You may share this information
(provided you do not sell it or include it in anything you sell), but you must give credit to all the sources
and to Telenovela-World (for the collection).
Puede compartir esta información, pero no puede venderla o
incluirla en cualquier cosa que vende, y tenga que dar crédito a todas las
fuentes y a Telenovela-World (por la colección).
A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela.
Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas
as fontes.
Sources/Fuentes:
IMDB ( http://www.imdb.com/title/tt0210422), Telenovela-World
(www.telenovela-world.com)
Please
send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor,
envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.
Cast in alphabetical order by character / Elenco por
orden alfabético por personaje:
Alejandro Valdivia -Juan
Ferrara, Amparo - Amparo Garrido, Angélica de Ordiales -Silvia
Derbez, Antonio -Julio Bracho, Azela - Manola Diez, Cecilia - Martha
Aline, Claudia -Sharis Cid, Dariana Valdivia -Diana Bracho, Dolores
- Rosa María Bianchi, Felipe - Alejandro Avila, Fermín -
Arturo Laphan Fernanda Prego -Julieta Rosen, Francesca Paoli Prado - Itati Cantoral, Gerardo - Israel
Jaitovich, Gustavo -Sebastián
Moncayo, Herminia - Aurora
Molina, Janet - Roxana
Castellano, dr. LaPuente - Marco
Oriel, Laura - Consuelo Mendiola,
Lucina - Mariana Sánchez, Marián Ordiales -Alicia Machado, Nanda
- Magda Guzmán, Pancho -Fernando Moya, Paul - Archi Lan
Franco, Ricardo Selma -Héctor Suárez Gomis(Gomiz), lic. Villanueva - Rafael
Delvillar,
OTHERS:
Sergio Corona, Rosa María Bianchi, Arsenio Campos, Elizabeth Aguilar,
Gabriela Aponte, Tony Bravo, Elsa Cárdenas, Roxana Castellanos, Horacio
Castelo, Rodolfo de Alejandre, Paulina de Labra, Rafael del Villar, José
Antonio Estrada, Marlene Favela, Ángel Heredia, Paco Ibáñez, Archie Lafranco,
Dulce María, Mireya Moreno, Fernando Moya, Genoveva Pérez, María Prado,
Elizabeth Rico, María Roiz, Felipe Ruiz, Mariana Sánchez, Carlos Speitzer, Alex
Trillanes
IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0210422/)
Full Cast and Crew for "Infierno en el
Paraíso" (1999)
Directed by
Sergio Cataño
Writing credits (in alphabetical order)
Nora Aleman story
Alejandra León de la Barra
script doctor
Martín Tamez script adaptation
Cast (in credits order)
Juan Ferrara.... Alejandro Valdivia
Diana Bracho.... Dariana Valdivia
Alicia Machado.... Marian Ordiales
Héctor Suárez Gomiz.... Ricardo Selma (as Héctor Suárez
Gómis)
Magda Guzmán.... Nanda
Sergio Corona
Rosa María Bianchi
Julio Bracho.... Antonio Valdivia
Arsenio Campos
Julieta Rosen.... Fernanda/Sra. Fiona/Francesca
Paoli/Florencia
Silvia Derbez.... Angélica de Ordiales (as Sylvia Derbez)
Itatí Cantoral.... Francesca Paoli Prado
rest of cast listed alphabetically
Elizabeth Aguilar
Gabriela Aponte
Tony Bravo
Elsa Cárdenas
Roxana Castellanos
Horacio Castelo
Sharis Cid.... Claudia
Rodolfo de Alejandre
Paulina de Labra
Rafael del Villar
José Antonio Estrada
Marlene Favela
Ángel Heredia
Paco Ibáñez
Israel Jaitovich.... Gerardo
Archie Lafranco
Arturo Laphan.... Fermín
Dulce María
Consuelo Mendiola.... Laura
Aurora Molina.... Herminia
Sebastian Moncayo.... Gustavo
Mireya Moreno
Fernando Moya
Genoveva Pérez
María Prado
Elizabeth Rico
María Roiz
Felipe Ruiz
Mariana Sánchez
Carlos Speitzer
Alex Trillanes
Produced by
Carlos Sotomayor.... producer
Rafael Uriostegui.... associate producer
Original Music by
Jorge Avendaño (song)
Rodrigo Escamilla (also song)
Humberto Estrada (song)
Lisha (song)
Cinematography by
Aurelio García
Armando Zafra
Film Editing by
Omar Blanco
Ángel Domínguez
Casting by
Alejandra León de la Barra
Production Design by
Rocío Vélez
Set Decoration by
Sergio Cataño
Claudia Rodríguez
Costume Design by
Monserrat González
Ileana Pensado (as Iliana Pensado)
Makeup Department
María T. Cortés.... makeup artist
Maricarmen Garzón.... hair stylist
Alejandra Granados.... makeup artist
Nancy Gómez.... makeup artist
Rosalba Negrete.... makeup artist
María E. Romero.... hair stylist
María L. Sereno.... hair stylist
Teresa Sáez.... hair stylist
Production Management
Raúl Díaz.... unit manager
Juan Napoles.... chief of production
Juan Napoles.... unit production manager
Juan M. Silva.... production manager
Elías Solorio.... chief of production
Elías Solorio.... production manager
Second Unit Director or Assistant Director
Carlos Jalife.... assistant director
Mário Mandujano.... assistant director
Gustavo Rodríguez.... assistant director
Other crew
Mariana Achcar.... continuity
Javier Aguilar.... video operator
J. Antonio Arvizu.... production coordinator
Jesús Blanco.... music arranger
Julio C. Blanco.... music arranger
Minerva Bohórquez.... production assistant
René Borbola.... script supervisor
Carolina Calderón.... wardrobe accessories
Ricardo Castañeda.... assistant camera
Miguel A. Cejudo.... camera operator (as Miguel A. Cejudo
M.)
Pedro Correa.... wardrobe accessories
Alejandro Fernández.... singer
Aurelio García Tijeras.... assistant camera
Enrique García.... switcher (as Enrique García F.)
Adrian Hernández.... camera operator
Saúl Hernández.... video operator
Alejandra León de la Barra.... litterary editor
Horacio León.... lighting
Carlos Manzano.... camera operator
Rafael Martínez.... lighting
Carlos J. Mendoza.... production assistant
Eduardo Mora Ojeda.... camera operator
José A. Peña.... administrative manager
Arturo Reyes.... lighting
Gustavo Rodríguez.... assistant camera
Juan Luis Rodríguez.... camera operator (as Juan Luis
Rodríguez G.)
Felipe Ruiz.... continuity
Luis F. Santamaría.... production assistant
Francisco Sosa.... location manager (as Francisco Sosa A.)
Martín Tamez.... litterary editor
Country: Mexico
Language: Spanish
Color: Color
========================================================================================================
CHARACTERS /
PERSONAJES
Alejandro Valdivia
-esposo de Fernanda. loves her and doesn’t know the kind of woman she is
Amparo - cares for
Marian’s baby
Angélica Clemente
- abuela de Marian. cold.
Antonio -unknown
to him, the son of Dariana. lover of Fernanda. a drunk. dishonest.
Cecilia - hija de
Javier. falls in love with her half-brother Antonio
Claudia -hija de
Lla y amiga de Marian. hermana de Laura
Dariana -hermana
de Alejandro. lesbian. loves Fernanda and Antonio more than her brother
Alejandro
Dolores -
Federico - padre
de Marian. alcoholico pero pintor talentoso. se muere durante la primera
semana. tambien el nombre de su hijo con Alejandro.
Felipe - hijo de
Javier
Fernanda Prego
-esposa de Alejandro. likes having his name. ambitious, unfaithful with
Antonio. fakes her death and assumes the name of Francesca
Francesca -
Fernanda’s fake identity and a real person who falls in love with Alejandro
Gustavo -
Hector -
psychiatrist. se enamora de Marian
Horacio - novio de
Lucinda. hijo de _______
Javier -verdadero
padre de Antonio. antiguo amanted de Dariana. padre de Cecilia and Felipe
Laura - hija de
Lola, hermana de Claudia
Lola -madre de
Claudia y Laura. amiga de Marian. social-climber but funny
Lucina - blind.
novia de Horacio . successfully operated on. hija del jardinero de Alejandro
Marián -joven who
is the talented daughter of an alcoholic but talented father who dies in the
first week. raised by her grandmother who hates the father for causing her
daughter’s death (in childbirth)
Mauro - works for
Dariana
Nanda -madre de
Fernanda. hace amiga de Marian y su abuela
Pancho -
Ricardo -socio de
Alejandro. buen hombre. se enamora de Marian
Copyright 2004. www.telenovela-world.com