Locura
de Amor vaya a los personajes
Mexico (Televisa) 5/1/00 - 10/6/00. 230 capítulos
USA (Univision) 9/18/00 - 3/1/01.
USA (Telefutura repeat) 2004. (muy pronto announced 11/9/04)
You may share this information
(provided you do not sell it or include it in anything you sell), but you must give credit to all the sources
and to Telenovela-World (for the collection).
Puede compartir esta información, pero no puede venderla o
incluirla en cualquier cosa que vende, y tenga que dar crédito a todas las
fuentes y a Telenovela-World (por la colección).
A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela.
Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas
as fontes.
Sources/Fuentes:
Internet Movie Database ( http://www.imdb.com/title/tt0233025/
)
Telenovela-World
(www.telenovela-world.com)
Univision ( http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=113554&pagenum=2)
Please
send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor,
envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.
Cast in alphabetical order by character / Elenco por orden
alfabético por personaje:
Alejo - Mario Prudom (Prudomme?), Alfonso
Ruelas - Juan Carlos Colombo, Ana - Natalia Traven, Ángeles
- Mónica Murga, Aurora Alonso - Herminia López, Beatriz
Sandoval - Alejandra Barros, Beatriz Sandoval (niña) -
Fátima Torre, Belén Gómez - Patricia Martínez, Blas -
Juan Antonio Gómez, Brenda Tovar - Pía Aub, Bruno -
Paulino Hemmer, Carlos Vega - Pepe Olivares, Carmen Ruelas
- Adamari López, Chabela - Amparo Garrido, Chema -
Alex Peniche, Citlalli de la Fuente - Audrey Vera, Clemencia
Castañón - Rosa María Bianchi, Conductor Intercolegial -
Jordi Rosado, Corina - Anabelle (Anabel?) Gutiérrez, Dafne
Hurtado - Mariana Ávila, Damián - Juan Carlos Casasola, Don
Gaspar - Julio Vega, Don Neto - Sergio Márquez, Doña
Tomasa - Amparo (Amparito) Arozamena, Doris Quintana -
Yula Pozo, Elisa Becerril - Georgina Becerril, Enrique
Gallardo - Juan Soler, Esther Sandoval - Beatriz Aguirre,
Eusebia Torres - Norma Reyna Brito, Fabricio -
Adalberto Parra, Faustino Cisneros - Pedro Weber 'Chatanuga', Felipe
Zárate - Ulises de la Torre, Gabriela Cuevas - María de
la Torre, Gerardo - Alejandro Ibarra, Gisela Castillo -
Gabriela Platas, Goya - Tere Vázquez, Herminia López -
Aurora Alonso, Hortensia Valderrama - Josefina Echánove, Hugo
Castillo - Luis Couturier, Irene Ruelas - Olivia Bucio, Israel
Ana - Carlos Curiel, Iván Quintana Rodríguez - Raúl
Araiza, Juanjo Olvera y Monfort - Omar García-Peña, Justina
Suárez - Lupe Vázquez, León Palacios - Osvaldo Benavides,
Lorena - Luz María Zetina, Lucinda Balboa -
Francesca Guillén, Macrina - Beatriz Monroy, Magnolia -
Rosa María Moreno, Manolo Palacios - Ricardo de Pascual, Mariana
- Anadela, Mauro Rodari - Renato Bartilotti, Melissa
- Manola Diez, Mirtha Gómez - Ana Liz Rivera, Natalia
Sandoval - Adriana Nieto/Irán
Castillo , Natalia Sandoval (niña) - Andrea Soberón, Paco
Ruelas - Alejandro de la Madrid, Padre Juan (Javier?) -
Enrique Hidalgo, Pamela - Dominika Paleta, Paulina Hurtado
- Raquel Morell, Priscila Beltrán - Jacqueline García, Rebeca
Becerril - Laisha Wilkins, Rosalío Gómez - Rafael Amador,
Rosalya - Mayra Loyo, Rubí - Bibelot Mansur, Ruth
Quintana - Mané Macedo, Salustio Marín - Mauricio
Castillo, Santiago Sandoval - Juan Peláez, Sergio Balboa -
Eduardo Liñán, Shandira - Consuelo Mendiola, Soledad Retana
- Adriana Barraza, Tita Juan - Ángeles Balvanera, Venus
- Claudia Ortega, Vera Montes - María de Souza, Vilma
Lara - Alejandra Peniche, Ximena - Dulce María
Alumnas del Instituto: Aline Blanc, Fernanda Bono, Mariana
Cabalceta, Ruth Cachoua, Paola Cano, Blanca Conesa, Karina Esqueda, Abril
Galvez, Carla Garfias, Aline O´Farril,
Mariazel Olle, Susy-Lu Peña, Mercedes Rosales, Myriam Sánchez, Claudia
Sandoval, Daniela Santana, Gabriela Stern, Isabel Villa, Sharon Wilk
OTHERS: Sandra Benhumea, Horacio Castelo, Virgilio García
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
UNIVISION
http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=113554&pagenum=2
Actor / Actriz - Personaje
Adriana Nieto/Irán Castillo - Natalia Sandoval
Juan Soler - Enrique Gallardo
Juan Peláez - Santiago Sandoval
Rosa María Bianchi - Clemencia Castañon
Beatriz Aguirre - Esther Sandoval
Laisha Wilkins - Rebecca Becerril
Adamari López - Carmen Ruelas
Francesca Guillén - Lucinda Balboa
Raúl Araiza - Iván Quintana
Gabriela Platas - Gisela Castillo
Alejandra Barros - Beatriz Sandoval
Mané Macedo - Ruth Quintana
Josefina Echanove - Hortensia Valderrama
Yula Pozo - Dorotea Quintana
Mario Prudom - Alejo Quiroz
Mariana Avila - Dafne Hurtado
Audrey Vera - Clitali de la Fuente
Ana Liz Rivera - Mirtha Gómez
Pía Aún - Brenda Tovar
Oswaldo Benavides -
León Palacios
http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=113554&pagenum=3
Edición Literaria - Isabel Soriano
Tema Principal - "Enloquéceme"
Autores - Doris Ceroni y Ettore Grenci
Intérprete - OV7
Musicalizador - Juan López
Escenografía - Ricardo Navarrete
Ambientación - Beatriz Villalón
Diseño de Vestuario - Vanessa Zamora
Coordinación de Producción - Silvia Cano
Diseño de Imagen - Televisa San Angel
Dirección de Escena - Alejandro Gamboa y Adriana Barraza
Dirección de Cámaras - Héctor Márquez
Dirección de Cámaras Adjunto - Carlos Sánchez Ross
Edición - Héctor Márquez y Martín Márquez
Jefes de Producción - Mariana Aschkar y Luis Rodríguez
Productor - Roberto Gómez Fernández
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Internet Movie Database
( http://www.imdb.com/title/tt0233025/ )
Full Cast and Crew for "Locura de amor"
(2000/I)
Directed by
Adriana Barraza
Alejandro Gamboa
Héctor Márquez
Writing credits (in alphabetical order)
Katia R. Estrada: co-adaptation
Jaime García Estrada: adaptation
Enna Márquez: co-adaptation
Orlando Merino: adaptation
Jorge Patiño: original
Cast (in credits order)
Adriana Nieto.... Natalia Sandoval (2000)
Juan Soler.... Enrique Gallardo
Juan Peláez.... Santiago Sandoval
Laisha Wilkins.... Rebeca Becerril
Adamari López.... Carmen Ruelas
Osvaldo Benavides.... León Palacios
Rosa María Bianchi.... Clemencia Castañón
Beatriz Aguirre.... Esther Sandoval
Francesca Guillén.... Lucinda Balboa
Mariana Ávila.... Dafne Hurtado
Audrey Vera.... Citlalli de la Fuente
Ana Liz Rivera.... Mirtha Gómez
Pía Aub.... Brenda Tovar
Ulises de la Torre.... Felipe Zárate
Renato Bartilotti.... Mauro Rodari
Alejandro de la Madrid.... Paco Ruelas
Omar García-Peña.... Juanjo Olvera y Monfort
Gabriela Platas.... Gisela Castillo
Yula Pozo.... Doris Quintana
Alejandra Barros.... Beatriz Sandoval
Mané Macedo.... Ruth Quintana
Mario Prudomme.... Alejo
Josefina Echánove.... Hortensia Valderrama
Amparo Arozamena.... Doña Tomasa
Rafael Amador.... Rosalío Gómez
Olivia Bucio.... Irene Ruelas
Luis Couturier.... Hugo Castillo
Ricardo de Pascual.... Manolo Palacios
Eduardo Liñán.... Sergio Balboa
Patricia Martínez.... Belén Gómez
Alejandra Peniche.... Vilma Lara
Pedro Weber 'Chatanuga'.... Faustino Cisneros
Raúl Araiza.... Iván Quintana
Aurora Alonso.... Herminia López
Ángeles Balvanera.... Tita Juan
Juan Carlos Casasola.... Damián
Mauricio Castillo.... Salustio Marín
María de la Torre.... Gabriela Cuevas
María de Souza.... Vera Montes
Jacqueline García.... Priscila Beltrán
Amparo Garrido.... Chabela
Carlos Curiel.... Israel Ana
Anabelle Gutiérrez.... Corina
Juan Antonio Blas.... Blas
Mayra Loyo.... Rosalya
Bibelot Mansur.... Rubí
Enrique Hidalgo.... Padre Juan
Consuelo Mendiola.... Shandira
Beatriz Monroy.... Macrina
Raquel Morell.... Paulina Hurtado
Rosa María Moreno.... Magnolia
Claudia Ortega.... Venus
Sergio Márquez.... Don Neto
Natalia Traven.... Ana (Secretaria de Santiago)
Lupe Vázquez.... Justina Suárez
Tere Vázquez.... Goya
Alex Peniche.... Chema
Georgina Becerril.... Elisa Becerril
Anadela.... Mariana
Andrea Soberón.... Natalia Sandoval (niña)
Fátima Torre.... Beatriz Sandoval (niña)
Mónica Murga.... Ángeles
Juan Carlos Colombo.... Alfonso Ruelas
Norma Reyna Brito.... Eusebia Torres
Pepe Olivares.... Carlos Vega
Adalberto Parra.... Fabricio
Adriana Barraza.... Soledad Retana
Dulce María.... Ximena
rest of cast listed alphabetically
Aline Blanc.... Alumna
Fernanda Bono
Mariana Cabalceta
Ruth Cachoua
Paola Cano
Horacio Castelo
Irán Castillo.... Natalia Sandoval
Blanca Conesa
Manola Diez.... Melissa
Karina Esqueda
Abril Gálvez
Virgilio García
Carla Garfias
Paulino Hemmer.... Bruno
Alejandro Ibarra.... Gerardo
Aline O'Farril
Mariazel Olle
Dominika Paleta.... Pamela
Susy-Lu Peña
Jordi Rosado.... Conductor Intercolegial
Mercedes Rosales
Myriam Sánchez
Claudia Sandoval
Daniela Santana
Gabriela Stern
Julio Vega.... Don Gaspar
Isabel Villa
Sharon Wilk
Luz María Zetina.... Lorena
Produced by
Giselle González.... associate producer
Roberto Gómez Fernández.... executive producer
Cinematography by
Héctor Márquez
Film Editing by
Alejandro Becerril
Martin Marquez
Jorge Martínez B.
Héctor Márquez
Casting by
Alejandro Barroso
Ana María de la Torre
Production Design by
Beatriz Villalón
Set Decoration by
Ricardo Navarrete
Costume Design by
Vanessa Zamora
Makeup Department
Nancy Gómez.... makeup artist
Luis Alberto Martínez.... hair stylist
Mirian Mayet.... makeup artist
Isela Valdovinos.... hair stylist
Dulce Rocío Velázquez.... makeup artist
Nancy Villegas.... hair stylist
Production Management
Mariana Achcar.... production boss
Luis Arturo Rodríguez.... production boss
Second Unit Director or Assistant Director
Alberto Bezares.... assistant director
Israel Estrada.... assistant director
Art Department
Víctor Muciño.... property master
Juan Manuel Puerto.... property master
Sound Department
Enrique Abad.... sound
René Borbolla.... sound prompter
Luis Miguel Moreno.... sound
Fernando Moya.... sound prompter
Alfonso Rodríguez A..... microphones
Marcelino Sánchez E..... microphones
Other crew
Maribel Aguilar.... production assistant
Adrián Apolo.... production assistant
Jose Luis Aramburu.... video tape operator
Mario Bahena.... administrative manager
Adriana Barraza.... acting coach
José Barrios.... technical assistant
David Buendía.... technical assistant
Lilia Calderón.... costume consultant
Bartolomé Camacho.... lighting technician
Silvia Cano.... production coordinator
Daniel Chavarría.... video operator
David Chávez.... continuity
José David Cárdenas.... unspecified assistant
Gerardo Fernández S..... floor coordinator
Mario A. Flores.... technical assistant
Tomás Baltazar García.... operation manager
Pedro González A..... camera operator
Carolina González Báez.... continuity
Manuel Guillén Rivera.... technical assistant
Víctor Manuel Gálvez.... production assistant
Guillermo Gómez G..... camera operator
Jesús Hernández.... camera operator
Andres Jimenez.... lighting
Roberto Lopez Reyes.... camera operator
Juan López Arellano.... musicalization
Misaél López.... costume consultant
Jorge Martínez H..... video operator
Enrique Mendoza.... studio manager
Rubén Mendoza.... floor coordinator
Everardo Morales.... technical assistant
Fernando Morlet.... production assistant
José Márquez.... assistant camera
Tito Nuñez.... camera operator
Jacinto Ocón.... lighting technician
La Onda Vaselina.... singer: "Enloquéceme" (as
OV7)
Alejandro Ramos P..... lighting technician
Miguel Rodríguez.... scouting manager
Vicente Rojas.... technical assistant
Celerino Rosas.... technical assistant
Roberto Santos.... production assistant
Román Santos.... video tape operator
Isabel Soriano.... literary editor
Ezequiel Soto.... production assistant
Carlos Sánchez Ross.... assistant camera
Vivian Sánchez Ross.... assistant camera
José Tapia.... costume consultant
Facundo Terán.... video operator
Antonio Trejo.... technical manager
Sergio Trejo.... video operator
Ismael Urrea.... camera operator
Karla Velázquez.... public relations
María Antonieta Vázquez.... production assistant
Roberto Zamora.... switcher
Also Known As:
"Adorable rebeldía" (1999) (Mexico) (working
title)
Runtime: 45 min (115 episodes)
Country: Mexico
Language: Spanish
Color: Color
====================================================================================================================
====================================================================================================================
CUIDADO – HAY ADELANTOS EN ALGUNOS DE LOS DESCRIPCIÓNES
WARNING: SOME OF THE
DESCRIPTIONS TELL WHAT HAPPENS TO THE CHARACTERS
Alejo - sobrino de Clemencia y su complice
Alfonso Ruelas - padre de Carmen, esposo de Irene, amigo
de Santiago, tio de Enrique
Ana - secretaria de Santiago
Angeles Balvanera -
prima de Gisela
Aurora Alonso -
Beatriz Sandoval - hija de Santiago, hermana de Natalia.
loves photography. marries Ivan, then dies of leukemia.
Belen - padre de Mirta, esposo de Rosalia.
Blas - works for
Santiago
Brenda Tovar - amiga de Rebeca y Citlalli
Carmen Ruelas - hija de Alfonso y Irene, amiga de Dafne,
Lucina, Mirtha y Natalia. prima de Enrique
Carlos Vega -
Chabela - Faustino’s housekeeper
Chema -
Citlalli de la Fuente - amiga de Brenda y Rebeca. raped by
Alejo
Clemencia Castañón - una solterona cruel y ambiciosa que
goza haciendo sufrir a las alumnas del Instituto Pedagógico Minerva ,
escudándose tras una supuesta disciplina y prestigio académico, tia de Alejo.
hace malos manejos en la administración del internado.
Conductor Intercolegial -
Corina -
Dafne Hurtado - amiga de Carmen, Lucinda, Mirtha y
Natalia. the redhead. nieta de Faustino, hija de Josefina. falls for Felipe and
becomes pregnant by him.
Damián - amante de Vilma
Doris Quintana - madre de Ruth y Iván. le gusta el dinero.
rather uncouth. Ivan is her favorite.
Elisa Becerril -
Enrique Gallardo -
un psicólogo quien tiene experiencia trabajando con gente joven. amante
de Gisela . primo de Carmen. falls in love with Natalia while he is her teacher
and school psychologist.
Esther Sandoval -
la madre de Santiago, se opone a Ruth y su familia ya que los considera
unos arribistas.
Eusebia Torres -
Faustino Cisneros - padre de Josefina. grandfather of
Dafne. hates his son-in-law Guillermo who is in jail. recognizes Ruth.
Fabricio - Ruth’s husband. assumed to be dead. returns, of
course.
Felipe Zárate - falls for Mirta
Gabriela Cuevas - amiga de Beatriz no le gusta a Ivan.
don Gaspar - older man who works at the Internado. still
loves a former student, the daughter of Hortensia who killed herself when
Hortensia discovered the romance and forbade her to see Gaspar. reconciles with
Hortensia late in novela.
Gisela Castillo -
la frívola novia de Enrique, quien no acepta que él la deje por una
jovencita rebelde. becomes the usual
psychopath. fakes a brain tumor to keep Enrique then really develops cancer in
last weeks
Goya -
Herminia - ama de llaves en la casa de Santiago
Hortensia Valderrama - former head of the school furnished
a scholarship to Mirta. a bitter woman because a teacher (Gaspar) fell in love
with her daughter and when she forbade the romance, her daughter committed
suicide. Natalia and Enrique win her over, she comes back to the school in the
last weeks
Hugo Castillo -
Irene Ruelas - esposa de Alfonso, madre de Carmen y
Juan?
Israel Ana - best friend of Enrique. falls in love with
Angeles
Iván Quintana Rodríguez - déspota y vividor hermano de
Ruth. seduces and impregnates the maid in Santiago’s house, romances and
marries Beatriz. fools around with Rebeca
padre Javier -
Joel - enamora a Beatriz, tratando de afianzar una buena
posición económica. small role
Josefina - madre de Dafne. hija de Faustino. invalid.
Juan? - hermano de Carmen, hijo de Alfonso y Irene
Juanjo Olvera y Monfort -
Justina Suárez - right hand woman of Clemencia
León Palacios - un muchacho de su edad que suspira por
Natalia, aunque en el fondo es sólo un simpático conquistador. becomes friends
with Priscilla
Lorena - falls for Enrique in latter part of novela
Lucinda Balboa - hija adoptiva de Vilma y Sergio, amiga de
Natalia, Carmen, Dafne y Mirtha. paralyzed early in novela and spends much of
it in a wheelchair but recovers in the end.
Macrina -
Magnolia -
Manolo Palacios -
Mariana -
Mauro Rodari - falls for Mirta
Mirtha Gómez - hija de Belen y Rosalia. on a scholarship.
becomes friends with Natalia’s group. falls for Mauro
Natalia Sandoval - una joven de 17 años de edad e hija de
Santiago Sandoval. Debido a su conducta rebelde y voluntariosa, Natalia está
internada en el Instituto Pedagógico Minerva. se enamora de Enrique
don Neto -
Paco Ruelas - interested in Lucinda
Paulina Hurtado -
Priscila Beltrán - works in shoe store with Leon and falls
for him.
Rebeca Becerril - enemiga de Natalia, amiga de Brenda y
Citlalli. becomes the usual psychopath. becomes amante de Ivan. raped by Alejo.
falsely accuses Enrique of raping her
Rosalio Gómez - madre de Mirta, esposo de Belen
Rosalya -
Rubi -
Ruth Quintana - guapa mujer con un secreta. se casa con
Santiago. hija de Doris, hermana de Ivan. was a nightclub performer once,
thought her husband was dead but he reappears. really loves Santiago. used by
her mother and brother.
Santiago Sandoval -
un ingeniero viudo que tiene una importante firma constructora a la cual
se dedica en cuerpo y alma, razón por la que descuida a Natalia y a la hermana
mayor de ésta, Beatriz. marries Ruth then separates from her when his mother
reveals her past. a dominating father who doesn’t care for his children under
Beatriz becomes ill and dies. blames Natalia for the death of her mother.
Salustio Marín -
Sergio Balboa - padre de Lucinda, esposo separado de
Vilma. attracted to Vera when they first meet. reconciles with Vilma in the end.
Shandira -
Soledad Retana -
doña Tomasa -
Venus - criada en
la casa de Natalia. embarazada por Ivan.
Vera Montes - teacher in the school. supports Enrique.
attracted to Sergio when they first meet.
Vilma Lara - madre de Lucinda, amante de Damian. tries to
keep her husband away from Lucinda.
Ximena -
Copyright 2004. www.telenovela-world.com