El Zorro: La Espada y La Rosa                   RESÚMENES DE MABOUCHITA 12 feb. 2007-2 mar. 2007

 

 

Producción de Sony Pcitures, Television Internation, RTI Colombia para Telemundo

 

Telemundo Feb. 12, 2007 -

=======================================================================================================

These summaries were written by Mabouchita and are based on the Telemundo original broadcast in the USA   YOU MUST CONTACT MABOUCHITA (MABOUCHITA@GMAIL.COM) FOR PERMISSION TO POST THESE SUMMARIES ON ANY OTHER WEB SITE.

 

Estos resúmenes fueron escritos por Mabouchita y están basado en el emisión original de Telemundo en los EEUU.  DEBE CONTACTARLA (mabouchita@gmail.com) PARA OBTENER PERMISO SI QUIERE USAR SUS RESÚMENES EN OTRO SITIO.  VAYA A SU SITIO WEB POR LOS RESÚMENES DIARIOS.

 

A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela. Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas as fontes.

 

Sources/fuentes: Mabouchits.com (www.mabouchita.com)

Telenovela-World (www.telenovela-world.com),

 

Si le gustan los resúmenes de Mabouchita, Buy Muñecas Mabouchita and support her web site!

 

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

==================================================================

RESÚMENES

 

Z001 – EL ZORRO PRIMER CAPITULO – 12/Feb/2007

    Quisiera agradecer la compra de 2 muñecas Mabouchita por uno de mis queridos lectores, así que le dedico este resumen. MIL GRACIAS Very Happy Very Happy!!!

    *

    Este resumen contiene más de 8000 palabras, es MUCHO trabajo, me lleva aproximadamente 2 a 3 horas. Lo pueden compartir con sus familias y con los amigos, pero les ruego no lo copien a otro sitio Web . Por esta razón queda prohibida la reproducción de este resumen sin previo consentimiento.

    *

    Aparte de www.mabouchita.com el único autorizado a copiarlo en su sitio web es Telenovela World.

    *

    Z001 – EL ZORRO PRIMER CAPITULO – 12/Feb/2007

    *

    (Beyoncé Knowles)

    Ven, quédate conmigo

    En mi corazón,

    Vida mía estoy muriendo,

    Lejos en mi prisión.

    *

    (Alejandro Fernández)

    Yo contigo voy adónde quieras,

    Sin temor y sin fronteras

    Hasta donde sale el sol

    *

    (Beyoncé Knowles)

    Contigo soy nada y lo que sea

    No me importa lo que venga

    Porque ya sé adónde voy

    *

    (Alejandro Fernández)

    Soy tu gitano,

    Tu peregrino

    La única nave de tu destino,

    El que te cuida más que a su vida

    Soy tu gitano.

    *

    (Beyoncé Knowles)

    Soy tu gitana,

    Tu compañera,

    La que te sigue,

    La que te espera,

    Voy quererte,

    Aunque me saquen el corazón.

    *

    (coro)

    Aunque nos saquen la vida.

    Vida, aunque muera

    Hasta que vaya a ganar…

    *

    -Tu y yo estamos enamorados de la misma mujer- Zorro.

    *

    …Nuestro amor

    Ver músicas

    http://www.mabouchita.com/NOVELAS/EZ/EZFILES/EZmusica.html

    *

    BARCELONA, ESPAÑA

    Una Iglesia en España.

    Una mujer (Esmeralda) sale corriendo de la Iglesia gritando- ¡Auxilio! ¡auxilio! Ayúdenme –grita desesperada y se mete en el mercado.

    *

    Dentro de la Iglesia.

    -¿Dónde está mi prometida? –pregunta un viejo todo chueco y tembleque- ¿Por qué salió corriendo de la Iglesia? –llora.

    -¡Ya viene, Jacinto, ya viene! –le consuela una mujer y luego enfrenta a don Fernando- ¡Es una vergüenza lo que ha hecho su hija Esmeralda! Mire el estado de conmoción en que dejó a mi hermano…

    -¡Calma señora! No pasa nada –dice frío y seguro de sí mismo- recordemos que Esmeralda… es… un poco alocada y bastante joven… ¡pero haré que la guardia la traiga y habrá boda!

    *

    LOS ANGELES, AMERICA

    Los Ángeles – California.

    [Historia de California

    http://www.sprachcaffe-kalifornien.com/caste/hist.html

    Historia de Los Angeles

    http://es.wikipedia.org/wiki/Los_%C3%81ngeles

    ]

    Unos soldados, con sus uniformes azules y blanco, marchan al son de un tambor.

    Unos niños juegan al Zorro- ¡Detente Zorro!

    -¡Ríndete Zorro! No volverás a robarme mi merienda

    -¡Tu merienda la repartiré entre los pobres!

    (jajaja! Estas líneas están muy simpáticas! Very Happy )

    En una habitación, don Diego no la está pasando tan mal, apenas vestido con una hermosa mujer en ropas menores- Muchas veces lo soñé, y nunca creí que realizaría el sueño de tenerte en mi cama… ¡de entregarme a ti, ser tuya, mi adorado Zorro! –juega.

    Pero Diego la corta- ¡Pero me temo que voy a decepcionarte, Catalina! Yo preferiría que te entregaras a mí, un hombre de letras y de leyes… ¡y afortunadamente muy distinto… a ese…! –con desprecio- ¡ese bandido de poca monta que se hace llamar el Zorro!

    *

    España.

    Esmeralda sigue gritando- ¡Auxilio! Por favor ayúdenme.

    Pero la gente no la ayuda al ver que la persiguen los guardias. Arma tremendo escándalo en el mercado- ¡Cobardes! –les grita furiosa.

    Y la siguen persiguiendo hasta que la acorralan en un depósito de barriles, Esmeralda se esconde en uno.

    -¡Revisen esos barriles! –ordena el guardia.

    *

    Iglesia en España.

    -¡Cuando no! –Mariangel con sorna- mi media hermana haciéndonos quedar en ridículo papá… ¡no veo el día en que salga de nuestras vidas!

    -¡Ay, ya! Basta, estamos hablando de tu hermana –le corta Almudena.

    *

    Habitación en Los Ángeles.

    -Sabes que mi papá es el juez más importante de Los Ángeles.

    Diego mira unos libros que la mujer está cosiendo con ganas de robárselo.

    -¡Y si entrara a mi cuarto en este momento! Más te valdría saber usar la espada o estarías muerto.

    Diego sonríe burlón- ¡Pues a ti tampoco te iría muy bien si por esa puerta, en lugar de entrar tu padre… entrara tu futuro esposo!

    -Las mujeres necesitamos un marido que nos respete y cuide de nosotras –pone cara fuchi- ¡ojala papá te hubiese elegido como mi esposo! ¿Por qué nunca pediste mi mano, Diego?

    Diego mira para otro lado.

    *

    España.

    La persecución de la fugitiva sigue. Hacen rodar uno de los barriles y Esmeralda va dentro. Los guardias están sin aire.

    -¡Pobre don Jacinto! –suspira uno- ¡A quien se le ocurre casarse con un demonio como Esmeralda Sánchez de Moncada!

    *

    Iglesia – España.

    -¡Ya la novia regresa! No te preocupes –consuelan a don Jacinto que tiene un ataque de tos.

    -¡Es la última que le tolero a Esmeralda! –dice con un furia fría don Fernando a Almudena- ¡voy a hacer que la traigan aunque sea por los cabellos!

    *

    Los Ángeles.

    -Me casaré con el hombre que elija mi papá, pero mi corazón necesita fantasías –suspira Catalina mirando el cuerpo hermosos de Diego – pero mi corazón necesita fantasias –le besa el pecho musculoso- ¡y mi cuerpo tus caricias Diego!

    -¡Eso está mucho mejor! –Diego la tira sobre la cama y aprovecha para robarse un libro que esconde entre su ropa.

    -Yo no me engaño, sé que no me amas… pero cerremos los ojos –suspira- ¡yo me imaginaré que tú eres el Zorro! ¡y tú imagina que yo soy la mujer de tu vida!

    -¡Sí! –dice Diego y la besa- cierra los ojos… e imagina que yo soy el Zorro –y de pronto se queda mirando a lo lejos- ¡pero la mujer de mi vida no existe ni siquiera en mis fantasías!

    -¡Anda Diego! Trata de imaginarla, debe existir en alguna parte.

    -¡Sí! Ya la imaginé –dice soñador y luego trata de robarse otro libro pero no puede.

    -¿Cómo es?

    -¡No abras los ojos!

    -¿Se parece a mí?

    -¡Pues… no lo creo! –suspira- ¡porque la mujer de mi vida… es un verdadero desastre!

    *

    España.

    Y en ese momento la mujer de su vida es un verdadero desastre, sale mareada del barril- ¿Dónde estoy? -De pronto ve a una gitana que la estaba persiguiendo- ¡Le doy 50 reales si me ayuda a escapar!

    -Puedes escapar de ellos pero no de tu destino Esmeralda – le dice con voz de augurio.

    -¿Cómo sabe mi nombre?

    -Eso no importa mi niña.

    -¡Por favor, Ayúdeme a escapar! –se desespera- mi padre me quiere casar con un anciano.

    -¡Déjame ver! –le toma la mano- ¡lo que ahora parece tu desgracia te va a llevar a tu destino! No tengas miedo mi almita… ¡siempre te protegerán los amigos de tu madre!

    Esmeralda la mira como si estuviera loca- ¡Mi madre!

    En ese momento llegan los soldados- ¡Allá está!

    -Por favor –ruega Esmeralda- por favor, le daré lo que sea… ¡Ayúdeme!

    -Esmeralda… ha llegado la hora de reunirte con tu madre.

    -¿Mi madre? –la mira ya sin esperanzas- ¡pero es que mi madre murió cuando yo nací!

    -¡Pronto se te abrirán los ojos vida mía! –le da un amuleto- cuando te enteres… ¡Tú eres la única que puede, Esmeralda! Conserva este medallón.

    -¡Yo no quiero eso! Señora –se lo devuelve mientras mira desesperada a todos lados buscando huir.

    -¡No lo rechaces, este medallón te llevará a tu destino! ¡te llevará a SaraCalí!

    -¿SaraCalí? ¡está loca!

    *

    Los Ángeles

    Golpean a la habitación.

    -¡Mi padre! –salta Catalina de la cama.

    -¡El juez! –Diego se pone pálido y empieza a vestirse.

    -Catalina –dice una voz al otro lado- necesito hablarte… ¡devuélveme los libros que te Diego!

    -¡Tendré que abrirle! Estas son sus memorias –susurra y le muestra los libros que Diego quería robárselos (tiene uno de ellos)- los dejó aquí para que le cosiera unas paginas desprendidas- ¡Ya te abro papá! –grita- ¡me estoy vistiendo!

    -¿Dónde puedo esconderme? –tiembla Diego- ¡es demasiado alto para lanzarme por la ventana! –dice con aire cobarde.

    -¡Tengo prisa, Catalina! –el juez- ¡necesito mis memorias ahora mismo!

    -¡Está bien, papá! –grita Catalina- voy a abrir la puerta pero debe cerrar bien los ojos… porque estoy casi desnuda.

    El viejo juez cierra bien los ojos y Catalina abre la puerta. Detrás está Diego.

    -¡No quería importunarte, hija! –dice bonachón el juez- pero hay algunas notas que debo leer… ¡mañana mismo me toca dictar sentencia contra ese gitano que defiende… Diego de La Vega! –con burla- ¿De dónde sacaría de La Vega que es abogado?

    Diego escucha.

    -¡Papá, no seas ingenuo! Todo el mundo sabe que cuando Diego de la Vega, cuando se ofrece a defender a alguien… ¡es para sacarle dinero!

    -¡Como si ya no fuera lo suficientemente rico! –exclama el juez- ¡es un cretino, ambicioso!

    Catalina le arranca los libros a Diego- ¡Toma tus memorias, papá! Ya te las cosí.

    Pero Diego trata de no dárselos, el juez toma la mano de Diego (siempre con los ojos cerrados) y duda- Hija, para una mejor que está por casarse –se atreve a decir- ¡te arreglas poco las manos, está algo ásperas!

    Diego se vuelve a esconder.

    -Papá, no seas injusto, se me pusieron así porque pasé toda la noche… cosiendo tus memorias.

    -¡Ay hijita! No sé que será de mi vida sin ti, después de que te cases con Tobias.

    -¡Papá! No te preocupes, yo siempre me ocuparé de tus cosas –le sonríe Catalina- ¡no pierdes una hija, ganas un hijo!

    Y aparece el Tobias en ese momento- ¿Hablaban de mi? ¡mi prometido!

    Catalina se asusta, pero el juez se lleva al Tobias- ¡Hijo, no tenemos que estar aquí! ¡vamos hijo! –lo arrastra.

    Y Catalina se queda de vuelta a solas con Diego, pero éste ya no está.

    Había saltado por la ventana y terminó en un chiquero, con el libro…eso si.

    Los cerdos se lo quieren comer- Veremos en qué cochinadas está metido nuestro juez- les habla- no se molesten por mí, sigan comiendo.

    *

    Iglesia –España.

    -¡Suélteme oficial! Suélteme –grita Esmeralda-¡No me pueden obligar a casarme con este anciano! Primero muerta oficial, enciérreme en una mazmorra.

    Los guardias la llevan arrastrada hasta enfrente de la iglesia donde la espera su padre, don Fernando.

    -No puedo hacer eso, señorita, su padre no lo permitiría… y usted no cometió ningún delito que yo sepa.

    -¿Ah no? –y Esmeralda lo desarma y empuña la espada y lo amenaza- ¿qué le parece esto oficial, no es ningún delito? ¡le recomiendo que me lleve a la cárcel, porque primero mato a alguien, o me llevan muerta antes de casarme con ese anciano que parece mi abuelo!

    Pero Fernando le grita furioso - ¡Esmeralda! –y viene a su encuentro.

    -¡Papá! –Esmeralda pone la espada contra su piel- ¡si me obligas, me corto las venas!

    Pero Fernando simplemente se acerca y la desarma- ¿Tú crees que puedes hacerme esto a mí? ¿crees que puedes manchar mi reputación?

    Esmeralda le mira con dolor- ¡Eso es lo único que te importa! –le reclama- ¡tu reputación! –y con pena- ¿qué te he hecho yo papá? ¿Por qué me odias tanto? ¡por qué me vendes de esta manera!

    -¡Shh! –la calla- ¡obedece!

    -¡Tengo derecho a casarme enamorada! Y no con un anciano de mente retorcida.

    -¡Es el hombre más rico e influyente de España! Vivirás como una reina.

    -¡Prefiero amar y vivir como un pordiosera! Pero claro… ese hombre te recomendó ante el Rey para enviarte como Gobernados a America… ¡por eso es que me quieres vender a él como si fuera una mercancía!

    -¡Tú respeta mi voluntad! –la amenaza- sino… la pasarás muy mal… ¡y Esmeralda, sabes que no amenazo en vano!

    -Si me obligas… le haré tan miserable la existencia a ese anciano que te odiará y arruinará.

    Don Fernando la mira con rabia.

    *

    Los Ángeles.

    Diego lee mientras Bernardo el echa agua a la tina-¡Eso confirma los rumores! Un nuevo gobernador vendrá a Los Ángeles… don Fernando Sanchez de Moncada… ¿Dónde he escuchado ese nombre? –mira a Bernardo- tienes razón… sería bueno que fueras a la plaza y prestes atención a lo que puedas escuchar…. El caso es que Montero le quitar sus tierras a Miguel –sigue- ¡pero no puede! ¡no podrá! Porque Miguel piensa pagar mis servicios de abogado con sus tierras… ¡así que podré salvar las tierras de Miguel! –se pone triste- ¡pero no sé si podré salvar a Miguel!

    Bernardo le muestra el libro.

    -¡No Bernardo, no puedo utilizar esto porque pondría en evidencia mi amistad con Catalina!

    Bernardo corre al espejo y dibuja una Z.

    Diego sonríe- ¡Tienes razón! El juez se ha ganado una de esas visitas.

    *

    Mansión De La Vega.

    -¡Estas seguro Alejandro! –Maria Pia se asusta- ¿estás seguro que es Fernando que regresa como gobernador?

    -¡Así es María Pía, Fernando Sánchez de Moncada regresa nuevamente y ahora como gobernador! ¿estás bien, te sucede algo? Te has puesto pálida.

    -¡Lo que pasa es que no lo puedo creer! Hace muchos años que…

    -¡Qué ibas a casarte con él! En esa época me encontraba en España cumpliendo ordenes del rey y cuando regresé supe que habías cancelado el compromiso y que además… -suspira- te habías convertido en religiosa.

    -¡Por favor Alejandro! No quiero hablar de ese tema.

    -Al contrario… ¿no crees que es hora que yo tu hermano, sepa todo lo que sucedió entre ustedes?

    -¡Nada! –se niega- no hay nada que contar.

    -¡Te hizo daño! –se exaspera- contéstame… ¿acaso descubriste que había otra mujer en su vida? María Pía por favor, yo necesito saberlo absolutamente todo… soy tu hermano… ¡y cuando Fernando regrese irremediablemente tendré que relacionarme con él!

    -¡Juré nunca hablar de eso! –grita María Pía – lo juré ante Dios y por favor no me preguntes más… ¡no vuelvas a mencionármelo nunca! –se marcha enojada.

    -María Pía –la llama Alejandro.

    -¡Papá! –aparece Diego- ¿qué le pasa a mi tía?

    *

    En otra habitación María Pía sufre-¿Por qué, Fernando? ¿Por qué tenías que regresar?

    *

    Años queridos,

    Sueños vencidos.

    Y sin tenerte a mi lado.

    *

    España.

    Por fin Esmeralda entra a la Iglesia arrastrando al viejito del brazo que solamente mira su escote. Esmeralda se da cuenta y se lo tapa con el ramo de flores.

    -¡Te voy a hacer la mujercita más feliz del mundo, Esmeralda! –le babea.

    -¡Dios, don Jacinto! –Esmeralda pone cara fea- ¡pero que comió que tiene ese aliento!

    -Aceite de bacalao… ¡ya vas a ver los resultados en la luna de miel! –y ríe pero le da un ataque de tos.

    Esmeralda pone cara de horror.

    *

    Los Ángeles.

    (JEJEJE Very Happy está simpático que quieran hacernos creer que Osvaldo Rios (b1959-60?) es el padre de Christian Meier (b1970?)... parecen y pueden ser hermanos!!)

    -¡Conocí muy bien a Fernando Sánchez de Moncada, de hecho, yo mismo le concedí la mano de tu tía cuando ambos éramos muy jóvenes! –Alejandro.

    -¿Y qué pasó? Digo… porque nunca se casaron.

    -Eso es algo de lo que María Pía nunca ha querido hablar… y me temo que vamos a tener que respetar su silencio.

    -Por eso fue que salió de la casa tan alterada.

    -¡Así es! Algo muy grave debió ocurrir… me consta que tu tía lo amó con locura… ¡fue su primer amor, el primero y el ultimo!

    -Papá, ¿Cómo es este Fernando Sánchez de Moncada?

    -El Fernando que recuerdo de mis años de juventud era un hombre respetable y sobre todo muy ambicioso.

    -¡Eso no es bueno para un gobernador!

    Alejandro suspira y lo mira con decepción- ¡Hijo, si un hombre no tiene ambiciones, no llega a ningún lado, Diego, no tiene éxito en la vida!

    Diego se da cuenta- ¡Hago lo que puedo, papá! –se excusa- pero también quisiera saber si este nuevo gobernador será cómplice de las canalladas del comandante Montero.

    -Mejor déjales la política a otros Diego, creo que te va mucho mejor con tus negocios… con tus serenatas y… ¡con las mujeres!

    -¡Sí, pero tampoco es fácil disfrutar de mujeres y de serenatas cuando se vive en una dictadura como esta!

    -Ojala algún día sientes cabeza y puedas casarte hijo… tú eres un buen hombre… ¡siempre te he considera así! –lo mira con admiración y tristeza- ¡eres inteligente, sensible! Pero te confieso que a veces me preocupas mucho… ¡no veo un rumbo claro en tu vida! –y se marcha cabizbajo.

    Diego le grita-¡El matrimonio es complicado, papá! –y al quedar solo –y también se me hace muy difícil conseguirle una pareja… ¡a el Zorro!

    *

    España.

    En la iglesia Esmeralda ya no tiene salida.

    Mariangel no pude en sí de la felicidad y sonríe con maldad.

    El sacerdote recita.

    “Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amen”

    http://www.latinmassjax.org/prayers.htm

    Pero el pobre don Jacinto se está por morir de la tos.

    -¡Hermanos míos! Ahora debéis aceptaros el uno al otro… para que nuestro señor bendiga vuestra voluntad… ¡Don Jacinto Murga y Cabestreros! ¿aceptáis como única esposa a doña Esmeralda Sánchez de Moncada, para respetarla y cuidarla hasta que la muerte los separe?

    Pero don Jacinto no puede contestar por la tos.

    -¡Di que sí por favor! –le ruega la hermana de Jacinto desesperada ante la tos.

    -¡Arrggghhh! ¡SSSSsssiii! –dice por fin.

    El sacerdote suspira- Doña Esmeralda Sánchez de Moncada… ¿aceptáis como vuestro único esposo a don Jacinto Murga y Cabestrero para respetarlo y cuidarlo hasta que la muerte los separe?

    Y todos miran a Esmeralda, pero desvían la atención porque don Jacinto tiene un ataque peor y que grita- ¡Maldita sea! ¡Me voy! –Esmeralda se agacha para ayudarlo.

    -¡Por Dios! ¡no maldiga don Jacinto! –se escandaliza el sacerdote.

    -¿Cómo te vas a ir? –su hermana- ¡Jacinto!

    Pero don Jacinto cae al suelo en los brazos de Esmeralda.

    Esmeralda mira al cielo y aprieta con fuerzas su medallón y recuerda “¡Lo que ahora parece tu desgracia te va a llevar a tu destino!”

    *

    Los Ángeles.

    Prisión.

    El sargento García lo conduce con miedo - ¡Don Diego! Yo pienso que usted debería hablar con su cliente lo más pronto posible.

    -Le agradezco mucho sargento, sólo será un momento.

    -¡Es que mi comandante lo hizo incomunicar! –baja la voz- y además están diciendo por ahí don Diego… -y mira alrededor y se pasa la mano por el cuello- que van a fusilar al gitano.

    -¿Pero cómo que lo van a fusilar? Si el juez aún no ha emitido su sentencia.

    -Yo solo soy un subordinado don Diego, eso fue lo que le escuché a mi comandante y vaya uno a saber por qué está tan seguro.

    -¡Es muy fácil, sargento García! El comandante Montero es finalmente el que impone las leyes.

    -Por supuesto –se cuadra.

    -¡Y hace con ellas lo que le da la gana!

    -¡Si! ¡No! –se tapa los oídos- no he oído nada, soy de palo, tengo orejas de pescado –se desespera- ¡sígame por acá don Diego!

    *

    Iglesia Los Ángeles

    María Pía habla con el padre Villarte- ¡Mi sobrino Diego conocerá inevitablemente a Fernando, padre Tomas! Y en cualquier momento se pueden destapar los hechos que le cambiaron la vida… -se desespera- ¡Diego puede recordar, padre Tomas!

    -¡Cálmate, María Pía, cálmate!

    -¡Es que no puedo padre, no puedo! no puedo… este secreto me pesa… durante años… Diego tuvo pesadillas por el horror que le tocó vivir con su madre.

    Y recuerda, Diego de niño durmiendo tranquilo con su madre, en un campamento indígena, cuando llega un Fernando, joven, con un grupo de atacantes y destruyen y matan todo. Fernando ríe y dispara y mata a un hombre viejo.

    Fernando ataca físicamente a la madre de Diego y esta para defenderse toma un cuchillo y se lo clava en un ojo. Rugiendo de dolor y rabia Fernando toma el mismo cuchillo y la mata.

    Diego lo ve todo – "Mamá: –dice en un susurro.

    Su madre lo mira y grita moribunda- "¡Thisa!"

    -Así lo narró uno de los sobrevivientes –sigue María Pía

    (jajaja!! entonces cómo lo recuerda ella con imágenes Very Happy Very Happy )

    -Ffue una masacre despiadada, padre Tomas –llora- ¡perpetrada por un demonio! –sufre- ¡un demonio que era el hombre que yo amaba, padre!

    -¡No olvides que yo te ayudé a criar a Diego, hasta que su padre llegó de España, y Diego no tiene ningún recuerdo de ese pasado! ¿qué es lo que te atormenta tanto hija? –y de pronto se da cuenta.

    -El regreso de Fernando, padre.

    -Nosotros nunca vamos a poder probar que él cometió ese crimen horrendo… ¿tú tienes pruebas? ¿tú lo vas a denunciar? ¡dime! No lo puedes denunciar… porque si te conozco bien y si conozco tu corazón… ¡aun… estás luchando por olvidarlo! ¿es así?

    María Pía no necesita responder.

    *

    Calabozo –mazmorras.

    -¡Nos queda una ultima audiencia y será para escuchar el veredicto del juez! –Diego.

    Miguel se pasea nervioso- ¿Y usted que cree que pasará, don Diego? –con rabia.

    -Pues… -duda- no lo sé Miguel… yo estoy haciendo lo que puedo… ¡no perdamos las esperanzas!

    -¡Eso es todo lo que tiene que decirme! –se enfurece- ¿qué no pierda las esperanzas? ¡después que firmé los documentos de mis tierras para pagar sus servicios!

    -¡Vivimos bajo el régimen de un tirano, no existen garantías de nada! Pero aun así…

    -¡Usted es igual a ellos! –le acusa Miguel- ¡ellos me robaron mi libertad, tal vez mi vida! –lo mira con desprecio- ¡y usted… usted me quitó todo lo que tenía!

    -¡Escúchame Miguel, las cosas no son como tú crees!

    -¡Largo de aquí! ¡déjeme solo! –grita- ¡guardia!

    -¡Escúchame por favor!

    -Ya he escuchado demasiado, y escucharlo me costará el cuello… ¡Garcia! –grita desaforado- ¡guardia!

    Garcia llega corriendo- ¡Ya! ¿pero qué son esos gritos? ¿qué pasó? ¡no tiene por qué interesarse toda la prisión que don Diego está aquí! Vamos don Diego, se acabó la visita.

    -Miguel, yo sé como te sientas… y te comprendo, y te juro que no voy a permitir que gane un tirano- Diego se marcha cabizbajo.

    -¡No escuché eso! –Garcia- Después de usted don Diego, por favor.

    *

    España.

    Mansión Sanchez de Moncada.

    Esmeralda feliz se pasea orgullosa- ¡Soy la viuda de don Jacinto Murga y Cabestreros y voy a reclamar mi herencia! – anuncia.

    -¿Está segura doña Esmeralda? –el sacerdote duda- ¡es que no creo haber escuchado el sí de sus labios!

    -¡Esmeralda! Este asunto es muy delicado –Fernando.

    -¡Fui al altar en contra de mi voluntad pero dispuesta a hacer respetar tu palabra! –sigue Esmeralda - ¡y me casé! ¡hice todo lo que me pediste! –y mira al cielo - ¡y Dios me premió por ser una buena hija!

    Todos se miran unos al otro.

    -¡Y usted padre, usted no escuchó mi sí, porque lo dije así! –muy bajito- ¡sí!

    El padre abre los ojos.

    -¡Mi marido… que a toda voz ya había aceptado ser mi esposo… comenzó a tambalearse como un jarrón! –e imita su tos- ¡como un jarrón que está enfrente de una ventana! ¡abierta! Y de repente… ¡cataplum! -pone cara de entierro- ¡y me deja viuda!

    Almudena se asusta- ¡Esmeralda, no es necesario que seas… tan expresiva!

    -¡Terminemos de una vez con esto! –Fernando- ¿qué opina usted padre?

    -¡Qué doña Esmeralda tiene razón en algo…. Don Jacinto ya había aceptado ser su esposo! Y… en cuanto al siii… -suspira y mira al cielo- ¡pudo ser… pudo ser! Todos estábamos muy conmocionados para escucharla.

    -¡Ay si! Muy conmocionados –suspira Esmeralda.

    -¡Pues nada! –decide el sacerdote- ¡firmaré el registro! ¡y los declaro marido y mujer!

    Esmeralda apenas reprime un salto de alegría pero se acerca y le dice al sacerdote -¡Le haré un gran donativo a su iglesia, padre! Cuando haya cobrado mi herencia –y luego se pone a bailar- ¡soy rica, soy rica, soy rica! –y sale corriendo.

    Mariangel se muere de la rabia y de su propio veneno.

    *

    Los Ángeles

    -¡Diego, Diego! –una gitana le corre.

    -Laisha.

    -¿Habló con Miguel? Por favor dígame que lo están tratando bien… ¡a mí no me dejan verlo!

    -Miguel está bien, puedes estar tranquila.

    -¡No, no estoy tranquila! Tengo una mala corazonada, mañana le dictan sentencia… por favor… dígame que va a pasar.

    Diego mira para otro lado- Bueno, estoy trabajando en esto Laisha.

    -No lo siento seguro, nosotros le dimos todo lo que teníamos para que lo defendiera y todavía no siento…

    -¡Yo necesito que tú y Miguel estén tranquilos! –se desespera- ¡todo va a salir bien y por las tierras no te preocupes!

    -¡Yo sé que usted se va a quedar con la granja! –le acusa- ¡claro! No se llega a ser tan rico como lo es usted simplemente haciendo favores… ¡usted es un canalla igual que todos ellos!

    Diego la mira dolido.

    Laisha arranca uno de los carteles que ofrecen una recompensa de 500 monedas de oro por el Zorro.

    -¡Este es el único hombre valiente capaz de enfrentar a ese maldito comandante y a sus cómplices! –llora- ¡El Zorro es el único hombre que haría! –y luego se decide- ¡yo misma voy a sacar a mi hombre de la prisión – y se marcha.

    *

    Casa del comandante.

    Mira con desprecio a una mujer en su cama- ¡Ya deja de llorar infeliz! ¿Quién puede sentir placer si te la pasas lloriqueando? –le toma la cara- ¡parece como si estuviéramos en un velorio!

    -¡Hagámoslo otra vez! –la mujer se seca las lágrimas- ¡yo hago lo que usted me pida!

    -¡Ya cállate, mejor lárgate! Ya no quiero perder más tiempo contigo… ¡fuera! –la echa.

    -¡Déme otra oportunidad! Necesitamos pagar los impuestos… ¡somos muy pobres! –y vuelve a llorar.

    -¡Sí, sí, todo el mundo dice eso! –la vuelve a mirar- ven mañana… tal vez me cambie el humor… y veremos… ¡pero entiende algo! Si no me das placer… ¿Cómo quieres que yo te de placer? ¡es una cuestión de correspondencia! ¿entiendes? ¡lárgate!

    La joven mujer se viste.

    -¡Con permiso mi comandante Montero! –entra García que al ver a la mujer que se viste se tapa los ojos.

    -¡Qué pasa García! –se impacienta Montero- ¡usted siempre tan inoportuno!

    -Disculpe mi comandante si interrumpo, su hora de descanso… la mujer de Miguel el Gitano… pide hablar con usted.

    Montero ríe divertido- ¡Apareció la gitana! No pensé que lo haría.

    -¡Es pobre mujer está desesperada, comandante! –ruega García- ¡tiene miedo de lo que le pueda pasar a su esposo!

    -¡No sea estúpido García!

    -Si mi comandante.

    -¡No es su esposo!

    -¿No?

    -¡Es su hombre!

    -¡Sí señor!

    -¡Esos gitanos son como animales!

    -¡Sí señor!

    -¡García! Las botas –ordena.

    -¡Como ordene mi comandante! –y se pone a buscar las botas con una mano mientras que con la otra se tapa los ojos.

    -¡Qué hace García! –se impacienta Montero- ¡por qué se tapa los ojos!

    García se destapa los ojos- ¡Disculpe comandante…pensé…!

    -¡Las botas!

    Y Garcia las encuentra y se las pone.

    -García, quiero que le diga a la gitana… que sí la voy a recibir.

    -¡Sí señor!

    -¡Esta noche! En mi oficina.

    -¿En su oficina?

    -¡Sí! –ríe- ¡el imbécil de don Diego no pudo defender a su marido! Le aseguro que su mujer va a resultar mejor abogada… -ríe- ¿no lo cree García?

    *

    Casa del juez.

    Una ventana se abre bruscamente y entra un viento frío, el juez temblando va a cerrarla, pero una espada le apunta al cuello- Buenas noches, señor juez.

    -¡Zzzzorro! –tiembla.

    -Sé cuanto dinero le está pagando el comandante Montero por condenar al gitano Miguel –susurra.

    -¿Quién le dijo eso? ¡eso es mentira!

    Zorro le tira el libro de sus memorias-¡Usted sabe que Miguel es inocente y espero que ese sea su veredicto mañana! –y con una agil maniobra le marca una Z en el cuello, al lado derecho y desaparece en la noche.

    -Zzzoorrro –se queda temblando el juez.

    *

    Un campamento gitano.

    -¡Hermanos! –llega gritando la gitana- ¡por fin la encontré! Llegó el día, hemos sido bendecidos al fin.

    Renzo que tocaba el violín llega corriendo-¿Qué pasa madre?

    -¡La encontré, la vi Renzo, y es hermosa?

    -¿A la hija de Zaracadi? ¿estás segura madre?

    -¡Escuchenme hermanos! El destino de nuestra tribu ha sido bendecida por los clavos de la cruz…. ¡encontré a la hija de nuestra reina Zaracadi!

    Y todos gritan y festejan.

    -¿Y como se llama, madre?

    -¡Esmeralda!

    -¡Esta noche nadie duerme en el campamento! Que corran ríos, ríos de vino en honor de Esmeralda, la hija y sucesora de nuestra reina Zaracadi.

    Y todos bailan y ríen y festejan.

    *

    Mansión Sánchez de Moncada

    -¡No habrá en España un solo hombre que se fije en ti! –Almudena se preocupa- por el escándalo que se va a armar por tu culpa.

    -¡Ay, a mí que me importa tía! ¡si en todo España no hay un solo hombre que me arranque un suspiro!

    -¿Por qué Esmeralda, por qué te empeñas en hacer las cosas así? Mira que estás en boca de todo el mundo –se acerca y la mira con amor- ¡disgustas a tu padre, a tu familia, explícame! ¿Por qué esa actitud de soberbia y rebeldía todo el tiempo? ¡contra qué estás luchando!

    -Desde que era niña me dijeron que mi madre murió cuando yo nací –suspira con pena- ¡yo creo que mi padre nunca me ha perdonado eso! Por eso, porque nunca he sentido su amor, ni el de mi hermana… ¿contra qué lucho? ¡lucho contra este desamor que me hace sentir tan insignificante!

    -¡No puedes decir que no tienes amor! –le reclama Almudena y le acaricia el rostro.

    -¡Te tengo a ti tía! Pero tú ni siquiera eres libre como quisieras, para amarme… ¡mi papá me ha encerrado en su rencor! ¡no ha permitido que nadie me ame! –y se marcha con lágrimas en los ojos.

    *

    Los Ángeles – Iglesia.

    El padre Villarte y Diego juegan a las cartas.

    -¿Acaso tienes tan mal juego? –se ríe el padre- ¡vaya cara que tienes!

    -Pensaba… -dice distraído- ¡en aquellos héroes del Sur! – se levanta y se pasea- ¡San Martín! ¡Bolivar! ¡O’Higgins! Todos ellos han podido vencer la tiranía.

    (wow! Surprised si por ahí vamos... entonces esto nos ubica entre 1813-1820...

    a ponerse al día con historia chic@s Very Happy

    Español

    http://www.pachami.com/ResSanMartin.htm

    En inglés

    http://www.pachami.com/English/ressanmE.htm

    Wikipedia

    http://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_de_San_Mart%C3%ADn

    )

    -¡Ellos tienen ejércitos! –le corta- ¡tú peleas solo!

    -¡A veces me siento un inútil!

    -¡Pues no deberías! –le reclama- ¡es cierto, que tal vez no derroques tiranos! Pero los mantienes a raya…. ¡además haces otras cosas por la gente! Sobre todo… les brindas esperanzas… -pausa- quiero decirte algo… ¡muy pronto va a llegar el nuevo gobernador! ¡y el Zorro tiene que estar atento a todo lo que haga!

    Diego lo mira sorprendido- ¡Fue amigo de mi padre y prometido de mi tía! Así que no creo que sea mala persona.

    -¡Ah Diego! –suspira Villarte- ¡Diego! ¡el poder oscurece el alma, y tú lo sabes!

    -Lo que pasa padre… ¡es que aun entendiendo que tengo que mantener sagrado el secreto de el Zorro –sufre- ¡no me deja de afectar el menosprecio que siente… hasta mi padre… por mi! ¡por mis ganas de despistarlos a todos!

    -¡Tú te comprometiste el día del juramento! ¡A eso!

    -¡Ya lo sé! –sufre Diego- ¡entonces!... ¿qué va a pasar el día que yo conozca a una mujer y me enamore de ella y decida tener…una vida con ella?

    -¡El silencio no es sólo para la misión! ¡es también para salvar tu vida, la vida de tu familia, la de los amigos… y la de esta cofradía! –le advierte Villarte- ¡cerciórate! Que cuando aparezca esa mujer… a la que tú le vas a entregar todo tu amor… ¡ella te ame a ti! ¡a ti! ¡y no al Zorro! ¡A Diego de la Vega!

    Diego mira a lo lejos.

    -Y que Dios nos envié a esa mujer muy pronto… para que llegue el amor a tu vida, hijo.

    *

    España.

    Esmeralda se pasea por una mansión- ¡Esos muebles, las cortinas, todos los adornos! ¡Ay, y también los candelabros de plata! ¡véndalo todo!

    Olmos, el jorobado, se asusta- ¿No vamos a consultar esta venta con su padre, señorita? ¡usted sabe que en su condición de mujer no puede disponer de su fortuna sin la aprobación de un hombre que la apruebe!

    -¡Usted haga lo que yo le digo, Olmos! –le grita Esmeralda- ¡que con mi padre y con el mundo me entiendo yo! ¿está claro?

    La hermana de Jacinto entra gritando- ¡Todavía no se ha enfriado el cadáver de mi hermano y estás vendiendo hasta los calzones, sinvergüenza! ¡desalmada!

    -¡Con los calzones de mi difunto marido, se puede quedar usted! –decide Esmeralda.

    La mujer sale corriendo.

    -¡No, Olmos, no! No voy a consultar con mi padre, él me vendió con ese anciano miserable… ¡y no sabe cómo estoy disfrutando el desquite! –ríe.

    *

    Mansión Sánchez de Moncada.

    -¿Vas a permitir que Esmeralda se salga con la suya, papá? –con envidia y odio Mariangel… es el colmo lo que le hizo pasa hoy al pobre don Jacinto Murga –finge pena.

    -¿Y qué puedo hacer hija? ¡se casó con él! ¡es su heredera!

    -¡Es mentira, papá! –ríe con rabia- ¡los engañó a todos! pero yo estuve muy pendiente a que ella diera el sí y te lo puedo asegurar… ¡nunca lo dijo!

    -¡Por eso hija! Es tu palabra contra la de ella… ¡y la del cura! Además por favor, ya no atormentes más con Esmeralda… -suspira- ¡no puedo con ella! ¡le voy a conseguir un nuevo marido en América!

    Mariangel se muere de la rabia - ¡Es por eso que Esmeralda hace lo que se le da la gana, papá! ¿acaso tú no puedes con ella? Papá… Esmeralda nos va a arruinar la vida y la reputación…

    -¡Basta ya hija! Estamos preparando todas las cosas para el viaje a América, Esmeralda, ahorita, es el menor problema que tengo… mejor encárgate que embalen bien tus cosas.

    -¿Ahora quien se la va a aguantar? ¡joven y rica! –se pasea rabiosa- ¡esa loca se encarga de espantar a todos mis pretendientes! Y ahora solamente la van a buscar a ella porque tiene dinero.

    -¡Hija, hija, por Dios! –se acerca cariñoso- ¡mi vida! En América, hay hombres jóvenes y muy ricos… y te prometo que ahí vas a encontrar el marido de tus sueños, el que tú siempre has querido… además… ¡yo sería incapaz de entregar a mi bella hija en manos de un cualquiera!

    Mariangel por fin sonríe satisfecha- ¡Papá, pero es que Esmeralda está…!

    -¡Esmeralda no es más que una joven viuda! Le conseguiré otro marido… y créeme… ¡ningún hombre va a pretender a una viuda! A menos… que sea… ¡un perfecto imbécil!

    *

    Los Ángeles

    Un bar.

    -¡Qué usted es un imbécil, don Diego! –García- es lo que piensa mi comandante Montero… pero yo sé que no es verdad… ¡usted solo es un hombre…! ¿Cómo diríamos? Un poco… ¡delicado!

    Diego mira a otro lado para recibir la ofensa y luego le sirve más vino-Le agradezco su… ¡sinceridad! Sargento García.

    -¡Yo soy el que le estoy agradecido por este vino exquisito! –brinda- con la paga de un soldado no alcanza ni para beber agua –baja la voz- don Diego… hágame caso… ¡permita que yo le de unas clases de cómo manejar una espada! Su reputación está por el suelo.

    -Le agradezco mucho sargento, y en algún momento probaremos –le sirve vino- pero sígame contando… me estaba diciendo usted que Laisha, la esposa de Miguel, pensaba entrevistarse con el comandante Montero.

    -¡Sí, así es! Pero él no la va a ayudar a sacar a Miguel de la cárcel… pienso que este vino… me está haciendo aflojar la lengua –duda.

    -¡De todas maneras el juez mañana emitirá su sentencia y lo más probable es que declare a Miguel inocente!

    -¡Ay Diego! –suspira García- ¡usted es muy ingenuo y perdóneme que se lo diga… -mira para todos lados- ¡Aunque ese juez declare inocente a ese pobre hombre… yo pienso que mi comandante Montero lo va… a… -y se pasa la mano por el cuello.

    Diego lo mira preocupado.

    *

    Cae la noche. Oficina de Montero.

    -¡Tu Miguel envenenó las aguas del río para perjudicar a sus vecinos! –dice Montero mientras la mira con deseos…. ¡y ese es un crimen muy grave!

    -¡Esa es una gran mentira comandante! –ruega Laisha- ¡yo sé que usted quería quedarse con nuestras tierras!

    Montero la mira amenazador-¿Me estás llamando ladrón?

    Laisha lo mira a los ojos- ¡A mí no me hubiera importado dárselas! Pero don Diego nos dijo que nos iba a sacar del problema –llora- ¡hizo que le firmaramos los papeles!

    Montero se muerde los labios de rabia.

    -¡Todo hombre tiene un precio comandante! ¡dígame! ¿Cuál es su precio para dejar libre a mi hombre?

    Pero éste está furioso con la noticia que le acaba de dar y nuestro rubio comandante le da tremendo golpe que la echa para atrás.

    -¡Le doy hasta lo que no tengo, pero devuélvamelo con vida! –llora con una mano en la mejilla.

    El hombre la mira con deseos y la empieza a desvestir.

    -¡Haga conmigo lo que quiera! –acepta ella.

    El sonríe con maldad y le da la vuelta… y le rompe el vestido.

    *

    Un tribunal.

    -¡Miguel Ferraz! Póngase de pie –ordena el viejo juez.

    Enfrente el hombre que está siendo juzgado, grande y guapo, lo mira con miedo, a su izquierda está Diego de la Vega, detrás se encuentra Don Alejandro de La Vega.

    Al otro extremo de la pieza El Comandante está parado esperando tranquilamente. En una esquina espera el Sargento García.

    -¡Después de haber analizado las evidencias de su caso! –dice el juez mientras rápidamente se arregla el cuello de la camisa para que no sea vea una herida… ¡UNA Z! ¡LA MARCA DEL ZORRO! – y habiendo encontrado insuficiencias e inconsistencias en las pruebas presentadas… ¡DECLARO SIN LUGAR LA ACUSACION!

    Esto hace que los presente griten de alegría, que Miguel abrace a su mujer (la misma que se entregaba al comandante por su vida), que don Alejandro felicite a Diego.

    -¡Silencio! –grita el juez pero nadie le hace caso y siguen festejando- ¡Se le declara inocente de los cargos! Y que Dios tenga piedad de nosotros.

    -¡Bravo! –gritan todos.

    Pero el comandante que está verde de la rabia grita a todo pulmón- ¡Señor Juez!

    Todos se quedan callados del miedo.

    -¡El prisionero aún!... –hace una pausa sepulcral- ¡debe pasar unos días en la cárcel! –y busca una justificación - ¡por indisciplina!

    -¡Protesto señor juez! –se interpone Diego.

    -¿Protesta De La Vega? – lo acorrala el comandante.

    Diego calla.

    -¡Protesta! Esto nada tiene que ver con el juicio… ¡es tan sólo una sanción administrativa! –miente mientras la pobre mujer del inocente lo mira con rabia- ¡Miguel Ferraz aún debe permanecer varios meses en la cárcel! –sentencia El Comandante- ¡Sargento García! –llama.

    -¡Dígame comandante! –se cuadra.

    -¡Traslade al reo!

    El Sargento lo mira como si no entendiera - ¿Por qué mi comandante? -Este lo mira furioso y el sargento se cuadra muerto de miedo- digo… ¡a la orden mi comandante! ¡guardias!

    Y se lo llevan mientras la mujer grita -¡Miguel!

    El comandante ríe irónico y triunfante enfrenta a Diego de la Vega.

    Y Diego mira impotente y lleno de rabia escondida.

    *

    Una bahía (España).

    Un barco de velas precioso, de época. (un velero quetch, el que tiene el timón atrás del segundo mastil

    Terminología de un velero aparejado cúter, quetch o yola… no lo sé.

    http://www.paranauticos.com/Notas/Tecnicas/Terminologia/nomenclatura-velero.htm

    Bueno… esta parte no está bien hecha… atrás hay barquitos pintados… 22 de ellos… pero pintaron CARABELAS!! Que para la época del Zorro… pues ya eran prehistóricas… jejeje

    http://es.wikipedia.org/wiki/Carabela

    )

    -Lo cuatros baúles –dice un hombre con una joroba, con cara de malo…

    -¡Fernando! –se preocupa una bella mujer- ¡Esmeralda no está!

    -Hace un momento estaba aquí conmigo y desapareció –dije una joven con disgusto (hum… es mala)- ¡Hasta cuando tenemos que soportarla, papá!

    -¡Almudena! Búscala por favor –ordena Fernando- ¡no podemos zarpar sin ella!

    -¡Aunque eso sería lo mejor! –sigue Mariangel -¿no crees? –sonríe con maldad- ¡un viaje de mes y medio a América, con ella a bordo, parecería un siglo!

    (jajajaja!! Imposible!! Very Happy Very Happy No podían viajar desde España hasta California en este corto tiempo… no existía el Canal de Panamá!!)

    Almudena se enoja- ¡Por Dios, Mariangel! Estamos hablando de tu hermana –y se dispone a ir a buscarla.

    -¡Media hermana, tía! –le corrige Mariangel- ¡que no se te olvide! Por mis venas… corre sangre de la buena.

    Almudena suspira y va a buscar a Esmeralda.

    Uno de los hombres se tropieza y deja caer un baúl, Fernando lo mira con rabia y le pone una bota encima- ¡Ten cuidado torpe! –le ordena.

    El joroba se encoge de miedo- Le decía señor… acerca de las joyas...

    Mariangel se apoya en el hombro de su papá a descansar y su padre la abraza.

    *

    Muy cerca.

    Esmeralda baila feliz una danza con un aire árabe (pero supuestamente son gitanos!!)… feliz y sin preocupaciones, ríe, danza.

    Cerca de ellos llegan un gitano, Renzo y una mujer- ¿Estás segura que nos dejaran abordar? –duda Renzo al ver el barco.

    -¡Ya te dije Renzo! El capitán hace … [inentendible] y desde entonces todo me lo consulta… soy la voz de su destino… tú irás viajando [inentendible] yo me acomodaré en las… bodegas –y en ese momento ve a Esmeralda y se sorprende.

    -¡Ahí está el capitán, vayamos a hablar con él! –al verla distraída- ¿qué miras?

    -¡Ella es! ¡Esa es Esmeralda!

    Renzo la mira… y queda prendido instantemente… enamorado… a primera vista.

    Esmeralda sin darse cuenta sigue bailando y riendo.

    En ese momento su tía la ve y viene a buscarla, la arrastra del brazo- ¡Esmeralda! Eres una Sánchez de Moncada, señorita –le recuerda- ¡y desde hace quince días… viuda! ¿Cómo se te ocurre ponerte a jugar con estos…? -busca la palabra- ¡mendigos!

    -¡Pero es gente sin patria, sin dueño, gente libre! –suspira- ¡en el fondo me hubiera gustado ser así!

    Almudena la mira como si acabara de decir un gran secreto de familia (musiquita de misterio)-¡Vamos! Porque el barco está allá y tu padre está furioso con nosotras, así que mejor no se entera que estuvimos aquí con los gitanos, porque sino nos mata a las dos… ¡vamos!

    Pero Esmeralda se libera y riendo lanza su bolsa de monedas a las chicas que bailan que la toman al aire- ¡Bendita sea la madre que te parió, mi alma! –le grita una de ellas.

    Esmeralda ríe feliz.

    Renzo suspira- ¡Es la mujer más hermosa que he visto! –y se besa una medallita- ¡más bella que la virgen!

    La mujer a su lado lo mira preocupada-¡Apaga ese fuego de tus ojos, Renzo! –le advierte- yo leí su mano y vi en ella un hombre en su destino.

    Renzo ríe- ¿Y cómo sabes que no soy yo?

    Ella sonríe triste- ¡Porque es un hombre con dos almas!

    -¿Dónde existe un hombre con dos almas? –duda Renzo.

    -¡Yo lo vi en su mano! No sé dónde… ¡pero existe!

    *

    En ese momento, muy lejos de ellos, en la ciudad de El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles

    [

    http://en.wikipedia.org/wiki/Mission_Nuestra_Se%C3%B1ora_Reina_de_los_Angeles

    ]

    -¡Comandante! –grita don Diego y corre detrás del comandante que lo rehuye. Pasa por un cartel que dice “Enemigo Público” con el dibujo del enmascarado y que ofrece una recompensa de 500 por El Zorro.

    El comandante se detiene de mala gana y lo enfrenta-Señor de la Vega –dice malhumor.

    -Comandante… hace días que estoy pidiendo una audiencia para hablar con usted sobre el caso de Miguel.

    -¡Lo lamento, De La Vega, he estado ocupado en cosas… importantes!

    -Comandante –retiene la rabia- a Miguel lo declararon inocente hace varias semanas, sin embargo, usted lo tiene confinado e incomunicado… ¡no puede ver a nadie, no puede ver a su mujer! ¡ni a mí, que soy su abogado!

    El comandante Montero lo mira condescendiente- Don Diego… ¡usted es un hombre de familia noble! Su padre es el más rico hacendado de Los Ángeles… considerado por el rey como un… glorioso militar… -lo mira de pies a cabeza a Don Diego está vestido con mucha clase y elegancia- ¡No comprendo por qué usted se empeña en ensuciar su linaje defendiendo a ese sinvergüenza!

    Diego se traga el insulto y sus ojos echan fuego, pero disimula bien y luego de un silencio- ¡Sólo es un trabajo… y trato de hacerlo bien! –y luego suaviza la voz- ¡y él es mi cliente y tengo que velar por él!

    Montero lo mira con desprecio- ¡Sí!... se que le pagaron muy bien y lo felicito… ¡esas tierras valen lo suyo! –dice con un dejo de envidia- ¡y sé que usted quiere justificar sus honorarios, pero honestamente, De La Vega… pretendiendo ser abogado…! ¡no! ¡es muy malo! –y luego le aconseja- ¡debería seguir los pasos de su papá Don Alejandro, y posiblemente… sería un brillante militar! –dice con sorna.

    Diego lo mira tranquilo y sonríe- ¡Entonces es una suerte para usted que no lo haya hecho!

    Montero se sorprende.

    -¡Porque a lo mejor estaría ocupando su puesto! –ríe.

    Montero enojado da media vuelta y se marcha.

    *

    El océano.

    El barco (CP-05-01-46 A) atraviesa el Atlántico. Mariangel tiene mareos y vomita.

    Esmeralda disfruta y se pone como figura de proa (jejeje… imposible Very Happy Very Happy … pero es novela al fin).

    (voz masculina)

    Corazón, solitario soy

    Y vengo a desatar tu amor

    Corazón, desbocado estoy

    Tu cuerpo está por sin perdón

    *

    (voz femenina)

    Necesito que me digas otra vez

    Así cerca susurrándome,

    Que me cuentes

    Como piensas desatarse

    De los una, a ver el atardecer

    *

    El barco llega a Los Ángeles

    (Imposible!!! En un mes y medio, en esa época no podía pasar por el canal de Panamá)

    *

    Plaza del pueblo.

    (La novela está filmada en Villa de Leyva, Colombia

    http://www.villa-de-leyva.com/photo_album_1.htm

    http://www.villadeleyva.gov.co/

    )

    En la explanada de la Iglesia, la familia de la Vega en pleno, Alejandro, Diego, María Pia, el padre Tomas Villarte cuando llega un vocero que lee un comunicado oficial:

    “Mucha atención ciudadanos de la ciudad de Nuestra Señora de los Ángeles”

    *

    En ese momento en otro lugar.

    -¿Está todo listo para liberar a Miguel esta noche? –interroga Montero.

    -¡Esta noche! –se sorprende el sargento García- ¡Sí, claro!

    -Bien –dice con un aire cruel.

    *

    Plaza.

    “Procedente de la ciudad de Barcelona, acaba de atracar en el puerto El Galeón Santa Lucia, y con él llega a esta tierra el nuevo gobernador… Don Fernando Sánchez de Moncada”

    María Pia se siente mal y la tienen que sostener.

    “Llega acompañado por su hermana Almudena y sus dos hijas Mariangel y Esmeralda”

    *

    En el puerto.

    -¡Cuánto tiempo más vamos a permanecer aquí Olmos! –grita don Fernando de malhumor- ¡el viaje a la ciudad es largo y estamos agotados.

    Olmos, el jorobado- ¡Ya puede adelantar Excelencia, sólo falta un baúl! Lo traen y voy detrás de ustedes.

    -¡Vamos! –ordena don Fernando.

    Apenas se marchan que Olmos cambia de modos y grita furioso- ¡Qué pasó con ese baúl!

    *

    En un bote bajando del barco.

    -¡Bueno, ya estamos aquí! Y allá va la luz de mis ojos –suspira Renzo- ¡casi dos meses teniéndola tan cerca…y a la vez tan lejos!

    -¡Es mejor que siga así! –le aconseja la mujer- ¡vamos, tenemos que encontrar a nuestra gente! ¡no regresaremos a España sin nuestra reina!

    *

    Explanada Iglesia.

    Diego se preocupa por su tía- ¡Voy por un poco de agua!

    -¡Diego! –lo detiene María Pia- ¡espérate, estoy bien, no es nada! Simplemente es que tengo un poco de calor… voy a entrar a la iglesia para refrescarme.

    -¡Yo la acompaño! Se ofrece el padre Villarte.

    Y ambos entran.

    -¡No pensé que la llegada de su antiguo prometido la pondría así! –Diego.

    -¡No puedo entender que Fernando la afecte de esa manera! Sobre todo después de tantos años… -don Alejandro y luego lo mira con dudas- ¿no le habrás hecho ningún comentario… verdad?

    -Padre –ríe Diego por el doble sentido de sus palabras- ¡no sabes… hasta que punto yo puedo guardar un secreto!

    Alejandro sonríe sin percatarse- ¡Si tu tía se entera que hemos estado conversando acerca de su relación no le caería muy bien! ¡Esta noche vamos a hacer una fiesta para recibir a Fernando! Como ya escuchaste… viene con sus dos hijas –le subraya la palabra dos- ¡así que te voy a pedir el favor hijo, que no vengas de conquistador delante de ellas!

    -¡Pero papá! –finge Diego- ¡yo soy un amante de la belleza… no un sinvergüenza!

    Don Alejandro ríe divertido, pero se acerca y le susurra a la oreja- ¡Sólo necesito que mantengas bajo control tus instintos Diego! –le aconseja.

    *

    En la plaza Diego interroga a Bernardo.

    -¿Qué pasó? –lo mira- ¿Escuchaste a Montero hablar con García? ¿qué escuchaste?

    Bernardo le hace señas.

    -¡Esta noche… van a liberar… al gitano Miguel! Pero le dijo a García que lo liberaran –lo mira- ¡Claro, es una trampa! Ya García me había advertido de eso… ¡piensan matar a Miguel! –se queda pensativo- Bernardo… esta noche… habrán dos fiestas en los Ángeles.

    *

    Una gran fiesta.

    -¡Que gusto volver a verte Alejandro! En la corte de España se sigue hablando de ti con una gran estima.

    -Muchas gracias Fernando, a mí también me alegra que hayas regresado a Nuestra Señora de los Ángeles… ¡y convertido en todo un señor gobernador!

    Muy cerca Montero se acerca con una copa de vino- ¡Sí lo recuerdo! Cuando era niño… recuerdo la amistad entre ustedes… e incluso espero no equivocarme… se había comentado acerca de una boda…

    -¡Fuimos muy buenos amigos comandante! –le corta Alejandro- ¡es verdad! Y seguramente lo seguiremos siendo.

    Llega Mariangel.

    -¡Señores! Si me disculpan –Fernando la acerca- ¡les presento al orgullo de mi vida, mi hija Mariangel! Te presento al capitán Ricardo Montero.

    Montero la mira admirativo y le besa la mano- ¡A sus pies!

    Mariangel sonríe segura de sí misma.

    -¡Y este es mi amigo Alejandro de La Vega! –sigue Fernando- ¡una gloria militar en España! Y por cierto se dice por ahí que es un prospero hacendado.

    -¡Muy impresionante don Alejandro!

    -Impresionante es su belleza y su juventud –le besa la mano.

    -¡Pero qué galantes son los hombres aquí en los Ángeles, papá!

    -¿Y su otra hija es tan hermosa, Fernando?

    Mariangel pone mala cara.

    -¡Supongo que aparecerá en cualquier momento! Eso creo –dice inseguro Fernando.

    *

    En una cueva, el Zorro saca un látigo, una máscara.

    “Me pongo un antifaz negro que oculta mi personalidad, me cubro con una capa negra que me protege del enemigo y empuño mi espada… ¡para hacer justicia!”

    Y sube sobre su corcel y sale de la cueva cabalgando.

    *

    En la noche Almudena grita- ¡Esmeralda! Tenemos que entrar.

    -¡Adelántate tú! –dice Esmeralda que juega con unos niños.

    Almudena va a la fiesta.

    -¡Váyase de aquí! –unos soldados echan a la mujer de Miguel.

    Esmeralda los ve y llega a su rescate-¡Como tratan a una mujer así! Soy la hija del gobernador y les haré castigar por esto…

    -¡Señorita!

    -¡Cállese!

    -Con su permiso señorita –y se retiran dejándolas solas.

    -¡Señorita! Que Dios la bendiga… ¿es la hija del gobernador?

    -A veces… -suspira Esmeralda-¿está bien?.

    -¡No estoy bien! Necesito que me ayude, necesito que hable con su padre, es la única persona que me puede ayudar… ¡es el único que puede impedir que maten a mi esposo! Por favor se lo suplico.

    *

    En la cárcel, el sargento García busca a Miguel que duda.

    -¡Es la orden que me dieron Miguel!

    -¿Dejarme libre a esta hora, no le parece un poco extraño sargento?

    -¡Qué hora es buena para salir! Recoja sus cosas muchacho, no sabe la suerte que tiene –dice sinceramente- nunca imaginé que mi comandante diera esta hora… ¡Miguel! ¡libertad! ¿no estás feliz?

    *

    Afuera.

    -¡Sé que lo van a matar! Señorita… usted no conoce a ese comandante… por favor… ¡ayúdeme! Usted es la única que me puede ayudar… hable con su padre, se lo ruego.

    -¡Mi padre no va a escucharme en este momento! Además… ¿Por qué querrían matarlo? Solamente lo están liberando.

    -¡No tengo tiempo de explicárselo! No puedo explicarle todo ahora, por favor hable con su padre, se lo suplico –le toma las manos- ¡se lo ruego!

    -¡Escúcheme señora! Le juro que quisiera ayudarla, pero resulta que mi padre y yo… ¡él no va a escucharme en este momento! Créame… pero yo puedo hacer que entre a la fiesta para que hable con él.

    La mira decepcionada- ¡Ya no hay tiempo! No quise molestarla, olvídelo –y se marcha.

    -¡Espere! –grita Esmeralda y sale corriendo detrás.

    *

    Prisión.

    -¡Abran el portón! –ordena García- ¡eres libre!

    Pero Miguel tiene miedo y se niega a salir- ¡Esto me parece una trampa!

    -¡Una trampa! Yo nunca me prestaría para llevarte a una trampa –le dice orgulloso- ¡ten eso presente! ¡vamos, disfruta de la libertad con los tuyos! Ábrame esa reja… ¡adelante muchacho!

    Miguel se anima a salir por fin… y camina fuera de la prisión.

    Un hombre se dispone a dispararle.

    Miguel mira para el campanario.

    El hombre dispara. Miguel cae al suelo.

    -¡Miguel! –grita la mujer.

    Esmeralda la detiene.

    -¡Quien hizo fuego! –grita García- ¡guardias!

    En ese momento el Zorro desarma con su espada al hombre que acaba de disparar desde la Iglesia.

    Y luego se pone a contraluz de la luna.

    Todos miran hacia arriba- ¡El Zorro! –grita García.

    El Zorro lanza el látigo y lo enreda a unas banderas y baja hasta el suelo.

    El sargento García se queda helado y tira su espada.

    -¡Sargento! ¿me ayuda con ese hombre? –pregunta tranquilamente el Zorro.

    Pero García sale corriendo gritando- ¡El Zorro!

    Y los guardias salen.

    Zorro los vence uno a uno.

    Esmeralda lo mira fascinada.

    La mujer ayuda a Miguel y se lo lleva caminando.

    El Zorro va corriendo y se tropieza con ella y ambos caen al suelo.

    El Zorro la levanta y se dan cuenta que las cintas de su sombrero está enredado en su vestido.

    -¡Pero que hizo gran torpe! –grita Esmeralda- ¡me tiene toda enredada!

    -¡Quien enredó a quien señorita bocona! –le grita Zorro.

    Los guardias vienen muy cerca.

    El Zorro mira la boca de Esmeralda.

    Esmeralda mira los labios de El Zorro.

    *

FIN DEL CAPITULO

    *

Advertencia: este página puede contener links a sitios ajenos a mi responsabilidad)

@2005 Narración by Mabouchita! Z;D

www.mabouchita.com

     Este resumen contiene más de 8000 palabras, es MUCHO trabajo, me lleva aproximadamente 2 a 3 horas. Lo pueden compartir con sus familias y con los amigos, pero les ruego no lo copien a otro sitio Web . Por esta razón queda prohibida la reproducción de este resumen sin previo consentimiento.

*

Autorizo expresamente a Telenovela World a copiarlo a su sitio web.

*

Las imágenes o links pueden estar protegidos por Copyright, cualquier problema enviarme un Email a mabouchita@gmail.com

 

 

Z002 – UNA VISITA INESPERADA - 13/Feb/2007

     Z002 – UNA VISITA INESPERADA - 13/Feb/2007

    *

    Los Ángeles

    Los guardias vienen muy cerca.

    El Zorro mira la boca de Esmeralda.

    Esmeralda mira los labios de El Zorro.

    Y los medallones se enredaron y pueden separarse.

    Los pobres guardias se acercan con miedo- ¡Cuidado!

    Esmeralda le suplica a Zorro-¿Usted es de los buenos o de los malos? –entrecortada.

    Zorro la mira profundamente- ¡Créame! Soy el bueno.

    -¡Pues con ese antifaz no parece! –exclama Esmeralda pero ya Zorro está peleando a capa y espada con los guardias aunque todavía tiene enredada a Esmeralda.

    Y aún así amarrado, por los medallones entrelazados, logra vencerlos a todos. y luego con un movimiento diestro de látigo logra levantarse a sí mismo y a Esmeralda juntos hasta el techo de la prisión.

    (JAJAJJAAA!! Esto estuvo GENIAL!! Tienen que verlo amig@s!! Very Happy no se pierdan esta novela )

    *

    Iglesia.

    -¡Me vas a acompañar a la recepción del nuevo gobernador! –anuncia Villarte.

    Pero María Pía se niega- ¡No! No iré padre, y usted sabe perfectamente por qué.

    El padre Villarte se impacienta- ¡Los Ángeles es una ciudad pequeña… veo difícil que no te encuentres con el gobernador! Y mucho más cuando la gobernación es quien mantiene nuestra congregación.

    -¡Yo lo sé! –desvía la mirada y suspira- ¡lo que pasa padre es que… yo estoy muy confundida! Y no sé qué es lo que voy a hacer para… manejar esa situación.

    -¡Yo te voy a decir cómo vas a manejar esta situación! Vas conmigo a esa recepción…. Te presentas ante el gobernador… Fernando Sánchez de Moncada como la religiosa que eres –le exige con razón- ¡y con tu presencia le demuestras que del pasado no hay nada de qué hablar! ¿lo entendiste? –y enojado se marcha.

    *

    Gobernación.

    Una gran fiesta.

    -¡Don Fernando Sánchez de Moncada fue vecino de esta ciudad cuando yo apenas era un niño! –discursea el Comandante Montero- ¡es un orgullo para Nuestra Señora de los Ángeles tenerlo de regreso nuevamente como gobernador!

    Y todos aplauden felices. Fernando feliz.

    Almudena también sonríe feliz y mientras camina mirando a Fernando se tropieza con Alejandro de La Vega. Y ambos se quedan prendado uno del otro.

    (Musiquita de violines Cool )

    -¡Almudena Sánchez! –susurra Alejandro.

    -¡Alejandro! –se queda sin aire Almudena y luego ríe nerviosamente.

    ?

    Desde que te vi todo está

    Pensando en otra…

    ?

    *

    Mientras tanto enfrente de las mazmorras.

    -¡Usted está loco! –grita Esmeralda que había sido izada como si fuera una muñeca de trapo- ¡Bájeme de aquí!

    Pero Zorro no la mira y vigila a los soldados.

    -¿Qué va a hacer? –se desespera Esmeralda.

    -¡Tenga esto! Mientras esté conmigo …

    -¡Apunten! ¡fuego! –los soldados disparan.

    -Tenemos que atrapar al Zorro sino mi Comandante Montero nos va a colgar –se desespera el Sargento García.

    Pero Zorro silba fuertemente y llama a su potro Tornado.

    Tornado ¡ES BELLO! Y se ubica directamente abajo

    Esmeralda lo mira espantada- ¡No pretenderá que salte desde aquí a ese caballo!

    Zorro la mira y simplemente la alza y salta con ella.

    -¡No! –grita Esmeralda.

    Pero ambos (milagrosamente Surprised ) aterrizan perfectamente sobre el caballo que rápidamente sale al galope.

    (y aquí no puedo dejar de pensar en el comentario de la amiga dlandros... que dice que Zorro tiene entrepiernas de acero!! jajaja!! Very Happy Very Happy )

    -¡Fuego! –disparan los soldados pero por supuesto ninguna bala les llega.

    El Sargento García está sobre el techo, pero Zorro ya no está-¡Los caballos, traigan los caballos y mi mula! Vamos muchachos, ordena, ayúdenme.

    Y le traen los caballos y su mula. El Sargento García mira desde el techo- ¡Tenemos que poder! Si él puede… ¡que se nos escapa el Zorro! Allí… -ordena desde el techo-¡Allí!

    Y se tira con los ojos cerrados… los soldaos también cierran los ojos y se encogen de dolos ¡y aterriza en… el suelo!

    La feliz mula rebuzna contenta.

    -¡Soldados a sus caballos! –se recupera el Sargento García y todos salen a perseguir al Zorro.

    *

    Un carruaje con 2 caballos se detiene frente a la gobernación.

    -¡Ho, ho! –grita el padre Villarte- Aquí llegamos… ¿te sientes bien?

    -¡De cualquier manera, padre, yo siento que tengo que evitar que mi hermano y el propio Diego alimenten esa amistad que tuvieron con Fernando y su hermana Almudena!

    -¡Estás exagerando hija!

    -¡No padre, no! Yo creo que usted no me ha terminado de comprender… yo me callé… ¡fui cobarde y callé! callé un crimen que terminó afectando la vida de mi hermano y la de Diego.

    -¡Y como prueba de tu arrepentimiento, renunciaste a tu amor a Fernando, entregaste tu vida a Dios y a nuestros pobres! –le recuerda- ¡María Pía, ni siquiera Dios se atrevería a juzgarte! Lo has pagado con creces aquel silencio… ¡vamos!

    *

    Dentro.

    -¡Señoras y señores, desde que llegué a estar tierras por primera vez… como un simple colono… me di cuenta que la ciudad de Nuestra Señora…!

    Muy cerca de ellos Almudena se pone nerviosa- ¡Me estás mirando de una manera! –se sonroja.

    -¡Es que me parece mentira estar viéndote Almudena! Te has convertido en una mujer… exquisitamente hermosa.

    Almudena ríe- ¡Eso quiere decir!... ¿qué antes era fea? –coquetea.

    Alejandro tartamudea- ¡No! Estoy diciendo… -pero ríe al darse cuenta de la broma.

    -¡No te preocupes! Recuerdo que en ese entonces, cuando apenas eras un muchacho, ni siquiera te fijabas en mí… bueno… ¡en realidad nadie se fijaba en mí!

    -¡Eso no es cierto, señorita! –la corrige- ¡usted siempre fue una mujer muy elegante y con muchísima clase!... lo que pasa es que ahora… -y la mira admirativo- ¡con el pasar de los años!

    -¡Con el pasar de los años, mi amigo el joven Capitán Alejandro de La Vega… también se convirtió en un hombre muy guapo! –y luego le dice riendo sinceramente-¡Qué alegría me da verte!

    -¡Alegría la mía! Quiero invitarlos a mi casa a una cena… ¡quiero recibirlos como ustedes se merecen! Darles una bienvenida a la altura… -le sonríe seductor- ¿cuento con tu presencia?

    Almudena se pone seria –Estaré encantada.

    -¡Brindo por nuestra ciudad de Los Ángeles! –termina su discurso Fernando- ¡salud!

    Y todos brindan.

    En ese momento entran el padre y María Pía.

    María Pía busca con la mirada a Fernando y sonríe tímidamente al verlo.

    ?

    Años perdidos

    Sueños

    ?

    Fernando distraído y feliz, de pronto la ve y se queda cortado. La mira y se le corta la respiración… tiembla y no puede respirar de la emoción del encuentro. María Pía lo mira. El lo mira y luego suspira con una tristeza infinita que le viene del corazón.

    (Wow! Arturo Peniche… Cool BRAVO!!)

    *

    Mientras tanto nuestros aventureros siguen huyendo.

    De pronto Zorro detiene al caballo.

    -¡No se quede acá que están a la vuelta! –se desespera Esmeralda.

    -Vamos Tornado –ordena Zorro- ¡agáchate!

    Tornado le responde con un relincho sordo.

    -¡Engreído! –le reclama Esmeralda a baja voz- ¡Cree que el caballo lo va a obedecer!

    Pero Tornado la deja sin palabras, cuando y con ellos arriba se deja caer a un costado. Esmeralda suspira- ¡Pero esto es demasiado!

    -¡Shhh! –le susurra Diego.

    -¡Vamos a atraparlo! Lo tenemos –gritan los soldados que les pasan muy cerca sin verlos- ¡muchachos, lo tenemos! ¡vamos!

    Una vez que se alejaron, Tornado simplemente se levanta.

    -¡Llegó el momento de separarnos! –anuncia Zorro.

    -¡Pues cuanto me alegro! –anuncia Esmeralda feliz y baja, y de pronto se da cuenta de dónde está y tiene miedo- ¿me va a abandonar aquí?

    -¡Sí! Llegó la hora del adiós… ¿no es una dicha?

    -¡Por supuesto que sí! –orgullosa pero con miedo- ¿pero me va a dejar aquí en estos campos que no conozco? –mira alrededor.

    -¡No se preocupe! –le dice con voz ronca- siga por esa vereda y seguramente alguien la recogerá –con indiferencia- ¡dígame! ¿qué hacía una dama como usted en esa prisión?

    -¡Yo no tengo que darle explicaciones! Usted no me conoce ni yo lo conozco a usted… es mejor dejar las cosas así… ¿no cree?

    -¡Cómo quiera!

    -¿Que?

    Pero ya Zorro se ha marchado.

    A pesar del miedo Esmeralda aprieta su medallón – Bueno, por lo menos… -y de pronto lo mira- ¡este no es mi medallón! Espere… ¡ladrón! –le grita.

    Zorro sigue a los soldados, les silba para que lo vena y ellos al verlo lo persiguen-¡El Zorro! –y lo persiguen- ¡lo atraparemos!.

    Esmeralda ve la persecución-¡Ojala! –piensa con venganza y de pronto se da cuenta que Zorro llega al borde una cañada- ¿y ahora qué vas a hacer? –se asusta- ¡te atraparon! –sonríe con un dejo de diversión.

    Pero Tornado simplemente da un salto y salta la cañada sin problemas.

    -¡Dios! –Esmeralda se queda sin aire- ¡Está loco!

    El Zorro detiene el caballo y ve a los soldados que deben frenar para no caer al precipicio. Luego Tornado se encabrita y levanta las dos patas delanteras al contraste de la luz de la luna y con un relincho victorioso se marchan.

    Esmeralda se queda sin aire.

    ?

    Corazón, solitario soy

    Y vengo a desatar tu amor

    ?

    -¡Esto debo haberlo soñado! –suspira profundamente Esmeralda- ¿Qué clase de hombre es ese?

    *

    Gobernación.

    -Esa es tu hermana María Pía –Almudena.

    -¡Sí, es mi hermana! ¿la recuerdas?

    -¡Sí! Lo que pasa es que nunca la vi vestida de religiosa… ¡parece mentira!

    Fernando se acerca a María Pía mirándola profundamente pero debe disimular ante el sacerdote-¡Padre Tomas!

    -¡Don Fernando Sánchez de Moncada, tantos años han pasado!

    -Al verlo a usted, mi querido padre Tomas, no parece que fueran muchos.

    -¡Dios nos brinda el tiempo para juzgar nuestras almas!

    -¡Así es, padre! Y déjeme decirle que Dios, en mí, siempre ha tenido un devoto servidos.

    -¡Eso espero! –dice roncamente el padre.

    -¡María Pía! –saluda Fernando.

    -¡He venido a darle la bienvenida al nuevo gobernador… en nombre de las hermanas y novicias de nuestra señora!

    -¡Don Fernando! –se acerca servil el comandante- ¡las fuerzas vivas de la ciudad de Los Ángeles han venido a recibirlo!

    Pero Fernando solamente tiene ojos para María Pía- ¡Y lo agradezco muchísimo! Pero la fiesta apenas comienza… ¡quédense un rato y así me podrán contar las cosas buenas que han hecho!

    -¿Las cosas buenas? –se burla el padre- ¡saltan a la vista don Fernando! Seria mejor si la malas no tuvieran un gran peso en esta ciudad que quiere crecer y desarrollarse!

    Fernando lo mira entendiendo el doble sentido.

    -María Pía –pregunta el sacerdote- ¿desea quedarse un rato en la fiesta?

    -¡No! –se niega rotundamente- ¡si me disculpa el señor gobernador, yo empiezo mis deberes muy temprano! Tal vez en alguna oportunidad… usted le dispense una visita a nuestra orden.

    -¡Es una lástima que no se puedan quedar! –dice con pena- ¡pero claro hermana! –disimula- ¡claro que iré… a visitarla!

    -¡Con permiso! –el padre Villarte.

    -Padre.

    Y se retiran.

    -Con permiso señor gobernador- se marcha el comandante.

    Fernando queda sólo y profundamente triste.

    *

    Afuera de la fiesta.

    -¡Desde aquí no puedo ver si se trata del mismo hombre! –un hombre (disfrazado) de indio.

    -Si es el mismo hombre debe faltarle un ojo- una india.

    (jajaja!! Está vestida de cualquier, con un top que le deja la panza al aire Very Happy )

    -Debo estar segura, debo entrar para verlo.

    -¡No debemos correr riegos, Yaco! Hemos esperado muchos años… ¿qué importa unas horas más?

    -¡Quédate aquí Yumalai! Sólo quiero verlo… la muerte de nuestros padres y de nuestra hermana… vale el riesgo.

    -Eres la única familia que tengo y no estoy dispuesta a perderte a ti también.

    -Desde aquella noche… nos hemos cuidado el uno al otro… yo como el águila solitaria y tú como una fuente dónde el águila posa sus patas y se siente segura.

    (jajaja!!! Very Happy Este diálogo está terrible!!! De pacotilla!!)

    -No hables como una despedida.

    -¡Yo nunca me voy a despedir de mi Luna! Pero debo cumplir mi promesa… volveré… si pasa algo huye… ¡el hombre de un solo ojo tiene que pagar por lo que hizo!

    Y se trepa a la ventana de la casa.

    La mujer espera cuando aparecen dos soldados de guardia- ¡Tú india, retírate! ¿acaso quieres ser la cena de mi perro esta noche?

    Tienen a un hermoso labrador.

    (imposible… Smile

    http://www.free.cl/di/historia.htm

    http://bluearmy.galeon.com/productos1254261.html

    en esa época NO HABÍAN labradores en América)

    La india los mira sin moverse.

    -¿Acaso no escuchaste? ¡que te retires!

    Ella simplemente mira al perro que deja de ladrar y se pone a llorar. Los soldados se preocupan-¿qué le pasa a este perro?

    La india se marcha.

    *

    Cueva del Zorro.

    Tornado llega con el Zorro que grita-¡Bernardo! ¿mi padre ha preguntado por mí? –lo mira- ¡sí claro! Estará pensando que el inepto de Diego olvidó un compromiso muy importante- desmonta y se empieza a desvestir- ¡Hoy Bernardo, conocí a la mujer más hermosa del universo! La más… -y se sorprende- ¡ese es el problema! Que ni siquiera sé como describirla… el hecho es que la dejé abandonada campo abierto, en la mitad de la noche… ¿la carreta está afuera? La voy a llevar –lo mira- ¡Sí, yo sé que mi padre no me va a perdonar si no llego a la recepción del gobernador! Pero es que hay algo en la mirada de… -y suspira- ¡ni siquiera sé como se llama! Bernardo… nos estrellamos… ¡nuestros medallones se enredaron! –le cuenta- ¡la tenía amarrada del cuello!

    En ese momento Bernardo se da cuenta que intercambiaron los medallones y se lo muestra.

    -¡Eso quiere decir que es el destino que no quiere que nos separemos! –ríe- ¡hay algo en sus ojos y en sus labios! Tiene una dignidad… ¡yo nunca había conocido alguien así! ¡yo no sé de dónde salió! Y en el preciso momento en que estaba liberando a Miguel… -suspira pero de pronto pierde la sonrisa al ver la cara de Bernardo- ¡Sí, Bernardo, ya lo sé! Yo sé que el Zorro no puede enamorarse… y tampoco puede romper su juramente… ¡pero Diego sí! ¡Diego sí! –promete- ¡y hará todo lo posible para conquistarla!

    ?

    Corazón, solitario soy

    Y vengo a desatar tu amor

    ?

    *

    Un camino solitario y negro.

    -¡Siga por esa vereda! –finge la voz de Zorro- ¡que nada le va a pasar! –suspira con miedo- ¡alguien la encontrará! Estúpido… ¡en menos de media hora me utilizó como escudo para pelear con esos soldados, me robó mi medallón y ahora me deja aquí! –y mira alrededor espantada- ¡a ver si no me comen los animales!

    En ese momento una carreta se acerca lentamente.

    Esmeralda toma un palo y se esconde pero al ver que es un hombre vestido elegantemente, tal vez demasiado elegante se acerca con el palo como arma- ¡Auxilio! Ayúdeme… un hombre vestido de negro, enmascarado… ¡me acaba de asaltar!

    Es Diego que finge horror- ¡El Zorro! –baja del carruaje- ¡el hombre que usted me describe es un asaltante de caminos, bandolero, cuya cabeza ya tiene precio! Viste de negro y oculta su rostro… ¡y se hace llamar el Zorro! –dice con fineza y espanto- ¡claro, yo lo llamaría El Chacal!

    -¡Ay! –se espanta Esmeralda- ¿tan malo es? –dice con decepción.

    -¡No, peor! Pero no se preocupe señorita, yo estoy para defenderla –infla pecho- ¡si ese hombre quiere regresar se las verá conmigo!

    -¡Ay, pero es que usted…! –lo mira con dudas.

    -¡Yo soy un caballero! Señorita…

    -¡Esmeralda! ¡Esmeralda Sánchez!

    Diego sonríe fascinado y repite- ¡Esmeralda! Que hermoso –su voz es un susurro.

    -¡Mire! –Esmeralda mira para todos lados- ¡si ese hombre regresa es mejor que se sepa defender! –le advierte- ¡no sabe las cosas que le vi hacer!

    -Yo también sé hacer muchas cosas… no quisiera pecar de poco modesto… ¡pero a un hombre como ese… yo lo sabría manejar!`

    Esmeralda lo mira admirada - ¿Es un buen espadachín?

    -¡Un buen espadachín! Y so sé hacer muchas cosas más señorita –y le dirige una mano a la oreja y le saca una rosa- ¿qué le parece?

    Esmeralda abre los ojos como platos- ¡Pues a mí me parece que todos los hombres de esta ciudad, están entrenadas para trabajar en un circo!

    Diego pone cara de decepción- ¡Pensé que le gustaría!

    -¡Escúcheme! –le corta impaciente- ¡soy la hija del gobernador de Los Ángeles!

    -¿En serio?

    -¡Sí, y sin querer me metí en un problema que no era mío! –mira desesperada- ¡deben estar buscándome! Por favor lléveme a la ciudad.

    -¡Claro! Yo de hecho iba a la casa del gobernador para una recepción para el y sus hijas… ¡permítame presentarme…!

    Pero Esmeralda lo ignora y sube al carruaje- ¡Ay, deje las presentaciones para después, me urge por favor! ¡ayúdeme!

    -¡Si claro! –la ayuda a subir- ¡Ese hombre la debe haber dejado un poco tensa… señorita…! –y al darse cuenta que sigue empuñando un pedazo de tronco- ¡si quiere puede entregarme el madero porque no lo va a necesitar ahora!

    -¡Ándele! –tira el madero- Vamos que mi padre me va a matar –desesperada.

    -¡Sí! –y sube al carruaje y la mira embobado.

    ?

    Ven y quédate conmigo,

    Dame el corazón

    ?

    *

    Gobernación.

    María Pía y el padre se marchan.

    -¡María Pía! –corre Almudena- ¡padre Tomas! ¿me recuerdan?

    María Pía sonríe - ¿Almudena? ¡me emociona mucho verte!

    Y ambas se abrazan llorando.

    -¡Nunca he dejado de pensar en ti! Siempre me acuerdo… cuando nos fuimos a España ya te habías recluido y no tuve tiempo de despedirme, pero te he echado mucho de menos María Pía.

    -¡Yo siempre rezo por ti! Créeme que le doy un gran valor a nuestro amistad y también lamento mucho que no nos hayamos despedido.

    -¿Me recuerda padre Tomas?

    -¡Claro que la recuerdo muy bien! ¿Cómo estás Almudena?

    -Como le dije padre, feliz de haber regresado a América… ¡a mis amigos, a ti María Pía, a Alejandro, a usted padre!

    -¿Van a vivir en la casa del antiguo gobernador?

    -¡Sí, nos instalamos hoy mismo!

    -En cualquier momento nos veremos, me alegra mucho verte.

    -¡Bienvenida hija! Vamos.

    Y se marchan.

    *

    Dentro de la fiesta.

    En una esquina sólo se encuentra Fernando.

    -¿Es verdad lo que dice el capitán Montero, papá? –se acerca Mariángel con Montero- ¿es verdad que te ibas a casar con esa… monjita? –dice con desprecio y sonriendo con burla.

    Pero Fernando no le cae bien la broma- ¡Ninguna monjita Mariangel! –la corta furioso- ¡No es forma de expresarse de una dama como María Pía de La Vega! –y luego mira al comandante con frialdad- ¡Y usted Montero, le sugiero que no sea tan ligero con respecto a sus comentarios respecto a mi vida privada! ¡con permiso! –y da media vuelta y los deja plantados.

    -No entiendo –se asombra Mariangel- ¡jamás esperé una reacción como esa de mi papá!

    -¡Todo el mundo sabía que estaban enamorados! –chismenta Montero.

    -¿Y esa boda por qué no se realizó?

    Montero la mira seductor- ¡Porque tal vez, usted no hubiera nacido y yo no tendría el placer de deleitarme ante su presencia!

    Mariangel sonríe- ¡Cuide sus palabras Capitán! Sus comentarios ya enojaron a mi padre, y me pueden enojar también.

    -¡Nada me gustaría más que verla enojada! –le susurra a la oreja- y ser victima de su ira.

    -¡Se arriesga mucho con la hija del gobernador!

    -¡Se asombraria saber cuanto me puedo arriesgar por una mujer como usted! –casi le besa el cuello.

    Mariangel se separa- ¡No sabe con quien está jugando, capitán!

    -¡Lo sé! – y luego sonríe con burla- ¡los dos lo sabemos!

    Mariangel sonríe complacida.

    *

    Un camino.

    El carruaje avanza.

    -¡Así que Mariángel no es su hermana!

    -¡Es hija del primer matrimonio de mi papá!

    -¿Y su madre? Hooo –maneja los caballos.

    -¿Mi madre? Mi madre murió cuando yo nací… oiga… ¿pero por qué no me cuenta más sobre ese tal Zorro?

    -¡Ya no piense en él señorita! ¡no vale la pena! –Diego con disgusto.

    -¡Ay, pero es que usted me dijo que era un asaltante de caminos! Y pensándolo claramente… liberó a un hombre de la cárcel… ¡un tal Miguel! –le dice cómplice.

    -¿Miguel? –finge Diego- ¡seguramente otro ladrón como él! Entre ladrones se ayudan.

    Pero como si hubiera llamado al diablo, en ese momento lo emboscan Miguel y Laisha- ¡Alto! ¡párense! –los apuntan- ¡y quítense la ropa!

    (de dónde habrán sacado las armas? Surprised )

    *

    Fiesta.

    El comandante Montero sigue haciéndole la corte a Mariángel cuando los interrumpen- ¡Permiso para hablar, mi comandante, le traigo noticias!

    -¿Me disculpa un momento? –se excusa y se marchan a un costado- Hable Pizarro… ¿qué pasa?

    -¡Se trata de Miguel… el gitano! –pausa- ¡las cosas salieron mal!

    -¿Qué pasó?

    -¡Se escapó! Laisha llegó a la prisión acompañada de otra mujer… como si supieran qué es lo que iba a pasar… y enseguida… ¡apareció el Zorro y lo liberó!

    -¡Ese hijo de…! –se contiene Montero- ¿lo siguieron entonces?

    -¡El imbécil del Sargento García fue tras de él!

    -¡Pedazo de idiota, Pizarro! García nunca va a atrapar al Zorro… ¡debieron seguir al gitano y a su mujer! ¡y a la otra mujer, sea quien sea!

    -Yo solo vine a darle parte mi comandante –dice con una frialdad enorme- ¡yo no estaba presente cuando eso ocurrió!

    -¿Y dónde estaba usted, Pizarro?

    Pero Pizarro sonríe con maldad y se acerca y susurra- ¡Siguiendo las ordenes de mi comandante! Encargándome de ese otro asuntito para la inspección que va a ver mañana.

    Montero cambia de cara- ¡Muy bien Pizarro! Muy bien… regrese a la prisión y siga haciendo su trabajo… referente a la fuga… ¡el gitano no debe salir de la región, así que me bloquean todas las salidas! Quiero las cabeza de Miguel y su mujer, y de la otra mujer… ¡Sea quien sea! ¿está claro? –Pizarro se aleja- ¡El Zorro caerá algún día… y seré yo en persona el que lo atrape! –dice seguro de sí mismo.

    *

    En medio del descampado y la noche.

    -Miguel… estás cometiendo un grave error.

    Esmeralda lo mira horrorizada- ¿Lo llamó por su nombre, usted lo conocía?

    Diego suspira y pone cara de pena- ¡Déjeme resolver esto y luego le explico! ¡yo les voy a explicar a ustedes dos!

    -¡Don Diego! Usted no supo defender mi caso… ¡Por su culpa me iban a matar! –con rabia Miguel- ¡de no ser por El Zorro, que vino a rescatarme!

    -¿Usted es su abogado? –más escandalizada Esmeralda.

    -¡Que abogado ni qué demonios! –Laisha- ¡él nos hizo firmar las escrituras de nuestras tierras porque iba a ayudar a Miguel y no hizo nada! ¡vamos de aquí!

    -¡Yo no tengo nada que ver en esto! –se asusta Esmeralda- ¡no pretenderá que me desvista delante de éste… inútil! –mira a Diego.

    -¡Vamonos Miguel!

    -¡Quitense la ropa! ¡rápido!

    -Miguel… haz conmigo lo que quieras pero no a la señorita.

    -¡Don Diego! No estoy jugando, usted se quedó con mis tierras, ahora quitese la ropa para poder huir de aquí- le grita- ¡ahora!

    -¡Usted me dijo que era mago! ¡que me iba proteger! –le exige Esmeralda a Diego- ¡haga algo!

    Pero Diego simplemente se saca el sombrero de copa… ¡y sale un hermoso conejo!

    Esmeralda, Laisha y Miguel lo miran atónitos- ¡Será mejor que usted me sostenga esto mientras me quito la ropa- ¡Dice Miguel!

    Esmeralda toma el sombrero de copa con el conejo boquiabierta.

    Un campamento.

    -¿Estas completamente segura que Esmeralda es la hija de…?

    -¡Jonas! No vinimos casi como polizones desde España siguiendo a un fantasma. Te digo que sí.

    -Patriarca ¡Mi madre lleva 2 años siguiendo las huella! (apenas 2?? Surprised ) además la muchacha, aunque apariencia española, tiene el aire de nuestra raza (y pone tremenda sonrisa kolinos Very Happy )

    -¿Y sabe de su madre? –duda el anciano- ¿sabe a qué hemos venido? ¿Por qué estamos aquí?

    (él ha venido de dónde? Confused Wow, y ella tendría que ser adivina)

    -¡No! No lo sabe, yo pude hablarle y entregarle un medallón de su linaje y decirle que su madre está viva… ¡es todo!

    -¿Y que te contestó?

    -¡Que su madre había muerto! -reconoce- la engañaron Jonás, ella no sabe nada de su nacimiento, no sabe nada de su madre… ¡y mucho menos conoce la importancia de Sara kali! No sólo para los gitanos sino para el mundo entero.

    (wow! Para el mundo entero! Shocked )

    -¡Su padre es el nuevo gobernador! –sonríe Renzo- ¡así que será más fácil para ella conseguir la libertad de Sara Kali! –con esperanzas.

    -¡Que pasa Jonas! –dice la mujer al ver la cara del viejo- ¿qué no me has dicho?

    -¡Azucena! Que el padre de Esmeralda sea el gobernador no va a servir de nada… ¿acaso no sabes que él que la hizo desaparecer a Sara Kali, él que la envió desde España a Mexico… es el mismo Fernando Sánchez de Moncada? ¡el padre de Esmeralda!

    Renzo y su madre se quedan sin palabras.

    *

    Una mazmorra llena de ratas.

    -¡Levántate! Vamos a cambiarte de celda –entra un guardia.

    Adentro hay una mujer con una mascara de hierro.

    (Y está vestida con una blusa escotada hasta el ombligo… Very Happy lo que no es precisamente aconsejable si vas a vivir presa y rodeada de soldados!)

    -Iras a otra más abajo –dice el guardia- ¡allí no van las ratas, les da miedo! –y ríen.

    -¡Ya, basta de bromas! –grita uno de ellos- señores, esta noche perdimos un prisionero y el comandante va a cortar cabezas… ¡mañana, llega el inspector del Virrey y no puede verla! ¡desaparézcala!

    (claro… Confused y das información enfrente de la presa… muy inteligente)

    La mujer se debate ( Sad quieren hacernos creer que luego de 20 años en la cárcel todavía tiene fuerzas y ánimos para negarse a hacer lo que le piden- ¿A dónde me llevan? –dice detrás de su mascara- ¡Suéltenme! ¡suéltenme malditos! ¿A dónde me llevan? –y se va llorando.

    (lágrimas bastante inútiles, diría yo Confused )

    *

    Un camino.

    Aparecen Diego y Esmeralda vestidos con los trajes de los gitanos.

    -¡No le queda mal ese vestido! –dice torpemente Diego.

    Pero Esmeralda lo quiere matar con los ojos.

    -Digo… -se corrige Diego- ¡ese tono le sienta mejor que…!

    -¡No me dirija la palabra, usted es un fraude! –lo mira de pies a cabeza- ¿Dónde está el hombre valiente que me iba a defender de todos los peligros? ¡mentiroso! Y muy probablemente ni siquiera se llame Diego… ¡fingió no saber quien era Miguel cuando le conté lo que había pasado en la cárcel!... ¡y era su abogado!

    -¡No soy abogado! –aclara- ¡traté de ayudarlos! Eso es todo.

    -¡Sí, claro que sí, y le quitó sus tierras! No sé quien es más ladrón, si el bendito Zorro o usted.

    -¡No haga esas comparaciones!

    -¡No, por supuesto que no voy a comparar, no! ¡El Zorro es un hombre valiente, decidido, sabe manejar muy bien su espada! –enumera- ¡y hasta su caballo le hace caso! En cambio tú…

    -¡Me gusta que me tutees! –suspira Diego.

    -¡Ah! –y de pronto se asusta- ¡Yo tengo la culpa de esto! En mala hora seguí a esa gitana, nunca voy a olvidar esta noche.

    -Ni yo –suspira Diego.

    -¿Sabe dónde queda la Hacienda San Pedro?

    -¡Muy cerca de aquí! Uno camina por este camino y queda como al lado derecho –y de pronto recoge la medalla que se le había caído a Esmeralda- ¡esto es suyo, creo!

    -¡Espero que algún día el Zorro quiera recuperarla! –altiva- ¡y traiga de vuelta lo que me robó! –y se despide- ¡Hasta nunca Diego!

    -¿Y qué piensa hacer?

    -¡Yo también sé hacer trucos de magia, vas a ver como desaparezco!

    -¡Déjame acompañarte! El camino puede ser peligroso Esmeralda.

    -No me puede pasar nada peor… ¡fue una desgracia conocerte! –le grita y se marcha sola.

    ?

    Por ti soy capaz de lo que sea

    ?

    Al quedar sólo Diego suspira- ¡Va a ser difícil competir contigo, Zorro!

    ?

    Soy tu gitano, tu peregrino

    La única nave de tu destino

    ?

    *

    Afuera de la Gobernación.

    El indio vuelve.

    -¿Qué pasó, lo viste?

    -¡Sí, es él, el hombre de un solo ojo! El único que le dejó nuestra hermana antes de morir, cuando llegue el momento le voy a arrancar el corazón… ¡si es que tiene! Vamos Yumalai.

    *

    En la fiesta.

    -¿Qué pasó con Esmeralda? –pregunta de malhumor Fernando.

    -¡No la encuentro por ningún lado! No sé adonde pudo haber ido sola y sin conocer la ciudad.

    -A cualquier parte, ya sabes que ella siempre hace lo que se le da la gana… ¡no hay freno, no hay medidas con ella!

    -Fernando, este es tu homenaje.

    -¿Y eso qué importa? Me siento cansado, ya no quiero estar aquí… ¡vete con Mariángel y sin muchas despedidas no vamos!

    -¡Pero Fernando…!

    -¡Dije que nos vamos! –violentamente la toma del brazo- ¡y tú también me vayas llevar la contraria! Ve con Mariángel a la casa –ordena- seguramente allá está Esmeralda, les voy a ordenar un carro.

    A lo lejos Alejandro los mira y frunce el entrecejo al ver como trata a Almudena que lo mira de reojo.

    *

    El convento.

    María Pía escucha un llanto y abre una de las puertas de las habitaciones y encuentra a una novicia auto flagelándose- ¡Hermana Suplicios! ¿Por qué está haciendo esto?

    -¡Escucho voces! –se detiene llorando- ¡voces que vienen de arriba!

    -¿Qué está diciendo muchacho?

    -¡Es la voz de los pecados, es una mancha! Algo que no he podido borrar… me persigue adonde yo vayas.

    -Suplicios… ¿te has confesados?

    -¡Miles de veces! –llora- pero el perdón de Dios no puede llegar a la oscuridad dónde están enterrados mis pecados… ¡sola la mortificación puede ayudarme!

    -¡No Suplicios, no! Ese no es el camino, no lo es, escogimos este camino para ayudar a los pobres, a los humildes y a nosotras mismas.

    -¡No!

    -¡Pero nuestra mortificación es el amor! Descansa, y te prometo que mañana hablamos, te llevare con el Padre Tomas.

    -¡No! –se niega y llora- ¡no!

    *

    Mansión del gobernador.

    Almudena, ya en camisón largo, espera impaciente y se alegra al ver llegar a Esmeralda- ¡Esmeralda! ¿de dónde vienes? –y se asusta- ¡y esas ropas!

    -Tía Almudena, no me digas nada ni me regañes, ni me hagas sentir mal… ¿si? –le ruega.

    -¡Sí, mi niña, pero explícame adonde te metiste!

    -¿Dónde está papá? –averigua prudentemente Esmeralda.

    -Tiene que estar en su cuarto, porque a Mariángel y a mí el carro nos trajo después.

    -Bueno, necesito quitarme esta ropa y bañarme.

    -Me vas a contar todo –le exige Almudena- ¡yo soy la que responde a tu padre, por ti!

    -¡Sí, tía! Acompáñame al cuarto, me ayudas a bañarme y te prometo que te lo cuento todo.

    -Espero que tengas una buena excusa Esmeralda, porque algo tengo que inventar, mejor dicho… contarle a tu padre mañana.

    Y se alejan.

    De los matorrales sale Mariángel suspirando de alivio-¡Ah! Pensé que mi tía me buscaba a mí.

    -¿Es tu hermana? –aparece Montero detrás.

    Mariángel cambia de voz- ¡Media hermana! Sólo eso.

    -Y tú… medio la quieres… por lo que veo –ríe.

    -¡Será mejor que se vaya! Fue un atrevimiento habernos quedado aquí… hablando –sonríe seductora.

    -¡A mí me gusta la gente atrevida!

    -¡Ya no será tan divertido cuando mi padre nos sorprenda!

    -Pero… va a ser más emocionante… ¡si no nos sorprende! –y la mira muy explícitamente.

    -Se está equivocando conmigo capitán, yo no soy una ramera.

    -Me alegra escuchar eso –empieza a besarla lascivamente- ¡porque no habría dinero en el mundo para pagarle!

    -¡Hay riesgos que no tienen remedio!

    -¡Yo los quiero correr! –y empieza a desvestirla.

    *

    Cuarto de Esmeralda.

    Esmeralda en la tina, con la espalda desnuda.

    -Mi amor, como quieres que le cuente eso a Fernando si parece sacado de un cuento –se exaspera Almudena- ¡primero ves a unos gitanos, luego a un mago con un conejo! Y para rematar a un bandido disfrazado de negro con antifaz y todo.

    -¡Tía, te juro que es verdad! –le jura Esmeralda mientras se sigue bañando- ¡pero papá no lo va a creer, y si lo llega a creer me mata!

    -¡Ay, bueno! Yo estoy muy cansada mi amor, me voy a dormir, mañana pensare que decirle a Fernando – y se va retirar pero se detiene- Esmeralda… ¿no me estás engañando verdad? ¿no fue un sueno lo que me dijiste?

    -Pensándolo bien yo tampoco estoy segura que fue un sueño o una pesadilla, vete a descansar tía, gracias por esperarme.

    -A veces me haces las cosas tan difíciles Esmeralda, ¿Cuándo vas a cambiar? Cuando vas a ser como una señorita…

    -¡Yo no soy como todas tía! No es culpa mía, pero no soy como las otras… ¡no puedo ser como las otras!

    Almudena ríe -¡Te quiero mucho! -y se marcha.

    *

    Afuera en el jardín las cosas se ponen muy caliente.

    -¡Vamos a mi cuarto! Aquí es peligroso.

    -El peligro es lo que me gusta –Montero la sigue besando y desvistiendo.

    Suspira Mariángel- Nos va a matar mi padre –pero no se detiene.

    -¡Qué nos mate! –Montero la aprieta- ¡pero antes te hago mía!

    Y Mariángel respira entrecortadamente y goza.

    *

    Convento.

    María Pía ve dormir a Suplicios y cierra la puerta y luego se dispone a cerrar otras puertas del convento cuando aparece Fernando.

    María Pía se queda sin aire.

    Fernando la mira como enloquecido- ¡María Pía,

    (voz masculina)

    ?

    Años perdidos,

    Sueños perdido,

    Y sin tenerte a mi lado

    ?

    -Fernando -su voz es un suspiro.

    *

    Más tarde Esmeralda vestida en ropas menores se dispone a dormir y mira con cariño la medalla.

    De pronto la ventana de su habitación se abre y aparece el Zorro.

    ?

    Ven y quédate conmigo,

    Dame el corazón,

    Vida mía, estoy muriendo,

    Dentro de mi prisión.

    ?

    Esmeralda se queda boquiabierta.

    *

FIN DEL CAPITULO

*

Advertencia: este página puede contener links a sitios ajenos a mi responsabilidad)

@2005 Narración by Mabouchita! Z;D

www.mabouchita.com

Este resumen es MUCHO trabajo, y conlleva varias horas. Lo pueden compartir con sus familias y con los amigos, pero les ruego no lo copien a otro sitio Web.

*

Autorizo expresamente a Telenovela World a copiarlo a su sitio web.

*

Las imágenes o links pueden estar protegidos por Copyright, cualquier problema enviarme un email a mabouchita@gmail.com

 

 

Z003 – VERDADES – 14/Feb/2007

    Serie basada en la historia de Jonhston McCully, by Zorro Ing.

    Libreto de Humberto (Kiko) Olivieri

    *

    Más tarde Esmeralda vestida en ropas menores y bata se dispone a dormir y mira con cariño la medalla.

    De pronto la ventana de su habitación se abre y aparece el Zorro. Del susto deja caer el medallón de Zorro.

    ?

    Ven y quédate conmigo,

    Dame el corazón,

    Vida mía, estoy muriendo,

    Dentro de mi prisión.

    ?

    Esmeralda se queda boquiabierta pero luego reacciona- ¡Qué hace usted aquí! –dice con un susto.

    Zorro le muestra el medallón- ¡Esto queda mejor en su cuello!

    Esmeralda retrocede- ¿Desde cuando estaba en mi ventana? –se cubre con su bata- ¿desde cuando me estaba mirando?

    -Voy a dejarla con la duda –sonríe- ¿me regresa mi medallón, por favor?

    -¡Deje eso y salga de mi cuarto! –le exige.

    -Mi medallón… y me iré de inmediato.

    -¡Eso espero… señor Zorro!

    -Sabe mi nombre.

    -¡Sí, y usted se habrá dado cuenta que yo soy la hija del Gobernador! Y que tan sólo pegar un grito…

    -Debajo de la cama… por favor –señala el medallón.

    -¡Si usted quiere que yo me meta allá abajo a buscar su medallón, está loco! ¡salga de mi cuarto ahora!

    Pero Zorro se aproxima y Esmeralda camina para otro lado… como una danza- ¿Me tiene miedo? –Zorro saca su espada.

    -No me haga reír –finge muerta de miedo- ¡yo de usted! ¿y por que iba a tenerlo?

    -¡No sé! Tal vez… porque no me he comportado cortésmente con usted –y mete su espada bajo la cama… y saca una ropa interior.

    Esmeralda se pone colorada y se la arranca- ¡Déme eso! No se ría pedazo de…

    Pero Zorro la atrapa y se acerca.

    ?

    Corazón, solitario soy

    Y vengo a desatar tu amor

    ?

    Y se besan.

    *

    Convento.

    María Pía está a punto de un infarto y cierra la puerta y dice con un susurro- ¡Pero como te atreves! ¿Cómo te atreves a entrar a este lugar y a esta hora?

    Fernando está enloquecido- ¡Porque es lo que tendría que haber hecho hace mucho tiempo! Desde que te rehusaste a casarte conmigo y te encerraste en este maldito monasterio.

    -¡Fernando, vete por favor!

    -¡No María Pía, no me voy a ir sin antes una respuesta! –y se acerca- ¿Por qué, por qué María Pía si tú y yo nos amábamos como nadie podía amarse!

    -Fernando, estás hablando con una religiosa –le ruega.

    -¡Al demonio con eso! –explota Fernando lleno de dolor- ¡no me voy a ir de aquí, no antes que me des una respuesta!

    María Pía suspira- Fernando… ¿qué es lo que quieres? ¡han pasado muchos años! ¿a qué viene todo esto, por favor? ¡a que!

    -¡A que todos estos malditos años no he podido vivir con esa pregunta! ¡a que no he podido ser feliz! –sufre- ¡a que todo lo que he hecho en mi vida se me ha tornado en el mismo infierno! ¡a que todo lo que pueda ser feliz a un hombre se me volcado en contra! –y la mira muy cerca- ¡a que la vida sin ti… es un infierno! –y se acerca para besarla.

    Pero María Pía huye y sale corriendo.

    -¡María Pía! –la llama y luego empieza a gritar- ¡María Pía, María Pía! –su voz resuena en el monasterio.

    *

    En otro cuarto Suplicios se despierta- ¿Y esos gritos? –se levanta y toma una vela y despierta a todas las otras mujeres que salen corriendo.

    Al salir fuera del convento ven a un hombre que huye a caballo.

    Suplicios ve la sombra de María Pía que se mete a su cuarto.

    *

    Cuarto Esmeralda.

    Nuestros enamorados se siguen besando.

    ?

    (Beyoncé Knowles)

    Ven, quédate conmigo

    En mi corazón,

    Vida mía estoy muriendo,

    Lejos en mi prisión.

    *

    ?

    Y una luz azul los lleva lejos… y ambos se imaginan… más de lo que pasa… que él la alza en brazos, que la lleva a la cama.

    ?

    (Alejandro Fernández)

    Oiga, dime lo que sientes

    Que cantarte voy

    Déjame sufrir

    Con mi amor

    *

    Yo contigo voy adónde quieras,

    Sin temor y sin fronteras

    Hasta donde sale el sol

    *

    ?

    Y se besan y se aman… y Esmeralda le empieza a sacar la máscara.

    ?

    (Beyoncé Knowles)

    Contigo soy capaz de lo que sea

    No me importa lo que venga

    Porque ya sé adónde voy

    *

    (Alejandro Fernández)

    Soy tu gitano,

    Tu peregrino

    La única nave de tu destino,

    El que te cuida más que a su vida

    Soy tu amor.

    *

    ?

    De pronto ambos vuelven a la realidad y se separan como si quemaran.

    -¿No se ha dado cuenta del problema en que se ha metido? –le reclama Esmeralda- ¡Y en el que me está metiendo a mí! –se pone seria - ¡nunca me había pasado algo así!

    -Me pasa lo mismo- suspira Zorro.

    -¿Quién es usted? ¡con qué derecho se mete a mi habitación y a mi vida! Ni siquiera sé como es su cara… -se calma- entiendo que sacó a un hombre de la cárcel y le salvó la vida… lo supe después… pero… ¿Quién es usted? ¿qué es? ¡y que hace en mi habitación! –y corre a la puerta- ¿y por que está tan seguro que no voy a salir por esa puerta y a gritar por el corredor que hay un extraño aquí?

    -¿Lo haría…?

    -¡Dígame algo que me convenza de no hacerlo! –lo reta- ¡Váyase y espero no volverlo a ver!

    *

    ?

    Yo te pido que me atrapes otra vez

    ?

    -Prometo que no volverá a verme, señorita –dice Zorro-Esto nunca debió pasar.

    Esmeralda lo mira con dolor.

    Zorro la mira triste, toma su látigo… y con un gesto diestro recoge su medallón… y se marcha.

    ?

    Así cerca deslizándote

    Que me dejes malherida en el amanecer

    Como amarte, estaba de tu parecer

    ?

    *

    Convento.

    Suplicios busca a María Pía, que se seca las lágrimas, para preguntarle si escucho los gritos de un hombre que gritaba su nombre.

    María Pía-¡Estoy segura que usted lo soñó hermana! Yo no escuché nada.

    -Por un momento pensé que tenía algo que ver con usted, juraría que gritó su nombre.

    -Usted se lo imaginó –le corta- ¡yo no escuche la voz de ningún hombre y mucho menos llamando mi nombre.

    -¡Sí, a lo mejor es cosa del diablo!

    *

    Casa del Gobernador.

    Fernando llega como si lo llevara el diablo.

    Montero y Mariángel están en el jardín. En el suelo, ella desvestida y se asusta- ¡Nos va a matar!

    -Tranquila, cálmate.

    -¡Allí viene!

    Fernando amarra el caballo y se da cuenta de los movimientos y grita -¡Quien anda ahí!

    -Yo lo voy a distraer –susurra Montero y tira una piedra y luego ataca a Fernando.

    Mariángel huye a su cuarto con el vestido cubriéndola, pero al pasar enfrente de la puerta la ve Olmos, Mariángel se detiene y lo mira y se saca el vestido para que la vea- Ni una palabra de esto a mi padre, Olmos –le advierte- ¿me entendió? Usted no me ha visto – y corre para adentro.

    *

    Cueva de Zorro.

    -Bernardo, cuantas veces te he dicho que no me debes esperar toda la noche… -baja del caballo- ¡recuperé el medallón, si es lo que te preocupa! –suspira- ¡sí, Bernardo, estoy en problemas, falté a todas las normas y juramentos del Zorro! Esmeralda es la última persona de la que habría pensado enamorarme… es casi una niña… pero tiene algo distinto que la diferencia de los demás… ¡no es su hermosura! Es hermosa… con esos labios que me provocan tanto, y esa picardía o rebeldía de niña traviesa… ¡hay algo en su alma que se metió en la mía! Bernardo… creo que… ¡hay algo en sus ojos, una soledad que se parece a la mía!

    ?

    Corazón, desbocado estoy,

    Tu cuerpo escapó sin perdón

    ?

    *

    Casa del Gobernador

    En su cuarto Esmeralda se tira a la cama y suspira- ¿Quién es? ¿Dónde vive, por qué oculta su rostro? ¡me dijo que no lo voy a volver a ver! Pero yo no quiero eso… yo lo quiero volver a ver… ¡Diosito, quiero volver a verlo!

    ?

    Yo te pido que me atrapes otra vez

    Así cerca, deslizándote

    ?

    *

    Afuera, Fernando es una fiera- ¡Olmos! –grita- ¿Quién está mancillando mi casa?

    -¡Ya, Fernando! –aparece Almudena- ¿qué son esos gritos?

    -¡Fuiste tú! –le acusa- ¡tú saliste corriendo del jardín, casi desnuda! ¿Quién fue el hombre que me empujó y salió huyendo en su caballo? ¡qué pasa en mi casa! –grita a todo pulmón.

    -¡No sé de qué me estás hablando! Lo que me dice es absurdo.

    -¡Dónde están mis hija!

    -¡Papá, que pasa! –aparece Mariángel.

    -¡Fuiste tú! –la acusa- ¡fuiste tú la que salio corriendo cuando me vio! ¿con quien diablos estabas?

    -¡Papá! ¿qué dices? ¡me ofendes, me despertaron tus gritos!

    -¡Fue ella! ¡ella no fue a la recepción!

    -¡No, Fernando! –le grita Almudena- ¡ella está en su cuarto!

    -¡Cállate Almudena porque eres una maldita alcahueta! ¡Olmos! –grita y aparece el jorobado- ¿viste algo, escuchaste algo?

    -¡Yo sólo…!

    -¡Contesta maldita sea! –grita furioso.

    -¡Yo… escuché unos pasos y una puerta que se cerró… sólo eso don Fernando!

    -¿Y hacia dónde se dirigían esos pasos?

    Pero Olmos mira a Mariángel que lo mira con un gesto amenazador y Olmos cobardemente apunta hacia el cuarto de Esmeralda.

    Como una fiera Fernando corre adentro. Almudena se horroriza y lo sigue.

    *

    Casa de Diego.

    Diego entra por una puerta falsa simulada por una biblioteca.

    Su padre toca a la puerta- ¡Diego!

    (qué … Very Happy el don Alejandro no conoce su propia casa???)

    Diego le abre la puerta vestido impecablemente de blanco y botas. Alejandro entra.

    -¿Vienes de la recepción?

    -La recepción terminó hace mucho tiempo y tú ni siquiera te dignaste a ir… ¡me temo que tu vida social va de mal en peor Diego!

    -Lo siento papá, ya sabes cómo me aburren esos compromisos de etiqueta… además tenía un juego de cartas y me había comprometido.

    -En realidad la recepción no duró tanto tiempo… ¡Fernando se fue sin despedirse! Él nunca fue un dechado de virtudes precisamente y sospecho que con el paso del tiempo su malhumor ha ido empeorando.

    -Entonces puedo considerar que me has perdonado no haberte acompañado a tan aburrido evento.

    Alejandro sonríe- ¡No estuvo aburrido Diego! Conocí a una de sus hijas… ¡una mujer hermosa! La otra no asistió… ¡además volví a reencontrar a Almudena! –sonríe alelado.

    -¡Almudena! ¿y quien esta dama que te provoca tan inusual sonrisa, papá?

    -¡Es… la hermana de Fernando! Cuando era joven era una mujer que carecía de gracias… ¡era insignificante, delgada, opacada! –suspira- ¡pero si vieras en la hermosa mujer en que se ha convertido! Diego, mañana voy a invitar a Fernando y a su familia para que cenen con nosotros… ¡espero contar con tu presencia!

    -Por supuesta cuenta con ella.

    -¡Que descanses, que tengas buenas noches!

    -¡Tú también, papá! –Alejandro se marcha, Diego suspira antes de cerrar la puerta- ¡Así que la tía de Esmeralda! –ríe-¡creo que ambos hemos sido tocados por la mano del destino papá! ¡Almudena! Y… ¡Esmeralda!

    *

    Casa gobernador.

    -¡Contrólate por favor Fernando! –le suplica Almudena.

    -¡Déjame! –y Fernando abre la puerta del cuarto de Esmeralda a la fuerza.

    -¡Papá! –grita Esmeralda.

    -¡Como te atreves, maldita loca a deshonrar mi casa de esa manera!

    -¡No Fernando! –grita Almudena- ¡ella llegó hace un rato, yo la ayudé a bañar!

    -¡Es mentira y cállate! –le grita Fernando.

    -¡Por qué siempre tengo que tener la culpa de algo, papá! –grita Esmeralda.

    -¡Que hace esa maldita ropa aquí! –Fernando ve las ropas que traía Esmeralda- ¡ropa de gitano! –grita- ¿de dónde venías vestida así? ¡estuviste en esta casa con un maldito hombre! ¿Quién es ese hombre? ¡contesta! –enfurecido- ¡eres una maldición! ¡eres una maldición en mi vida y vas a pagar con esto! –y la empieza a pegar con su fusta.

    -¡No! –grita Almudena pero no puede hacer nada.

    *

    Comandancia.

    Montero llega todo desarreglado y Pizarro lo interroga si tuvo problemas.

    -La persona que me desordenó –sonríe pícaro- ¡es una persona desordenada! –al ver la cara de Pizarro- ¡olvídalo Pizarro! –con condescendencia- ¡eres un buen lugarteniente pero hay cosas para lo que no estás hecho y por eso no entiendes! Hablemos de las cosas que te gustan… de trabajo.

    -¡El Sargento García intentó atrapar al Zorro, él mismo! Ese imbécil no seria capaz de atrapar a una gallina si se le saliera de la olla.

    -Me lo encierras 24 horas.

    -¡Ya lo hice!

    -Bien… dime… ¿qué me puedes decir acerca de nuestra prisionera misteriosa?

    -Ni el enviado del Virrey, ni el mismísimo Dios van a poder encontrarla en el lugar dónde la tengo…. Comandante… ya que soy yo el responsable de su encierro… me gustaría saber quien es esa mujer y de quien se trata.

    -¡Pizarro! ¿le sorprendería saber que ni yo tengo esa información? ¡las ordenes, sí llegaron de muy alto y con una advertencia! ¡la prisionera no puede morir, si esa mujer sale a la luz publica! –una música siniestra- ¡Temblará la corona de España!

    *

    Afuera de la prisión.

    En medio de la noche, el viejo Jonás, el patriarca gitano acaricia una hermosa rata blanca (Esta Very Happy DIVINA!!)- Lucrecia… tú sabrás como encontrarla… ¡llévale un mensaje! Eso la ayudará a luchar y a vivir… -y larga a la ratita que se mete a la prisión sin problemas.

    *

    Dentro de la mazmorra.

    La rata llega a destino- ¡Lucrecia! Mi pequeña amiguita… mi único contacto con el mundo… ¿qué me dice el viejo Jonas? –y abre una minicarta atada a la rata.

    “Encontramos a tu hija” – lee- ¡mi hija, mi pequeña hija, mi Esmeralda! –llora.

    *

    www. mabouchita. com

    *

    Casa gobernador.

    -¡Ya, ya, deja de llorar! –grita Fernando que ya dejó de pegarla.

    Esmeralda tirada en la cama llora desconsolada.

    -¡Tú has exacerbado mi ira con tu falta de respeto! –le echa la culpa- ¡con tu falta de modales! ¡con tus inmoralidades!

    Esmeralda no puede contestar del llanto.

    -¡No veo el día que salgas de mi vida! –le grita ronco de rabia- ¡agradece que no te mato! –y antes de salir del cuarto- ¡tú también tienes la culpa! –acusa a Almudena que también llora sin consuelo- ¡ya deja el lloriqueo hombre! ¡estaba en mi propia casa con un hombre, desnuda! –y se marcha furiosa- ¡y de eso tú tienes la culpa, la culpa tienes!

    Apenas se marcha Almudena corre a consolarla y la abraza llorando- Mira lo que te hizo Fernando… ¡se volvió loco! No llores.

    Esmeralda la abraza como si fuera su única salvación en el mundo.

    *

    Casa Diego.

    Diego toca la guitarra triste cuando una mujer aparece-¡Tú estás descorazonao Diego travieso, yo a ti te conozco!

    -¿Qué haces despierta Dolores?

    -Estaba cansada de tanto trabajal todo el santisimo día, y tú… tu tampoco puedes dormir.

    -Me conoces demasiado.

    -Yo oigo la guitarra y mis oidos me dicen que mi Diego está triste, que se ha dado cuenta que tanta mujer no sirve pa’nada…. ¡que solo hay una pa’ti solito que tiene su corazoncito pa’ti, pa felicidad de mi angelito! ¿y cuando me vas a dar nietos a la vieja Dolores?

    -Pues tal vez llegó el momento, pero tu Dieguito pa’ti tendrá que hacer un esfuerzo para atraer a esa mujer que quiere –suspira- Esta noche… aunque la luna esté llena se siente vacía si el alma está vacía… ¡esta noche no solamente la luna está llena sino que mi vida irradia toda su luz! ¡Esta noche alguien llena mi alma! ¡y sé que llegó para cambiarlo todo!

    *

    Casa gobernador.

    -¡Yo no metí a ese hombre a la casa! –en medio de su dolor- ¡eso es mentira! ¡no he hecho nada de lo que tenga que avergonzarme!

    Almudena le cura las heridas con paños calientes-Trata de tranquilizarte Esmeralda… ¡estas heridas sí pueden dejar cicatrices!

    -¡Hay cicatrices más profundas! –con dolor profundo- ¡cicatrices que duelen más en mi alma! ¡papá me odia, me desprecia! ¡encontró una excusa para descargar sobre mí toda su rabia! –dice con certeza- ¡nunca comprenderé por qué me odia tanto!

    -¡No se trata de ti, Esmeralda! Fernando no es un mal hombre… ¡es que ha sufrido mucho!

    -¡No lo defiendas tía! Si eso fuera, trataría igual a Mariángel, Mariángel ni siquiera me habla –y no puede contener el llanto otra vez- ¡no tengo papá, no tengo hermana! ¡sólo te tengo a ti!

    -¡Sí, cariño! Me tienes a mí… no estás sola Esmeralda, siempre voy a estar contigo –le promete- ¡ya lo veras, todo esto va a pasar! –y de pronto mira a lo lejos- ¡y en cuanto a Fernando voy a hablar con él para hacerle ver su equivocación!

    -¡No tía, no quiero que te enfrentes a él! No quiero que te haga daño por mi culpa.

    -¡No te preocupes! Él a mí me va a escuchar –dice con una voz lejana, segura de sí.

    *

    Fuera de la prisión

    La rata vuelve- ¡Lucrecia! Llegaste… ¿a ver que dice? –y toma el recado que viene de vuelta- ¡Aquí está!

    -“Me tienen oculta en los sótanos”- lee- “todavía no entiendo por qué se ensañan conmigo, recen por mí, cuiden de mi hija Esmeralda, si muero ella heredará todo”-besa el papel- ¡Sara Cali! Vamos Lucrecia.

    (wow!! Very Happy Increíble… primero… ¿de dónde sacó el lapiz para escribir de vuelta? Surprised ¿Cómo puede la pobre rata Lucrecia llevar semejante largo mensaje en un minipapel? Cool )

    *

    Casa gobernador.

    Almudena enfrenta a Fernando- ¡Esta noche te has portado como un monstruo Fernando!

    -No me vengas con sermones por favor Almudena.

    -¡Esmeralda no estaba con ningún hombre! –lo enfrenta- ¡yo vi cuando llegó, la ayudé a bañarse, estaba acostada en su cama, metida en su cuarto cuando tú llegaste a descargar tu ira y tu impotencia! –y sonríe con pena- ¡que seguramente nacieron en esa recepción que te brindaron cuando viste a María Pía vestida de monja!

    -¡No te permito que hables así! –le grita y le levanta la mano- ¡y mucho menos que metas a María Pía en esto, por favor!

    -¡Que! –no retrocede - ¿me vas a pegar a mí también? ¡vamos! ¡hazlo que para eso estoy yo, tu hermanita, para cuidar tus cosas, para cuidar tus hijas! –grita- ¡para aguantar tus humillaciones!

    Aparece Esmeralda que escucha detrás de la puerta.

    -¡Cuando entré a esta casa vi a un hombre y a una mujer! –dice sin aire- ¡la mujer salió corriendo para la casa! ¡el hombre me empujó y salió huyendo en su caballo! –grita- ¡y todo en mi casa, en la casa del gobernador! ¡Olmos me dijo que fue Esmeralda la que salió corriendo para acá!

    Esmeralda escucha atentamente.

    -¡Y yo te digo que no fue ella, sería incapaz!

    -¡Incapaz! –grita Fernando- ¿incapaz Esmeralda? ¡es una mujer totalmente ajena a mí y tú sabes muy bien por que! ¡tú lo sabes muy bien! ¡lo sabes perfectamente bien! Esmeralda es capaz de cualquier cosa por una simple razón… ¡no corre nuestra sangre por sus venas! –dice la gran verdad- ¡no es mi hija!

    Esmeralda recibe el golpe.

    -¡Es la hija de la mujer que amaste! –protesta Almudena- ¡no tienes que hablar de esa manera!

    -¡Y tú que sabes! ¡ni amé a su madre ni la quiero a ella! ¡es una desgracia que entró a mi vida!

    Esmeralda sale huyendo en silencio y llorando.

    *

    Cuarto de Esmeralda.

    Esmeralda entra llorando y tambaleándose- ¡Yo lo sabía! ¡yo sabía que había una razón para que me odiara! –se tambalea y de pronto se acuerda del medallón de la gitana y lo toma.

    Y recuerda el día de su huida.

    “¡Le doy 50 reales si me ayuda a escapar!

    -Puedes escapar de ellos pero no de tu destino Esmeralda – le dice con voz de augurio.

    -¿Cómo sabe mi nombre?

    -Eso no importa mi niña.

    -¡Por favor, Ayúdeme a escapar! –se desespera- mi padre me quiere casar con un anciano.

    -¡Déjame ver! –le toma la mano- ¡lo que ahora parece tu desgracia te va a llevar a tu destino! No tengas miedo mi almita… ¡siempre te protegerán los amigos de tu madre!

    Esmeralda la mira como si estuviera loca- ¡Mi madre!

    En ese momento llegan los soldados- ¡Allá está!

    -Por favor –ruega Esmeralda- por favor, le daré lo que sea… ¡Ayúdeme!

    -Esmeralda… ha llegado la hora de reunirte con tu madre.

    -¿Mi madre? –la mira ya sin esperanzas- ¡pero es que mi madre murió cuando yo nací!

    -¡Pronto se te abrirán los ojos vida mía! –le da un amuleto- cuando te enteres… ¡Tú eres la única que puede, Esmeralda! Conserva este medallón.

    -¡Yo no quiero eso! Señora –se lo devuelve mientras mira desesperada a todos lados buscando huir.

    -¡No lo rechaces, este medallón te llevará a tu destino! ¡te llevará a SaraCalí!

    -¿SaraCalí? ¡está loca! “

    -Sara Cali –vuelve a la realidad- ¡mi madre! Tal vez esa gitana tenía razón y no quería quitarme dinero… ¡mi madre podría estar viva! –suspira con nueva esperanza- ¡Sara Cali!

    ?

    Aunque me cueste la vida

    Y aunque duela lo que duela

    Esta guerra la ganamos

    ?

    *

    Casa Diego.

    Alejandro le pide a Dolores que envía una tarjeta a la casa del gobernador.

    -Eso es cosa de locos –se indigna- ¡Felnando gobelnador! Yo conocí a Fernando y ese Felnando no gustalme pa’gobelnador pa’mi!

    ( Sad y ahora por qué la hacen hablar así)

    -¡A ti no te gusta nadie, Dolores!

    -¡Eso no es verdad! A mí me gusta la gente buena y Felnando no es bueno… ¡ese hombre mira como un perro y ladra como un perro, camina como perro! No senol… ¡definitivamente no gustalme Felnando gobelnadol!

    (wow! Se pasan! Confused )

    -¡Los años no pasan en vano Dolores, y tal vez Fernando se haya convertido en otro hombre! –Alejandro- ¡pero espera a que veas a Almudena, está preciosa, hermosa y al menos una de sus dos hijas también! A la otra no la conocí.

    -¡Le diré a alguien que lleve la taljeta pa’allá y tú Dieguito mi amol, tienes que comel para estar bien guapo pa linda mujer! –y se marcha riendo.

    -La verdad que esa Dolores cada día está más impertinente… ¿no? Además qué es eso de pa’linda mujer… ¿acaso tienes novia y no me habías dicho nada todavía?

    -¡No papa, no! Lo que pasa es que conocí a la otra hija del gobernador, a esa de la que hablabas.

    -¿Cuándo la conociste?

    -¡Anoche! Fue un encuentro un poco… complicado… y el gitano Miguel se había escapado de la prisión y nos robó nuestra ropa.

    -¿Qué clase de historias me estás contando Diego? –se escandaliza- ¿sabes lo que me estas diciendo?

    -¡Déjame contarte, es que con esta señorita no podía ser de otra manera! Por eso yo quería pedirte tu permiso para que me dejes ir a lo de los Sánchez a invitarlos personalmente a la casa.... ¡yo estoy particularmente interesado en Esmeralda!

    -¡Ah! –ríe Alejandro- ¡Diego, Diego, es la primera vez en mi vida que te escucho hablando así con tanta seriedad y con tanto entusiasmo acerca de una mujer! Así que… Esmeralda… -pero cambia de opinión- ¡no, te conozco muy bien hijo mío, sé que tan pronto encuentres otra belleza te olvidaras de Esmeralda! –y se levanta y se aleja.

    Diego se queda confuso.

    ?

    Necesita que me digas otra vez

    ?

    Casa del gobernador.

    Un nuevo día y Esmeralda disfrazada de hombre decide escaparse y siguiendo los pasos del Zorro se lanza del primer piso para darse un buen golpe en el piso de abajo.

    -Señorita –la recibe Almudena.

    Esmeralda la mira dolorida.

    -¡Ay Esmeralda, esto no ayuda a tu situación! ¿no te das cuenta que le das motivos a tu padre para maltratarte?

    -¡El no necesita motivos, tía!

    -¿Adonde ibas?

    -¡No sé! Lejos de aquí, dónde no me puedan alcanzar sus golpes ni su desprecio.

    -¡Eso no puede ser! estamos muy lejos de Europa, no conocemos estas tierras… cualquier cosa te puede suceder… ¡y no hay nadie para protegerte, para cuidarte!

    -¡Pero no quiero seguir viviendo bajo la vigilancia de… mi padre! –dice con dificultad.

    -¡Esmeralda, un día vas a conocer el amor de un hombre que va a descubrir tus virtudes! ¡se va a enamorar de tu belleza! Con el que vas a formar un hogar, tener hijos, con el que te vas a olvidar de estos días tan tristes en que odias hasta el sol que te alumbra.

    -¡Tú también sufres, tía! ¡tú también perdiste parte de tu vida sirviéndole a él! ¡huyamos las dos! –le propone.

    Pero Almudena sonríe triste- ¡No podemos huir! ¿sabes lo que vamos a hacer? –le propone a cambio - ¡vamos a dedicarnos a vivir nuestras vidas, tú y yo! Vamos a aconsejarnos, a ayudarnos… ¿cuento contigo?

    Esmeralda la abraza- ¡Pero cómo no vas a contar conmigo, tía! Si tú eres lo único que yo he tenido en mi vida.

    -Pues entonces nos vamos a cambiar –dice mirando su ropa- ¡y nada de huidas! Que ya Fernando tiene que estar arrepentido de la canallada que te hizo anoche… ¡si tan solo tuviera el amor de una mujer, Esmeralda! Estoy segura que le ablandaría el corazón horrible que tiene.

    *

    Convento.

    La hermana Suplicios se confiesa y luego el padre Villarte habla con María Pía.

    -Debe estar muy atenta a ella –le advierte- ¡ella oculta algo que no quiere hablar! Y por esa razón son sus tormentos.

    -¿Y de qué manera la podríamos ayudar? Me da mucha pena, es una muchacha muy joven y me está viendo a mí como un ejemplo… ¡y trata de imitarme todo el tiempo pero de muy mala manera!

    -¡Tienes que cuidarte María Pía, esa muchacha tiene serios problemas y no es bueno que te idealice de esa manera! En cualquier momento puede ocurrir cualquier cosa que rompa la imagen que tiene de ti y comenzará a odiarte y conociéndola como la conozco… ¡no quiero estar en el blanco de sus odios, cuídate!

    *

    Comandancia.

    -¡Comandante! –Pizarro.

    -¿Qué pasa Pizarro? -Entra el gobernador- ¡señor Gobernador! Déjenos solos- ordena a Pizarro- ¿a que debo honor de su visita? Supongo que quiere conocer la prisión pero yo le aseguro que es un…

    -Este documento le dará el motivo de mi visita –le entrega- y sobra decirle que guarde absoluto silencio sobre este asunto.

    Montero lee y luego lo mira- ¡Usted es la única persona que puede hablar con esa mujer!

    -Es un asunto de alto riesgo, de alto interés… y no estoy autorizado a hacer comentarios sobre este asunto… ¡pero sí, aparte de usted soy la única persona que puede visitarla!

    -¡Entiendo, para mí ha sido un dolor de cabeza tratar de juramentar a cada uno de mis hombres… para evitar comentarios y justificar la presencia de esta… señora! ¿y no sabe su identidad y el crimen que cometió señor gobernador?

    Fernando ríe- ¡Usted ha hecho muy bien su trabajo, Montero y algún día será compensado por eso! Pero no… ¡no le puedo decir nada hasta llegado el momento!

    -Con todo respeto… ¿Cuándo será ese momento?

    Fernando lo mira como para matarlo- ¡Aprenda a esperar Montero! Y no me vuelva a hacer esa pregunta… ¡nada debe saber nada de ella! Y mucho menos sobre lo que tengo que ver en el caso… ¡cualquier mínimo detalle que salga de estas paredes, usted será carne para los gusanos! –lo amenaza- ¿Entiende?

    -¡Sí señor!

    *

    Dos indios (tontos disfrazados de guerra Confused ) con la cara pintada de rojo.

    -Ahí está el hombre de un solo ojo.

    -Hoy los buitres tendrán que comer sus entrañas o las mías.

    -¡Las nuestras hermanos!

    -Vamos Yumalai.

    *

    Casa del gobernador.

    Esmeralda se pasea por el jardín-Mamá… ¿será que estás viva?

    -¡Esmeralda! No te asustes mi niña, pero debes venir con nosotros –aparece la gitana.

    Esmeralda se asusta.

    *

    Dentro de la casa.

    -¡Así que el hijo de Alejandro de la Vega! –sonríe Almudena- ¡y tan apuesto como él!

    -Por favor, soy un poco tímido, y los comentarios me suben el rubor.

    Almudena ríe- ¡No creo! Eres un hijo de un militar muy reconocido y un hacendado muy exitoso… ¡debes tener el carácter de Alejandro!

    -Hijo de gato caza ratones… ¿es eso?

    Almudena ríe. Aparece Mariángel que mira a Diego como si fuera una gata a punto de comerse un ratón.

    -¡Ella es Mariángel, la hija mayor de mi hermano Fernando!

    -¡Estoy a su servicio señorita!

    -¿Con quien tengo el gusto?

    -¡Diego de La Vega! Hijo de Alejandro de La Vega y el hacendado más poderoso de toda la región –los ojitos de Mariángel brillan de codicia- ¡voy por Esmeralda para presentarla! Diego con permiso.

    Mariángel queda a solar- ¡He escuchado a mi padre hablar mucho del suyo! –le sonríe seductora- ¡sé que es un hombre muy importante!

    -A veces la gente exagera –tímido.

    -¿Eres casado Diego? –le pregunta directamente sin pelos en la lengua- ¿o al menos tienes a alguien?

    Diego abre los ojos sorprendido.

    *

FIN DEL CAPITULO

*

Advertencia: este página puede contener links a sitios ajenos a mi responsabilidad)

@2005 Narración by Mabouchita! Z;D

www.mabouchita.com

Este resumen es MUCHO trabajo, tiene miles de palabras y conlleva varias horas. Lo pueden compartir con sus familias y con los amigos, pero les ruego no lo copien a otro sitio Web.

*

Autorizo expresamente a Telenovela World a copiarlo a su sitio web.

*

Las imágenes o links pueden estar protegidos por Copyright, cualquier problema enviarme un email a mabouchita@gmail.com

 

 

Z004 – UNA VIDA ENGAÑADA - 15/Feb/2007

    Serie basada en la historia de Jonhston McCully, by Zorro Ing.

    Libreto de Humberto (Kiko) Olivieri

    *

    Casa del gobernador.

    -¿Eres casado Diego? –Mariángel le pregunta directamente sin pelos en la lengua- ¿o al menos tienes a alguien?

    Diego abre los ojos sorprendido- ¿Quiere saber si estoy… comprometido con alguna dama… esa es la idea?

    -¡Sí! –le coquetea- ¿te parece muy atrevido?

    Diego la mira espantado.

    -¿Te tomó por sorpresa?

    -¡No! –finge- me pareció un poco incomodo… como si alguien quisiera entrar a mi habitación sin tocar la puerta –sonríe.

    -¿Me estás llamando ladrona? –le sonríe aún más y se acerca aún más.

    -¡No! Nada de eso… yo creo que más bien eres un poco… -busca la palabra- ¡traviesa!

    -¡Un poco traviesa! –se burla Mariángel- ¡frente a un hombre guapo!

    Diego sonríe incomodo -¡Hará que me sonroje, señorita!

    -¡No, por favor, no me decepciones Diego!

    *

    En el jardín.

    Renzo se acerca amenazadoramente con una bolsa negra.

    -¡Usted no se me acerque más con esa bolsa! –y luego a la gitana- ¡A usted yo ya la he visto antes!

    -¡Claro! Nos conocemos, yo sí quien dio el medallón.

    -¡Qué hace usted aquí! –se muere del miedo.

    -¡Te seguimos desde España, vida! Por favor no hay tiempo que perder, debemos irnos cuanto antes y tú debes venir con nosotros.

    (jejeje… la persiguen desde España y no tiene que preocuparse? Very Happy )

    -¡Tenemos que irnos! –Renzo.

    -¡Ven con nosotros!

    -¡Esmeralda! –la llama Almudena.

    Y los dos gitanos se asustan y le ponen la bolsa negra en la cabeza y se la llevan a la fuerza.

    -¡Esmeralda! ¡no! –grita Almudena que los ve.

    *

    Dentro de la casa.

    -¡Había olvidado el humor de la mujer española y su desenfado para hablar! –sonríe Diego.

    -¿Hace mucho que no viajas a España? –Mariángel.

    -¡Hace mucho que no voy! Nací aquí en California, me crié y me eduqué en Madrid, pero prefiero vivir aquí.

    Mariángel pone cara de espanto- ¡No puedo imaginármelo amando estas tierras tan salvajes!

    -¡Tal vez yo tenga un poco de salvaje también!

    Mariángel lo estudia de pies a cabeza- ¡No lo creo! No tienes ni siquiera la apariencia ruda de un hacendado…. ¡hablas como un letrado pero te vistes como un poeta!

    -¡Nunca mejor dicho, porque es precisamente lo que soy… un hombre de paz y cultura! –y pone una voz afectada.

    -¡Y soltero!

    mabouchita ;D

    -¡Sí, soltero! Y espero cambiar mi estado marital… hasta que encuentre a la mujer adecuada.

    Mariángel toma la oportunidad para volver a atacar y se acerca sensualmente mostrándoles los senos- ¿Y cómo es esa mujer adecuada?

    Diego la mira y suspira con impaciencia.

    -¡Esmeralda! –entra corriendo y gritando Almudena como respondiendo explícitamente- ¡Dios mío! Se llevan a Esmeralda… -e implora- ¡Diego, ayúdeme por favor!

    -¿Qué sucede?

    -¡Salí a buscarla porque no estaba en su cuarto! Y de pronto vi como un hombre y una mujer se la llevaban a la fuerza… ¡creo que era ella! –duda.

    -¿Cómo que cree que era ella? –se impacienta Diego.

    -¡Es que no le vi la cara porque la habían cubierto con un saco! Pero la imagen de ver como se resistía era espantosa…. ¡Mariángel, avisa a los peones!

    -¡No, ustedes quédense aquí porque corren peligro! –ordena Diego y de todas maneras Mariángel no hubiera movido un solo dedo- puede que estén atacando la hacienda.

    -¿Diego, usted qué va a hacer si ni siquiera tiene un arma? ¡yo le consigo una!

    -¡Si se llevaron a la señorita no hay tiempo que perder! –y sale corriendo.

    Pero Almudena busca un arma y alcanza a Diego que ya está sobre el caballo - ¡Diego! Por favor regrese, tenga esta pistola, la va a necesitar –Diego duda- ¡por el amor de Dios, regrese con Esmeralda!

    -¡No se preocupo que regreso con ella! –le promete, toma el arma y sale al galope.

    ?

    Llévate mi alma

    Mi corazón de tempestad

    ?

    *

    Mientras tanto en un camino salvaje el gobernador corre al galope pero los militares se detienen- ¡Que pasa! –se indigna el gobernador.

    -¡Debemos tomar otro camino!

    -Tengo prisa en llegar a la hacienda… ¡asegúrense de llevar las provisiones a casa De Las Hijas de María! –les recuerda- y me informan si cumplieron mis ordenes.

    En ese momento los dos indios disfrazados de pie de guerra, con la cara pintada de rojo, disparan una flecha para matar al gobernador, pero claro, matan a un pobre inocente soldado.

    El gobernador salta al suelo y los otros soldados lo protegen, mira a la distancia y ve a los dos estúpidos indios y toma la pistola y le tira certeramente y mata al indio.

    -¡Yaco! –grita la india llorando y moviéndolo de izquierda a derecha- ¡Yaco! Yaco.

    -¡Fracasé! –llora el indio moribundo- ¡Fracasé!

    (Pues yo ni siquiera sé como llegaron hasta aquí, más estúpida esta trama no puede ser Confused )

    -¡Todos estos años! –dice con una voz aguda (que suena muy simpática)- ¡he esperado este momento! ¡y fallé!

    (sí, sí, sí, fallaste, fallaste, fallaste!!! Very Happy Very Happy )

    -¡Huye Yomalai! –le ruega moribundo.

    (pero claro, el gobernador y los soldados son los más lentos a caballo del mundo, porque no pueden llegar hasta ellos, la distancia debe ser de 50 metros después de tantos minutos… pero esperen porque la india todavía tiene tiempo de recitarle un poema y hacerle un ritual de muerte. Very Happy )

    -¡Te juro por todos los espíritus que continuaré con nuestra venganza! ¡el maldito hombre de un solo ojo! –llora y se da golpes de pecho- ¡con su vida! ¡su vida! ¡su vida, va a pagar con su vida! –y empieza a rociarle con tierra el cadáver.

    (Pues si yo fuera el gobernador no me preocuparía demasiado! Surprised Very Happy )

    *

    En otro camino.

    Diego estudia el camino- ¡Una sola carreta, un solo caballo! No pueden ir muy lejos.

    El caballo, que no es Tornado, le contesta seguro con un relincho.

    Diego toma su silbato y llama con ultrasonido a Tornado.

    “Uso el antifaz negro que oculta mi personalidad, me cubro con la capa negra que me protege del enemigo, y empuño mi espada para hacer justicia”

    Y por supuesto Tornado (BELLO Smile ) viene al galope…. ¡¡Con montura y todo!!

    (jajajaja… como habrá hecho Tornado para equiparse a sí mismo? Wow! Very Happy Very Happy )

    *

    En la carreta.

    -¡Me estoy asfixiando! –grita Esmeralda- ¡sáquenme de aquí!

    -Tranquilízate princesa, ya vamos a llegar.

    -¡Adonde me llevan! ¿qué me van a hacer? –sufre- ¡estoy harta de mi mala suerte! –grita.

    -¿Mala suerte, hija mía? ¡nunca digas eso!

    (claro… Cool tu hermana no es tu hermana, ni tu tía tu tía, tu padre no es tu padre, tu madre no es tu madre, es más tu madre está tirada en una mazmorra de ratas, pero claro… ¡tienes una suerte! Confused Very Happy )

    -¡Te lo dije en España, no puedes escapar de tu destino! –la sigue consolando la Matriarca.

    -¿Me van a vender como esclava?

    Durante todo este tiempo Renzo que maneja la carreta, no deja de sonreír a plenos dientes (y empieza a ganarse su sobrenombre de Kolinos/Colgate, Very Happy el que prefieran Very Happy )

    -¡Princesa, nadie se atrevería a hacer algo así.

    -¡Basta ya gitana, me tratas como un animal salvaje, y me llamas princesa! ¿te burlas de mi?

    -¡No, Esmeralda! No me burlo de ti, nunca lo haría… ten paciencia mi vida, este día te lo aseguro va a ser el más feliz de tu vida.

    *

    Lugar de la muerte del indio.

    Por fin el gobernador y los soldados recorren (a caballo Very Happy ) los 50 metros que los separan de la india, que rápidamente se esconde (por fin Very Happy ).

    El gobernador para el caballo.

    En ese momento la india sale de su escondite y los enfrenta.

    El gobernador la apunta con su pistola.

    (Y no la reconoce??? Confused Es la copia exacta de la mujer que le clavó un cuchillo en el ojo pero no es capaz de reconocerla).

    Pero la india simplemente tira tierra haciendo un ruidito- ¡guisiidsoss! - y los caballos se encabritan despavoridos y los hecha al suelo- ¡Maldita india!.

    Esto le da tiempo para escapar tranquilamente caminando.

    -¡Eso fue obra del demonio señor!

    -¡No diga estupideces sargento! Es un ser humano como cualquier otro, quiero que la atrapen –grita.

    -¡Sí, señor, no se me escapa! –un soldado sube al caballo a perseguirla.

    -¡Esa flecha iba dirigida para mí, querían asesinarme y quiero saber por qué! ¡agarren a esa india viva! ¡vamos!

    *

    En otro camino, Diego que ya está vestido de negro (wow! Surprised Qué rapidez!) -¡Vamos muchachito! Se acabó el descanso, esa niña que tanto me gusta necesita nuestra ayuda –y parten al galope

    ?

    Corazón, solitario soy

    Y vengo a desatar tu amor

    ?

    *

    Los gitanos por fin llegan a un campamento gitano por cierto.

    -¡Déjame quitarte esto!

    -¡Y yo les voy a arrancar los ojos cuando tenga las manos libres! –les amenaza Esmeralda.

    -¡Ay pero cálmate! No vas a tener mucho tiempo las manos libres, mira lo que te espera princesita.

    Y Esmeralda se queda alelada cuando unas niñas le entregan flores. Y luego se internan en un campamento que es puro baile y malabaristas.

    -¡Es tu fiesta princesa!

    -¡Bienvenida Esmeralda! –grita Jonas- ¡princesa de los gitanos, bienvenida!

    Esmeralda los mira como si estuvieran todos locos.

    *

    Casa gobernador.

    -¡Ya tía, Almudena, cálmate! –se exaspera Mariángel- ¡ya fueron los peones a la ciudad a avisar! – y sonríe malvada- ¡mi papá se va a poner furioso cuando se entere! Esmeralda siempre se las arregla para ser el centro de nuestra atención.

    Almudena que llora la mira con rabia- ¿Qué estas diciendo Mariángel?

    -¿Acaso no es cierto, tía? Esmeralda siempre se las arregla para sacar de quicio a papá, bien merecido se tenía la paliza de anoche –sonríe triunfante.

    Almudena se enoja- ¡Hasta dónde puede llegar tu desprecio por tu hermana, Mariángel!

    -¡Media hermana, tía! –le recuerda- ¡y gracias a Dios es solamente eso, porque sería bochornoso llevar la sangre completa de una loca, vulgar y sin modales! –y luego agrega para provocar a Almudena- ¡Qué es capaz de meter a un hombre en esta casa para saciar sus deseos!

    -¡Yo lo único que sé es que anoche había un hombre en esta casa, que según tu padre, se estaba revolcando con una mujer… que no era Esmeralda!

    -¡Ah no! ¿entonces, estaba contigo? –la provoca.

    Almudena la mira sin poder creer la osadía - ¡No era ella! –le repite mirándola a los ojos- ¡esa paliza muy injusta se la merecía… otra!

    -¿Otra, quien? –ríe.

    -No tengo pruebas para hacer acusaciones… ¡otra!

    -¡Tía, tú serías capaz de inventar cualquier cosa con tal de proteger a Esmeralda! ¿pero sabes qué? Te entiendo, porque Esmeralda necesita que la protejan… ¡ella nació mal, con mala estrella, y con algo flojo en la cabeza! – y riendo se marcha.

    -Dios mío –al quedar sola Almudena- ¡por favor, protégela de cualquier peligro, por favor señor! ¡de cualquier peligro!

    *

    Esmeralda feliz disfruta de un baile gitano- ¡Todo esto me parece como un sueno, siento que en cualquier momento voy a despertar y caer de la cama!

    -Quiero pedirte disculpas por la forma que te trajimos, pero los gitanos somos mal vistos en muchos lados y habría necesitado muchas palabras para convencerte que vinieras.

    -¡Yo siempre he admirado a los gitanos Jonas!

    -Pues tiene una explicación y yo voy a dártela.

    -Perdona a mi hijo Renzo y a esta humilde gitana que no tiene nada más que el orgullo de haberte encontrado y traerte aquí dónde te van a decir verdades.

    -¿Cuáles verdades?

    -Tú eres nuestra princesa y mereces enterarte de toda la verdad – Jonas.

    *

    Ciudad.

    Alejandro acompaña a la gorda Dolores a hacer compras.

    (jajaja!! Very Happy Todo un militar de aquel entonces, rico hacendado, pero va al mercado a hacer compras con la sirvienta)

    -¿Qué te pasa Dolores? Traes un humor que espanta, no has dicho una sola palabra desde que salimos de la hacienda a comprar los alimentos para la cena.

    -¡La negla Dolores ya dijo todo lo que tenía que decil, patlon! ¡tengo que plepalal la cena para don Fernando gobelnadol y sus hijas! ¡ojala la negla Dolores no envenene al señol gobelnadol!

    Alejandro ríe a carcajadas- ¡Vaya enemiga que se ganó Fernando! Por cierto nunca te ha hecho nada malo negra, así que cuidado con lo que le pones al guiso….

    -¡Don Alejandro mostrando los dientes! Igualito que Dieguito… ¿también está enamolado?

    Pero en ese momento llegan los peones gritando - ¡Socorro! ¡socorro! ¡tienen que ir a la hacienda del señor gobernador, unos delincuentes se robaron a una de sus hijas! ¡se llevaron a la niña Esmeralda, y me mandaron a pedir ayuda!

    Alejandro interviene- ¡Soy Alejandro de La Vega, amigo personal del gobernador! Voy con ustedes.

    -¿Y la negla Dolores que hacel?

    -¡Creo que hoy no tenemos invitados Dolores! ¡caballeros, vamos!

    *

    Casa gobernador.

    Mariángel, luego de su conversación con su tía sale al jardín y se acerca Olmos todo compungido- Señorita Mariángel, estuve pensando en lo que pasó anoche… ¡me siento mal al haber señalado a la señorita Esmeralda ante su padre!

    Mariángel sonríe- ¿Usted con remordimientos, Olmos? ¿qué piensa hacer, me va a acusar ante mi padre?

    El jorobado se agacha- ¡Ya la señorita Almudena me dijo que unos bandidos se la llevaron! No pude dormir en toda la noche recordando los gritos y el llanto de la señorita cuando su padre la castigaba –parece sincero- ¡creo que la vida ha sido muy injusta con ella!

    -¡Entonces vaya con su cuerpo deforme ante mi padre y dígale que era yo la que merecía ese castigo! –ríe Mariángel- ¡pero yo también sé muchas cosas! Como que usted ha estado robándole… igual que a Esmeralda.

    -¡Eso no es verdad! Yo llevo muy bien los libros y no he tocado un real.

    -Entonces haremos revisar esos libros, cosa que papá nunca hace... ¡pero yo no podré defenderlo! – y le acerca el pecho que Olmos mira con ojos bizcos- ¡porque a usted se le ocurrió… traicionar mi confianza!

    -¿Cómo se le ocurre que yo voy a traicionar mi confianza señorita? ¡créame yo soy su más fiel servidor, su confidente… y su admirador! –dice con la nariz prácticamente metida en su pecho.

    Mariángel ríe divertida- ¡Usted es mi admirador, Olmos! Eso nunca me lo había dicho – y coquetea descaradamente con el jorobado- ¡que tanto me admira! No lo creí tan hombre como para decirlo.

    -¡Con todo respeto señorita Mariángel! –y se atreve a mirarla a los ojos- ¡yo soy todo un hombre, y no sabe hasta qué punto!

    -Tal vez… algún día… me lo pueda demostrar –ríe Mariángel y se marcha.

    (hum… cuidado Maridiabla… Surprised creo que ya veo lo que el escritor tiene reservado para ti Shocked )

    *

    El gobernador llega- ¡Sólo esto me faltaba! Es que no voy a tener paz en esta familia… ¡ahora Esmeralda secuestrada! ¿les viste la cara? –le grita a Almudena- ¿eran indios? ¡y tú Mariángel, viste algo!

    -¡No papá, la que vio todo fue mi tía!

    -¡Pues, eran un hombre y una mujer pero no podría estar segura que eran indígenas! No sé.

    -¡Pues traten de recordar, hombre! –le grita- ¡hace unos momentos unos indios trataron de matarme!

    Mariángel se asusta- ¿Cómo es posible, papá? ¡explícame que está pasando en este lugar!

    -¡No lo sé, es lo que quiero saber! Posiblemente los dos casos estén conectados, quizás lo hagan para intimidarme.

    -¡Fernando, no puedo estar segura pero me parecen por los ropajes que no eran indios! ¡tienes que hacer algo para rescatarla, ya!

    -¡Posiblemente fueron unos vulgares delincuentes! Pero claro… ¡Esmeralda desde que llegó a este lugar no ha hecho otra cosa que repartir monedas a los pobres! Seguramente ya se corrió la voz que es rica… ¡pero ella se lo buscó, por necia! –grita con rabia.

    -¡No es momento de juzgarla! –le grita Almudena.

    -¡Por necia!

    -¡Fernando, por favor escúchame! El hijo de Alejandro de la Vega estaba aquí y salió a socorrerla a riesgo de su vida… ¡es lo mínimo que se podía esperar siendo hijo de quien es!

    En ese momento llega Alejandro que no escucha los gritos y entra a la casa- ¡Buenos Días! Señoritas… Fernando… ¡formemos un grupo de búsqueda, vamos a salvar a tu hija!

    *

    Cerca del campamento gitano, llega el Zorro y se da cuenta que Esmeralda está bien feliz con los gitanos- ¿Así que secuestrada? Haré el ridículo yendo a rescatarla –y ve a Esmeralda bailando- ¿Cómo diablos entiendo eso?

    *

    En el campamento.

    -¡Aquella mujer, Esmeralda, española de mucha clase! Se apareció con una niña y un criado pidiendo refugio en nuestro campamento, venía huyendo Esmeralda por alguna razón que nunca supe, nuestra gente pasaba por terribles momentos… nosotros los gitanos, como ahora, fuimos perseguidos y asesinados –música triste- ¡no teníamos qué comer y muchos morían de hambre y enfermedad!

    -¡Sí, pero dónde entro yo en esta historia!

    Detrás de ellos Renzo (Kolinos/Colgate Very Happy ) exhibe sus dientes feliz.

    -Esa mujer, vendió todas sus joyas y dispuso para darle de comer a la tribu y socorrer a los enfermos, Esmeralda… ¡nunca una cristiana se habría atrevido a aquello! Por eso mi gente la amó como si fuera única.

    -¿Ella era mi madre?

    -¡No, esa no era tu madre, era tu abuela! ¡tu madre era la niña que quedó en poder de la tribu cuando tu abuela murió contagiada por las enfermedades que curaba!

    -¿Entonces esa mujer de la que me habla, era mi madre?

    -¡Esa era tu madre! Y en honor a tu abuela la hicimos nuestra reina… ¡por eso tú Esmeralda, eres nuestra princesa!

    (durante todo esto una música de gitanos que no deja entender palabra Confused )

    -Por eso… ella nos pidió que te entregáramos este medallón… ¡tu madre vive! Aún ella sigue siendo nuestra… y tú eres nuestra princesa y solamente tú puedes ayudarnos a rescatarla… ¡solamente tú!

    *

    Prisión.

    La mujer llora- ¡Por favor! No me dejen aquí, soy inocente.

    -¡Inocente! –se burlan los soldados que están tapando el agujero con ladrillos- ¡y nosotros un par de locas! –se burlan de ella- que grite todo lo que quiera, nadie la va a oír.

    (por favor… Confused no tiene sentido que después de 18 años en la cárcel esta mujer siga llorando así y clamando su inocencia como el primer día… Ridículo! Además tiene un escote casi hasta el ombligo que deja ver una piel perfecta…. Y está amarrada 24/7 a unas cadenas… o sea como dijo un cibercuate… ¿nunca va al baño? Very Happy )

    -¡Por favor! –llora a gritos.

    *

    Muy cerca.

    -¡Eres un torpe García! ¿Cómo es posible que Zorro se meta a mi prisión, saque a un prisionero y salga sin un tiro? ¡Explíquemelo!

    (Error: empiezan las incoherencias de escritura… Montero ordenó que lo sacaran de la prisión, Zorro nunca tuvo que hacer esto Cool )

    -¡No lo sé comandante! Nosotros les disparamos pero algo pasó que no pudimos darle.

    -¡Es un inepto!

    -¿Perdón, señor?

    -¡Es un inepto!

    -¡Sí señor!

    -¿Quién es la mujer que estaba con el Zorro?

    -¡No, mi comandante, estaba lejos y había poca luz! Pero si usted me levanta el arresto.

    -¡Cállese García, necesita una lección para realizar bien su trabajo!

    -¡Estoy dispuesto a aceptarlo todo pero no me quite la comida, me estoy muriendo de hambre! –ruega.

    -¡Cómase la suela de sus botas!

    En ese momento Pizarro le anuncia- ¡El inspector del Virrey está esperando en su despacho!

    -¡Bien, no lo hagamos esperar, que sienta que me muero por colaborar con él!

    -¡Por un trozo de jamón soy capaz de traer a esa mujer y al Zorro! –grita García mientras los ojos lo ignoran.

    *

    Cerca del campamento.

    -Yo creo más bien que Esmeralda inventó este secuestro para venir a pasar el día con los gitanos –Zorro- ¿no crees?

    Tornado relincha sí.

    -¡Pero Diego de La Vega salió a buscarla! Y no puede regresar con las manos vacías… ahora el Zorro no puede enamorarse pero Diego de La Vega sí.

    (ya lo sabemos, Cool no repitan )

    -¡Así que dejemos que sea el viejo amigo Diego de La Vega quien regrese a la niña a su casa!

    ?

    Necesito que me digas otra vez

    Así cerca, susurrándome

    ?

    *

    Campamento.

    -¿Sabe Jonás? Todo lo que me cuenta comienza a tener sentido para mí, desde que me enteré que… ¡no soy para mi familia lo que yo creía!

    -¿Qué fue lo que descubrió?

    -¡Si usted me ha dicho quien es mi madre, dígame entonces quien es mi verdadero padre!

    -Obviamente no es Fernando Sánchez, Esmeralda… ¡él fue quien hizo desaparecer a nuestra reina Sara Cali y la hizo pasar por muerta.

    -¡Sí lo creo capaz, todo mi cuerpo está lleno de pruebas de su piedad! ¿entonces quien es, quien es mi padre?

    -¡Sólo tu madre lo sabe Esmeralda! Y por eso tú debes tratar de llegar hasta ella… valiéndote de la posición privilegiada que en medio de todo ocupas en la vida del gobernador…. ¡sólo tú puedes!

    -¿Por qué la hizo desaparecer, por que la hizo pasar por muerta y la tiene encerrada?

    -¡Es la pregunta que todos nos hacemos! Con eso Fernando Sánchez creyó poder destruir a nuestra raza… ¡se equivocó Esmeralda, porque eso lo único que hizo fue unirnos más en torno a ella, a lo que ella representa! ¡tú Esmeralda, eres nuestra esperanza, la única de esta raza que ama la vida, la libertad y la belleza! ¡nuestro único tesoro es la reina! Dime… ¿contamos contigo, Esmeralda?

    -¡Sí!

    (la única esperanza de los gitanos??? Confused Un poco exagerado!!)

    -¡Amados hermanos! Tenemos princesa, que Dios y la virgen bendigan a Esmeralda –gritan.

    Y todos lo aplauden.

    ?

    Soy tu gitana, tu compañera,

    La que te sigue y que te espera,

    Voy a quererte aunque me saquen el corazón,

    *

    Aunque me arranquen la vida

    Y aunque duela lo que duela,

    Esta guerra la ganamos con nuestro amor

    ?

    *

    Comandancia.

    -El virrey fue informado que desde hace varios años fue enviada desde España hasta estas tierras, una mujer, que por algunas razones preocupa a la corona –el inspector.

    -¿Una mujer preocupa al virrey? –se burla Montero- no existe mejor razón para preocuparse… ¿no lo cree usted señoría?

    -¡No es una mujer cualquiera! El virrey tiene ocupaciones superiores que enredarse en líos de faldas.

    (jajaja… creo que la historia dice otra cosa... Very Happy )

    -Perdone la pregunta, pero sigo sin entender el motivo de su visita.

    -¡Si una persona sin escrúpulos quisiera desaparecer a alguien, no habría mejor sitio dónde enviarla que a esta prisión, comandante!

    -¿Eso es lo que piensan mis superiores de esta institución, inspector?

    -¡Eso es lo que pensamos mucho!

    -¿Usted me cree capaz de ocultar a una persona como la que usted dice y que incomode a la corona española? ¡eso sería desleal de mi parte y una mancha negra en mi hoja de vida y mi carrera militar!

    -¡Bien dicho comandante, está en juego la opinión que el virrey tenga sobre usted, de manera que lo mejor es que recibe palmo a palmo las instalaciones y regrese con el Virrey con la buena noticia que usted no le oculta nada, comandante!

    -¡Le doy mi palabra que jamás ocultaría en esta prisión a ningún enemigo de la Corona! Pizarro acompañemos al señor inspector a que revise cada rincón de esta prisión.

    (no entiendo… Confused enemigo de la Corona? Para qué vendría el Inspector a salvarla entonces? Shocked )

    *

    Zorro envía a Tornado a la casa de vuelta- Hoy Diego de la Vega cosechará sus primeros laureles como todo enamorado que se respeta.

    Pero en ese momento a lo lejos, llegan Alejandro y Fernando con soldados- ¿Ese no es el bandido que está persiguiendo Montero?

    -¡Problemas! –dice Zorro.

    -¡Es posible que tenga que ver con la desaparición de tu hija, Fernando!

    -¡Y mi papá viene con ellos! –Zorro.

    -¡Atrapemos al desgraciado!

    -¡Ese soy yo Tornado, vamonos! –Zorro.

    *

    En otro lugar, el soldado atrapa a la india- ¡Hasta aquí llegó tu suerte maldita india! –la apunta con la pistola.

    Pero la india hace su danza y ruiditos –Ahhdiisjii – y el caballo tira al pobre soldado que rueda y se golpea la cabeza contra una piedra.

    *

    Mazmorras.

    -Aquí tenemos a los peores criminales y enfermos… mucho de estos presos tienen enfermedades contagiosas… ¿quiere continuar?

    -¡Afortunadamente mi salud es excelente! Quiero que me iluminen una a una las celdas, voy a examinarlas todas.

    -Le advierto inspector…va a encontrar cosas espantosas… ¿usted cree que una mujer pueda sobrevivir en esta área de la prisión?

    -¡Continuemos!

    *

    En la celda.

    -¡Ay Dios, no me abandones ahora, permítame conocer a mi hija! Después si quieres llévame contigo -llora.

    *

    Campamento.

    Esmeralda se despide de los gitanos- ¡Me inventaré cualquier cosa para no comprometerlos!

    -¡Si alguien se entera de lo sucedido aquí hoy, nos barrerían como a hormigas!

    -¿Cuándo te volveremos a ver?

    -¡No lo sé, Jonas, tengo que ordenar mis ideas y pensar lo que voy a hacer! pienso que ha cambiado mi vida, siento que he vivido engañada todos estos días, y para llegar a la verdad de lo que soy… ¡es una responsabilidad muy grande! Ahora muchas cosas dependen de mí… la vida de mi madre… ¡y tal vez la de mi verdadero padre!

    -Recuerda que el signo de las mujeres muy grandes es un gran corazón, inflexible de espíritu.

    (Dialogo de Jonas inentendible Confused )

    *

    Persecución de Zorro.

    Zorro le ordena a Tornado- ¡Paséalos! –y baja del caballo.

    ?

    Corazón, solitario soy

    Y vengo a desatar tu amor

    ?

    Y los ve perseguir a Tornado- ¡Bien papá, estás en forma, me vas a odiar más después de esto! –ríe.

    *

    Convento.

    Suenan las campanas. María Pía ve a Suplicios y la busca y le dice que tienen que ir a ver a la madre superiora porque se ha puesto mal otra vez.

    -No puedo quitarme de la cabeza la voz que escuche anoche, era un hombre que la llamaba a usted.

    -No tengo respuesta para eso hermana, debemos ir con la madre – la corta.

    Cuando llegan a la celda la madre superiora agoniza (con unos ruiditos de que no puede respirar)-Ha llegado la hora de reunirme con el señor, tú María Pía eres la más piadosa y pura mujer que he conocido, tú serás quien continúe la obra, todas ustedes tendrán que respetarla y seguirla como lo han hecho conmigo… ¡que ella sea la luz y la guía de nuestra orden hasta que la Santa Iglesia nos acoja en su seno!

    (que quiere decir esto?? Shocked Alguien me ayuda?)

    *

    Mazmorras.

    Montero insiste- ¡Estaría muy apenado que su salud quedara afectada! –es una amenaza más que velada.

    Pero el tonto inspector, sin guardias propios, insiste- ¿A dónde va esta portezuela?

    -A ningún sitio, es una bodega de víveres.

    -¡Quiero verla! –ordena.

    -¿No prefiere mejor, y tomamos una copa de vino? –Montero.

    (jajaja… Very Happy qué discreto!)

    -¿Algún problema, comandante? ¡quiero verla!

    -¡No hay ningún problema! Pero me parece que se excede en su desconfianza y pone en tela de juicio mi palabra, señor.

    -¿Me ilumina, o tendré que iluminarme yo mismo?

    *

    Camino.

    La carreta con dos gitanos y Esmeralda.

    -¡Alto ahí! –aparece Diego y los apunta- ¡Ustedes dos! Levanten la mano.

    Esmeralda lo mira horrorizada.

    -¿Se encuentra bien señorita, le hicieron algo estos… malhechores? ¡he venido a rescatarla.

    -¿Otra vez usted Diego? –suspira Esmeralda.

    *

    Mazmorras.

    -¡Mi padre decía que la mejor manera de ocultar algo era, haciéndola… evidente! –mira con detenimiento todo- ¡claro que mi padre era calvo, y tratando de ocultar una calvicie que odiaba, llegó a unas conclusiones… que… -y de pronto se agacha y toma algo de entre los ladrillos que pisa- ¡Estiércol! Se usa para pegar adobes que luego han de separarse.

    -¡Es una habitación clausurada por la humedad señor inspector!

    -¿Se dan cuenta por qué el Virrey me envió a mí? –dice con orgullo- ¡Abran, quiero ver qué hay adentro?

    Montero y Pizarro se miran con miradas complices y asesinas.

    *

    Camino.

    -¡Su hermana y su tía están muy preocupadas por usted, señorita! Y estoy seguro que todo el mundo la anda buscando por esos caminos.

    -¡Muy bien, aquí estoy! ¿Y ahora qué?

    -¡Pues me la llevaré sana y salva para su casa! Ustedes dos –los gitanos- ¡tienen cinco segundos para desaparecer de mi vista o esta pistola les dejará un recuerdo imborrable!

    -Háganle caso, nada me va a pasar –ordena Esmeralda.

    Los gitanos bajan de la carreta- Princesa… ¿está segura? –dice uno con desconfianza.

    -¡Sí, váyanse! Nada me va a pasar.

    -¿No me escucharon? –Diego dispara al aire- ¡corran!

    Y los gitanos corren despavoridos… pero también el pobre caballo de la carreta sale desbocado.

    -¿Qué hizo tarado, imbécil? –grita Esmeralda que está sobre la carreta.

    -¡Nada me sale bien si no me visto de negro! –suspira Diego.

    -¡Tarado! –grita Esmeralda a lo lejos.

    -¡Oiga espere! –grita Diego y galopando detrás- ¡Ya voy!.

    ?

    Vida mía me estoy muriendo

    En mi prisión

    ?

    *

FIN DEL CAPITULO

*

Advertencia: este página puede contener links a sitios ajenos a mi responsabilidad)

@2005 Narración by Mabouchita! Z;D

www.mabouchita.com

Este resumen es MUCHO trabajo, tiene miles de palabras y conlleva varias horas. Lo pueden compartir con sus familias y con los amigos, pero les ruego no lo copien a otro sitio Web (excepcion hecha a Telenovela World).

*

Las imágenes o links pueden estar protegidos por Copyright, cualquier problema enviarme un email a mabouchita@gmail.com

 

 

Z005 – DESCUBIERTOS - 16/Feb/2007

     Serie basada en la historia de Jonhston McCully, by Zorro Ing.

    Libreto de Humberto (Kiko) Olivieri

    *

    Camino.

    Los gitanos bajan de la carreta- Princesa… ¿está segura? –dice uno con desconfianza.

    -¡Sí, váyanse! Nada me va a pasar.

    -¿No me escucharon? –Diego dispara al aire- ¡corran!

    Y los gitanos corren despavoridos… pero también el pobre caballo de la carreta sale desbocado.

    -¿Qué hizo tarado, imbécil? –grita Esmeralda que está sobre la carreta.

    -¡Nada me sale bien si no me visto de negro! –suspira Diego.

    -¡Tarado! –grita Esmeralda a lo lejos.

    -¡Oiga espere! –grita Diego y galopando detrás- ¡Ya voy! ¡ya te alcanzo! Debo alcanzarla antes que llegue al río.

    ?

    Gitana

    ?

    Pero el caballo desbocado corre más rápido que el caballo de Zorro.

    *

    En otro lado.

    -¿Qué pasó Alejandro, por qué te detienes? –Fernando.

    -Lo tenemos... Conozco muy bien esta zona y ese es camino cerrado.

    -Muy bien, vamos –y van al galope.

    Solamente para encontrar al bello Tornado solo al final del camino.

    -¡Maldita sea, nos engañó! –ruge Fernando- ¿Quién será ese Zorro?

    -¡Es el delincuente más buscado de toda la región, Fernando! Un rebelde que dice ayudar a los más necesitados… y según Montero… ¡responsable de muchos delitos!

    -¿Y por qué dices tú que posiblemente tenga que ver con la desaparición de mi hija?

    -¡No estoy muy seguro pero pienso que tal vez la haya secuestrado para pedir dinero o hacerse notar! ¡es muy osado y le gusta retar a las autoridades!

    -¡Pues yo también sé hacerme notar! –y saca su pistola con maldad y apunto al inocente caballo- ¡si no va a morir él, que muera su caballo!

    Tornado se da cuenta y relincha.

    En el momento de disparar Alejandro le desvía la mano- ¡¿Qué hace Alejandro?!

    -¡Perdóname Fernando, pero matar a ese animal no va a resolver absolutamente nada! Además conoces muy bien mi debilidad por los caballos y ese… ¡es un ejemplar único!

    -¡Pero es la bestia de un criminal! –grita Fernando.

    -¡El caballo no lo sabe, Fernando, tranquilo! Vamos, no perdamos tiempo, hay que rescatar a tu hija.

    Y se marchan al galope.

    (Boffff!! Confused Quien dejaría a un caballo así de bello allí en el medio de la nada… ni siquiera el peor de los peores!!! Es un animal raro, bello, perfecto… único y muy pero muy caro!! Y lo dejan? )

    *

    Mazmorras.

    El inspector baja las escaleras que conducen al subsuelo luego que los ladrillos pegados con estiércol son removidos (y que dejó todas sus neuronas en España, Sad porque a quien se le ocurre ir solo y sin escolta con los dos sospechosos a las mazmorras!!)

    -¡Veamos que hay aquí comandante! Apártese – y va prendiendo antorchas.

    Hasta que entre las tinieblas encuentra a la mujer engrillada de ambas manos- ¿Qué quieren de mí, no es suficiente lo que me han hecho? –llora.

    -¡Era cierto! –triunfante- la tenían aquí… ¡esto es traición comandante y va a pagar muy caro su delito!

    (Y como sabe que es ella??? Confused )

    -¡Señor inspector, esto es una lamentable equivocación!

    -¡Es una lamentable equivocación que el Virrey haya nombrado comandante a un miserable sin nobleza como usted –lo amenaza en semejante lugar- ¡voy a encargarme que le corten la cabeza!

    La cara de Montero cambia y se vuelve cruel- ¡Lamento escuchar esas palabras! Pero esto no se puede quedar así- y de un golpe lo tumba al suelo.

    -¡Oficial, detenga a este hombre! –ordena el inspector desde el suelo.

    -¡Yo sólo recibo órdenes de mi comandante, su señoría!

    -¿Ahora quien es el miserable? -lo patea-¡si usted es una persona muy inteligente! (quien lo dijo? Shocked ) ¿Por qué no creyó en mi palabra desde la primera vez? Ya ve su testarudez dónde lo llevó… ¿Pizarro, qué vamos a hacer con nuestro querido inspector?

    -¡Si lo dejamos ir nos cortan la cabeza, mi comandante!

    -Si se atreven…

    -¡Una amenaza más y le corto la cabeza, maldito perro! Ahora dígame… ¿qué fue eso tan grave que hizo esta mujer para que el Virrey le tema? ¿qué esconde esa mujer detrás de esa mascara? ¡contésteme! –le pega.

    -¿Quién cree que soy yo, miserable, para confiarle los secretos de la Corona?

    -¿Quién creo? –Montero- usted me va a contar todo… ¡una vez que Pizarro lo lleve a nuestra sala de tortura, señor!

    *

    Un camino.

    La carreta con el caballo desbocado.

    -¡Auxilio! –grita Esmeralda.

    ?

    Gitana

    ?

    Y Diego detrás cabalga como un loco-¡Ya voy!

    ?

    Ven y quédate conmigo,

    Dame el corazón

    ?

    *

    Otro lado.

    -¡Al demonio con todo esto! –Fernando- ¡no podemos revisar toda la zona, nosotros! Voy a hablar con el comandante Montero para que me de más hombres.

    -Me parece lo mejor Fernando –Alejandro respirando cansado- ¡si quieres me regreso a la casa a ver si hay noticias!

    -¡Me parece muy bien! Tú acompaña al señor Alejandro, ustedes son se quedan conmigo –ordena a los soldados.

    Al quedar solo-¡Ojala no aparezcas nunca Esmeralda, me ahorrarías muchos problemas!

    *

    El río.

    La carreta cae al río y Esmeralda no sabe o apenas sabe nadar.

    -¡Auxilio!

    -¡Tranquila! –Diego se tira al agua.

    -¡Ayúdeme, auxilio!

    Diego nada diestramente y la alcanza y son tirados por el agua.

    -¡No me suelte!

    Pero Diego no tiene intención de soltarla y el río los lleva a un acantilado.

    *

    Comandancia.

    Un soldado ve llegar a una mujer sola en un carruaje y por su pinta se acerca socarrón- ¡Buenos días, preciosa! ¿en qué la puedo ayudar?

    -¿Le parezco preciosa? –ríe- no me lo diga a mí, dígaselo a mi padre el gobernador Sánchez Moncada.

    -¿El gobernador? Señorita, disculpe, que pena –se pone verde.

    -¡Digale a su comandante Montero que la señorita Mariángel Sánchez de Moncada, la hija del nuevo gobernador, quiere verle!

    -¡Sí, señorita, que pena! –corre.

    *

    Entra a la oficina- ¡Permiso, mi comandante, lo busca la señorita…!

    -¡Mariángel Sánchez de Moncada! –irrumpe.

    Montero se está tomando un trago luego del momento que acaba de pasar.

    -¡Señor comandante! –juega Mariángel- la hija del gobernador necesita hablarle urgentemente.

    -¡Retírate! –ordena de mala manera Montero al soldado.

    El soldado los mira con sospecha y cierra la puerta detrás.

    -¡Qué haces aquí! –le grita Montero- ¿estás loca? ¡una señorita como tú no debería visitar a un hombre a solas, y menos en una prisión como ésta!

    -Estaba preocupada por ti –sigue su juego Mariángel- querido… ¡la ultima vez que te vi saliste de mi casa como un ladrón! Y con parte de tu ropa en la mano –se acerca seductora.

    Pero Montero no está para eso- ¡Aquí no Mariángel! Tengo muchos asuntos que resolver –le grita de malhumor- ¡y este lugar no es apropiado para ti! ¡yo te buscaré más tarde! –con desprecio- ¡aquí tú corres peligro!

    -¡Ya veo, lo de anoche te acobardó! –se burla- ¿no decías tú que te gustaba el peligro?

    -¡Tengo demasiados problemas, así que te suplico que te vayas! –la echa.

    -¡Cómo te atreves a hablarme así! –se enoja- ¡respétame Montero! Le doy la razón a mi padre cuando dice que tú no eres un caballero.

    -¿Eso piensa el señor gobernador? –se acerca a ella- ¿y también piensa que tú eres una señorita respetable? –se burla.

    Mariángel le da una bofetada.

    Montero la mira unos segundos y luego la golpea igual.

    -¡Maldito infeliz! –grita Mariángel- ¡nunca volverás a saber de mí! Afortunadamente en este lugar sí hay hombres de verdad… ¡como Diego de La Vega!

    Esto hace reaccionar a Montero que se llena de celos- ¡Como quien! –la toma del brazo- ¿Cómo Diego de La Vega? ¡ese hombre ya empezó a rondarte! ¿verdad? Pero déjame informarte que Diego de La Vega no es suficiente hombre para ti… ¡no va a saber complacerte ni darte lo que te gusta!

    -¿Sí, y desde cuando me conoces tan bien? ¡que es eso que Diego De La Vega no puede darme! ¿qué es? –lo provoca.

    Y Montero cae y la empieza a besar y la alza y la pone sobre la mesa.

    En ese momento se escucha afuera la voz de Fernando- ¡Voy a pedirle más hombres a Montero!

    Tanto Montero como Mariángel se separan rápidamente y Montero salta al otro lado del escritorio, mientras Mariángel se arregla el vestido.

    -¡Montero, necesito más…! –irrumpe Fernando y se queda tieso al ver a su hija en la oficina- ¿qué haces aquí?

    Montero y Mariángel se miran asustados.

    *

    Convento.

    Suplicios busca a María Pía- ¡La madre superiora y todas nosotras tenemos de usted una imagen intachable! –le confiesa- ¡pero yo últimamente he albergado algunas dudas! He estado pensando que un hombre entró en este recinto gritando su nombre para que usted le abriera su celda… ¡soy la única que escuchó su voz! –y la mira con sospecha- ¡pero todas las demás escucharon el caballo cuando se alejó! Lo que quiere decir que sí había alguien… -y luego cambia- ¡sé de quien se trata! ¡era la voz del demonio! ¡el demonio me está tentando y quiere que dude de usted, de su virtud, de su honestidad! ¡perdóneme! –llora- ¡es en contra de mi voluntad! ¡yo no puedo dudar de su honestidad, su transparencia!

    María Pía la va a consolar cuando le avisan que llegan víveres de parte del nuevo gobernador a entregárselas únicamente a María Pía- ¡Le mandó flores! –sonríe la monja.

    Suplicios cambia de cara y la mira con sospechas y dudas.

    *

    Comandancia.

    -¡Contéstame de una buena vez que haces aquí! –Fernando.

    -¿Qué crees que estoy haciendo papá? ¡vine a dar aviso a la autoridad sobre el rapto de mi hermana Esmeralda! ¿no es así comandante?

    -¡Vino a informarme sobre el rapto de mi hija!

    -¡Yo también vine a lo mismo! Así que yo me encargo hija, ya te puedes ir- se convence- no me gusta que mi hija esté visitando este tipo de sitios.

    (Se deja convencer muy rápido!! Confused )

    -¡Jamás hubiera venido si no fuera por mi hermana, papá! Comandante –se despide.

    -¡Señorita! –la saluda.

    Apenas sale- ¡Qué clase de Comandante es usted! ¿qué clase de seguridad le da a esta ciudad? ¡porque lo que es la mía, es un desastre! –le grita.

    -¿Qué sucede, señor gobernador?

    -¡Anoche un hombre se metió a mi casa, hoy por la mañana unos indios intentaron matarme, y luego raptan a mi hija Esmeralda! ¡que clase de seguridad me está usted brindando!

    -¡Cálmese don Fernando! ¡cálmese! No se preocupe, redoblaré su guardia y enviaré a un grupo de mis hombres a buscar a su hija… pero créame… ¡tenemos mayores problemas aquí! ¡su cabeza y la mía están en juego! –suspira- ¡la mujercita de la mascara de hierro nos puede llevar a la tumba!

    Fernando lo mira pálido.

    *

    Mazmorras.

    Los soldados vuelven a mudar a la mujer a su antigua celda- ¡con tus amigas las ratas!

    *

    Sala de torturas.

    -¿Quién es la mujer enmascarada? ¡hable! –Pizarro lo tiene en el potro de la tortura.

    -¡Maldito traidor, si el Virrey no tiene noticias mías, enviará a una comisión a buscarme! Esta prisión será su tumba.

    -Respuesta equivocada, su señoría –Pizarro lo hace sufrir- ¡su cuerpo no va a aguantar dos vueltas más de este timón, créame, se lo digo por experiencia, pronto sus extremidades van a salirse de su sitio y sus huesos empezaran a tronar y a romperse! ¡morirá lentamente con mucho dolor!

    -¡Hagamos un trato! –le ofrece que lo deje escapar- ¡yo diré que usted cumplía ordenes de Montero! Puedo salvar su vida.

    Pero esto hace que lo torturen más- Tenga compasión.

    -Si mi madre estuviera en su lugar y me pidiera traicionar a mi capitán Montero, la mato, así que vaya haciendo memoria.

    -¡Le juro que no sé quien es esa mujer! Es un secreto muy grande… ¡solo el Virrey lo sabe y él no me lo dijo!

    -No sabe cuanta gente ha aprendido a adivinar –y da otra vuelta de timon.

    El hombre grita y sus gritos resuenan en la prisión.

    *

    En su celda el Sargento García se llena de pena- ¿A quien estarán torturando ahora? Pobre hombre –se santigua y escucha los gritos- ¡caer en las manos de mi comandante Montero! Pero prefiero esa tortura a que me maten de hambre.

    *

    Río

    -¡No me suelte! –ruega Esmeralda.

    Diego la tiene fuerte.

    *

    Comandancia.

    -¡Cuéntemelo todo sin rodeos! –se sienta Fernando.

    -¿Usted sabía que un inspector del Virrey iba a visitar esta prisión?

    -¡Claro que sí! ¿ya está aquí?

    -¡Sí, ya está aquí y el muy imbécil a pesar de mis esfuerzos señor gobernador, descubrió a la prisionera!

    -¡Maldita sea! Quiero verlo… ¿le entregó la mujer, le dejó ir?

    -¡Como iba a hacerlo señor gobernador! Si usted y los altos funcionarios que firmaron el encarcelamiento de esa mujer me hicieron su cómplice –con rabia- ¡él iba a pedir mi cabeza ante el Virrey y habría tenido que decirle quienes estaban detrás de todo esto! –sonríe, lo tiene atrapado.

    -¿Dónde esta ahora?

    -¡Pizarro lo está torturando señor gobernador, para poder descubrir la verdad de esa mujer! Al menos, con todo respeto, me evite esa molestia… ¡dígame! ¿Quién esa prisionera, quien es esa prisionera tan importante para usted y la Corona?

    Fernando se preocupa- ¡Lléveme ahora mismo! Le voy a contar todo.

    *

    Ciudad.

    María Pía sigue paseándose sola por la ciudad y lee un aviso de recompensa por El Zorro con interés. Encuentra a Olmos y lo hace subir al carruaje.

    -¿Qué hace aquí? Con la desaparición de su hermana usted también corre peligro.

    -¡Ya el Capitán Montero se está ocupando de eso! - y le muestra una pierna- Olmos… necesito que me haga un favor.

    Olmos mira la pierna.

    -¡Recuerda a Diego De La Vega!

    -¡El hijo de don Alejandro De La Vega, amigo personal de su excelencia, hacendado muy rico e influyente en la Corona! Lo vi llegar e irse de la hacienda.

    María Pía le encarga que averigüe todo sobre Diego De La Vega.

    -¿Qué es exactamente lo que quiere saber?

    -¡Todo lo que necesita saber una mujer que le interesa un hombre! ¡todo!

    *

    Río.

    Esmeralda y Diego siguen a la deriva, hasta que Diego lleva a Esmeralda hasta la orilla, pero Diego es arrastrado por la aguas- ¡Diego! –grita desesperada Esmeralda.

    ?

    Ven y quédate conmigo,

    Dame el corazón

    Vida mía estoy muriendo

    ?

    *

    Campamento de gitanos.

    -¡Es la hija de nuestra reina, Renzo! Así que no alimentes sentimientos hacia Esmeralda.

    -¿Eso dicen tus cartas, como sabes que pienso en ella?

    -¡No necesito leerte las cartas vida mía, soy tu madre y esos ojos que me miraban cuando te amamantaba, son como un libro abierto para esta gitana!

    -¡No lo puedo evitar, madre, ella es como un ángel!

    -Corta ese sentimiento antes que crezca, ella es una princesa y no está en tu destino.

    -Y un gitano común con única fortuna un violín no entra en ese destino –sufre- ¿pero quien le pone riendas al corazón, madre?

    -¡Un hombre que domina su corazón es dueño de su destino! Te conozco mejor que nadie y conozco la fuerza de tu pasión, pero si no puedes dominarla te vas a hacer mucho daño –le advierte.

    *

    Un río.

    Esmeralda lo encuentra sobre una roca-¡Diego! Espero que no le haya pasado nada por mi culpa –corre hacia él y lo mira desmayado- ¡Diego!

    *

    Hacienda Fernando.

    -Lamento ser portador de malas noticias –Alejandro- al momento no se sabe absolutamente nada de tu sobrina Esmeralda.

    -¡Que angustia, Alejandro! Me voy a morir de la desesperación, mi única esperanza es que Diego… tal vez él ya la encontró.

    -¡Diego!

    -¡Sí!

    -Mi hijo Diego –sin creerlo- ¿qué tiene que ver Diego en todo esto?

    -¡Bueno! Él estaba aquí en la haciendo, en el momento que secuestraron a Esmeralda, y sin pensarlo dos veces salió a rescatarla… ¡yo le di un arma!

    -¡Diego… a rescatarla con un arma! –se aleja- pues no sé… lo siento Almudena… pero no creo que eso sea posible… ¡más bien pienso que eso… complica aún más las cosas!

    -¿Por qué Alejandro, si Diego es un hombre tan experimentado y ágil con las armas como tú?

    -¡Almudena, yo fui militar toda mi vida, comandé los ejércitos de la Corona y me siento orgulloso de eso! En cambio Diego… -suspira- me apena mucho tener que decirlo, Diego ni siquiera sabe como manejar una espada.

    -¿Estás seguro? Porque yo lo vi resuelto.

    -¡Porque es un hombre de bien! –exclama Alejandro- ¡porque es todo un caballero! Entiende… créeme que quise convertirlo en un buen militar… ¡por eso lo mandé a estudiar a España muy joven! Sin embargo cuando regresó… -suspira- ¡llego convertido… en un letrado- dice esto como si fuera un grave problema.

    Almudena se espanta- ¡Ay Dios mío! Entonces… yo… ¡puse la vida de tu hijo en peligro! –empieza a llorar.

    -¡No! Almudena, por favor, no te recrimines por eso… por favor… ¿si? ¡no tienes la culpa, todo va a estar bien! –se acerca y le acaricia la mejilla- ¡ya verás que sí! Estoy seguro que Fernando hablará con el comandante Montero y no descansará hasta encontrar a tu hija Esmeralda…. ¡ya veras que sí! –le sonríe.

    Y Almudena lo mira enamorada.

    *

    Mazmorra.

    Montero lleva a Fernando a la sala de torturas dónde está el pobre inspector ya medio moribundo.

    Fernando entra y se queda mirando. El hombre le pide ayuda con los ojos.

    -¿Ya soltó la lengua?

    -¡Ni una palabra, mi comandante! –Pizarro.

    Fernando saca una pistola y lo mata a sangre fría, tal vez para aliviar su sufrimiento.

    Montero lo mira con rabia- ¿Por qué lo mató?

    -¡Se lo dije Montero! Cualquier persona que descubra la existencia de esa mujer tiene que morir.

    -¡Pero tal vez tenía información importante para salvarnos algún día, señor! –con rabia.

    -¡Tranquilo Montero, yo sé más de esa mujer que cualquier otro!

    -¿Está seguro de eso… señor? –con rabia contenida.

    -Absolutamente seguro Montero, ya somos tres cómplices de la muerte de un inspector del Rey –los mira- ¡y lo que les voy a decir no tiene que salir de estas paredes porque sino va a haber más carne para los gusanos en estas tierras! ¡esa mujer fue mi esposa!

    (hum… miente, estoy segura Cool )

    *

    Convento.

    -Una canasta con fruta, un bulto con maíz, otro bulto con naranja! –un hombre- ¡y eso es todo!

    -¡Que Dios bendiga al señor gobernador! –una monja- ¡la despensa estaba vacía!

    -La gobernador ha sido muy generosa con nosotras, es verdad, déle nuestra gratitud a su señor y dígale que gracias a esta gratitud comerán muchos pobres! Y estas humildes servidoras también.

    -¡Hasta pronto!

    Una monja se acerca- Lo que no entiendo es… ¿Por qué pidió entregárselo a usted en sus manos, hermana?

    -Porque el señor gobernador es amigo de la infancia de mi hermano, y ayer fuimos a darle la bienvenida junto al padre Tomas, y seguramente por eso decidió tener una atención con nosotras!

    -¡Que Dios lo bendiga! Se nota que es un gran caballero –se aleja- y gracias al señor gobernador habrá postre hoy –ríe.

    Al quedar sola - ¡Fernando, me vas a tener que oír! –jura María Pía- ¡me vas a tener que oír!.

    *

    En su cuarto Suplicios se castiga con el cebo de las velas que se derrite, lo deja caer sobre su cuerpo y pide perdón por pensar mal de María Pía. Se auto flagela y llora.

    -No me dejes escuchar al demonio, aléjalo de mi señor… ¡perdóname! Mi alma es digna de ella, mi alma es joven y tiene la perfección de María Pía, me castigo de estos malos pensamientos que dañan la honra de la hermana María Pía.

    *

    En el río.

    Esmeralda trata de hacerlo reaccionar- ¡Diego! ¡Fue mi culpa! No te pude ayudar… -lo da la vuelta- ¿sangre? –ve su mano manchada, Diego tiene una herida en la frente - ¡Diego, no te puedes morir! ¡Diego, no me hagas esto!

    *

    Un bar.

    -¡Tráigame una botella de vino, que sea español! –ordena.

    Pero la mujer se burla de él -¿Eres nuevo por acá? ¡nunca había visto tu cara y si la hubiera visto por Dios que no la hubiera olvidad? –y ríe.

    Muy cerca- ¡Tú deberías emborracharte más a menudo, Manuel de Saavedra! Se te quita la cara de imbécil que siempre traes y no se te nota que eres cojo cuando caminas – se burla un hombre todo estirado con pinzas.

    Pero Manuel no ríe- ¿Te gusta burlarte de la gente? ¡Por qué no le decimos a todos lo de tu mujer!

    El otro se queda pálido- ¿De qué diablos estás hablando? ¡no metas a mi esposa en conversaciones de taberna!

    -¡No te hagas imbécil Tobías! ¿acaso es que no crees que la gente sabe que Diego De La Vega fue amante de tu esposa antes que se casara contigo, idiota?

    -¡Catalina es una mujer decente! –se levanta Tobías.

    -¿Decente? –ríe a carcajadas.

    El otro lo golpea con su guante- ¡Espero que seas lo suficientemente hombre para respaldar tus palabras con tu espada! Te espero mañana a primera hora en el Cañón de la Muerte y lleva a tu padrino, si es que tienes alguno.

    -¡Te vas a morir como un maldito carnudo, Diego De La Vega se burló de ti!

    Muy cerca Olmos no pierde palabra y ríe divertido- ¿Con que un picaflor el tal Diego De La Vega?.

    *

    En la calle Tobías toma del brazo a Catalina, a la fuerza- ¡Nos vamos a casa mismito! Tienes que explicarme algo bastante delicado… no quiero hacer un escándalo aquí… en casa hablamos –y ambos van simulando una sonrisa- ¡disimula!

    *

    En el Río.

    Esmeralda se desespera y decide darle respiración boca a boca a Diego.

    (jajaja Very Happy en aquella época no se sabía ni a ella se le hubiera ocurrido utilizar esta manera de revivir a la gente… pero es buena excusa para un beso)

    Y el contacto de sus labios le hace recordar a Zorro.

    ?

    Corazón, solitario soy…

    Y vengo a desatar tu amor.

    Yo te pido que me atrapes otra vez

    ?

    *

    Un camino.

    -¡Quijote no es hora de jugar! –se enoja Alejandro cuando su caballo se niega a avanzar- ¡camina!

    Pero el caballo relincha porque tiene a la india Yumalai en medio del camino-¡Una india! –baja del caballo- Está malherida… ¡la llevaré a la casa! –y la alza en brazos.

    (claro… Surprised y el pobre soldado qué... don Alejandro?)

    *

    Comandancia.

    Fernando toma un trago con Montero.

    -Se llamaba Mercedes… era una mujer muy guapa… ¡se casó conmigo y me utilizó para tener acceso a la Corona!

    (hum… seguro que miente Cool )

    -¿Lo utilizó? ¿Por qué y para qué señor gobernador? –duda.

    -¡No lo sé, señor Montero! Quizás ese fue mi error... ¡Mercedes era considerada la reina de los gitanos, una mujer muy querida en su grupo! Y con una sola misión… ¡matar al rey!

    -Entiendo –finge - ¡mala cosa haberse casado con una gitana, pero…! ¿Por qué querría una gitana matar al rey? ¡eso me suena muy confuso! –lo mira con inteligencia- ¡los gitanos no tienen grandes ambiciones señor gobernador! Lo único que piden es solo que puedan montar y levantar sus campamentos.

    -¡Sí… lo que pasa es que en España el Rey los persiguió sanguinariamente! –se toma un trago - Mercedes quería vengar la muerte de sus hermanos… afortunadamente la pude descubrir a tiempo… ¡la apresé y no pudo cumplir su misión!

    -¿Eso es… todo… señor gobernador? Discúlpeme don Fernando… pero una mujer que quiso matar al Rey… no tiene por qué llevar una máscara de hierro y vivir bajo… ¡un secreto de muerte en una mazmorra! Aquí hay algo más… ¿no es así?

    (ni tendría un inspector del Virrey buscándola!! Confused )

    -¡Claro que hay algo más! Mi integridad, mi seguridad… ¡la de mi hija! Porque Mercedes y yo tuvimos una hija… ¡una niña que no tenía la culpa de pagar los delitos y los pecados de su madre! ¡tenía que protegerla!

    -¡Mariángel! –exclama.

    -¡No! ¡Esmeralda! La que secuestraron esos delincuentes.

    (Y que hasta ahora la olvidaron tranquilamente Confused )

    -¡Entiendo don Fernando! Y no se preocupe… vamos a recuperar a su hija –le promete- y referente a la historia… ¡estoy conforme!

    -¡Bien, muy bien! –y luego lo mira - ¡Esmeralda es una mujer muy bonita, muy buena hija por cierto! Ojala usted pueda recuperarla… ¡y quien sabe si en un futuro, un hombre como usted… pueda interesarse en ella!

    (wow! Que horror! Surprised )

    *

    Casa del gobernador.

    Fernando llega.

    -¡Fernando! ¿Dónde está Esmeralda? –llega corriendo Almudena- ¿la encontraste, la rescataste? –le reclama.

    -¡No hay rastro de ella, parece que se la tragó la tierra! Pero ya di la orden y hay varios soldados buscándola por toda la región.

    -¡Y tú! –le reclama- ¿Por qué no los estás acompanando?

    -¡Por favor, Almudena! No me fastidies, no ha sido un buen día para mí… ¡hoy también atentaron contra mi vida! ¿lo recuerdas hermanita?

    -¡Tú la odias, pero Esmeralda es tu hija!

    -¡No voy a discutir contigo mis sentimientos! –le grita- ¡que pases buena noche! –se marcha.

    Pero Almudena no puede con su desesperación y sale al jardín y llama a uno de los soldados- ¡Usted! Por favor me ensilla un caballo.

    -¡Sí señora!

    Almudena llora- ¡Yo voy a buscarla! ¡yo misma voy a buscarla! Mi corazón me llevará a donde se encuentra Esmeralda.

    *

    Río.

    -¡Fue mi culpa! Por favor no te mueras Diego… ¡reacciona! –y le abre la camisa y se queda alelada al ver… EL MEDALLON DE ZORRO en su pecho.

    ?

    Yo nací para tus ojos,

    Para nadie más

    Siempre voy a estar en tu camino

    Alma de mi alma

    ?

FIN DEL CAPITULO

*

Advertencia: este página puede contener links a sitios ajenos a mi responsabilidad)

@2005 Narración by Mabouchita! Z;D

www.mabouchita.com

Este resumen es MUCHO trabajo, tiene miles de palabras y conlleva varias horas. Lo pueden compartir con sus familias y con los amigos, pero les ruego no lo copien a otro sitio Web (excepcion hecha a Telenovela World).

*

Las imágenes o links pueden estar protegidos por Copyright, cualquier problema enviarme un email a mabouchita@gmail.com[/url]

END 2/16/07

 

 

www.mabouchita.com :  Z006 – EL MEDALLON DE ZORRO- 19/Feb/2007

    Z006 – EL MEDALLON DE ZORRO- 19/Feb/2007

    Serie basada en la historia de Jonhston McCully, by Zorro Ing.

    Libreto de Humberto (Kiko) Olivieri

    *

    Río.

    -¡Fue mi culpa! Por favor no te mueras Diego… ¡reacciona! –y le abre la camisa y se queda alelada al ver… EL MEDALLON DE ZORRO en su pecho.

    ?

    Yo nací para tus ojos,

    Para nadie más

    Siempre voy a estar en tu camino

    Alma de mi alma

    ?

    -¿El medallón de Zorro? –y se queda pensativa y recuerda.

    “El primer encuentro con Zorro cuando quedan enredados uno con el otro-¡Pero que hizo pedazo de torpe! –grita Esmeralda- ¡me tiene toda enredada!

    -¡Quien enredó a quien señorita bocona! –le grita Zorro.”

    Y luego cuando se queda ella con el medallón equivocado y le grita –“¡Ladrón!”

    Luego Zorro entrando a su habitación- “¿Me regresa mi medallón por favor?”

    Esmeralda vuelve en sí y vuelve a darle respiración boca a boca y suspira.

    Pero luego se enoja y exclama- ¡No! no creo que este tonto tenga nada que ver con el Zorro… aunque quien sabe… -duda- ¡yo resulté ser hija de los gitanos!

    En ese momento Diego vuelve en sí y tose y vuelve a tragar aire.

    (De puro milagro, porque lo que es Esmeralda estaba más ocupada en hablar para sí misma que en su salud!

    -¿Se siente bien? –se inquieta- ¡Espéreme aquí! voy a buscar ayuda… ¡no se mueva!

    Y se levanta y se marcha.

    (Claro… a buscar ayuda en la esquina? Confused )

    ?

    (Beyoncé Knowles)

    Soy tu gitana,

    Tu compañera,

    La que te sigue,

    La que te espera,

    Voy quererte,

    Aunque me saquen el corazón.

    ?

    *

    Ciudad.

    El comandante Montero come y se chupa los dedos- ¡La reina de los gitanos! una gitana que trató de asesinar al rey de España… ¿lo puedes creer?

    Pizarro lo mira, parado tieso, sin mover un músculo.

    -¡El gobernador tratando de convencerme de esa estúpida historia! don Fernando Sánchez de Moncada me tiene en un mal concepto –y lo señala con un hueso- ¡Pero algún día, Pizarro, algún día le vamos a dar una sorpresita.

    -¡Es un hombre de cuidado mi comandante! –le advierte- ¡no le tembló la mano cuando mató al Inspector del Virrey! ni siquiera pestañeó.

    -¡Lo mató porque conocía el secreto de la mujer de la máscara y no podía permitir que nosotros nos enteráramos, Pizarro! –chupa el hueso.

    -¡Comandante! –se acerca Pizarro- ¡déjeme interrogar a la prisionera!

    Pero Montero se niega- ¡No Pizarro! se te podría ir la mano y esa mujer guarda muchos secretos que involucran muchas personas… además el gobernador ya es mi cómplice –ríe con maldad - ¡yo soy testigo del asesinato de ese hombre, y algún día me va a decir de qué se trata todo esto!

    -¡Yo no confiaría en eso! –le advierte Pizarro- ¡por el contrario mi comandante! pienso que el gobernador va a querer deshacerse de nosotros por ser testigos de su crimen.

    -Puede ser –se bebe un vaso de vino- puede ser… ¡pero no por el momento! llegó a hablarme de su hija Esmeralda, la que se robaron… ¡me la ofreció como botín de guerra! –se recuesta en su silla y calcula- ¡prácticamente, si la encuentro Pizarro! ¡es mía! –ríe- ¡es un premio a mi silencio!

    -¿Va a aceptar esa jugarreta?

    -¡Tal vez! todo depende… si Esmeralda es tan bonita como la engreída de su hermana…-toma un trago- ¡puede que sí! voy a pedir su mano –ríe.

    *

    Un lugar cerca de un río.

    Mientras tanto Esmeralda corre a buscar ayuda, pero se detiene y piensa en el Zorro y en Diego… y está confundida.

    ?

    Corazón, desbocado estoy

    Tu cuerpo está por sin perdón

    *

    (voz femenina)

    Necesito que me digas otra vez

    ?

    -¡No! no puede ser el mismo… ¿Por qué se ocultaría, para qué? –y sigue su camino.

    Pero cae en una trampa… de pronto es rodeada por indígenas y grita horrorizada- ¡Noooo!

    *

    Mientras tanto, Almudena (sola? Shocked ) llega al lugar del accidente.

    -¡Dios mío, esa carreta volteada! y el caballo de Diego de la Vega… ¡aquí hubo un accidente terrible!

    -¡Almudena! –grita el padre que pasaba por ahí - ¿Qué hace aquí? –se espanta- ¿sufrió algún percance?

    -¡No, padre, no soy yo! es mi sobrina Esmeralda, esta mañana fue secuestrada por unos delincuentes… ¡y Diego estaba en la casa y salió a socorrerla! y yo vine para ver qué podía hacer y me encontré con esto.

    -¡Ese es el caballo de Diego! y la persona que venía en esa carreta seguramente cayó al río… ¡lo más probable es que Diego se haya lanzado a rescatarla! ojalá que haya podido hacerlo en la orilla más próxima.

    -¡Dios mío! tuvo que ser Esmeralda.

    -¡Sí, seguramente! porque después está la cascada y más allá la selva –dice con miedo.

    -¿Qué pasa padre?

    -¡Almudena, es mejor que montes a tu caballo y vayas a pedir ayuda! de los militares.

    -¿Por qué militares? ¿Qué hay en la selva?

    -Hija… en esa selva hay una tribu… ¡de indios caníbales! –le anuncia con un aire de terror.

    *

    Selva.

    -¡Escúchenme, hay un hombre herido, por favor ayúdenme! –ruega Esmeralda.

    Uno de los hombres la mira con aire de sopesar cuanta carne tiene.

    Esmeralda le da una bofetada.

    El indio le da una trompada y Esmeralda queda grogui.

    La atan a unos palos y cuando despierta empieza a gritar desesperada pero sus gritos se pierden en la selva.

    *

    Río.

    Diego vuelve en sí- ¡Esmeralda! –y se despierta y encuentra su pañuelo -¿Qué es esto? –se levanta y la llama a gritos- ¡Esmeralda! ¿Cómo pudo alejarse de mí? –se enoja y va en su búsqueda.

    *

    Pero Esmeralda ya casi es bocado de caníbales.

    *

    Los Ángeles.

    -¡No quiero visitas en este momento! –ruge Fernando.

    -¡Discúlpeme, señor gobernador, pero se trata de…!

    Pero María Pía entra- ¡Hermana María Pía!

    Fernando se apresura a cerrar la puerta detrás de ella- ¿Y ahora, por qué traes esa cara? –se acerca comprador- ¿no te gustaron mis presentes?

    -¡Basta Fernando! no tienes ni dos días aquí ¿y ya pretendes hacer lo que te de la gana conmigo?

    -¡No, eso no es cierto! –la mira suspirando- ¡Si así fuera, esa boca ya estaría marcada con todos los besos que me has negado durante todos estos años!

    María Pía lo mira y suspira.

    Fernando se acerca para besarla.

    Pero María Pía reacciona y lo empuja gritando- ¡Lo que haces sobrepasa los limites de la vergüenza! ¿no la tienes? ¿Cómo te atreves a entrar a una congregación, a la mitad de la noche como si fueras un ladrón?

    -¡María Pía!

    -¿Y ahora qué es lo que quieres? ¿me envías regalos, para que? ¡para crear suspicacias entre mis hermanas, para que ellas! ¿para ponerme en evidencia?

    -¡No pasa nada!

    -¿Quieres que me boten de la congregación? ¿eso es lo que tú quieres?

    -¡Me estás hablando como si hubieras violado el santo sepulcro! ¡y no! ¡ustedes no son religiosas! –le recuerda- ¡ustedes no son más que un grupo de mujeres, cobardes!

    María Pía lo mira asombrada.

    -¡Sí, cobardes! que se niegan a enfrentar sus propias vidas.

    -¿Cómo te atreves, qué insinúas? ¿Qué ante los ojos de Dios, no tiene ningún valor nuestra entrega hacia los pobres? ¿no tienen ningún valor nuestro sacrificio? ¡no lo tiene, entonces qué somos para ti! –está histérica- ¡un grupo de estúpidas, unas frustradas o unas inútiles!

    -¡No, María Pía! perdón… no quise ofenderte.

    María Pía llora.

    -¡Pero es cierto! –sigue Fernando- anoche no entré a un convento religiosa a buscar a una santa… -la toma del brazo y la fuerza a enfrentarlo- ¡Entré a una congregación de laicas! a buscar a la mujer que amo –y trata de besarla otra vez.

    -¡Fernando, suéltame! –se aleja.

    -¡María Pía! –la persigue.

    -¡Escúchame un momento! –le exige- ¡escúchame! –suspira- tenemos muchos años tratando de obtener el reconocimiento de la Iglesia… ¡yo fui comisionada por una de mis superioras para llevar eso a cabo, es mi obra! es la obra de muchas mujeres… ¡es la obra de mi vida! –se pone muy nerviosa- ¡es lo que yo decidí hacer con mi vida, es mi decisión! Fernando… ¡respétala!

    Pero Fernando está a punto de llorar y se arrodilla enfrente- ¡No! ¡tu decisión fue abandonarme!

    -¡Por favor, cállate! –llora María Pía.

    -¡Abandonarme, sin una razón! ¡sin siquiera darme una! –le ruega y le toma las manos arrodillado.

    -¡Suéltame Fernando!

    -¡No! quiero una respuesta María Pía… ¿Por qué decidiste romper con nuestro amor? ¿Por qué decidiste no casarte conmigo? –sufre- ¡por qué decidiste mandarme a este maldito infierno!

    María Pía se queda sin palabras.

    *

    En el convento.

    Suplicios limpia las escaleras cuando escucha la voz de Fernando llamando a María Pía. Y ve pasar a un animal negro y lo sigue con miedo y terror… cree ver al diablo… y empieza a gritar como loca- ¡Está aquí!

    Tiene un ataque de locura.

    *

    Casa Fernando.

    -¡No soy el diablo! –le ruega todavía de rodillas a sus pies mientras María Pía llora y lo mira llena de dolor- ¡soy el hombre que nunca ha dejado de amarte! dímelo por favor… ¿Qué fue lo que hice que provocó que tú rompieras con nuestro compromiso?

    María Pía lo mira a punto de decirle la verdad.

    -¿Qué fue? –ruega Fernando.

    -¡No hay respuesta para eso! –María Pía lo empuja violentamente al piso- ¡no hay respuesta! –grita - ¡simplemente preferí dedicar mi vida a una causa noble que a un hombre! ¿es muy difícil para ti entenderme? –llora.

    Fernando se levanta y le toma el rostro en las manos- ¡No! no… lo noto cuando te miro a los ojos! cuando me acerco a ti y tu respiración cambia… cuando tu corazón… palpita demasiado… -acerca la frente a la suya- ¡porque tú eres una mujer apasionada María Pía, la mujer apasionada que yo siempre tuve en mis brazos! ¡la que juró darme hijos!

    -¡Por favor! por favor… yo no quiero revivir el pasado –llora- ¡no tiene sentido!

    -¡He pasado tantos años deseando volver a besarte! –y la besa- ¡tocar tu cuerpo!

    Pero María Pía lo empuja y le da una bofetada- ¡Suéltame! ¡y de aquí en adelante te exijo respeto y no vuelvas a buscarme! –le grita- ¡no vuelvas a comprometerme ni a acosarme! –llora- ¡lo único que vas a lograr es que lo poco que me queda de amor aquí adentro, se convierta solamente en odio! ¡y yo no quiero odiarte! - y trata de salir.

    Pero Fernando se pone enfrente- ¡Te voy a buscar mil veces! –le toma la cara- ¡voy a hacer todo lo que hace un enamorado para volverte a reconquistar! –se le vuelve la voz ronca- ¡porque eres la mujer que amo con toda mi alma! –llora- ¡y si por eso me vas a odiar… prefiero tu odio que esa indiferencia que me ha estado matando durante todos estos años!

    María Pía huye.

    ?

    Ahora que puedo volverte a adorar

    no te quiero dejar

    ?

    Al quedar sólo Fernando llora y se deja caer al suelo.

    *

    Un camino.

    Almudena se encuentra con el comandante que viene a caballo con soldados a pie- ¡Dona Almudena! estamos buscando a su sobrina.

    -¡Vengo del río comandante y encontré a una carreta accidentada! y el caballo de Diego de la Vega… me temo lo peor.

    -¡Ya cálmese y explíquese!

    -¡Parece que mi sobrino se cayó al río! Diego de La Vega trató de salvarla, se lanzó también… ¡y el padre Tomas dice que si la corriente los arrastra a la selva corren grave peligro!

    Montero la mira frío.

    -¡Mi Comandante! a lo que el padre Tomas se refiere es a una vieja leyenda que dice que una tribu de caníbales llegó del Sur huyendo de la conquista… ¡pero no haga caso, son puras habladurías!

    -¡Pues habladurías o no! –exige Almudena- ¡estoy muy preocupada! por favor comandante, vaya usted… ¡usted es la única persona que puede ir con sus hombres hasta la selva para tratar de salvarlos!

    Montero mira no muy convencido a Pizarro.

    *

    Selva.

    -¿Qué es esto Dios mío? –se despierta Esmeralda- ¡virgen, protégeme con tu manto! ¿Qué me van a hacer? yo no soy enemigo de ustedes.

    Unos hombres le rompen el vestido y la dejan en paños menores.

    -¡Esmeralda! –grita Diego y encuentra rastros de los indios y se preocupa- ¡caníbales! –grita y corre- ¡Esmeralda!

    Pero también cae en una trampa profunda.

    *

    Campamento gitano.

    -¿Esmeralda llegó bien a su casa? –interroga Renzo.

    Y descubre que no.

    -¡Son unos torpes! –les grita- ¡no debieron dejar que ese hombre se la llevara! puede estar en peligro, no hay tiempo que perder – y sube al caballo a pesar que los otros le dicen que diga al patriarca primero.

    *

    Río.

    -¡Padre Tomas! –vuelve Almudena con el comandante.

    -Padre Tomas, deje esto en manos de las autoridades, regrese a su misión… ¡señorita! usted va a regresar a su hacienda, el capitán Pizarro la va a acompañar.

    -¡No comandante! yo voy con usted a buscar a Esmeralda.

    -¡Señorita, soy responsable de su seguridad! así que con todo respeto… va a hacer lo que yo diga.

    -¡Almudena! ve con él –le susurra el Padre Tomas y Almudena obedece de mala gana.

    -¡Pizarro! –se aleja el comandante para que no los escuchen- ¡lleve a la señorita a su hacienda! –y luego susurra- ¡necesitaos un chivo expiatorio al que le tenemos que echar la culpa de la muerte del Virrey.

    ( Surprised ERROR!! jajaja!! Very Happy no era el Virrey!! Era el inspector del Virrey )

    -Eso lo necesitamos hoy mismo… -le ordena- ¡arregla este asunto ya!

    -¡Sí mi comandante! señorita… -dice Pizarro y se marchan.

    -¡Soldados! presentes –grita Montero y los soldados se cuadran- ¡vamos a buscar a orillas del río y si es necesario nos meteremos en la selva! ¡a sus caballos!

    *

    Hacienda De la Vega.

    Llega Alejandro con la india Yumalai en brazos- ¡Está malherida! llévenla a las barracas de inmediato.

    -¡Pobre niña! yo no sé si Dolores pueda curarla.

    -¡Ni lo intentes! más bien haz que la vea un curandero –le advierte- ¡recuerda que a los indios no les gusta la medicina española!

    -¡Sí señor! –sale corriendo Dolores.

    -¡Por la pintura que trae en la cara, esa india es una guerrera! –se comenta Alejandro- ¿Quién le habrá disparado?

    *

    Casa Fernando.

    Todavía triste y de malhumor Fernando está pensativo cuando entra Almudena sin aire- ¡Fernando! Esmeralda corre grave peligro –le cuenta llorando- ¡el padre Tomas dice que puede haber indios caníbales! ¿te imaginas lo que le puede pasar a esa muchacha?

    -¡A ver, cálmate Almudena! explícame qué fue lo que sucedió.

    -¡Que Esmeralda se cayó en el río! –llora Almudena- ¡y Diego trató de salvarla… porque encontré su caballo junto a restos de una carreta… pero ninguno de los dos aparece! ¡Dios mío! yo pensando en indios –se desespera- ¡y el río se los pudo haber tragado!

    Fernando se levanta- ¡Esmeralda y Diego de La Vega! –toma aire- ¡Dios mío! ¿pero que clase de maldición carga esa mujer encima? aparte de todas las calamidades que me trae… ¡arrastra al hijo de mi amigo! –se enoja.

    -¡Fernando! –le reprocha gritando Almudena.

    De pronto Fernando ve a un soldado- ¡Qué hace parado ahí soldado!

    -¡Sí señor gobernador! le traigo noticias sobre la india que trató de matarlo.

    -¿Qué pasa con ella? ¿no la agarraron?

    -¡No señor!

    -¡Maldita sea bola de inútiles! –y lo toma del sobaco violentamente- ¡una sola india y no la pueden agarrar! –y luego se calma- ¿tengo que ir a buscarla yo mismo?

    -¡No señor! al parecer está herida porque dejó rastros de sangre.

    -¡Pues búsquenla, debe estar escondida en algún arbusto! lleven más hombres si es necesario ¡pero no vuelvan sin ella! –les ordena.

    Almudena se seca las lágrimas- ¡Veo que te importa más esa india que tu propia hija! –lo mira a los ojos- ¡Qué vergüenza Fernando! –le grita- ¡ni siquiera eres capaz de cuidar de tu propia familia!

    -¡He cuidado más de Esmeralda de lo que yo debía! –le levanta el dedo índice con aire dolido - ¡ningún otro hombre va a cargar con la desgracia de una bastarda!

    Almudena lo mira triste y mueve la cabeza- ¡Cuando te escucho hablar así, me avergüenza ser tu hermana Fernando! y te recuerdo… -se vuelve una leona- ¡que yo fui quien la crió, quien la cuidó! ¡no tu! –está furiosa- ¡al menos ten la decencia de respetar mi angustia y mi dolor!

    Fernando calla.

    -¡Y ruégale a Dios que no le pase nada a Esmeralda! –le amenaza Almudena- ¡de lo contrario… no te lo perdonaré nunca! ¿entiendes? ¡nunca! – y lo deja solo.

    Al quedar solo Fernando suspira lleno de frustración.

    *

    Selva.

    Los indios siguen bailando y pintando a Esmeralda que está a punto de perder el conocimiento.

    *

    Diego sale de la trampa en la que había caído izándose a sí mismo con una liana- ¡Que daría en este momento por mi espada! –suspira.

    *

    Casa del juez.

    -¿Qué yo estuve en la cama con Diego de La Vega? –exclama fingiendo estar ofendida- ¡Por Dios, Tobias! ¿a quien se le ocurrió decir eso?

    -¡A Manuel de Saavedra! –Tobías se seca el sudor de la frente- ¡ese borrachín que se hace pagar unos tragos diciendo y haciendo payasadas!

    -¡Pues sí que es un payaso! ¿y no le rompiste la boca por inventar semejante mentira?

    -¡Más que eso Catalina! lo reté a duelo –dice orondo.

    -¿Ay, te vas a batir a duelo por mí? –dice ilusionada.

    -Es lo que hace un caballero.

    -¡No Tobias! –se acerca seductora- yo no quiero un marido muerto, yo quiero un marido vivo pegado a mi cuerpo –se desviste- sé que hay un hombre fogoso dentro de ti y eso es lo único que quiero.

    Tobias se pone delicado- ¡Catalina, por favor, no es momento para esas cosas! y no seré yo quien muera, eso te lo puedo asegurar… puedo rebanar un pepino en 10 tajadas en el aire antes de que caiga al piso.

    Catalina suspira frustrada pero sigue intentando seducirlo- ¡No Tobias! ¿no crees que hay cosas mejores que hacer con un pepino?

    -¡Pues una buena ensalada si eso es lo que se te ocurre! –le corta Tobias- ¡yo debo practicar con mi espada para limpiar tu nombre!

    -¡No limpies mi nombre! ensúcialo ahora… -fogosa- ¡ensúcialo con con tus caricias y tus besos! ven Tobias, te necesito, te deseo –y se desviste- ¡hazme tuya y olvida ese duelo!

    -¡Catalina, Catalina! por favor… no sabes nada acerca de los hombres… no tienes idea de cuales son nuestros intereses –y pone voz aflautada- ¡voy a batirme a duelo y mi prioridad es prepararme! uno, due…

    Catalina suspira mientras el otro practica en el aire.

    -¡No hay tiempo para otras cosas! –se marcha.

    -¡Qué falta me haces, Diego! –suspira Catalina al quedar sola.

    *

    Casa del gobernador.

    Mientras Mariangel se baña en una tina, Olmos le recita lo que sabe… de espaldas.

    -Diego de la Vega es un hombre sin principios que seduce mujeres solteras o casadas –dice muy nervioso- ¡eso fue lo que escuché en la tarde en la taberna!

    Mariangel mueve el agua haciendo ruido- ¡Qué extraño, a mí pareció todo un caballero, muy fino y muy educado! ¿no me estará mintiendo, Olmos?

    -¡No señorita!

    Mariangel ríe con maldad- ¡Alcánceme esa esponja! –le ordena para jugar.

    Olmos lo hace tratando de no mirarla- ¡Le estoy diciendo con toda precisión lo que escuché señorita! –pero debe mirarla para dejar la esponja y sale corriendo- ¡dos hombres se van a batir a duelo mañana, por su culpa!

    Mariangel vuelve a hacer ruido con el agua mientras se enjabona- ¿Un duelo a muerte? –se emociona- ¿y Diego qué tiene que ver con eso?

    Olmos tiene una risita- ¡Uno que le dijo al otro que su esposa estaba sosteniendo relaciones pecaminosas con De La Vega! y el pobre incrédulo en vez de buscar a la inmoral para hacerle pagar su falta decidió retar al chismoso.

    -¡Qué maneras tiene usted de decir las cosas Olmos! –ríe divertida Mariangel- ¿así que Diego es un seductor? ¡qué interesante! ¿usted que cree, Olmos!

    (O sea que a Mariangel le atrae la maldad de Olmos!! Surprised )

    -¡Dicen también que es un bebedor, poeta! y experto en juegos de azar… -le advierte- ¡nada recomendable para una señorita decente! un bueno para nada

    Mariangel ríe- ¡Se equivoca Olmos, ese buenoparanada como usted lo llama… es el hombre perfecto para mí! Diego es un hombre rico con un gran apellido… ¡y sobre todo apuesto! –lo mira con maldad.

    Olmos se llena de rabia y celos.

    -¡Y eso es muy importante Olmos! el hombre tiene que ser bien parecido porque compartirá conmigo muchas noches… bajo las sábanas… ¡Diego de La Vega es el hombre que me conviene para casarme!

    -¿Casarse con él? ¡no estará hablando en serio!

    -¡Claro que sí! –lo mira con desprecio- ¿Por qué, le molesta Olmos?

    -¡A mí! ¿Qué a mí me molesta! Para nada señorita –trata de fingir- su felicidad es lo que cuenta.

    -¡Entonces hagame feliz Olmos! –le pide seductoramente.

    Olmos se pone rojo.

    -¡Yy saque su joroba de mi cuarto! voy a salir de la tina, no querrá verme completamente desnuda –se burla.

    Olmos se retira.

    Mariangel indiferente planea con su mirada su futuro casamiento.

    *

    Olmos baja las escaleras lleno de celos y rabia-¡Sí, sí, estoy celoso señorita Mariangel! –casi llorando- ¡se va a casar con otro! ¡con otro sólo porque es apuesto! aunque no tenga ni la mitad de mi inteligencia y mi clase! ¡sólo porque soy un monstruo! –se mira en un espejo llorando y se saca la peluca- ¡no importan los sentimientos! ¡sigo siendo feo! –llora- ¡un jorobado horrible y detestable! –llora sin consuelo- ¡muy feo, eres un monstruo feo!

    *

    Campamento gitano.

    Los gitanos le avisan al patriarca que Renzo fue a la casa del gobernador a ver si Esmeralda ha llegado.

    -Me imagino que ustedes la