La Patrona                                                                                           Characters/Personajes   a partir de 10 mayo 2013

 

 

Producción de Telemundo Studios (EEUU) 2013.

(adaptación de La Dueña de Vz.)

 

 

You may share this information (provided you do not sell it or include it in anything you sell),  but you must give credit to all the sources and to Telenovela-World (for the collection).

     Puede compartir esta información, pero no puede venderla o incluirla en cualquier cosa que vende, y tenga que dar crédito a todas las fuentes y a Telenovela-World (por la colección).

     A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela. Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas as fontes.

 

 

Sources/Fuentes

EEUU/Telemundo:  http://msnlatino.telemundo.com/novelas/La_Patrona

IMDB:  http://www.imdb.com/title/tt2585808/?ref_=fn_al_tt_1

Wikipedia (en):  http://en.wikipedia.org/wiki/La_Patrona

Wikipedia (es):  http://es.wikipedia.org/wiki/La_Patrona

Telenovela-World:  www.telenovela-world.com , http://foro.telenovela-world.com/n4/list.php?f= 1235

 

 

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

Cast in alphabetical order by character / Elenco por orden alfabético por personaje:

? - José Luis Yeverino, Alberto Espino - Cristian de la Campa, Alejandro Beltrán - Jorge Luis Pila, Aníbal Villegas - Joaquín Garrido, Antonia Guerra "La Patrona" - Christian Bach, Braulio Cifuentes - Francisco Calvillo, Casanova - Rami Martínez, Cecilia - Gina Vargas, Constanza Goldstein - Surya Macgrégor, David Suárez  - Alex Speitzer, David Suárez  (child) - Patricio Sebastián, David Suárez (teenager) - Martín Barba, Esteban Rigores - Joaquin Cosio, Fernando Beltrán - Manuel Balbi, Francisca Mogollón - Geraldine Zinat, Gabriela Suárez / Verónica Dantés "La Patrona" - Aracely Arámbula, Gastón Goicochea - Mario Loria, Gertrudis Aguirre - Anilú Pardo, Inocencia Mercado - Aline Marrero, Irene Montemar - Erika de la Rosa, Julia Montemar - Alisa Vélez, Julio Montemar - Carlos Torres Torrija, Leonardo Guillén - Iñaki Goci, Lucas Guillén - Mauricio Garza, Lucecita - Manola Diez, Lucho Vampa - Gonzalo García Vivanco, Macario Gaitán - Francisco "Pakey" Vázquez, Manuel Zapata - Angel Chehin, Marcelo Vidal - Marco Zetina, Marcos Beltrán - Fabián Peña, Maximiliano "Max" Mogollón - Ennio Ricciardi, Maximiliano "Max" Mogollón (young) - Emilio Caballero, Milagros - Rocío Canseco, Natalia San Martín - ?, Pascual Duarte - ?, Patricia Montemar - Alexandra de la Mora, Poncia Jimenez - Marú Bravo, Prudencia Godínez - Kenia Gascón, Ramiro "Lagarto" Chacón - Tomás Goros, Ramón Izquierdo - Irineo Álvarez, Ricardo Villegas - Aldo Gallardo, Rodrigo Balmaceda - Diego Soldano, Romina Romero - Aurora Gil, Tomás "El Tigre" Suárez - Javier Díaz Dueñas, Valentina Vidal - Bárbara Singer, Valentina Vidal (young) - Andrea Bentley

 

INTERNET MOVIE DATABASE

http://www.imdb.com/title/tt2585808/?ref_=fn_al_tt_1

 

AS OF APRIL 10, 2013

 

Full cast and crew for "La Patrona" (2013)

 

Series Directed by

Victor Hugo Martinez         (1 episode, 2013)

Ana Urquidi     (1 episode, 2013)

 

Carlos Villegas Rosales       (unknown episodes)

 

Series Writing credits

Eduardo Macías        (1 episode, 2013)

Rossana Negrín         (1 episode, 2013)

Cristina Policastro     (1 episode, 2013)

Valentina Párraga      (1 episode, 2013)

José Vicente Spataro     (1 episode, 2013)

 

José Ignacio Cabrujas         (unknown episodes)

Julio César Mármol        (unknown episodes)

 

Series Cast

     Aracely Arámbula ... Gabriela Suárez / ... (1 episode, 2013)

     Jorge Luis Pila  ... Alejandro Beltrán (1 episode, 2013)

 

     Christian Bach  ... Antonia Guerra 'La Patrona' (1 episode, 2013)

     Erika de la Rosa    ... Irene Montemar (1 episode, 2013)

 

     Alexandra De La Mora   ... Patricia Montemar (1 episode, 2013)

 

     Gonzalo Garcia Vivanco ... Lucho Vampa (1 episode, 2013)

     Christian de la Campa     ... Alberto Espino (1 episode, 2013)

     Aldo Gallardo  ... Ricardo Villegas (1 episode, 2013)

     Kenia Gazcon  ... Prudencia Godínez de Montemar (1 episode, 2013)

     Carlos Torres Torrija ... Julio Montemar (1 episode, 2013)

     Geraldine Zinat ... Francisca Mogollón (1 episode, 2013)

     Maru Bravo ... Poncia Jiménez (1 episode, 2013)

     Surya MacGregor ... Constanza Goldstein (1 episode, 2013)

     Alisa Vélez  ... Julia Montemar (1 episode, 2013)

     Mario Loría ... Gastón Goicochea (1 episode, 2013)

     Irineo Alvarez   ... Ramón Izquierdo (1 episode, 2013)

     Francisco Vázquez     ... Macario Gaitán (1 episode, 2013)

     Tomas Goros   ... Ramiro 'Lagarto' Chacón (1 episode, 2013)

     Manola Diez     ... Lucecita (1 episode, 2013)

     Andrea Bentley     ... Valentina Vidal Niña (1 episode, 2013)

     Patricio Sebastián  ... David Suárez Niño (1 episode, 2013)

     Emilio Caballero    ... Maximiliano 'Max' Mogollón Niño (1 episode, 2013)

     Barbara Singer ... Valentina Vidal (1 episode, 2013)

     Martín Barba    ... David Suárez (1 episode, 2013)

     Ennio Ricciardi ... Maximiliano 'Max' Suárez (1 episode, 2013)

 

     Manuel Balbi    ... Fernando Beltrán (1 episode, 2013)

     Javier Díaz Dueñas     ... Tomás 'Tigre' Suárez (1 episode, 2013)

 

     Joaquín Garrido    ... Aníbal Villegas (1 episode, 2013)

     Angel Chehin    ... Manuel Zapata (1 episode, 2013)

     Anilú Pardo ... Dr. Gertrudis Aguirre (1 episode, 2013)

     Francisco Calvillo  ... Abogado Braulio Cifuentes (1 episode, 2013)

     Rocío Canseco ... Milagros (1 episode, 2013)

 

     Joaquín Cosio  ... Esteban Rigores (1 episode, 2013)

     Palmeira Cruz   ... Eugenia (1 episode, 2013)

     Mauricio Garza     ... Lucas Guillén (1 episode, 2013)

     Aurora Gil   ... Romina Romero (1 episode, 2013)

     Iñaki Goci   ... Leonardo Guillén (1 episode, 2013)

 

     Ianis Guerrero  ... Minero Chávez (1 episode, 2013)

     Alexander Holtmann  ... Arthur Kelley (1 episode, 2013)

 

     Aline Marrero  ... Inocencia Mercado (1 episode, 2013)

     Rami Martínez  ... Casanova (1 episode, 2013)

     Regina Pavón   ... Joven Gabriela Suárez (1 episode, 2013)

     Fabián Peña     ... Marcos Beltrán (1 episode, 2013)

     Diego Soldano ... Comisionado Rodrigo Balmaceda (1 episode, 2013)

     Gina Vargas     ... Cecilia (1 episode, 2013)

     Hiram Vilchez   ... Dr. Claudio (1 episode, 2013)

     Marco Zetina   ... Marcelo Vidal (1 episode, 2013)

 

Series Produced by

Martha Godoy ....      executive producer (1 episode, 2013)

Gabriela Velantan  ....      executive producer (1 episode, 2013)

 

Series Original Music by

Juan Carlos Rodríguez        (1 episode, 2013)

 

Series Cinematography by

Juan Carlos Lazo      (1 episode, 2013)

Luis Ávila        (1 episode, 2013)

 

Series Film Editing by

Ramiro Pardo       (1 episode, 2013)

Horacio Valle       (1 episode, 2013)

 

Series Production Design by

Beatriz Perez Barbosa        (1 episode, 2013)

Alberto Mejía       (1 episode, 2013)

 

Series Art Direction by

Carlos Herrera     (1 episode, 2013)

 

Series Costume Design by

Fernando Bermúdez       (1 episode, 2013)

 

 

Details

Country:  USA | Mexico

Language:  Spanish

Release Date:  8 January 2013 (USA)

Company Credits

Production Co:

Telemundo

 

 

CHARACTERS / PERSONAJES

 

 

Fuentes / Sources

Telemundo -  http://msnlatino.telemundo.com/novelas/La_Patrona/historias_y_personajes

Televisa/esmas - http://www.televisa.com/telenovelas/telemundo/la-patrona/elenco/index.html

Wikipedia (en) - as of May 10,2 013

TVyNovelas - Jan. 2013

 

? (José Luis Yeverino) -  

 

Alberto Espino (Cristian de la Campa) -    Engineer, Antonia's former lover/accomplice, Patricia's lover, Ricardito's biological father.

     ingeniero de las minas de La Patrona.

     Guapo ingeniero de minas, inexperto y sobornable, que trabaja en la minera San Pedro.  Tiene constantes enfrentamientos con Tomás Suárez.  Es atractivo, pero inescrupuloso, con una ambición desmedida que lo lleva a usar a todos los que conoce con el único fin de ganar poder.  Se convierte en socio de ANtonia Guerra y Anibal Villegas en negocios turbios.  Antonia lo convierte en su amante.

     Guapo ingeniero de minas, inexperto y sobornable, que trabaja en la minera San Pedro. Tomás Suárez tiene constantes enfrentamientos con Alberto, al que no respeta para nada, a pesar de sus inútiles diplomas universitarios, que no le sirven para enfrentar la dura realidad de las minas.

    Hombre muy atractivo, pero totalmente inescrupuloso, con una ambición tan desmedida que lo lleva a usar a todos las personas que conoce, sin sentir el menor escrúpulo, con el único fin de ganar cada día mayor poder.

    Alberto es un ingeniero mediocre, y para colmo cobarde. Trabaja en una empresa minera e insólitamente sufre ataques de claustrofobia, sobre todo cuando debe internarse en las cuevas más profundas.

 

Alejandro Beltrán Guerra (Jorge Luis Pila) -  Antonia's son, Ricardo's friend, Fernando's half-brother, Valentina's step-brother, Marcos and Marcelo's step-son, Irene's husband, Patricia's brother-in-law/ex-lover, Lucía's father, in love with Gabriela/Verónica

     Es un atractivo hombre de 32 años, libre, sin amarres, exitoso, que trabaja en la bolsa y se encarga de los negocios y ventas en el extranjero de la compañía minera San Pedro, propiedad de su madre: Antonia Guerra. Al inicio de la historia, Alejandro se ve obligado a regresar a San Pedro del Oro por el fallecimiento de su padrastro Marcelo Vidal, por quien siempre sintió un gran aprecio.  ¿Qué pasará cuando Alejandro conozca a Gabriela?

     Leyendas de 17 fotos: Al inicio de esta historia, Alejandro Beltrán Guerra es un atractivo hombre de 32 años.

Alejandro se considera un ser libre, sin amarres. Es exitoso y trabaja en la Bolsa. Se encarga de los negocios y ventas en el extranjero de la compañía minera San Pedro. La mina es propiedad de su madre: Antonia Guerra. Alejandro se ve obligado a regresar a San Pedro del Oro. Y esto se debe al fallecimiento de su padrastro: Marcelo Vidal. Siempre sintió un gran aprecio por su padrastro. Ahora Alejandro, un hombre de mundo, se ve obligado a bajar a las profundidades de la tierra. Él es ahora el encargado de la mina de oro que controla su madre. Y aunque no es a lo que está acostumbrado, está dispuesto a hacerlo. Una hermosa minera se roba su corazón. El romance entre ellos tendrá muchos tropiezos. Pero Alejandro es un hombre persistente. Un hombre guapo codiciado por varias mujeres en el pueblo. Y ademas simpático y carismático.

     Alejandro es un atractivo hombre de 32 años, libre, sin amarres, exitoso, que trabaja en la bolsa y se encarga de los negocios y ventas en el extranjero de la compañía minera San Pedro, propiedad de su madre: Antonia Guerra.

    Desde niño, Alejandro fue rebelde y difícil, por lo que su relación con su madre ha sido dura y complicada. Alejandro comenzó a intuir algunos secretos de Antonia, como su ambición desmedida y su relación con diferentes amantes. Además notaba la marcada preferencia de su madre por su hermano menor, el dócil y amoroso Fernando. Harto del carácter dominante de Antonia, siendo muy joven Alejandro se marchó del pueblo, porque además jamás le interesó la minería y siempre quiso vivir en una gran ciudad. Luego de la universidad y el postgrado se radicó en la capital, e hizo su vida lo más alejado posible de su conflictiva familia.

    Alejandro ha tenido muchas novias y amantes, pero en realidad es un cínico y un descreído en materia de relaciones. Es un Don Juan encantador que ve la vida con un gran sentido del humor, aunque también fue marcado por su infancia, y desconfía de las mujeres por las manipulaciones y deslealtades que siempre vio en su madre.

 

Anibal Villegas (Joaquín Garrido) -  Senator, Ricardo's father, Alejandro's godfather, Constanza's husband, Antonia's accomplice/ally and ex-lover

     Es senador de la república y siempre está rodeado de guardaespaldas.  Desde su posición política mantiene negocios turbios con Antonia Guerra, aprobando falsos permisos en la explotación minera, recibiendo dinero a cambio de su complicidad.  Ama el poder por encima de todas las cosas. Es corrupto, asesino, ladrón y disfraza su miseria detrás de una sonrisa agradable y un discurso carismático y populista.

 

Antonia Guerra de Vidal "La Patrona" (Christian Bach) - Gabriela/Verónica's main enemy, Alejandro and Fernando's mother, Marcos and Marcelo's widow, Alberto's lover/accomplice, Aníbal's accomplice/ally and ex-mistress, Irene and Julio's accomplice/ally

     una mujer imponentemente bella, aún ahora en plena madurez.  Es ambiciosa y vengativa, aunque ante los hombres se muestra seductora, manipulándolos con gran astucia femenina. Ante las mujeres, por el contrario, Antonia deja ver su verdadera cara: es déspota,  amenazante, directa y muy peligrosa, dispuesta a todo para acabar con quien se cruce en su camino. Esta mujer imponente y bella todavía será la peor enemiga de Gabriela.      Leyendas de 17 fotos:  Antonia Guerra de Vidal es La Patrona. Ella es una mujer imponente y bella. Aún en plena madurez conserva el atractivo de sus años de juventud. Se caracteriza por ser ambiciosa y vengativa. Con los hombres se muestra seductora... Los manipula con gran astucia femenina. Ante las mujeres, por el contrario, Antonia muestra su verdadera cara. Es déspota, amenazante, directa y muy peligrosa. Ella está dispuesta a todo para acabar con quien se cruce en su camino. Esta mujer imponente y bella será la peor enemiga de Gabriela Suárez. Cuando su hijo Alejandro se enamore de Gabriela, Antonia le declarará la guerra. Ella es cerebral para los negocios. Es además una mujer de grandes secretos, de contradictorios y oscuros sentimientos. Sus grandes debilidades son su amor maternal por sus hijos... Y sus pasiones, que la hacen flaquear y cometer errores. A Antonia Guerra le gusta el poder. Y para mantenerse poderosa tendrá que acabar con muchos enemigos.

     Antonia Guerra es una mujer imponenetemente bella, aun ahora en plena madurez. Tuvo dos hijos con su primer y difunto esposo Marcos Beltrán. Ellos son dos polos opuestos: Alejandro y Fernando. Este último es sin duda su hijo favorito.

    Con dos hijos pequeños y huérfanos de padre, al poco tiempo de convertirse en viuda, Antonia enfiló sus potentes baterías de seducción hacia su socio, el recientemente viudo Marcelo Vidal, para así apoderarse de la otra mitad de la empresa minera.

    Es toda una viuda negra, madura, pero con una belleza casi intocada por el tiempo. Es una vampiresa que pareciera alimentarse del alma vital de los hombres que posee, elige esposos viejos a los que mata sutilmente, a fuerza de medicinas contraproducentes y mantiene a amantes jóvenes y guapísimos.

    Ha logrado una fortuna económica porque es cerebral para los negocios. Es ambiciosa y vengativa, aunque ante los hombres se muestra seductora, manipulándolos con gran astucia femenina. Por el contrario, ante las mujeres Antonia deja ver su verdadera cara: es déspota, amenazante, directa y muy peligrosa, dispuesta a todo para acabar con quien se cruce en su camino.

 

Braulio Cifuentes (Francisco Calvillo) -

 

Casanova (Rami Martinez) - Psycho, pyromaniac.

     uno de los internos del Paraíso con tendencias pirómanas.

 

Cecilia (Gina Vargas) -  Poncia's niece

 

Cirilo (Tómas Goros) -  

 

Constanza Goldstein de Villegas (Surya Mcgrégor) - Ricardo's mother, Alejandro's godmother, Aníbal's wife, Gabriela/Verónica's friend/accomplice

     una de las alidadas que Gabriela conoce durante su estadía en el manicomio.

     Hija de una de las familias más adineradas y cultas de San Pedro del Oro, es una mujer académicamente muy preparada. Domina varios idiomas, sabe de música, pintura, historia.

    Siempre cultivó su intelecto, hasta que Justo Villegas la enamoró y se casó con ella para pronto sacar las garras e intentar despojarla de todo.

    Constanza le pidió el divorcio a Justo cuando descubrió que él era amante de Antonia, pero Justo, que no estaba dispuesto a perder el dinero de su esposa, logró recluir a Constanza en un sanatorio para enfermos mentales.

 

David Suárez (child) (Patricio Sebastián) -  Gabriela and Fernando's son, Tomás and Lucía's and Antonia and Marcos' grandson, Francisca's step-grandson, Maximiliano's step-nephew, Alejandro's half-nephew

     Es el hijo de Gabriela. Ha crecido creyendo lo que le contó su madre: que un hombre la enamoró y luego se fue al norte, y nunca más supieron de él.  Gabriela prefirió que todo San Pedro creyera que ella es la madre soltera de David, a que su hijito se entere de su verdadero origen.

     Al inicio de la historia, David, de 10 años, tiene una relación muy conflictiva con su madre. David la quiere, pero a la vez está en los umbrales de la pubertad y sufre los prejuicios de ser el hijo bastardo de una mujer soltera en un pueblo de hombres, sobretodo porque nadie sabe quién es su padre.

     Es el hijo de Gabriela, producto de la violación que ella sufrió por parte de Fernando Beltrán. David desconoce absolutamente esa terrible historia. Ha crecido creyendo lo que le contó su madre: que un hombre la enamoró y luego se fue al norte, y nunca más supieron de él. Gabriela prefirió que todo San Pedro creyera que ella es la madre soltera de David, a que su hijito se entere de su verdadero origen.

    David tiene 10 a 11 años y tiene una relación muy conflictiva. David la quiere, pero a la vez está en los umbrales de la pubertad y sufre los prejuicios de ser el hijo bastardo de una mujer soltera en un pueblo de hombres, sobretodo porque nadie sabe quién es su padre.

    David conoce a Alejandro, cuando éste rescata a su abuelo de un accidente en el que Tomás se lesiona la pierna. El niño se siente agradecido y entre él y el protagonista surge una química inmediata.

 

David Suárez adolescente (Martín Barba) - Gabriela and Fernando's son, Tomás and Lucía's and Antonia and Marcos' grandson, Francisca's step-grandson, Maximiliano's step-nephew, Alejandro's half-nephew

     Es el hijo de Gabriela. Ha crecido creyendo lo que le contó su madre: que un hombre la enamoró y luego se fue al norte, y nunca más supieron de él.  Gabriela prefirió que todo San Pedro creyera que ella es la madre soltera de David, a que su hijito se entere de su verdadero origen.

     Al inicio de la historia, David, de 10 años, tiene una relación muy conflictiva con su madre. David la quiere, pero a la vez está en los umbrales de la pubertad y sufre los prejuicios de ser el hijo bastardo de una mujer soltera en un pueblo de hombres, sobretodo porque nadie sabe quién es su padre.

 

David Suárez (Alex Speitzer) -   Gabriela and Fernando's son, Tomás and Lucía's and Antonia and Marcos' grandson, Francisca's step-grandson, Maximiliano's step-nephew, Alejandro's half-nephew

     Es el hijo de Gabriela. Ha crecido creyendo lo que le contó su madre: que un hombre la enamoró y luego se fue al norte, y nunca más supieron de él.  Gabriela prefirió que todo San Pedro creyera que ella es la madre soltera de David, a que su hijito se entere de su verdadero origen.

     Al inicio de la historia, David, de 10 años, tiene una relación muy conflictiva con su madre. David la quiere, pero a la vez está en los umbrales de la pubertad y sufre los prejuicios de ser el hijo bastardo de una mujer soltera en un pueblo de hombres, sobretodo porque nadie sabe quién es su padre.

     Cuando David ya tiene 18 años y se entera de la supuesta muerte de su madre, siente tristeza y algo de culpa, pero lo esconde bajo su fachada de chico rico y prepotente. La influencia de Antonia ha sido nefasta para él. David se ha convertido en un joven tirano, materialista y consentido, que se cree con derecho a todo.

    Incluso se ha distanciado de su tío Maximiliano, quien sólo es un par de años mayor que él, y de Francisca, la que fue mujer de su padre y lo trató con tanto cariño durante su niñez.

    Los chamacos del pueblo que tantas veces lo humillaron, ahora pasan a ser las víctimas de David, quien pasa frente a ellos en lujosos autos, burlándose de su pobreza. De víctima pasa a ser victimario, imitando a su adoraba abuela.

 

Esteban Rigores (Joaquin Cosio) -  

 

Fernando Beltrán (Manuel Balbi) -   Antonia and Marcos' son, Alejandro's half-brother, Julia's widower, Marcelo's step-son, Valentina's step-brother, David's father, in love with Gabriela

     el hijo menor y favorito de Antonia. Es un hombre perturbado y lleno de vicios, obsesionado con Gabriela y casado con Julia Montemar.

 

Francisca Mogollón  (Geraldine Zinat) -   Tomás' widow, Maximiliano's mother, Gabriela's step-mother, David's step-grandmother

     la mujer del Tigre Suárez.

     Mujer de tierras cálidas, muy atractiva y venusina, representa en todo su esplendor la sabrosura, la alegría y la solidaridad de la gente humilde de un pueblo que se niega a morir y se mantiene básicamente de la minería.

    Fue prostituta por varios años hasta que se enamoró de Tomás Suárez, quien la sacó del burdel y le compró una casa a las afueras del pueblo, que Francisca ha decorado de forma muy pueblerina y llena de colorido alegre, como la dueña de casa.

    Francisca se dedica a lavar la ropa de las familias adineradas de la región.

 

Gabriela Suárez "La Minera" (Aracely Arámbula) -   Tomás and Lucía's daughter, David's mother, Maximiliano's half-sister, Francisca's step-daughter, in love with Alejandro, engaged to Lucho

     Madre soltera y minera consumada.  Al inicio de la historia, Gabriela, de 26 años, es una madre soltera, muy seria, de trato seco y puntual. Habla siempre con la verdad por delante y desconfía profundamente de los hombres. No se amilana ante las humillaciones e insultos de los mineros, quienes siguen haciéndole la vida imposible. Vive con su padre en una casita humilde, construida para los capataces de las minas. Mantiene una relación conflictiva con su hijo David, quien está en los umbrales de la pubertad.  Al conocer a Alejandro Beltrán, la vida le cambia para siempre.

     Leyendas de 17 fotos:  Gabriela Suárez es una mujer que lucha por conseguir la felicidad. Ella es la única hija del "Tigre" Suárez, un experimentado minero de la zona. No le teme a enfrentarse con el mundo de los mineros y trabaja tan duro como ellos. Esta mujer femenina es de trato seco con los hombres. Su mayor orgullo es su hijo David. Gabriela es una madre soltera que lucha por sacar adelante a su familia.Ella vive junto a su padre en una casita humilde construida para los capataces de las minas. Las pocas posibilidades de trabajo en San Pedro del Oro la llevaron a emplearse en la mina. Allí pone en práctica el conocimiento que le ha transmitido su padre. Gabriela habla siempre con la verdad por delante.  Ella desconfía profundamente de los hombres. No se intimida ante las humillaciones e insultos de los mineros... ...quienes le hacen la vida imposible.

Tiene una relación conflictiva con su hijo David, quien está a plena pubertad. David no le perdona que ella sea madre soltera, ya que esto lo hace blanco de las burlas de sus amigos del colegio. Apesar de las recriminaciones de su pequeño, Gabriela lo ama por encima de todo. ¿Qué pasará cuando Gabriela se encuentre con Alejandro Beltrán?

     Es hija del feliz matrimonio de Tomás 'El tigre' Suárez, un minero chicano, que regresó a Mexico para trabajar por una temporada corta en unas minas de oro y se quedó en el pueblo al casarse con su gran amor, Lucía Núñez, hoy fallecida.

    Gabriela creció como una jovencita alegre, femenina, llena de ilusiones, muy distinta a la protagonista que veremos al inicio de la historia. En su niñez fue becada por su padrino Marcelo Vidal, patrón y gran amigo de su padre, para estudiar en una escuela privada, en donde estaba terminando con éxito su secundaria cuando ocurrió su desgracia. En ese internado, a pesar de ser pobre, hizo amistad con Irene y Patricia Montemar.

    Al no existir otras fuentes de trabajo en el pueblo, y para poder mantener a su hijo, Gabriela le pidió trabajo a su padrino Marcelo Vidal, el dueño de la mina, y comenzó a trabajar como minera, siendo inmediatamente atacada por los hombres que no soportaban la idea de que las mujeres comenzaran a robarles los puestos de trabajo.

    Al inicio de la historia, Gabriela, de 26 años, es una madre soltera, muy seria, de trato seco y puntual. Habla siempre con la verdad por delante y desconfía profundamente de los hombres tras la violación que sufrió. No se amilana ante las humillaciones e insultos de los mineros, quienes siguen haciéndole el trabajo y la vida imposible. Vive con su padre en una casita humilde, construida para los capataces de las minas. Mantiene una relación conflictiva con su hijo David, quien está en los umbrales de la pubertad y está entendiendo de qué se trata ser el hijo bastardo de una mujer soltera en un pueblo de hombres, sobretodo porque nadie sabe quién es su padre.

    Al conocer a Alejandro, Gabriela se pondrá en guardia ante él, aunque es demasiado atractivo, descarado y simpático. Gabriela es una mujer que encierra en sí misma todas las contradicciones: es al mismo tiempo frágil y fuerte, tierna y áspera. Femenina, pero a veces se revela con la fuerza y la reciedumbre de un hombre. Pero sufrirá una impactante transformación, para convertirse en una toda una dama multimillonaria, enigmática, muy culta y seductora.

 

Gastón Goicochea (Mario Loria) -   Journalist, Inocencia's boyfriend, friend of the Suárez family, Gabriela/Verónica's friend/accomplice

     periodista arriesgado e incorruptible.

     Periodista arriesgado e incorruptible, siempre interesado en que se haga justicia. Dirige la radio local de San Pedro del Oro, asistido por su novia Inocencia, una joven inocente como su nombre, a quien Gastón se trajo de otro pueblo de la región.

    El padre de Gastón fue en el pasado el fundador del periódico del pueblo. Y Gastón fundó la radio. En la noche pone música romántica, lee poemas y cuenta historias fantásticas y góticas: es el caballero de la media luna.

    Gastón está iniciando una investigación periodística para descubrir actos de corrupción por parte de Justo Villegas y Julio Montemar, sobre los terrenos de un parque público que entre ambos le cedieron a una compañía extranjera para construir un centro comercial.

 

Gertrudis Aguirre (Anilú Pardo) - Psychiatrist, Antonia's accomplice

     la maléfica directora del hospital psiquiátrico en el que internan a Gabriela contra su voluntad.

 

Inocencia Mercado (Aline Marrero) -  Gastón's girlfriend

 

Irene Montemar (Erika de la Rosa) -  Gabriela's "frenemy", Julia and Patricia's sister, Julio and Prudencia's daughter, Antonia's accomplice, Alejandro's wife, Lucía's mother

     Al inicio de la historia, Irene Montemar es amiga de Gabriela, aunque son polos opuestos: Irene es la bella del pueblo, la eterna reina de las fiestas patronales, coqueta, sexy, muy femenina, dependiente de los hombres. Ambas se conocieron en un internado, donde Gabriela estudió a pesar de ser pobre.  Pero Irene y Gabriela comparten algo más que su amistad: las dos aman al mismo hombre: Alejandro Beltrán.

     Irene es la bella del pueblo, la eterna reina de las fiestas patronales, coqueta, sexy, muy femenina, dependiente de los hombres. Ella y Gabriela se conocieron en un internado, donde Gabriela estudió a pesar de ser pobre, ya que su padrino Marcelo Vidal le pagó los estudios.

    Irene creció como una niña fresa. Es la segunda hija de los Wannabe del pueblo: el alcalde Julio Montemar y su esposa Prudencia, quienes a pesar de tener dinero, jamás han logrado la inmensa fortuna ni el prestigio de los Beltrán. Por eso instigan a Irene para que seduzca a Alejandro. Pero sin necesidad, porque ya la astuta chica le ha puesto el ojo desde que Alejandro regresó a San Pedro.

    Se convertirá en una sombra e impondrá su presencia cuando Alejandro quiera salir a solas con Gabriela, auto invitándose a los paseos. Gabriela no se opondrá porque la cree su amiga, sin imaginar que Irene se ha aliado con Antonia, para quedarse con Alejandro, traicionando a Gabriela y formando parte del complot para desaparecerla.

 

Julia Montemar (Alisa Vélez) - Fernando's wife, Irene and Patricia's sister, Julio and Prudencia's daughter, Alejandro's sister-in-law

     Casada con Fernando Beltrán.

     Es la hija mayor de los Montemar. Mujer amargada, neurótica, poco atractiva, gris, llena de inseguridades. A diferencia de sus hermanas, Irene y Patricia; Julia siempre sintió envidia y antipatía hacia Gabriela, quien gozaba de la belleza y la popularidad que ella jamás logró.

    El matrimonio entre Fernando y Julia está tan desgastado que sólo hacen el amor en las fechas en las que ella se encuentra supuestamente apta para concebir un hijo, porque ambos quieren darle a Antonia Guerra el nieto que ella tanto reclama.

    Julia quisiera tener muchos hijos para justificar su existencia y amarrar a su esposo. Siente que Fernando va a dejarla en cualquier momento, sobre todo porque desde hace mucho ha notado la forma como su marido se deslumbra cada vez que se encuentran con Gabriela Suárez.

 

Julio Montemar (Carlos Torres Torrija) - Prudencia's widower, father of Irene, Julia, and Patricia, Antonia and Aníbal's accomplice, mayor of San Pedro del Oro, Alejandro and Fernando's father-in-law, Lagarto's boss, has an affair with Lucecita.

     precepto municpal de San Pedro del Oro.

    Antiguo abogado de la minera San Pedro, ahora es el alcalde del pueblo, por los torcidos designios de los dos poderosos del pueblo: Justo y Antonia. Ahora tiene algo de dinero por algunos actos de corrupción a favor de los terratenientes, pero no tiene ni la clase, ni la fortuna de los Beltrán, ni los Vidal.

    Como alcalde municipal, mantiene negocios turbios con Antonia Guerra, facilitándoles los trámites administrativos para la explotación minera, recibiendo sobornos de la patrona.

    Julio es muy ambicioso, pero a la vez sumiso y rastrero: es una marioneta de Justo Villegas y de Antonia Guerra.

 

Leonardo Guillén (Iñaki Goci) -  Lucas' father

 

Lucas Guillén (Mauricio Garza) -  Leonardo's son, Antonia's accomplice

 

Lucecita  (Manola Diez) -  Prostitute, Julio's mistress

     una prostituta favorita de Julio Montemar y amiga de Lucho Vampa.

 

Luis “Lucho” Vampa (Gonzalo García Vivanco) - Thief, Gabriela/Verónica's friend/accomplice, in love and engaged to her.

     Lucho es un ladrón de cuello blanco con una inteligencia envidiable, pero mal canalizada, pues la usa solo para estafar a los demás.  Lucho conocerá a Gabriela, y se convertirá en su aliado.

     Es un ladrón de cuello blanco con una inteligencia envidiable, pero mal canalizada.  Aunque en el fondo tiene buenos sentimientos, es un pillo muy difícil de atrapar.  Es valiente y arriesgado.  Una nueva especie de Robin Hood que roba a los ricos ... para disfrutarlo él mismo.  Entre “Lucho” y Gabriela se establecerá una unión que para él será amor, pero para ella sólo será amistad.

     Lucho es un ladrón de cuello blanco con una inteligencia envidiable, pero mal canalizada, pues la usa sólo para estafar a los demás.

    Aunque en el fondo tiene buenos sentimientos, Lucho es un pillo muy difícil de atrapar.

    Es valiente, arriesgado hasta la temeridad, de risa fácil y de gran encanto. Una nueva especie de Robin Hood que roba a los ricos para disfrutarlo él mismo.

 

Macario Gaitán  (Francisco “Pakey” Vázquez) -  Antonia's driver/bodyguard/accomplice.

     chofer, guardaespaldas y sicario de Antonia Guerra.

     Hombre violento, pendenciero, siempre anda armado. Incondicional chofer, guardaespaldas y sicario de Antonia.

    Será él quien asesine a golpes al padre de Gabriela, cuando lo tenga como rehén y se le pase la mano en sus torturas, tratando de sacarle información sobre el origen del oro que el Tigre Suárez tiene en su poder.

    Macario sigue trabajando para Antonia, pero también se encarga de hacerle trabajos sucios a Fernando, a Justo y a Julio cuando hace falta. Está enamorado de Antonia y ésta lo sabe. Y su relación es de sumisión, pero Antonia también paga muy caro sus favores especiales.

 

Manuel Zapata (Ángel Chehin) -  Gabriela's friend, in love with her.

     administrador de la mina, eterno enamorado de Gabriela a quien ella ve como a un hermano.

 

Marcelo Vidal (Marco Zetina) -  Antonia's husband, Alejandro and Fernando's step

 

Marcos Beltrán (Fabián Peña) -  Alejandro and Fernando's father

 

Maximiliano Mogollón (Emilio Caballero) -  Maximiliano as a child.

     adolescente. hijo del Tigre Suárez y Francisca Mogollón.

     Hijo no reconocido de Tomás Suárez, con Francisca Mogollón. Al inicio de la historia Maximiliano es un niño de fuerte carácter, que siempre anda en la calle y sabe muy bien cómo defenderse a los golpes si es preciso. Tiene una relación de antipatía con Gabriela, ya que ella se niega a creer que Maximiliano sea su medio hermano. Y también es distante con David, su sobrino, a quien solo le pasa dos años.

    Maximiliano sabe perfectamente cómo duele que insulten a una madre, ya que la suya fue prostituta por varios años.

    Luego de la transición de ocho años, veremos a Maximiliano convertido en un guapísimo joven de 20 años, que lucha con todas sus fuerzas para mantener a su madre Francisca en un pueblo que está a punto de morir, sin fuentes de trabajo porque el oro supuestamente se agotó hasta que reaparece Gabriela y los ayuda a salir de la miseria.

 

Maximiliano Suárez (Ennio Ricciardi) -   Tomás and Francisca's son, Gabriela's half-brother, David's half-uncle, likes Valentina.

     segunda etapa de la novela..

     Hijo no reconocido de Tomás Suárez, con Francisca Mogollón. Al inicio de la historia Maximiliano es un niño de fuerte carácter, que siempre anda en la calle y sabe muy bien cómo defenderse a los golpes si es preciso. Tiene una relación de antipatía con Gabriela, ya que ella se niega a creer que Maximiliano sea su medio hermano. Y también es distante con David, su sobrino, a quien solo le pasa dos años.

    Maximiliano sabe perfectamente cómo duele que insulten a una madre, ya que la suya fue prostituta por varios años.

    Luego de la transición de ocho años, veremos a Maximiliano convertido en un guapísimo joven de 20 años, que lucha con todas sus fuerzas para mantener a su madre Francisca en un pueblo que está a punto de morir, sin fuentes de trabajo porque el oro supuestamente se agotó hasta que reaparece Gabriela y los ayuda a salir de la miseria.

 

Milagros (Rocio Canseco) - Nurse.

     una enfermera buena que ayuda a Gabriela en el hospital psiquiátrico.

 

Pascual Duarte (?) - 

 

Patricia Montemar (Alexandra de la Mora) -  Irene and Julia's sister, Julio and Prudencia's daughter, Alberto's ex-lover, Ricardito's mother, Ricardo's wife, Alejandro's sister-in-law/lover.

     hija de Prudencia y Julio.

     Hermosa, y educada en la misma frivolidad de Irene. Patricia sin embargo tiene más inquietudes intelectuales. Viste a la moda y es una joven muy soñadora.

    Hermana menor de Irene Montemar. No sólo es de menor edad, sino también en malicia y crueldad. Pero al igual que su hermana, Patricia creció presionada por sus padres, Julio y Prudencia, quienes no ven la hora de casar a sus hijas con las familias más adineradas del pueblo.

    Se siente atraída por Ricardo Villegas, quien ha sido su amigo por muchos años y con quien disfruta de las mismas aficiones. La atracción de Patricia hacia Ricardo no llega a ser como la obsesión que Irene sentirá por Alejandro, pero sí le gustaría convertirse en su esposa.

 

Poncia Jimenez (Maru Bravo) -  Antonia's maid and keeper of her secrets

     criada fiel y silenciosa de Antonia Guerra.

     Es la criada fiel y silenciosa de Antonia Guerra, quien la humilla constantemente, tratándola como una esclava, a pesar de que en realidad Poncia es pariente de Antonia, quien oculta ese vínculo que le resulta vergonzoso, pues si el pueblo supiera que ambas son familia, se darían cuenta del origen pobre y miserable de la altiva mujer.

    Poncia conoce muchos secretos de Antonia, pero calla por miedo a que ésta lastime a su sobrina Cecilia, una pequeña de 9 años que la sirvienta se ha encargado de criar.

 

Prudencia Godínez de Montemar (Kenia Gascón) -   Julio's wife, mother of Irene, Julia, and Patricia, Alejandro and Fernando's mother-in-law, Lagarto's lover

     esposa de Julio Montemar.

 

Ramiro “Lagarto” Chacón (Tomás Gorós) - Corrupted police chief, Antonia's accomplice, Prudencia's lover, Julio's subordinate

     comisario de policía de San Pedro del Oro, cómplice de Aníbal Villegas y Julio Montemar en sus juegos sucios.

 

Ramón Izquierdo (Irineo Álvarez) -   capataz de las minas. Este chismoso siempre ha envidiado al Tigre Suárez y también quiere sacar a Gabriela de la mina.

 

Ricardo Villegas (Aldo Gallardo) -  Alejandro's friend, Aníbal and Constanza's son, Patricia's husband, Ricardito's step-father, public prosecutor of San Pedro del Oro.

     hijo de Anibal Villegas.

     Este Joven Juez de San Pedro del Oro, es atractivo y se viste muy bien. Siempre a la moda. Aunque podría decirse que es algo atildado para el entorno árido y minero. Es inteligente y sensible, aunque intenta mantener una personalidad fuerte y severa para no decepcionar a Justo, su padre.

    Ricardo ha crecido con muchos traumas. El primero fue el abandono de su madre, quien supuestamente se marchó con un amante cuando Ricardo tenía pocos años de vida, olvidándose para siempre de él.

    El segundo es haber crecido bajo la sombra de Justo, un padre implacable, que no ha hecho más que criticarlo, haciéndolo sentir indigno de ser su hijo.

    El tercero es la envidia secreta que siente hacia Alejandro, a quien considera su mejor amigo, pero en el fondo le guarda resentimientos porque él sí ha logrado ganarse el respeto de Justo, pese a que constantemente se rebela ante él.

 

Romina (Aurora Gil) - nurse.

     la malvada enfermera

 

Tomás "Tigre" Suárez (Javier Díaz Dueñas) -   Lucía's ex-widower, Francisca's husband, Gabriela and Maximiliano's father, David's grandfather.

     Es el padre de Gabriela. Un minero chicano, que regresó a México para trabajar por una temporada corta en unas minas de oro y se quedó en el pueblo al casarse con su gran amor, hoy fallecida.  Tomás trabaja en la mina de su patrones y amigos, Marcos Beltrán y Marcelo Vidal.  Tomás es un capataz de mal carácter y buen corazón. Siempre anda armado, pues practica la cacería. Es por lo general pacífico, pero capaz de matar, si agreden a los seres que aman. 

     Es un chicano que regresó a México para trabajar por una temporada en unas minas de oro, pero se quedó en el pueblo al casarse con su gran amor, Lucia Núñez, ya fallecida.  Es pacifico, aunque capaz de matar si agreden a los que ama.  Se adentra a una tierra a la que muchos temen por las leyendas que cuentan, pero él hace excavaciones hasta encontrar un yacimiento de oro de un valor incalculable. 

     Un minero chicano, que regresó a México para trabajar por una temporada corta en unas minas de oro y se quedó en el pueblo al casarse con su gran amor, Lucía Nuñez, hoy fallecida. Con ella tuvo a Gabriela. Tomás nunca regresó a USA, se quedó trabajando en la mina de su patrones y amigos, Marcos Beltrán y Marcelo Vidal.

    Tomas es un capataz de mal carácter y buen corazón. Siempre anda armado, pues practica la cacería. Es por lo general pacifico, pero capaz de matar, si agreden a los seres que aman.

    Tomas adora a su hija y a su nieto, pero el niño le recuerda la vergüenza y el escarnio, porque Gabriela prefirió que todo San Pedro crea que ella es la madre soltera de David, a que su hijito se entere de su verdadero origen, que fue producto de una violación. El Tigre Suárez evita ese tema, pero cuando se embriaga en los bares y los otros mineros se meten con su hija, los enfrenta a golpes y luego la paga con varios días ensimismado y sin hablarle a sus familiares.

 

Valentina Vidal (Andrea Bentley) -  Valentina as a child

 

Valentina Vidal (Bárbara Singer) -   Marcelo's daughter, Antonia's step-daughter, Alejandro and Fernando's step-sister, likes Maximiliano

     Cuando Valentina ya tiene 17 años, Antonia la hace volver a San Pedro del Oro, invitando también a la señora San Martín.

    Antonia decide matar a la abuela materna de Valentina, antes de que su hijastra cumpla los 18 años, para convertirse en la albacea de su herencia.

    Le da morfina a Carlota, con la ayuda de Gertrudis, la directora del sanatorio, quien luego también la ayudará a envenenar a Valentina, con el objetivo de que Antonia sea quien se quede con toda la fortuna, ya que la joven no tiene más parientes consanguíneos y ella sigue siendo su madrastra.

    Cuando Valentina regresa convertida en una hermosa joven de 17 años, será la primera en darse cuenta de las contradicciones y mentiras en las que vive Antonia Guerra, y finalmente se convertirá en la rival de su propia madrastra por el amor de Maximiliano.

 

 

 

 

Telenovela-World (www.telenovela-world.com) Copyright 2013

(per Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike License)