=====================================================================

La Jaula de Oro (The Golden Cage) Updated 3/19/03

(60 x 45 min)

Univision.

You may distribute this information freely but must retain the citations / Puede distribuir esta información, pero debe incluir los fuentes.

Diario de Yucatán, 1/30/03. “Defendiendo al cavernícola” es mejor que visitar al psicólogo —César Bono Próximo debut en “La jaula” A 16 días de que salga al aire la comedia “La jaula”, el comediante César Bono señaló que participar en este nuevo proyecto es todo un reto, pues compartirá créditos con varios colegas, como Rafael Inclán, Carlos Eduardo Rico y Osvaldo Bonavides. Ayer en Cancún, en rueda de prensa, Bono dio detalles de la obra “Defendiendo al cavernícola”, que se presentó anoche en el Teatro de Cancún. (La crónica de la función la publicaremos mañana). Sobre su próximo debut en “La jaula”, indicó que se desarrollará en el departamento de cuatro amigos. —Cada uno de nosotros contará con un bloque en el programa, donde relatará su mala fortuna con las mujeres —indicó. Según abundó el actor, su personaje será totalmente distinto al de “Diseñador ambos sexos”, último programa televisivo en el que participó. —A “Valente” lo dejé guardado en el clóset —bromeó. Bono indicó que en Cancún realizó las presentaciones 426 y 427 de “Defendiendo al cavernícola” y que, por el momento, no tiene planes de trabajar en otra obra de teatro, porque ésta es “una terapia más barata que una visita al psicólogo”. El protagonista definió a la obra como “un monólogo muy divertido”, original de Rob Becker, quien se encuentra en el récords Guiness con esta obra, que se representó 11 años y medio de manera ininterrumpida en Broadway. El comediante aseguró que en México las obras teatrales son de alto nivel, comparables con las producciones de Nueva York u otras ciudades del mundo, y que el cine mexicano está “derribando el paradigma de que los mejores artistas fueron los del pasado”. Bono felicitó a la Sra. Paloma Herrero Buchanan, directora del Teatro de Cancún, por difundir el arte teatral en el polo turístico. —Los mexicanos contamos con la bien ganada fama de que leemos poco, pero al menos podemos asistir al teatro, que en muchas ocasiones es como un libro escenificado —señaló. El próximo 18 de febrero se presentará en el Teatro de Cancún la obra “La dama de negro”.

La Opinión, 3/17/03 - Qué se ve en TV Aunque la jaula sea de oro Lunes, 17 de marzo de 2003 La actriz mexicana Edith González, a quien todavía recordamos como la sensual rumbera en la telenovela Salomé, regresó más pronto de lo esperado y con un personaje diferente: una mujer marcada por un horrible trauma de su infancia. Por su parte la escritora María Zarattini, una de las mejores guionistas de Televisa y además es una excelente adaptadora (Bodas de odio y Corazón salvaje), (Tú o nadie, y Acapulco, cuerpo y alma) sabe modernizar una historia sin hacerle perder su encanto y agregarle recursos que la remozan completamente. Eso ocurrió cuando le encargaron hacer la versión de su De pura sangre, que ya había escandalizado al público en 1986 con las tórridas escenas entre Humberto Zurita y su futura esposa Christian Bach. Sin embargo, De pura sangre resultaba añeja para la audiencia, por lo que Zarattini decidió escribir sobre ella una nueva y candente historia. Así nació La jaula de oro que presenta temas tan fuertes y poco tratados como la violación infantil y la eyaculación precoz. Oriana (Edith González) vive encerrada en su casa de campo junto a su tía Ofelia (María Teresa Rivas). Desde que la violaron siendo una niña, Oriana, que nada recuerda de esa experiencia, vive en un estado de inocencia infantil. Su tía intenta mantenerla alejada del mundo para que éste no vuelva a dañarla. Aparte de todo lo anterior, Oriana ignoraba tener una hermana (Renata), quien murió asesinada en Puerto Rico. A pesar de sus hermosos paisajes, La jaula de oro es una telenovela con pocos, pero muy fuertes personajes. Destaca el personaje de Oriana representado por Edith que ilustra la tragedia de una niña-mujer y la de otras mujeres también marcadas por la violencia sexual. La jaula de oro se emite de lunes a viernes a las 2:00 p.m., por la cadena Univisión/KMEX Canal 34.