máscara y se fue a Lima con su esposa y sus tres hijos a dormir pues sólo quiere ver zzzz en sueños. Esmeralda -- Marlene Favela-- salió rauda y veloz para México y aterrizó en los hercúleos brazos del boxeador-diputado Jorge Kahwagi, su archimillonario noviecito. Su suegro -- Oswaldo Ríos-- no se quedó ni con la india ni con la salmonela (perdón) Almudena; él se voló con la Reina de España -- Ivelín Giró-- para Miami, pero no viajaron en carabela sino en jet. El villano Montero -- Harry Geithner-- quería quedarse con todas las mujeres del pueblo, incluyendo las amazonas y el pelotón de monjas, pero al final fue almuerzo de las pirañas. Dicen que muchas de las actrices de la novela corrieron a desinflarse los labios, pues con aquello de las filmaciones en alta resolución, se les veían como si se hubieran tragado un rosario de colágeno, y el resto del elenco se fue a descansar de las intensas grabaciones. Y colorín colorado, este Zorro ha terminado.

 

     El Diario, Mx., 10/27/07 - Zorro se queda sin su ‘rosa’  27 2007 Actualizado: 12:18 AM hora de Cd. Juárez EFE  Lima— El protagonista de la telenovela ‘Zorro: La Espada y La Rosa’, Christian Meier, y su esposa, la actriz peruana Marisol Aguirre, se divorciarán tras 15 años de estar juntos, informó la prensa del país andino.  Aguirre anunció en un programa de espectáculos del canal Andina de Radiodifusión (ATV) que se separó de Meier y que su abogado inició los trámites de divorcio, publicó el diario peruano La República.  “No es un secreto en la farándula local que Marisol Aguirrre estaba cansada de ser conocida simplemente como la esposa de Christian Meier”, quien ha sido considerado por la revista People en Español como uno de los 50 latinos más bellos, agregó el rotativo.  La pareja, que se conoció en Lima durante la grabación de la telenovela ‘Gorrión’, anunció el año pasado su separación, aunque después de un mes se reconciliaron.  Ambos tienen tres hijos: Stefano de 11 años y las niñas Taira de 5 y Gia de 4.

 

     www.terra.com.pe, 10/27/07 - Marisol Aguirre denunció a Christian Meier por golpearla.  La noticia de la separación de Marisol Aguirre de Christian Meier ha tomado otro tinte al conocerse que la actriz denunció al protagonista de “El Zorro” por maltrato físico y psicológico en la comisaría de Villa (Chorrillos), distrito donde la pareja vivía con sus hijos, hecho que habría desencadenado el anunciado divorcio de la pareja.  egún publican varios medios locales, el pasado lunes 22 de octubre Aguirre acudió hasta el citado puesto policial acompañada de sus abogados para denunciar a su esposo, señalando que después de una fuerte discusión éste la insultó y la golpeó varias veces lesionándole una de sus manos.

          "Llegó a la comisaría en una crisis nerviosa"

          “Llegó a la delegación el lunes 22 de octubre a las 3 de la tarde, presa de una crisis nerviosa, acompañada por sus dos abogados. Luego se calmó y ante los oficiales de la División de Familia contó que había sido agredida psicológica y físicamente por el actor, en su residencia de La Encantada de Villa”, publica hoy el Diario Ojo, citando a una fuente policial.  La mencionada publicación agrega que Marisol Aguirre “permaneció media hora en la delegación y, de inmediato, en presencia de sus abogados, se le entregó un oficio para el Ministerio Público y así pueda acudir al médico legista”, luego que el doctor comprobara los golpes y moretones supuestamente provocados por Meier.  Luego de informar sobre el hecho, la prensa local de espectáculos -que sigue atentamente el divorcio de la famosa pareja- señala que este incidente habría sido el detonante para que la actriz decidiera, ahora sí, separarse del ex Arena Hash. “No es la primera vez que sucede esto en el hogar de los actores. El acostumbra golpearla cada vez que discuten. Ella callaba para evitar el escándalo”, informa Ojo.

          Magaly Medina hizo público el divorcio

          Como se recuerda, hace unos días la periodista Magaly Medina informó que Marisol Aguirre la había autorizado hacer público su decisión de divorciarse de Christian Meier después de más de 10 años de matrimonio, una relación que tuvo varios alejamientos que también se ventilaron en los medios de comunicación.  Hasta el cierre de esta edición, el protagonista de “El Zorro: La espada y la rosa” no había desmentido la denuncia que su aún esposa realizó en la comisaría de Villa, lugar donde ambos poseen una de las casas más lujosas de la zona y en donde vivían con sus tres menos hijos: Stéfano (11), Taira (5) y Gía (4).  Terra

 

     El Diario, Mx., 10/29/07 -  Acusan al ‘Zorro’ de golpeador  29 Octubre 2007 Actualizado: 09:59 PM hora de Cd. Juárez Agencias  Lima— El actor peruano de televisión y cine Christian Meier, fue denunciado por su esposa, la también actriz Marisol Aguirre, por agresión física y verbal, según informes difundos el día 27 por los medios locales de comunicación.  Meier, quien consolidó su imagen latinoamericana en la producción colombiana para la televisión ‘El Zorro: La Espada y La Rosa’, está en proceso de divorcio por común acuerdo con Aguirre, después de 12 años de matrimonio y con dos separaciones temporales previas.  Según un parte policial registrado en una comisaría de Lima, la actriz recordada protagonista de la telenovela peruana ‘Gorrión’, dejó constancia de que el actor la insultó y le propinó una serie de golpes en medio de una fuerte discusión que ambos tuvieron en su vivienda.  Producto del ataque sufrido, Aguirre tuvo lesiones en una de las manos y en otras partes del cuerpo, tras lo cual un médico legista le recomendó tomar tres días de descanso.  El incidente fue “la gota que colmó el vaso” en la relación de los actores e hiciera que Marisol pidiera el divorcio al padre de sus tres hijos menores.

 

     La Voz, 3/22/08 - El Zorro: La espada y la rosa  A partir del próximo lunes por Televen

          Basada en el best seller de Isabel Allende "Zorro: una novela", llega a la pantalla de Televen, en el horario de las 6 de la tarde, esta serie Latinoamericana coproducida por Sony Pictures Televisión Internacional y RTI Colombia, para Telemundo Internacional.  Se trata de una historia de aventura y suspenso, protagonizada por el galán peruano Christian Meier (La Tormenta y La Mujer de mi Hermano), y los mexicanos Marlene Favela (Gata Salvaje) y Arturo Peniche (Alborada).  Esta gran producción cuenta además con la participación de un gran elenco que incluye a Jorge Cao, Héctor Suárez Gomís, Natasha Klauss, Harry Geithner, Andrea Montenegro, Andrea López, FESMERALDA Luly Bossa, Cristian Tappan, Ricardo González y Natalia Bedoya.

          Legendario drama

          "El Zorro: La espada y la rosa" presenta las aventuras de este legendario héroe, cuyo verdadero nombre es Diego de la Vega (Christian Meier), un hombre culto, refinado y rico. Pero lo que pocos saben es que Diego también es un misterioso personaje que viste de negro y protege a los menos afortunados; un héroe a quien todos conocen como "El Zorro".  La historia se desencadena cuando Diego de la Vega, hijo del militar Alejandro de la Vega (Osvaldo Ríos) conoce a la encantadora Esmeralda (Marlene Favela), la hija menor del peligroso y temido Fernando Sánchez de Moncada (Arturo Peniche). Ella es una joven de personalidad fuerte e irreverente, que se comporta de una manera poco apropiada para una señorita de su clase. Esmeralda le robará el corazón a Diego sin llegar a corresponderle, ya que ella se encuentra perdidamente enamorada del misterioso personaje al que conoció en extrañas condiciones y que vistiendo de negro se hace llamar "El Zorro". Lo que ella no sospecha es que Diego y "El Zorro" son la misma persona. Pasará mucho tiempo antes de que Esmeralda sepa que todas las noches cuando se entrega a los brazos de su misterioso amado, está entregándose también a los brazos del mismo Diego de la Vega.  Diego tendrá que superar muchos obstáculos por el amor de Esmeralda, sin poder revelar su secreto. Esto incluye una contienda con Renzo "El Gitano" (Erick Elías), un hombre apuesto y masculino; gitano orgulloso y apasionado que se convertirá en el eterno rival de "El Zorro".

          Una historia exigente a nivel actoral

          Representar la historia de El Zorro no es cosa fácil, pues además de los retos actorales de todo personaje, es necesario adquirir adicionalmente una serie de técnicas y destrezas propias de la época representada. Montar a caballo, y más allá de eso, realizar acrobacias, así como el arte de la esgrima, fueron tan sólo algunos de los fuertes entrenamientos a los que actores y actrices se vieron sometidos.

          Cine para televisión

          El trabajo de realización de esta pieza fue impecable. La imagen, filmada en formato de alta definición, se muestra limpia y muy artística. Los elementos de producción fueron sumamente cuidados, destaca el vestuario, confeccionado específicamente para cada personaje, así como los accesorios de la época tales como sombreros, abanicos y las legendarias espadas.  Las filmaciones tuvieron lugar en importantes locaciones históricas de Colombia y los escenarios fueron construidos con un arduo trabajo de arte. Cada detalle se cuidó con extrema precisión.  Beyonce en español  El tema musical titulado "Corazón Gitano" es interpretado por el cantante mexicano Alejandro Fernández y la estadounidense Beyonce, quien canta por primera vez en español.

 

     El Diario, Mx., 6/14/08 -     Arriesga la vida por ‘El Zorro’  14 Junio 2008  Actualizado: 08:16 PM hora de Cd. Juárez

          Jonathan Garavito

          Agencia Reforma

          Distrito Federal— Ser la heroína de la historia tiene su precio... pero a Marlene Favela no le importó pagarlo, pues con tal de interpretar a Esmeralda, protagonista de la telenovela ‘El Zorro: La Espada y La Rosa’, llegó a poner en riesgo su vida.  “En la historia se suponía que la corriente de un río nos jalaba a Christian Meier y a mí, así que los expertos nos amarraron fuerte con un arnés, y todo parecía estar bajo control; pero cuando comenzamos a grabar, la corriente era tan fuerte, que nos arrastró de verdad.  “Comenzamos a gritar: ‘¡Auxilio!’, pero los técnicos pensaron que estábamos actuando, que era parte de la escena; Christian se lastimó el brazo y yo sentía que se me iba el aire”, recuerda la actriz en entrevista.

          Pero incluso antes de iniciar la grabación del melodrama, comenzaron los retos para la mexicana, ya que tuvo que aprender esgrima y equitación.  “Lo de la esgrima fue divertido, pero a la vez cansado; hasta me tuvieron que vendar la mano para practicar, porque es un deporte complicado, sobre todo para las mujeres, porque se usa la fuerza.  “En cuanto a los caballos, desde niña aprendí a montar, pero aquí tuve que reaprender, porque debía hacerlo a la usanza española, ya que se supone que Esmeralda llega de España”, detalla.  A diferencia de las versiones fílmicas que se han hecho de ‘El Zorro’, en esta producción de Telemundo, el personaje femenino tiene mayor participación, lo que complace a Favela.  ‘El Zorro: la Espada y la Rosa’ se transmite los sábados, a las 2:00 p.m. (tiempo de Juárez), por el Canal de las Estrellas, y en el elenco también participan Christian Meyer, Arturo Peniche, Osvaldo Ríos y Héctor Suárez Gomís.

 

 

 

Telenovela-World (www.telenovela-world.com) Copyright 2008

(per Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License:  http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ )