La Hija del Jardinero                          EEUU Octubre 20, 2003 – June 18, 2004  [GRAN FINAL]

 

Mexico, TV Azteca 8/18/03 – 4/23/04

USA, Azteca America 10/20/03 – 6/18/04

These summaries come from Azteca America. You may distribute these summaries (you may not sell them) but must give credit to Azteca America and to Telenovela-World (for the collection). 

 

Estos resúmenes son de Azteca America.. Usted puede distribuir estos resúmenes pero usted no puede venderlos y debe dar crédito a Azteca America y a Telenovela-World ( por la colección).

Sources/fuentes: Azteca America (http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/la_hija/hija_sin.shtml), Telenovela-World (www.telenovela-world.com)

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

SUMMARIES / RESÚMENES

 

EEUU, 10/20-24/03:

Lunes 20 de octubre  Amelia descubre que está embarazada y piensa que su novio Luis Alejandro le va a responder, aunque éste se divierte con Marisa y piensan casarse en secreto. Al día siguiente, cuando Amelia le cuenta todo a Luis Alejandro, éste se niega a casarse y a responsabilizarse de su hijo. Mientras tanto, Consuelo externa el odio hacia Amelia cuando le cuenta a Rigoberta la verdad y Marisa afina los detalles del matrimonio con su abogado. Cuando don Fernando se entera del embarazo de Amelia, la golpea, cree que Pedro es el responsable e intenta matarlo. Los corre de su casa y desconoce para siempre a su hija. Entre tanto, Luis Alejandro se casa con Marisa y cuando Amelia se entera, pierde el control y Pedro le declara su amor. Amelia y Pedro se casan y sor Joaquina, la hermana de Pedro, les da alojamiento en un colegio. Amelia desprecia su vida junto a Pedro y Luis Alejandro disfruta la vida y la riqueza de Marisa. Cuando nace la hija de Amelia, decide darla en adopción sin importarle la opinión de Pedro.  Martes 21 de octubre  Sin importar la actitud de Amelia, Pedro se hace cargo de la recién nacida. Mientras tanto, Luis Alejandro quiere tener hijos con Marisa porque el pequeño Carlos Eduardo no lo ve como un padre. Cuando Luis Alejandro pretendía apoderarse de los negocios de su esposa, Ordoñez lo detiene porque firmó algo sin leerlo antes de casarse. Amelia, Pedro y la pequeña Luisa Fernanda buscan a don Fernando para pedirle otra oportunidad pero son rechazados de nuevo. Pasan los años, Carlos Eduardo se hace médico y Luisa Fernanda ingresa al colegio de sor Joaquina. Pedro pone su empresa de jardinería pero su vida con Amelia es insoportable. a pesar de los desaires, Marisa sigue pensando que Luis Alejandro la ama, aunque éste pasa el mayor tiempo con su amante Andreína. Carlos Eduardo festeja con Augusto sus graduaciones y conocen a Jennifer. En el colegio también habrá graduación y las alumnas se burlan de Luisa Fernanda porque no podrá pagar un crucero. Consuelo se encuentra con Luis Alejandro y le miente al decirle que Amelia había abortado al hijo que esperaba hace años. Jennifer y Carlos Eduardo se hacen novios, ella se quiere casar pero el todavía no. Luisa Fernanda y Vanessa van de compras pero al salir, Luis Alejandro atropella a su hija, sin conocerla, la lleva con Carlos Eduardo y los jóvenes quedan encantados el uno con el otro.  Jueves 23 de octubre  Luisa Fernanda simula haber perdido la memoria pero Carlos Eduardo no le cree. Después Augusto le cuenta al doctor que Luis Alejandro fue quien atropelló a la joven y que quieren demandarlo, asunto en el que Carlos Eduardo está de acuerdo. Pedro inicia las remodelaciones del jardín de la casa de Marisa, recibe un adelanto y Amelia se lo quita para comprarse ropa. Por casualidad, Andreína y Marisa se conocen. Heriberto y Consuelo planean vender la hacienda de don Fernando para quedarse con parte del dinero, sin embargo el padre de Amelia se niega rotundamente. Luis Alejandro no acepta la demanda y trata de arreglarla con Carlos Eduardo, aunque éste le asegura que el abogado y la demandante no mienten. Vanessa consigue el teléfono y dirección de Carlos Eduardo porque ha quedado encantada con él, mientras que Augusto se enamora de Luisa Fernanda. Ésta le cuenta a sus papás del crucero pero Amelia mata sus ilusiones al decirle que son pobres y que no reciba limosnas de nadie porque Vanessa quiere pagárselo. Marisa sigue agobiada por la mala relación de su hijo y su esposo, por lo que le pide a Rosario que hable con Carlos Eduardo para que acepte a Luis Alejandro. Éste recibe la sorprendente visita de Consuelo y don Fernando para tratar la venta de la hacienda. Luisa Fernanda le pide ayuda a Carlos Eduardo para que sus papás no se enteren de la demanda y le revela que es la hija del jardinero. Mientras tanto, Amelia casi se desmaya al escuchar el nombre de Luis Alejandro.  Viernes 24 de octubre  Carlos Eduardo le promete a Luisa Fernanda que hablará con Luis Alejandro y Augusto para olvidar la demanda, aunque cuando salían de la casa del médico aparece Jennifer. Mientras tanto, Amelia se entera de lo sucedido y busca a su hija en el colegio, pero al no encontrarla la acusa con Pedro. Jennifer y Marisa se alían para que Carlos Eduardo quiera a su padrastro y para deshacerse de Luisa Fernanda. Vanessa siente celos al ver llegar a Luisa Fernanda con Carlos Eduardo. También Amelia se molesta, pide explicaciones sobre la demanda y le ordena a su hija que no le diga nada a Pedro. Al salir de la oficina de Luis Alejandro, don Fernando se queda atrapado en el elevador y Carlos Eduardo lo asiste. Cuando Carlos Eduardo sube a la oficina de su padrastro, lo encuentra en brazos de Consuelo.

 

EEUU, 10/27-31/03:

www.aztecaamerica.com, Lunes 27 de octubre  Amelia y Luisa Fernanda le mienten a Pedro para que no se entere de la aparición de Luis Alejandro, mientras que éste se enfrenta con Carlos Eduardo por la presencia de Consuelo. Mientras tanto, Augusto le cuenta a Rigo que se ha enamorado de Luisa Fernanda, y ella sospecha que se trata de la nieta de don Fernando. Amelia regaña a Vanessa por lo de la demanda. Cuando Rigo escucha a don Fernando mencionar a Luis Alejandro, empieza a preocuparse más. Luisa Fernanda se preocupa cuando Vanessa le avisa que tendrá que ir a juicio y Luis Alejandro se sorprende al recibir el citatorio. Luisa Fernanda le confiesa la verdad a su mamá y ésta decide enfrentarse, después de muchos años, a Luis Alejandro.  Martes 28 de octubre Luis Alejandro no reconoce a Amelia y rompe las ilusiones del reencuentro. Después llega Carlos Eduardo y Maria Fernanda lo insulta por no haber cumplido el trato. Joaquina y Pedro discuten sobre la posibilidad de que Luisa Fernanda sepa que él no es su verdadero padre. Augusto gana la audiencia de Luisa Fernanda pero Luis Alejandro les declara la guerra. Don Fernando se pone mal y llama a Carlos Eduardo para que lo cheque, pero Consuelo se sorprende al ver llegar a la misma persona que la descubrió con Luis Alejandro. Amelia descarga su rencor y humillación con su hija. Marisa encuentra a Andreina hablando con su novio, sin saber que se trata de Luis Alejandro. Después éste se preocupa al saber que su amante será la secretaria de su esposa. Carlos Eduardo busca a Luisa Fernanda para aclarar las cosas pero ella se niega a escucharlo.  Miércoles 29 de octubre  Luisa Fernanda acepta comer con Carlos Eduardo, éste planta a su novia y a Marica, mientras que Luis Alejandro cancela su salida con Andreina para que Consuelo le pudiera contar sobre la visita del médico a don Fernando. Al paso de las copas, Luisa Fernanda se emborracha y Carlos Eduardo se encanta con ella, por lo que Marisa y Jennifer lo buscan en el hospital y se sorprenden al no encontrarlo. Pedro también se preocupa al no encontrar a su hija por ningún lado. Después Cesar la ayuda a recostarse para que Amelia y Pedro no notaran que estaba ebria. Consuelo y Heriberto quieren despojar a don Fernando a como de lugar, pero se preocupan al enterarse que ha hecho su testamento. Por la noche, Jennifer le reclama a Carlos Eduardo sus mentiras y lo echa de la casa, aunque al día siguiente él se consuela con Luisa Fernanda y la besa. Jueves 30 de octubre  Lucía afectada por la muerte de Javier pide a Manuel la deje sola. Sergio pregunta a María si pueden hacer algo para impedir la separación de Gonzalo y Carmen. Carmen habla con Adolfo de lo sucedido entre ellos y la atracción que sienten. Lucía habla con sus padres de la muerte de Javier, se siente liberada y sin culpas. Gonzalo se despide de Sergio y María. Carmen va en busca de Gonzalo al hotel pero se arrepiente. Manuel ya no encuentra a Lucía al llegar a su departamento. Quique pregunta a Carmen que va a hacer de su vida ahora que está sola. Gonzalo llega a hablar con Carmen antes de irse, rompe frente a ella el boleto que tenía ya que esperaba se fuera con él. Carmen trata de explicarle pero Gonzalo se niega a escuchar sus explicaciones.  Viernes 31 de octubre  Luis Alejandro llega muy molesto a su casa y le cuenta a Marisa que vio a Carlos Eduardo. Rigo le pide a Consuelo que busque a su hermana, pero la primera se siente amenazada porque no quiere perder la herencia de don Fernando. Marisa presenta a su esposo con Andreina sin imaginar que ellos son amantes. Don Fernando rechaza la venta de la hacienda y Heriberto se molesta. Luis Alejandro reclama a Carlos Eduardo su amistad con quien lo demando, pero el médico lo amenaza con contarle a Marisa la relación que el lleva con Consuelo. Carlos Eduardo se siente acosado por los celos de Jennifer y está a punto de terminar con ella. Don Fernando le pide a Luis Alejandro que lo ayude a encontrar a su hija Amelia y su nieta, al mismo tiempo que Consuelo llega a casa de su hermana

EEUU, 11/3-7/03:

www.aztecaamerica.com, Lunes 3 de noviembre  Mientras Amelia le comenta a Consuelo el tormento de su vida, don Fernando le cuenta a Luis Alejandro la historia de su hija y su nieta, y le confiesa que le heredará su fortuna a ésta última. Carlos Eduardo y Luisa Fernanda se hacen novios, mientras Jennifer se preocupa por su débil relación con el primero. Cuando Consuelo se entera de la historia de Amelia, Luis Alejandro le reclama que haya mentido sobre la hija de Amelia y de él. Marisa se molesta cuando su hijo le confiesa que se ha enamorado de Luisa Fernanda y para castigarlo, se va y lo deja con Jennifer. Consuelo sigue mintiendo y hace hasta lo imposible para que Luis Alejandro no busque a Amelia ni crea lo que don Fernando le contó. Amelia le cuenta a Luisa Fernanda sobre su familia pero le miente. Luisa Fernanda sale con mentiras para encontrarse con su novio pero Vanessa echa a perder el plan. Martes 4 de noviembre  Amelia se molesta por las mentiras de Luisa Fernanda y Heriberto se niega a pagarle el crucero. Luisa Fernanda y Carlos Eduardo le cuentan a Clarita y Cesar que son novios y patinan juntos. Amelia y Pedro se vuelven a pelear por el recuerdo de Luis Alejandro. Heriberto se sorprende cuando Vanessa le cuenta que Carlos Eduardo está enamorado de ella. Luis Alejandro deja sola a Marisa para irse con Andreina. Rigo se molesta con Consuelo cuando se entera que Luis Alejandro es el padre de Carlos Eduardo. Augusto y Jennifer buscan a Carlos Eduardo y ella se molesta porque, al no encontrarlo, asegura que la engaña con otra. Entre tanto, Carlos y Luisa Fernanda sufren un asalto y les roban el auto. Pedro llega borracho a su casa e intenta abusar de Amelia. Más tarde, ésta ve llegar a su hija con el doctor y la regaña.  Miércoles 5 de noviembre  Amelia no cree las explicaciones de María Fernanda y le prohíbe que vuelva a ver a Carlos Eduardo. De igual forma, Marisa se extraña por las noticias de su hijo sobre su nueva novia. Pedro se sorprende al enterarse que su hija tiene novio y no se lo había contado. Carlos Eduardo le explica a Jennifer lo que pasó con su auto pero ella no le cree porque asegura que la está engañando. Andreína le platica a Marisa sobre su novio, le cuenta que es casado y sale Luis Alejandro en la plática. Pedro le pide disculpas a Amelia pero ella le pide el divorcio. Consuelo se preocupa cuando Luis Alejandro le cuenta los planes que tiene don Fernando con su testamento. Finalmente, Jennifer y Carlos Eduardo arreglan las cosas y él no se atreve a terminar con ella. Pedro comprende a Luisa Fernanda cuando le cuenta sobre su novio y éste aparece. Consuelo le reclama a su papá que quiera buscar a Amelia.  Jueves 6 de noviembre  Pedro y Carlos Eduardo platican porque al primero le extraña que él se haya fijado en Luisa Fernanda y le preocupa que Marisa pueda rechazarla. Consuelo se molesta cuando su padre le cuenta que quiere enmendar el daño que le ha hecho a Amelia y a su hija, además de que piensa sacarla de su testamento. Luisa Fernanda se cita con Carlos Eduardo pero Vanessa los interrumpe porque cree que el médico la busca a ella. Pedro le cuenta a Joaquina lo que pasa en su matrimonio y lo que intentó hacer con Amelia. Luis Alejandro involucra a Marisa en asuntos corruptos con un diputado. Luisa Fernanda se extraña cuando su mamá le avisa que irá a una entrevista de trabajo, así el Lic. Ordoñez le consigue empleo en el banco de Marisa. Rigo se asusta cuando Consuelo le avisa que Luis Alejandro y su familia irían a cenar. Pedro se sorprende al escuchar el nombre de Fernando Alcantara cuando Marisa se lo menciona a Carlos Eduardo y Luisa Fernanda se entristece cuando Vanessa le cuenta que cenará con el médico y que podrían formalizar su relación.  Viernes 7 de noviembre  Carlos Eduardo rechaza participar en la cena de Marisa, se lo informa a Jennifer y se va con Luisa Fernanda. Ésta le reclama que se vaya a comprometer con Vanessa, él aclara la confusión pero también la culpa por no decirle a su amiga que son novios. Rigo le reclama a Consuelo que entorpezca la búsqueda de Amelia y la otra amenaza con correrla. Vanessa queda en ridículo cuando Marisa y Luis Alejandro informan a sus anfitriones que Carlos Eduardo faltó a la cena por una cita con su novia. Amelia y Joaquina discuten y ésta intenta hacer que se retracte de sus planes de divorcio. Luisa Fernanda le cuenta a Pedro que Amelia busca trabajo y después pide que le explique si tienen problemas con su matrimonio. Carlos Eduardo pasa una noche íntima con Jennifer, mientras Luisa Fernanda le cuenta a su papá sobre su novio. Rigo arruina la cena, se desquita de Luis Alejandro y Consuelo la corre. Augusto le avisa a Luisa Fernanda sobre la última audiencia y ésta le pide que aclare el malentendido con Vanessa y Luis Alejandro. Vanessa llega llorando con Luisa Fernanda y le cuenta que Carlos Eduardo la engañó porque tiene otra novia.

 

EEUU, NOV. 10-14, 2003

USA, 11/10-14/03 (Episodes 15-19)

 

     www.aztecaamerica.com, Lunes 10 de noviembre  Luisa Fernanda consuela a su amiga y después llama a Carlos Eduardo para contarle, por lo que éste interrumpe su noche romántica con Jennifer. Al día siguiente, Luis Alejandro amenaza a Luisa Fernanda y Augusto con poner una contrademanda, después de que el juez falla a favor de la joven y de una indemnización para ella. Durante una discusión, don Fernando impide que Consuelo corra a Rigo. Más tarde, Luis Alejandro le reclama a su hijastro que haya ayudado a Luisa Fernanda porque le ganó el caso. Jennifer descubre que Carlos Eduardo le volvió a mentir y se desahoga con Marisa. Mientras Heriberto le aconseja a Vanessa que conquiste al médico, Consuelo cuestiona al mismo por su relación con su hijastra. Ésta se aferra y le jura a Luisa Fernanda que no perderá a Carlos Eduardo porque es el amor de su vida. Amelia consigue el trabajo en el banco y lo festeja con su hija, después ésta le cuenta que ganó el juicio y Amelia se molesta. Carlos Eduardo le aclara a don Fernando que no es novio de Vanessa y que está enamorado de una colegiala. Un amigo de Pedro le cuenta a Augusto que los padres de Luisa Fernanda se van a divorciar. Consuelo vuelve a lanzarse sobre Luis Alejandro pero ahora Andreina los sorprende. De igual forma, Vanessa sorprende a su amiga con Carlos Eduardo. Martes 11 de noviembre  Vanessa cree que Carlos Eduardo se burló de ella, no escucha explicaciones y sale corriendo. Andreína se ofusca y está a punto de golpear a Consuelo, después le exige explicaciones a Luis Alejandro y al no obtenerlas, ella termina su relación. Rigo y Consuelo vuelven a pelear por Luis Alejandro y Amelia, pero don Fernando las interrumpe. Amelia asiste a su primer día de trabajo, se entrevista con Marisa, mientras que Pedro se desconcierta al saber que su esposa trabaja. Vanessa se empeña en conquistar a Carlos Eduardo, en tanto que éste termina con Jennifer. Ordoñez aprovehca la tristeza de Amelia y la invita a cenar pero ella pospone el evento. Pedro se reúne con Augusto para tratar lo de su divorcio pero no recuerda que el abogado es amigo de su hija. Luis Alejandro le avisa a don Fernando que no hay pistas de Amelia en Estados Unidos y Consuelo queda como mentirosa. Jennifer se dedica a tomar por el despecho y jura que se vengará de la nueva enamorada de Carlos Eduardo. Rigo busca a Luis Alejandro para aclarar el asunto de su hija y nieta de don Fernando. Miércoles 12 de noviembre  Luis Alejandro acepta conocer a Amelia ante las acusaciones de Rigo, ella no acepta sus explicaciones y amenaza con contarle la verdad a don Fernando. Jennifer llama a Marisa, le cuenta lo que pasó con Carlos Eduardo y le pide la ayude a saber quién es la nueva novia del médico. Pedro invita a Carlos Eduardo a cenar a su casa y le cuenta que Amelia trabajará con Marisa. Augusto le declara su amor a Luisa Fernanda pero ella lo rechaza, mientras que Pedro y Amelia discuten porque Carlos Eduardo estaba en su casa. Consuelo y Heriberto pelean porque él no llegó a dormir, aunque él jura que no hay otra mujer en su vida. Al terminar la discusión, Amelia corre a Carlos Eduardo y Augusto contra la voluntad de Luisa Fernanda. Rigo le reclama a Consuelo las mentiras que ha dicho sobre Amelia y su hija. Amelia y Pedro acuerdan detalles sobre su divorcio y él le ruega que nunca le diga a Luisa Fernanda que no es su padre. Jennifer busca a Vanessa en el colegio pero ésta le cuenta que es Luisa Fernanda la que tuvo el accidente con Luis Alejandro. Amelia palidece cuando se entera que el esposo de su jefa es Luis Alejandro.  Jueves 13 de noviembre  Al conocer la identidad del esposo de su jefa, Amelia decide cobrarse lo que Luis Alejandro le hizo años atrás. Vanessa besa a Carlos Eduardo dentro de su plan de conquistarlo pero él la detiene y la rechaza, después sale y le reclama a Augusto. Luis Alejandro llama a su amante pero ella, molesta, termina con él y le cuelga. Amelia se siente humillada cuando Marisa le recomienda vestir mejor para el empleo. Consuelo busca que su papá corra a Rigo pero él se niega a dejarla ir. Andreina le confiesa a Jennifer que su novio es el esposo de Marisa y ésta aparece en ese momento para aconsejar a sus amigas en los asuntos de pareja. Pedro y Amelia platican con el abogado y llegan a un acuerdo para divorciarse. Mientras tanto, Marisa se entera que la novia de su hijo es la hija del jardinero y se molesta. Heriberto se encuentra con su amante al mismo tiempo que Consuelo investiga las mentiras que le dijo su marido. Amelia interroga a Augusto sobre la demanda de Luis Alejandro y le pide que Pedro no se entere. Carlos Eduardo se entera que Jennifer ha buscado a Luisa Fernanda y se preocupa por lo que su ex novia pueda hacer. Don Fernando presiona a Luis Alejandro para que encuentre a su hija. Más tarde, recibe la visita de Jennifer, ésta le propone que trabajen juntos contra Luisa Fernanda a cambio de que Marisa no se entere de su relación con Andreina.  Viernes 14 de noviembre  Luis Alejandro no acepta el chantaje de Jennifer pero le sugiere que invente estar embarazada. Carlos Eduardo se revela contra Marisa por su rechazo hacia Luisa Fernanda. De igual forma, ésta intenta hablar con Amelia sobre su novio pero no da resultado. Luis Alejandro se molesta porque Ordoñez entorpece sus deseos de apoderarse del dinero de Marisa. Carlos Eduardo le reclama a Jennifer que haya buscado a Luisa Fernanda, pero la primera reacciona con dignidad y lo corre de su oficina. Luisa Fernanda se alegra al recibir el cheque por los daños causados por Luis Alejandro. Marisa manda a Carlos Eduardo a España por negocios familiares con tal de alejarlo de su novia. Don Fernando se tortura al ver una foto de Amelia y se arrepiente de haberla tratado mal. Consuelo compra al detective de Luis Alejandro para que no encuentre a Amelia. Luis Alejandro le reclama a Andreina que le haya contado a Jennifer sobre su relación, se reconcilian y él aprovecha que Marisa se irá de viaje para pasar más tiempo con su amante. Luisa Fernanda se entristece cuando Carlos le avisa que tendrá que salir de viaje, pero Luis Alejandro se molesta al enterarse de que su hijastro tiene más poder en los negocios de Marisa. Andreina le reclama a Jennifer que haya revelado sus secretos, mientras que Marisa y Luisa Fernanda despiden a Carlos en el aeropuerto

EEUU, NOV. 17-21, 2003

USA, 11/17-21/03 (Episodes 20-24)

 

www.aztecaamerica.com: Lunes 17 de noviembre  Marisa saluda a Luisa Fernanda pero no la ve con buenos ojos, mientras tanto, Pedro miente sobre su hija pero Joaquina lo descubre ante Amelia. Jennifer y Andreina se pelean por la traición de una hacia la otra pero terminan volviendo a ser amigas. También Luisa Fernanda y Vanessa se reconcilian. Marisa le cuenta a Pedro y la nana que ha conocido a la novia de su hijo y que realmente le pareció que estaban enamorados. Luis Alejandro le informa los pocos avances de la investigación a don Fernando, en tanto que, Consuelo es presionada por el investigador para que le pague por no encontrar a Amelia. Carlos Eduardo termina los negocios en España al mismo tiempo que Luis Alejandro le entrega a Jennifer los papeles falsos para que simule un embarazo. Augusto le entrega a Amelia los papeles del divorcio y ella le prohibe que vuelva a buscar a Luisa Fernanda. Don Fernando intenta poner anuncios en el periódico para encontrar a Amelia pero Consuelo se da cuenta y podría echarlo a perder. Jennifer llega a casa de Carlos Eduardo y, durante su bienvenida de España, le da la noticia del embarazo.  Martes 18 de noviembre  Carlos Eduardo no cree la noticia de Jennifer ni cuando ve los Análisis que se hizo, ella usa el chantaje y el llanto para lograr que Carlos cambie de opinión. Después Jennifer se lo cuenta a Marisa y ésta decide ayudarla. Pedro se encuentra con Susana, una vieja amiga, y ella se alegra al saber que él se divorciará porque siempre ha estado enamorada de él. Jennifer le informa a Luis Alejandro los resultados de su plan y acuerdan seguir adelante con el engaño. Carlos Eduardo se reúne con Luisa Fernanda pero no se atreve a contarle la noticia de Jennifer. Ordoñez le da un regalo a Amelia y sale a festejar con ella y Lupe por el divorcio de la primera. Consuelo regaña a Rigo por sugerirle opciones a don Fernando para encontrar a Amelia y después le reclama a él y lo amenaza para que no ventile su vida. Después del pleito, don Fernando se desmaya y Carlos Eduardo interrumpe su cita con Luisa Fernanda para auxiliarlo. La chica se lo cuenta a su papá y éste planea decírselo a Amelia pero ella llega tarde a la casa y discuten. Carlos Eduardo revisa a don Fernando y le recomienda alejarse de sus preocupaciones o podría sufrir un daño peor. Marisa presiona a Carlos Eduardo para que se case con Jennifer.  Miércoles 19 de noviembre  Carlos Eduardo se niega a casarse con Jennifer porque no la ama pero acepta hacerse responsable del hijo que espera. Luisa Fernanda le miente a su papá sobre el crucero porque él quería pagárselo con la liquidación del trabajo de casa de Marisa. Heriberto presiona a Vanessa para que busque y enamore a Carlos Eduardo. Carlos Eduardo busca a Jennifer y le advierte que no moleste a Luisa Fernanda, además de reclamarle que haya esparcido la información del embarazo por todos lados. Amelia rechaza su participación en una junta del banco por miedo a encontrarse con Luis Alejandro. Cuando Pedro ve los aretes nuevos de Amelia, se altera y le grita haciendo que su hija y Vanessa se den cuenta. En ese momento, Marisa llama a Pedro por cuestiones de trabajo, Amelia enfurece y le prohíbe que trabaje para ella porque se avergüenza de ser la esposa de un jardinero. Luisa Fernanda sale corriendo y le cuenta sus problemas a Carlos Eduardo. Mientras Jennifer le cuenta sus penas a Marisa, Luis Alejandro se divierte con Andreina y Carlos Eduardo pasea por la feria con Luisa Fernanda. El día de la graduación del colegio, Amelia lastima a su hija al faltar al evento por ir a trabajar al banco. Jennifer llega al colegio, busca a Luisa Fernanda pero se encuentra con Carlos Eduardo.  Jueves 20 de noviembre  Mientras Jennifer discute con Carlos Eduardo, éste recibe la llamada de Consuelo porque don Fernando se pone peor, así el médico planta a Luisa Fernanda en la graduación. Marisa se empeña en conseguirle novio a Andreina y Luis Alejandro se molesta. Pedro llora al escuchar el discurso de Luisa Fernanda y Carlos Eduardo le salva la vida a don Fernando. Cuando Carlos llega a la ceremonia, ya no encuentra a Luisa Fernanda, pero se encuentra con Heriberto y éste cree que fue a ver a Vanessa. Después el médico le reclama a Jennifer la ausencia de Luisa Fernanda y discuten en público. Joaquina saca a Luisa Fernanda de su casa para tomarse las fotos, afuera encuentra a Augusto, él le lleva flores y ella sale huyendo. Pedro llega a la oficina de Marisa para trabajar y Amelia finge no conocerlo. Mientras Pedro trabaja, le avisa a Amelia que deben ir a la graduación de su hija, después llega Ordoñez y la invita a salir. Carlos Eduardo llega a casa de Luisa Fernanda con sus explicaciones pero ella se niega a escucharlo y lo echa.  Viernes 21 de noviembre  Carlos Eduardo le explica lo sucedido a Luisa Fernanda pero ella duda en creerle. Ordoñez invita a salir de nuevo a Amelia sin saber y sin importarle que el esposo de ésta, el jardinero, está presente. Pedro le arma un escándalo a Amelia pero después sale Marisa y le manifiesta al jardinero que su esposa es mal educada, sin saber que la mujer en cuestión es Amelia. La noche de la graduación, Vanessa acosa a Carlos Eduardo y lo sienta en su mesa. Marisa presenta a Leopoldo con Andreina y Luis Alejandro se pone celoso. Jennifer aparece en casa de Marisa para esperar a Carlos Eduardo pero Luis Alejandro la hiere cuando le avisa que él está en la graduación de su novia. Mientras tanto, la graduación es amenizada por los alumnos de la academia y felicitan públicamente a Luisa Fernanda. Vanessa pasa la noche persiguiendo a Carlos Eduardo y Augusto a Luisa Fernanda. Amelia llega a la fiesta con la intención de echar al novio de su hija, pero Joaquina la detiene y la reprende por su conducta. Sin embargo, Amelia se lleva a su hija de la fiesta sin despedirse. Luis Alejandro llega a casa de Andreina y le reclama que haya coqueteado con Leopoldo, pero ella le reclama que siga casado con Marisa. Carlos Eduardo le avisa a su madre que se irá al crucero con Luisa Fernanda pero ella lo presiona para que le cuente sobre el embarazo de Jennifer. Luisa Fernanda se desahoga con su mamá y le pide que le cuente sobre su vida. Jennifer visita a Carlos en el hospital y le avisa, frente a Augusto, que se hará un chequeo por el embarazo.

EEUU, NOV. 24-28, 2003

USA, 11/24-28/03 (Episodes 25-29)

    

www.aztecaamerica.com, Lunes 24 de noviembre  Augusto felicita a Carlos y Jennifer porque serán papás y pide ser el padrino. Después Carlos le pide a Jennifer que no pregone su condición por todos lados, pero ella se molesta y le grita que no ocultará su embarazo. Amelia le aclara a su hija que no sale con otro hombre a pesar de que Pedro piense lo contrario. Consuelo hace pasar a otra señora como amiga de su hermana para darle informes falsos al detective de Luis Alejandro. Luisa Fernanda se va al crucero, Carlos Eduardo la alcanza, Augusto se les une y Vanessa se alegra. Luis Alejandro le avisa a don Fernando los resultados de la investigación, totalmente falsos, y el señor se siente mal aunque Rigo no cree esa Versión. Marisa sorprende a Jennifer y Andreina hablando sobre Luis Alejandro pero ellas cambian el tema. Amelia sale con Ordoñez y aprovecha para sacar información de Luis Alejandro y Marisa. Consuelo le cuenta la verdad a Heriberto y éste acuerda seguirle el juego para salvar su herencia. Don Fernando y Luis Alejandro se atormentan por los remordimientos de haber perdido a Amelia y su hija. Jennifer se entera que Carlos se fue de viaje con su novia y explota. Mientras tanto, éste se cita con Luisa Fernanda en su camarote, pero en su lugar aparece Vanessa dispuesta a todo.  Martes 25 de noviembre  Carlos Eduardo echa a Vanessa de su camarote, mientras que Luisa Fernanda saca conclusiones anticipadas y Jennifer se tortura por el desprecio del primero. Don Fernando se empeña en entrevistarse con la supuesta amiga de Amelia, Luis Alejandro arregla el encuentro y Heriberto y Consuelo se preocupan ante la posibilidad de que se descubra su mentira. Carlos Eduardo y Luisa Fernanda encuentran un momento a solas, él aprovecha para aclarar los malos entendidos y acuerdan decirle la verdad a Vanessa y Augusto. Ordoñez vuelve a salir con Amelia, le coquetea y Luis Alejandro los sorprende. Amelia platica con Pedro sobre sus hijos y él se entera que se fueron juntos al viaje. Amelia se siente acosada por las preguntas de Luis Alejandro y sale corriendo. Después él la sigue, se ponen de acuerdo para platicar y Pedro los alcanza a ver en la calle. Después ella llama a Luis Alejandro y Pedro escucha.  Miércoles 26 de noviembre  Pedro le reclama a Amelia por hablar con Luis Alejandro pero ella le responde que el otro tiene todo el derecho de saber sobre su hija. Pedro se indigna y le ruega a Amelia que no le quite a su hija. Cuando Carlos Eduardo se disponía a contarle a Luisa Fernanda sobre el embarazo de Jennifer, sor sonrisa los interrumpe y le avisa a la joven que Joaquina y Pedro saben que viajó con su novio. Después Luisa Fernanda llama a su tía, a su papá, la regañan y sor sonrisa le prohíbe que vuelva a ver a su novio durante el viaje. Augusto le cuenta a Luisa Fernanda que Carlos Eduardo se casará con Jennifer, ella sale corriendo y deja el crucero. Don Fernando sale solo de su casa a buscar a Luis Alejandro, pero pierde su auto y camina sin rumbo por las calles atacado por el alzheimer. Cuando Carlos Eduardo se entera de lo que hizo Augusto, le reclama y le revela que Luisa Fernanda es su novia, el otro se siente traicionado y deja de ser su amigo. Consuelo se cita con Amelia pero ésta la planta por discutir con Pedro sobre Luisa Fernanda y su verdadero padre. Cuando Luisa Fernanda llegaba a su casa, se encuentra a don Fernando y él la confunde con su hija Amelia. Jueves 27 de noviembre Luisa Fernanda trata de hacer entender a don Fernando que no es su hija, después llega una patrulla y la auxilian. Carlos se entera que su novia dejó el barco y se sorprende porque no le avisó. Durante el desfile de modas de Marisa, Luis Alejandro se pone celoso al ver a Leopoldo con Andreina. Cuando Luisa Fernanda llega a su casa, enfrenta los regaños de Amelia sin que Pedro pueda hacer nada. Don Fernando aparece pero no recuerda lo que le pasó ante las insistentes preguntas de Consuelo y Heriberto. Al día siguiente Pedro y Amelia le cuentan a su hija que se divorciarán, mientras que Carlos llega a su casa y recibe la visita de Jennifer. Más tarde, el médico sale para revisar a don Fernando y éste sigue sin saber qué fue lo que le pasó. Carlos Eduardo llega a casa de Luisa Fernanda, no la encuentra y se enfrenta con Pedro. Entre tanto, Luis Alejandro presiona a Amelia para que salgan, ella acepta y él le cuenta los planes de don Fernando de encontrarla y heredar a su hija.  Viernes 28 de noviembre  Amelia cree las buenas intenciones de don Fernando porque Luis Alejandro le cuenta la verdad y se da cuenta que Consuelo había puesto obstáculos para encontrarla. Pedro se molesta con Carlos Eduardo y le exige que deje en paz a Luisa Fernanda, mientras que ésta le explica a Joaquina lo que pasó en el crucero y le suplica que intervenga para que sus papás no se divorcien. Augusto también le cuenta a Jennifer lo sucedido en el viaje pero ella se molesta porque aún Luisa Fernanda no sabe de su embarazo. Luis Alejandro le pide a Amelia conocer a su hija pero ella se niega por el pacto que hizo con Pedro. Don Fernando acude a practicarse unos estudios y Carlos Eduardo aprovecha para desahogarse. Consuelo se siente acorralada cuando Luis Alejandro descubre su engaño. Cuando Amelia se disponía a contarle su historia a Ordoñez, Pedro los interrumpe y ella se molesta. Más tarde le cuenta a su esposo de su encuentro con Luis Alejandro, que piensa regresar a casa de Don Fernando porque la ha perdonado y que Luis Alejandro quiere conocer a su hija. Luisa Fernanda consigue los datos de Jennifer, la llama y le pide que platiquen.

 

EEUU, DEC. 1-5, 2003

USA, 12/1-5/03 (Episodes 30-34)

 

www.aztecaamerica.com: Lunes 1 de diciembre  Amelia cree las buenas intenciones de don Fernando porque Luis Alejandro le cuenta la verdad y se da cuenta que Consuelo había puesto obstáculos para encontrarla. Pedro se molesta con Carlos Eduardo y le exige que deje en paz a Luisa Fernanda, mientras que ésta le explica a Joaquina lo que pasó en el crucero y le suplica que intervenga para que sus papás no se divorcien. Augusto también le cuenta a Jennifer lo sucedido en el viaje pero ella se molesta porque aún Luisa Fernanda no sabe de su embarazo. Luis Alejandro le pide a Amelia conocer a su hija pero ella se niega por el pacto que hizo con Pedro. Don Fernando acude a practicarse unos estudios y Carlos Eduardo aprovecha para desahogarse. Consuelo se siente acorralada cuando Luis Alejandro descubre su engaño. Cuando Amelia se disponía a contarle su historia a Ordoñez, Pedro los interrumpe y ella se molesta. Más tarde le cuenta a su esposo de su encuentro con Luis Alejandro, que piensa regresar a casa de don Fernando porque la ha perdonado y que Luis Alejandro quiere conocer a su hija. Luisa Fernanda consigue los datos de Jennifer, la llama y le pide que platiquen.  Martes 2 de diciembre  Jennifer y Luisa Fernanda se ponen de acuerdo y se citan. Mientras tanto, Pedro se niega a que Luis Alejandro conozca a Luisa Fernanda contra todo lo que pueda argumentar Amelia. Andreina y Luis Alejandro terminan porque ella le vuelve a pedir que se divorcie de Marisa. Jennifer quiere que Carlos se comprometa con ella por lo de su embarazo pero él le aclara que sólo será responsable de su hijo. Augusto le cuenta a Pedro que ya no es amigo de Carlos y que está enamorado de Luisa Fernanda. Luis Alejandro consigue que Consuelo cite a Amelia y a su hija para que el pueda conocer a la chica. Carlos Eduardo descubre que Jennifer falsificó los documentos del embarazo, en tanto que ella se refugia con Luis Alejandro para que la ayude, aunque éste la deja sola para protegerse a sí mismo. Carlos se desahoga con Augusto y se emborracha. Llega a casa de Jennifer para reclamarle pero se queda dormido. Después llega Luisa Fernanda y Jennifer aprovecha y acaba con las ilusiones de la joven cuando le muestra a Carlos tendido en su cama. Al mismo tiempo, Pedro se presenta en la oficina de Luis Alejandro y Consuelo busca a Amelia.  Miércoles 3 de diciembre  Luisa Fernanda sale desilusionada de la recamara y sale corriendo después de que Jennifer le informa que está embarazada. Consuelo miente ante Amelia y le hace creer que su papá está a punto de la locura. De igual forma, Luis Alejandro se muestra cínico ante los reclamos de Pedro por querer conocer a Luisa Fernanda y después éste lo golpea. Amelia cae en la trampa de Consuelo y acude a la cita para que Luis Alejandro conozca a su hija. Carlos Eduardo le cuenta a su nana y a Marisa la mentira de Jennifer sin saber que Clarita se da cuenta de todo. Cuando Pedro se entera del plan de Amelia, impide que Luisa Fernanda salga. Al día siguiente, Consuelo le cuenta a don Fernando que Amelia y su hija aparecieron y se mudaran con él. Así, Amelia le pide a Luisa Fernanda que haga sus maletas porque dejarán la casa. Jennifer insiste en que ama a Carlos pero él la abandona para buscar a Luisa Fernanda, aunque ésta lo recibe a golpes.  Jueves 4 de diciembre  Luisa Fernanda no acepta las explicaciones de Carlos Eduardo y lo echa de su casa. Entre tanto, Pedro renuncia ante Marisa y ella trata de aclararle los problemas que hay entre sus hijos. En ese momento llega Amelia y también renuncia. Rigo escucha una discusión entre Consuelo y Heriberto, por lo que se da cuenta de la maldad de ella y los planes que tiene con Luis Alejandro. Pedro y Amelia llegan peleando a su casa, después ella obliga a Luisa Fernanda para que se vayan de la casa. Por lo tanto, don Fernando reúne a toda la familia para darle la bienvenida a Amelia. Carlos Eduardo le cuenta a Marisa lo que pasó con Jennifer y Luisa Fernanda, le revela que Amelia es la madre de Luisa Fernanda y Ordoñez sospecha que Luis Alejandro tiene que ver algo en su renuncia y su separación de Pedro. Amelia le cuenta a Luisa Fernanda parte de la verdad sobre su familia pero no le revela quién es su verdadero padre, mientras que Pedro le pide asesoría legal a Augusto para recuperar a su hija. Durante la espera, don Fernando emplea a Luis Alejandro en sus empresas a pesar de los deseos de Heriberto. Amelia le grita a su hija que Pedro no es su padre, ambas se ofuscan durante la discusión y Amelia pierde el control del auto provocando un gran accidente.  Viernes 5 de diciembre  El auto de Amelia queda deshecho. Mientras tanto, Pedro discute con Carlos Eduardo y lo corre de su casa con apoyo de Augusto. Jennifer se justifica ante Marisa para que la perdone y la siga apoyando con Carlos. Ante la tardanza, Luis Alejandro llega a casa de Pedro en busca de Amelia pero éste lo echa del lugar. Cuando Carlos Eduardo entra al quirófano de emergencias, se encuentra con que la paciente es Luisa Fernanda. Consuelo se desilusiona del amor de su padre al enterarse que le pertenece más a Amelia y a su hija que a ella. Andreina pasa la velada con Leopoldo, no contesta las llamadas de Luis Alejandro y después echa a su invitado porque quiere dormir con ella. Don Fernando llega al hospital para desahogarse con Carlos Eduardo pero no consigue su atención por la angustia del accidente de Amelia y Luisa Fernanda. Sin embargo, el señor resulta del mismo tipo de sangre que la joven y se la dona.

EEUU, DEC. 8-12, 2003

USA, 12/8-12/03 (Episodes 35-39)

 

     www.aztecaamerica.com,    Lunes 8 de diciembre Don Fernando cree conocer a Luisa Fernanda pero no la identifica. Pedro planea pasar la noche con su amiga Susana pero se arrepiente y la abandona. Carlos Eduardo cuida a Luisa Fernanda y don Fernando insiste en irse solo a su casa. Pedro se entera del accidente y sale corriendo para el hospital. Luisa Fernanda despierta pero Amelia queda en coma. Pedro llora en la cama de Amelia y a los pocos minutos ella muere. Lupe le avisa a Ordoñez del accidente de Amelia y éste se lo informa a Marisa. Carlos consuela a Luisa Fernanda pero ella lo rechaza por la angustia del estado de Amelia. Luis Alejandro compra un anillo para reconquistar a Andreina pero Marisa encuentra la nota. Mientras tanto, Pedro le informa a Luisa Fernanda de la muerte de Amelia.  Martes 9 de diciembre Luisa Fernanda no acepta la noticia y llora desconsolada junto a Pedro. Marisa rastrea la nota que encontró en la oficina de Luis Alejandro, mientras que Andreína recibe el anillo que el le compro. Don Fernando sale de viaje con Rigo y Consuelo recibe sola la noticia de la muerte de Amelia, aunque se molesta al enterarse que la hija de su hermana no corrió con la misma suerte. Marisa interroga a Luis Alejandro sobre el regalo que compró y a pesar de que él lo niega, ella sospecha fuertemente que tiene una amante. Consuelo le miente a Pedro, le niega que don Fernando haya perdonado a Amelia y le hace creer que lo engañaba con Luis Alejandro. Carlos Eduardo interviene en el pleito de su madre y Luis Alejandro al grado de que llegan a los golpes. Después el doctor sale y busca a Joaquina para que lo ayude con Luisa Fernanda. Jennifer y Andreina cenan juntas, Marisa llega desconsolada y les cuenta que su esposo tiene una amante.  Miércoles 10 de diciembre Pedro le cuenta a su hija que le aviso a los familiares de Amelia de lo sucedido, sin embargo ella se niega a conocerlos porque su única familia es su padre. Marisa se desahoga con sus amigas y no sospecha que la amante de su esposo es una de ellas. Al día siguiente, Luis Alejadro le pide el anillo a Andreina, ella se lo niega y él la golpea. Mientras tanto, Marisa decide investigar sobre la amante de su esposo antes de divorciarse. Durante el entierro de Amelia, Consuelo se presenta pero llora de lejos a su hermana. Después le informa a Luis Alejandro de lo sucedido y el insiste en conocer a su hija, además de que amenaza a la otra con contarle la verdad a don Fernando. Más tarde, Luis Alejandro busca a Pedro y trata de intimidarlo para que lo deje conocer a Luisa Fernanda. Ésta le cuenta a Vanessa que Pedro no es su padre y le pide que guarde el secreto. Luis Alejandro inventa una historia para justifica el anillo y Marisa parece haberla creído. Jennifer le ofrece a Carlos contarle a Luisa Fernanda la verdad sobre el engaño que planeo.  Jueves 11 de diciembre  Carlos Eduardo no confía en la sinceridad de Jennifer, intenta echarla de su consultorio pero ella se queda para hablarle de Marisa, en tanto que ésta perdona a su marido. Leopoldo presiona a Andreina para que le diga quién la golpeo, pero al no obtener respuesta decide ponerle un guardaespaldas. Carlos se molesta cuando Marisa le cuenta que arregló sus problemas con Luis Alejandro, y más cuando ella compara lo sucedido con el engaño a Luisa Fernanda. Después el médico llama a la joven y se entera que salio unos días a un retiro. Al verse solo, Pedro se dedica a beber y a recordar a Amelia. Consuelo busca anular el testamento de su papá alegando que padece Alzheimer. Luisa Fernanda encuentra a Pedro tirado después de haberse tomado un frasco de pastillas, llama a Carlos Eduardo y lo llevan al hospital. Andreina llega a reclamarle a Luis Alejandro su cobardía, tira el anillo que le regaló y a los pocos minutos llega Marisa con Leopoldo. A pesar de la prohibición de Carlos, Jennifer busca a Luisa Fernanda.  Viernes 12 de diciembre  Andreina miente y le dice a Marisa que buscó a Luis Alejandro por una asesoría legal. Marisa encuentra el anillo en el piso y vuelve a dudar de su esposo. Lupe ofende a la novia de su hijo y se opone a que se casen. Jennifer consigue la atención de Luisa Fernanda pero sigue mintiendo sobre su relación con Carlos Eduardo, sin embargo éste no confía en las buenas intenciones de su ex novia y las interrumpe. Leopoldo sospecha que Luis Alejandro es el amante de Andreina, la presiona para que lo confiese pero no lo consigue. A cambio le ofrece su amor y amistad sin condiciones. Cuando Pedro despierta, le confiesa a su hija que intento suicidarse por el fracaso de su vida con Amelia. El investigador extorsiona a Consuelo para no acusarla de haber provocado la muerte de Amelia. Leopoldo busca a Luis Alejandro y lo acusa de ser el amante de Andreina. Marisa visita a Pedro, juntos se desahogan y ahí él se entera que el esposo de la señora es Luis Alejandro.

EEUU, DEC. 15-19, 2003

USA, 12/15-19 (Episodes 40-44)

     www.aztecaamerica.com,    Lunes 15 de diciembre  Al oír el nombre de Luis Alejandro, Pedro se altera y Marisa llama al doctor. Mientras tanto, Luis Alejandro niega rotundamente que tenga algo que ver con Andreina ante las presiones de Leopoldo. Cuando Carlos aparece en la habitación de Pedro, éste le exige que se aleje de Luisa Fernanda porque cree que son hermanos. Carlos le informa a Luisa Fernanda que Pedro tendrá que asistir al psiquiatra porque se alteró su mente al intentar suicidarse. Marisa le cuenta a Jennifer que cree que Andreina es la amante de su marido. Carlos le pide a Luisa Fernanda que vuelva con él pero ella se niega porque le ha perdido la confianza. Él investigador presiona a Heriberto para que le pague a cambio de no hablar, mientras que Consuelo chantajea a Luis Alejandro y consigue que éste acceda a cambiar el testamento de don Fernando. Luis Alejandro busca a Pedro en el hospital pero antes se encuentra con Luisa Fernanda.  Martes 16 de diciembre  Luis Alejandro no sabe que decir ante los reclamos de Luisa Fernanda y Ordoñez por lo que sale corriendo. Mientras tanto, Carlos Eduardo llora con don Fernando por haber perdido a Luisa Fernanda. Más tarde, el abogado le pide a Consuelo que investigue las causas que tuvo Pedro para intentar suicidarse, es decir para alegar males mentales y quitarle a Luisa Fernanda. Jennifer le avisa a Andreina las sospechas de Marisa sobre ella y Luis Alejandro, al mismo tiempo que la señora contrata un detective para investigarlos. Consuelo le miente a Rigo, le dice que Amelia y su hija murieron en un accidente y que Pedro se suicido. Pedro se altera y quiere irse del hospital, por lo que Carlos Eduardo le aplica una inyección, le avisa a Luisa Fernanda que su papá está muy mal y le pide que considere internarlo en un psiquiátrico. Clarita le pide a Marisa que la deje vivir en su casa cuando se case con Cesar. Jennifer encuentra a su hermana en la cama con un joven y se pone histérica. Consuelo planea deshacerse de Rigo y también de su papá para quedarse con la herencia.  Miércoles 17 de diciembre  Luisa Fernanda se indigna ante el diagnostico de Carlos Eduardo y espera una segunda opinión sobre la situación de Pedro. Ante sus sospechas, Marisa evita tener contacto con su esposo hasta estar segura. Consuelo y Heriberto hacen planes para quedarse con la herencia de don Fernando con la ayuda de Luis Alejandro. Luisa Fernanda conoce a Alfredo, el psiquiatra que estudiará a Pedro, mientras que Jennifer aprovecha para quitarle el tiempo a Carlos Eduardo. Marisa le avisa al detective que Luis Alejandro salió de la casa, así Jennifer se da cuenta que están siguiendo al otro. Él se ve con Andreina y ella le cuenta que Marisa está a punto de descubrirlos. Pedro se niega a hablar con el psiquiatra por lo que éste le pide informes personales a Luisa Fernanda. El Alzheimer ataca a don Fernando y desconoce a toda la gente de su casa. Luisa Fernanda le comunica a Pedro que será internado en una clínica y él se resiste porque no está loco.  Jueves 18 de diciembre  Pedro pierde la razón y opone resistencia para evitar ser internado. Carlos siente celos al ver que Alfredo se acerca a Luisa Fernanda. Don Fernando vuelve a desaparecer y Consuelo culpa a Rigo. Jennifer le cuenta a Andreina sobre las investigaciones de Marisa y decide irse un tiempo de viaje. Leopoldo la interrumpe y consigue que le cuente la verdad sobre su relación con Luis Alejandro. Consuelo obtiene el nuevo testamento de don Fernando y sólo falta que éste lo firme. Don Fernando encuentra a Heriberto con su amante, los desconoce y los manda sacar de su empresa. Marisa descubre los amoríos de Luis Alejandro y Andreina se derrumba, y Ordoñez la conforta. Pedro le pide a Joaquina que se lleve a Luisa Fernanda para que no tenga contacto con Carlos Eduardo ni con su padrastro. Marisa empaca las cosas de Luis Alejandro y lo echa de su casa. Cuando Carlos llega a la clínica encuentra a Luisa Fernanda en brazos de Alfredo.  Viernes 19 de diciembre  Marisa logra que Luis Alejandro se vaya de su casa y dan un espectáculo frente a los empleados. Carlos Eduardo le confiesa a Alfredo que Luisa Fernanda es el amor de su vida porque espera conseguir que se aleje de ella. Andreina decide no huir y Jennifer la corre del empleo. Don Fernando echa a Heriberto también de su casa y Consuelo le reclama su infidelidad con la secretaria. Alfredo conoce a Jennifer y ésta se presenta como la novia de Carlos Eduardo. Luis Alejandro se muda al departamento de Andreina y ésta amenaza a Jennifer para que no la despida. Así, llega a la oficina y se encuentra con Marisa. Carlos Eduardo se ofrece a pagar la clínica de Pedro ante la desesperación de Luisa Fernanda.

EEUU, DEC. 22-26, 2003

USA, 12/22-26/03 (Episodes 45-49)

 

 

     Lunes 22 de diciembre  Marisa insulta de todas las formas a Andreina, le reclama su engaño, la golpea y amenaza con destruirla. A pesar de la negativa de Luisa Fernanda, Carlos insiste en pagar los gastos de Pedro a nombre del banco. Luisa Fernanda le cuenta a Alfredo la relación que tuvo con Carlos y que terminaron por culpa de Jennifer. Ordoñez le advierte a Carlos que Luis Alejandro puede despojarlo de su fortuna a la hora de divorciarse de Marisa. Leopoldo se da cuenta que Luis Alejandro se mudo con Andreina y ambos pelean por ella. Marisa destroza la ropa de Luis Alejandro y después se la envía al departamento de Andreina. Alfredo enfrenta a Carlos y le pregunta sobre sus relaciones amorosas, mientras que Vanessa le propone a Luisa Fernanda trabajar como acompañante de don Fernando. Martes 23 de diciembre  Luisa Fernanda duda en aceptar el empleo que le ofrece Vanessa, mientras que Alfredo y Carlos se enfrentan por la vida amorosa de éste. Don Fernando firma los documentos sin imaginar que es una nueva versión de su testamento. Pedro le pide a Alfredo que impida el paso de Carlos a su habitación y que lo aleje de Luisa Fernanda. Jennifer y Marisa se emborrachan, Carlos llega, atiende a su mamá y le pide a la otra que deje de decir que ellos son novios. Luisa Fernanda decide no ir a la universidad por falta de dinero y por la salud de Pedro. Marisa cancela las tarjetas de Luis Alejandro y cuando éste va de compras, no puede adquirir nada. Jennifer decide no despedir a Andreina a pesar de su mala relación con Marisa. Carlos enfurece y le manifiesta a Luisa Fernanda sus celos porque Alfredo también la ama.  Miércoles 24 de diciembre  Carlos besa a la fuerza a Luisa Fernanda para convencerla, Joaquina los encuentra y se escandaliza. Consuelo se preocupa al enterarse que tendrá que esperar hasta la muerte de su padre para disponer de su dinero. Chente, el plomero, lleva a Vanessa a la escuela y sus amigas se burlan. Pedro le revela importantes secretos a Alfredo y éste empieza a sacar conclusiones sobre el verdadero padre de Luisa Fernanda. Marisa manda desalojar a Luis Alejandro de su despacho y Consuelo se burla de él. Lupe se indigna cuando Cesar le avisa que se casará y que vivirá en casa de la señora Marisa. Don Fernando le comenta a Carlos sobre su tratamiento médico y el médico empieza a sospechar que algo anda mal. Más tarde, Carlos discute con Luis Alejandro, lo golpea y el otro saca un arma.  Jueves 25 de diciembre  Luis Alejandro saca todo su resentimiento pero la seguridad del hospital logra quitarle el arma y subirlo a una patrulla. Marisa visita a Pedro y Alfredo se extraña siendo que el señor no tolera a Carlos Eduardo. En la delegación, el doctor desconoce a Luis Alejandro, lo acusa de quererlo asaltar y lo encarcelan. Luisa Fernanda consigue trabajo en una ferretería y rechaza la oferta de Vanessa. Carlos le cuenta a Marisa lo que sucedió con Luis Alejandro, ella se molesta y piensa sacarlos de la cárcel por miedo al escándalo y porque aún lo ama. Andreina se desilusiona cuando no ve llegar a Luis Alejandro porque piensa que volvió con Marisa. Así, Leopoldo aprovecha para reconquistarla y deciden irse juntos a Cancún. Consuelo saca dinero de la empresa de su padre y se lo entrega al detective que la extorsionaba. Luisa Fernanda acude a su primer día de trabajo pero su jefe intenta abusar de ella. Viernes 26 de diciembre  Luisa Fernanda se libra de su patrón y sale corriendo. Mientras tanto, Carlos piensa que Luisa Fernanda tiene una relación con Alfredo. Luis Alejandro sale de la cárcel y amenaza con destruir a su hijastro. Consuelo y Heriberto son interrogados por la desaparición del dinero de la empresa, pero la policía lo señala a él y a su secretaria como los principales sospechosos. Luisa Fernanda le cuenta a Alfredo lo que sucedió pero llega Carlos y se altera al verlos juntos. Don Fernando defiende a la secretaria y evita que la policía la detenga por el robo. Vanessa y Jennifer se encuentran en el consultorio de Carlos, discuten y Jennifer corre a la otra del lugar. Luis Alejandro se siente traicionado por Andreina, busca a Marisa para explicarle su altercado con Carlos y jura que la ama. Heriberto amenaza a Consuelo con acusarla del robo si continúa molestando a su secretaria. Marisa cae ante los juramentos de Luis Alejandro y Carlos los encuentra juntos.

=====================================================================================

EEUU, DEC. 29, 2003 – Jan. 2, 2004

USA, 12/29/03-1/2/04 (Episodes 50-53)

 

Lunes 29 de diciembre  Carlos Eduardo estalla al ver a su mamá con Luis Alejandro, Marisa considera volver con él y Jennifer aprovecha para consolar al doctor y seducirlo en su departamento. Vanessa llega desconsolada a casa de Luisa Fernanda y le cuenta lo que le hizo Jennifer, así la otra se entera que Carlos volvió con la modelo y Alfredo se alegra porque podrá acercarse más a Luisa Fernanda. Marisa hace el amor con Luis Alejandro y después lo echa de su casa de nuevo. Andreina se emborracha y frustra los planes de Leopoldo para pasar la noche juntos. Luis Alejandro acude a pedirle empleo y un adelanto a don Fernando porque Marisa le ha quitado su despacho. Carlos le reclama a Marisa que se haya reconciliado con Luis Alejandro, mientras que Alfredo le declara su amor a Luisa Fernanda.  Martes 30 de diciembre  Alfredo le declara su amor a Luisa Fernanda, le avisa que dejará el caso de Pedro por su ética pero ella no lo permite por el bien de su padre. Luis Alejandro se entera del robo de la empresa y lo siente porque don Fernando no podrá adelantarle dinero. Pedro se altera y se violenta frente a Luisa Fernanda. Don Fernando sale de viaje con Rigo y Consuelo aprovecha para hacer de las suyas con Luis Alejandro. Luisa Fernanda acepta el trabajo en casa de don Fernando y se lo avisa a Vanessa. De igual forma, ésta le cuenta a la otra que los padres de Luis Alejandro se divorciarán. Luisa Fernanda acepta ser la madrina de la boda de Cesar, mientras que Lupe busca a Clarita para insultarla y hacerla desistir de sus planes de boda con el joven. Alfredo le informa a Carlos sobre el caso de Pedro y sobre el hecho de que será el médico de Marisa. Luisa Fernanda llega a casa de don Fernando y Consuelo casi se desmaya al verla.  Miércoles 31 de diciembre Consuelo casi desmaya al ver a Luisa Fernanda y cuando la entrevista se da cuenta que es la hija de Amelia. Carlos discute con Alfredo sobre el tratamiento de Marisa y Jennifer los interrumpe. Lupe busca a clarita para exigirle que deje a César, Rosario la defiende, discuten y Marisa consuela a la muchacha al regalarle su vestido de novia. Marisa manda desalojar a Luis Alejandro pero se siente triste porque aun lo ama. Luis Alejandro encuentra a Luisa Fernanda en casa de Consuelo y le pide a ésta que no la contrate porque la odia. Él piensa decirle la verdad a don Fernando sobre su nieta pero Consuelo lo amenaza para que no lo haga porque ambos persiguen la herencia del señor. Carlos busca a Luisa Fernanda, ambos desahogan sus penas, él la besa pero ella se niega a volver con él. Don Fernando se encuentra con Luisa Fernanda y la reconoce a pesar de los planes de Consuelo para que no la viera. Jueves 1 de enero  Don Fernando no logra recordar a Luisa Fernanda, intenta platicar con ella pero Consuelo hace lo posible por separarlos. Alfredo se muda a casa de Lupe y ésta le informa que Luisa Fernanda empezó a trabajar, hecho que desconcierta y altera a Pedro. Carlos ve a Luisa Fernanda en casa de don Fernando pero niega que fueron novios. Luis Alejandro se enfrenta con Ordoñez porque éste se burla de la bancarrota en la que se encuentra. Consuelo es interrogada por el robo de la empresa y se indigna cuando la policía decide investigarla. Rigo le reclama a Consuelo que se haya relacionado con Luis Alejandro porque es el hombre que engañó a Amelia. Andreina regresa de viaje y Luis Alejandro le reclama que se haya ido con Leopoldo. Rigo le cuenta a Consuelo que conoce la identidad de Luisa Fernanda.Viernes 02 de enero  Consuelo le niega a Rigo que Luisa Fernanda sea la hija de Amelia y le exige que no se lo comente a don Fernando. Carlos se encela de Alfredo y esta a punto de golpearlo hasta que Luisa Fernanda los detiene y echa al primero. Don Fernando le pide a Consuelo que se asesore con Luis Alejandro en el asunto del robo en la empresa. Carlos festeja con su familia que se graduó como médico, en ese momento aparece Vanessa, se pasa el tiempo peleando con Jennifer y ésta le informa a la otra del romance del médico con Luisa Fernanda. Andreina se reconcilia con Luis Alejandro y vuelven a vivir juntos. Luisa Fernanda le pide a Pedro que se calme y le aclara que tiene trabajo porque necesita pagar su tratamiento. Marisa le pide a su hijo que retire los cargos contra Luis Alejandro y el médico acepta. Consuelo le habla mal de Rigo a Luisa Fernanda y le pide que se cuide de ella. Carlos se molesta cuando Lupe le informa que le rentó un cuarto a Alfredo. Vanessa le reclama a Luisa Fernanda su traición y Carlos lo escucha todo.

 

=====================================================================================

EEUU, Jan. 5-9, 2004

USA, 1/5-9/04 (Episodes 54-58)

 

Lunes 5 de enero  Carlos detiene la discusión y defiende a Luisa Fernanda de las acusaciones de Vanessa. Pedro se escapa de la clínica y Alfredo inicia la búsqueda. Consuelo y Luis Alejandro planean culpar al investigador del robo en la empresa y también buscan cómo engañar a Rigo con tumbas falsas de Amelia y su hija. Carlos le cuenta a don Fernando que Luisa Fernanda es la novia de la que tanto le habló y le explica el lío que se armó. Vanessa no perdona a Luisa Fernanda y ésta sale corriendo cuando le avisan que Pedro se escapó. Marisa le avisa a Luis Alejandro que la demanda fue retirada y él aprovecha para buscar la reconciliación. Andreina los encuentra, él le miente y después llega Leopoldo para ajustar cuentas. Lupe encuentra a Pedro, lo lleva a su casa y ahí ataca a Carlos. Después llega Luisa Fernanda, le informa que no volverá a la clínica y que no la dejará trabajar en casa de don Fernando. Al mismo tiempo, Rigo escucha a Consuelo hablar de Luisa Fernanda. Martes 6 de enero  Marisa se molesta con Jennifer porque Andreina sigue trabajando con ella, aunque la modelo lo niega. Luisa Fernanda no logra tranquilizar a Pedro y éste le prohíbe que trabaje en casa de don Fernando. Cuando Alfredo aparece, Carlos se desahoga en reclamaciones por haber dejado que Pedro se escapara. Sin embargo, Alfredo logra que Pedro vuelva a la clínica. Rigo descubre los engaños de Consuelo y no sabe cómo decírselo a don Fernando. Luis Alejandro y Leopoldo se declaran la guerra en lo laboral y para ver quién se queda con Andreina. Carlos le reclama a Jennifer sus mentiras pero ella estalla y niega ser responsable de lo que se le acusa. Luisa Fernanda vuelve a casa de don Fernando, discute con Vanessa y ésta le pide a su papá que despidan a la otra. Rigo casi desmaya cuando Carlos le cuenta que la mamá de Luisa Fernanda Murió y que él conoce a Pedro. Miércoles 7 de enero  Rigo obtiene información de Luisa Fernanda a través de Carlos, mientras que don Fernando trata de convencer a la joven para que perdone al médico. Consuelo se niega a despedir a Luisa Fernanda a pesar de la traición que sufrió Vanessa. Ordoñez investiga a Luis Alejandro y da con el hombre que contrató para buscar a Amelia. Así, Ordoñez se entera de lo que planeo Consuelo para que su hermana no apareciera. De igual forma, Pedro le cuenta a Alfredo cómo fue su vida junto a Amelia. Carlos insiste en buscar el perdón de Luisa Fernanda pero ella se niega a volver con él. Consuelo es interrogada por el robo en la empresa de don Fernando pero ella se libra echando la culpa al investigador Solórzano.   Jueves 8 de enero  Andreina acepta que ama a Luis Alejandro a pesar de las acusaciones de Leopoldo. Joaquina le pide a Luisa Fernanda que perdone a Carlos porque él está triste y celoso de Alfredo. Lupe acepta ir a la boda de César y le pide a Ordoñez que la acompañe. Pedro festeja la despedida de soltero de César en una cantina, se emborracha y ataca a Carlos. Don Fernando le pide a Luis Alejandro que lo lleve a casa de Amelia, en tanto que Lupe le revela a Ordoñez secretos de la vida de su amiga. La policía detiene a Pedro y Carlos, y César le cuenta a Luisa Fernanda lo sucedido. Consuelo deja de ser sospechosa de robo por haber sobornado a las autoridades. Cando Luisa Fernanda encuentra a Pedro, culpa a Carlos de todo y Alfredo se alegra.  Viernes 9 de enero  Pedro sale de la cárcel, vuelve a la clínica y Carlos sigue detenido. Marisa acude a Luis Alejandro, sacan a Carlos de la cárcel y éste se molesta por ver a su padrastro. Alfredo y Carlos se vuelven a enfrentar por el amor de Luisa Fernanda, mientras que ésta cae en un engaño de Rigo para que le informe en qué clínica se encuentra Pedro. Marisa le agradece a Luis Alejandro su apoyo, mientras que él le reclama el comportamiento de Ordoñez. Luisa Fernanda le cuenta a don Fernando lo sucedido entre Pedro y Carlos en la cantina. Rigo visita a Pedro y él logra reconocerla. Don Fernando recuerda a Amelia, se altera y le pide a Luisa Fernanda que lo ayude a buscar a su hija y su nieta.

=====================================================================================

EEUU, Jan. 12-16, 2004

USA, 1/12-16/04 (Episodes 59-62)

 

Lunes 12 de enero - Pedro y Rigo platican sobre la muerte de Amelia y las mentiras de Consuelo, mientras que Ordoñez decide apoyar a Luisa Fernanda para que recupere su herencia. Después, Marisa le reclama a Ordoñez por haber registrado los papeles de Luis Alejandro, aunque él se defiende y se entera del nuevo empleo del otro. Luisa Fernanda llega a la clínica y casi descubre a Rigo. Consuelo se entera de las investigaciones de Ordoñez y le pide a Luis Alejandro que destruya el testamento de don Fernando, aunque Rigo se da cuenta de todo. Luisa Fernanda sale a comer con Alfredo y en el restaurante se encuentran con Jennifer y Carlos. Don Fernando se desmaya y Carlos sale corriendo para atenderlo. Carlos se lleva la medicina de su paciente para un análisis y Consuelo teme que descubran que le daba otras pastillas a su padre. Carlos y Luisa Fernanda siente celos por sus otras parejas y deciden olvidarse el uno del otro. Sin embargo, él le lleva serenata y ella se emociona. Ordoñez se entera que Luis Alejandro es el padre de Luisa Fernanda pero que Amelia juro nunca revelarlo.  Martes 13 de enero  Luisa Fernanda despierta y se da cuenta que la serenata y la reconciliación con Carlos eran parte de un sueño en el que también aparecía Jennifer. El cliente de Luis Alejandro trata de aprovecharse de Andreina y éste finge no saber nada. Don Fernando olvida que habló sobre Amelia con Luisa Fernanda y se pone agresivo contra ella. Luis Alejandro le reclama a Ordoñez que haya robado papeles de su oficina, pero éste se defiende y se declaran la guerra. La boda de César se realiza, Lupe invita a Alfredo y Luisa Fernanda se sorprende al verlo. Durante la boda, Carlos y Luisa Fernanda fungen como padrinos, en tanto que Jennifer y Alfredo mueren de celos.  Miércoles 14 de enero  Mientras se realiza la boda, Luis Alejandro y Consuelo se meten a casa de Marisa para registrar la recamara de Carlos y encontrar las pastillas de don Fernando. Al salir, Consuelo y Luis Alejandro se topan con Ordoñez y después con Marisa y sus invitados. Luis Alejandro, y las demás personas se sorprenden al ver el parecido de éste con Armando, el novio de Carolina. Pedro se altera cuando se entera que su hija fue a casa de Carlos. Éste ignora durante toda la fiesta a Vanessa y Jennifer, sigue a todos lados a Luisa Fernanda, la lleva a su casa y se reconcilian     Jueves 15 de enero - no hay resumen  Viernes 16 de enero  Alfredo consuela a Luisa Fernanda por el pleito con Pedro, mientras que Carlos le reclama a Jennifer que haya ido a molestar a su novia. Andreina le reclama a Luis Alejandro que fuera a casa de Marisa. Jennifer acude a Marisa para que le ayude a reconquistar a Carlos. Luisa Fernanda le cuenta a don Fernando lo que sucedió con Pedro por culpa de Carlos. Éste se enfrenta con Alfredo por el caso de Pedro y porque Alfredo acosa a Luisa Fernanda. Don Fernando le pide a Luisa Fernanda que lo lleve a conocer a Pedro y Consuelo se da cuenta. Andreina arma un escándalo en la oficina de Marisa y le exige que no busque más a Luis Alejandro. Éste le explica a Andreina que aceptó el trabajo con Consuelo por necesidad. Ordoñez llega a casa de don Fernando y se da cuenta que nadie sabe que Luisa Fernanda es la nieta del dueño de la casa. Jennifer encuentra a Alfredo y pretende aliarse con él para separar a Carlos y Luisa Fernanda.

=================================================================================

EEUU, Jan. 19-23, 2004

USA, 1/19-23/04 (Episodes 63-67)

 

 

Lunes 19 de enero  Alfredo rechaza el trato de Jennifer y ambos asisten a Marisa cuando casi desmaya. Consuelo regaña a Luisa Fernanda y le prohíbe que lleve a don Fernando con Pedro. Carlos se molesta cuando llega al hospital porque encuentra a Alfredo atendiendo a Marisa. Joaquina se sorprende cuando Luisa Fernanda le cuenta que Pedro la golpeo porque se reconcilió con Carlos. Consuelo manipula a Vanessa y la pone contra Luisa Fernanda. Luis Alejandro cena con el diputado y éste continúa acosando a Andreina. Alfredo comenta con Joaquina y Luisa Fernanda sobre el caso de Pedro, y se dan cuenta que está peor de lo que pensaban. Carlos se preocupa cuando recibe el diagnostico de Marisa.  Martes 20 de enero  Carlos no acepta el diagnóstico de Marisa y se preocupa por las consecuencias de su enfermedad. Leopoldo arma un escándalo al ver a Andreina con el diputado y todos son fotografiados por la prensa. Jennifer y Luisa Fernanda discuten por Carlos en el hospital, después la primera llama a Luis Alejandro y le avisa lo que le sucedió a Marisa. Carlos le cuenta a Luisa Fernanda el mal que padece Marisa, y su novia trata de consolarlo hasta que Jennifer los interrumpe. Luis Alejandro visita a Marisa pero Carlos lo echa de la habitación. Al salir, Luis Alejandro amenaza a Luisa Fernanda pero ella se defiende. Marisa se derrumba al conocer su enfermedad pero su hijo le jura que hará hasta lo imposible para que tenga una vida normal. Don Fernando se empeña en visitar a Pedro y Consuelo se desquita con Luisa Fernanda al despedirla.  Miércoles 21 de enero  Don Fernando defiende a Luisa Fernanda, logra que no la despidan y regaña a Consuelo. Marisa sale del hospital y Luis Alejandro entra a su casa sin que Carlos pueda hacer nada. Leopoldo le ofrece disculpas a Andreina pero ella le pide que la deje en paz porque sólo ama a Luis Alejandro. Éste consuela a Marisa, le jura amor y le pide que vuelvan a ser marido y mujer. Joaquina platica con Pedro, él se altera y estalla contra Luisa Fernanda. Don Fernando visita a Marisa, Luisa Fernanda lo acompaña y Jennifer aprovecha para humillarla. Carlos le cuenta a don Fernando sobre el padecimiento de Marisa y le comenta que es el motivo por el que dejará de ser su médico. También, Carlos le pide que le entregue dinero a Luisa Fernanda para la clínica de Pedro y que guarde el secreto. Don Fernando ve a Marisa y se encuentra con Jennifer. Ésta insulta a Luisa Fernanda pero el señor la defiende. De igual forma, Luis Alejandro corre a Luisa Fernanda de casa de Carlos, éste llega y echa a su padrastro del lugar. Rigo busca a Luis Alejandro en su oficina y Consuelo la encuentra. Luis Alejandro recibe informes sobre Armando y se da cuenta que la madre del chico fue su novia por lo que él podría ser su hijo.  Jueves 22 de enero  Joaquina le cuenta a Alfredo sobre el verdadero padre de Luisa Fernanda, le pide que no se lo cuente a la joven pero el médico le informa que ella sabe que Pedro no es su padre. Rigo amenaza a Luis Alejandro para que no le haga daño a Luisa Fernanda. Jennifer, furiosa, desquita su rabia con Andreina y le cuenta que encontró a Luis Alejandro con Marisa. Luisa Fernanda le regala a Marisa una imagen y le pide que tenga fe en Dios para que se recupere. Armando busca a Luis Alejandro y directamente le pregunta si es su padre, a lo que el abogado responde que no; se delata en cuanto a sus investigaciones y después le ofrece trabajo en su oficina. Carlos le cuenta a Luisa Fernanda que Luis Alejandro no es su padre y los motivos de su mala relación. Don Fernando le da a Luisa Fernanda el dinero de Carlos y ella lo acepta para cubrir los gastos de Pedro. Marisa entrega a Carlos el control de sus empresas por temor a recaer y le pide a Ordoñez que lo asesore, además de que le pide detener los trámites de su divorcio porque quiere pasar sus últimos días con Luis Alejandro. Andreina siente celos por Marisa pero Luis Alejandro la tanquiliza porque piensa deshacerse de su esposa antes de tiempo.  Viernes 23 de enero  Luis Alejandro está dispuesto a matar a Marisa, y Andreina se aterra ante la nueva personalidad de su amante. Carlos se opone a que Marisa vuelva con Luis Alejandro, de igual forma que ella se opone a la relación del médico con Luisa Fernanda. Vanessa sigue las instrucciones de Consuelo, discute con Luisa Fernanda y se niega a reanudar su amistad. Carlos se molesta cuando llega a casa de Luisa Fernanda y ahí se encuentra con Alfredo. Luis Alejandro le cuenta a Jennifer lo que pasó con Armando, le pide que guarde el secreto y ella a cambio le pide que se deshagan de Luisa Fernanda. Carlos le ofrece a Luisa Fernanda mantenerla para que pueda estudiar pero ella se niega porque sus principios no se lo permiten. Alfredo prohíbe a Ordoñez que hable con Pedro sobre Amelia y sobre las conclusiones a las que ha llegado. Luis Alejandro miente sobre Luisa Fernanda y logra poner a Marisa contra ella. Marisa acepta de nuevo a Luis Alejandro y él acepta terminar con Andreina. Luisa Fernanda visita a Pedro y éste le pide que se vaya de su vida para siempre.

================================================================================

EEUU, Jan. 26-30, 2004

USA, 1/26-30/04 (Episodes 67-72)

 

     www.aztecaamerica.com, Lunes 26 de enero  Luisa Fernanda no entiende las razones de Pedro para rechazarla, mientras que afuera Carlos y Alfredo están a punto de golpearse. Jennifer intercede por Luis Alejandro y consigue que Marisa se reconcilie con él más pronto. Don Fernando se encuentra con Luis Alejandro y el primero defiende a Luisa Fernanda a pesar de las acusaciones del otro. Luis Alejandro le pide a Consuelo que lo lleve a conocer a su hija, Rigo los escucha y se aterra porque el abogado pretende apoderarse de la herencia de don Fernando. Luisa Fernanda intenta ver a Marisa pero Carlos se lo impide porque sabe que su madre no acepta a su novia. Vanessa sufre un robo y Consuelo culpa a Luisa Fernanda. Carlos sigue a Luis Alejandro y lo encuentra en el departamento de Andreina. Alfredo le informa a Joaquina que Pedro padece esquizofrenia y que le dirá la verdad a Luisa Fernanda sobre su padre. Marisa le exige a Luisa Fernanda que no vuelva a su casa. Martes 27 de enero  Marisa admite que Luisa Fernanda no le agrada y le pide que no vuelva a su casa a pesar del regalo que la joven le dio. Carlos ofende a Andreina y se enfrenta a Luis Alejandro para que no dañe a Marisa y le quite su dinero. Joaquina convence a Alfredo para que no hable con Luisa Fernanda sobre su verdadero padre, además le pide que haga ver a Pedro que Carlos es el mejor hombre para su hija. Consuelo aprovecha que don Fernando viajará a Monterrey para culpar a Luisa Fernanda por el robo del dinero de Vanessa. Marisa, Luis Alejandro y Jennifer salen a un SPA fuera de la ciudad, Carlos se molesta por el delicado estado de salud de su madre y decide buscarla para llevarla de regreso. Carlos y Luisa Fernanda salen hacia el SPA para buscar a Marisa, sin embargo, su auto se descompone y se extravían en el bosque. Consuelo denuncia a Luisa Fernanda con la policía pero sus planes se frustran por culpa de Vanessa. Marisa sufre un accidente en la alberca del SPA y Luis Alejandro no hace nada por ella.  Miércoles 28 de enero  Después de un rato, Luis Alejandro saca a Marisa de la alberca, la reanima y queda como un héroe, mientras que Andreina estalla al enterarse que Jennifer organizó la segunda luna de miel de los primeros. Luis Alejandro cambia las medicinas de Marisa, finge que la ama y ella le cree. Jennifer trata de llamar a Carlos pero Luis Alejandro se lo impide. Después llega Andreina y estropea su estancia en el SPA. Carlos y Luisa Fernanda siguen perdidos en el bosque y pasan ahí la noche. Pedro se altera porque Luisa Fernanda no aparece pero Alfredo la cubre al enterarse que salio con Carlos. Don Fernando sufre otra crisis por el alzheimer y sus planes en Monterrey se echan a perder. Jennifer trata de hacer algo por Marisa pero Luis Alejandro no lo permite porque su intención es matar a su esposa. Rigo se entera que Vanessa perdió dinero y que culpa a Luisa Fernanda de haberlo robado.   Jueves 29 de enero  Carlos y Luisa Fernanda hacen el amor en el bosque y él le pide que se casen, mientras que Marisa sufre una crisis por su enfermedad. Cuando finalmente encuentra el SPA, Carlos culpa a Luis Alejandro y a Jennifer del estado crítico de Marisa y se la lleva en una ambulancia. Joaquina interroga a Luisa Fernanda para saber donde pasó la noche y no cree la versión que su sobrina le cuenta. El caso de Marisa se complica, Carlos decide llevarla a Estados Unidos pero Luis Alejandro trata de impedirlo. Andreina le cuenta a Jennifer los planes de Luis Alejandro para deshacerse de Marisa. Rigo le reclama a Consuelo que acuse de robo a Luisa Fernanda y decide defenderla contra todo. Alfredo da permiso a Pedro para que festeje su cumpleaños en su casa y Luisa Fernanda se encarga de los preparativos. Carlos viaja a Baltimore con Marisa y Luis Alejandro le pide permiso a Heriberto para irse también. Jennifer le reclama a Luis Alejandro por querer matar a Marisa, sin embargo éste se defiende y la convence de lo contrario. Carlos le pide a Ordoñez que arregle todo para poder casarse con Luisa Fernanda. Durante la fiesta, la policía llega a casa de Luisa Fernanda y la detienen.  Viernes 30 de enero  Luisa Fernanda llega a la delegación y se entera que la denuncia la levantó Vanessa. Carlos le informa a Marisa que cuando regresen a México se casará con Luisa Fernanda aunque todo esté en su contra. Pedro llega a casa de don Fernando pero éste no lo reconoce porque sufre otra crisis. Pedro le pide a Vanessa que retire los cargos porque Luisa Fernanda es su mejor amiga. Después le pide apoyo a Consuelo y ésta finge que ayudará a la joven. Mientras tanto, Rigo llega a casa de Pedro y se entera que Luisa Fernanda está en la cárcel. Luis Alejandro manda matar a Andreina y después llega con Jennifer al hospital en Baltimore. Vanessa se encuentra con Luisa Fernanda en la delegación y le informa que Carlos no ha ido a verla porque se fue a Estados Unidos con Jennifer.

=====================================================================================

EEUU, Feb. 2 - 6, 2004

USA, 2/2-6/04 (Episodes 73-77)

 

     www.aztecaamerica.com, Lunes 2 de febrero Vanessa se niega a retirar los cargos contra Luisa Fernanda y don Fernando sigue sin recobrar la memoria. El juez fija una fianza alta y al no tener dinero, Luisa Fernanda es trasladada a la cárcel de mujeres. Ordoñez le informa a Jennifer que Carlos se casará con Luisa Fernanda, mientras que Marisa se derrumba al conocer su verdadero diagnóstico. Consuelo le cuenta a Vanessa que conoció a Pedro hace años pero le miente respecto a él y la chica cree todo. Pedro es dado de alta de la clínica y decide hipotecar su casa para pagar la fianza de su hija. Marisa teme por su vida y decide hacer un testamento con la ayuda de Luis Alejandro. Luisa Fernanda cree que Carlos se fue de viaje con Jennifer, en tanto que Carlos le confirma a ésta que se casará. Jennifer le suplica a Marisa que impida el matrimonio de Carlos y la señora dicta en su testamento que su hijo podrá heredar si no se casa con Luisa Fernanda.  Martes 3 de febrero  Ordóñez reta a Luis Alejandro y le advierte que no lo dejará tocar las acciones del banco de Marisa. Carlos trata de hacer entender a Marisa que no puede condicionar su herencia pero la señora se niega a dejarle un peso si se casa con Luisa Fernanda. Consuelo visita a pedro y éste le pide evitar que Luis Alejandro se entere de quien es su hija. Jennifer y Luis Alejandro festejan al saber que Luisa Fernanda esta en la cárcel. De igual forma, ésta se entera que Carlos se fue de emergencia con Marisa por su salud, y no con Jennifer como creía. Don Fernando llega a la cárcel pero no logra reconocer a Luisa Fernanda ni declarar a su favor. Así, el juez la sentencia a dos años de cárcel. Marisa entra a cirugía, la situación se complica y entra en coma.  Miércoles 4 de febrero  Luis Alejandro le informa a Carlos que Marisa firmó su testamento y que él asumirá la presidencia del banco de la señora. Luisa Fernanda y su familia le suplican a Vanessa que diga la verdad, pero ella insiste en el robo del dinero. Pedro busca a Luis Alejando para que lo ayude con Luisa Fernanda, pero Consuelo lo desanima para que la joven no salga de la cárcel. Luisa Fernanda llama al hotel de Carlos pero Jennifer le contesta, causando la desilusión en la protagonista respecto a su novio. Luisa Fernanda sufre una pelea en la cárcel y le perdonan el castigo por ser su primera vez. Más tarde, la mujer con la que peleó entra a la celda de ella con un cuchillo.  Jueves 5 de febrero  Luisa Fernanda despierta de su pesadilla y se la cuenta a su compañera de celda. Carlos sigue sin contactar a Luisa Fernanda y piensa que está con Alfredo. Rigo le reclama a consuelo que no tenga compasión de su sobrina pero ésta le asegura que hará todo con tal de no perder su herencia. Consuelo corre a Rigo pero le hace creer a la familia que ella se fue sola. Luis Alejandro presenta el testamento de Marisa en el banco y toma la presidencia. Luisa Fernanda le cuenta a Alfredo su desilusión por el engaño de Carlos y le revela que se entregó a él. Carlos piensa viajar a México pero el tratamiento de Marisa se lo impide. Consuelo decide meter a don Fernando en un asilo y se lo llevan con una camisa de fuerza. Luisa Fernanda consigue un amparo, sale de la cárcel y va a casa de Alfredo a festejar. Carlos llega al lugar y los encuentra juntos. Viernes 6 de febrero  Luisa Fernanda termina con Carlos sin darle explicaciones. Luis Alejandro se estrena como presidente del banco y de inmediato despide a Ordóñez y a Lupe. César intenta contarle a Carlos lo que sucedió con Luisa Fernanda, pero él se niega a escuchar cualquier cosa sobre ella. Consuelo se entera que Luisa Fernanda está libre y compra al juez para que la vuelvan a encarcelar. Alfredo llega a casa de Carlos para hablarle de ella, pero él lo recibe a golpes y se declaran la guerra. Carlos vuelve a Baltimore y decide quedarse allá hasta que Marisa se recupere. La policía vuelve a detener a Luisa Fernanda gracias a Consuelo. Luis Alejandro contrata a armando en el banco y le promete dinero si esta de su lado. Jennifer se alegra al enterarse que Luisa Fernanda terminó con Carlos y trata de reconquistarlo.

 

========================================================================================================

EEUU, Feb. 9-13, 2004

USA, 2/9-13/04 (Episodes 78-82)

     www.aztecaamerica.com, Lunes 9 de febrero  Carlos rechaza a Jennifer pero ella insiste en demostrarle que lo ama. Dos meses después, Luisa Fernanda sigue en la cárcel y se entera de su embarazo, mientras tanto don Fernando no recuerda su vida y Marisa continúa en coma. Luisa Fernanda le cuenta a Alfredo que está embarazada y él decide apoyarla en nombre del amor que siente por ella. Armando y Carolina empiezan a vivir juntos ahora que el es la mano derecha de Luis Alejandro. Por otro lado, Pedro jura que se vengara de Carlos al enterarse que Luisa Fernanda está embarazada; pasan los meses y al fin ella sale de la cárcel por buena conducta, entonces nace su hijo. Carlos continúa en Baltimore con Marisa y Jennifer, quien le propone vivir juntos ya que desea darle hijos.  Martes 10 de febrero  Alfredo, Rigo y Pedro festejan con Luisa Fernanda el nacimiento de su hijo, mientras que Carlos rechaza casarse con Jennifer, pero acepta vivir con ella. Al cabo de un mes, Luisa Fernanda bautiza a su hijo, llamándolo Pedro Fernando. Alfredo le propone matrimonio a Luisa Fernanda, así como darle un apellido a su hijo, sin embargo, ella lo rechaza porque sólo siente agradecimiento por él. Más tarde, Alfredo se encuentra con Vanessa y Consuelo, a quienes les cuenta que Luisa Fernanda salió de la cárcel hace tiempo y que fue a visitar a don Fernando; éste se reprocha al no poder recordar a Luisa Fernanda pero se emociona al conocer a su hijo. Cuando Pedrito cumple un año, Alfredo le vuelve a proponer matrimonio a Luisa Fernanda, lo cual en este ocasión acepta. Marisa despierta del coma y se sorprende al saber que pasó así dos años. Luisa Fernanda y Alfredo ponen su propia florería, mientras que Pedro sigue con su negocio de jardinería. Alfredo contrata a Xóchitl como empleada domestica. Al fin Marisa vuelve a su casa y Luis Alejandro finge estar contento de verla. Por otro lado, el hijo de Luisa Fernanda se enferma, lo lleva al hospital y ahí se encuentra con Carlos. Miércoles 11 de febrero  Carlos decide operar al hijo de Luisa Fernanda luego de revisarlo, aunque Pedro se molesta al saber quien es el médico de su nieto. Carlos cree que Alfredo es el padre del niño, lo cual Luisa Fernanda nunca se lo aclara. Don Fernando se escapa del asilo y llega a su casa; mientras tanto, Marisa le pide a Clarita y César que vuelvan a su casa, además de que piensa darle trabajo a Lupe. Jennifer se alegra al escucha a Carlos hablando del matrimonio de Luisa Fernanda con Alfredo, mientras que la protagonista se niega a decirle a Carlos que es él el padre de su hijo. Por su parte, Pedro presiona a su hija para que se case con Alfredo pero ella se niega. Don Fernando decide quedarse en su casa y le exige a Consuelo que lleve de vuelta a Rigo. César le comenta a Luisa Fernanda que Carlos se casó con Jennifer, pero al día siguiente, Carlos le informa a que no se ha casado y que sólo lo haría con ella.  Jueves 12 de febrero  Carlos decide operar al hijo de Luisa Fernanda luego de revisarlo, aunque Pedro se molesta al saber quien es el médico de su nieto. Carlos cree que Alfredo es el padre del niño, lo cual Luisa Fernanda nunca se lo aclara. Don Fernando se escapa del asilo y llega a su casa; mientras tanto, Marisa le pide a Clarita y César que vuelvan a su casa, además de que piensa darle trabajo a Lupe. Jennifer se alegra al escucha a Carlos hablando del matrimonio de Luisa Fernanda con Alfredo, mientras que la protagonista se niega a decirle a Carlos que es él el padre de su hijo. Por su parte, Pedro presiona a su hija para que se case con Alfredo pero ella se niega. Don Fernando decide quedarse en su casa y le exige a Consuelo que lleve de vuelta a Rigo. César le comenta a Luisa Fernanda que Carlos se casó con Jennifer, pero al día siguiente, Carlos le informa a que no se ha casado y que sólo lo haría con ella. Viernes 13 de febrero  Luisa Fernanda impide que Alfredo hable con Carlos y echa a éste de la florería; al salir, Carlos se encuentra con Jennifer a quien se lleva para que no moleste a la protagonista. Luis Alejandro hace planes para deshacerse de Carlos; mientras tanto, Pedro visita a Marisa cuando aparece Carlos y se enfrentan. Luisa Fernanda acepta casarse con Alfredo bajo la condición de que Carlos no sepa que Pedrito es su hijo. Vanessa y su novio le piden dinero a Heriberto para que el chico grabe un disco. Luisa Fernanda discute con pedro porque visitó la casa de Carlos. Por su parte, Marisa recontrata a Lupe y discute con Ordóñez sobre la presidencia del banco. Alfredo se prepara para pedir la mano de Luisa Fernanda cuando recibe la visita de Carlos.

========================================================================================================

EEUU, Feb. 16-20, 2004

USA, 2/16-20/04 (Episodes 83-87)

     www.aztecaamerica.com, Lunes 16 de febrero  Alfredo se enfrenta con Carlos y le declara la guerra para que no se acerque a Luisa Fernanda. Don Fernando ordena que se vuelva a instalar a Rigo en la casa aunque Consuelo se opone. Jennifer discute con Rosario y Clarita, las insulta y amenaza con correrlas. Marisa decide revocar su testamento, nombrar presidente del banco a Carlos y a Ordóñez su asesor a pesar de las rabietas de Luis Alejandro . Alfredo pide la mano de Luisa Fernanda, le entrega un anillo de compromiso y fijan la fecha de la boda. Carlos le reclama a Jennifer que haya molestado a Rosario y le advierte que no lo volverá a permitir. Vanessa decide vivir con su novio, le exige a Heriberto que le rente un departamento y este estalla en cólera. Marisa visita a Luisa Fernanda, conoce a su hijo y lo encuentra parecido a Carlos . Mientras tanto, éste visita a Don Fernando y Consuelo se pone nerviosa cuando el médico pregunta por el tratamiento del señor. Lupe y Ordóñez tratan de tomar posesión de sus cargos en el banco pero Luis Alejandro se los impide. Carolina visita a Luisa Fernanda para obtener información, en tanto que Jennifer interroga a Alfredo para lo mismo. Carlos se entera que Luisa Fernanda estuvo en la cárcel y le reclama no habérselo dicho.  Martes 17 de febrero  Luisa Fernanda le explica a Carlos que estuvo en la cárcel. Alfredo llega y se pelean. Jennifer le reclama a Marisa que visitara a Luisa Fernanda, pero la señora asegura que el hijo de Luisa Fernanda es su nieto. Alfredo se altera por celos y Luisa Fernanda cancela su boda por un momento. Jennifer le ruega a Marisa que no le diga la verdad a Carlos por miedo a perderlo. Xochitl conoce a Luis Alejandro y éste inicia la conquista. Consuelo chantajea a Rigo para que no le cuente a Don Fernando que Luisa Fernanda es su nieta. Carlos le reclama a Clarita y César que hayan insultado a Jennifer y después interroga a César porque no le contó lo que sufrió Luisa Fernanda. Así, Carlos se entera que ella y Alfredo no están casados.  Miércoles 18 de febrero  Carlos se entera que Luisa Fernanda no es la esposa de Alfredo y no entiende cómo es que tienen un hijo y viven juntos sin estar casados. Marisa le exige a Carlos que se case con Jennifer para hacerse respetar como señora de la casa. Luis Alejandro le avisa a Carlos que no se irá del banco porque compartirán la presidencia gracias a Marisa. Alfredo se entera que Xochitl conoció a Luis Alejandro y le pide que se aleje de él porque podría hacerle daño. Carolina estalla al enterarse que armando cenó con lucero y lo echa de la casa. Marisa escucha cuando Carlos amenaza de muerte a Luis Alejandro y discuten por las acciones del banco. Armando escucha una charla entre Carlos y Ordóñez donde hablan de meter preso a Luis Alejandro y hasta de matarlo. Vanessa pasa la noche con su novio y Heriberto los encuentra. Luisa Fernanda llega a casa de Consuelo y le exige una compensación por el daño que le causó. Mientras tanto, Luis Alejandro es baleado en el estacionamiento del banco.  Jueves 19 de febrero  Luisa Fernanda le exige a Consuelo que se retracte públicamente de la acusación y discuten pero son interrumpidas por el escándalo de Heriberto con Vanessa y su novio. Marisa se desahoga con Pedro y después éste la ayuda para que camine. Vanessa decide irse de su casa y Luisa Fernanda le ofrece la suya a pesar de los problemas que tuvieron y a pesar de la opinión de Pedro y Joaquina. Luis Alejandro llega al hospital y ahí, Armando acusa a Carlos del atentado contra el primero. Marisa cree las acusaciones y le reclama a Carlos que haya amenazado de muerte a Luis Alejandro . Luis Alejandro necesita sangre y Armando ofrece la suya porque afirma ser su hijo.  Viernes 20 de febrero  Armando afirma que es hijo de Luis Alejandro y la policía detiene a Carlos por el atentado a su padrastro. Don Fernando encuentra su testamento y Rigo le confiesa que fue engañado para firmarlo a favor de Consuelo. Leopoldo le paga a los hombres que hirieron a Luis Alejandro , mientras que Luisa Fernanda visita a Carlos en la cárcel, aparece Jennifer y arma un escándalo. Heriberto se lleva a Vanessa de casa de Luisa Fernanda, no sin antes discutir con el novio de su hija y con Pedro. Luis Alejandro reacciona y se niega a retirar la acusación contra Carlos . Después, Marisa lo cuestiona sobre Armando, Luis Alejandro confirma que el chico es su hijo y actúa una escena dramática para que Marisa lo creyera. Ordóñez escucha cuando Marisa habla del hijo de Carlos .

========================================================================================================

EEUU, Feb. 23-27, 2004

USA, 2/23-27/04 (Episodes 88-92)

 

www.aztecaamerica.com: Lunes 23 de febrero  Jennifer le ruega a Marisa que no le hable a Carlos de su hijo todavía, pero Ordóñez se da cuenta de todo. Mientras tanto, Alfredo le reclama a Luisa Fernanda que haya visitado a Carlos, pero ella lo tranquiliza al decirle que lo ama. Jennifer le exige a Armando que retire los cargos contra Carlos, sin embargo éste se niega y por ello lo echa de la casa. Luis Alejandro adiestra a Solórzano y le ordena que declare contra Carlos, sin embargo éste sale bajo fianza y se prepara para ser enjuiciado. Luisa Fernanda se angustia al saber que la familia de Carlos sabe que Pedrito es su hijo. Por su parte, Armando y Luis Alejandro platican y arreglan su situación como padre e hijo. Don Fernando visita a Luis Alejandro, y después Solórzano le avisa que Carlos salió libre. Marisa se encuentra con Pedro y le pide que hablen de su nieto. Martes 24 de febrero  Pedro niega que el hijo de Luisa Fernanda sea de Carlos pero Marisa consigue obtener la verdad después de una discusión. Por su parte, Jennifer ordena una cena para festejar que Carlos salió de la cárcel y para anunciar su boda con él. Ordóñez impide que la secretaria de Luis Alejandro destruya los papeles que lo comprometen y los ocultan en casa de Lupe. Don Fernando intercede por Vanesa y logra que ella vea a su novio, lo emplea en su fabrica y acepta que se casen. Carlos decide casarse con Jennifer dentro de dos días, mientras que Alfredo y Luisa Fernanda planean decirle a Carlos que pedrito es su hijo. Don Fernando recupera la memoria por completo y pregunta por luisa Fernanda, quien recibe la visita de Clarita y le avisa que Carlos se casara con Jennifer. Al mismo tiempo, Ordóñez felicita a Carlos por su boda y le revela que el hijo de luisa Fernanda es suyo.  Miercoles 25 de febrero   Carlos queda sorprendido y molesto al saber que Pedrito es su hijo, en tanto que Luisa Fernanda se entristece al saber que él se casará con Jennifer. Luis Alejandro da ordenes para que Armando y Solórzano recuperen los documentos de casa de Lupe; mientras tanto, Marisa se empeña en que Carlos se case con Jennifer y no con Luisa Fernanda, a pesar de que se amen y tengan un hijo; pero Carlos cancela su boda y reclama a Marisa y Jennifer el ocultarle la información de su hijo. Don Fernando visita a Luisa Fernanda pero sólo encuentra a su hijo y se hacen amigos. Después llega pedro pero don Fernando no logra identificarlo. Finalmente Luisa Fernanda llega con su vestido de novia cuando aparece Carlos reclamando a su hijo.  Jueves 26 de febrero  Carlos exige sus derechos como padre de Pedrito e impide que Alfredo le dé su apellido al niño. Mientras tanto, Luis Alejandro sale del hospital y finge estar del lado de Marisa en cuanto a la acusación hacia Carlos, quien decide recuperar a luisa Fernanda pero ella se niega por no dañar a Alfredo. Consuelo engaña a Rigo y le hace creer que le revelará a don Fernando la identidad de Luisa Fernanda. Por su parte, Marisa y Jennifer visitan a luisa Fernanda, donde encuentran a Carlos, más tarde llega Pedro y todos discuten por el niño. Solórzano contrata a dos asaltantes que se meten a casa de Lupe y se llevan los documentos del bando. Viernes 27 de febrero  Jennifer arma un drama con el que consigue que Carlos no la deje. Mientras eso pasa, Solórzano y Armando le pagan a los asaltantes, pero después Carlos y Clarita rescatan a César y Lupe, y sospechan que el robo fue planeado por Luis Alejandro. Jennifer se enfrenta con Luisa Fernanda para que deje en paz a Carlos. Por su parte, Armando acude a las autoridades y exige que encarcelen a Carlos a pesar de su libertad bajo fianza. Carlos registra a Pedrito como su hijo; después, Clarita lleva con engaños a Luisa Fernanda a casa de Carlos durante la boda de éste con Jennifer.

 

========================================================================================================

EEUU, Mar. 1-5, 2004

USA, 3/1-5/04 (Episodes 93-97)

 

     www.aztecaamerica.com: Lunes 1 de marzo  Luisa Fernanda interrumpe la boda de Carlos pero después llega la policía y lo detienen por el atentado contra Luis Alejandro. Este le cuenta a armando sobre su otra hija y el chico le reclama por abandonar a sus hijos. Jennifer le reclama a luisa Fernanda por haber arruinado su boda y arma un escándalo. Consuelo le pide perdón a don Fernando pero no le confiesa que luisa Fernanda es su nieta. Solórzano le informa a Luis Alejandro sobre la denuncia de Lupe y que lo señalaron como responsable del robo. Alfredo se entera de que Luisa Fernanda estaba en casa de Carlos, la busca pero se encuentra con Jennifer y lo envenena en contra de la primera. Marisa le reclama a Luis Alejandro porque armando no retiro los cargos contra Carlos, mientras que este recibe la visita de luisa Fernanda en la cárcel. Martes 2 de Marzo  Luis Alejandro finge ante Marisa y le hace creer que Armando es el culpable de que Carlos este en la cárcel. Entre tanto, Armando le revela a Carolina que si se retracta de la acusación, Luis Alejandro podría meterlo preso por los malos negocios que han hecho. Marisa reprende a Armando y lo despide del banco. Carlos sale de la cárcel gracias a un amparo y reanuda su boda con Jennifer para realizarla el mismo día que la de Luisa Fernanda con Alfredo. Vanessa y Don Fernando platican sobre la familia de Luisa Fernanda pero Consuelo los interrumpe. Pedro se mete en problemas legales por no haber reportado a Salvador como extraviado. Xochitl le confiesa su amor a Alfredo el día de su boda.  Miércoles 3 de marzo  Carlos se molesta por la apresurada boda de Luisa Fernanda, por lo que la busca para pedirle explicación de ello. Mientras tanto, Pedro es encarcelado por el secuestro de Salvador. Luis Alejandro vuelve a la presidencia del banco con el apoyo de Marisa. Carlos acompaña a Luisa Fernanda a la delegación, mientras Jennifer lo espera para casarse. Momentos mpas tarde llega Alfredo y se enfurece al ver a Carlos. Luis Alejandro interroga a Ordóñez sobre el robo de los documentos de casa de Lupe. Por otro lado, Cuando Carlos aparece, Jennifer estalla en reclamos tras que le revelará que estaba con Luisa Fernanda, mientras que ella detiene su boda con Alfredo.  Jueves 4 de marzo  Alfredo se molesta pero acepta posponer su boda hasta que pedro salga de la cárcel. Carlos le explica a Jennifer lo que sucedió con Luisa Fernanda pero ella no le cree. Marisa visita a pedro en la cárcel y decide ayudarlo, mientras que Carlos le ofrece a luisa Fernanda pagar la fianza de su padre. Luis Alejandro involucra a Jennifer en sus sucios negocios y Carolina interroga a su hermana. Don Fernando encuentra una foto de sus hijas y consuelo trata de distraerlo para que no la vea. Pedro le confiesa a su abogado que esta enamorado de Marisa. Luis Alejandro regaña a armando por haberle revelado información importante a carolina. Jennifer escucha que Marisa planea una reunión para presentar a su nieto en sociedad. Carlos visita de nuevo a Luisa Fernanda pero aparece Alfredo y pelean.  Viernes 05 de marzo  Luisa Fernanda le reclama a Alfredo su actitud y Carlos lo disfruta. Consuelo casi desmaya al saber que el nieto de Marisa es el hijo de luisa Fernanda. Después Jennifer le ruega a Marisa que no haga la reunión para presentar al niño. Consuelo esconde la foto que encontró don Fernando y lo niega ante irgo. Armando discute con Carolina porque ella insultó a Luis Alejandro. En tanto que Jennifer le reclama a Luis Alejandro que le haya revelado información importante a Carolina. Luisa Fernanda se disculpa con Alfredo y se reconcilian a pesar de que él tenía intención de terminar. Luisa Fernanda hipoteca su casa y la florería para pagar la fianza de pedro. Jennifer niega ante Carlos que Luis Alejandro viva en su departamento. Sin embargo, Carlos desconfía, entra al departamento, se encuentra con su padrastro y le exige los documentos que saco del banco.

=====================================================================================

EEUU, Mar. 8-12, 2004

USA, 3/8-12/04 (Episodes 93-97)

     www.aztecaamerica.com: Lunes 08 de marzo  Luis alejandro niega tener los documentos y reta a carlos. Mientras tanto, pedro le reclama a su hija y a alfredo que le hayan negado adoptar a salvador por su culpa. Alfredo se entera de la existencia de armando y consulta con pedro la posibilidad de que luisa fernanda sepa que tiene un hermano. Carlos le reclama a jennifer y marisa que hayan encubierto a luis alejandro y termina su relacion con jennifer. Las autoridades se llevan a salvador de casa de pedro. Carlos visita a luisa fernanda y le avisa que termino con jennifer.   Martes 9 de marzo  Carlos se desahoga con Luisa Fernanda sobre los problemas en su casa y después ella lo echa. Luis Alejandro miente ante Marisa y niega que robo documentos del banco, ademas de que culpa a Carlos de todo.  Este pasa la noche fuera de su casa y Jennifer se queda esperandolo. al dia siguiente, Carlos pretende irse de la casa con Rosario pero la que se va es Jennifer.  Carolina se entera que Armando se vio con Lucero y lo golpea por eso. Pedro sale de la carcel pero se le impide recuperar aSalvador. El juicio contra Carlos Inicia Y Marisa declara en su contra.   Miércoles 10 de marzo  Después del testimonio de Marisa, Jennifer pasa al estrado y defiende a Carlos, pero Armando y Luis Alejandro lo vuelven a hundir. Salvador escapa del albergue, mientras que Alfredo y su abogado sufren un asalto y Luisa Fernanda apoya a Carlos en el juicio. Marisa pide a Carlos que vuelva con Jennifer, a lo que se niega porque no cree que sea buena. Mientras tanto, Jennifer busca a Luisa Fernanda para reclamarle el estar cerca de Carlos. Los hombres que dispararon contra Luis Alejandro son aprehendidos y revelan que Leopoldo los contrato.  Jueves 11 de marzo Luisa Fernanda se defiende de las acusaciones de Jennifer y la echa de su casa. El padrastro de salvador ataca a Pedro, mientras que el niño pasa la noche en la calle.  Leopoldo se presenta a testificar, admite haber planeado matar a Luis Alejandro y el juicio se revierte contra este. Ordoñez enfrenta problemas en el banco por culpa de Luis Alejandro.  El padrastro de salvador le pide dinero a pedro a cambio de la potestad del niño. Leopoldo expresa su resentimiento contra Luis Alejandro y declara que este planeaba matar a Marisa para quedarse con el banco. Viernes 12 de marzo Leopoldo detalla el plan de Luis Alejandro para matar a Marisa, el juez declara inocente y libre a Carlos, e inicia un juicio contra el primero. Luis Alejandro piensa comprar a Leopoldo para que se retracte de lo que declaro. Marisa le pide perdón a Carlos por haber creído toda su vida en Luis Alejandro y después Ordóñez les avisa que el banco sufrió retiros masivos.  Pedro es citado para el juicio que se le sigue por el secuestro de salvador. Marisa decide sacar a Luis Alejandro del banco y divorciarse de el pero Jennifer piensa convencerla de lo contrario.

=====================================================================================

EEUU, Mar. 15-19, 2004

USA, 3/15-19/04 (Episodes 98-102)

 

     www.aztecaamerica.com,  Lunes 15 de marzo MARISA NO CREE COMPLETAMENTE EN LA INOCENCIA DE LUIS ALEJANDRO A PESAR DE QUE JENNIFER SE EMPEÑA EN CONVENCERLA. DON FERNANDO DECIDE HACER UN NUEVO TESTAMENTO Y LE PIDE ASESORIA A MUJICA. SOLORZANO LE OFRECE DINERO A LEOPOLDO PARA QUE SE RETRACTE DE ACUSAR A LUIS ALEJANDRO, PERO EL OTRO SE NIEGA Y LE ASEGURA QUE ACABARA CON ELLOS.  ARMANDO SE DISCULPA CON MARISA Y CARLOS Y ESTE LE ADVIERTE QUE PROCEDERA CONTRA LUIS ALEJANDRO Y QUIZA CONTRA EL. CONSUELO ADQUIERE LAS HIPOTECAS DE LA CASA Y EL NEGOCIO DE LUISA FERNANDA Y ORDENA QUE ELLA Y SU FAMILIA SEAN DESALOJADOS. CARLOS LE PIDE A LUISA FERNANDA QUE VUELVAN A SER PAREJA POR EL BIEN DE SU HIJO PERO ELLA SE NIEGA PARA NO DAÑAR A ALFREDO.  MARISA DECIDE BUSCAR A ANDREINA PARA QUE LE ACLARE LAS INTENCIONES DE LUIS ALEJANDRO. ESTE EXIGE SUS DERECHOS EN EL BANCO Y SE ENCUENTRA CON QUE MARISA REVOCO SU CARGO, LE QUITO LAS ACCIONES Y QUIERE DIVORCIARSE. JENNIFER ACORRALA A CARLOS, LE RUEGA QUE VUELVA CON ELLA Y LO BESA.   Martes 16 de marzo Jennifer continua suplicando a Carlos pero Ordóñez los interrumpe y aquel promete buscar a Jennifer después.  Marisa cree las excusas de Luis Alejandro y le ofrece disculpas cuando el finge aceptar el divorcio. Carlos enfurece cuando Marisa le cuenta lo sucedido y le jura que meterá a la cárcel a Luis Alejandro.  Carlos es nombrado presidente del banco, en tanto que Luisa Fernanda es desalojada de su casa; Luis Alejandro le reclama a su hijo que haya ido a disculparse con Carlos y Marisa. Carlos se ofrece a pagar la hipoteca de Luisa Fernanda y Alfredo se molesta al escucharlo.   Miércoles 17 de marzo  Pedro impide que Carlos y Alfredo discutan en su casa, pero después Alfredo echa al médico y Luisa Fernanda se molesta porque no resolvió el problema de su desalojo. Don Fernando despide a Luis Alejandro de su empresa por los escándalos que hay a su alrededor y por sus malas intenciones hacia Carlos, quien registra la casa de Jennifer pero no encuentra los documentos que robó Luis Alejandro. Rigo le pide a consuelo que ayude a Luisa Fernanda, para más tarde revelarle a Luis Alejandro que la joven es su hija, por lo que decide ayudarle. Alfredo le reclama a Luisa Fernanda el no haberle contado que Carlos le pidió volver con él. Marisa le ofrece ayuda a Pedro, invitándolo a vivir en su casa. Carlos se entera que Luis Alejandro tiene otra hija, en tanto que Vanessa descubre que Luisa Fernanda es nieta de don Fernando y se entera de todas las mentiras de Consuelo.  Jueves 18 de marzo  Consuelo soborna a Rigo para que no le cuente la verdad a don Fernando. Vanessa intenta hablar con Luisa Fernanda, pero Consuelo la detiene y amenaza con encarcelar a Heriberto si insiste. Lupe y Ordóñez le hablan a Pedro sobre el testamento de don Fernando y sobre la posibilidad de que Luisa Fernanda recurra a el para salvar su casa. Luis Alejandro se presenta en casa de Pedro y reclama derechos sobre su hija. Vanessa está a punto de revelarle la verdad a Luisa Fernanda pero la interrumpe la noticia de que Pedro podrá adoptar a Salvador. Mientras tanto, Marisa no logra comprar la deuda de Pedro y le informa que podría ser desalojado en cualquier momento. Don Fernando sufre un derrame cerebral, en tanto que Luisa Fernanda echa a Luis Alejandro de su casa. Leopoldo le revela información importante a Armando sobre la otra hija de Luis Alejandro.    Viernes 19 de marzo  Consuelo se entera que Marisa está ayudando a Luisa Fernanda y se preocupa. Alfredo decide casarse cuanto antes con Luisa Fernanda para llevarla a vivir a su casa con su hijo y Pedro, mientras tanto, Luis Alejandro llega a casa de Pedro y lo encuentra besando a Marisa. Estos se consuelan mutuamente y Pedro le declara su amor a Marisa.  Armando se confunde y cree que Vanessa es su hermana. Carlos le propone a Luisa Fernanda llevarla a vivir a una casa mas amplia que la de Alfredo y este se niega rotundamente. Luis Alejandro le reclama a Marisa que lo engañe con Pedro.

======================================================================================

EEUU, Mar. 22-26, 2004

USA, 3/22-26/04 (Episodes 103-107)

     www.aztecaamerica.com, Lunes 22 de marzo  Marisa niega cualquier relación con Pedro pero Luis Alejandro enfurece y le reclama su infidelidad. Luisa Fernanda acepta que Carlos les regale una casa, en tanto que Ordóñez recupera la hipoteca y se entera que detrás del desalojo se encontraba Consuelo; Esta le cuenta a Vanessa la verdad sobre Luisa Fernanda y su padre pero la hace jurar que no revele nada.  Carlos le reclama a Consuelo, frente a Rigo, que haya intentado desalojar a Luisa Fernanda, Rigo no cree los argumentos de Consuelo y la golpea. Luis Alejandro le revela a Armando que Luisa Fernanda es su hermana y le cuenta toda la historia. Carlos decide volver a vivir con Jennifer.   Martes 23 de marzo  Carlos reanuda sus planes de boda con Jennifer, ella se alegra pero finge cuando el habla de su hijo. Luis Alejandro perdona a Marisa por haber besado a Pedro, intenta volver a vivir con ella pero se detiene cuando Marisa vuelve a mencionar su divorcio.  Jennifer se molesta al enterarse que Marisa asistirá a la boda de Luisa Fernanda. Luis Alejandro habla con Pedro, le hace creer que Marisa se arrepiente de haberlo besado, están a punto de golpearse y Joaquina los detiene. Luisa Fernanda visita a don Fernando en el hospital, este sufre una crisis y Consuelo no se conmueve para contarle la verdad a la joven.  Luis Alejandro manda a Solórzano a golpear a Pedro. Rigo amenaza a Consuelo para que hable con Luisa Fernanda y Carlos le pide a esta que escuche a la señora.    Miércoles 24 de marzo  Alfredo pretende pagar la hipoteca de Luisa Fernanda a Marisa, en tanto que consuelo le explica a la protagonista lo que sucedió con su desalojo, pero ella se molesta y no acepta las disculpas. Lupe se angustia cuando aparece Rubén, el padre de César, después de muchos años de haber desaparecido con su secretaria. Alfredo despide a Xóchitl, ella lo besa antes de irse, el se descuida y es atropellado momentos antes de su boda. Consuelo le ordena a Luis Alejandro que entre al banco y robe el testamento de don Fernando. Carlos llega al hospital, se entera del accidente de Alfredo y de la posibilidad de que quede en silla de ruedas. Rigo habla con don Fernando sobre Luisa Fernanda logrando que reaccione.   Jueves 25 de marzo  Don Fernando se recupera satisfactoriamente, en tanto que Alfredo se angustia al no tener sensibilidad en las piernas. Luisa Fernanda se queda esperándolo para casarse y Pedro sale con Marisa a investigar lo sucedido.  Los hombres contratados por Luis Alejandro golpean a Pedro sin que Marisa pueda hacer nada, mientras tanto, Luis Alejandro llega a casa de Luisa Fernanda para disculparse por el daño que le ha hecho, sin embargo ella no lo escucha y lo echa de la casa. Lupe le revela a César la verdad sobre su padre ahora que el regreso. Carlos opera a Alfredo y le da esperanzas de recuperación. Marisa cura a Pedro y este le avisa a Luisa Fernanda del accidente de Alfredo.   Viernes 26 de marzo  Luisa Fernanda llega al hospital, recibe el informe del estado de Alfredo y Xochitl la culpa del accidente por no amar al médico. Rigo le avisa a Consuelo que su papá reaccionó y que en cuanto se recupere le revelará la verdad sobre Luisa Fernanda. Marisa le reclama a Luis Alejandro que haya mandado golpear a Pedro y lo corre de su casa. Cuando Alfredo despierta, le reclama a Carlos por su situación y porque podría estar feliz de que no se caso con Luisa Fernanda.  Consuelo visita a Pedro y le hace creer que le revelara a Luisa Fernanda la verdad sobre su origen. Marisa le cuenta a Jennifer que terminará para siempre con Luis Alejandro porque Pedro la ha hecho ilusionarse. Luis Alejandro le pide a Ordóñez el testamento de Don Fernando con el argumento de que quiere ayudar a su hija Luisa Fernanda. Esta se entera que mientras Luis Alejandro le pedía perdón, unos hombres mandados por él golpeaban a Pedro.

======================================================================================

EEUU, Mar. 29-April 2, 2004

USA, 3/29/04-4/2/04 (Episodes 108-112)

Lunes 29 de marzo  Consuelo se alegra al ver recuperado a don Fernando, por lo que aprovecha para contarle, a su modo, el asunto de la hipoteca de Luisa Fernanda; cuando esta llega a su habitación y charla con don Fernando sin tomar en cuenta a Consuelo. Marisa decide volver a la presidencia del bando y reanudar su divorcio. Jennifer le cuenta a Carlos que Marisa está enamorada de Pedro, mientras que este y Luis Alejandro se golpean y declarándose la guerra. Alfredo se entera que no podrá caminar por algunos meses y se desilusiona. Pedro le cuenta a su hija su relación con Marisa, en tanto que ella le revela a Carlos sus sentimientos hacia el jardinero.  Martes 30 de marzo  Carlos apoya a Marisa en su determinación de unirse a Pedro, en tanto que Luisa Fernanda se alegra por los sentimientos de su padre hacia Marisa. Lupe externa su angustia con Ordóñez porque César quiere conocer a su padre,el licenciado Ordoñez besa a Lupe para consolarla al mismo tiempo que César se entrevista con Rubén.  Consuelo engaña a Luisa Fernanda y la cita para que Luis Alejandro se presente como su padre. Armando pretende decirle la verdad a Luisa Fernanda sobre su paternidad y le miente a Jennifer sobre eso. Marisa y Pedro salen a un bar, y Luisa Fernanda pasa momentos al lado de Carlos. el le propone reanudar su relación y se besan. Miércoles 31 de marzo  José Luis persigue a Víctor por el auditorio, mientras que Connie se fuga con Alan y Amezcua charla con claudia sobre la desaparición de su hija. Cuando José Luis atrapa a su sobrino, lo regaña y condiciona la recomendación de Julia para estudiar en el extranjero; asimismo, corre al Tato de la escuela y regaña al negro por su uniforme de bombero. Víctor gana la eliminatoria del festival pero su tío no lo deja recibir el premio pues considera que no lo merece. Juvenal distrae a Joaquín, Felipe sale de viaje inesperadamente, pero Claudia se da cuenta que fue a buscar a Katia. Finalmente, Víctor se disculpa con José Luis y le avisa que se retirara del festival. Miércoles 31 de marzo  Luisa Fernanda rechaza a Carlos por sus respectivos compromisos con Alfredo y Jennifer. Mientras tanto, Marisa y Pedro hablan sobre su futuro juntos. César le cuenta a Lupe sobre la cita con su padre. Carlos llega a su casa donde Jennifer se dispone a seducirlo, pero él la evade porque ama a Luisa Fernanda. Luis Alejandro le revela a Luisa Fernanda que es su padre y le cuenta la historia que vivió con Amelia; por su parte Alfredo se enfurece porque cree que su prometida esta con Carlos aunque pedro trata de convencerlo de lo contrario.   Jueves 01 de abril  Pedro le pide permiso a Carlos para ser novio de Marisa. Ordóñez y Lupe también inician una relación con la aprobación de César. Luisa Fernanda llega desconsolada con Joaquina y le reclama el no haberle revelado que Luis Alejandro es su padre. Jennifer estalla cuando sus planes de cambiarse de casa con Carlos se vienen abajo. Luis Alejandro se niega a firmar el divorcio y le advierte a Marisa que la demandará por adulterio.  Pedro se justifica con su hija por no haberle hablado de Luis Alejandro, sin embargo, Luisa Fernanda desconoce a su verdadero padre y se queda con Pedro. Luisa Fernanda discute con Alfredo porque el sabia la verdad sobre su padre y la oculto.   Viernes 02 de abril  Luisa Fernanda discute con Alfredo pero después ambos se disculpan. Carlos le cuenta a Marisa sobre la otra hija de Luis Alejandro y después él médico se entera que esa hija es Luisa Fernanda. Jennifer recurre a la brujería, las cartas y estalla al enterarse que Carlos no esta en su futuro. Ordóñez le pide permiso a César para ser novio de Lupe. Xochitl envenena a Alfredo contra Luisa Fernanda al contarle que la vio con Carlos. Marisa le reclama a Luis Alejandro por llamarla adultera y por ocultarle que tenia otra hija.

======================================================================================

EEUU April 5-9, 2004

USA, 4/5-9/04 (Episodes 113-117)

 

     www.aztecaamerica.com,    Lunes 05 de abril  Marisa le advierte a Luis Alejandro que no le dará dinero para que lo reparta entre sus hijos perdidos. Jennifer llega a casa de Luisa Fernanda y se porta muy amable al ver a Carlos ahí. Lupe y Rubén se enfrentan porque el quiere llevar a César a trabajar con el, Ordóñez la defiende y ellos casi se golpean. Luis Alejandro se mete a casa de su hija pero ella lo rechaza y lo desconoce como padre.  Marisa externa su mala opinión de la hija de Luis Alejandro y pedro no puede creer lo que escucha. Alfredo le reclama a Carlos que persiga a Luisa Fernanda pero este se sincera y le revela que sigue amando a la joven. Armando se presenta con Luisa Fernanda como su hermano y ambos se aceptan sin importar los errores de su padre. Marisa discute con Jennifer y le reprocha el no haberle hablado de la hija de Luis Alejandro, este recibe la visita de Pedro.  Miércoles 07 de abril  María acepta terminar con Raúl y lo saca de su vida para que busque al supuesto hijo. Rosalía le cuenta a Paty las proposiciones de Alan, Paty no le cree y terminan su amistad. Juvenal busca pruebas de la infidelidad de Claudia, mientras que ésta le exige el divorcio a Felipe y el se lo niega. Fernanda y Paola siguen a Alex, logran quitarle unas fotos y se dan cuenta que son de Felipe. José Luis llega a la oficina de Felipe y lo encuentra besando a Silvia.  Julia discute con Víctor porque no deja de seguirla con una reportera y su cámara. Claudia planea cenar con José Luis pero Carmen estropea sus planes al pedirle que cuide al hijo de Mario. Claudia le informa a José Luis que se divorciará de Felipe y Juvenal les toma fotos juntos. Felipe amenaza a Ivana y le exige le devuelva los papeles de su divorcio con Katia. Julia termina con Víctor y decide irse al extranjero, cosa que pone muy feliz a Fernanda.  Jueves 08 de abril  Armando se enfrenta con Luis Alejandro por el daño que le ha hecho a su hermana y a Carlos, se golpean y Luis Alejandro lo amenaza por los malos negocios que hicieron juntos. Carlos inicia la demanda de intento de asesinato contra Luis Alejandro. Pedro anima y apoya a Marisa para que vuelva a caminar. Carlos se entrevista con Leopoldo para armar estrategia contra Luis Alejandro y el otro pide a cambio que se le perdone su condena en la cárcel. Joaquina es enviada a África para formar una congregación religiosa. Carlos llega a casa de Jennifer, quien lo recibe con reclamos por haber estado con Luisa Fernanda.  Viernes 09 de abril  Carlos discute con Jennifer, a quien le exige que no lo acose y que controle sus celos hacia Luisa Fernanda. Después ella intenta reconciliarse pero él la rechaza. Don Fernando recibe su testamento original pero Consuelo se lo roba. Vanessa le pide a Heriberto que, antes de morir, le revele a don Fernando la verdad sobre Luisa Fernanda y sobre la maldad de Consuelo. César se entrevista con su papá, acepta trabajar para él y Rubén le confiesa que aun ama a Lupe. Las declaraciones de Luis Alejandro contra Marisa se publican. Después Pedro y Carlos se lanzan contra él. Más tarde, Luisa Fernanda aparece y golpea a Luis Alejandro al escucharlo hablar mal de pedro y Amelia. Heriberto le habla a don Fernando sobre su nieta.

 

======================================================================================

EEUU April 12-16, 2004

USA, 4/12-16/04 (Episodes 118-122)

 

     www.aztecaamerica.com, Lunes 12 de abril  Heriberto le explica a Don Fernando sobre su hija Amelia y su nieta, pero el señor no logra recordar claramente. Después, le pide explicaciones a Rigo y Consuelo pero se la niegan. Jennifer, hipócritamente, visita a Marisa para demostrarle apoyo por el escándalo en la prensa. El juez niega la adopción de Salvador a Pedro a causa de las declaraciones de Luis Alejandro.  Luisa Fernanda le informa a Alfredo que no irá con él a la clínica de rehabilitación, él se molesta e inicia una discusión para obligarla. Consuelo le informa a Luis Alejandro lo sucedido, éste le pide le entregue el testamento de Don Fernando y ella se lo niega. Heriberto entra a cirugía pero muere, y Carlos se lo informa a Vanessa.    Martes 13 de abril  Vanessa sufre una crisis y culpa a Carlos por no salvar a su papá. Después Consuelo se desmaya por la noticia. Lupe se molesta al saber que Rubén comentó amarla todavía. Después, le cuenta a César no sentir nada por el otro y Ordóñez los escucha. Pedro siente tristeza al saber que Joaquina se irá a África. Carlos se deprime por la pérdida de Heriberto, Luisa Fernanda lo consuela, se besan y Jennifer los encuentra. Carlos le confiesa a ésta que aun ama a Luisa Fernanda pero le pide perdón por hacerla sufrir. Jennifer insiste en ir al velorio de Heriberto y ya ahí, golpea a Luisa Fernanda..    Miércoles 14 de abril  Jennifer amenaza a Luisa Fernanda para que se aleje de Carlos, pero la otra se defiende. Jennifer organiza conferencia de prensa para Marisa, esta decide no asistir y la otra es atacada por los medios. Luis Alejandro recibe citatorio por el juicio de intento de asesinato hacia Marisa. Pedro soluciona los problemas de Luisa Fernanda y casi la obliga a irse con Alfredo a la clínica en La Paz. El juez rectifica y otorga a Pedro la custodia de Salvador.  Marisa platica con una sola reportera y cuenta su versión del pleito contra Luis Alejandro. Éste manda golpear a Leopoldo dentro de la cárcel y lo dejan mal herido. Luisa Fernanda le cuenta a Carlos el enfrentamiento con Jennifer y sobre su viaje con Alfredo. Lupe y Ordóñez le informan a la familia sobre su próxima boda. Marisa y Luis Alejandro acuden al juicio pero antes se enfrentan a los medios de comunicación.   Jueves 15 de abril  Luis Alejandro asume su propia defensa en el juicio e interroga a Carlos y éste lo acusa de querer matar a Marisa, además de robar documentos del banco. Leopoldo aparece en el juicio, acusa a Luis Alejandro de mandarlo golpear y de querer matar a Marisa, pero el otro se defiende al comentar que sólo es una venganza porque no tuvo el amor de Andreina.  Alfredo se violenta cuando Luisa Fernanda pospone su viaje por el juicio. Vanessa trata de abrir la caja fuerte de la empresa y Consuelo se entera. Marisa cae en la trampa de Luis Alejandro y acepta que él salvo su vida en una ocasión. Carlos discute con Jennifer porque golpeó a Luisa Fernanda. Después, la modelo toma un frasco de pastillas.  Viernes 16 de abril  Carlos visita a Luisa Fernanda para despedirse por su viaje pero lo interrumpe el intento de suicidio de Jennifer. Vanessa convence a Don Fernando de abrir la caja fuerte a pesar de la negativa de Consuelo. Consuelo insiste a Don Fernando para que se interne en una clínica en La Paz y así deshacerse de él. Cuando Jennifer despierta, le advierte a Carlos que sólo muerta dejará que él vaya con Luisa Fernanda. Lupe golpea a Rubén cuando él se burla de su relación con Ordóñez. Luis Alejandro se entera de lo sucedido a Jennifer y piensa usarlo en el juicio.

 

======================================================================================

EEUU April 19-23, 2004

USA, 4/19-23/04 (Episodes 123-127)

 

     www.aztecaamerica.com, Lunes 19 de abril  Carlos le sugiere a Jennifer que acuda al psiquiatra y ella acepta a la fuerza. El juicio contra Luis Alejandro se cancela por falta de pruebas. Después, este declara ante los medios que Jennifer trató de suicidarse por culpa de Carlos. Luisa Fernanda visita a Jennifer, esta se altera y la calumnia frente a Alfredo. Éste le reclama a Luisa Fernanda sus acercamientos con Carlos. Los medios buscan a Jennifer en el hospital y niega el intento de suicidio. Carlos le cuenta a Luisa Fernanda que terminará con Jennifer y le pide que ella haga lo mismo con Alfredo.  Martes 20 de abril  Luisa Fernanda se niega a dejar a Alfredo por miedo a que trate de matarse como Jennifer, aunque Carlos no lo entiende. Luis Alejandro acepta trabajar con Rubén y este le cuenta que Lupe se casará con Ordóñez. Clarita es atendida por apendicitis y César se sorprende al saber que ella también esta embarazada. Jennifer conoce a Guillermo y ambos quedan encantados. Él le ofrece trabajo como modelo y ella acepta para olvidar sus problemas con Carlos. Luis Alejandro vuelve a buscar a su hija y ella sigue rechazándolo como padre. Don Fernando y Rigo llegan a La Paz y se instalan en la clínica de rehabilitación. mientras que, Consuelo aprovecha la situación para echar a Vanessa de la casa.   Miércoles 21 de abril  Consuelo lanza a Vanessa de la casa y ella busca refugio con Luisa Fernanda. Carlos convence a Marisa de tratar su enfermedad en una clínica de La Paz, misma a la que viajó Don Fernando y Alfredo. Carlos y Luisa Fernanda se encuentran en el crucero hacia La Paz y ella no puede creer la coincidencia hasta que ve a Marisa. Esta le reclama a su hijo que persiga a Luisa Fernanda siendo que ella está con Alfredo y él tiene un compromiso con Jennifer. Al bajar del crucero, Alfredo ve a Carlos.   Jueves 22 de abril  Alfredo enfurece porque cree que Luisa Fernanda acordó con Carlos encontrarse en el barco. Luis Alejandro afina detalles de su contratación con Rubén, pero Ordóñez los interrumpe porque llega a defender el honor de Lupe. Alfredo y Luisa Fernanda se encuentran con Don Fernando y acuerdan cenar juntos. Marisa se sorprende y alegra al ver a Pedro en su hotel en La Paz. Consuelo conoce a Rubén y trata de conquistarlo. Luisa Fernanda acude a la cena y se lleva la sorpresa de que Carlos también fue invitado. Ella rechaza la invitación, pero él amenaza con matarse si ella lo abandona. Viernes 23 de abril  Luisa Fernanda no acepta el juego de Carlos, mientras que Xochitl trata de seducir a Alfredo pero él la rechaza. Consuelo besa apasionadamente a Rubén y la sirvienta los sorprende. Guillermo cambia la locación de la campaña publicitaria con Jennifer y ella sugiere hacerla en La Paz. Don Fernando le miente a Alfredo sobre la cena con Luisa Fernanda. Vanessa le declara la guerra a Consuelo aprovechando lo que sabe de ella. Xochitl aprende sobre la terapia de Alfredo, le da masaje y él lo disfruta. Luisa Fernanda le cuenta a Don Fernando que Consuelo corrió de la casa a Vanessa.

 

======================================================================================

EEUU April 26-30, 2004

USA, 4/26-30/04 (Episodes 128-132)

 

 

     www.aztecaamerica.com: Lunes 26 de abril  Don Fernando no cree que Consuelo corriera a Vanessa, Luisa Fernanda le pide llamar a Pedro para confirmarlo y se entera que su papá se encuentra en la paz. Mientras tanto, Vanessa amenaza a Consuelo con contarle la verdad a Luisa Fernanda. Jennifer llega al hotel de Carlos, se topa con Pedro y lo insulta. Después ella le cuenta a Guillermo la verdad sobre su intento se suicidio y la historia de Luisa Fernanda. Consuelo le pide a Luis Alejandro que se deshaga de Vanessa, mientras que don Fernando le pide explicaciones a Pedro sobre el asunto de Vanessa. Luisa Fernanda regresa a México porque su hijo enferma. Carlos ve a Jennifer besar a Guillermo, no le toma importancia y regresa con Luisa Fernanda para atender a su hijo. Don Fernando regresa a su casa, encuentra a Consuelo besándose con Rubén, lo corre de la casa y a ella la interroga por haber corrido a Vanessa. Carlos atiende a su hijo y se despide de Luisa Fernanda con un beso. Martes 27 de abril  Luisa Fernanda rechaza a Carlos y lo echa de su casa por no traicionar a Alfredo, mientras que Jennifer enfurece al saber que Carlos se fue, ya que cree lo hizo porque la vio con Guillermo, con quien termina pasando la noche para olvidar al médico. Don Fernando busca a Vanessa pero Pedro le pide a ésta que no diga la verdad sobre el origen de Luisa Fernanda. César se sorprende al ver a Luis Alejandro con Rubén. Después el chico acepta trabajar con Rubén por el bien del hijo que espera Clarita. Vanessa vuelve a su casa y Consuelo es obligada a pedirle perdón. Luisa Fernanda llama a la clínica en la paz y se entera que Alfredo dejó el lugar. César le avisa a Marisa que trabajará con Rubén en bienes raíces y ella le encarga la compra de una casa en La Paz. Lupe y Ordóñez hablan sobre la hija de Luis Alejandro siendo escuchados pro Marisa.   Miércoles 28 de abril  Marisa le exige a Lupe que le diga quien es la hija de Luis Alejandro, pero la señora se excusa y no revela la verdad. Carlos, Luisa Fernanda y su hijo pasean en el parque y Alfredo los ve. Luis Alejandro obliga a Armando a trabajar de nuevo con él para así poder acercarse a Luisa Fernanda.  Jennifer le reclama a Carlos que se haya ido de La Paz sin avisarle, pero él le responde que la vio con otro hombre. Lupe y Ordóñez deciden casarse cuanto antes. Cuando Alfredo y Luisa Fernanda se encuentran, él estalla en reclamos pero ella decide defenderse.  Jueves 29 de abril  Alfredo culpa a Luisa Fernanda de engañarlo con Carlos, ella trata de romper su compromiso pero él se arrepiente y le pide perdón. Jennifer le explica a Carlos su relación con Guillermo y le ruega la perdone. Don Fernando obliga a Consuelo a recontratar al novio de Vanessa e inicia la organización de la boda de los jóvenes. César le informa a Carlos que vio a Luis Alejandro y el médico le pide investigar sobre los documentos que se robaron del banco.  Jennifer se presenta en casa de Luisa Fernanda, ahí encuentra a Armando y este no le revela ser hermano de la otra. Jennifer arma otro escándalo y Carlos aparece para llevársela a la fuerza. La boda de Lupe se realiza en casa de Carlos y al evento asisten Consuelo con Rubén y Jennifer con Guillermo. Viernes 30 de abril  Ivana defiende a Fernanda pero deja inconsciente a Alex. Raúl decide no participar en el festival pero Felipe lo convence de lo contrario, después, Víctor sale de la cárcel gracias a Gonzalo. Connie le pide a Don Beto que le cuente la verdad sobre sus padres, discuten y él la golpea. Connie llega a casa de Fernanda, encuentra a Paola y la ayuda cuando se desmaya. El abogado de Felipe lleva a Fernanda e Ivana a su casa y se deshace de Alex. Víctor gana el festival y Raúl lo felicita.

======================================================================================

EEUU May 3-7, 2004

USA, 5/3-7/04 (Episodes 133-137)

 

 

     www.aztecaamerica.com, Lunes 03 de mayo  Carlos le explica a Luisa Fernanda lo que sucedió con Alfredo pero ella no lo cree. Ordóñez le reclama a Rubén su comportamiento hacia Lupe, lo echa de la fiesta e insulta a Consuelo. Don Fernando presiona a Rigo y esta le revela lo que hace muchos años hizo con Amelia. César le cuenta a Carlos que encontró los documentos que Luis Alejandro se robó del banco.  Vanessa le avisa a Luisa Fernanda sobre su boda, le pide que sea su madrina y le cuenta que Carlos será el padrino. Marisa le reclama a César el haberle ocultado que Luis Alejandro trabajaba en la empresa de Rubén. Xochitl se encuentra con Luis Alejandro en un bar y le cuenta su mal de amores por Alfredo y Luisa Fernanda. Consuelo le miente a Don Fernando y lo confunde sobre lo que realmente pasó con Amelia. Por accidente, Jennifer se entera que Luisa Fernanda es la hija de Luis Alejandro.    Martes 04 de mayo  Jennifer le reclama a su hermana y a Armando el no haberle dicho que Luisa Fernanda es la hija de Luis Alejandro. Este trata de engañar a Xochitl para que deje a Alfredo pero ella se niega y sale corriendo. Vanessa le pide a Carlos ser su padrino de bodas y él acepta, después el busca a Jennifer para terminar con ella. Pedro trata de contarle a Luisa Fernanda sobre la familia de Amelia, pero la joven se niega a conocerlos. Don Fernando sale sólo de su casa y se pierde mientras piensa en Amelia y su nieta. Luisa Fernanda se entera que Jennifer conoce su verdadera identidad, en tanto que la modelo corre a contarle a Marisa que la otra es la hija de Luis Alejandro. Miércoles 5 de mayo  Marisa no acepta que Luisa Fernanda sea hija de Luis Alejandro, pero Jennifer se encarga de envenenarla contra la joven y Pedro. Rigo trata de localizar a don Fernando, pero él prefiere pasear con Pancho y Salvador en el vivero de Pedro. Alfredo decide volver a trabajar y se emplea en el hospital de Carlos. Cuando se encuentran, éste le reclama que lo haya calumniado frente a Luisa Fernanda y le advierte que la recuperará. Luis Alejandro se confiesa ante los reclamos de Marisa, pero él también le mete ideas contra Pedro. Don Fernando le cuenta a pedro lo que Consuelo le dijo sobre Amelia, pero el jardinero lo pone en duda. Marisa le reclama a Pedro haberle ocultado la verdad sobre Luisa Fernanda y termina con su relación.   Jueves 6 de mayo  Pedro trata de explicarle a Marisa las causas de su mentira, ella no lo escucha y decide no volverlo a ver. Carlos sale con Luisa Fernanda y se encuentran con Jennifer. Ésta ataca a Luisa Fernanda en el baño, pero ella se defiende y la golpea. Jennifer le cuenta a Alfredo que vio a Luisa Fernanda con Carlos y pactan unirse para separarlos. César roba la llave del lugar donde Luis Alejandro guarda los documentos del banco y piensa dársela a Carlos. Marisa rechaza hablar con Luisa Fernanda y decide no volver a ver ni a ella ni a Pedro.  Viernes 7 de mayo  Sin sinopsis

 

======================================================================================

EEUU May 10 - 14, 2004

USA, 5/10-14/04 (Episodes 138-142)

 

     www.aztecaamerica.com, Lunes 10 de mayo  Luisa Fernanda platica con Carlos sobre el estado de Don Fernando, mientras que Consuelo se burla de su padre. Salvador visita a Marisa y le cuenta sobre el sufrimiento de Pedro por su ruptura. Consuelo le pide a Carlos internar a Don Fernando en otro sitio donde lo cuiden porque ella no tiene tiempo. Alfredo se instala en su nuevo consultorio y le jura a Luisa Fernanda que no volverá a desconfiar de ella. Carlos pretende recuperar los documentos robados del banco, pero Lupe le exige que no involucre a César, por lo que el médico decide recuperarlos el mismo.  Consuelo oculta el testamento en un cofre que encarga a Luis Alejandro, mientras que éste se da cuenta del robo de la llave y tiende una trampa. Marisa se disculpa con Luisa Fernanda y le perdona haberle ocultado su identidad. Vanessa presiona a Pedro para que le cuenten la verdad a Luisa Fernanda antes que muera Don Fernando. Carlos cae en la trampa y la policía lo detiene.  Martes 11 de mayo  Julia aclara la situación con Genaro, le jura que Víctor no volverá a molestarlo, se queda en el empleo y después rompe con su novio. Paty se enorgullece de que Santiago haya salvado la vida de Alan, en cambio, este le comenta al médico que el otro lo autorizó a tomar las pastillas con las que se intoxico. Claudia le reclama a Felipe que la haya demandado y él le hace ver sus intenciones de recuperarla. Santiago es suspendido de sus prácticas médicas por culpa de Alan. Felipe chantajea a Claudia para que deje a José Luis pero ella no lo acepta y decide luchar. Fernanda se aprovecha de la situación e inventa que volvió a ser novia de Víctor. Julia le reclama a Víctor su relación con Fernanda, se desilusiona de él y acepta salir con Genaro. Paty intercede por Santiago y logra que sometan su caso a un juicio. claudia se disponía a salir con José Luis pero la policía la detiene por la demanda de Felipe.   Miércoles 12 de mayo  Jennifer piensa que mató a Luisa Fernanda, ella reacciona y se va con Carlos. Don fernando sale del hospital. Luis Alejandro llega a casa de Pedro con el testamento de Don Fernando y el jardinero lo echa. Carlos le pide a Luisa Fernanda que deje a Alfredo, ella le pide que haga lo mismo con Jennifer y le revela que ella fue la culpable de su accidente. Alfredo enfurece y rechaza estar enamorado de Xóchitl. Luisa Fernanda le cuenta a su papá que terminará con Alfredo para volver con Carlos. Este llega a casa de Jennifer y la interroga sobre su pleito con Luisa Fernanda.  Carlos le exige a Jennifer que deje en paz a Luisa Fernanda pero ella le advierte que nunca permitirá que él se vaya con la hija del jardinero. Pedro apoya a su hija en su determinación de romper con Alfredo. Este se emborracha en una cantina, mientras Luisa Fernanda se reconcilia con Carlos. Guillermo ayuda a Jennifer para que olvide a Carlos y ella acepta ir de viaje con él. Pedro le cuenta a Marisa la verdad sobre el origen de Luisa Fernanda. Llega el día de la boda de Vanessa y Don Fernando la entrega en el altar.  Jueves 13 de mayo  Vanessa se casa. Alejandro planea esconder los documentos en otro lugar antes que Ordóñez llegue con una orden de cateo. Consuelo le pide ayuda a Pedro para que Luisa Fernanda no la rechace, la joven los ve y ellos ocultan la verdad. Consuelo trata de hablar con Luisa Fernanda, discuten, se insultan y la señora echa a su sobrina de la casa. Jennifer duda en viajar con Guillermo por no dejar a Carlos con Luisa Fernanda aunque, por suerte, su viaje se cancela. Don Fernando sufre por la supuesta muerte de su nieta, misma que Consuelo inventó y que Rigo no puede creer.  Rigo visita a Luisa Fernanda y le cuenta la historia de Amelia y de su nacimiento. Carlos se encuentra con Alfredo y le cuenta que volverá con Luisa Fernanda sin que ella se lo contara antes. Don Fernando se deprime por la muerte de su hija y nieta, y Consuelo se conmueve para contarle la verdad. Luisa Fernanda se indigna al conocer la amenaza de muerte de Consuelo con tal de no perder la herencia de Don Fernando. Luisa Fernanda llega a su casa y le reclama a Pedro el haberle ocultado que Don Fernando era su abuelo.  Viernes 14 de mayo  Pedro trata de explicarle a Luisa Fernanda porque le ocultó la identidad de su abuelo, pero ella no entiende y no lo perdona. Alfredo vive su amor con Xóchitl y pasean juntos por Xochimilco. Rigo le cuenta a Consuelo que Luisa Fernanda sabe la verdad y la otra le pide que la ayude porque se ha arrepentido de su maldad. Luisa Fernanda termina con Carlos porque le oculto la verdad. Después busca a Alfredo y lo encuentra en la cama con Xóchitl.  Luisa Fernanda rompe con Alfredo después de encontrarlo con Xóchitl. Don Fernando se emociona al saber que Luisa Fernanda es su nieta, y Consuelo simula haberse enterado recientemente. Xóchitl y Luisa Fernanda se emborrachan en una cantina. Más tarde, Alfredo les avisa a Carlos y Pedro que Luisa Fernanda se quedará a dormir con él.

======================================================================================

EEUU May 17 - 21, 2004

USA, 5/17-21/04 (Episodes 143-147)

 

     www.aztecaamerica.com, Lunes 17 de mayo  Carlos pretende ir por Luisa Fernanda a casa de Alfredo pero Pedro lo detiene. Después, llega a su casa y le avisa a Marisa que ya no se casará con Luisa Fernanda. Consuelo le pide a Pedro convenza a Luisa Fernanda para hacer creer a su abuelo que se acababan de enterar de su parentesco. Luis Alejandro le pide a Consuelo guardar los documentos del banco para que las autoridades no los encuentren. Consuelo huye del país y deja a Luis Alejandro a cargo de la empresa.  Don Fernando le reclama a Pedro que haya sido novio de Amelia y que le haya robado, a lo que Pedro responde que es una mentira de Consuelo. Luisa Fernanda enfrenta a Consuelo y le advierte que no seguirá su juego ante Don Fernando. Mientras tanto, este se violenta cuando Pedro desenmascara a Consuelo y le revela la verdad sobre Amelia y Luis Alejandro. Luisa Fernanda llega a casa de Don Fernando, Consuelo sale a toda prisa tras ella pero sufre un accidente y estalla su auto. Orlando llega a casa de Don Fernando con la noticia de la muerte de Consuelo.  Martes 18 de mayo  Don Fernando sufre otra crisis por la muerte de Consuelo. Carlos se golpea con Guillermo pero una llamada de Vanessa los interrumpe. Xóchitl vuelve con Alfredo pero él rompe su ilusión de formar una pareja con él. Luis Alejandro se alegra ante la noticia de la muerte de Consuelo y ejerce el poder que Consuelo le dio antes de morir para manejar la casa y los negocios de don Fernando. Este sufre un desmayo durante el funeral de su hija.  Carlos ayuda a don Fernando. Jennifer y su hermana llegan a casa de don Fernando para dar el pésame y la modelo palidece al enterarse que Luisa Fernanda es nieta y heredera de la fortuna de don Fernando. Luisa Fernanda le suplica a don Fernando que no se deje morir ahora que se han encontrado. Jennifer trata de golpear a Vanessa, Carlos las detiene y Luisa Fernanda le exige a la primera y al médico que salgan de su casa. Luis Alejandro se instala en su nuevo puesto en la empresa de don Fernando. Carlos trata de hablar con Luisa Fernanda pero ella lo llama farsante.  Miércoles 19 de mayo  Luisa Fernanda llama farsante a Carlos por haberle ocultado que don Fernando era su abuelo, aunque él se defiende y la acusa de jugar con él y Alfredo al mismo tiempo. Luis Alejandro ejerce su poder en la empresa de don Fernando. Pedro y Alfredo pactan obligar a Luisa Fernanda a casarse con el segundo. Guillermo le propone a Jennifer hacer un comercial en Acapulco pero ella lo rechaza con tal de quedarse con Carlos. Luis Alejandro le ofrece empleo a Armando con el pretexto de cuidar la herencia de su hermana. Xóchitl le cuenta a Carlos que Luisa Fernanda la encontró en la cama de Alfredo.   Jueves 20 de mayo  Xóchitl le recomienda a Carlos que luche por Luisa Fernanda porque ella no debe casarse con Alfredo. Armando rechaza casarse con Carolina sólo por complacer a Jennifer. Luis Alejandro le aclara a Solórzano que sólo le importa el dinero de Luisa Fernanda y no su cariño. Carlos estalla al enterarse del poder que ejerce Luis Alejandro en la empresa de Don Fernando. Luisa Fernanda le avisa a Pedro que se irá a vivir con Don Fernando. Viernes 21 de mayo  Pedro comprende las razones de Luisa Fernanda y la deja mudarse con Don Fernando. Jennifer le propone a Luis Alejandro aliarse para despojar a Luisa Fernanda pero el abogado se niega. Luis Alejandro acusa directamente a César de ser cómplice de Carlos en el robo a sus oficinas. El caso de Don Fernando se complica y confunde a Luisa Fernanda con Amelia. Pedro se entera del despojo que pretende cometer Luis Alejandro y decide detenerlo el mismo. Xóchitl consigue empleo con Guillermo y le quita una campaña de trajes de baño a Jennifer. Carlos le informa a Luisa Fernanda sobre el poder de Luis Alejandro en la empresa de Don Fernando.

=====================================================================================

EEUU May 24 - 28, 2004

USA, 5/24-28/04 (Episodes 148-152)

 

     www.aztecaamerica.com: Lunes 24 de mayo  Luisa Fernanda decide sacar a Luis Alejandro de las empresas de don Fernando. Mientras tanto, Pedro se enfrenta con Luis Alejandro para impedir que despoje a Luisa Fernanda. Xóchitl le cuenta a Alfredo sobre su nuevo empleo y el otro se molesta. Jennifer enfurece porque Guillermo contrató a Xóchitl y no a ella. Carlos es declarado inocente y se cierra su caso. Luisa Fernanda reclama a Luis Alejandro que se haya apoderado de las empresas de su abuelo, el otro se defiende y la hace creer, con lagrimas falsas, que todo es por su bien y el de su herencia. Solórzano prende fuego al vivero de Pedro sin ver que Salvador y su amiga se encuentran dentro.   Martes 25 de mayo  Luis Alejandro engaña a Luisa Fernanda y la hace confiar en él para que administre su herencia. Alfredo camina y rescata a los niños del incendio, aunque Salvador queda mal herido. Luis Alejandro obliga a Armando a trabajar con él para robar la herencia de Luisa Fernanda. Los bomberos informan a Pedro que el incendio de su vivero fue provocada.  Miércoles 26 de mayo  Pedro sospecha que Luis Alejandro mandó quemar el vivero. Luisa Fernanda le cuenta a Carlos que Jennifer buscaba aliarse con Luis Alejandro para dañarla. Carlos le reclama a Jennifer sus malas intenciones hacia Luisa Fernanda. Luisa Fernanda defiende a Luis Alejandro ante las acusaciones de Pedro. Guillermo contrata a Jennifer para que entrene a Xóchitl como modelo. Carlos le vuelve a pedir perdón a Luisa Fernanda.  Jueves 27 de mayo  Jennifer acepta preparar a Xóchitl, le propone ser amigas y aliarse contra Luisa Fernanda. Armando decide trabajar con Luis Alejandro en la empresa de Luisa Fernanda. Luisa Fernanda le pide a Alfredo que ayude a don Fernando porque se encuentra confundido con su pasado. Don Fernando ve a Luisa Fernanda besar a Alfredo y se molesta porque cree que le es infiel a Carlos. Armando le promete a Orlando que vigilará a Luis Alejandro para que no robe la herencia de Luisa Fernanda. César asciende en el trabajo y queda al frente de la empresa de Rubén. Marisa acusa directamente a Luis Alejandro del incendio en el vivero de Pedro.  Viernes 28 de mayo  Luis Alejandro se defiende de las acusaciones de Marisa pero ella insiste en que el quemó el negocio de Pedro y en que quiere despojar a Luisa Fernanda. Alfredo le advierte a Carlos que será médico de don Fernando y que espera no verlo por su casa. Luis Alejandro regaña a Solórzano porque dejó evidencias del incendio en el vivero. Ordóñez y Carlos convencen a Luisa Fernanda para que recupere el testamento de don Fernando, pero no de que saque a Luis Alejandro de la empresa de su abuelo. Luis Alejandro decide firmar el divorcio con Marisa pero bajo sus condiciones.

=====================================================================================

EEUU May 31 – June 4, 2004

USA, 5/31/04-6/3/04 (Episodes 153-159)

 

     www.aztecaamerica.com:    Lunes 31 de mayo  Luis Alejandro se niega a firmar el divorcio a menos que Marisa le dé más dinero. Xóchitl comete un error y le cuenta a Alfredo que vio de nuevo a Luisa Fernanda con Carlos. Mientras tanto, don Fernando le reclama a Luisa Fernanda que haya besado a Alfredo porque aún la confunde con Amelia. Por su parte, Luisa Fernanda cree que Consuelo se suicido por su culpa. Jennifer trata de poner a Xóchitl en contra de Luisa Fernanda. Marisa invita a comer a Pedro y Luisa Fernanda, y ésta escucha cuando la señora amenaza con encarcelar a Luis Alejandro.  Martes 1 de junio  Luisa Fernanda se va al escuchar a Marisa hablar contra Luis Alejandro. Alfredo trata a don Fernando pero lo manipula para convencer a Luisa Fernanda de su matrimonio. Jennifer gasta su tiempo en envenenar a Xóchitl contra Luisa Fernanda. Marisa accede a las condiciones de Luis Alejandro con tal de quedar divorciada. Luisa Fernanda platica con Luis Alejandro sobre su divorcio, cuando llega Carlos con sus abogados y le informan que Marisa le dará lo que pide a cambio del divorcio y le exigen el testamento original de don Fernando. Pedro se siente desplazado de la vida de Luisa Fernanda por Luis Alejandro, mientras que éste presenta el testamento falso que redactó con Consuelo donde ella aparece como heredera de don Fernando.  Miercoles 2 de junio  Luis Alejandro se nombra apoderado de Consuelo y niega que haya otro testamento de don Fernando. Rigo le reclama a Alfredo la manipulación psicológica que ejerce sobre don Fernando para que apoye su boda con Luisa Fernanda. Luis Alejandro convence a su hija sobre la autenticidad del testamento en que aparece Consuelo como única heredera. Mientras tanto, Xóchitl firma su contrato como modelo y Guillermo le da la bienvenida. Jennifer se alegra al saber que Luisa Fernanda se quedó sin herencia. Luisa Fernanda le reclama a Carlos todos los insultos hacia Luis Alejandro.  Jueves 3 de junio  Carlos le explica a Luisa Fernanda sus razones para detestar a Luis Alejandro, sin embargo ella aún defiende a su padre, incluso sobre Pedro. Xóchitl le aclara a Guillermo que es Jennifer quien persigue a Carlos y que se trató de suicidar para no perderlo. Don Fernando decide cambiar su testamento para incluir a las que cree sus dos hijas, por lo que le pide a Luis Alejandro haga lo necesario. Luisa Fernanda le reclama a Alfredo la manipulación que ha hecho con Don Fernando. Jennifer busca a Carlos para pedirle otra oportunidad, a lo que él se la niega. Luego salen a la calle donde sufren un asalto y resultando ella herida.  Viernes 4 de junio  Carlos golpea a los ladrones y sale con Jennifer hacia el hospital. Don Fernando explica a Luis Alejandro los cambios que hará al testamento, pero el abogado sólo lo tacha de loco. Alfredo finalmente se da cuenta que Luisa Fernanda no lo ama por lo que decide no casarse con ella. Carlos opera a Jennifer quien sale adelante, después llega Guillermo y le reclama al médico que haya dañado a la modelo. Luis Alejandro se alegra ante la posibilidad de que Luisa Fernanda muera para quedarse con su herencia, pero se sorprende al verla sana al día siguiente y al enterarse que la herida fue Jennifer. Alfredo encarga a Guillermo que cuide a Xóchitl de los vicios del mundo del modelaje; mientras que Carlos platica con Jennifer, ella lo besa sin saber que Luisa Fernanda los ve.

=====================================================================================

EEUU June 7 -11, 2004

USA, 6/7-11/04 (Episodes 160-164)

     www.aztecaamerica.com: Lunes 7 de junio  Luisa Fernanda corre al ver la escena de amor, mientras que Carlos rechaza volver con Jennifer. Guillermo se disculpa con Carlos y le cuenta que tal vez deje a Jennifer porque no lo ama. Alfredo rompe su compromiso con Luisa Fernanda y ambos se disculpan por los errores de su relación. Luis Alejandro recibe la nueva demanda de divorcio bajo sus condiciones y las acepta. Marisa aconseja a Jennifer para que acepte que Carlos no la ama. Luisa Fernanda y Lucero sirven como testigos en el matrimonio civil de Carolina y Armando.  Martes 8 de junio  Jennifer se indigna al saber que su hermana se casó sin avisarle. Xóchitl consuela a Alfredo después de su rompimiento con Luisa Fernanda, quien festeja en casa de don Fernando la boda de su hermano. Mientras tanto, Marisa celebra su separación de Luis Alejandro. Luisa Fernanda le cuenta a Carlos que terminó con Alfredo. Xóchitl prepara cena romántica para conquistar a Alfredo. Don Fernando le exige a Carlos que no vuelva a su casa, siendo que el médico lo revisaría porque había recobrado algunos recuerdos. Jennifer hace un drama cuando Carolina le informa que se mudará de su casa. Marisa le avisa a pedro sobre su divorcio y hacen planes de boda.  Miércoles 9 de junio  Marissa acepta casarse con Pedro, mientras que Jennifer le pide a Carlos que vuelvan a ser pareja. Don Fernando decide acompañar a Luisa Fernanda a la boda de Marisa para mantenerla lejos de Carlos. Luis Alejandro se entera de la boda y se burla de la vida que le espera a su ex esposa con Pedro.  Jueves 10 de junio  Marisa y Pedro brindan con sus amigos por la felicidad de su boda. Luis Alejandro le prohíbe a Armando que asista a la boda, mientras que Jennifer se pone histérica al querer abandonar el hospital para llegar al mismo evento. Carlos y Luisa Fernanda se reconcilian y brindan por ello. Armando festeja con su hermana la boda de Pedro y Luis Alejandro ordena su despido. Don Fernando le pide a Ordóñez redactar un nuevo testamento. Jennifer llega a la boda y felicita a Marisa, mientras tanto Carlos y Luisa Fernanda se alojan en una suite de lujo para vivir su amor.  Viernes 11 de junio  Jennifer se enfurece al enterarse que Carlos y Luisa Fernanda. Xóchitl hace sus primeras pruebas como modelo con gran éxito. Don Fernando se desespera al no encontrar a Luisa Fernanda, mientras que ella consuma su reconciliación con Carlos. Alfredo le cuenta a don Fernando que terminó con Luisa Fernanda. Pedro y Marisa salen a su luna de miel. Jennifer se mete a casa de Pedro y pretende dañar a Pedrito para vengarse de Carlos y Luisa Fernanda.

=====================================================================================

EEUU June 14-18, 2004

USA, 6/14-18/04 (Episodes 165-169) GRAN FINAL

 

     www.aztecaamerica.com:   Lunes 14 de junio  Jennifer se enfurece al enterarse que Carlos y Luisa Fernanda se reconciliaron. Xóchitl hace sus primeras pruebas como modelo con gran éxito. Don Fernando se desespera al no encontrar a Luisa Fernanda, mientras que ella consuma su reconciliación con Carlos. Alfredo le cuenta a Don Fernando que terminó con Luisa Fernanda. Pedro y Marisa salen a su luna de miel. Jennifer se mete a casa de Pedro y pretende dañar a Pedrito para vengarse de Carlos y Luisa Fernanda.  Martes 15 de junio  Jennifer se roba a Pedrito y lo oculta en casa de Luis Alejandro, mientras que Carlos y Luisa Fernanda avisan a la policía, quien les recomiendan esperar a que los secuestradores se comuniquen con ellos. Luis Alejandro planea pedir un gran rescate por el niño porque Marisa y don Fernando son millonarios. Carlos recibe la primera llamada de Solórzano, lo que le causa desesperación pues es poca la información que recibe sobre el niño. Jennifer y Luis Alejandro simulan sorpresa cuando orlando les informa del secuestro y ella, cínicamente, se presenta en casa de Luisa Fernanda. Carlos escucha a Jennifer pero duda de su sinceridad hacia Luisa Fernanda. Carolina le pide a Guillermo que no abandone a Jennifer. Después aparece Luis Alejandro y simula el mismo dolor que la modelo. Pedro se enfrenta con Luis Alejandro y lo corre de la casa. Los secuestradores llaman a Pedro y piden 50 millones de pesos como rescate. Rigo se entera del secuestro de Pedrito y se lo informa a don Fernando. Carlos sale solo a entregar el rescate.   Miércoles 16 de junio  Rigo le explica a don Fernando que Luisa Fernanda es su nieta, por lo que el niño secuestrado es su bisnieto, y que sus dos hijas están muertas. Jennifer actúa raro al saber del rescate, por lo que Carolina sospecha que ella tuvo que ver en el secuestro. Carlos vuelve a casa de Luisa Fernanda tal y como se fue porque no dio con el secuestrador; entonces enfurece y ataca a Alfredo porque llamó a la policía. Jennifer trata de escapar pero Armando y Carolina la detienen. Carlos entrega el dinero al secuestrador, quien después es capturado por la policía, mientras que Luis Alejandro planea mantener escondido a Pedrito.  Jueves 17 de junio NO HAY AVANCE Viernes 18 de junio  FINAL  La policía detiene a Jennifer, pero antes amenaza a Luisa Fernanda con cobrarse el que le quitara a Carlos. Luisa Fernanda decide compartir la herencia de don Fernando con Rigo y Vanessa. Luis Alejandro piensa usar su dinero para salvarse, pero Solórzano amenaza con hacer públicos sus delitos si lo deja en la cárcel. Carolina se disculpa con Luisa Fernanda por el comportamiento de Jennifer y pide le ayude a sacar a la modelo de la cárcel. Armando decide ayudar a Luis Alejandro en su defensa. Marisa y Rosario se mudan a casa de Pedro. Luisa Fernanda le avisa a Alfredo que se casará con Carlos y él la felicita sinceramente. La boda de Carlos y Luisa Fernanda se realiza, mientras que Guillermo le explica a Jennifer que será internada en una clínica psiquiátrica. Don Fernando asume la presidencia de su empresa. Luis Alejandro es sentenciado a diez años de prisión y Jennifer es liberada gracias a Carlos y Luisa Fernanda. Estos pasean por el parque y ella le informa a Carlos que está embarazada de nuevo.

=====================================================================================

 


Copyright 2003-2004, www.telenovela-world.com