La Opinión Nov. 3, 2003
– May 28, 2004 [ el utlimo resumen del periodico]
Mexico (TV
Azteca), 9 de Junio 2003 – 14 de
mayo 2004
USA (Azteca America) Nov. 3, 2003 – Aug. 27, 2004
These summaries/previews come from Azteca America and La
Opinión. You may share the information freely (you may not sell it or
include it in anything you sell) but must give credit to Azteca America, La
Opinión, and to Telenovela-World (for
the collection).
Estos resúmenes
son de Azteca America y La Opinión. Usted puede compartir los resúmenes,
pero no puede venderlos o incluirlos en cualquier cosa que venda) y debe dar crédito a Azteca America. La
Opinión y a Telenovela-World (por la
colección).
Sources/fuentes: Azteca
America (www.aztecaamerica.com), La Opinión (www.laopinion.com),
Telenovela-World
(www.telenovela-world.com)
Please send additions, changes, corrections
to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios o
correcciónes a diane@telenovela-world.com.
EEUU PRIMERA SEMANA NOV. 3-7, 2003
La Opinión,
11/9/03 [resumen de 11/3-7/03] Sólo Telenovelas Laura
M. López 09 de noviembre de 2003 MIRADA
DE MUJER, EL RETORNO KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a
viernes, 9:00 p.m. INICIA. Ignacio Santillán estaba en los
últimos días de campaña como candidato para senador y para él eso era lo más
importante en esos momentos. Daniela estaba cansada y aburrida de la
situación, porque desde un principio que Ignacio se postuló, la dejó mucho
tiempo sola a ella y a su hijo, excusa que ella aprovechó para buscarse un
amante. Pero ya era demasiado, Daniela decide
abandonarlo en el momento menos oportuno para la carrera de Ignacio. Según él,
si los medios de comunicación se enteran que su mujer lo dejó, está acabado. Ignacio
busca a Daniela y le pide que regrese a casa, que la ama y los necesita a ella
y a su hijo, pero la mujer no cambia de opinión. Adriana,
quien maneja la campaña de su papá, se enfurece al verlo llegar pasado de
copas, pero a Ignacio parece no importarle. Para
esto, días antes María Inés se acababa de casar con el hombre a quien
consideraba un gran amigo y que jamás se imaginó llegarían a ser marido y
mujer. Jerónimo es un famoso médico,
reconocido nacional e internacionalmente, por lo que debe viajar a Estados
Unidos inmediatamente y debido a esto cancelan su luna de miel. La boda
volvió a reunir a toda la familia. Mamalena viajó desde California, donde vivía
con su hija Consuelo y, a pesar de los años, su carácter sigue siendo el mismo. Andrés
vivía en Europa, donde supuestamente había alcanzado el éxito como músico y su
matrimonio con Ivana era de lo más feliz, pero todo era mentira, así se lo
confesó a su hermana Mónica y más tarde a María Inés. Ese
mismo día de la boda de María Inés, en España Alejandro Salas recibía la
noticia de que su libro Un largo adiós había sido el ganador como la mejor
novela y tenía que viajar a México para recibir el premio. Alejandro
vivía con su hijo Alex en Barcelona, donde conoció a Verónica, una fotógrafa
mexicana con quien estableció una relación amorosa pero, a pesar de eso, nunca
pudo olvidarse de María Inés. Y ahora, el
solo hecho de pensar que pudiera volver a verla lo ponía nervioso. Sabía que
“Ojos” se casaba ese mismo día por su amigo Damián. Al día
siguiente de la boda, era aniversario de la muerte de Paulina, su gran amiga,
pero como no podía llevarle flores al cementerio como siempre lo hacía, le pide
a Andrés que lo haga. María Inés le pregunta a su hijo si amó a Paulina. Andrés
contesta que sí y ambos ríen. Paulina, a pesar de ser una mujer madura, era muy
bella, desafortunadamente murió de sida, lo cual había preocupado mucho a María
Inés, porque pensaba que su hijo pudiera haberse contagiado. Después
de muchos exámenes, el diagnostico resultó negativo y la tranquilidad volvió al
alma de María Inés y de Andrés también, por supuesto. María
Inés se da tiempo y va a llevarle flores a su amiga al panteón, cuando escucha
la voz de Alejandro. Era como si el tiempo no hubiera transcurrido... ahí
estaba él, quien siempre recordó esa mirada de María Inés que lo atrajo desde
un principio.
www.aztecaamerica.com, Lunes 3 de
noviembre Han
pasado siete años, María Inés vive dedicada a su invernadero, con los hijos
lejos, cada quien con su vida. El día de su boda con Jerónimo, la familia San
Millán se vuelve a reunir. Andrés llega de Paris pero sin Ivanna, pues se ha
separado y los San Millán lo ignoran, mamalena regresa de California, sin creer
en los triunfos de Andrés. A pesar de lo que sucedió años atrás, Mónica ama a
su hijo y es su razón de vivir. Finalmente Ignacio y María Inés han conseguido
una buena amistad pero su matrimonio con Daniela cada día se deteriora más por
la falta de atención, de la misma forma que el de Adriana con Nicolas, quien la
ama. Ahora ella asesora a su padre en su campaña política. Mientras María Inés
celebra su boda. En Barcelona Alejandro Salas recibe la noticia de que ha
ganado el premio vanguardia por su libro Un largo adiós, el cual está inspirado
en María Inés. Ante la noticia él y su hijo viajan a México. A pesar de tener a
Verónica como pareja, Alejandro aun recuerda a María Inés. Ana Camila, la hija
de Paulina lleva una buena relación con María Inés pero al ver a Andrés,
comienza a coquetearle con el mismo estilo de su madre, lo cual le desagrada a
mamalena. Después de la boda Jerónimo cancela la luna de miel por una
emergencia de trabajo pues es una eminencia en medicina. Al día siguiente
Mónica regresa a Ixtapa con su hijo y Paloma, la asistente de María Inés, se
ofrece a llevarla, pues Mónica se lastimó la pierna pero en la carretera sufren
un terrible accidente. Martes 4 de
noviembre Los San Millán se enteran
del accidente. Mónica y su hijo se encuentran muy graves en el hospital, Paloma
no sale afectada pero se siente culpable. Jerónimo aconseja trasladarlos a la
ciudad de México y deja a María Inés con su familia, pues Ignacio le pide que
se vaya. Daniela aprovecha la ausencia de Ignacio para abandonarlo e irse con
su hijo y su amante, pero cuando Ignacio se entera, lo único que le importa son
las elecciones y la prensa. Nicolas trata de sobrellevar su matrimonio pero a
Adriana no le interesa, su atención está centrada en su amante. Jerónimo tiene
que viajar a Houston por cuestiones de trabajo y le pide a su hermana que cuide
de María Inés. Sara pide que cancele el viaje, que es más importante la
situación de su esposa pero Jerónimo se va. Ese mismo día es el aniversario de
Paulina, por lo que María Inés le lleva flores al panteón, sin imaginar que se
encontrará a Alejandro Salas. Miércoles
5 de noviembre En el aniversario de
Paulina, María Inés le lleva flores al panteón ahí se encuentra con Alejandro,
después de siete años ambos se alegran de volver a verse, María Inés lo
felicita por su premio y el le dice que fue inspirado en ella y la besa, María
Inés sale huyendo. Jerónimo viaja a Houston sin poder despedirse de ella. Por
otra parte Daniela cree que no es el momento para abandonar a Ignacio pero
Adriana sólo le importa la imagen pública de su padre. Más tarde Ignacio se
deja llevar por el alcohol en una junta por lo que queda en ridículo. Después
de hablar con Alejandro, María Inés y Sara compran su libro. Alejandro entra en
una confusión sentimental. Finalmente Andrés le confiesa a su abuela que su
suerte no ha sido buena, Mamalena trata de comprenderlo. Mientras Alejandro
vive un momento de felicidad al recibir su premio, la familia San Millán se enfrenta
a una terrible noticia, Mónica ha sufrido muerte cerebral . Jueves 6 de noviembre Saber que Mónica tiene muerte cerebral, es
una dura noticia que los San Millán tienen que enfrentar, pues la razón y el corazón
no les permite saber que es lo mejor para Mónica. Paloma se lamenta
profundamente por lo sucedido. Por otra parte Ignacio busca a Daniela para
pedirle que regrese, ella se niega y le reprocha su falta de atención. Mamalena
le pide a Ignacio, que piensen bien la decisión que tomarán sobre Mónica pero
él le hace notar la triste realidad. Al ver que la situación de Mónica es
irreversible, María Inés con todo su dolor está decidida a que desconecten a su
hija del respirador. Casualmente Alejandro se entera de lo que sucede con los
San Millán y busca a María Inés. Viernes
7 de noviembre En el momento más
difícil aparece Alejandro para darle su apoyo a María Inés, pero llega Jerónimo
y trata de tranquilizar a ella y a Ignacio, quien se lamenta no haberle
demostrado todo el amor a su hija. A pesar de que mamalena se opone a que
desconecten a su nieta, María Inés con entereza la convence de que es lo mejor.
Mamalena está dispuesta a dar su vida por la de Mónica. Más tarde María Inés
decide donar los órganos de Mónica, pues cree que ella estaría de acuerdo en
salvar a otras vidas. Además le agradece a Ignacio el haber tenido a Mónica
como hija y le hace notar su paternidad, a pesar de que él piensa lo contrario.
Por otra parte mamalena enfurece al ver a Alejandro. Andrés le confiesa a su
padre que es estéril. Finalmente los San Millán enfrentan el momento más duro,
Mónica es desconectada. La muerte de Mónica ha unido a la familia como hace
años no lo hacían.
EEUU
SEMANA 2: NOV. 10-14, 2003
La Opinión,
11/16/03 [resumen de 11/10-14/03] Sólo telenovelas Laura M. López 16 de noviembre de 2003 MIRADA DE
MUJER, EL REGRESO KAZA, Canal 54, Los
Angeles, lunes a viernes, 9:00 p.m.
María Inés tuvo que tomar la decisión de desconectar la máquina que
mantenía con vida a Mónica. Mamalena hubiera querido donar cualquiera de sus
órganos si eso garantizaba la recuperación de su nieta. Sin embargo, no era posible, y de acuerdo a
Gerónimo, según se lo confirma a Paloma, mientras Mónica respirara con la ayuda
del aparato, continuaría con vida, mas nunca recobraría movimiento alguno,
escucharía o hablaría. La preocupación
de María Inés era cómo tomaría Diego la noticia de la muerte de su mamá por su
corta edad. Ella encontró las palabras adecuadas para hacerlo y el niño entendió.
Incluso pidió que lo llevaran al cementerio.
Frente a la tumba de su madre, el pequeño Diego platicó con ella como si
estuviera viva. Las palabras del niño conmovieron a Gerónimo, quien
disimuladamente secó de sus ojos lágrimas que no pudo contener. En esos momentos Mamalena llega a casa y
encuentra a su nieto en ropa íntima y se escandaliza más cuando ve a Ana Camila
detrás de él. Como siempre, Mamalena habla con su hija María Inés para que le
llame la atención a Andrés. Alejandro,
por su parte, decide quedarse a vivir en México, porque está seguro que puede
volver con María Inés, pues ella se lo hizo ver con su mirada. Alejandro no se
hace a la idea de que la mujer que tanto ama esté casada. Su hijo Alex le recuerda que debe llamar a
Barcelona y arreglar su situación, pero Alejandro prefiere ir personalmente y
hablar con la mujer que supuestamente iba a ser su pareja. Enrique nota un poco extraño a su hijo
Santiago últimamente y descubre que el muchacho está usando drogas. Nicolás, en cambio, se enfrenta al amante de
Adriana, aunque no tenía la seguridad que lo fuera, pero la actitud de Adriana
termina por confirmarlo. Nicolás está
cansado de que su esposa nunca esté en casa y vea poco a los niños, con el
pretexto de la famosa campaña para senador de Ignacio San Millán. La poca gente que asiste a escuchar las
propuestas de Ignacio no está muy convencida de que sea el mejor candidato, y
peor ahora que varios periodistas y fotógrafos publicaron la pelea que tuvo con
Alejandro Salas. Daniela no encuentra
la forma de decirle a su hijo que abandonó la casa de Ignacio porque tenía un
amante, con quien viven ahora. Aunque el hombre quiere mucho a Pablo, nunca
podrá reemplazar al verdadero padre.
www.aztecaamerica.com, Lunes 10 de
noviembre Mamalena está dispuesta a abandonar la casa
de María Inés, pues no quiere interferir en su matrimonio, además no desea
convivir con Diego. Por otra parte Ignacio y Alejandro se encuentran en un
programa de televisión donde los entrevistarán, al verse, Ignacio trata de
incomodarlo a igual que Alejandro sólo que él lo hace al aire y lo hace quedar
en ridículo. Al hablar con su hermana, Jerónimo no entiende por qué María Inés
no le contó nada sobre Alejandro. Más tarde Alejandro busca a María Inés, ella
le dice que se ha casado, Alejandro entristece con la noticia. Los prejuicios
de mamalena no le permiten aceptar al hijo de Mónica pero María Inés lo
defiende de sus comentarios, pues es su nieto y lo ama. Verónica presiente lo
que sucede con Alejandro a pesar de que el lo niega. Cuando Diego pregunta por
su mamá, con gran entereza María Inés le cuenta la verdad. La entrevista de
Alejandro perjudica la campaña de Ignacio en cambio él gana puntos y le surgen
ofertas de trabajo pero este incidente confunde más los sentimientos de
Alejandro. Martes 11 de noviembre Nicolas empieza a sospechar de la
infidelidad de Adriana. Mientras María Inés aclara el mal entendido con
Jerónimo, Alejandro desahoga su desilusión con su hijo, Jerónimo no queda tan
conforme, acepta estar celoso. Las declaración de Alejandro perjudicaron la
campaña de Ignacio; Adriana no sabe cómo actuar, pues no quiere empeorar la
situación. Sara aconseja a Jerónimo para que entienda la vida de María Inés. A
pesar de ser amiga de Carolina, Ana Camila es la amante de José. Más tarde
María Inés le confiesa a Consuelo que la presencia de Alejandro la ha
confundido. Miércoles 12 de
noviembre Elías y Daniela tienen un
enfrentamiento con Ignacio, quien se resiste al abandono. José se molesta por
la tardanza de Carolina. Nicolas le pide el divorcio a Adriana, pues no soporta
la crisis de su matrimonio. Más tarde José le reclama a Carolina que estuviera
en casa de María Inés. Cuando Jerónimo y María Inés discuten sus diferencias,
Dieguito llama a María Inés porque no puede dormir. Ella va con el niño y
Jerónimo se queda molesto. Daniela teme que Ignacio le quite a su hijo pero
Elías promete ayudarla en todo. Después de pelear con Nicolas, Adriana va a la
casa de su padre a dormir, ahí se entera del amante de Daniela. María Inés y
Jerónimo regresan a la discusión pero a él le surge una emergencia y se va al
hospital. Por otra parte Francisco le manifiesta con Rosario su preocupación
por Caro y Santiago. Al estar cenando, Sara recibe la llamada de su cuñada,
pues Dieguito está enfermo. Sara y Alejandro llegan a la casa de María Inés.
Mientras Sara atiende a Diego, Alejandro y María Inés discuten su relación. Él
intenta besarla. Jueves 13 de noviembre
Alex le miente a Verónica cuando le pregunta por su padre, además le
pide que se haga cargo de los boletos para regresar a España. Por otra parte
María Inés le explica a Andrés la visita de Alejandro pero Andrés cree que
existe otra razón. Mientras tanto Jerónimo se desahoga con un médico. Alejandro
le pide consuelo a su hijo. Más tarde Jerónimo regresa a casa y le reitera su
amor a María Inés, ella le confiesa la visita de Sara y Alejandro. Al día
siguiente invita a su hermano y María Inés a una pequeña reunión a la que irá
Alejandro. Mientras Adriana escucha el discurso sin audiencia de Ignacio.
Alejandro les habla del amor a unos estudiantes. A Adriana le preocupa la
insistencia del diputado que desea darle un susto a Alejandro. Por otra parte
Nicolas tiene un enfrentamiento con Julián. Andrés planea salir con Diego y
Diana pero llega Ana Camila y cambia los planes. Una vez más Alejandro habla
mal de Ignacio en un programa de radio. Alex le avisa a Alejandro que ya tiene
los boletos de regreso a España. Horas después Alejandro e Ignacio se
encuentran en un restaurante. Viernes 14 de noviembre Alejandro e Ignacio se encuentran en un
restaurante en donde tienen un agresivo enfrentamiento ante la prensa. María
Inés saluda a Ana Camila cuando recibe una llamada, al parecer de José.
Francisco cuestiona a Carolina su falta de carácter con José. Andrés y Daniela
coinciden en el mismo lugar, ella le confiesa su temor por Ignacio, al ver la
situación Andrés le ofrece su ayuda. Por otra parte Damián le propone a Alex
radicar en México. Durante la reunión de Sara, ella y Paloma conversan con
Alejandro, María Inés los observa disimuladamente pero él se da cuenta. Ignacio
busca la amistad de Francisco para desahogar sus problemas e incluso se lamenta
por el pasado. Más tarde María Inés cuestiona la presencia de Alejandro, él
insiste en revivir el pasado pero ella se rehusa. Luego Alejandro y Jerónimo
entablan una platica amistosa. Alex y Andrés se encuentran en la calle y se
saludan con gran afecto. Diana le reprocha a Ana Camila su personalidad frente
a Andrés. Damián afirma a Alex que su padre no se quiere ir a España. Después
de discutir con Julián, Adriana acepta estar mal y no puede contener el llanto
frente a Nicolás, quien la consuela, pues a pesar de todo la ama. Alejandro se
despide de la fiesta pero le asegura a María Inés que se quedará en México por
ella.
EEUU
SEMANA 3: NOV. 17-21, 2003
La Opinión – no hay resumen semanal
www.aztecaamerica.com: www.aztecaamerica.com: Lunes 17 de noviembre Alejandro no muestra interés cuando Alex le habla
sobre el equipaje para regresar a España. Ana Camila le confiesa a Carolina que
sea enamorado de Andrés. Jerónimo cuestiona a María Inés sobre su relación con
Alejandro. Por otra parte Francisco empieza a preocuparse por el comportamiento
de Santiago, a quien reprende. Horas antes de partir a España, Alejandro decide
quedarse en México. Más tarde Alejandro llama a Verónica para informarle su
decisión, ella enfurece al saberlo. A pesar del consuelo de su hijo, Alejandro
no deja de sentir tristeza. Por primera vez Jerónimo convive con Dieguieto,
ganándose así el cariño del niño. Ignacio siente la nostalgia de su hijo, pues
Daniela los ha alejado. Mientras Nicolas convive con su hijo como siempre,
Adriana planea divertirse con su hija, quien le hace notar la falta de
atención. María Inés acepta ante Jerónimo que la presencia de Alejandro removió
emociones, sin embargo le reitera que el amor en su matrimonio es más
importante. Alejandro busca departamento. En Barcelona Verónica desahoga su
tristeza. Martes 18 de noviembre
Alejandro busca departamento en la colonia donde vivió su infancia.
Ignacio visita a su Adriana. María Inés despierta a Andrés para decirle que irá
al panteón con Jerónimo y Diego. Ana Camila llega a la casa de María Inés y
aprovecha su ausencia para seducir a Andrés, quien se encuentra bañando. Al ver
a sus nietos, Ignacio siente nostalgia por su hijo y se va de la casa de
Adriana. Al buscar departamento, Alejandro recuerda la infidelidad de su
abuelo. Jerónimo y María Inés quedan conmovidos cuando Diego platica frente a
la tumba de Mónica, Ignacio los observa y más tarde hace lo mismo. Alejandro
decide rentar la imprenta que fue de su abuelo para habitarla. Mamalena
reprende a Andrés por estar a solas con Ana Camila y luego se encuentra a María
Inés. Una vez más Alejandro e Ignacio coinciden en el mismo restaurante pero
esta vez Ignacio lo invita a comer a su mesa y él acepta. Miércoles 19 de noviembre Mientras María Inés cuestiona a su hijo
sobre la visita de Camila, mamalena se toma una copa y conversa con Jerónimo
sobre la vida de María Inés. Por otra parte Alejandro e Ignacio se ponen una
borrachera en la que logran establecer una conversación amistosa y más tarde le
llevan serenata a María Inés. Cuando los escuchan cantar, Jerónimo sale al
jardín y trata de tranquilizarlos. María Inés y mamalena observan todo desde la
ventana, luego Andrés y Jerónimo intentan llevarlos hasta su casa pero Ignacio
empieza pelear con Alejandro, quien decide irse en taxi. Jerónimo está seguro
que Alejandro aún ama a María Inés. Al día siguiente Ignacio se avergüenza de
lo sucedido pero María Inés lo invita a desayunar y hablan sobre lo que fue su
matrimonio, mientras tanto Jerónimo le cuenta todo a Sara. Jueves 20 de noviembre Al día siguiente de la serenata, Ignacio y
María Inés conversan amistosamente sobre su vida. Mamalena lo cuestiona. Paloma
ayuda a Andrés a buscar empleo. Alejandro planea ir a Barcelona para aclarar su
situación con Verónica pero antes le deja un mensaje telefónico. Más tarde Alejandro
come con don Gil, quien le ofrece trabajo en el periódico. Mientras Ignacio
consigue la dirección de Elías, María Inés y paloma discuten la crisis de su
negocio. Dieguito aprovecha que mamalena se toma una copa para cuestionarla.
Francisco no entiende la preocupación de Rosario. Durante la remodelación de su
nueva casa, Alex se quema la mano, mientras tanto Alejandro visita la oficina
de Adriana y le pide una cita para entrevistar a Ignacio. Desesperada por su
hijo, Rosario se desahoga con María Inés, quien la aconseja sobre la
drogadicción de Santiago. Ignacio busca a Daniela y la amenaza con quitarle a
su hijo, Elías interviene e Ignacio lo enfrenta con una pistola. Viernes 21 de noviembre A pesar de que Alejandro confiesa amarla,
Maíia Inés se rehúsa a revivir el pasado. Alejandro se queda llorando y promete
insistir cuando ella se marcha de su casa. La visita de Carolina provoca una
fuerte discusión entre Ana Camila y Andrés, celosa, Ana Camila enfrenta a su
amiga e intriga en su contra con José, quien golpea y amenaza a Carolina.
Verónica y Alejandro discuten su noviazgo, además ella cuestiona su confusión,
Alejandro le confiesa que nunca dejó de amar a una mujer. Al mismo tiempo María
Inés le cuenta a Jerónimo su encuentro con Alejandro y le dice que está
confundida, Jerónimo está dispuesto a salir de su vida. Mientras Adriana se
encuentra con su amante, Ignacio habla con Nicolas sobre ella. Más tarde el
efecto del alcohol anima a mamalena por lo que establece una alegre
conversación con María Inés y la aconseja sobre qué hacer en el amor, además le
manifiesta su cariño de madre.
======================================================================================
NOT SURE WHERE NEXT SUMMARIES FROM AZTECA AMERICA
BELONG:
www.aztecaamerica.com: Viernes 28 de noviembre - María Inés se sorprende al leer la columna de Alejandro, Ignacio enfurece cuando lee el periódico, pues lo está afectando. Verónica cuestiona a Alejandro por lo que escribió de San Millán. Con tal de tener mercancía, Santiago hace las paces con José, éste le dice que no se meta en su relación con Carolina. Mientras Adriana tranquiliza a su padre, Ana Camila seduce a Andrés. Por otra parte Jerónimo sufre un desmayo en el hospital, Sara se alarma pero él le pide que no le diga nada a María Inés. Paloma se encarga de cerrar el negocio con Alejandro, en ese momento llega Damián y la reconoce, pues fue su vecina en la niñez. Verónica visita a Ignacio para fotografiarlo. Mientras tanto Adriana busca a María Inés pero se encuentra con Jerónimo y le dice que su mamá tiene poder sobre Alejandro para que se retracte de las declaraciones en contra de su padre. Jerónimo pasa un mal rato. José le pide perdón a Carolina. María Inés le reclama a Alejandro el artículo sobre Ignacio, él asegura que no es por rencor sino verdad Lunes 1 de diciembre Ana Camila le pide a Andrés que le haga el amor sin promesas. José promete cambiar su actitud con Carolina, en ese momento ella y Francisco se enteran que Santiago está preso. Mientras Jerónimo prepara una cena para María Inés, ella y Alejandro conversan de su relación. Jerónimo se cansa de esperarla y recoge la mesa a igual que Verónica que entristece por la tardanza de Alejandro. Al llegar a casa, Andrés invita a Diana y a Diego a ir al Papalote. Mamalena trata de justificar la tardanza de María Inés con Jerónimo. Cuando lo visita Francisco promete sacar a su hijo de los separos. Más tarde Alejandro se disculpa con Verónica por haberla dejado plantada, a pesar de todo ella desea que él sea feliz. Jerónimo nombra a su esposa "María", ella se sorprende porque el único que la llama así es Alejandro. Herido, Jerónimo sale de la casa y se lo cuenta a Sara, está seguro que María Inés ama en silencio a Alejandro. Al día siguiente, Verónica llama a María Inés para citarla y contarle sus penas amorosas. Andrés le dice a su madre que Jerónimo desea saber la dirección de Alejandro. Martes 2 de diciembre Francisco no localiza a nadie que pueda ayudarlo, pues sus amigos se fueron a votar. José le informa a Ana Camila lo que sucedió con Santiago, teme que lo detengan. Francisco trata de sobornar a las autoridades pero en ese momento Santiago es trasladado al reclusorio. Alejandro se encuentra trabajando en su casa cuando llega María Inés preocupada porque no sabe dónde está Jerónimo, quiere saber si hablo con él. Verónica y Alex llegan en ese momento. Ambas se sorprenden, Maria Inés enfurece, cree que es una trampa de Alejandro. Verónica se asombra cuando la reconoce, pues no imaginaba que ella fuera la mujer que ama Alejandro. Al ir a votar Ignacio es acosado por la prensa, ahí se encuentra con Daniela y su hijo. María Inés le cuenta lo sucedido a Jerónimo y promete estar con él, Alejandro le llama pero Jerónimo le contesta y le pide que deje de molestar a su esposa. Al día siguiente los resultados de las votaciones se publican, Ignacio se derrumba al saber que perdió a igual que Adriana.
=========================================================================================================
EEUU
SEMANA 4: NOV. 24-28, 2003
NOTE:
THE DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La Opinión, 11/30/03. Sólo telenovelas
[resumen de 11/24-28/03]
Laura M. López 30 de
noviembre de 2003 MIRADA DE MUJER, EL REGRESO KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 9:00 p.m. Ignacio San Millán no pudo soportar la
derrota en las elecciones para gobernador y desapareció por unos días sin que
nadie supiera nada. Fue muy doloroso
reconocer que había perdido, porque desde el principio de la campaña se
consideraba el ganador. San Millán se
refugió en su casa de campo y bebió hasta perder la noción del tiempo… pero no
de lo sucedido. Andrés estaba a su lado y los primeros momentos fueron de
discutir y echarse en cara tantas cosas que llevaban dentro, sobre todo Andrés. Sin embargo, una vez que los rencores
internos salieron a flote y quedaron el alma y los corazones limpios, Ignacio
pudo por fin decirle a Andrés cuánto lo quería y le pidió perdón por no haber
estado ahí cuando más lo necesitaba.
Poco después llegó toda la familia, María Inés, Adriana, Jerónimo... Era
increíble cómo todo había cambiado... pero para bien. María Inés finalmente pudo saber cómo fue que Ignacio le fue
infiel con Daniela y cómo sucedieron las cosas. La larga plática que tuvieron
Ignacio y Jerónimo terminó por ser un canal de confidencias. Jerónimo dice a San Millán que le acaban de
descubrir una enfermedad muy grave, justo ahora que había reencontrado a la
mujer de su vida. Morirse en estos momentos era lo peor que le podía hacer a
María Inés. Ignacio le hace ver que
nunca supo valorar a María Inés cuando era su esposa hasta ahora que era
demasiado tarde. Adriana, por su parte,
ve en su padre la experiencia de lo sucedido y recapacita porque no quiere
volver a vivir lo mismo con Nicolás y sus hijos, por eso lo llama para que
lleve a los niños. Nicolás no lo piensa
dos veces porque él adora a su esposa. Prepara la ropa que ha de llevarle a
Adriana, pide permiso en la escuela de los niños y acude al llamado del amor para
darse una última oportunidad. Ana Camila,
quien no es del agrado de mamá Elena, está convencida que terminará casándose
con Andrés. El muchacho se siente a gusto con Ana Camila pero no toma en serio
esa relación, en cambio con la hija de Elvia es diferente. Carolina, en tanto, siempre pensó que cuando
José le ofreciera matrimonio sería la mujer más feliz de su vida y lo gritaría
a los cuatro vientos, más no fue así. Amaba a su novio pero dudaba de su amor
cuando la golpeaba... ¿acaso ésa era su forma de amar? Verónica decidió quedarse un tiempo en
México y se inscribió en la universidad. Seguía quedándose en el departamento
de Damián mientras encontraba uno para ella.
Damián no sabe cómo definir lo que siente cada vez que tiene a Verónica
cerca, aunque percibe cierta atracción por la muchacha puede demostrarlo, ya
que ella fue la mujer de su mejor amigo.
Sin embargo, Alejandro no habla otra cosa que no sea cómo recuperar a
María Inés, por eso cuando Damián le dice que toda la familia, incluyendo a ella,
estaban en la casa de campo, decide ir a buscarla. Alejandro recuerda que fue en ese mismo lugar que se amaron por
primera vez.
www.aztecaamerica.com: Miércoles
3 de diciembre María Inés confiesa a
Paloma que estuvo a punto de ceder con Alejandro; sus sentimientos están
confundidos, sin embargo tiene que pensar en el tiempo. Mamalena y Elvia hablan
del fracaso de Ignacio. Pancho, un colega de Jerónimo, le ordena otro estudio
médico. Jerónimo confiesa tener miedo, no quiere perder a su esposa. Mamalena
le ofrece su apoyo a María Inés en cuestión de amor, le dice que goce de su
matrimonio y de la felicidad. Andrés y Adriana buscan a su padre pero sólo
encuentran una nota suicida. Alejandro le dice a su hijo que desea regresar a
España. Más tarde Adriana y Andrés comunican a María Inés que Ignacio
desapareció. Jerónimo le cuenta a Sara lo sucedido. Cuando Nicolas se entera le
ofrece su apoyo a Adriana pero ella lo rechaza. María Inés trata de convencer a
Adriana de que Ignacio sólo necesita estar solo, en el fondo también le
preocupa lo que pueda hacer. Jueves 4
de diciembre Alejandro le dice a Damián
que piensa regresar a Barcelona. Carolina reclama a José su ausencia en el
asunto de su hermano, él la agrede y luego le pide matrimonio. Ana Camila exige
a Diana que se aleje de Andrés y la insulta. Andrés llega a la casa de campo,
Ignacio sin saber quién es, lo asusta con un disparo. Jerónimo disimula su
enfermedad ante María Inés y prometen estar juntos. Ignacio amenaza a Andrés
con la pistola para que se marche, el resiste a la presión y logra que Ignacio
baje la pistola. Francisco reprende a su hijo pero él no le da importancia.
Mientras tanto Ignacio explica arrepentido a Andrés los motivos por los que
desea suicidarse, luego toma la pistola dispuesto a dispararse, Andrés le dice
que si lo hace él se mata después. Finalmente logra que desista al recordar el
pasado, ambos se abrazan y lloran. Alejandro confiesa a Damián tener culpa por
lo que está pasando con Ignacio. Además está deprimido por María Inés. Andrés e
Ignacio siguen con sus recuerdos dolorosos, Andrés le hace notar cuánto lo
quiere y llama a casa para avisar que lo encontró. Elvia hace compañía a
mamalena, quien recuerda con nostalgia su pasado. Adriana, Maria Inés y
Jerónimo los alcanzan, él las calla cuando discuten. Viernes 5 de diciembre Carolina encuentra a Santiago buscando
desesperadamente dinero para droga. Andrés deja a Ivana un recado telefónico de
despedida y perdón. Elvia no puede dormir por la preocupación de no saber cómo
está Ignacio. Alejandro reflexiona sobre su decisión de regresar a Barcelona y
sobre el amor. Al llegar a la casa de campo, Adriana reclama furiosa a su padre
su comportamiento ante el fracaso. Andrés habla sobre lo sucedido con Jerónimo
a quien le dice que lo ha llegado a ver como un padre. Mientras tanto Alejandro
duda entre irse a Barcelona o quedarse por María Inés. Damián comenta a
Verónica que Alejandro piensa regresar a España, ella siente culpa. María Inés
dice a Adriana que ahora podrá ser más amiga e hija de su padre que socia y
cómplice. En la ciudad mamalena regaña a Dieguito por haberse hecho del baño en
la cama. A pesar de todo Verónica trata de convencer a Alejandro que luche por
María Inés y se quede en México. Luego descubre una carta que él le escribe a
María, Verónica sufre al leerla. Ignacio da un abrazo a María Inés y le pide
perdón por haberla traicionado. Jerónimo habla de su hijo con Andrés y Adriana.
Ella llama a Nicolás para que la alcance con los niños. Él acepta con
gusto. Lunes
8 de diciembre Ignacio se arrepiente de
lo que hizo años atrás, María Inés le dice que tiene que vivir hacia delante. A
pesar de todo Verónica le dice te amo a Alejandro. Él le ofrece su apoyo
incondicional. Carolina le confiesa a Ana Camila tener dudas a la propuesta de
matrimonio de José. Mamalena platica a Rosario el caso de Ignacio, en ese
momento Consuelo llama para avisar que los visitará por unos días. Por otra
parte Jerónimo anima a Ignacio, conversan sobre sus vidas, además le confiesa
su enfermedad. María Inés los observa desde lejos. Nicolás llega con los niños
a la casa de campo por Adriana, quien los recibe cariñosa. Mamalena cuestiona
las intenciones de Ana Camila con Andrés. Ella se defiende de sus comentarios
irónicos y se va. Verónica platica a Damián sobre Alejandro y su felicidad. Más
tarde Ignacio hace un brindis por la familia reunida. Jerónimo y María Inés
platican sin abrirse por completo. Él se va y ella queda molesta. Nicolás y
Adriana se despiden de Ignacio, ella le dice que lo necesita. María Inés
cuestiona las infidelidades de Ignacio.
Martes 9 de diciembre Ignacio
confiesa a María Inés cómo conoció a Daniela y cómo es que se enamoró de ella,
Paloma cuenta a Damián de su abuelo y su marido. Alex le pide a Verónica que
cuide a su padre mientras viaja a España, pues le preocupa. Ana Camila llega a
Yautepec, Andrés se sorprende con su visita. Mientras tanto mamalena llama a
María Inés para avisarle que Consuelo pasará unos días en México, Jerónimo no
se alegra con la noticia por lo que manifiesta su disgusto con mamalena. Más
tarde María Inés se asombra con la llegada de Alejandro quien le da una carta,
ella enfurece y lo rechaza pero Alejandro insiste y la alcanza hasta su
recamara. Ana Camila busca a Andrés por toda la casa, después de besarse se
meten a la piscina desnudos en donde hacen el amor, mientras tanto Alejandro
seduce a María Inés, a pesar de que lo ama lo rechaza una vez más, Alejandro
sale furioso de la recamara, pues no acepta que estén separados.
===================================================================================================================
EEUU SEMANA 5: DEC. 1-5, 2003
NOTE:
THE DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La Opinión – no hay resumen
www.aztecaamerica.com: Miércoles 10 de diciembre Adriana termina su relación con Julián.
Mientras tanto Elías y Pablo van por Daniela a la universidad, Elías molesto le
informa a Montoya que Daniela es su mujer. Carolina confiesa a Rosario que no
está segura de querer casarse ya que en ocasiones siente pánico. Rosario dice a
José que ella nunca permitiría que su hija sufriera por su culpa. Elvia informa
a mamalena que Consuelo comparta la recamara con ella. Mamalena se molesta
mucho, pues no se llevan bien. Alex se prepara para partir a España y se
despide muy emotivamente de Alejandro. Verónica le dice que va a cuidar bien a
su papá. Ignacio y María Inés regresan de Yautepec, ella muy deprimida por
haber alejado a Alejandro y él muy entusiasmado para salir adelante. En el
aeropuerto Alejandro y Verónica se encuentran a mamalena, él se sorprende al
verla beber. Paloma informa a Maria Inés que en dos hoteles de Ixtapa las han
contratado para decorar los jardines. María Inés decide que ella misma va a ir
sin Jerónimo. Verónica y Alejandro se despiden de Alex que está a punto de
abordar el avión. Más tarde José le vende cocaína a Julián. Adriana lo reconoce
y sospecha. Consuelo llega a México y dice a María Inés que su vida en San
Diego ha sido muy mala así como su relación con mamalena. María Inés le dice
que ella esta terminando con su matrimonio.
Jueves 11 de diciembre Ignacio
cuenta a Adriana que va a escribir un libro con la ayuda de Andrés, además le
dice que piensa quitarle el niño a Daniela y desquitarse de Alejandro. María
Inés cuenta a Andrés lo que pasó con Alejandro en Yautepec, confiesa sentirse
culpable pero Andrés dice que en eso no la puede ayudar. Rosario y Francisco se
preparan para ir a la cena a casa de Maria Inés, Carolina no va porque teme que
José se enoje. Francisco le recrimina su sumisión. Ana Camila cuenta a Carolina
que paso la noche con Andrés, en ese momento llega Santiago a pedirles dinero
pero ellas se niegan. Por otra parte Alejandro conversa con su casera. Ya en la
cena a honor de Consuelo, ante Nicolás, Adriana, Andrés, Rosario, Francisco,
mamalena y María Inés, Jerónimo brinda por la vida y la familia. Después de la
cena los hombres se van a un bar y ellas se quedan solas conversando. Carolina
trata de hacer que José entienda que si se van a casar es porque realmente lo
desean. María Inés cuenta a Rosario su encuentro con Alejandro. Viernes 12 de diciembre Mamalena incomoda a Ana Camila con sus
comentarios irónicos, Adriana le confiesa a su tía Consuelo que Nicolas la
aburre. Mientras tanto Jerónimo se encuentra con Ignacio en el bar él le dice
que su matrimonio está en juego. Rosario le dice a María Inés que no se
preocupe que sólo disfrute la vida, junto con Consuelo y Ana Camila hablan del
amor. Mamalena entiende la frustaración de Adriana y la aconseja para ser
feliz, el efecto del alcohol pone impertinente a mamalena Consuelo se molesta y
le confiesa a María Inés los problemas que tiene con su madre, pues dice que le
ha hecho la vida imposible, María no da crédito a lo que dice su hermana.
Mamalena escucha todo. Al llegar a casa María Inés intenta hablar con Jerónimo
sobre Alejandro pero el evade el tema y se va. Por otra parte Nicolas intenta
seducir a Adriana pero ella no lo tolera y estalla su ira contra el hiriéndolo.
Nicolas enfurece y a la vez con dolor cuestiona lo que sucedió en su
matrimonio. Finalmente se calman y Adriana decide separarse. Lunes
15 de diciembre Ignacio pide a su
secretaria que compre juguetes para Pablo. Francisco trata de hablar con
Santiago pero éste evade la platica y le miente sobre el dinero que le pidió.
Carolina le informa a Andrés que se casará, él le dice que no se nota feliz.
José humilla a Ana Camila y le exige que se aleje de Carolina. Ignacio visita a
don Gil lo amenaza con cerrar el periódico y hundirlo junto con Alejandro.
Diana y Andrés hablan de sus respectivas parejas. Jerónimo se sirve un café y
se mancha la camisa, pues está muy nervioso. Alejandro dice a don Gil que se
queda a darle la batalla a Ignacio. Gil le informa que Damián se va a
Argentina, Alejandro se siente culpable. Más tarde Ignacio va por Pablo a la escuela
y se lo lleva a su casa. María Inés cuenta a Jerónimo lo que sucedió en
Yautepec, él cree que ella hizo el amor con Alejandro y se va indignado. Luego
mamalena la regaña por lo sucedido y le dice que Alejandro se quedó en México
por una mujer más joven. Después de saber que Ignacio se llevó a Pablo, Daniela
y Elías lo van a buscar pero Pablo decide quedarse con su padre.
Simultáneamente Damián, Adriana, Sara y María Inés preparan sus maletas.
Jerónimo le pide a María Inés que se muden a su casa para estar solos. Martes 16 de diciembre Alejandro le dice a Verónica que Damián se
va, en ese momento Ignacio le manda flores y Alejandro se indigna. Por otra
parte María Inés y Jerónimo se mudan a la casa de él. Consuelo intenta
reconciliarse con su madre pero mamalena la rechaza. Más tarde Jerónimo rechaza
los besos de María Inés por temor a que ella recuerde a Alejandro. Carolina
cuenta a Rosario los problemas familiares de José, ella le dice que no se
sienta responsable, en ese momento llega José y Rosario, los aconseja e incluso
amenaza a José. Al día siguiente María Inés visita a Consuelo y mamalena le
dice que se va Tepoztlan. Elías busca a Ignacio para decirle que está dispuesto
a dejar a Daniela si el le devuelve a su hijo. Elvia ayuda a María Inés a empacar
sus cosas pero la nota desanimada. Antes de partir Damián le pide a Alejandro
que no lastime más a Verónica. Francisco busca la ayuda de Jerónimo para
solucionar los problemas de Santiago. Ignacio reprende a Adriana por haber
dejado a su familia y por su relación con Julián. Además le dice que será el
abogado de un mafioso, ella trata de advertirlo. Andrés dice a Ana Camila que
va a poner un estudio de grabación en la casa y se besan frente a Consuelo.
Julián cuenta a José sus problemas. María Inés y Alejandro, cada uno por su
lado, reflexionan sobre su separación. Daniela está a punto de suicidarse por
estar lejos de Pablito.
====================================================================================
EEUU SEMANA 6: DEC. 8-12, 2003
NOTE:
THE DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La Opinión – no hay resumen
www.aztecaamerica.com: Miércoles
17 de diciembre Elías encuentra a
Daniela dormida por las pastillas que se tomó, la reconforta y juntos deciden que
van a luchar por recuperar a Pablo. Nicolas lleva a sus hijos a la casa de
María Inés para que jueguen con Dieguito, luego él y Paloma se ofrecen su
amistad. Andrés visita a Ignacio y le dice que Diego le dijo papá, Ignacio le
cuenta sobre la separación de Adriana. Por otra parte Damián se despide de
Verónica con un beso. Antes de partir Sara le pide a Jerónimo que le cuente la
verdad a María Inés, ella los escucha. Francisco pide a José una fecha para
pedir la mano de Carolina. Andrés confronta a Adriana con su realidad y la
Consuela. Mientras tanto José ayuda a Santiago, quien se encuentra velado el
pasón de su amigo. Alejandro le pide una oportunidad a Verónica pero ella tiene
miedo. Ignacio habla con su cliente, el general Chacón y se muestra interesado
por Adriana. Francisco le cuelga el teléfono a Santiago, cuando éste le pide
ayuda, pues está cansado de sus mentiras. Santiago conoce a Diana en el
hospital. Julián propone a Adriana que se vaya a vivir con él. María Inés
invita a comer a Jerónimo porque quiere que le cuente lo que Sara le pidió.
José pide a Carolina que olvide el protocolo de la boda y la convence para que
se casen a escondidas. Jueves 18 de
diciembre Jerónimo cuenta a María Inés
que estuvo en la cárcel acusado de negligencia médica por la muerte de su
esposa. José y Carolina salen del registro civil, casados, ella quiere hablarle
a su mamá pero no se atreve. Elías visita a Alejandro para ofrecerle sus
servicios, pues Ignacio lo demandó y a Daniela también. Andrés compra su
teclado y pide a Ana Camila tiempo para iniciar una relación. María Inés
cuestiona a Adriana sobre su separación y su forma de ver la vida. Más tarde
Carolina le confiesa a sus padres que ya se casó. Rosario y Francisco se
desilusionan con la noticia. Mientras tanto José cuenta a Julián que sólo se
casó para que su padre lo herede. Por otra parte Andrés confiesa a Diana que
está enamorado de Carolina. Jerónimo y María Inés discuten por su tardanza,
pues él se siente celoso e inseguro. Santiago cuestiona a Carolina por su
decisión tan precipitada. Alejandro le informa a Verónica que Ignacio lo
demandó y que Elías lo va a defender, luego sin querer la llama María y
Verónica enfurece. Rosario y María Inés hablan de sus hijas. Andrés y Jerónimo
conversan amistosamente sobre Ana Camila y María Inés, Jerónimo olvida el
nombre de Andrés y se preocupa. Ana Camila se enoja con Carolina por haberse
casado con José. Daniela trata de negociar con Ignacio una vez más pero no lo
consigue y la vuelve a amenazar.
Viernes 19 de diciembre Don Gil
le cuenta a Alejandro los negocios sucios de Chacon Ansira y que Ignacio será
su abogado. Don Gil le pide que investigue el caso y hablan sobre Verónica.
Ignacio aconseja a Francisco qué hacer con sus hijos. Por otra parte José le da
el anillo de bodas a Carolina, ella pide celebrarlo pero en ese momento llega
Rosario y María Inés, quien le dice a Carolina que busque su felicidad,
mientras tanto Rosario propone a José mudarse con ellos hasta que encuentren
casa. Santiago lleva flores a Diana pero no la encuentra, así que conversa con
Andrés, él se preocupa pos su adicción. Ignacio reprende a Adriana por su
relación con Julián. Más tarde Pablo se enferma e Ignacio llama a María Inés.
Alejandro lleva serenata a Verónica y le pide perdón por haberle llamado María.
Andrés se desahoga con Consuelo, ella le dice que no juegue con Ana Camila. De
repente Jerónimo desconoce en dónde está. María Inés cuenta a Ignacio las
fricciones de su matrimonio, él le confiesa que la extraña y le gustaría
regresar el tiempo. Alejandro le dice a Verónica que la ama pero ella lo
cuestiona sobre María Inés. Cuando por fin Andrés está decidido a confesar sus
sentimientos, Carolina le informa que se caso. Al día siguiente, Jerónimo
reprocha a María Inés haber pasado la noche en la casa de Ignacio. Lunes
22 de diciembre Mientras Alejandro
habla por teléfono para informarle que es novio de Verónica, María Inés cuenta
a Consuelo la escena de celos que le hizo Jerónimo y le confiesa que todavía
piensa en Alejandro. Elías negocia con Adriana la demanda de Ignacio. Por otra
parte Rosario dice a Santiago que se siente muy triste y frustrada por ver que
sus hijos son infelices. María Inés trata de animar a Andrés que está
deprimido. Jerónimo consulta a su neurólogo, pues cada vez está más enfermo, su
doctor le prohíbe que vuelva a operar. Adriana espía a Nicolás que recoge a sus
hijos en la escuela, en ese momento Ignacio le llama para que le cuente los
detalles de la audiencia con Elías. accidentalmente Carolina escucha cuando Consuelo
cuenta a Rosario que Andrés está muy triste y que no sabe cómo decirle a Ana
Camila que está enamorado de otra. Más tarde la familia San Millán se reúne en
la casa de Rosario y Francisco para celebrar el matrimonio de Carolina con
José. Durante la fiesta mamalena le dice a Consuelo que va hacer un esfuerzo
por dejar de beber, Jerónimo le ofrece su ayuda a Santiago y le habla sobre las
consecuencias de las drogas. Rosario y Francisco discuten por la situación de
sus hijos, luego él se desahoga con Ignacio y Jerónimo. Andrés busca un momento
a solas con Carolina para ofrecerle un amor de amigos, José los ve abrazados.
====================================================================================
EEUU
SEMANA 7: DEC. 15-19, 2003
NOTE: THE DATES
ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La Opinión, 12/21/03 [resumen de
12/15-19'/03] Sólo Telenovelas Laura M. López 21 de diciembre de 2003 MIRADA DE MUJER, El regreso KAZA, Canal 54, Los Angeles,
lunes a viernes, 9:00 p.m. Elías
está dispuesto a pelear por la tutela de Pablito a costa de lo que sea. El no
tiene ningún temor en enfrentarse al poderoso político Ignacio San Millán, con
tal de que Daniela tenga con ella de nuevo a su hijo. Sin embargo, Elías debería tener mucho
cuidado con ese hombre, ya que se ha aliado con el general Chacón, quien está
involucrado con narcotraficantes y no se toca el corazón para nada, si no, sólo
hay que preguntárselo a Alejandro. Chacón mandó a golpear a Alejandro por unos artículos que ha estado
publicando en el periódico donde lo acusa de estar envuelto con la mafia. Adriana es otra persona que no
le tiene miedo al poderoso general, ni tampoco está dispuesta a seguirle el
juego y así se lo hace saber a su padre, quien insiste para que ella lo
acompañe a cenar a casa de Chacón. Por otro lado, las cosas con Nicolás no funcionaron y Adriana se regresa a
vivir a casa de su mamá. María Inés está feliz de que su hija se haya ido a
vivir con ella, pero lo peor para Adriana es que a cada momento se encuentra
con Paloma y está celosa porque ésta y Nicolás están saliendo. Mientras tanto, Francisco le
pone un alto al mal carácter de José y le dice que mientras vivan en su casa,
no le permitirá gritos ni mucho menos se atreva a golpear a Carolina. José trata de explicarle a su
suegro que son problemas que a veces tienen las parejas, pero Francisco le dice
que Carolina siempre será su hija, casada o no. Rosario y Francisco poco conocen de la
vida de José, mucho menos de su familia, sólo lo que él les ha dicho, que su
madre es una persona enferma que necesita mucho cuidado y que su padre es el
general Chacón, quien no ha querido reconocerlo como hijo. José no toma en serio las palabras de
Francisco y sigue metiendo a Santiago también en sus asuntos, o sea
consiguiéndole la droga. A
Francisco le preocupa su hijo porque sospecha que anda metido en drogas.
Ignacio le aconseja que si quiere salir de la duda, vaya al antro que frecuenta
el muchacho. El
hombre en su desesperación por entender a su hijo, compra unas tachas en la
puerta. Rosario se asusta al ver el ambiente de los jóvenes, donde bailan
algunos siguiendo el compás de la música y otros ni se dan cuenta de la
realidad. Santiago
se sorprende al ver a sus padres en ese sitio y quiere sacarlos de ahí, pero
Francisco se enfrenta a su hijo y hasta le muestra la tacha a punto de
consumirla. Al día
siguiente, Francisco y Santiago visitan a Jerónimo en su consultorio para ver
si aún están a tiempo para salir sin problemas de ese vicio. Jerónimo habla con
el joven y le dice que es él quien tiene que aceptar si es adicto o no para
poder ayudarlo. Verónica
por su parte, a veces piensa que es mejor regresar con Alejandro y en otras
cree que lo mejor es dejarlo para siempre. Mientras el fantasma de María Inés
esté presente, está segura que nunca tendrá una vida como pareja al lado de
Alejandro. Jerónimo
piensa igual, por eso le dice a su doctor que es mejor no decirle a María Inés
de la gravedad de su enfermedad para que ella no se quede a su lado sólo por
lástima. Pancho,
su doctor, le dice que debe someterse inmediatamente a una operación
exploratoria para ver qué tanto ha crecido el tumor. Así es que Jerónimo miente
a su esposa diciéndole que tiene un viaje de negocios. Diana en tanto, le dice a Santiago que
ya no la busque porque son de diferentes clases sociales y eso sería siempre
una gran barrera entre ellos.
www.aztecaamerica.com: Martes 23 de diciembre José disimula su disgusto por haber
encontrado a Carolina y a Andrés abrazados. Verónica se resiste a las caricias
de Alejandro, quien promete reconquistarla. José amenaza a Carolina con matarla
si la vuelve a ver con Andrés. Mientras tanto Ana Camila pide a Andrés
formalizar su relación, pero él le dice que no lo presione. Más tarde Rosario y
Francisco buscan a Santiago en el antro y lo asustan diciéndole que se van a
drogar frente a él. Al llegar a casa Francisco y Santiago tienen una agresiva
discusión. Jerónimo engaña a María Inés diciéndole que las pastillas que toma
son vitaminas y se muestra irónico ante la insistencia de ella por comunicarse.
Por otra parte mamalena cuenta a Elvia su desintoxicación y Andrés le confiesa
que esta enamorado. Ella cree que es de Ana Camila. Mientras Nicolás invita a
salir a Paloma, Alejandro se compra un auto. Adriana y Julián discuten porque ella
llegó tarde a dormir. Al día siguiente Santiago le pide a Francisco que lo
ayude a rehabilitarse. Ana Camila miente a Carolina diciéndole que Andrés le
propuso matrimonio. Jerónimo pide a Ignacio que lo ayude a poner en orden sus
documentos y testamento, en ese momento llegan unos judiciales para llevarse
Ignacio, quien está acusado de sustracción de menor. Miércoles 24 de
diciembre Por petición de Ana Camila,
Alejandro la lleva a casa de María Inés y la ve de lejos. Carolina se ha
inscrito al curso de fotografía de Verónica, ambas se hacen buenas amigas y
cuentan sus penas de amor. Por otra parte mamalena trata de incomodar a Ana
Camila pero ésta le dice que Andrés le pidió matrimonio. Mientras tanto María
Inés cuenta a su hijo el distanciamiento de Jerónimo, Andrés también se
desahoga, le confiesa que se ha enamorado de Carolina. Francisco y Santiago
buscan la ayuda de Jerónimo, quien lo hace reflexionar sobre su adicción. María
Inés y Paloma buscan por internet al hijo de Jerónimo. Después de que Chacon
Ancira saca a Ignacio de la cárcel, le pide que se hagan publicidad. Daniela
dice a Elías que está dispuesta a perderlo todo con tal de estar con su hijo.
Jerónimo se hace otro estudio, Pancho le da su diagnóstico y lo aconseja para
contárselo a María Inés. Mamalena reza para no caer en la tentación de beber,
Diego la sorprende y la delata con Consuelo. José trata de convencer a su padre
que le de su herencia pero éste se niega. Elías cuenta a Alejandro que Ignacio
se salvó de la acusación gracias a la llamada de un influyente. Paloma y
Nicolás salen a cenar como buenos amigos. Alejandro se lleva una sorpresa al
visitar a Verónica, pues Ignacio está ahí.
Jueves 25 de diciembre La visita
de Ignacio provoca una fuerte discusión entre Verónica y Alejandro, quien se
siente enojado y celoso. Adriana llega al restaurante donde cenan Paloma y
Nicolás, al verlos les arma una escena de celos en la que interviene Elías.
María Inés cuenta a Jerónimo que localizó a su hijo, él le pide que no se meta
en sus asuntos. Por otra parte Andrés rechaza la idea de que Ana Camila viva
con él. José enfurecido cuenta a Carolina que su padre le negó la herencia,
Francisco le prohíbe gritarle a su hija. Más tarde José se disculpa con él y le
cuenta sobre su padre. Verónica toma una sesión de foto a Ignacio y Chacón, a
la que llega Damián y para protegerlo dice que es su asistente pero Chacón no
le cree, además trata de seducirla. Paloma cuenta a María Inés el escándalo con
Adriana. Chacón cuenta a Ignacio que ha investigado a Alejandro y Damián.
Andrés dice a María Inés que no sabe qué hacer con Ana Camila pues la está
lastimando. María Inés le un mail de Carlos, el hijo de Jerónimo, donde les
dice que no quiere saber nada de su padre. Una maestra de Carolina confunde a
José con Andrés, Ana Camila dice que se trataba de Andrés, y Diego y José
enfurecen. Adriana reclama a Julián el desfalco al sindicato y él le dice que
si no lo ayuda los dos van a ir a la cárcel, pues le firmó un poder. Viernes 26 de diciembre Después de una escena de celos, José jura a
Carolina que nadie los separará. Por otra parte Adriana regresa a la casa de su
madre y le cuenta la trampa que Julián le tendió. Molesta Ana Camila cuenta a
Andrés que una maestra lo confundió con José y que él es muy celoso, capaz de
matar a Carolina, pero Andrés le dice que si José se atreve a tocarla, él mismo
lo matará. Por órdenes de Chacón, unos hombres golpean a Alejandro en su
departamento. La madre de Damián muere, sus amigos lo acompañan en su dolor; en
el funeral Alejandro cuenta a don Gil lo que le sucedió. Muy a su manera
Adriana de desahoga con Elvia. Ignacio y Francisco conversan sobre sus
problemas y tratan de aconsejarse. Ana Camila se va al antro con Santiago y
José, pues se siente muy sola. Mientras tanto Andrés habla de Ana Camila con su
tía y Adriana. María Inés y Alejandro se encuentran en el funeral y ella le
pregunta sobre los moretones de la cara, en ese momento Jerónimo interrumpe y
se van. Lunes 29 de diciembre Celosa, Ana Camila cuenta a José que Andrés
lo amenazó. José a su vez también lo amenaza y duerme con Ana Camila. María
Inés y Jerónimo prometen olvidar lo que ha ocurrido entre ellos y pasan una
noche de amor. Al llegar a casa de Alejandro, Verónica se sorprende con el
desorden y le pregunta qué sucedió, él confiesa que está cansado de su vida.
José trata de engañar a Carolina diciéndole que no llegó a dormir porque su
mamá tuvo una crisis, ella no le cree y José saca a relucir a Andrés. Por otra
parte Alba, una vieja empleada de la casa, ha regresado a pedir trabajo y Elvia
la pone al tanto de lo que a pasado en la familia. Alejandro visita a Ignacio,
le dice que no piensa callarse la a pesar de la golpiza. Adriana trata de
convencer a Ignacio de que se aleje de Chacón pero Ignacio se niega y le pide
que lo acompañe a una cena a casa de Chacón, ella no acepta. María Inés y
Andrés dan trabajo a Alba. Pancho dice a Jerónimo que debe operarse de
urgencia. Santiago invita a Diana a su casa pero ella se siente muy incomoda.
Ana Camila enfurece al descubrir que Andrés escribió una canción para otra
mujer. Para internarse Jerónimo dice a María Inés que tiene que viajar.
Alejandro pide la asesoría legal de Elías para protegerse. Ignacio invita a
María Inés a la fiesta de Chacón.
Martes 30 de diciembre Muy triste
Diana le cuenta a su madre, que ya alejó a Santiago de su lado debido a sus
diferencias sociales. Horas antes de ser operado Jerónimo pide a Pancho que no
le avise a María Inés. Mientras tanto ella, Adriana e Ignacio asisten a la
fiesta de Chacón Ancira. Santiago confiesa estar enamorado, José se burla y
Santiago lo golpea, Francisco y Rosario intervienen, ella no acepta que su hijo
se fije en Diana. Al día siguiente Jerónimo abandona el hospital sin ser
operado. Chacón visita a Alejandro y le ofrece dinero para que lo deje de
investigar, al no aceptar la oferta, Chacón lo amenaza. María Inés se sorprende
al ver a Jerónimo en casa, él le reclama el haber acompañado a Ignacio
provocando así una discusión, ella trata de explicarle pero él la corre de su casa
y le pide el divorcio. Ignacio paga una fuerte cantidad a Verónica por sus
servicios como fotógrafa, ella lo rechaza diciéndole que no está en venta.
Mientras tanto don Gil pide a Alejandro que se vaya a España pero él le dice
que no piensa huir de Chacón. María Inés cuenta a Andrés lo que sucedió, él la
aconseja para que busque su felicidad, enseguida María Inés busca a Alejandro y
le pide hablar de su relación.
======================================================================================
EEUU
SEMANA 8: DEC. 22-26, 2003
NOTE: THE
DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La Opinión,
12/28/03 [resumen de 12/22-26/03] Sólo telenovelas Laura López La Opinión 28 de diciembre de 2003 MIRADA DE MUJER: EL REGRESO KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a
viernes, 9:00 p.m. Alex regresó de
España acompañado de Isabela, su novia. Una chica mexicana que supuestamente
trabaja como edecán en Madrid, y además es algunos años mayor que él. A pesar de que María Inés también es mayor
que Alejandro, éste no está de acuerdo en la relación de su hijo. Isabela se ve
que es una mujer con bastante experiencia y al igual que Alex, no cree que
Isabela trabaja como edecán. Ellos se
conocieron en España apenas hace poco tiempo pero la vida los puso en el mismo
camino cuando Isabela tuvo un pequeño problema con un cliente. Alex quedó
impactado desde un principio con la muchacha.
Isabela se enfrenta a Alejandro porque según ella ama a Alex y que él es
el hombre que necesita a su lado. Alejandro le recuerda que su hijo aún es
bastante joven como para que le dañe su existencia si la relación entre ellos
no funciona. Por otro lado, el divorcio
entre Jerónimo y María Inés es definitivo. Ella siente que su matrimonio fue un
fracaso desde el principio y quedó confirmado con el regreso de Alejandro. Jerónimo le dejó el campo libre a su esposa
para que fuera en busca de la felicidad y el amor, y María Inés no dudó un
momento en hacerlo porque estaba segura de que Alejandro en este momento era
quien podía darle esa felicidad. María
Inés va en busca del amor ...¡y lo encuentra! Alejandro no podía creerlo: ella
estaba ahí, a su lado, en su cama, donde después de siete años volvieron a
hacer el amor y ser uno solo. Mamalena
le reprocha a su hija actuar de esa manera a su edad; sin embargo, le da la
bendición para que por lo menos sea feliz unos días, mientras dure la
pasión. Ignacio, mientras tanto, trata
de evitar que María Inés cometa esa locura, según él, porque ahora es cuando
más necesita estar al lado de Jerónimo. Mamalena cree que Ignacio sabe algo y
va a tener que decírselo. Por otro
lado, Ana Camila quiere quitarse la vida cuando Diana le confiesa que Andrés
está enamorado de Carolina. Sin embargo, ese amor ya no puede ser porque ella
está casada con José. Afortunadamente
Andrés llegó a tiempo para trasladarla al hospital y el padre de ella estuvo
siempre a su lado, pero tan pronto Ana Camila salió del peligro, el hombre
volvió a su vida normal sin importarle que su hija lo necesita tanto en esos
momentos. Verónica, por su parte, pasa
unas horas maravillosas al lado de Damián, pero vuelve a la realidad a la
mañana siguiente cuando el recuerdo de Alejandro y María Inés entra de nuevo en
su mente. Damián está enamorado de Verónica
y dispuesto a borrar el fantasma de Alejandro, aunque sea su gran amigo, pero
ésa es otra cosa. Nicolás, en cambio, creyó que entre Paloma y Damián había
algo y dejó de luchar por ella.
Francisco corrió de su casa a golpes y a patadas a José, después que
éste le pegara a Carolina. Lo hubiera matado también si se hubiera enterado que
es él quien le proporciona la droga a Santiago. Carolina lo acaba de
descubrir. El juez le dio la patria
potestad de Pablo a Ignacio, pero éste se arrepiente de haber usado sus
influencias y le dice a Daniela que le regresará al niño. Adriana estaba muy molesta por la actitud de
su padre, pero ante Elías no reconoció que Chacón Ancira tuvo mucho que ver en
la decisión del juez.
www.aztecaamerica.com: Miércoles
31 de diciembre María Inés busca a
Alejandro, él la cita en su departamento para hablar. Enfurecido Ignacio
reprende a Adriana por el fraude y le dice que va hundir a Julián. A pesar de
las recomendaciones de Pancho, Jerónimo se rehúsa a operarse. Por otra parte
Rosario cuenta a María Inés que Santiago está interesado en Diana y no lo
acepta, María Inés le dice que se ha separado de Jerónimo. José y Ana Camila
llegan al bar. José paga la cuenta de Santiago y los deja drogándose. Cansada
de los insultos de Ana Camila, Diana le dice que Andrés ama a Carolina.
Desilusionada por lo que le dijo, Ana Camila se corta las venas. Finalmente
María Inés llega a la cita con Alejandro, ella le declara abiertamente su amor
al escucharla enloquece de felicidad. Mientras tanto Andrés y Jerónimo hablan
de María Inés y su separación. Santiago, intoxicado confiesa a Carolina que
José le da la droga. Más tarde Ignacio abofetea a Julián, lo amenaza a él y a
José. María Inés desea recuperar el tiempo perdido, así que hace planes con
Alejandro para irse a Yautepec el fin de semana. Andrés encuentra a Ana Camila
desangrándose. Jueves 1 de enero Andrés encuentra a Ana Camila desangrándose,
él y Adriana la llevan al hospital, Diana y mamalena se sienten culpable.
Francisco desahoga con Ignacio sus problemas familiares. Carolina reclama a
José el darle droga a Santiago, él se molesta y la golpea. Andrés se siente
responsable por Ana Camila. Más tarde Francisco enfurece al ver a su hija
golpeada. Damián le roba otro beso a Verónica. Al día siguiente Rosario y
Francisco se culpan uno a otro por comportamiento de sus hijos. María Inés
aconseja a Andrés en su relación con Ana Camila. Alex llega a México con su
novia, Alejandro sorprende con la visita. María Inés cuenta a su madre y
Consuelo que ha regresado con Alejandro. Mamalena la recrimina. Alejandro
también le da la noticia a su hijo. Mientras tanto Paloma recoge las cosas de
María Inés en la casa de Jerónimo. Éste le pide ayuda para agilizar el
divorcio. Ante el estado de Ana Camila, Andrés promete estar a su lado. Más
tarde José intenta dar una explicación pero Francisco lo agarra a golpes hasta
sangrarlo y lo corre de su casa.
Viernes 2 de enero María Inés
lee a Jerónimo él correo de Carlo, quien manifiesta desamor. Alejandro trata de
aconsejar a su hijo, pues le preocupa la diferencia de edad que existe entre
Alex e Isabela su novia. Damián busca la amistad de Paloma, en ese momento
llega Nicolás con el pretexto de ver a Adriana. Más tarde Verónica advierte a
Alex que ese romance lo puede hacer sufrir, él sin querer le cuenta que su
padre se fue a Yautepec. Jerónimo y mamalena hablan de María Inés. Por otra
parte Francisco pide perdón a Carolina por la forma en que reaccionó con José.
Daniela visita a Ignacio, mientras tanto Elías y Adriana discuten el juicio de
Ignacio. María Inés prepara su equipaje para el fin de semana, Alejandro cree
que Isabela no quiere a Alex y trata de investigar acerca de su vida. Verónica
se deja seducir por Damián. Andrés discute con su padre por su relación con
Chacón. José busca a Carolina en la universidad pero no se atreve a hablar con
ella. María Inés le propone a Jerónimo ser amigos de nuevo. Lunes
5 de enero Jerónimo no desea saber de
María Inés, así que se despide de ella, Él se queda llorando cuando se va. Alex
le cuenta a su vecina que está enamorado, en ese momento llega Isabela apurada
y le pide a Alex que entren al departamento. Elías le comunica a Daniela que
Ignacio ganó el juicio, ella enfurece. Más tarde Alex e Isabela tienen una
discusión, Alex entristece al no saber de su vida. Mientras tanto Alejandro
espera ansioso su cita con María Inés. Después de haber hecho el amor con
Damián, Verónica arrepentida le confiesa que aún ama a Alejandro, Damián se
molesta al oírla. María Inés feliz le cuenta a Andrés que ha llegado el día de
irse a Yautepec con Alejandro. José busca a Carolina y le promete que va a
cambiar, ella le cree. Daniela busca a Ignacio dispuesta a regresar con él con
tal de estar junto a su hijo, Ignacio se conmueve al ver el sacrificio y acepta
devolverle a Pablo. Muy molesto Alejandro cuestiona la vida de Isabela y le
pide que no haga sufrir a su hijo. Ana Camila le dice a Carolina que Andrés la
ama, ella se sorprende con la noticia. Al saber del viaje de María Inés a
Yautepec, Ignacio intenta impedirlo pero se encuentra con mamalena y Andrés,
les dice que vendrán días difíciles. Martes 6 de enero María Inés se pone feliz con el recibimiento
de Alejandro. Ignacio le informa a Adriana que Pablo regresará con Daniela y le
aconseja buscar a Nicolás. María Inés y Alejandro, muy enamorados, se instalan
en la casa de Yautepec. Jerónimo pide a Damián que ayude a Santiago a salir de
su adicción, además le confiesa su enfermedad. Más tarde Adriana llama a
Nicolás y le pide que se vean, el no sabe qué contestar. Carolina confiesa a
José tenerle miedo. María Inés y Alejandro pasan una velada romántica, él le
pide que se casen pero ella decide esperar. Por otra parte Julián lee el
informe de Chacón, que por error Adriana llevó a la oficina. Ana Camila cuenta
a Andrés el motivo por el que intentó suicidarse, él le pide intentar
establecer una relación. Alejandro le propone a María Inés que Diego viva con
ellos. Ignacio lleva a Pablo con Daniela y se despiden emotivamente aunque por
dentro está sufriendo.
======================================================================================
NOTE: THE
DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La Opinión,
1/4/04: Solo Telenovelas [resumen de 12/29/03-1/2/04] Laura M. López 04 de enero de 04 MIRADA DE MUJER, EL
REGRESO KAZA, Canal 54, Los Angeles,
lunes a viernes, 9:00 p.m. María Inés
decide que su felicidad está al lado de Alejandro Salas y que nunca debió haber
renunciado a ella siete años antes.
Ambos hacen planes para el futuro, pero también disfrutan del momento y
deciden que nada ni nadie podrá acabar con ese amor que llevan dentro y
lucharán en contra de quien quiera impedirlo.
Mamalena es la primera en oponerse a esa relación que cataloga de una
locura y le dice a su hija María Inés que va a sufrir cuando eso se acabe, que
es más pronto de lo que se imagina.
Consuelo intenta decirle a su madre que acepte y apoye a María Inés en
la decisión que ha tomado, pero Mamalena jamás estará de acuerdo en algo así y
les dice que prefiere regresar a San Diego.
María Inés había reunido a su familia para anunciarles que Alejandro
viviría en esa misma casa, cuando llegó Nicolás con una maleta para
Adriana. Nicolás le dice a su esposa
que le trajo lo último que se le olvidó en casa y se retira. Adriana sale tras
él, diciéndole que tienen que hablar, pero Nicolás le grita que ya no quiere
saber nada de ella. Por otro lado, Alex
por fin escucha de Isabela lo que más temía... que ella no trabaja como edecán,
sino como prostituta, pero que él es el hombre de su vida y lo ama. Alejandro tiene rabia de porqué su hijo tuvo
que enamorarse de alguien así y se lo dice a Isabela una vez más... que es
mejor que su hijo no sufra o de lo contrario tendrá que pagar ese
sufrimiento. Adrián, por su parte,
lleva unos documentos a Adriana para que los firme Ignacio, donde está de
acuerdo en que Pablito se quede al lado de Daniela, para evitar que en el
futuro vuelva a quitárselo. Ignacio
sabe de la enfermedad terminal de Guillermo y se lo comenta a Mamalena, quien
le dice que María Inés debe saberlo antes de que cometa la locura de vivir con
Alejandro Salas. Guillermo va a buscar
a Verónica para que le ayude con un proyecto. Ella acepta la invitación a comer
que le hace para platicar de ello, pero con la condición de que no toquen el
tema de María Inés ni Alejandro.
www.aztecaamerica.com: Miércoles 7 de enero Ignacio está desesperado, pues no encuentra
el expediente confidencial de Chacón. Carolina pregunta a mamalena qué se
siente hacer el amor, ella la aconseja que hacer en su matrimonio. Alex no
entiende el comportamiento de Isabela y no la quiere dejar ir. Por otra parte
Alejandro cuenta a María Inés la investigación que le hace a Chacón, ella se
preocupa al saberlo. Diana acompaña a Santiago a su terapia de rehabilitación,
a ella también asiste Damián y Jerónimo la imparte. José y Carolina han
planeado mudarse, Francisco y Rosario reprueban la idea e intentan hacer
reflexionar a su hija. Alex cuestiona a Isabela los motivos por los que se prostituye.
Carolina se emociona al conocer su nueva casa. Consuelo confiesa a Ana Camila
que ella también intentó suicidarse y trata de aconsejarla. Chacón consulta a
Ignacio, pues lo están chantajeando y quiere saber si él sabe algo al respecto. Jueves 8 de enero Carolina invita a sus padres a cenar en su departamento para
reconciliarse con ellos. Chacón investiga quién lo quiere extorsionar. Un amigo
de Isabela se la quiere llevar, Alex y su vecina lo impiden, ella le confiesa
ser una prostituta. Maria Inés dice a Alejandro que desea mantener la amistad
de Jerónimo. Al llegar al departamento de Julián, Adriana se encuentra con un
guarura de Chacón que se la quiere llevar. Damián pide a Verónica estar a su
lado. Andrés hace un esfuerzo por querer a Ana Camila, pero ella está segura
que no funcionara. Después de mucha insistencia, Francisco va a la casa de
Carolina pero le dice que no puede fingir y trata de incomodarlos, pues no está
de acuerdo. Mientras tanto Diana impide que Santiago vuelva a drogarse. Chacón
manda golpear a Julián y llama a Ignacio para comunicarle que ya tiene al tipo
que lo estaba chantajeando. Ignacio se asombra con la noticia al igual que
Adriana. Viernes 9 de enero Ignacio convence a Chacón de que no le haga
nada a Julián y que él responde por Julián. Al irse Chacón, Ignacio enfurecido
lo reprende. Por otra parte Santiago quiere enamorar a Diana, pero ésta se
porta reservada. Alejandro llama a Isabela, pues está preocupado por su hijo.
Rosario le confiesa a Consuelo que no acepta a Diana como novia de su hijo.
Después de saber lo que pasó, Nicolás echa a Julián de la casa de Ignacio y a
Adriana le exige que se acerque a sus hijos. Ignacio platica con Francisco su
preocupación por el lío con Chacón. En ese momento Santiago le da las gracias a
Francisco por haber sido amable con Diana. En Yautepec Alejandro y María Inés
se juran amor eterno pero él teme que su felicidad se escape. Andrés se
encuentra con Carolina en la universidad, ella le cuenta que ya vive con José,
Andrés le confiesa su amor. Al llegar a México mamalena le pide a Alejandro que
deje a su familia en paz. . Lunes 12 de
enero Mamalena incomoda a Alejandro con
sus comentarios. Dieguito quiere regresar a Ixtapa y se lo dice a Maria Inés,
ella promete cuidarlo. Rosario sigue con sus prejuicios, pues no acepta la
relación de Santiago y Diana, Francisco no da crédito a esto. A Alejandro le
duele el estado de su hijo, trata de entenderlo. Por otra parte Ignacio cuenta
a mamalena que Jerónimo se está muriendo y María Inés no debe dejarlo. Mientras
tanto ella y Alejandro disfrutan su amor. Isabela acude a una cita con Chacón.
Jerónimo se encuentra a Verónica y la invita a comer para platicarle de un
proyecto. Ana Camila planea ir a cenar a la casa de Carolina con Andrés, sin decir
nada José sale apresurado para desahogarse con su madre. Isabela intenta hablar
con Alejandro pero él la cuestiona y le pide que no lastime a su hijo. Más
tarde María Inés reúne a las mujeres de su familia para informarles de su
relación con Alejandro, mamalena es la única en oponerse, en ese momento
Nicolás lleva las cosas de Adriana y le pide que no se acerque a su hijos. Martes 13 de enero [1/2/04] Alejandro y María Inés prometen no separarse pase lo que
pase. Ignacio establece una conversación amistosa con Daniela mientras llevan a
Pablo al parque. Jerónimo y Verónica comen juntos, ella acepta trabajar en su
proyecto y hablan de su desamor. Más tarde Ignacio le cuenta a María Inés, que
Jerónimo tiene un tumor en el cerebro y que se está muriendo, ella entristece
con la noticia. Por otra parte Alejandro discute con su hijo, pues no acepta a
Isabela, sin embargo promete hacer un esfuerzo. Jerónimo deja un mensaje a su
hijo Carlo. A pesar de lo que dice su madre, Diana está dispuesta a luchar por
el amor de Santiago. Después de hablar con Ignacio, María Inés decide quedarse
a lado de Jerónimo y lo busca para decirle que no quiere divorciarse. .
=====================================================================================================================
EEUU
SEMANA 10: Jan. 5-9, 2004
NOTE: THE
DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La Opinión, 1/11/04 Solo telenovelas [resumen de
1/5-9/04] Laura M. López 11 de enero de 2004 Mirada de
mujer, el regreso KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a
viernes, 9:00 p.m. Todo estaba listo
para la reunión final entre Alejandro y María Inés. El la esperaba con ansias
en su pequeño departamento haciendo mil planes para un futuro juntos, pero a la
vez algo de nervios. Sin embargo, el
tiempo pasó y María Inés nunca llegó... La presencia de María Inés era más
importante en otro lado. Mientras
Alejandro, entre copas y llanto, se preguntaba qué fue lo que sucedió, María
Inés tocaba a la puerta de la casa de Jerónimo. El se sorprendió de verla ahí, con esa mirada triste y alegre a
la vez. Lo único que pudo haberla llevado a ese lugar, era que sabía ya la
verdad... que tenía un tumor en el cerebro y que sus días estaban
contados. Mas no fue así, María Inés le
dijo que no estaba ahí por lástima sino para cumplir el juramento que hizo
cuando se casaron... “juntos en la enfermedad y en lo adverso...”. Entonces Jerónimo la puso al tanto de la
operación a la que iba a someterse y que de ahí dependía todo. Al día siguiente Alejandro busca a María
Inés en su casa. Ella le dice que ya sabe el porqué tuvo que regresar con
Jerónimo y seguir con ese matrimonio.
Alejandro no soportaría esperar otros siete años más por si decide ella
volver, por lo que la mira de frente y seguro de la decisión que va a tomar, le
dice que no quiere verla nunca más.
María Inés intuye que ahora sí ha perdido para siempre al amor de su
vida al verlo alejarse lentamente, pero ella no se arrepiente de haber decidido
apoyar a Jerónimo en estos momentos cuando más la necesita. Por otro lado, también las cosas entre
Alejandro y su hijo se complicaron cuando Isabela quiso consolar a Alejandro
por la pérdida de María Inés y se quedaron dormidos juntos en la misma cama. Cuando Alex llegó se imaginó lo peor, en base
a la poca confianza que le tiene a Isabela desde que supo el tipo de trabajo
que realizaba. Ignacio por su parte
sabe en lo que se está metiendo con el problema de Chacón Ancira, aunque trata
de que la caída del hombre se vea normal sin que nadie sospeche de él. Chacón Ancira por su parte, le pide a sus
hombres que vigilen muy de cerca a Damián, porque piensan que él sabe demasiado
y podría perjudicarlo. Isabela es una de las damas de compañía de Chacón. Rosario por otro lado, no quiere aceptar a
Diana por no ser de su mismo nivel social. Santiago le dice que ella es la
única que se opone y quien ve esas diferencias. Francisco se va de la casa por
no entender a su esposa. Carolina está
segura que José vende drogas, pero no ha podido comprobarlo. Ella se lo
pregunta directamente y él se molesta diciéndole que no, además que no le gusta
hablar de trabajo con ella. Andrés le
dice a Mamalena que planea adoptar legalmente a Diego, porque el niño necesita
un padre y él lo quiere mucho. Ana
Camila ha cambiado desde que salió del hospital cuando quiso suicidarse, y le
ofrece apoyarlo en lo que pueda si es que de verdad quiere adoptar al niño.
www.aztecaamerica.com: Miércoles 14 de enero [1/5/04] María Inés le dice a Jerónimo que
no quiere perderlo y le pide que regresen pero él no le cree. Alejandro hace
las pases con Isabela, pues no quiere que su hijo sufra. Después de mucha
insistencia, Jerónimo acepta regresar con María Inés. Adriana le avisa a
Ignacio que ya recuperó el expediente de Chacón. Ignacio cuenta a Andrés la
enfermedad de Jerónimo y comentan la decisión de María Inés. Por otra parte
María Inés informa a Consuelo y Rosario que dejará a Alejandro, ellas no están
de acuerdo. Más tarde Jerónimo agradece a María Inés su compañía. Mientras
tanto Ana Camila y Andrés cenan en el departamento de Carolina, en todo momento
José trata de incomodarlo. Adriana y mamalena hablan sobre Nicolás y María
Inés. Ana Camila le dice a José que le eche ganas en su matrimonio. Mientras
tanto Andrés le muestra su demo a Carolina, le confiesa que la compuso pensando
en ella y que la ama. Ella no sabe qué contestar, luego José intenta
amenazarlo. María Inés deja plantado a Alejandro quien preparó una cena
romántica. Jueves 15 de enero - no hay
resumen Viernes 15 de enero [1/6/04]
Alejandro busca a Jerónimo y le reclama la decisión de María Inés,
Jerónimo sufre un desmayo durante la discusión. Por otra parte Carolina
confiesa estar enamorada de Andrés, María Inés le aconseja que no sacrifique su
vida ni su felicidad. Después del desmayo Jerónimo decide operarse. Alejandro
se desahoga con Isabela y le pide que no haga sufrir a Alex. Santiago y Diana
hacen el amor mientras tanto Rosario y Elvia hablan sobre el noviazgo de sus
hijos, ambas lo reprueban. Más tarde Rosario cuenta a Francisco que ya habló
con Elvia, Francisco se enoja y se va, pues no da crédito a los prejuicios de
su esposa. Al llegar a casa Alex encuentra a su padre dormido a lado de
Isabela. Alejandro enfurecido le da una explicación. Ella se va a pasar la noche
con Chacón. Mamalena muy deprimida por María Inés se emborracha sin que
Consuelo pueda evitarlo. Diana dice a Andrés que Santiago es maravilloso y le
pide disculpas por haberle dicho a Ana Camila que está enamorado de Carolina.
Ignacio informa a Chacón que ha decidido dejar su caso, Chacón no acepta la
renuncia y amenaza con matarlo. Lunes 19 de enero Chacón no acepta la renuncia de Ignacio. Jerónimo le confiesa a
María Inés su enfermedad, ella le dice que va a estar a su lado para
enfrentarla juntos. Rosario trata de localizar a Francisco y dice a Santiago
que por su culpa se pelearon. Carolina cuestiona a José sobre su trabajo, él
niega estar involucrado en drogas. Ignacio es acosado por los periodistas,
Chacón reconoce a Damián y lo manda investigar. Andrés dice a mamalena que va a
adoptar a Diego, Ana Camila se entusiasma con la idea. Damián informa a Alex
que ya pronto va a ser su asistente. Más tarde Ana Camila encuentra a José
empacando droga en su departamento, ella le dice que Carolina no se merece eso.
Ignacio le dice a Adriana que la información de Chacón se la va dar a Alejandro
para que no quede impune. Andrés se encuentra a Carolina en la universidad,
ella lo invita a ver una película e intenta besarla. Alejandro busca a María
Inés y le exige que le diga los motivos por los que lo abandonó, ella le dice
que quiere recuperar su matrimonio, Alejandro no lo acepta y le dice que nunca
la quiere volver a verla. Martes 20 de
enero Andrés y Carolina se besan, ella
le dice que no volverá a pasar. Francisco cuenta a Ignacio que se fue de su
casa, él le ofrece su departamento. José trata de besar a Ana Camila pero ese
momento llega Carolina. Por otra parte Adriana amenaza a Nicolás con quitarle a
los niños, pues no le permite verlos. Leonardo, el novio de Mónica, llega a
casa de María Inés y se presenta con ella y Andrés. Diego se emociona al verlo
e inmediatamente hace sus maletas, mamalena culpa a Consuelo por lo sucedido.
Ignacio busca a Alejandro para contarle su plan en el caso de Chacón y le da
información para publicarla. Más tarde Diego se enoja con Andrés, pues no lo
dejó irse con Leonardo. Paloma se molesta con Nicolás por haberla utilizado
para que cuidara a los niños mientras él tenía una cita romántica. Andrés
pretende adoptar a Diego y se lo cuenta a Adriana, además le confiesa que besó
a Carolina, ella le aconseja hablar con Ana Camila. Alex trata de convencer a
Isabela para que deje su trabajo pero en eso se la lleva el guarura de Chacón.
Antes de irse Ignacio le dice a Alejandro que en la familia hay un enfermo y
que tiene que hablar con María Inés.
Miércoles 21 de enero Carolina
le confiesa a Santiago que se besó con Andrés. Jerónimo informa a María Inés
que todo está listo para su operación. Ignacio aconseja a Francisco regresar a
su casa, en ese momento llega Rosario, ambos se reprochan los problemas de su
familia. Pancho explica a Jerónimo los riesgos de su cirugía, sin embargo él
acepta las consecuencias. Mientras tanto Alejandro pregunta a María Inés quien
es el enfermo, ella lo niega y le pide que la olvide. Alex escucha los consejos
de su vecina e Isabela le dice que no puede dejar su trabajo. Ignacio pide a
Elías llevarse a Daniela y a Pablo fuera del país. Por otra parte Andrés no le
permite a Leonardo que vea a Diego, pues cree que es un desconocido. Mamalena
regaña a Diego por su insistencia de irse con Leonardo. Elías le informa a
Daniela el plan de Ignacio sólo que él no puede acompañarla. Ana Camila le dice
a Andrés que está embarazada.
======================================================================================================================
EEUU SEMANA 11:
Jan. 12-16, 2004
NOTE: THE
DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La Opinión, 1/18/04(resúmen de
1/12-16/04) Sólo telenovelas Laura M. López 18 de
enero de 2004 MIRADA
DE MUJER, EL REGRESO KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a
viernes, 4:00 p.m. Ignacio le dio a Alejandro toda la
información que tiene acerca del general Chacón Ancira para derrocarlo. Sin
embargo, Alejandro tiene que analizarla toda antes de publicar cualquier cosa,
se metan en problemas y que el general salga impune. Alejandro
e Ignacio no son amigos, pero sí están a favor del mismo objetivo, por eso hay
ese contacto, aunque también de una manera u otra han borrado la razón de que
en un tiempo se vieron como los peores enemigos. Ignacio
también se ha acercado mucho a Jerónimo desde que éste le confió que padece de
un tumor cerebral. María Inés volvió con Jerónimo para
apoyarlo moralmente dejando atrás el amor y la felicidad que tenía finalmente
al lado de Alejandro, quien hasta después de saber el verdadero motivo la
entendió, más no aceptó ese sacrificio por parte de ella. Adriana
por su parte está celosa porque una amiga de la universidad, a quien dejó de
ver desde hace varios años, ha hecho amistad con Nicolás. Adriana
al principio se burlaba de Nicolás por estar entusiasmado con alguien tan
insípida y fea, de lentes gruesos y que sería la última muchacha que cualquier
hombre elegiría como novia. Pero en una ocasión en que pasaron por
su bufete y la vio, se dio cuenta de que de aquella Irene no quedaba nada,
ahora era una joven bella, delgada y todas las miradas masculinas se volteaban
a verla. Por otro lado, José llevó a Carolina a
que conociera a su mamá. La muchacha se sorprendió al ver a la mujer, que
abatida por la depresión desde que su marido la dejó, vivía sólo durmiendo y
comía poco. José quería mucho a su mamá y le dolía
verla en ese estado, y el único culpable era nada menos que el general Chacón
Ancira, quien la consideraba menos que una mujer de la calle. A pesar
de haber pasado tantos años, Chacón Ancira seguía usando a las mujeres para su
satisfacción personal, entre ellas a la novia de Alex. En
tanto Andrés no quería hacer sentir mal a Ana Camila cuando ésta le dijo que
estaba embarazada. A Andrés se le diagnosticó esterilidad
varios años antes, sin embargo, quiso consultar con Jerónimo si podía haber una
posibilidad de que ese estado cambiara. Jerónimo confirmó que no había forma de
volver a ser fértil. Santiago y Diana siguen con su
relación, pese a que sus familias se oponen a que sean novios por su diferencia
social. La insistencia de Rosario de separarlos obligó a que Francisco se fuera
de la casa, pero él ya no podía estar más tiempo sin ella y ha pensado volver. Ignacio
le pide a Daniela que se vaya junto con Pablito y Elías fuera de la ciudad
porque pueden correr peligro.
www.aztecaamerica.com: Jueves 22 de enero Andrés se sorprende al saber que Ana Camila
está embarazada, Carolina sigue a José y la lleva con su mamá enferma.
Destrozada Rosario se deshaoga con Consuelo, pues extraña a Francisco. Andrés
cuenta a María Inés el embarazo de Ana Camila, ella duda que sea de él. Nicolás
va a la oficina de Adriana por unos libros acompañado de su amiga Irene e
intenta darle celos. Jerónimo dice a María Inés que ya lo van a operar. Más
tarde Andrés pregunta a Jerónimo si es posible que su esterilidad cambie con el
tiempo, Jerónimo le dice que es irreversible. Verónica se desahoga con Damián
por la enfermedad de Jerónimo y le dice que quiere amarlo a él. Diana y
Santiago se juran amor eterno. Carolina pide perdón a José por haber dudado de
él, en ese momento Ana Camila les da la noticia de su embarazo. Daniela reclama
a Ignacio su plan, pues cree que es un chantaje para separarla de Elías.
Nicolás asegura a Irene que entre él y Adriana ya no hay nada. José amenaza a
Ana Camila con que si el bebé que está esperando es de él, no permitirá que
nazca. Viernes 23 de enero Isabela cuenta a Alejandro que Chacón
mencionó su nombre, él le dice que sí tiene algo que ver con él se vaya para
siempre. Isabela se niega. Francisco cuenta a Carolina que se separó de
Rosario, ella le ruega que se reconcilien. Santiago le informa a Elvia que es
novio de Diana, ante esto lo corre de la cocina. Más tarde Elvia se asombra y
desata en llanto al descubrir las pastillas anticonceptivas de Diana. Jerónimo
le pide a María Inés que si el muere rehaga su vida. Andrés cuenta a Adriana el
embarazo de Ana Camila, está seguro que no es de él. Carolina confiesa a José
que le ilusiona la idea de que tengan hijos pero él se pone celoso de Andrés.
Chacón pide a Ignacio que meta otro amparo en un juzgado que ya tiene comprado.
Consuelo, mamalena, Elvia y Alba se angustian porque Diego ha desaparecido, en
ese momento llega María Inés y se entera de la noticia. Lunes 26 de enero Andrés se practica exámenes para verificar su infertilidad,
mientras que las mujeres de su casa buscan a Diego por todos lados. Adriana le
avisa a Nicolás que el niño está perdido, se encela porque Irene está con él y
después ésta se queda a cargo de sus hijos. Cuando Leonardo aparece en casa de
María Inés, ésta le reclama la desaparición de Diego pero él niega saber algo.
Alejandro encuentra a Diego en la calle y lo regresa a casa de María Inés. José
busca a su papá y le pide dinero, pero en lugar de eso, Chacón lo insulta y lo
amenaza con un arma. José llega a su casa borracho, drogado y con intención de
desquitarse con Carolina. Martes 27 de enero José desahoga los traumas de su infancia y Carolina lo escucha.
Ana Camila se ilusiona con el bebé que tendrá con Andrés y éste no se atreve a
romper con su juego. Adriana y Nicolás vuelven a pelear por sus hijos y por
Irene. Jerónimo también se desahoga y lo hace con Alejandro para que, si pasa
algo malo con su vida, apoye en todo a María Inés. Al día siguiente, Jerónimo
entra a cirugía y Alejandro acompaña a María Inés. José le pide a Carolina que
olviden lo de la noche anterior como si no hubiera sido nada. Leonardo le pide
apoyo a Consuelo para que pueda llevarse con él a Diego. Cuando Carolina le
revela a José que Andrés es estéril y que el hijo de Ana Camila no es de él,
los nervios atacan al primero y se pone violento. La gente del Chacón destruye el
departamento de Ignacio y lo amaga cuando éste llega. Miércoles 28 de enero NO
HAY CAPITULO
=======================================================================================================================
NOTE: THE
DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La Opinión,
1/25/04 [Resumen de 1/10-23/04] Sólo telenovelas Laura M. López 25 de enero de 2004 MIRADA DE MUJER:
EL REGRESO KAZA, Canal 54, Los Angeles,
lunes a viernes, 4:00 p.m. Jerónimo se
sometió a la operación con la esperanza de encontrar una cura y que el tumor
cerebral fuera removido en su totalidad.
Por lo pronto, el doctor no puede decir que la operación fue un éxito,
hay que esperar a que Jerónimo salga de cuidado intensivo para ver su reacción. Todo mundo está a su lado, pero quien no
quiere despegarse de allí es María Inés, a pesar de que se siente cansada.
Andrés logra convencerla para que coma algo y vaya a casa a cambiarse. El muchacho aprovecha la oportunidad de
estar a solas con él, para decirle por lo que está pasando en estos momentos, y
aunque sabe que Jerónimo no puede escucharlo, aún así habla. Andrés tuvo que decirle a Ana Camila lo
decepcionado que está de ella como mujer y como amiga, que no quiere volver a
verla ni le interesa qué haga con su vida. Ana Camila no sabía que Andrés no
podía tener hijos. ¡Ana Camila está
embarazada de José, el esposo de su mejor amiga! El le dice que vale más que se
deshaga de ese hijo y que Carolina nunca debe saberlo. Sin embargo, la muchacha
quisiera desahogarse pero no se atreve a decirle a Carolina quién es el
padre. Por otro lado, Chacón Ancira
sospecha que Ignacio San Millán tiene mucho que ver con los artículos que está
escribiendo Alejandro Salas. Además el general le dice a Ignacio que el que la
hace se la paga… con su propia vida.
Por eso, cuando Daniela y Elías le dicen a Ignacio que finalmente se
irán del país, respira tranquilo porque sabe que, al igual que su hijo, corre
mucho peligro. Elías le dice que vio a hombres de Chacón Anciera rondando la
escuela de Pablo. Verónica también
tiene miedo por Alejandro, pero éste se las está jugando todas en esa carta...
va de por medio la caída del general y su reputación como periodista o su vida. María Inés por fin ve que sus correos electrónicos
dieron resultado y el hijo de Jerónimo llega del extranjero para reunirse con
su padre después de casi 16 años. La reacción del padre aún no se conoce, pero
la del hijo a veces le pregunta a María Inés de no estar seguro si hizo bien al
volver a México. Lo que sí es cierto es
que hizo muy buena amistad con Paloma, con quien se identificó rápidamente y,
en lo que se refiere a ella, sólo hay que ver su cara de felicidad para notar
que el sentimiento es recíproco.
www.aztecaamerica.com: Jueves 29 de enero Ignacio enfrenta a Chacón y éste niega ser el autor de la destrucción de su departamento. Ahí, le avisa que pronto se deshará de Alejandro. Carolina visita a María Inés en el hospital pero José siente celos porque verá a Andrés. Isabela se angustia cuando aparece en casa de Alejandro, un hombre de Chacón. Alejandro se despide de María Inés y cuando sale, los hombres del general emprenden la cacería contra él. Andrés se desahoga con Carolina y ella no sabe cómo consolarlo. Don Gil descubre a gente de Chacón dentro del periódico y le avisa a Damián. Ana Camila le cuenta sus penas a Alejandro y él le aconseja hacerse responsable de sí misma. Ella busca a Carolina pero José la recibe a golpes. Viernes 30 de enero Ana Camila pasa la noche en casa de Carolina pero José hace patente su machismo con las dos. María Inés trata de hacer entrar en razón a Diana pero ella sigue empeñada en tener una relación con Santiago. Adriana llega a casa de Nicolás pero se enfurece al ver a Irene. Carlo, el hijo de Jerónimo, llega a verlo al hospital y le externa sus rencores del pasado, después se desahoga con Paloma. Alejandro presenta el borrador de lo que publicará sobre Chacón, don Gil lo estudia y recomienda altas medidas de seguridad para Alejandro y su hijo. Alex e Isabela se pelean porque él atiende la llamada de uno de sus clientes. Chacón involucra a José y Carolina en malos manejos de dinero y le da instrucciones a su hijo para que no cometa errores. Andrés ve como José acosa a Ana Camila, después le pregunta a ella si el otro es el padre de su hijo y Ana Camila reacciona defensivamente. Lunes 2 de febrero Ana Camila le confirma a Andrés que tenía relaciones con José, sin embargo no le confirma que su hijo sea del esposo de su mejor amiga. Carolina acepta que ama a Andrés cuando éste la cuestiona sobre el padre del hijo de su amiga. Rosario habla con Diana y le pide que, por su bien, deje a Santiago. Adriana extraña a sus hijos y tanto María Inés como Ignacio, le recomiendan que haga lo posible por recuperarlos. Elías y Daniela deciden irse del país al enterarse que los hombres de Chacón querían raptar a Pablo. De igual forma, Damian y Alex encuentran desecha la casa de Alejandro por órdenes de Chacón. Alejandro le agradece a Verónica que lo reciba pero él tiene miedo por su seguridad. José invita a Santiago a que venda droga para conseguir dinero pero llega Rosario y casi los descubre. Ana Camila le cuenta a Carolina sus intenciones de no tener al bebé que espera. Martes 3 de febrero Carolina intenta convencer a Ana Camila para que tenga a su hijo, aunque esta ultima este decidida a abortar. Chacón visita a Ignacio para felicitarlo por el amparo que le concedieron y para que le ayude a cambiar su testamento a favor de su hijo José. Carlo se muda a casa de Jerónimo y Paloma le da la bienvenida. Irene se molesta con Nicolás porque quiere tener una relación con él pero sin sus hijos. Santiago entra en crisis y esta apunto de consumir la mercancía que le dejó José. Éste le cuenta a Carolina que ha empezado a recibir dinero de su papá y ella se preocupa porque podría ser ilegal. Daniela llega a casa de Ignacio para despedirse y terminan en la cama. José y Carolina cenan con el general, ellos se la pasan peleando y después Chacón les hace firmar unos documentos. Don Gil supervisa la impresión hasta que tiene en las manos el ejemplar donde se golpea al general en primera plana.
=======================================================================================================================
NOTE: THE
DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La Opinión, 2/1/04 [resumen de
1/26-30/04] Sólo telenovelas Laura M. López 01 de febrero de 2004 MIRADA DE
MUJER, EL REGRESO KAZA, Canal 54, Los Angeles,
lunes a viernes, 4:00 p.m. Carlo estaba
a punto de regresar a Italia, porque no sabía cuál iba a ser su reacción cuando
Jerónimo saliera de la anestesia. Fueron tantos años de estar separados que
tenían muy poco en común. Sin embargo,
sólo faltaron unas cuantas palabras para que Carlo cambiara de opinión...
Jerónimo comenzó a reaccionar y ahí estaban con él María Inés y el mismo Carlo
cuando escuchó que lo llamaba hijo.
Inmediatamente llamaron al doctor para que lo revisara y Carlo sintió
una emoción que no podía explicar, así se lo dijo a Paloma. Pasadas las horas,
ya Jerónimo podía expresarse mejor y reconocer a la gente que tenía alrededor
suyo. Paloma estaba muy entusiasmada
con él, y no podía creerlo cuando María Inés le dijo que Carlo retrasaría su
regreso a Italia por un tiempo, tal vez hasta cuando Jerónimo estuviera
totalmente fuera de peligro y hablar de todo este tiempo que estuvieron
separados. Mientras tanto, Alejandro se
vio en una misma situación de hace años cuando Mónica, la hija de María Inés,
estuvo a punto de abortar. Ahora le tocó ayudar a desistir de esa idea a Ana
Camila. La muchacha pensó que esa era
la mejor forma de resolver su problema, sin saber si más tarde se arrepentiría,
o que tal vez Andrés pudiera cambiar de opinión y aceptarla con ese hijo que no
es suyo, sino de José. A propósito de
José, por fin obtuvo el dinero que tanto le había prometido su padre, sin
embargo, no fue porque quisiera hacerlo, sino porque Chacón Ancira no tuvo otra
alternativa ya que debía huir del país y abandonarlo todo. Uno de los hombres de confianza del general
le hizo firmar a José un sinfin de documentos, los cuales automáticamente
pasaban a su poder una fuerte suma de dinero y propiedades, convirtiendo al
muchacho en un joven millonario de un día para otro. Después de celebrar en su antro preferido, visita a su madre, a
quien a sabiendas de que no puede escucharla, platica con ella y entre todas
las cosas que le dice, habla de oponerse a que Ana Camila tenga a ese hijo,
para que no corra la misma suerte de él.
Santiago en tanto, está muy triste porque terminó con Diana por culpa de
Rosario, quien los encontró haciendo el amor. Rosario nunca aceptará esa
relación, por lo que además de perder el respeto de su hijo, también perdió a
su marido. Francisco se salió de la
casa desde hace varias semanas y poco a poco se ha ido acostumbrando a vivir
solo, pero no por eso va a dejar de amar a su esposa de tantos años, según le
dice a Carolina. Ignacio por su parte,
por fin salió de la cárcel después de pasar un par de días ahí. La declaración
firmada por Alejandro ayudó a agilizar el proceso. Sin embargo, Chacón Ancira
logró escapar del país, aunque Ignacio y Alejandro van a seguir luchando porque
este hombre sea juzgado. Carolina y
Andrés casi estuvieron a punto de hacer el amor en el departamento de ella, sin
embargo, lograron contenerse a tiempo. Esto ayudó a Carolina a comprender que
amaba a Andrés y no a José como siempre lo había creído a pesar de estar casado
con él. Adriana mientras tanto,
pretende no estar celosa de Irene pero le hace cada escena a Nicolás cuando los
ve juntos.
www.aztecaamerica.com: Miércoles 4 de febrero María Inés aconseja a Ana Camila para que no
aborte. Alejandro se alegra al ver su articulo publicado y José también lo hace
por ver el golpe que le han dado a su padre. Chacón huye del país después de
leer el periódico, mientras que Ignacio es detenido por asociación delictuosa.
Alejandro estalla al enterarse de la fuga del general pero se pone peor cuando
encuentra una carta suya entre los escombros de su departamento. Adriana y
Nicolás se unen para defender a Ignacio pero ella pone como condición que Irene
no se meta. Mamalena llega a casa de Nicolás, discute con Irene y la corre del
departamento. Carolina acude a Andrés para hacer que Ana Camila no aborte.
Alejandro accede a cooperar con Adriana para sacar a Ignacio de la cárcel.
Irene termina con Nicolás por teléfono por culpa de Mamalena, después él le
reclama a la señora y discuten. Rosario encuentra a Santiago con Diana, le da
una cachetada a la chica y la corre de su casa. Carolina se desahoga con Andrés
sobre su fallido matrimonio, se besan y Ana Camila los sorprende. Jueves 5 de febrero Ana Camila sale corriendo, en la calle se
encuentra con Alejandro y se desahoga. Después llega a un grupo de auto ayuda
pero sale huyendo también. Nicolás e Irene se reconcilian después de que el
cumple las cosas mas deseadas por ella. Andrés pacta con Leonardo hablar con
María Inés para que diego pueda viajar a Ixtapa un tiempo. Rosario le cuenta a
su esposo lo que pasó con Santiago y él cree que ella hace un drama, Después de
eso deciden divorciarse. Andrés busca a Ana Camila en casa de Carolina, donde
se encuentra a José, éste niega ser el padre del niño que aquella espera, por
lo que Andrés lo amenaza para que no lastime a más gente. Jerónimo despierta y
pregunta por su hijo; mientras que Adriana libera a Ignacio y le avisa que
Chacón se fugó. José firma los últimos documentos y se siente poderoso por
contar con el dinero de Chacón. Ana Camila llega a un sanatorio donde está a
punto de practicarse un aborto.Viernes 6 de febrero María Inés se alegra al ver libre a Ignacio y juntos se
enorgullecen de Adriana por sus logros. Francisco y Carolina hablan sobre
Rosario, él saca sus cosas de la casa y en ese momento llega José con un auto
nuevo y su equipo de seguridad. Después de una larga pelea, Santiago y Diana
terminan; mientras tanto Alejandro rescata a Ana Camila de la clínica y trata
de orientarla sobre su nueva responsabilidad después de que no aborto. Consuelo
recibe la llamada de su hija, a quien invita a casa de María Inés causando la
molestia de Mamalena. Al encontrarse a Santiago en un antro, José le ofrece
droga para superar sus problemas con Diana. Carolina discute con José por
teléfono, pero después llega Andrés a consolarla. Lunes 09 de febrero
Andrés le propone a carolina que se vayan juntos pero ella se niega
porque no quiere dejar a José, mientras que éste se divierte con otras mujeres
en el antro. Nicolás termina con Irene y Adriana aparenta sentir lastima. Alex
le presenta a Isabela su nuevo departamento, a ella le desagrada y se pelean.
Paloma se enamora de Carlo y se lo cuenta a María Inés. Mientras tanto, Diana
se desahoga con María Inés y Santiago discute con rosario, todo por la relación
de los muchachos. Jerónimo se inquiera y Carlo lo consuela porque vuelve a
sentir amor por él. Francisco emprende un proyecto de trabajo y durante el
proceso conoce a Amanda, joven que empieza a sentirse atraía por él. Carolina
le cuenta su situación a Santiago, mientras que José le platica a su mamá que
no permitirá que nazca el hijo de Ana Camila.
Martes 10 de febrero Verónica
recibe una propuesta de trabajo en la selva Lacandona, a lo que Damián se
molesta ante la posibilidad de que la acepte. Diana saca su resentimiento
contra su mamá y por la noche, Santiago aparece en mal estado armando un
escándalo. Paloma y Carlo pasan tiempo juntos mientras cuidan a Jerónimo, lo
que ocasiona que ella se ilusione cada día más. Irene y Nicolás vuelven a
discutir porque él sigue enamorado de Adriana. Por su parte Mamalena le avisa a
María Inés que Lorenza, la hija de consuelo, llegará a la casa y que esto no le
parece bien, en tanto que Maria Inés se alegra y espera recibirla. Francisco e
Ignacio sacan sus penas con alcohol y se emborrachan juntos en casa de Ignacio.
Ana Camila llama a Andrés, le avisa que está bien y que se olvidará para
siempre de él. Alex sigue a Isabela hasta un bar y le ofrece dinero para que
ser un cliente más.
=======================================================================================================================
NOTE: THE
DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La opinión, 2/8/04 [resúmen de
2/2-6/04] Sólo telenovelas Laura
M. López 08 de febrero de 2004
MIRADA DE MUJER, EL REGRESO KAZA, Canal
54, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m.
Poco antes de entrar a la casa de María Inés, donde se había ofrecido
una pequeña reunión para darle la bienvenida a Jerónimo, Ana Camila se acercó a
Carolina para confesarle que el hijo que esperaba era de José. El hombre negó todo y aunque Andrés lo
enfrentó, José le dijo que Ana Camila y Andrés se habían puesto de acuerdo para
separarlos. Carolina no podía creer que
su amiga le hubiera fallado de tal manera acostándose con su marido y cuando le
preguntó a José cuándo había sucedido, él volvió a negar todo, además de
decirle que si ese hijo no era de Andrés, a saber de quien sería. José le da cocaína a Santiago para que lleve
a Ana Camila a un lugar porque quiere hablar con ella. Santiago se niega al
principio, pero la adicción a la droga lo hace caer otra vez y acepta. José le dice a Ana Camila que tiene que
abortar ese niño porque no quiere que su hijo viva el mismo tormento que vivió
él al no ser un hijo planeado ni deseado. Ana Camila le dice que no lo hará a
pesar de que cuando ellos tuvieron relaciones, ella ni cuenta se dio. Tal vez porque fue en una de esas ocasiones
en que estuvo demasiado drogada para ver la realidad, pero de lo que si está
segura es de que ese hijo que espera es de José. Por otro lado, don Gil y Alejandro ponen a prueba el supuesto
amor de Isabela a Alex. Don Gil lleva al muchacho a un hotel muy elegante donde
había reservado una habitación, allí tendría lugar una cita de trabajo de
Isabela. Isabela se dio cuenta muy
tarde del plan y Alex le puso un ultimátum... o su trabajo o él, y sin decir
más sale del cuarto dejando muy pensativa a la joven. Sabía que tenía que tomar
una decisión. Jerónimo en tanto le dice
a Pancho que ya no le diga nada a María Inés sobre su enfermedad, que lo mejor
es esperar el momento inevitable para que ella no sufriera antes y crea que la
operación fue todo un éxito. Ignacio
por su parte recibe la mejor de las visitas... Daniela va a buscarlo para
decirle que desde aquella vez que estuvieron juntos antes de que ella se fuera
del país, no ha podido olvidarlo. El le dice que su vida corre peligro porque
sacó a la luz muchas cosas oscuras del general Chacón. En casa de María Inés, Mamalena se queja más
de lo acostumbrado y ahora con la llegada de Lorenza, la hija de Consuelo, las
cosas se han vuelto peor. Cuando Lorenza era pequeña, le gustaba encerrar con
llave a su abuela en su propia recámara.
Y eso no cambió mucho, Lorenza vio la oportunidad de hacerlo una vez
más, cosa que a Mamalena no le gustó mucho. Lorenza habla por teléfono con una
amiga y le platica que conoció a un hombre superinteresante... ¡Alejandro
Salas!
www.aztecaamerica.com: Miércoles
11 de febrero Carolina se enoja al
recibir la llamada de José para avisar que no llegará y, por venganza, llama a
Andrés, durante la conversación se dicen que se aman, a lo que María Inés
reacciona exigiéndole una explicación a su hijo. Cuando Alejandro ve a su hijo
lo ayuda y corre a Isabela de sus vidas. Por su lado, Diana acepta salir de
nuevo con Santiago, por lo que falta al trabajo causando la preocupación de su
mamá; sin embargo los jóvenes terminan mal cuando ella vuelve a encontrar droga
en la ropa de Santiago. Paloma se disculpa con Verónica y le pide consejo para
cambiar su imagen. Ignacio queda encantado con Irene cuando la conoce y se
entera que ha ayudado en su defensa. Mamalena y consuelo vuelven a discutir
cuando se acerca el momento de la llegada de Lorenza y la primera deja claro
que no será nada buena esa visita. Cuando José aparece por su casa, Carolina le
reclama la nueva vida que lleva, se decide a dejarlo pero él se enfurece y lo
impide. Jueves 12 de febrero José impide que Carolina se vaya
amenazándola con matarla junto con Andrés. Mientras tanto, Consuelo recibe a su
hija, Lorenza, ante la alegría de María Inés, quien después recibe buenas
noticias sobre Jerónimo. Francisco discute a media calle con Amanda pero llega
Carolina y lo controla; después le cuenta que dejara a José aunque le cuesta
mucho hacerlo. Cuando Jerónimo sale de terapia intensiva, le pide a pancho que
guarde el secreto de la nueva valoración. Irene busca a Ignacio para
preguntarle sobre la relación de Adriana e Ignacio, mientras tanto, José recibe
a Carolina con flores y le pide perdón. Andrés busca a Ana Camila para que le
diga la verdad a José y así el pueda quedarse con Carolina. María Inés ofrece
una cena para darle la bienvenida a Jerónimo pero Mamalena se aleja del evento
y Lorenza la encierra. Cuando José y Carolina llegaban a casa de María Inés,
Ana Camila le cuenta a su amiga que el hijo que espera es de José. Viernes 13 de febrero José niega ser el padre del hijo de Ana
Camila e intenta golpearla, pero Andrés aparece para defenderla. Mamalena al
verse encerrada, saca una botella y se dedica a beber mientras los demás
disfrutan la cena. Don Gil contrata a Isabela para desencantar a Alex, quien se
encuentra observando el proceso de trabajo de la joven. Carolina le pide
explicaciones a José, quien niega todo, por lo que ella se desilusiona cada vez
mas de su esposo. Al terminar la cena, Alejandro llega a casa de María Inés con
una flor y se despiden para siempre. Por su parte, Diana le reclama a Rosario
que haya presionado a Santiago lanzándolo de nuevo a las drogas; después
Rosario busca a Francisco para hablar sobre su hijo pero arma una escena de
celos al encontrarlo con Amanda. Lunes
16 de febrero Adriana deja solos a su
papá y a Daniela para que arreglen su situación. Andrés lleva a Ana Camila a
dormir a su casa, María Inés la encuentra y él le cuenta la verdad sobre el
padre del hijo de la joven. Carolina se llena de dudas sobre su esposo y su
amiga pero Rosario la ayuda a entender su situación. José le deja droga gratis
a Santiago con tal de que encuentre a ana Camila, verla a solas y obligarla a
abortar. Daniela esta dispuesta a volver con Ignacio pero el la rechaza por
miedo a la venganza de Chacón. Carolina visita a su suegra, la encuentra mal y
hace que la lleven al hospital. Isabela se despide de la vida de Alex y éste
termina para siempre con ella. Lorenza sale a buscar trabajo y llega
directamente a la oficina de Alejandro para trabajar en el periódico. Andrés
presiona a Santiago para que le cuente a Carolina lo que sabe sobre José. Martes 17 de febrero José le dice a Carolina que hace tiempo tuvo
algo que haber con Ana Camila y niega que el hijo de ésta sea suyo. Más tarde
Carolina escucha el mensaje de Ana Camila, quien se disculpa por la situación e
intenta abrirle los ojos respecto a José. Damián confiesa a Jerónimo su deseo
de tener un hijo con Verónica. Mientras tanto María Inés aconseja a Paloma para
que conquiste a Carlo. Carolina se niega a escuchar a ana Camila y Andrés
cuando intentan decirle la verdad sobre José. Daniela visita a María Inés y le
confiesa que desea regresar con Ignacio. Más tarde, Adriana le cuenta esto a
Ignacio, él no descarta la posibilidad de aceptarla de nuevo y reprende a
Adriana por inmiscuirse en su vida y haberse alejado de sus hijos. Mientras
tanto, los hijos de Adriana cuestionan a Nicolás sobre la ausencia de su mamá.
Ana Camila se sorprende cuando José le ofrece dinero a cambio del hijo que
espera.
=======================================================================================================================
NOTE: THE
DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La opinión,
2/15/04 [resúmen de 2/9-13] Sólo telenovelas Laura M. López 15 de febrero de 2004 MIRADA DE MUJER, EL REGRESO KAZA Canal 54, Los Angeles, de lunes a
viernes, 4:00 p.m. Aparentemente,
Jerónimo se recuperaba muy bien de la operación y eso alentaba mucho a María
Inés a seguir adelante con su matrimonio, aunque eso significara haber perdido
el verdadero amor que conoció al lado de Alejandro. Lorenza, por su parte, parece repetir la historia de su tía,
aunque aquella fue más valiente y le declara a Alejandro sus sentimientos
demasiado pronto. Alejandro se quedó
casi sin decir palabra después de que la muchacha le plantara tremendo beso y
saliera más rápido de lo que llegó. Ya
en casa, Lorenza vuelve a tener otra discusión con su Mamalena, aunque en esta
ocasión las cosas llegaron un poco más lejos, puesto que Consuelo estaba
presente y quiso intervenir para limar asperezas. Lorenza le dice a su madre que ella no puede dejar pasar por alto
ciertas cosas ni quedarse callada, así como ella se lo permitió a su esposo.
Consuelo le propina tremenda bofetada, pero inmediatamente se arrepiente y la
abraza llorando. En tanto, Isabela
quiere dejar de trabajar por un par de días porque se siente cansada, pero el
hombre que la dirige le dice que con él no valen sus excusas y que necesita
trabajar para que le pague todo el dinero que le ha dado para mantener a su
familia. Alex le dice a don Gil que
está seguro que Isabela no volverá con él porque le dio a escoger entre seguir
siendo prostituta o el amor. Al
regresar de la clínica donde se internó Santiago para desintoxicarse, Carolina
lee a sus padres la carta que le dio su hermano donde les dice cuánto los ama y
reconoce el daño que ha causado a su familia, todo por consumir drogas. Aun así, Santiago no quiso decirle a
Carolina que fue José quien lo metió en eso. Diana platica con Andrés y le
confiesa que terminó con Santiago porque él volvió a caer en el vicio. Diana también le dice que muy pronto se
llevará a Elvia con ella a otro lugar, donde la mujer finalmente pueda
descansar y no tener que cocinar para todo mundo y limpiar la casa de otra
gente. Andrés jamás pensó que Diana y
Elvia se irían alguna vez, puesto que prácticamente tienen toda la vida con la
familia San Millán. Por su parte,
Ignacio habla con Daniela del peligro que corre al haber vuelto con él.
Descubrir el lado oscuro de Chacón Ancira era como haber buscado su propia
muerte. Mientras tanto, Verónica está
feliz porque Damián le pidió que se casaran y Paloma en cambio no sabe qué es
lo que siente por Carlo, aunque no está muy segura si él tiene a alguien en
Italia.
www.aztecaamerica.com: Miércoles 18 de febrero Alejandro escucha cuando José le ofrece
dinero Ana Camila para que aborte. Carolina se sorprende al enterarse que José
sacó a su mamá del hospital sin avisarle. Al visitar a sus hijos, Adriana
encuentra a Nicolás con Irene. María Inés acompaña a Jerónimo al extranjero
para hacerse estudios médicos. Antes de partir, Carlo intenta revelarle su
homosexualidad a su padre. Molesto por la amenaza que José le hizo a ana
Camila, Alejandro lo golpea y también lo amenaza. Mientras tanto, Carolina
abandona a su esposo y regresa a casa de su padres. Sin que Consuelo pueda
impedirlo, Lorenza enfrenta a mamalena, pues no tolera su autoritarismo.
Nicolás busca a Adriana para arreglar los detalles de su divorcio. Santiago
llega con Diana y le pide ayuda para salir de las drogas. Más tarde, José busca
a Carolina, ella lo enfrenta y reprocha su comportamiento. Jueves 19 de febrero Carolina decide quedarse con sus padres y no
volver con José. Diana se niega ayudar a Santiago y le pide que no la busque
más. Lorenza lleva a Alejandro el respaldo de su novela, diciendo que María
Inés la iba a tirar. Mamalena cierra todas las puertas de la casa para que
Lorenza no pueda entrar y Consuelo no lo puede impedir. Daniela le pide a
Adriana abandonar la casa de Ignacio para que pueda estar sola con él y su
hijo. Nicolás le pide matrimonio a Irene pero ella lo rechaza, pues no quiere
hacerse cargo de sus hijos. Diana le dice a su madre que Santiago sólo la
quiere como apoyo y seguridad pero que no la ama. Por otra parte, Damián le
pide matrimonio a Verónica y le confiesa su deseo de tener un hijo con ella.
Frente a Daniela, Adriana le cuenta a Ignacio que la otra la corrió de la casa
pero él no permite que se vaya. José llama a Santiago y lo amenaza para que no
le revele la verdad a Carolina aunque ella sospecha. Mientras tanto José obliga
a Isabela a quedarse con él en el antro.
Viernes 20 de febrero Al no
poder entrar a la casa de María Inés, Alejandro y Lorenza se saltan la barda,
Mamalena los descubre y arma un escándalo. Verónica le dice a Damián que aún no
está lista para tener un hijo con él. En una plática Carlo le confiesa a Andrés
que es gay. Ana Camila le muestra a Carolina su prueba ADN y le dice que si
José se hace la prueba, sabrá la verdad. Mientras tanto, Santiago dice a José
que le contará la verdad a Carolina, pero él amenaza con matar a Diana.
Consuelo pide a Lorenza reconciliarse con Mamalena. Verónica le cuenta a
Alejandro que Damián le pidió matrimonio. Nicolás le cuenta a Adriana que Irene
lo abandonó y ella se burla. Diana decide alejarse de Santiago e irse de la
ciudad. Santiago vende su moto para internarse en una clínica de
desintoxicación. Carolina busca a José y lo pone a prueba para volver con él. Lunes
23 de febrero Carolina pide a José hacerse la prueba de ADN, a lo que él acepta
asegurando ser inocente. Mientras tanto, Alex rechaza a Isabela cuando ésta
intenta acercarse. Lorenza cuestiona a Mamalena su carácter autoritario,
provocando así una fuerte discusión entre ellas. Francisco se niega ayudar a
Santiago, pues no cree en sus promesas. Lorenza besa a Alejandro y le dice que
le gusta, él queda asombrado; mientras tanto Mamalena llama a María Inés para
que corra a Lorenza. Diana cuenta a Andres que se irá de la casa para darle
otra vida a su mama, pero él está seguro que su decisión se debe a Santiago.
Carolina informa a sus padres que Santiago se interno en una clínica y les lee
una carta donde promete cambiar. Alex se desahoga con don Gil; mientras tanto
el jefe de Isabela no le permite renunciar. José manda matar Ana Camila.
Consuelo pide a su hija paciencia con Mamalena, Lorenza discute con ella y
recuerda cuando su padre le pegaba, a lo que Consuelo responde abofeteándola.
Don Gil muestra a Alejandro una fotografía de José como el hijo de Chacón. Martes 24 de febrero José le lleva flores a Carolina y le jura
que la va a reconquistar. Al ir caminando por la calle Ana Camila le dice
Andrés que el embarazo la cambio, en ese momento un microbús intenta
arrollarlos, ella sufre una caída que le provoca un sangrado y la perdida de su
bebe. Mientras tanto, Alejandro pregunta a Ignacio sobre la participación de
José en los asuntos de Chacón. Andrés esta seguro que José es el culpable y se
lo hace saber a Carolina, pero ella se niega a creerlo a igual que Ana Camila.
Alejandro trata de animar Ana Camila quien está muy deprimida por el suceso.
José visita a Santiago en la clínica con el afán de fastidiar. Por otra parte,
Jerónimo confiesa a Maria Inés su deseo de ser abuelo. Rosario pregunta a
Francisco si aun la desea pero él no sabe que contestar. Finalmente, Andrés
pide ana Camila mudarse a su casa.
=======================================================================================================================
NOTE: THE
DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La opinión,
2/22/04 [resúmen de 2/16-20/04] Sólo telenovelas Laura M.
López 22 de febrero de 2004
MIRADA DE MUJER, EL RETORNO KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes
a viernes, 4:00 p.m. Alejandro busca al padre de Ana Camila porque cree que
ahora es el momento en que ella lo necesita más que nunca. Daniel le dice que
ya es muy tarde para él darle consejos y ella aceptarlo. Aun así, le dice dónde
encontrarla. Poco después, Daniel llega hasta la casa de María Inés y como
siempre Mamaelena se entera de todo. Ana Camila le dice a su padre que son unos
desconocidos los dos, a pesar de ser padre e hija. Sin embargo, después de
mucho platicar, terminan abrazados. Otra cosa de la que se enteró Mamalena fue
cuando Carlo hablaba con Andrés de las intenciones de Paloma, pero que él no
podía corresponderle porque era gay. Andrés, en tono de broma, le dice: “Ahora
sí, los hombres de la casa están mal, uno estéril y otro homosexual”. Poco
después Mamalena se lo dice a María Inés, cuando le pregunta cómo andaban las
cosas entre Paloma y Carlo. Mientras tanto, Verónica quedó muy mal de la vista
después que una sustancia química de revelar fotografías le salpicó a la cara.
Aunque Damián actuó rápidamente, el daño ya estaba y Verónica sabía las
consecuencias que podía tener, entre ellas... ¡quedarse ciega! Jerónimo regresó
de Estados Unidos muy recuperado y aparentemente todo está bien, sólo falta
esperar los resultados de los exámenes a que fue sometido. José por su parte,
sigue mintiendo a Carolina de que él no tiene nada que ver con la adicción de
drogas que tiene Santiago y pretende alegrarse de que el muchacho se someta a
una clínica para desintoxicarse. Pero no a todo mundo puede engañar, en este
caso a su propio padre, el general Chacón Ancira, quien regresó para ajustar
cuentas con uno de sus guardaespaldas, después de escuchar una grabación de
José donde decía que fue violado por uno de ellos. El general también le dice a
su hijo que no porque tenga dinero, tiene el poder. Por otra parte, Carolina al
igual que Andrés sospechan que José tuvo mucho que ver con el accidente donde
Ana Camilia perdió a su hijo. Jerónimo le dice a María Inés que ya se enteró de
que Lorenza y Alejandro andan muy juntos. María Inés le dice que desea lo mejor
del mundo para su sobrina y que no se interpondrá en su felicidad si ésta es al
lado de Alejandro.
www.aztecaamerica.com: Miercoles
25 de febrero NO HAY RESUMEN Jueves 26
de febrero Verónica aconseja a Paloma
como conquistar a Carlo. Carolina informa a José lo sucedido con ana Camila,
pero éste niega ser el responsable y le pide que crea en él. Alejandro le pide
a Federico acercarse a su hija Ana Camila pues necesita su amor; mientras
tanto, Ignacio y Francisco se cuentan sus problemas maritales y ambos confiesan
sentirse incómodos. Andrés enfurece al saber que Carolina duerme con José. Por
su parte, Chacón manda llamar a Isabela para pedirle información de José. A
pesar de que Alejandro se resiste, Lorenza lo vuelve a besar. Verónica se
encuentra revelando sus fotografías, cuando accidentalmente los químicos se
derraman en sus ojos, Damián la auxilia pero ella no puede ver nada. Federico
busca a Ana Camila y le hace notar que le importa y que está para apoyarla,
pero ella le dice que ya es demasiado tarde. Mientras tanto, Andrés le confiesa
a Diana que le tortura saber que Carolina ama a José. Paloma besa a Carlo,
quien sale huyendo. Finalmente, el doctor Pancho atiende a verónica y le
informa que existe la posibilidad de que quede ciega. Viernes 27 de febrero
Verónica continúa viendo borroso y con malestares. Mientras tanto,
Carolina visita a Ana Camila a quien le dice que lamenta lo de su bebé y que
necesitan tiempo para volver a ser amigas; además le confiesa el deseo de
salvar su matrimonio, lo cual es escuchado por Andrés la escucha. María Inés
informa a Jerónimo que ha sido dado de alta. Por su parte, Diana recibe su
plaza en un hospital de Morelia a donde planea llevarse a Elvia. Una vez más
Lorenza intenta seducir a Alejandro. Mamalena escucha cuando Carlo habla de su
homosexualidad con Andrés. José pide a Ana Camila que lo ayude con Carolina y
le dice que su aborto fue lo mejor que pudo haber pasado. Consuelo llama a
Alejandro pidiéndole frenar su relación con Lorenza, mientras que Ignacio le
hace notar a Daniela que su relación ya no tiene sentido, al mismo tiempo
Francisco confiesa a Carolina no estar seguro de su matrimonio y ella le cuenta
que regresó con José. Lunes 1 de marzo
Andrés y José se agarran a golpes.
Andrés amenaza con hundirlo y José con desaparecerlo. Ignacio dice a Daniela
que no confía en ella pues teme que lo vuelva a engañar. Alejandro le confiesa
a Lorenza que tiene miedo de sí mismo. Maria Inés y Jerónimo llegan a casa.
Alejandro nota rara a Verónica y le pregunta que le pasa. Mamalena dice a Maria
Inés que Lorenza quiere andar de novia con Alejandro pero ella lo niega. Maria
Inés se asombra al escucharla. Cuando Carlo esta a punto de confesarle la
verdad a su padre, este con gran ilusión le pide un nieto. Andrés cuenta a ana
Camila su pelea con José. Mientras tanto carolina desahoga sus problemas con
una psicóloga. Mas tarde Ignacio visita a Maria Inés y le cuenta su regreso con
Daniela, al mismo tiempo siente nostalgia de su pasado. Andrés cuenta a diana
que Santiago se interno en una clínica de rehabilitación. Rosario dice a
carolina que está dispuesta a recuperar a francisco y que para eso esta
dispuesta a hacerse cirugía estética. Martes 02 de Marzo Diana no puede creer que Santiago este en
rehabilitación, en un mensaje telefónico Paloma le dice a Carlo que le ha dado
felicidad a su vida. Verónica y Alejandro hablan de sus equivocaciones en el
amor. El le ofrece su amistad incondicional y le pide que vayan a ver a otro
especialista. Jerónimo dice a María Inés que entre Alejandro y Lorenza hay
algo, ella le asegura que no le molesta. Daniela cuenta a Adriana la
indiferencia de Ignacio y le pide su opinión. Por otra parte Santiago sufre una
crisis de ansiedad. Ignacio le pide tiempo a Daniela. María Inés le asegura a
su madre que no le afecta lo que pueda haber entre Alejandro y Lorenza y le
pide que respete a Jerónimo. Mamalena le confiesa que Carlo es homosexual.
Diana le pide a Carolina que le diga en qué clínica está Santiago. El
oftalmólogo informa a Verónica y a Alejandro que puede quedar completamente
ciega. Lorenza pregunta a María Inés si no le importa. Mientras tanto Chacón
obliga a José a continuar con sus pendientes entre ellos Alejandro salas.
Además hace que José cobre venganza con sus hombres al saber que abusaron de el
cuando era niño. Miércoles 03 de
Marzo Obligado por su padre, José
asesina al hombre que abuso de él cuando era niño. Lorenza pregunta a su tía si
le molesta que ame a Alejandro, Maria Inés se asombra pero finge no importarle.
Mientras tanto Alejandro trata de animar a Verónica. Maria Inés le pregunta a
Carlo si es homosexual. A pesar de las advertencias de Ana Camila, Carolina se
niega a ver la realidad sobre su relación. Isabela informa a Alejandro que
Chacón esta en México, en ese momento llega Lorenza y se pone celosa. Pese a su
estado de salud, Verónica acepta el nuevo proyecto de Don Gil. Carlo se siente
aliviado al saber que Maria Inés lo comprende. Francisco se asombra al saber que
rosario quiere hacerse una cirugía plástica, pues ella cree que no la desea.
Adriana e Ignacio discuten sobre Daniela. Mientras tanto, al saber que Diana
busca a Santiago, Elvia le dice que se vayan de la ciudad y Mamalena la
escucha. Santiago pide a Carolina que no le diga a Diana dónde está. Maria Inés
se encuentra a Alejandro en la ofician de Ignacio y le pide que la espere para
tomar un café.
=======================================================================================================================
NOTE: THE
DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La Opinión,
2/29/04 [resumen de 2/23-27/04]
MIRADA DE MUJER EL RETORNO KAZA, Canal 54, Los Angeles. Lunes a
viernes, 4:00 p.m. Verónica sigue teniendo
problemas con la vista y el doctor le dice que puede quedar ciega. Por eso
cuando Damián llega con la noticia de que ganó un premio y quiere salir a
celebrar. Verónica finge estar bien
pero él se preocupa porque indirectamente se siente culpable del incidente. A pesar de que entre Alejandro y Verónica
hubo una relación de pareja en el pasado, ahora eran grandes amigos, al igual
que con Damián y se ayudaban y aconsejaban mútuamente. Alejandro nunca ha dejado de amar a María
Inés y ésta aunque quiera demostrarle a todo mundo que no le interesa que
Lorenza quiera consquistarlo, en el fondo quiere gritarle que lo sigue
amando. Y si María Inés sigue al lado
de Jerónimo es porque piensa que necesita su apoyo hasta el último día de su
vida, porque todavía no sabe si la operación que le hicieron tuvo éxito. Lo que sucede es que Jerónimo todavía no
quiere decirle que ya recibió los resultados de los exámenes en Estados Unidos
y que todo marcha muy bien. Pancho le aconseja que no tiene porqué ocultarle a
su esposa nada, sobre todo esta buena noticia.
Jerónimo tiene miedo de que si se lo dice a María Inés, ella lo abandone
para regresar con Alejandro. Lorenza en tanto, se sale de la casa de su tía y
llega al departamento de Alejandro y le pide le permita quedarse a vivir
ahí. Alejandro no encuentra la manera
de decirle para que la muchacha entienda que lo de ellos no puede ser. Primero
porque ella es muy joven y luego porque es sobrina de María Inés, la mujer que
aún ama y lo hará por el resto de su vida.
Rosario en cambio ha decido hacerse una operación reconstructiva del
seno y una vez recuperada, intentará volver con Francisco. A propósito, Amanda regresó de Estados
Unidos y se presenta en la construcción con la amenaza de parar la obra porque
Francisco no respetó el acuerdo e hizo cambios no autorizados. Amanda quiere
conservar la construcción original por ser un edificio histórico. Por otro lado, Chacón habla con su hijo y le
propone hacerse cargo de un restaurante donde puede aparentar ser un hombre de negocios,
pero a la vez un buen proyecto para lavar el dinero proveniente de las
drogas. Chacón le dice a su hijo que él
puede tener todo el dinero en el mundo pero no el poder. José después habla con
Carolina y le hace creer que ha cambiado y que incluso le cumplirá su deseo de
comprarle una casa. Carolina se pone
muy contenta porque sigue creyendo en él a pesar de que Santiago quiso quitarle
la venda de los ojos de que José es quien lo metió al uso de drogas. José
también finge ante Diana que le interesa su amistad y como prueba, la lleva a
la clínica donde está internado Santiago.
Mamá Elena mientras tanto se va a un club a beber, después de que Elvia
le dijo muchas verdades y que se irán a otro lugar porque ya se cansó de
trabajar como sirvienta. Uno de los meseros la convence que ya es muy tarde y
debe irse a su casa, porque además ha bebido demasiado. La señora finalmente se va y camina bajo la
fuerte lluvia sin saber dónde está. De pronto salen unos tipos y le roban sus
joyas. El hombre que tocaba en el club se acerca para ayudarla y los ladrones
escapan. Poco después Mamá Elena llega
en un taxi a la casa y toda la familia respira tranquila porque afortunadamente
llegó sana y salva, aunque sí un poco pasada de copas.
www.aztecaamerica.com: Jueves 04 de Marzo Carlo cree que Andrés le contó su secreto a
Maria Inés y le reclama. Damián informa a Verónica que gano el concurso de foto
y para festejar la invita a cenar. Mamalena trata de convencer a Elvia de no
irse pero ella le cuenta sus razones y lo difícil que es la vida de una
sirvienta. Maria Inés y Alejandro
confiesan no haberse olvidado del todo.Ella le pregunta si esta enamorado de
Lorenza. Desde la ventana del hospital, Santiago ve a diana con José por lo que
se preocupa. Carolina le pide a Andrés que no la vuelva a buscar. Alejandro
esta dispuesto a esperar a Maria Inés, si le da una esperanza pero ella se
niega. Verónica vuelve a sentirse mal y deja que paloma festeje con Damián.
Carlo trata de hablar con Jerónimo pero este le cambia de tema. Ahora Alejandro es el que besa a Lorenza,
ella encantada lo seduce. Viernes 05 de
marzo Alejandro invita a cenar a
Lorenza, ella en momento le coquetea y le dice que hará todo lo posible para
que olvide a su tía. Maria Inés cuenta Andrés que mamalena fue quien le contó
lo de Carlo, en ese momento Consuelo les informa que mamalena desapareció,
ignoran que se encuentra bebiendo en un bar sola y triste. Francisco habla con
Ignacio sobre la operación de rosario. Después de que cierran el bar, mamalena
se mete a una cantina pero antes se moja con la lluvia. Mientras tanto consuelo
y Maria Inés descubren a Lorenza besándose con Alejandro en la calle, consuelo
enfurecida les reclama. Andrés dice a Carlo que le preocupa mamalena y va a ir
a buscarla. Mientras tanto Alex y ana Camila desahogan sus penas de amor. Maria
Inés pide disculpas a Alejandro y Lorenza explica a consuelo que ella ya le
había hablado con su tía sobre alejando, consuelo la culpa de la ausencia de
mamalena. Lunes 08 de marzo José finge ante Carolina y no permite que
hable con Santiago. Daniela trata de seducir a Ignacio pero en se entretiene en
otros asuntos. Mamalena sale de la cantina y la asaltan, lucha con los ladrones
pero de todas formas se llevan sus cosas. Amanda enfrenta a Francisco y amenaza
con demandarlo por la obra de la que es responsable. Fabian culpa a alejandro
de sus problemas con Verónica y se agravan cuando Lorenza intenta mudarse a
casa de este. El cáncer de Jerónimo se extingue pero el pretende hacerle creer
a María Inés que aun lo padece para que no lo abandone. Daniela le reclama a
Adriana que le quite la atencion de Ignacio y pelean. Francisco descubre nexos
de Ignacio con Chacón y le pide explicaciones. Martes 9 de Marzo Jeronimo le cuenta a Maria Ines que el cancer
podria volver Y ella le cree sin pensar que es mentira. Diana visita aSantiago en el centro de
rehabilitacion yeste le pide que se aleje de Jose, al mismo tiempo que
Francisco estalla porque Ignacio no le comunico que Carolina esta involucrada
en el testamento de Chacon. Este
asesora asus hombres para que guien aJose en los negocios. Mamalena reflexiona
sobre lo que le paso la noche anterior ydecide cambiar su Vida. Alejandro consuela a Veronica por su
enfermedad y Lorenza siente celos al enterarse que fueron novios. Jose trata de confundir a Diana sobre lo que
Santiago le conto y ella no sabe que pensar. Carolina visita a Jeronimo pero al
encontrarse con Andres, Este estalla y la echa de su casa junto con Jose. Carlo le cuenta a su papá que es gay.
=======================================================================================================================
NOTE: THE
DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
LaOpinión,
3/7/04 [resumen de 3/1-5/04] Sólo telenovelas Laura M. López Domingo, 07 de
marzo de 2004 Mirada de
mujer, el regreso KAZA, Canal 54,
Los Angeles, lunes a viernes, 4:00 p.m. Como
Carolina no quería abrir los ojos a la realidad de quién era José, Santiago le
dice que va a tenderle una trampa a José cuando éste vaya a visitarlo a la
clínica. José nunca se imaginó que pronto
quedaría al descubierto y mucho menos por su cuñado a quien aparentemente lo
tenía de su parte porque le seguía proporcionando la droga. Escondida y cerca de una ventana,
Carolina escuchó claramente cuando su marido le daba la droga a Santiago, le
decía también que la motocicleta la recuperó pero que se quedaría con ella. Sin embargo, lo que más le afectó fue
cuando escuchó del mismo José que lo del accidente de Ana Camila tenía que
pasar, porque ese niño no debía nacer, además lo que sucedió entre ellos fue
porque ella así lo quiso. Carolina
no pudo más y salió corriendo con el rostro bañado en lágrimas. José intentó
detenerla pero ya era demasiado tarde. En
casa, José le dice que finalmente ya no tiene que seguir fingiendo y ahora lo
conoce tal como es. Carolina está preparando su maleta para irse de la casa,
pero él la detiene casi con amenazas. Pero la
muchacha se arma de valor y se enfrenta a su esposo, al que ahora se pregunta
como es que pudo amar a un hombre así y no poder reconocer quién era en
realidad. Francisco por su parte está también muy
preocupado por la información que le llegó a Ignacio de los documentos que
firmó Carolina donde parte de la fortuna del general Chacón pasaba a sus manos. Ese dinero provenía del narcotráfico y
por lo tanto su vida corría peligro. Ignacio le dice que apenas se acaba de
enterar del contenido de ese documento que por eso no le había dicho nada. Sin embargo, lo que sucede es que
Ignacio está más preocupado en estos momentos de su vida personal que de otra
cosa. Daniela está embarazada y Adriana trata de convencerlo de que el padre
puede ser Elías. Alejandro en
tanto le dice a Consuelo que está enamorándose de Lorenza, pero no con el fin
de molestar a María Inés, sino porque así lo siente y no sabe en qué momento
sucedió. María Inés le dice a su hermana que Alejandro tiene derecho a
enamorarse de quien sea, aunque esa persona sea su sobrina. Damián en cambio está a punto de perder
a Verónica porque se ha dedicado a tomar cuando más ella lo necesita. Verónica
está a punto de perder la vista a causa de unos líquidos que usan para revelar
fotografías. Verónica decide
irse a vivir a casa de Alejandro, lo que termina de poner de malas a Damián.
Don Gil le hace ver que no es culpa de Alejandro que su mujer lo haya
abandonado, sino de él.
www.aztecaamerica.com: Miércoles 10 de Marzo Jerónimo no sabe que decir ante las
explicaciones de Carlo, por lo que decide tomar algún tiempo para aceptar que
su hijo es homosexual. Mamalena sale con Andrés a buscar al hombre que la ayudo
después de su asalto. Francisco le pide explicaciones a José por estar
involucrado junto con Carolina con Chacón, sin embargo no llegan a nada porque
José no revela donde se encuentra su papá. Más tarde, José conoce a su hermano
Álvaro, quien toma el mando de los negocios y el dinero de Chacón, lo que causa
el enfurecimiento de José, quien ni acepta recibir órdenes de su hermano mayor.
Fabián estalla contra Verónica por haberle ocultado su ceguera. Daniela e
Ignacio terminan pero ella le aclara que el hijo que espera es suyo. Alejandro
regresa a Lorenza a casa de María Inés, donde se encuentra con Mamalena quien
lo invita a pasar para tomarse una copa. José le cuenta a Carolina lo que
sucedió con su hermano y que le declarará la guerra por haberlo insultado. Jueves 11 de Marzo Santiago recibe a Carolina en la clínica, se decide a contarle la
verdad sobre José y, mejor aun, ella lo ve y presencia la confesión de su
marido. Paloma le confiesa a Jerónimo que Carlo es el amor de su vida y el
padre del muchacho no se atreve a decirle que su hijo es gay. Andrés ve a diana con José y trata de
hacerla entender que el es malo y les hará daño. Damián vuelve a beber, acosa a
Verónica y Alejandro la rescata. José se vuelve a reunir con Álvaro, discuten y
el primero deja claro que hará lo que quiera con el dinero de Chacón. Elvia, después de muchos años, recibe la
visita de su esposo. Adriana le declara la guerra a Daniela con tal de que no
se le vuelva a acercar a Ignacio y no le de un hijo que no es suyo. Cuando José se ve descubierto, le jura a
Santiago que se cobrara lo que le hizo con Diana. Viernes 12 de Marzo
Andrés y Diana intentan hacer las pases y juntos reciben la noticia de
que ella no podrá tener hijos. Mientras tanto, Elvia discute con su esposo y lo
echa de la casa. Jerónimo intenta
aceptar la homosexualidad de su hijo pero pretende mantenerla en secreto. Carolina
decide dejar a José pero el la detiene, la secuestra dentro de su casa y
amenaza con dañar a su familia si lo abandona.
Damián llega ebrio al periódico y se desahoga con Alex y Lorenza, en
tanto que consuelo le pide a Alejandro que deje de jugar con su hija. Lunes
15 de Marzo CAROLINA BUSCA APOYO CON
ROSARIO PERO SE ARREPIENTE DE CONTARLE LA VERDAD. ANDRES LE CUENTA A MARIA INES
QUE SE IRA DEL PAIS PARA OLVIDAR LO QUE HA SUCEDIDO CON ANA CAMILA Y
DIANA. DAMIAN PELEA CON ALEJANDRO POR
HABERSE LLEVADO A VERONICA, MIENTRAS QUE ESTA CHARLA CON LORENZA SOBRE SU
PERDIDA DE LA VISTA. ANA CAMILA SE DA CUENTA QUE A CARLO LE GUSTA ALEX Y ESTE
SE ATERRA. NICOLAS DEFIENDE LA OBRA DE FRANCISCO PERO AMANDA ESTA DECIDIDA A
LLEVARLOS A JUICIO. ASI, EL PRIMERO EMPIEZA A SENTIRSE ATRAIDO POR ELLA. MAMALENA ENCUENTRA AL HOMBRE QUE LA AYUDO
CUANDO LA ASALTARON Y SE LO PRESENTA A TODA LA FAMILIA. DIANA Y ELVIA VUELVEN A
PELEAR POR SANTIAGO, EN TANTO QUE ESTE RECIBE LA VISITA DE JOSE, LO GOLPEA Y LO
OBLIGA A DROGARSE. EL AMIGO DE MAMALENA DEJA LA CASA PERO SE ROBA LOS CUBIERTOS
DE PLATA. Martes 16 de Marzo José presiona a Carolina para que firme los
últimos papeles del dinero de Chacón, mientras que este y su gente planean como
revocarlos cuando sea necesario. Andrés
le propone a Ana Camila que se vaya con el pero el padre de la joven se
niega. Jerónimo encuentra a Carlo con
otro hombre, discuten y lo golpea porque aún no entiende el hecho de que su
hijo sea homosexual. Lorenza siente
celos al ver a Alejandro tan cerca de Verónica.
=======================================================================================================================
NOTE: THE
DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
La Opinión, 3/14/04 [resumen de
3/8-12/04] Sólo telenovelas Laura
M. López Domingo, 14 de marzo de 2004 Mirada de mujer, El regreso KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a
viernes, 4:00 p.m. Daniela le presenta
las pruebas de su embarazo y de sangre a Ignacio para que compruebe que el hijo
que espera es de él. También le dice que aún es tiempo de formar una verdadera
familia, aunque para eso Adriana debe salirse del apartamento. Ignacio entonces habla con María Inés para
pedirle ayuda en cómo presentarle esta situación a su hija para no crear más
problemas, ya que entre Adriana y Daniela hay un gran odio. Adriana insiste en
que ese hijo que espera Daniela es de Elías y no de Ignacio. Por otro lado, Lorenza y Alejandro ya
pasaron su primera noche juntos. A pesar de que Alejandro le ha demostrado a la
muchacha que se está enamorando de ella, Lorenza sigue teniendo celos de María
Inés. Verónica es otra de quien Lorenza
siente celos, porque Alejandro se preocupa mucho por ella. Lo que sucede es que
Verónica está perdiendo la vista y necesita de la ayuda de todos por ahora. Santiago y Diana siguen juntos y enamorados
a pesar de que Rosario y Elvia trataron de separarlos. Los muchachos se aman y
lucharán por salvar su amor a costa de lo que sea. José, por su parte, es ahora una persona totalmente diferente...
no sólo le basta traficar con drogas, sino que ahora se ha convertido en un
asesino... ¡mató a su propio hermano!
El general Chacón Ancira tenía razón al decir que le preocupaba mucho
José, pero ahora las cosas van a dar un giro total cuando se entere de lo que
hizo su hijo menor. Chacón se confía con Isabela porque le tiene estima, aunque
puede ser que se esté enamorando de ella.
Carolina tiene mucho miedo de su marido, aun así no se atreve a dejarlo
porque teme la reacción y por eso tiene que soportar hasta que la obligue a
tener relaciones. Andrés mientras tanto
le dice a María Inés que se irá con Ana Camila a Nueva York a comenzar una
nueva vida ya que ambos necesitan ese cambio. Andrés le confía a su madre que
el padre de Ana Camila fue contagiado de sida por Paulina. Elvia por su parte, siente de nuevo la
chispa del amor al ver frente a ella a su marido a quien tenía muchos años de
no ver. El le explica que tan pronto llegó a Estados Unidos lo metieron a la
cárcel y por eso ella nunca volvió a saber de él y ahora, al quedar libre lo
primero que hizo fue ir a buscarlas.
Finalmente, Carlo no tuvo tiempo de confesarle a Paloma que es
homosexual cuando fue al apartamento para decírselo. Jerónimo sigue sin aceptar
la inclinación sexual de su hijo.
www.aztecaamerica.com: Miércoles 17 de marzo Ana Camila acepta irse a Nueva York pero no
está segura de hacerlo con Andrés. José deja plantado a Chacón, mientras que
Álvaro es encarga de meterle ideas en la cabeza en contra de su otro hijo.
Daniela e Ignacio discuten por el hijo que van a tener, el duda que sea suyo y
ella culpa a Adriana. Alejandro y Lorenza hacen el amor, para después ser
sorprendidos en la cama por Verónica. Santiago sale del centro de
rehabilitación, su familia y Diana lo reciben sin sospechar que José los espía
para estropear el momento. Andrés le reclama a Federico que se entrometa en la
vida de Ana Camila y que no esté de acuerdo en que se muden juntos a Nueva
York. Federico se defiende y le revela que Paulina lo contagió de sida.
Verónica se entera que no recuperara la vista y decide alejarse para ocultarlo.
Carolina le pide a Santiago que deje en paz el tema de José por miedo a que
cumpla sus amenazas. Chacón lastima a José cuando este se burla porque su padre
ama a Isabela. Jueves 18 de marzo José sale lastimado de la reunión con su
padre, llega a su casa para desquitarse con Carolina y le hace el amor a la
fuerza. Mientras tanto, Elvia visita a Rosario para que hablen sobre la
relación de sus hijos, aunque la segunda no está de acuerdo en charlar con la
sirvienta. Carlo busca a Paloma con la determinación de contarle la verdad,
pero ella no escucha, lo seduce y terminan en la cama. Daniela y Adriana
vuelven a enfrentarse por las pruebas de ADN. Ana Camila encuentra objetos que
pertenecieron a su mamá, mientras que Andrés le cuenta a María Inés que Paulina
contagio a Federico de Sida. Verónica pierde la vista por completo y se
desquicia. Viernes 19 de marzo Alejandro logra tranquilizar a Verónica pero
ella sigue sin ver. Daniela le pide a Ignacio que eche a Adriana de su casa
para que ellos formen su hogar con su nuevo hijo. Elvia se molesta cuando ve a Diana platicando con su padre.
Adriana pasa tiempo con sus hijos pero siente el rechazo de ellos. Carolina
recibe un costoso regalo de José para conseguir su perdón por haberla violado.
Chacón planea atacar a Alejandro pero decide empezar por su hijo Alex. Isabela se entera y pretende saber que harán
con su ex novio. Lorenza se siente mal cuando escucha a Alejandro y a don Gil
hablar de Verónica. Después de la huida, paloma busca a Carlo por todos lados.
José se encuentra con Álvaro, aclaran sus diferencias y José lo asesina. Lunes 22 de marzo Alex echa de su casa a Carlo para quedarse con Isabela. Ella le
niega al chico haberlo ayudado cuando estaba secuestrado y admite no haber
dejado su oficio. A pesar de todo, ella trata de huir, hacen el amor y ella se
va para siempre. Justino toma valor y le cuenta a Diana que él es su padre
aunque ella no lo cree. Carlo regresa a Italia y no se despide de paloma. Jerónimo le cuenta a María Inés que le
mintió sobre el cáncer para que ella no lo dejara. Andrés busca a Carolina y
ella le pide perdón por no haberle hecho caso antes. Chacón se entera que José
mato a Álvaro. Martes 23 de marzo María Inés le pregunta a Ignacio si imagina
o planea la vida de Andrés. Marcela le dice a Alejandro que lo ama y que quiere
poseerlo. Mama Lena le dice a María Inés que Ignacio quiere enmendar sus
errores. Daniela le dice a Alberto que
Marcela no quiere olvidarse de Alejandro. Mamá Lena le dice a Ignacio lo que ha
intentado inculcarle a sus hijas. Marcela le dice a María Inés que quiere
hablar con ella. Alejandro busca mucho a María Inés y ella se niega a verlo.
=======================================================================================================================
NOTE: THE
DATES ON THE AZTECA AMERICA SUMMARIES ARE WRONG
` La Opinión,
3/21/04 [resumen de 3/15-19/04] Sólo telenovelas Laura M.
López Domingo, 21 de marzo de 2004 MIRADA DE MUJER EL REGRESO
KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 4:00 p.m. Ignacio y Alejandro vieron por televisión la
conferencia de prensa que dio el general Chacón Ancira a su regreso a
México. El hombre quiso aparentar ser
un ciudadano respetable lo que llenó de ira a Ignacio y a Alejandro porque
sabían qué tipo de gente era. Tanto San
Millán como Salas corrían peligro por haber sacado a luz los nexos que tenía
Chacón Ancira con el narcotráfico. Y el general no es de los que se quedan muy
tranquilos cuando alguien anda publicando su vida a los cuatro vientos. Sin ir más lejos ni tentarse el corazón,
Chacón le dio luz verde a su hijo José para hacer lo que tenía que hacer...
vengarse de Alejandro Salas hiriéndole donde más le dolía... en su hijo
Alex. El muchacho fue raptado cuando
caminaba con Carlo fuera de la oficina, cuando iban a tomarse un café. A Carlo
lo golpearon para evitar que hiciera algo o los reconociera y a Alex lo
amordazaron y metieron en una auto. Lo
tuvieron secuestrado por un tiempo para hacer sufrir más a Alejandro, a quien
en una llamada por teléfono le dijeron que ya lo habían ejecutado. Ningún padre no puede darse por vencido
hasta ver frente el cuerpo de un hijo sin vida, pero eso todavía no
sucedió. Lorenza no hallaba cómo
tranquilizar a Alejandro, porque por su juventud y la falta de experiencia como
madre no le permitía decir las palabras correctas. En cambio, María Inés
siempre estaba ahí en el momento adecuado.
Mientras esto sucedía, Isabela sufría al igual que Alejandro cuando
miraba que todo estaba perdido para el muchacho, por eso se atrevió a hablar
con Chacón y confiarle su secreto de cómo conocía a Alex. Chacón Ancira se estaba enamorando de
Isabela, por lo que ella quiso jugarse la última carta confiando pedirle que no
lo matara. Las palabras de Isabela tocaron el corazón del general, que hizo la
llamada a su hijo José. Aunque con
mucho coraje por la nueva orden, José pidió que dejaran libre a Alex; sin embargo,
cuando uno de los hombres de Chacón le dijo al chico que corriera, le disparó
por la espalda y el muchacho cayó al suelo.
Como el general todavía estaba en la línea, escuchó el disparo y sólo
comentó a Isabela que la llamada había llegado tarde. Por otro lado, Verónica quedó casi totalmente ciega y sólo ve
entre penumbras, por eso le pide a Gil que le asigne a alguien más el proyecto
que le había dado a ella. Gil le dijo que ella lo tenía que hacer y punto, que
tenía mucha confianza que lo lograría.
María Inés habla con Carlo y le dice que es mejor que Paloma sepa la
verdad acerca de su preferencia sexual, ya que la mujer está muy entusiasmada
desde que pasaron la noche juntos.
Carolina, por su parte, está a punto de abandonar a su marido, porque
definitivamente ya no puede vivir con él. Se había vuelto un malvado y lo peor
es que él ya la había amenazado con hacerle daño a sus padres si lo dejaba.
Santiago convence a su hermana que lo mejor que debe hacer es irse con él en
ese mismo momento. También Francisco y
Rosario están muy preocupados porque saben que ni José ni Chacón tendrán ni un
poco de consideración cuando sepan la decisión que ha tomado Carolina.
Francisco le aclara a su esposa que si regresa a la casa es por la seguridad de
Carolina, pero no porque quiera buscar la reconciliación como pareja.
www.aztecaamerica.com: Miércoles 24 de marzo Alberto le dice a Alejandro que Daniela está
preocupada por Marcela. Mientras tanto, Consuelo le dice a María Inés que debe
regresar con Enrique, a la vez que ella le platica sobre su enojo con
Alejandro. Andrés e Ivana se reinstalan en casa de María Inés. Marcela y
Alejandro platican el por qué él no la quiere, para que finalmente ella le pida
hacerle el amor. Jueves 25 de marzo Mónica le dice a María Inés que no le gusta
que Ivana viva en su casa. Marcela le dice a Daniela que Alejandro casi deja a
María Inés. Francisco le dice a Ignacio que recupero a Rosario. Maria Inés le dice a Paulina que se acabo su
aventura con Alejandro. Nicolás llega ebrio a casa de María Inés y se arma un
escándalo. Andrés le dice a Mónica que no deben de pelearse por el bien de
María Inés. Adriana le dice a Andrés y a Mónica lo que piensa de ellos. Viernes 26 de marzo Consuelo le dice a María Inés y a Mamalena
que convenció a Enrique de que la deje de visitarlas una vez al año. Mamalena
le dice a Consuelo y a María Inés la responsabilidad que acarrea un hijo y una
relación pasajera. Daniela y Alejandro hablan de Marcela. Mónica lo platica a
Fernando sus problemas. Maria Inés
queda de verse con Marcela para poder platicar. Maria Inés le dice a Adriana
que Mónica estuvo en incubadora y que
ahí la echaron a perder.
=======================================================================================================================
EEUU SEMANA 21:
Mar. 22-26, 2004
NONE OF THE AZTECA AMERICA SUMMARIES MATCH WHAT HAPPENED THIS WEEK
La Opinión, 3/28/04 [resumen de 3/22-26/04]
Sólo telenovelas Laura M. López 28 de
marzo de 2004 Mirada de
mujer, El regreso KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a
viernes, 4:00 p.m. Ignacio decidió terminar su relación
con Daniela, a pesar de que ella le mostró los resultados del examen y firmados
por el médico que el hijo sí era de Ignacio. El le
dijo que si así fuera, ya no creía en ella porque igual le mintió la primera vez.
Daniela quiso impedir que se fuera, pero Ignacio le dijo que ya no le quedaba
mucho tiempo para investigar si era cierto o falso, simplemente quería ser
feliz lo que le quedaba de vida. Alex poco a
poco se ha ido incorporando a su rutina diaria después que fuera dejado libre y
dado por muerto por los hombres de José. Isabela, trata
de cumplir con la promesa que le hizo al general Chacón de que sería sólo mujer
para él si le perdonaba la vida al muchacho. El general se ha enamorado, aun
así comprende que lo que le ha pedido a Isabela es casi un sacrificio para
ella. Paloma no cree que Carlo es gay, pero
Verónica le dice que piense qué sucedió al día siguiente después de pasar la
noche juntos. Además él desde que regresó de Italia la rehuye. Adriana
en tanto, casi se vuelve loca el primer día que se quedó con sus hijos. Nicolás
aceptó una buena oferta de empleo en el extranjero y tuvo que sacrificar el
dejar a sus hijos. Los niños tampoco están acostumbrados a su mamá, por lo que
Adriana pide ayuda a Mamalena. Ella le dice
que todos pueden poner algo de su parte. recorgerlos de la escuela, darles de
comer, sin embargo, la obligación como madre sigue siendo de ella. María
Inés se fue de paseo un fin de semana con Diego para analizar la decisión que
tomó de correr a Jerónimo de la casa después de que éste le confesó que estaba
totalmente recuperado pero que tenía miedo de decirle la verdad de que fuera a
abandonarlo. Sin embargo, de igual manera sucedió,
porque no sólo la engaño a ella, sino a toda la familia y eso no podía
perdonarlo tan fácilmente. Mamalena le dijo que ella no estaba molesta, sino al
contrario que se alegraba de que estuviera fuera de peligro. Diana,
por su parte, le dice a su padre que no puede verlo como tal, porque después de
no saber de él por tantos años, ahora de pronto se aparece. Diana no le perdona
a Elvia que le haya mentido de esa manera. Francisco
se enfrenta a José cuando le regresa el dinero que le prestó a Rosario, peso
por peso. Consuelo estaba supernerviosa porque ella lo acompañó, pero después
se reían de la situación al ver la cara de José y sus hombres al ver a
Francisco tan decidido a actuar. José llamó a su
madre por teléfono y le dice que la necesita a su lado. Adela se ha recuperado
bastante, lo suficiente para consolar a su hijo ahora que Carolina
definitivamente lo abandonó.
=======================================================================================================================
EEUU SEMANA 22:
Mar. 29 – Apr. 2, 2004
THE AZTECA AMERICA SUMMARIES SEEM TO BE CORRECT
NOW (THEY MATCH THE EPISODES AIRED)
La Opinión,
4/4/04 [resumen de 29 de marzo - 2 de abril]
Sólo telenovelas Laura M. López 04 de abril de 2004 Mirada de
mujer, El regreso KAZA, Canal 54,
Los Angeles, lunes a viernes, 4:00 p.m.
Jerónimo regresó a trabajar al hospital una vez recuperado
completamente. Mientras, María Inés se fue dos semanas de vacaciones con Diego,
para descansar y pensar en lo sucedido y salir adelante. Después de regresar, sin proponérselo llegó
hasta el apartamento de Alejandro, quien se alegró de verla frente a su puerta.
Se dieron un sincero abrazo y sentados uno frente a otro platicaron largamente
en lo que pudo haber sido y no fue. Lorenza
alcanzó a escuchar parte de la conversación y se retiró sin que ellos se dieran
cuenta de su presencia. Ella se imaginó que ambos pudieran reanudar su relación
ahora que Jerónimo y María Inés se habían separado. Alejandro poco después la saca de su error y le dice que María
Inés se alegraba que entre Lorenza y él las cosas marcharan muy bien. Sin embargo, Rosario y Francisco no pueden
decir lo mismo. A pesar de que él regresó a la casa, su relación como pareja ya
no volverá a ser la misma. Francisco sin darse cuenta comenzó a sentirse atraído
por Consuelo y piensa mucho en ella.
Consuelo también se siente bien al lado de Francisco pero no quiere
reconocer que el amor ha llegado de nuevo a su vida. Por más que María Inés
quiere insiste en preguntarle quién es el culpable de esa felicidad, Consuelo
prefiere mantenerlo en secreto. Por
otro lado, Carolina le pide a Adriana que la represente en la demanda que
pondrá en contra de José por violación. En tanto, el general Chacón Ancira le
dice a Isabela que la dejará libre, porque ella nunca podrá verlo como
hombre. Mientras, Paloma está muy
asustada y sin saber qué hacer cuando se realiza la prueba de embarazo y sale
positiva. María Inés le dice que todo va a estar bien y le aconseja se lo diga
a Carlo.
www.aztecaamerica.com,
Lunes 29 de marzo Jerónimo
habla con Carlo y Paloma se ilusiona con la posibilidad de volverlo a ver. José
y Adela esperan a Carolina, pero en su lugar aparece Chacón y su gente, quien
antes de irse los invita a salir para darles una sorpresa. Carolina insiste en
encontrarse con Adela, pero Rosario y Andrés se lo impiden. Francisco invita a
salir a Consuelo y van a cenar. Isabela le cuenta a Alejandro y Alex sobre el
trato que hizo con Chacón; sin embargo, Alejandro no le cree, la echa y le
prohibe a su hijo que la siga. Chacón da una cena para José y Adela, quien se
entera que su hijo mató a Álvaro, José lo niega, por lo que los hombres de
Chacón matan a Adela como venganza. Martes
30 de marzo [accurate] Rosario
platica con Santiago sobre Francisco, después le comenta que apoyara su relación con Diana y el le cuenta
que se casaran. Chacón tortura a José después de haber matado a su madre. Diana
provoca el asombro de Elvia cuando le avisa que se casara con Santiago.
Consuelo se siente mal por salir con Francisco aunque el le aclara que esta
separado de Rosario. Paloma sufre mareos, después vomita y Verónica se preocupa por su amiga. Carolina le pide a
Adriana que sea su abogada porque
denunciara a José por violación. Lorenza llega a casa de Alejandro y escucha en
la contestadora un mensaje de María Inés. Felipe siente celos al ver a Verónica
con Alejandro. Chacón se entera que Isabela busco a Alex, le da su libertad y
termina el trato que hicieron. José
recibe el cuerpo de su madre y su
guardaespaldas es su única compañía. Miércoles
31 de marzo [accurate] En cuanto
regresa de viaje, María Inés es puesta al tanto de lo sucedido por Mamalena.
Santiago empieza a trabajar con Andrés, quien se entera que Carolina demandará
a José con el apoyo de Adriana. Mientras tanto, José vive su duelo junto a las
pertenencias y las cenizas de su madre. Consuelo y Francisco platican en un
restaurante, donde ella le informa de lo mal que se siente pese a que él
asegura estar separado de Rosario. Chacón se despide de Isabela quien se va para
siempre. Por su parte, Andrés busca a su hermana para que le cuente la
situación de Carolina, sin embargo Adriana se niega a hacerlo pues prometió no
comentarlo con nadie. Paloma acorrala a Carlo por la situación que vivieron
juntos. Él le aclara que no se arrepiente de aquella noche, pero que no la ama
como ella lo desea. José busca a Carolina para contarle lo que pasó con su
mamá, pero ella sólo le responde con la advertencia de enviarlo a la
cárcel. Jueves 01 de abril[accurate] Chacón visita a José y le dice que están a
mano porque ambos perdieron a alguien. Verónica sospecha que Paloma esta
embarazada y la presiona para que se haga una prueba, misma que sale positiva.
Alejandro recibe la visita de María Inés, charlan sobre su vida y sobre la
posibilidad de que él se case con Lorenza. Andrés discute con su jefe en la
radio difusora y sale furioso por la línea que quieren imponerle. Rosario interroga a Francisco para que le
cuente con quien sale, mientras que María Inés hace lo mismo con Consuelo.
Adriana recibe la visita de Elías, su hijo sufre una caída y él la acompaña al
hospital. Lorenza siente celos porque María Inés y Verónica visitan a
Alejandro. Andrés llega al despacho de su papá y se sorprende al ver ahí a
Carolina. Viernes 02 de abril Carolina acepta hablar con Andrés y vuelven
a ser amigos. Diana y Santiago encuentran un departamento y a ella le gusta
para vivir con él. José recibe un citatorio y acude con Chacón para que le
busque un abogado. Adriana se encuentra con Javier, un amigo de la universidad,
y lo ve desnudarse en medio de una manifestación. Felipe ayuda a Verónica a leer en braille pero se angustia porque Paloma será madre y ella no. Adriana sigue en su papel de madre
soltera y María Inés la apoya. Paloma le cuenta a Jerónimo sobre su embarazo y
sobre la paternidad de Carlo. Andrés enfurece cuando se entera del daño que
José le hizo a Carolina. Mientras tanto, José contrata a Javier como su abogado y le advierte que es hijo del
general Chacón.
=======================================================================================================================
EEUU SEMANA 23:
Apr. 5-9, 2004
La Opinión, 4/11/04 – no
hay resumen
www.aztecaamerica.com, Lunes
05 de abril Javier esta con José,
este le cuenta que quisiera ver encerrado a Chacón, le cuenta que carolina lo
acusa de violación, Javier le advierte que no soporta los abusos sexuales, José
se dice inocente y le pide que lo defienda a cambio de ayudarlo a que Chacón
caiga. jerónimo se alegra ante la idea de ser abuelo y decide apoyar a
Paloma. Adriana le agradece a Elías que
la haya ayudado e Ignacio se molesta por la nueva amistad de su hija. ahí
mismo, Adriana le cuenta a Ignacio que Carolina demandara a José por violación
y que ella será su abogada. Javier se entrevista con Alejandro y don Gil. el
primero les plantea que defenderá a José como estrategia para atrapar a Chacón
y les pide que no lo comenten. Alejandro regresa a su casa pero decide no
entrar para descansar un poco de Lorenza. Santiago le cuenta a su familia sus
planes de boda con diana. Chacón llama a carolina y le ofrece dinero para que
abandone el pleito contra José. Andrés busca a José para arregla cuentas, se
golpean sin la intervención de los guaruras y después la policía los
separa. Martes 06 de abril Diana cura a Andrés, mientras que María Inés
ofrece su casa a Francisco y Rosario para la boda de Santiago. Carolina le
cuenta a Ignacio sobre la llamada de Chacón, en tanto que Javier acepta
defender a José. Paloma le cuenta a Carlo sobre el embarazo, el se derrumba y
se desahoga con Alex. Verónica conoce a Mauricio y toman la clase de braille
juntos. Alejandro conoce a los amigos
de Lorenza y se siente viejo a su lado. Francisco le propone a Consuelo que
sean amantes, la besa y ella se asusta. Justino intenta convencer a Diana para
que no se case con Santiago, pero ella insiste en seguir con sus planes. Javier
le avisa a Adriana que será el abogado de José y Carolina lo rechaza al
conocerlo. Miércoles 07 de abril Carolina charla con Javier pero se molesta
con él por tratarse del abogado del hombre que la violó. Alejandro discute con
los amigos de Lorenza, se siente mal por su edad y abandona la reunión.
Verónica se preocupa por la salud de Felipe y Mauricio aprovecha para acercarse
a ella. Francisco y Santiago se enteran de lo que José le hizo a Carolina,
tienen ganas de matarlo y ella les pide calma porque la ley lo castigará.
Javier le comenta a José que conoció a Carolina, que ella le parece inocente y
el totalmente culpable. Javier busca a
Alejandro, le cuenta que quiso golpear a José al escucharlo hablar sobre
Carolina, que conoció a la joven, le pareció tierna y que no puede dejar de
pensar en ella. Jerónimo busca a María Inés y le pide que hable con Carlo porque
esta confundido por el embarazo de Paloma. Mauricio le aconseja a Felipe que
hable con Verónica y le declare el amor que siente. José se encuentra con
Francisco, este intenta golpearlo, Ignacio lo detiene y el primero deja unos
documentos importantes para Carolina. Andrés le cuenta a Adriana sobre el
pleito con José y Carolina escucha cuando hablaban de la violación. Jueves
08 de abril Carolina escucha a
Andrés y tanto ellos como Adriana se preocupan porque José usará argumentos
sucios en su defensa. Santiago y Diana compran el colchón de su nueva casa y lo
estrenan. Felipe le lleva flores a Verónica y le da explicaciones sobre su
comportamiento. Carolina revisa los documentos que le mando José y en una carta
le pide que regrese o implicará a Rosario y Francisco en lavado de dinero. Don
Gil le cuenta a Alejandro la historia de Javier, los motivos que tiene para
atacar a Chacón y como éste le hizo daño a Fina, esposa del abogado. De igual
forma, Javier le cuenta a Fina que es el abogado del hijo de Chacón, lo que ve
como su oportunidad de venganza. Felipe le declara su amor a Verónica, se besan
y pasan una noche romántica. María Inés cena con Carlo, le pide que no se
preocupe y que apoye a Paloma con su embarazo. Elías llama a Adriana pero ella
lo corta por culpa de sus hijos. Francisco se encuentra con Consuelo, Rosario
se da cuenta y llora por haber perdido a su marido. Chacón le pide a José que
cambie de abogado, pero éste se molesta y no acepta deshacerse de Javier. Viernes 09 de abril Verónica le cuenta a Paloma lo sucedido con
Felipe. Carlo acepta ser el padre del hijo de Paloma y decide educarlo junto
con ella. Lorenza le reclama a Alejandro que se haya ido de la reunión, él no
ve futuro en su relación, mientras que ella pensaba casarse, discuten y ella
llora. Javier le envía flores a Carolina, Andrés y Adriana las ven pero no cree
que el abogado sea capaz de eso y todo apunta a que fue obra de Chacón.
Mamalena le cuenta a María Inés que Consuelo sale con Francisco, mientras que
Rosario le cuenta a Carolina que Francisco la engaña con Consuelo. Carolina se
molesta al ver las flores de Javier y Adriana trata de justificarlo. Adriana se
encuentra con Elías e Ignacio los observa de lejos. Después ellos pasean juntos
pero Adriana le advierte a Elías que no se haga ilusiones con ella. Rosario le
reclama a Consuelo que sea la novia de Francisco. Daniela confirma que Ignacio
es el padre de su hijo pero el médico le avisa que el bebé padece síndrome de
down. Lorenza llega destrozada a su casa y le avisa a María Inés que terminó
con Alejandro. Carolina encuentra a Javier en la universidad y lo recibe con
una cachetada.
=======================================================================================================================
EEUU SEMANA 24:
Apr. 12 - 16, 2004
La Opinión, 4/18/04 [resumen de 4/12-16/04]
-Sólo telenovelas Laura M. López 18 de abril de 2004 MIRADA DE MUJER EL REGRESO KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. Desde que Javier conoció a Carolina le impresionó su belleza esa su
imagen no se borra de su pensamiento. Justo le decía esto a Alejandro, además
de la trama que le puso Chacón. Javier le cuenta que Carolina le
reclamó haberle enviado flores cuando él trabaja para José como su abogado.
Javier le dice que él no lo hizo pero sí está seguro de que fue el general,
como venganza de una antigua deuda entre ellos. Fina escucha atentamente a su esposo cuando él continua platicando con
Alejandro de que la ama, pero lo que siente por Carolina es algo diferente,
algo que hace mucho tiempo no lo sentía. Ese mismo día,
cuando Fina asistía a su terapia, la enfermera la dejó a un lado de la alberca
temporalmente, y no mucho después Fina estaba en el agua, asustada porque no
sabía nadar. Afortunadamente lograron salvarla a
tiempo y así fue como le pudo decir a Javier que ése era un aviso del general
Chacón, porque si hubieran querido matarla de verdad, lo hubieran hecho. Fina era una abogada muy famosa que estuvo en contra del general, pero
desafortunadamente dejó de fungir su profesión al sufrir un terrible accidente
que la dejó postrada en silla de ruedas. El día que
estuvieron ante la jueza, Carolina estaba muy nerviosa al tener frente a ella a
José, quien negaba todo de lo que era acusado. Y desafortundamente para Adriana
y Carolina, los cargos no procedieron por falta de pruebas. Adriana usó todos sus conocimientos en leyes para que José fuera a la
cárcel, pero no lo logró. El caso quedó abierto. Por otro lado, Consuelo habla muy claro con Francisco de la decisión que
acaba de tomar, lo que hará que su separación sea definitiva. Francisco reconoce que ella tiene razón, esa relación entre ellos nunca
podrá ser porque hay muchas cosas que se oponen; la principal: la amistad de
ella con Rosario. Diana y Santiago por fin estarán
casados, ya que su amor venció todas las barreras y por fin Rosario aceptó que
su hijo había hecho lo correcto.
Sin embargo, Alejandro
está de nuevo solo, y le dice a Alex que tal vez ése es su destino, ya que ni
siquiera pertenece al mundo de María Inés y lo que creyó era amor hacia
Lorenza, ahora no lo ve así. Adriana y Elías pasaron la noche
juntos y fueron felices, pero al día siguiente ella tendría que darle una
explicación a su padre cuando llamó por teléfono y Elías contestó la llamada. Ignacio también se había quedado solo, Daniela le dijo que era muy tarde
para tratar de iniciar una relación y lo único que ahora los unía era Pablito. Verónica, por su parte, también se sintió amada por Felipe, quien le
hizo ver que la vida sigue a pesar de estar en sombras. Paloma en cambio,
aceptó que debe tener y criar a su hijo ella sola, y que para Carlo, como le
dice a Jerónimo, tener un hijo es algo que nunca planeó en su vida de
homosexual. Carlo se quedará en México, pero en
otro estado de la república donde le ofrecen un empleo y un sueldo muy bueno.
Jerónimo trata de convencerlo de que se quede en la ciudad para que vea crecer
a su hijo desde el primer día
www.aztecaamerica.com,
Lunes 12 de abril
Carolina le reclama a Javier que le mande flores y él no entiende de lo
que se trata el asunto. Rosario empaca las cosas de Francisco y lo echa de la
casa. Javier busca a José, no lo encuentra, pero se topa con Chacón. Discuten
por lo que el General le hizo a Fina y se enfrentan por el caso de José. José
aparece ante Carolina durante su terapia pero la psicóloga logra
controlarlo. Fina se entrevista con
Alejandro y le pide que no secunde a Javier en su lucha contra Chacón porque es
peligroso y hasta mortal. María Inés y Consuelo discuten sobre la relación de
ésta con Francisco y sobre la de Lorenza con Alejandro. Elías se entera de los
resultados de las pruebas de Daniela y del Síndrome de Down de su bebé. Fina
discute con Javier para que abandone el caso de José, el abogado se niega y
después ella lo interroga para saber si está interesado en otra mujer. Martes 13 de abril José registra los papeles de Javier,
encuentra una foto de Mina y se la lleva. Verónica camina con Felipe, recobra
la vista por unos segundos y acude al médico ante la esperanza de volver a ver.
María Inés reúne a su familia en las tumbas de Paulina y Mónica por ser una
fecha especial. Javier busca a
Carolina, le aclara que las flores se las envió Chacho y le pide que confíe en
él. Sin embargo, ella le cuestiona que defienda a José pero el no puede
contarle las verdaderas razones. José interroga a Chacón sobre lo que le hizo a
Mina y después le exige que lo deje en paz. Carlo consigue trabajo en México,
se lo informa a Jerónimo y le cuenta que no se siente bien con su futura
paternidad. Mina está a punto de tomar su terapia, pero un guardaespaldas de
Chacón llega y la tira a la alberca. Miércoles
14 de abril Fina es rescatada de la
alberca, comenta que fue un accidente y no que alguien la tiró. Verónica le
cuenta a Felipe que con una operación podría volver a ver, pero él se sorprende
y se atemoriza. Adriana platica con Ignacio sobre el caso de Carolina y la
primera teme que la ley no proteja a la víctima. Elías le avisa a Adriana que
el hijo de Daniela sí es de Ignacio y ella se lo informa a su padre. Alejandro y Javier platican sobre Carolina
pero Fina escucha cuando su marido habla sobre la atracción que siente hacia la
clienta de Adriana. Consuelo y Francisco se citan en un hotel aunque ella
desconfía un poco. Daniela busca a Ignacio, él acepta ante ella que el hijo es
suyo, pero ella lo rechaza por ser demasiado tarde. Carolina y José se reúnen
en una audiencia por los cargos de violación, la juez pide pruebas médicas pero
Adriana no las presenta.. Jueves 15
de abril La juez dictamina
insuficientes los argumentos de la defensa de Carolina y ella se siente
derrotada. José se enfrenta con Javier y éste le pide que cumpla su parte del
trato y le entregue a Chacón. Consuelo y Francisco se encuentran, ella le
agradece que la haya hecho feliz pero terminan su relación para no lastimar a
Rosario. Fina interroga a Javier sobre Carolina y empieza a llorar, después le
cuenta lo que le sucedió en la alberca y cree que fue obra de Chacón. Carolina le cuenta a Andrés que casi perdió
el caso ante José y este abandona su programa de radio para ir tras ella.
Chacón le advierte a José que Javier podría hacerles daño y le pide que no
confié en él. Andrés intenta besar a Carolina pero desiste porque no quiere
presionarla. Adriana pasa una noche romántica con Elías y hacen el amor. Al día
siguiente, Ignacio se entera y le exige explicaciones a su hija. Carolina busca
a Javier en la universidad y rompe su denuncia en la cara del abogado. Viernes 16 de abril Carolina arma un escándalo frente a los
alumnos de Javier, él trata de explicarle lo que pasó en el juzgado, pero ella
no cree nada. Fina platica con Don Gil sobre lo que Javier siente por Carolina.
Verónica entra a cirugía para hacer lo posible por su vista. Javier amenaza a
Chacón con una navaja por lo que le hizo a Mina y después los guardaespaldas
inician la cacería contra el abogado. Ignacio se indigna cuando se entera de la
relación de Adriana y Elías. Consuelo busca a Rosario para que la perdone,
discuten y dejan de ser amigas. Javier le exige a José que cumpla su parte del
trato o dejará de defenderlo. Verónica recobra la vista y confunde a Mauricio
con Felipe. José le pregunta directamente a Javier si siente algo por Carolina.
=======================================================================================================================
EEUU SEMANA 25:
Apr. 19 - 23, 2004
La Opinión, 4/24/04 [resumen de 4/19-23/04]
Sólo telenovelas Laura M. López 24 de abril de 2004 Mirada de mujer, El regreso
KAZA, Canal 54, Los
Angeles, lunes a viernes, 4:00 p.m.
Jerónimo sigue
apoyando moralmente a Paloma ya que Carlo decidió aceptar la oferta de trabajo
en el norte del país. A Jerónimo le hubiera gustado que Carlo
se quedara en la ciudad para que viera el desarrollo del embarazo de Paloma y
se le despertara el sentimiento paternal, que el muchacho alega no tener. Sin embargo, no logró convencerlo. Jerónimo, además de estar
al pendiente como médico, también se preocupa como abuelo y por qué no, como
padre a falta del verdadero. En cambio, Ignacio está totalmente
desconcertado con el embarazo de Daniela, ya que aparentemente el bebé viene
con problemas y se debe tomar una decisión de continuar o no con el embarazo.
En un principio Ignacio
estaba seguro que Elías era el padre, a pesar de que Daniela le dijo que no,
sin embargo, Adriana logró convencerlo y fue por eso que Ignacio medio aceptó
la paternidad, debido a que él ya no se siente como para empezar una familia de
nuevo. Daniela le dijo que no tenía que
preocuparse por ellos, de alguna manera saldrían adelante, pero aún así en nada
cambiaba el desarrollo del feto.
Mientras tanto,
Diana y Santiago por fin lograron realizar su deseo de casarse a pesar de tantas
barreras que encontraron en su camino, entre ellas la más difícil… la oposición
de sus respectivas familias por ser de niveles sociales muy diferentes. Al final de cuentas, Rosario terminó por aceptar en su
familia a Diana, hija de la sirvienta de sus mejores amigos. A propósito de Rosario, habló con Consuelo acerca de la
relación de ésta con Francisco, lo que orilló a terminar con una amistad de
tantos años. Consuelo se sintió muy mal aunque ella no fue el motivo de que el
matrimonio de Francisco y Rosario no funcionara últimamente. La relación entre ellos se dio porque ambos estaban
necesitados de un amor y lo encontraron uno con el otro, sin embargo,
decidieron separarse. Consuelo ya no tenía por qué quedarse en México y comenzó
a preparar sus maletas para viajar a Costa Rica. Lorenza aprovechó un momento que Consuelo salió de la
recámara para llamarle a Francisco, quien no sabía que Consuelo se iría del
país. Por otro lado, José no se resigna a
perder a Carolina y trata de secuestrarla pero no lo logra. Carolina se lo dice
a Adriana, quien usará esta agresión para incluirla en la demanda y ver si
ahora logra que metan a José a la cárcel. En tanto,
Javier, Gil y Alejandro esperan que ahora sí harán que el general Chacón caiga
en la trampa y pague todos sus delitos con muchos años en prisión.
www.aztecaamerica.com, Lunes
19 de abril Javier no
responde a la pregunta de José, pero este le advierte que Carolina no entra en
sus negocios. Felipe sale corriendo al ver a Verónica besar a Mauricio y busca
explicaciones a su confusión. Adriana se reúne con Javier para negociar el caso
de Carolina y ambas lo cuestionan sobre por qué defiende a José después de lo
que Chacón le ha hecho a Mina. Elías se entera del síndrome que padece el hijo
de Daniela y piensa decírselo a Ignacio para vengarse. Carlo le informa a
Paloma que vivirá en México pero lejos de su hijo, sin embargo, ella no lo
entiende porque piensa que huye de su paternidad. Ignacio se entera que su hijo
tiene Síndrome de Down y no lo acepta. Mauricio le aclara a Felipe lo que pasó
con Verónica y ambos luchan por su amor. Adriana pasa otra noche con Elías,
mientras que María Inés acepta cenar con Alejandro. Javier sale con Fina y se
encuentran a Carolina. Martes 20 de
abril Carolina y Fina platican y se
conocen un poco. Mamalena platica con Consuelo y la hace sentir mal por haber
iniciado una relación con Francisco. Jerónimo le pide a Paloma que lo deje
hacerse cargo de su hijo si Carlo no le responde. Mauricio le declara su amor a
Verónica pero se aleja de ella para no dañar a Felipe. Ignacio encuentra a
Elías en casa de Adriana y discuten por el embarazo de Daniela. Alejandro trata
de reanudar su romance con María Inés, pero ella se niega porque no quiere
estropear su amistad. Fina platica con su esposo y, aunque lo ama, trata de
alejarlo para que sea feliz con otra mujer que podría ser Carolina. María Inés
visita a Rosario y esta le cuenta que no asistirá a la boda de Santiago para no
ver a Consuelo. Daniela decide abortar e Ignacio la apoya. José despide a
Javier porque no logró echar por tierra su divorcio con Carolina. Después le
avisa cuándo y dónde podrá atrapar a Chacón.
Miércoles 21 de abril
Chacón le tiende una trampa a José para probar su lealtad. Este no
sospecha nada y piensa poner a Chacón en manos de Javier. Alejandro termina su
segunda novela y Don Gil le avisa del golpe que darán para atrapar a Chacón.
Ignacio le cuenta a María Inés sobre su bebé con Síndrome de Down, mientras que
Daniela afina detalles para abortar. Carolina visita a Javier, entiende los
motivos por los que el defiende a José y se siente mal porque fue utilizada.
Adriana termina con Elías porque piensa que la usa para vengarse de Ignacio y
Daniela. Esta le cuenta a Ignacio que no abortará y respetará si él decide no
apoyarla. Consuelo decide irse a Costa Rica, Mamalena le pide que no lo haga,
pero ella insiste y se despide de Rosario. José se mete al auto de Carolina y
la acosa de nuevo. Jueves 22 de
abril Carolina pide ayuda a la
policía pero José escapa del auto. María Inés recibe una carta de Jerónimo y no
entiende el motivo. Alex sale con Marina, su madre, y Alejandro se pone celoso
porque ella pretende llevarse al chico a Nueva York. Carolina busca a Javier en
su casa, Fina le pregunta si se siente atraída hacia el abogado y la otra sale
corriendo al no saber que decir. El día de la boda de Santiago, Rosario asocia
la tardanza de Francisco con el viaje de Consuelo a Costa Rica. Chacón le hace
una última prueba a José antes del gran golpe y el joven le afirma que no lo
traicionará. Viernes 23 de abril
Jerónimo le cuenta a Carlo que salió de compras con Paloma y le pide que
regrese para hacerse cargo del hijo que ella espera. Adriana se da cuenta que
Carolina podría sentir algo por Javier y se preocupa por los sentimientos de
Andrés. Antes de irse, Consuelo le da un regalo a Diana y se despide de María
Inés. Durante la boda de Diana y Santiago, toda la familia recuerda pasajes
románticos de su vida. Javier se angustia cuando cambian los planes para
atrapar a Chacón. Fina piensa separarse de Javier y le pide apoyo a una amiga.
Daniela le cuenta a Ignacio que Elías se burló de la situación que viven y el
primero decide enfrentarlo.
=======================================================================================================================
EEUU SEMANA 26:
Apr. 26 - 30, 2004
La Opinión, 5/2/04 [resumen de 4/26-30/04] - Sólo telenovelas Laura M. López Domingo, 02 de mayo de 2004 Mirada de mujer, El regreso KAZA, Canal 52, lunes a viernes, 4:00 p.m. La boda de Santiago y Diana fue muy bonita, todos estuvieron muy contentos y Rosario hizo todo lo posible por convivir con la familia de su nuera. También Mamalena y María Inés se sorprendieron y les dio mucho gusto ver muy platicadoras a Adriana y a Paloma. Poco a poco los invitados fueron despidiéndose y los novios decidieron irse también a su nueva casa. Diana y Santiago alquilaron un pequeño apartamento y lo amueblaron apenas con lo más indispensable, pero finalmente estaban juntos que era lo que importaba en esos momentos. Elvia, como que no se acostumbraba a estar sin su hija y al día siguiente muy temprano les llama para invitarlos a desayunar. Ese mismo día, después de comentar los pormenores de la boda, María Inés respondió sinceramente a la pregunta de su madre... y dijo que si la vida le brindaba otra oportunidad con Alejandro, ¡la tomaría! Lorenza como siempre, escuchó esta verdad tan dolorosa, porque ella también estaba enamorada de Alejandro y al igual que María Inés, deseaba volver con Alejandro. Mientras tanto, Daniela lleva a su hijo Pablo de visita a casa de María Inés pero también para platicar con ella respecto a su nuevo embarazo. María Inés ya sabe que el bebé de Daniela e Ignacio nacerá con el síndrome de Down. Ignacio habla con su familia para darles la noticia que se irán a vivir fuera de México para que su hijo no sea rechazado por una sociedad que aún no acepta a estos seres especiales. Le dice a María Inés que ella siempre ha sido su consejera y amiga. Adriana no estaba de acuerdo en ese alejamiento de su padre, pero Mamalena le dice que lo que tiene que hacer es aprender a vivir ella también con sus hijos y darles más cariño. Mientras el general Chacón le pone una trampa a José, su propio hijo, quien va a parar a la cárcel después que la policía encontró varios paquetes de droga en su casa, Alejandro no concibe que su hijo vaya a abandonarlo para irse a vivir con Marina, su madre. Alex le dice que ya es tiempo de que le permita terminar algo o comenzar a hacer su propia vida. Le recuerda que él desde niño tuvo que cambiar varias veces de escuela y abandonar a sus amigos para viajar con él a donde le ofrecían trabajo. También le dice que cuando decidió viajar y establecerse en México, tampoco le permitió terminar su carrera en España... siempre siguiéndolo, por eso ahora le dice que ya es tiempo que lo deje vivir su vida... quiere irse un tiempo con su madre, disfrutarla y conocerla un poco más. Por su parte Sol, hermana de Fina se encuentra con Carolina le dice muchas cosas, entre ellas, recordarle que Javier es un hombre casado. Entre Fina y Carolina hay un disgusto y Sol interviene aconsejando a su hermana que es mejor hacerse amiga y ganarse la confianza de la mujer que está llamando mucho la atención de Javier, pues de esa forma habrá menos posibilidades de que Carolina acepte cualquier acercamiento por parte de él.
www.aztecaamerica.com:
Lunes 26 de abril
Ignacio llega a casa de Elías y lo golpea por haberse burlado de la
situación que vive con Daniela. José cae en la trampa de Chacón y queda en
ridículo junto a Javier y Alejandro. Chacón arregla cuentas con José mientras
sus hombres siembran droga en casa del muchacho. Después, el general deja a su
hijo en manos de sus guardaespaldas. Martes
27 de abril Alejandro discute con
Marina, quien se empeña en llevarse a Alex a Nueva York. La policía detiene a
José por tráfico de drogas, bajo el consentimiento de Chacón que permite le den
un escarmiento. Javier y Carolina se citan, pero la amiga de Fina se entera.
Alejandro discute con su hijo porque se irá sin haberlo consultado. Daniela
visita a María Inés quien le brinda apoyo por la situación que vive. Fina
intenta impedir que Javier salga, pero éste planta a Carolina por ir a ver a
José a la cárcel. Sol le avisa a Carolina que Javier no acudirá a la cita. Miércoles
28 de abril Carolina discute con
Sol y esta le advierte que no permitirá que ella y Javier se burlen de Fina.
Carolina se lo cuenta a Javier, este se molesta y después ambos se declaran
enamorados el uno del otro. Chacón visita a Don Gil y acuerdan una tregua por
el caso de José. Fina interroga a
Javier sobre Carolina y no puede apartar sus celos aunque él le aclara que la
ama. Al día siguiente, Javier le reclama a Sol que haya insultado a Carolina.
Indalecio visita a José en la cárcel, lava el nombre del General y acusa a
Javier y Carolina de haberlo metido preso.
Jueves 29 de abril El
cáncer vuelve al cuerpo de Jerónimo y se angustia ante la posibilidad de morir.
Ignacio decide irse de la ciudad con Daniela y se despide de su familia.
Alejandro le pide ayuda a Javier para que, por la vía legal, haga que Alex no
se vaya a Nueva York. Verónica visita a Javier en la cárcel para tomarle fotos
para el periódico. Adriana platica con
Andrés y le hace ver que debe hablar con Carolina porque sus sentimientos han
cambiado. Fina llama a Carolina con el pretexto de disculparse por lo que hizo
Sol y la presiona para que se vean. Lorenza se entristece al oír a María Inés
hablar de Alejandro. Javier le lleva a José los documentos del divorcio para
que los firme, sin embargo, el otro reacciona mal y lo acusa de haberlo
encarcelado para quedarse con Carolina. Viernes 30 de abril Andrés interroga a Carolina pero ella se
niega a revelar sus sentimientos por Javier. Éste se defiende de las
acusaciones de José, en tanto que el prisionero le exige la presencia de
Carolina para firmar el divorcio. Adriana visita a Daniela, hace las pases con
ella y la apoya en su embarazo. Alejandro encuentra vacía la recamara de Alex y
se molesta porque se fue sin avisarle. Francisco se molesta porque Rosario
continua los reclamos por su relación con Consuelo. Fina se entrevista con
Carolina, finge ser su amiga y le pide ayuda para no perder a Javier, este
llega y Carolina sale corriendo. Diana le avisa a María Inés del estado de
salud de Jerónimo, mientras que éste llama a su hijo, le ruega que se vean,
pero Carlo se niega. Javier y Carolina se encuentran, intentan explicar su
situación y se besan.
======================================================================================
EEUU SEMANA 27: May. 3 - 7, 2004
La Opinión, 5/9/04 [resumen de 5/3-7/04] Sólo telenovelas Laura M. López 09 de mayo de 2004 Mirada de mujer, El regreso KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 4:00 p.m. Diana escucha en el hospital cuando los médicos que atienden a Jerónimo comentan que el cáncer le regresó y que ahora sí hay que esperar lo peor. Tan pronto sale del trabajo, Diana va a casa de María Inés para decírselo. No pasan muchos días para que Jerónimo recaiga y todos ruegan para que ocurra un milagro, pero no es así. Días antes Jerónimo le había llamado a Carlo para que fuera a visitarlo, pero el muchacho le dijo que tenía mucho trabajo y por el momento no era posible. Ahora Carlo se arrepiente por no haberse dado cuenta de que su padre quería verlo por última vez y hablar con él antes de que fuera imposible. También a otro que le urgía ver era a Alejandro, a quien le hace prometer frente a María Inés que siempre cuidará de ella y estará a su lado. La muerte de Jerónimo causa mucha tristeza en la familia, todos están muy unidos desde Ignacio, hasta Carlo. Y a pesar de haber transcurrido poco más de una semana, las llamadas y mensajes de pésame siguen llegando de todas partes, lo mismo de amigos que de pacientes. Por otro lado, el general Chacón le sigue dando una buena lección a su hijo José y ahora ordena que lo trasladen a una prisión donde no tenga ningún privilegio. Sol entra a la oficina de Javier para ver qué evidencias de infidelidad puede encontrar. Javier le reclama y ella niega todo. Fina hace un cambio total en su persona, lo que llama la atención de su marido, logrando así su objetivo. Fina incluso acepta un trabajo en la universidad como asesora de una clase, para estar cerca de su marido, porque tiene miedo de perderlo. Carolina platica con Ana Camila de la atracción que siente por Javier pues ya lo de Andrés quedó en el pasado. Ana Camila le dice que cómo es posible que haya dejado de amar a Andrés, que por eso ella decidió irse a Nueva York para dejarle el camino libre. Santiago y Diana están pasando por momentos difíciles, pero nada que su amor no pueda superar. Andrés le aconseja que luchen y salgan adelante, porque ambos merecen ser felices. María Inés le dice a Lorenza que va a extrañar mucho a Jerónimo, es como si parte de su vida se hubiera ido con él. Lorenza por fin se atreve a preguntar a su tía qué fue lo que le pidió Jerónimo cuando mandó llamar a Alejandro.
www.aztecaamerica.com: Lunes 03 de mayo Carolina intenta separarse de Javier y él le
propone ser amantes para poder vivir su amor. María Inés le cuenta a Paloma que
el cáncer volvió al cuerpo de Jerónimo y que sus esperanzas de vida son pocas.
Mamalena conoce a Chacón e inician una amistad. Jerónimo se pone mal y le
avisan a María Inés que podría tener pocas horas de vida. Carolina visita a
José en la cárcel para que firme el divorcio y él la acosa con preguntas sobre
Javier. Adriana e Ignacio reciben un paquete de Elías donde explica las causas de
su venganza. Martes 04 de mayo José firma los papeles y Carolina sale
corriendo de la cárcel. Después, Adriana organiza una reunión para celebrarlo,
invita a Javier, Fina y Sol hacen lo posible para retenerlo pero él logra
escapar. Alejandro hace las pases con su hijo y lo deja libre para que haga lo
que desee. María Inés le cuenta a Mamalena que Jerónimo está a punto de morir y
ambas rezan por él. Después Carlo se entera de la salud de su padre y viaja
para verlo en sus últimos momentos. Diana y Santiago sostienen su primera pelea
de casados. Javier llega tarde a la reunión, Carolina se esconde, él platica
con Adriana sobre Carolina y Fina, y la joven escucha todo desde su
escondite. Miércoles 5 de mayo Ana Camila regresa de viaje, llega con su
hermana Luciana y Alex se siente atraído hacia ella. Chacón visita a José en la
prisión para advertirle que le quitara los privilegios que tiene ahí. Ignacio
recibe una propuesta de trabajo del partido al que pertenecía y duda en irse
fuera de la ciudad. Sol registra la oficina de Javier y revisa el expediente de
Carolina. Santiago le cuenta a Carolina su pleito con Diana y ella le cuenta lo
que siente por Javier. En el hospital, Jerónimo se despide de Carlo, María Inés
y Paloma, a quienes ruega que cuiden a su nieto. Jueves 6 de mayo
Adriana discute con Ignacio hacer socio a Javier y, en ese momento, se
enteran de la situación de jerónimo. Javier se entera que Sol registro su
oficina al mismo tiempo que Fina decide cambiar de imagen para no perder a su
esposo. La familia de María Inés se reúne con Jerónimo y él pide su último
deseo antes de morir. José sufre en la cárcel sin privilegios, llama a Chacón
para que lo ayude pero éste se desentiende.
Jerónimo le pide a Alejandro que se quede con María Inés y vuelvan a ser
pareja. Carolina le cuenta a Ana Camila sobre su confusión de sentimientos y la
aparición de Javier. Éste discute con Sol para que no se entrometa en sus
asuntos, Fina los interrumpe y Javier se sorprende al ver el cambio de su
esposa. La familia se despide de Jerónimo y él muere en brazos de María Inés.
Una semana después, Lorenza cuestiona a María Inés sobre Alejandro. Viernes 7 de mayo Alex decide quedarse con Alejandro por
Luciana. Javier acepta ser socio del despacho de Ignacio y Adriana, en tanto
que Carolina acepta un empleo al lado de Fina. Marina le reclama a Alejandro
que su hijo haya cancelado el viaje a Nueva York. Mamalena sale con Chacón y no
sospecha quien es realmente. Ana Camila
y Luciana se mudan a casa de María Inés. Carolina y Javier se encuentran, se
besan y acuerdan verse por la noche. Ignacio conoce a Fina y le comenta que
Javier será socio de su despacho. Chacón saca a José de la cárcel y lo vuelve a
meter en sus negocios, entre ellos, vengarse de Javier.
======================================================================================
EEUU SEMANA 28: May. 10 - 14, 2004
La Opinión,
5/16/04 [resumen de 5/10-14/04] Sólo
telenovelas Laura M. López Domingo, 16 de mayo de 2004 Amar
otra vez KMEX, Canal 34, Los
Angeles, lunes a viernes, 7:00 p.m. El
éxito de Rocío no sólo la hace feliz a ella, también a todos los que la quieren
porque saben que ella luchó y trabajó noche y día para lograrlo, a pesar de la
tristeza que la embargaba. La felicidad
y el éxito no son completos sin Daniel a su lado, pero aprendió a vivir sin él,
sabiendo que Danielito crecería teniendo a sus padres juntos. En relativamente poco tiempo, Rocío ve sus
sueños realizados y su nueva tienda de vestidos para novias es inaugurada. Una
vez más, cada uno de los medios de comunicación quiere tener la exclusiva. El sólo nombre de Rocío Huertas ya es
noticia, las revistas de moda de novias quieren tener a la bella y joven
diseñadora en sus portadas. Y mientras Jeanette se encarga de coordinar las
entrevistas, Daniel colecciona cada una de las que se publican. A pesar de ser ya una diseñadora cotizada,
Rocío no se olvida de sus raíces humildes, por eso nunca se niega a crear un
vestido de novia para gente de bajos recursos.
Todos son iguales de bonitos porque pone el mismo entusiasmo, ya que
cuando su mente comienza a trabajar en un modelo, no se guía por los niveles
sociales, se enfoca en la felicidad de la novia. La relación entre Fernando y Rocío ya no es tan tensa y eso lo
tiene ella que reconocer, además varios consejos que Fernando le da, la
ayudaron a obtener el éxito. Sin
embargo, Rocío deja bien claro que entre ellos sólo puede haber amistad, pero
Fernando no deja de insistir hasta lograr conquistar de nuevo su corazón. Fernando, en el fondo, sigue siendo un joven
de pueblo, bueno y con mucho amor por su madre y la gente que quiere, como sus
amigos Mini y Pepe, a quienes les pagó todos los gastos para que vinieran a la
boda de Balvina y don Manuel. Por otro
lado, Brenda no se toma la medicina siguiendo las instrucciones médicas, lo que
ocasiona un descontrol en su carácter y eso preocupa a Estela, por temor a que
vuelva a ser agresiva y a estar fuera de control. Mientras tanto, el detective vuelve con el caso de Julio Morales
presionado por la hermana de éste, quien le dice que tome la investigación como
un caso de asesinato. Esperanza y
Daniel reciben de nuevo la visita del policía para hacerles más preguntas
respecto al caso, por lo que Daniel le dice que la próxima vez lo haga por
medio de un citatorio y no apareciéndose por la casa cada vez que le pegue la
gana. Es tanta la presión que tiene
Daniel que no le queda más remedio que confesarle a Guillermo la situación por
la que están pasando él y su madre. Lo
peor es que Guillermo tampoco puede decir ni hacer nada, ya que él está más
involucrado que todos en el asunto relacionado a Julio. Para esto, lo primero que hace Mateo al
regresar a la ciudad es ir a visitar la tumba de Antuca para decirle que ha
cambiado mucho, tal como se lo prometió.
Pero las cosas no son tan fáciles, pocas horas después Mateo fue
detenido por sospechas de tráfico de drogas y robo. A Mateo lo relacionan
también la muerte de Julio. Mateo llama
a Verónica para que le ayude y ella le dice que mientras no diga nada de Daniel,
lo hará. Sin embargo, poco a poco las cosas se van complicando porque Jeanette
también es detenida, aunque Mateo confiesa que ella actuó obligada por él. Aun así, la joven permaneció en la cárcel
pero Alberto trabajará en su caso y le promete a don Manuel que su hija saldrá
libre muy pronto.
www.aztecaamerica.com, Lunes 10 de mayo Santiago se molesta cuando encuentra a Elvia en su casa y más cuando intenta que Diana use ropa que fue de Mónica. Daniela se desconcierta al no saber quien es. Fina prepara una cena romántica y retiene a Javier, por lo que Carolina se queda esperándolo en el departamento de Adriana. Alex visita a Luciana en casa de María Inés y Mamalena arma un escándalo al verlos. Martes 11 de mayo Adriana departe con Paloma y Verónica, y recibe la noticia de la liberación de José. Este recibe instrucciones de Chacón para que pueda recuperar a Carolina. Diana y Santiago siguen peleando por lo que ella considera ir a estudiar una especialidad a Michigan. Alejandro recibe una demanda de Marina para quedarse con la custodia de Alex. Carolina se entrevista con Fina para el proyecto que emprenderán juntas, pero ésta comienza a contarle sobre la noche que paso con Javier. Este recibe la visita de José, quien presume su libertad, discuten por Carolina y ambos deciden luchar por ella. Daniela pide consejos a Adriana para afrontar el retorno de Ignacio a la política. Adriana le avisa a Carolina que José salió de la cárcel. Miércoles 12 de mayo Carolina se indigna al conocer la libertad de José y se niega a contratar seguridad. Marina trata de convencer a Alex para que se mude con ella pero él no accede. Ignacio rechaza volver a la política porque dedicará su tiempo a su nuevo hijo. Javier le confiesa a Adriana que él es el culpable de la situación de Fina, mientras que ella discute con su hermana y revelan que Javier esta en un error. Andrés busca a Carolina y se empeña en saber con quien sale ella. Santiago y Diana discuten, ella se va y él encuentra la solicitud para Michigan. José visita a Fina, le propone que se venguen de Javier y Carolina y le hace creer que es inocente de los cargos. Mientras tanto, Javier y Carolina se reúnen y terminan su relación. Jueves 13 de mayo Fina le cuenta a Javier sobre la visita de José y le asegura que él y Carolina son amantes. Javier le confiesa que Carolina le gusta y Fina le reclama por su accidente. Nicolás regresa de viaje y Adriana estalla porque se mete en su casa. Sol se reúne con José y hacen planes para separar a Javier y Carolina. Mamalena lee el periódico y se da cuenta que su amigo es el general Chacón. Ana Camila le revela a Andrés quien es la persona con la que sale Carolina. Viernes 14 de mayo Lorenza busca a Alejandro, insiste en que lo ama, le pide que lo vuelvan a intentar, pero él la rechaza. Andrés conoce a Javier, se molesta, lo interroga y después se desquita con Adriana. Verónica llega a casa de José para fotografiarlo y él pasa el tiempo intentando conquistarla. Carolina decide no trabajar con Fina y Sol intriga en su contra. Verónica recibe un regalo misterioso y sospecha que fue José. Fina le reclama a Javier que Carolina haya renunciado pero él se defiende y argumenta no saber sobre el asunto. Santiago le reclama a Diana que se vaya a Michigan y la amenaza con volverse a drogar si lo hace. Andrés le exige explicaciones a Carolina y ella confiesa estar enamorada de Javier.
======================================================================================
EEUU SEMANA 29: May. 17 - 21, 2004
La Opinión, 5/23/04 [resumen de 5/17-21/04] Sólo telenovelas Laura M. López Domingo, 23 de mayo de 2004 Mirada de mujer, El regreso KAZA, Canal 54,
Los Angeles, lunes a viernes, 4:00 p.m.
Sol le promete a su
hermana ayudar a que la relación entre Carolina y Javier nunca se dé. Y ahora con
el plan que tiene con José para evitarlo a toda costa, aparentemente lo
logrará. Sin embargo, es tan fuerte la atracción entre
Carolina y Javier que con sólo una mirada se lo dicen todo y de esto está
consciente Josefina, quien pretende no darse cuenta pero en su interior sufre
porque sabe que está perdiendo a su marido. Aunque en
realidad, antes de que Josefina quedara inválida, la relación en su matrimonio
ya no funcionaba y según Javier comenta con Alejandro, ellos estaban a punto de
firmar los papeles de divorcio. Pero después sucede el accidente de
Josefina, por lo cual Javier se siente culpable, ya que el balazo que recibe y
la deja postrada en esa silla de ruedas iba dirigido a él. Es por eso también que entre Javier y el general Chacón Ancira hay una
cuenta pendiente. Andrés tampoco quiere aceptar que el
amor de Carolina ya es cosa del pasado en la vida de ella, aun así luchará
hasta el final porque presiente que no está del todo perdido. Por otro lado, Nicolás regresa de su viaje de trabajo del Japón y
encuentra a una Adriana diferente, ahora más metida en su papel de mamá y menos
en su trabajo. También el trato entre ellos ya no
es tan tenso y casi se puede decir que hasta estarán pensando en una
reconciliación. Como Ignacio piensa dedicar la mayor
parte de su tiempo a su hijo tan pronto nazca, decide que tienen que buscar un
socio para el despacho. A Andrés le agrada la idea, pero cuando sabe quién es,
casi se va de espaldas. Javier Miranda resulta la persona
ideal para sustituir a Ignacio y ayudar a Adriana con los casos. Por eso
también le parece un poco extraño a Andrés, que siendo el abogado de José,
ahora trabaje con la abogada de la demandante, en este caso de Carolina. Mientras tanto, Diana sigue quedándose en casa de su mamá porque está
convencida de que Santiago volvió a caer en las drogas. Faustino habla con su
yerno y éste le dice que no ha vuelto a probar nada, pero que Diana no le cree. Por otro lado, Ana Camila confiesa a Alex la enfermedad que padece
Luciana, por lo cual debe tomar medicina de por vida. Si no lo hace, puede
haber un cambio en su carácter. Y así es, Luciana deja todas sus medicinas en
Nueva York y las consecuencias comienzan a verse inmediatamente. Ella le dice a
Ana Camila que como se siente bastante mejor, no cree conveniente seguir
tomándolas. María Inés se pone rápidamente en
contacto con el neurólogo que trata a Mónica cuando sufre el accidente. Para esto, Verónica rechaza cualquier invitación por parte de José, sin
embargo, éste le dice que no está muy convencida de lo que dice, pues sus actos
reflejan todo lo contrario.
www.aztecaamerica.com,
Lunes 17 de mayo Verónica
lleva la cámara a casa de José, se la devuelve y le exige que no le envié
regalos. Mamalena se reúne con Chacón, lo interroga sobre sus nexos con el
narcotráfico y termina con su amistad. Javier le confiesa a Alejandro que se
siente culpable por la situación de Fina, por lo que no se atreve a divorciarse
para ser feliz con Carolina. Después busca a Carolina y platican sobre su
relación imposible. Entre tanto, Fina y Sol hacen planes para atraer a Carolina
y mantenerla alejada de Javier. Santiago tira la droga pero Diana discute con
él porque cree la consumió. Verónica habla con Paloma sobre José y sobre el
hecho de que siente atracción por él. Martes
18 de mayo María Inés visita a
Alejandro, hablan sobre Lorenza y el insiste en que ama a la primera. Diana
pasa la noche con su mamá por sus problemas con Santiago. Daniela piensa
abandonar a Ignacio porque él volverá a la política. Mamalena le cuenta a
Ignacio la amistad que tuvo con Chacón por precaución y protección a su
familia. Fina presiona a Carolina y esta accede a trabajar con ella de nuevo.
Andrés estalla en reclamos contra Adriana por la relación de Carolina con
Javier. José llama a Verónica y Alejandro atiende la llamada. Miércoles 19 de mayo Alejandro le reclama a Verónica por la
llamada de José pero ella se pone nerviosa al dar explicaciones. Diana se
desahoga con María Inés y Justino le reclama a Santiago su actitud con ella.
Javier y Carolina se encuentran en la oficina de Fina y él se sorprende al ver
que aceptó el empleo. Ana Camila le revela a Alex que Luciana padece trastorno
bipolar, mientras que ésta sufre una crisis en casa de María Inés. José insiste
con Verónica y la invita a salir. Sol prepara el terreno para que José se quede
a solas con Carolina. Jueves 20 de
mayo Alex le explica a su mamá que
está enamorado por lo que no viajará con ella a Nueva York. Ignacio y María
Inés charlan sobre su familia y el posible retorno de él a la política. Diana y
Santiago se reconcilian, el le jura que no se drogó y ella decide no
abandonarlo. José acosa a Carolina, está a punto de abusar de ella, la tortura
y se va. Después, ella llama a Javier pero no contesta al escuchar a Fina.
María Inés recibe la visita de un abogado de parte de Jerónimo. Viernes 21 de mayo Paloma y María Inés reciben cartas póstumas
de Jerónimo. Ignacio habla ante su partido político, habla sobre su hijo con
síndrome de down y rechaza la candidatura al senado. Javier se entera de lo que
José le hizo a Carolina, la busca y la consuela. Sol le cuenta a Fina lo que
hizo contra Carolina, Fina se molesta porque fue algo muy bajo y echa a su
hermana de la casa. María Inés reanuda su romance con Alejandro.
======================================================================================
EEUU SEMANA 30: May. 24 - 28, 2004
La Opinión, 5/30/04 [resumen de 5/24/28/04) Sólo telenovelas Servicios de La Opinión Domingo, 30 de mayo de 2004 Mirada de mujer, El regreso KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 4:00 p.m. Las horas que pasan juntos Alejandro y María Inés hacen que renazcan viejos recuerdos y sentimientos aún vivos, aunque ellos mismos quieren o creen haber olvidado. Sin embargo, con el solo hecho de verse de nuevo directamente a los ojos, se dicen todo, las palabras salen sobrando y dan rienda suelta a su amor, sin sentirse culpables porque ambos saben que nada ni nadie podría frenar esa pasión antes retenida. Como siempre, la discreción no es una de las cualidades de Mamalena y dice todo lo que sabe de esa escapada de María Inés justo frente a Lorenza. Escuchar este tipo de comentarios para la joven no es nada agradable aunque en el fondo sabe que el amor de Alejandro y María Inés es de los que son para siempre. Por otro lado, mientras Josefina insiste en querer evitar que Javier y Carolina se amen, Adriana habla muy claramente con Javier para que tome una decisión en serio. Si él mismo le dijo que mucho antes del accidente de Josefina, ellos ya pensaban en divorciarse, por qué ahora se le hace tan difícil tomar esa decisión cuando ya supuestamente estaba resuelto. Si no hay amor entre ellos, muchos menos sexo; tampoco debe haber culpa que los obligue a seguir unidos, al menos por parte de él. Javier está bastante confundido. Carolina en tanto, no está segura si Josefina ignora la atracción que hay entre su esposo y ella, o definitivamente finge muy bien que no lo sabe. Josefina le confía un montón de cosas a Carolina acerca de que no es la primera vez que él se siente atraído por otra mujer y siempre dice las mismas cosas. Carolina se pone a analizar todo esto y, en efecto, Javier le dice que se siente culpable del accidente de su esposa, que por eso está con ella, o sea… lo mismo que Josefina acaba de mencionarle. En tanto, Diana y Santiago deciden darse una nueva oportunidad después de platicar mucho. Los dos son muy jóvenes pero se aman y están dispuestos a apoyarse y superar cualquier barrera para seguir juntos. Por otro lado, Adriana, Verónica y Paloma se han vuelto las mejores amigas y se reúnen muy seguido para platicar mientras disfrutan de una rica taza de café. Adriana se sonríe mientras les dice que Nicolás nunca le fue infiel cuando estuvieron juntos, pero que una vez que decidieron separarse, fue todo lo contrario… Paloma por su parte vacila con Verónica acerca de su amistad con José Chacón. Alex en cambio sigue más enamorado de Luciana, quien continúa con sus ataques de nerviosismo, por no seguir las indicaciones médicas de tomarse las medicinas. Marina, madre de Alex, tuvo mucho que ver con este nuevo ataque de histeria de la joven. Luciana estuvo a punto de tirarse desde un edificio el día que ella y Marina se conocieron por la poca cortesía de ésta.
www.aztecaamerica.com: Lunes 24 de mayo Paloma y María Inés reciben cartas póstumas de Jerónimo. Ignacio habla ante su partido político, habla sobre su hijo con Síndrome de Down y rechaza la candidatura al senado. Javier se entera de lo que José le hizo a Carolina, la busca y la consuela. Sol le cuenta a Fina lo que hizo contra Carolina, Fina se molesta porque fue algo muy bajo y echa a su hermana de la casa. María Inés reanuda su romance con Alejandro. Martes 25 de mayo Carolina se arrepiente de pasar la noche con Javier, en tanto que Sol, antes de irse, trata de hacerle ver a Fina que le están quitando a su esposo. José visita a Verónica, ella lo echa pero él asegura que seguirá insistiendo. Al día siguiente, Javier le pide a Fina que se separen, ella lo golpea y decide luchar por él. Lorenza se entera que María Inés pasó la noche con Alejandro. Fina le cuenta a Carolina sus sospechas de que Javier tiene una amante. Miércoles 26 de mayo Carolina escucha a Fina y trata de aconsejarla para que Javier no la deje, a pesar de estar enamorada de él. Luciana conoce a Marina pero sufre una crisis y Alex la ayuda. Andrés y Javier hablan sobre Carolina y dejan clara la posición de cada uno. Chacón visita a Mamalena y después sus hombres intentan ayudar a que Luciana no se suicide. Andrés busca a Carolina en la oficina de Fina y la incomoda con comentarios sobre Javier. Jueves 27 de mayo Chacón le confiesa a Mamalena que si está relacionado con el narcotráfico y ella se niega a ser su amiga. Santiago es despedido del empleo. Los hombres de Chacón rescatan a Luciana y Ana Camila le reclama a Alex. Andrés habla con Carolina sobre Javier y le suplica que lo deje porque es casado, además de que le pide otra oportunidad para ellos. Alejandro sale de viaje y Marina se muda con Alex. Chacón y José comentan que el accidente de Fina fue culpa de ella y no de Javier. Verónica realiza un reportaje sobre José y charla con Carolina sobre él. Viernes 28 de mayo Andrés golpea a Javier y le advierte que si se le acerca a Carolina lo volverá a enfrentar. José se entera de que Javier no tuvo la culpa en el accidente de Fina y se lo hace saber a Sol. Verónica acepta que siente atracción y curiosidad por José. Sol contrata a una mujer y èsta se hace pasar como antigua amante de Javier ante Carolina.
======================================================================================
EEUU SEMANA 30: May 31 – June 4, 2004
www.aztecaamerica.com: Lunes 31 de mayo Andrés golpea a Javier y le advierte que si se
le acerca a Carolina lo volverá a enfrentar. José se entera de que Javier no
tuvo la culpa en el accidente de fina y se lo hace saber a Sol. Verónica acepta
que siente atracción y curiosidad por José. Sol contrata a una mujer quien se
hace pasar como antigua amante de Javier ante Carolina. Martes 1 de junio Carolina cae en la trampa de Sol, se
desencanta de Javier y lo amenaza para que la deje en paz. Fina y José se
enfrentan, ya que éste descubre la mentira con la que ella retiene a Javier.
Verónica acepta que José le atrae y que no cree que sea responsable de todos
los cargos de los que se le acusa. Mientras tanto, Nicolás recibe una oferta de
trabajo en Japón y le plantea a Adriana la posibilidad de llevarse a sus hijos.
Javier insiste con carolina mientras ella sostiene una conversación telefónica
con Fina. Miercoles 2 de junio Carolina le entrega el teléfono a Javier,
quien habla con Fina y pone pretextos para justificar su visita a la joven.
Adriana y Nicolás discuten por sus hijos pues ella no está dispuesta a dejarlos
ir a Japón, por lo que inician una lucha legal por ellos. Mamalena regaña a Ana
Camila porque piensa que es ella quien sale con Javier. Fina conoce a Andrés en
la estación de radio y le pide que se reúnan para platicar. Lorenza obtiene
empleo en la radiodifusora, en tanto que Santiago no consigue nada. Jueves 3 de junio NO HAY AVANCE Viernes 4 de junio Verónica acepta salir con José bajo la
condición de que sea sincero con ella; así, él le cuenta detalles de su vida.
Paloma se desmaya en su departamento por una fuga de gas y Nicolás la rescata.
Carolina le presta dinero a Santiago, ya que él no se atreve a confesarle a
Diana que se quedo sin empleo. José le revela a Verónica que su madre murió a
manos del general y es cuando ella empieza a confiar en él. Carolina, Andrés y
Javier caen en la trampa de Fina y se sorprenden al verse juntos en una cena.
El papá de Diana se entera que Santiago fue despedido.
=======================================================================================================
USA, 6/7 -11/04
ww.aztecaamerica.com:
Lunes 7 de junio Verónica
se conmueve con la historia de José y se besan. Diana le sugiere a Santiago que
pida un aumento, sin que éste se atreva a revelarle su despido. Fina insiste en
que Carolina y Andrés formen pareja, pero Javier se molesta. Mamalena regaña a
Luciana y Alex, con lo que hace que la enfermedad de la joven se complique.
Javier le reclama a Fina que haya organizado la cena, pero ella miente al decir
que Carolina se lo había pedido. Al día siguiente, le pide explicaciones a
Carolina, mientras que Fina interroga a Andrés sobre la relación de los otros
dos. Paloma y Verónica se mudan con Carolina, escuchan su pelea con Javier y
después aparece Andrés y le cuenta a la joven que Fina sospecha de ella y el
abogado. Martes 8 de junio Santiago habla con su suegro sobre sus
problemas, por lo que el señor le pide que no vuelva a las drogas. Javier le
confirma a Fina que Carolina le gusta, lo que genera una discusión entre ellos.
Alejandro regresa de viaje y se molesta al ver que Marina remodelo su casa por
lo que la echa el lugar. Andrés insiste con Carolina y también discuten por la
pareja que no pudieron ser. Alejandro se altera al ver a José en el periódico y
lo amenaza para que no se acerque a Verónica. María Inés regresa de viaje y
Lorenza se porta mal con ella por reanudar su relación con Alejandro. Carolina
y Fina hablan sobre Javier y sobre la corta relación que sostuvo la joven con
él, pero aclaran la situación y Fina le pide que sigan trabajando juntas. Miércoloes 9 de junio Alejandro discute con Verónica por su
amistad con José, en tanto que este llega a su casa donde encuentra solo a
Chacón, entonces trata de dispararle pero se arrepiente. Nicolás le avisa a
Adriana que ha contratado un abogado para luchar por sus hijos. Lorenza insulta
a María Inés, pero ésta la golpea y la joven se va de la casa porque no soporta
la relación de su tía con Alejandro. Carolina se angustia al ver a José en su
departamento, pero después se asombra cuando el pregunta por Verónica, quien se
justifica por la visita, pero Carolina le pide no volverlo a llevar a su
casa. Jueves 10 de junio Elvia se entera que Santiago se quedó sin
trabajo, lo que le causa molestia porque se lo ocultaron a ella y a Diana.
Mientras tanto, el chico busca a José para que le de trabajo como vendedor de
droga y así conseguir dinero. Verónica le cuenta a Carolina como es que Chacón
mató a la mamá de José, por lo que la joven se siente culpable y se lamenta por
no haber hecho nada por la señora. Verónica decide irse de casa de Carolina
seguida por Paloma. Fina le envía a Andrés un regalo bajo un nombre falso. José
le consigue droga a Santiago y le pide que a cambio actué contra Carolina. Viernes 11 de junio Fina convence a Sol para que se haga pasar
por enamorada de Andrés. Ana Camila y Javier se quedan sorprendidos cuando ven
a Carolina irse con José, quien habla con él sobre su madre y le pide que no la
dañe a través de Verónica. Alejandro le pide a María Inés que vuelva con el,
pero ella se niega por los conflictos de Lorenza. Alex habla con Verónica sobre
la virginidad de Luciana, en tanto que ésta se lo cuenta a Mamalena y recibe
consejos de la señora. Fina charla con Andrés, mientras que Javier le jura amor
a Carolina.
=======================================================================================================
USA, 6/14-18/04
www.aztecaamerica.com: Lunes 14 de junio Alejandro le prohíbe Verónica que se relacione con José y la
trata violentamente para demostrarle como sería su vida con él. Mamalena le
cuenta a María Inés que Luciana afina detalles para perder su virginidad con
Alex. Lorenza discute con Alejandro porque se sintió utilizada durante la
relación que tuvieron y porque él después volvió con María Inés. Fina vuelve a
llamar a Andrés a la estación haciéndolo sospechar sobre su verdadera
identidad. José busca a Verónica, ambos se declaran amor pero ella le pide que
se aleje por temor a que la lastime. Javier discute con Fina por los problemas
en su matrimonio, le revela que ha dejado de amarla pero ella se empeña en no
dejarlo ir. Alex sale con Luciana y se topan con Chacón y sus hombres. Martes 15 de junio Santiago acude a vender la droga, pero se
arrepiente y se mete en problemas con su cliente y con José. Adriana esta
dispuesta a recibir a Verónica en su casa, pero le advierte que José no es
bienvenido. Alex huye asustado del bar luego de que Chacón le diera saludos
para Alejandro. El general se reúne con José, quien le asegura que no desea su
muerte porque lo quiere. Diana se entera que Santiago perdió el empleo y se
molesta con sus padres por habérselo ocultado. Luciana le cuenta a Mamalena que
conoció a Chacón, mientras que María Inés se preocupa porque el general podría
volver a dañar a Alex. Fina sufre una crisis y pretende dañarse con un
cuchillo. Miércoles 16 de junio no hay avance Jueves 17 de junio NO HAY AVANCE Viernes 18 de junio
Santiago es recontratado en la estación gracias a Andrés, quien también
paga la mensualidad del auto de Diana. Javier descubre el chantaje de Fina,
pero ella lo vuelve a engañar culpando de todo a Sol, a quien termina echando
de la casa. Verónica le explica a Paloma y Adriana lo que siente por José, pero
ellas sólo la compadecen. Diana le agradece a Andrés su ayuda y le pide que no
le vuelva a ocultar la verdad de lo que suceda. Javier, destrozado, se
encuentra con Carolina, se desahoga y ella sigue renuente a vivir su amor por
no lastimar a Fina. Nicolás y Adriana vuelven a pelear por sus hijos y él le advierte
que se los quitará para siempre.
=======================================================================================================
USA, 6/21-25/04
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/mirada/mirada_res.shtml : Lunes 21 de junio María Inés le cuenta a Ana Camila sus deseos reprimidos de estar con Alejandro. Carolina encuentra a José besando a Verónica en casa de Adriana, con lo que se inicia una discusión por los antecedentes del joven. Los hombres de Chacón se llevan a Luciana de casa de Alex, él cae en la trampa y acude a casa del general. Andrés visita a Fina y platican sobre Javier y Carolina. Adriana le pide a Javier que la represente en el pleito contra Nicolás. Luciana es devuelta a casa de Alejandro, mientras que Alex está a punto de matar a Chacón. Martes 22 de junio Alejandro llega a casa de Chacón pero no puede impedir que Alex le dispare al general. Alejandro limpia las huellas de su hijo y se responsabiliza del hecho. Andrés le pone un ultimátum a Carolina para que elija entre él y Javier. La policía detiene a Alejandro y a su hijo, mientras José pasa momentos a solas con Chacón sin saber qué sentir por su padre muerto. Javier y Adriana inician la defensa de Alejandro. Carmelo secuestra la ambulancia que transportaba a Chacón, mata a los supuestos paramédicos y se queda con el cuerpo del general. Mientras tanto, la policía interroga a Alejandro y su hijo esta dispuesto a decir la verdad. Miércoles 23 de junio Alex declara que él mató a Chacón y Alejandro dice lo mismo. María Inés y Lorenza hacen una tregua para luchar por la libertad de Alejandro. Luciana se desmaya y se culpa de lo que le sucede a los Salas. Se realiza el velorio de Chacón mientras que él se encuentra sentado en la misma sala. La policía intenta interrogar a Luciana pero la familia lo impide. La defensa de Alejandro se complica cuando él se declara culpable, aunque Javier no cree que lo sea. Javier llega a casa de María Inés, se encuentra a Carolina y Andrés se molesta de verlo ahí. Jose llega borracho al velorio de Chacón. María Inés y Lorenza tratan de ver a Alejandro antes de que lo pasen a un reclusorio. Jueves 24 de junio Alejandro rechaza la visita de María Inés y Lorenza. Alex le cuenta la verdad a Verónica pero ella no logra entenderlo. Alex trata de hablar con Luciana, Mamalena se la niega y discute con Verónica, después los chicos platican y se citan. Fina llama a Andrés con su nombre falso y Javier la descubre. Chacón platica con Carmelo sobre los hechos sucedidos después del supuesto asesinato. Alejandro pasa su primera noche en prisión. Viernes 25 de junio José busca refugio con Verónica, intenta forzarla para hacer el amor pero ella se defiende y lo echa de casa de Adriana. María Inés logra despedirse de Alejandro y le revela que lo ama antes de irse al reclusorio. Luciana rinde declaración en su casa pero la policía desconfía de la información por la enfermedad que padece la joven. Alex insiste con su versión ante Javier pero éste no le cree, igual que Adriana. Ésta se entera de lo sucedido con José, culpa a Verónica y la corre de su casa. Chacón arregla todo para vivir oculto, saca a José de su testamento, lo deja sin dinero y Carmelo le ofrece el puesto de chofer.
=========================================================================================================
USA, 6/28/04 - 7/2/04
www.aztecaamerica.com: Lunes 28 de junio Alejandro insiste y se declara culpable, mientras que Alex le pide a Andrés espacio en su programa de radio para decir la verdad sobre la muerte de Chacón. Fina escucha a Carolina decir que aún ama a Javier porque es el amor de su vida. Alejandro le exige a Javier que detenga a Alex en su afán de declararse culpable. Adriana vuelve a discutir con Verónica por José y ésta se va de la casa para acompañar a Alex. Fina contrata a Ana Camila en su oficina para sacar información sobre Carolina y Javier. Lorenza escucha decir a María Inés que aún ama a Alejandro. Alex insiste con su versión pero Javier y Andrés se burlan de él y lo tachan de tonto. José se indigna al leer el testamento de Chacón y confirmar que no le heredó nada. Martes 29 de junio Carolina le detalla a Verónica el trato que le daba José como advertencia de lo que le puede pasar con él. Nicolás entra a casa de Adriana y se roba los pasaportes de sus hijos. Paloma se practica un ultrasonido y se entera que tendrá un niño. Alejandro pacta con Javier respetar el secreto del asesinato durante el juicio próximo. Carlo vuelve de viaje, visita a Paloma, conoce a su hijo y le advierte a ella que vivirá con su pareja. Luciana sufre una crisis cuando Alex le confiesa que mató a Chacón al creer que le había hecho daño a ella. Diana se reconcilia con Santiago y platican sobre su vida individual y de pareja. Fina vuelve a llamar a Andrés con su nombre falso y él rastrea la llamada. Después ella le pide a Javier que asistan juntos a terapia. Carolina llega a su casa y ahí encuentra a José. Miércoles 30 de junio José le pide a Carolina los documentos que firmaron para Chacón y poder pelear algo de su herencia. Alejandro firma su apelación y le agradece a Javier su ayuda con un personaje en su próxima novela. Alejandro discute con su hijo por el asesinato y ambos deciden no volverse a ver. Andrés descubre el engaño de Fina y le reclama que haya usado sus confesiones para lastimarlo. Ella argumenta que lo hizo para ayudarlo a olvidar a Carolina. Esta recupera los documentos de Chacón, los quema y se lo informa a José. María Inés le pide a Javier que le cuente la verdad sobre el caso de Alejandro pero el abogado no revela el secreto. Verónica trata de consolar a José pero el la aleja con tal de no hacerle daño. Jueves 1 de julio NO HAY AVANCE Viernes 2 de julio Fina le cuenta a Javier los reclamos de Andrés, le pide que salven su matrimonio y acuden a terapia. Andrés empaca sus cosas de la estación, de su casa y abandona todo. José le explica a Verónica que no mato al administrador y le pide ser su coartada para que la policía no lo señale. Carolina se da cuenta de lo que hizo José con su ropa y rosario le aconseja denunciarlo. Fina soborna al terapeuta para que ella logre retener a Javier. Andrés se muda a un departamento y recibe una llamada de su ex esposa Ivana. Leonardo llega a casa de María Inés pero decide no ver a diego hasta platicar con ella. Mientras tanto, María Inés visita a Alejandro en la cárcel y el le pide que no vuelva.
========================================================================================================
USA, 7/5 - 9/04
www.aztecaamerica.com/miradademujer: Lunes 5 de julio - Viernes 9 de julio NO HAY AVANCES
========================================================================================================
USA, 7/12 - 16/04
www.aztecaamerica.com/miradademujerLunes 12 de julio Andrés llega tarde al trabajo y aparece con la hija de Ivana. Fina ataca a Carolina y le advierte que no perderá a Javier por su culpa. Javier detiene el pleito entre Fina y Carolina, esta renuncia al empleo. Carmelo le ofrece trabajo sucio a José pero este lo rechaza. María Inés le asegura a Don Gil que Chacón no ha muerto y Carmelo lo escucha. Don Gil convence a Maria Inés de no hablar con José sobre Chacón, aunque Carmelo se da cuenta de todo y se lo informa al General. Fina soborna a su terapeuta para que le recete un fuerte medicamento que le dará a Javier. Carolina se reúne con Javier para contarle el juego perverso de Fina, y después ellos deciden vivir su amor hasta que él esté libre de su esposa. Más tarde, Fina enfrenta a Javier y lo envenena. Ivana se va de casa de Andrés y piensa abandonar a su hija. Martes 13 de julio Ivana decide llevarse a su hija y solo deja una carta para Andrés. Andrés lee la carta de Ivana, está busca refugio con su dealer. Javier queda inconsciente toda la noche, Fina le hace creer que hicieron el amor y Carolina se queda esperándolo. Andrés busca a Ivana y sigue a su distribuidor para encontrarla. Cuando Fina se encuentra con Carolina, le cuenta sobre su noche con Javier. Carolina recibe una llamada de Javier, él le explica porque la plantó y se vuelven a citar. Alex le exige a Don Gil que corra a José pero el señor se niega a pesar del chantaje del chico. El terapeuta de Fina le informa a Javier que, gracias a su reconciliación, Fina se encuentra en el mejor momento para viajar y operarse. María Inés le pide a Don Gil que busquen con Javier una reconstrucción del asesinato de Chacón. Ana Camila se harta de la actitud de Fina hacia Carolina, la enfrenta, y ambas dejan el empleo. Miercoles 14 de julio No hay avance Jueves 15 de julio No hay avance Viernes 16 de julio José presenta su renuncia a Don Gil y éste la acepta. Andrés piensa adoptar a la hija de Ivana y ella se niega rotundamente. Adriana le avisa a María Inés que Nicolás sacó a sus hijos de Japón. Fina busca a Carolina, se despide y le advierte que volverá sin silla de ruedas para luchar por Javier. Andrés le ofrece a Ivana pagar su rehabilitación con tal de que no dañe a su hija. Ivana acepta. José se mete a casa de Chacón pero sus guardaespaldas impiden que se entrometa y encuentre a su papá. Javier sale de viaje con Fina.
========================================================================================================
USA, 7/19 - 23/04
www.aztecaamerica.com/miradademujer Lunes
19 de julio Chacón se
molesta cuando Carmelo llega sin José, por lo tanto, planea darle otra lección.
Gracias al soborno de Fina a los médicos, su operación sale mal y ellos le
informan a Javier que ella no volverá a caminar. Verónica investiga a José y lo
fotografía, pero una misteriosa mujer roba el material de la reportera. José
busca a Verónica, le explica que no volverá al negocio de Chacón, le jura que
la ama y ella lo rechaza. Javier le cuenta a Fina que no volverá a caminar,
ella se angustia pero después aparecen los médicos, tratan de hacerla caminar y
ella se cae. El cómplice de Fina llama a Carolina y la hace creer que Javier le
mando un mensaje. Carolina llama a Javier mientras el platica con Fina. Miércoles 21 de julio Los hombres de Chacón presionan a José para
que mate a Don Gil pero el otro se niega rotundamente. Verónica se disculpa con
José, confía en él y ambos se declaran amor. Fina llama a Carolina, le cuenta
el fracaso de su operación y que le pidió el divorcio a Javier. Mientras tanto,
el terapeuta le explica a Javier que si deja a Fina ella podría morir de
depresión. Verónica renuncia al periódico por sus sentimientos hacia José.
Adriana se entera de la llamada de su hijo. Javier acepta quedarse con Fina y
no divorciarse aunque no la ame, sin saber que lo engaña y que si puede
caminar. Fina presiona a Javier y logra que éste llame a Carolina y termine con
ella. Jueves 22 de julio Adriana conoce a Mauricio y éste asegura que
la ayudará a encontrar a sus hijos, aunque no le da falsas esperanzas. Verónica
se extraña por la desaparición de José, mientras que éste se entrevista con
Carmelo quien le ordena matar a Don Gil. Javier regresa de viaje pero Carolina
se niega a escucharlo. Fina da sus primeros pasos en su casa después de la
operación. Ivana piensa irse a Perú con su hija y Andrés se siente mal porque
extrañará a la niña. Fina llega a su oficina y Carolina renuncia
inmediatamente. José busca a Don Gil en el periódico para matarlo pero se
arrepiente. Viernes 23 de julio Alejandro le confiesa a Maria Inés que Alex
fue quien mató a Chacón. Carolina asume su responsabilidad y decide no
abandonar sus casos en la oficina de Fina. María Inés visita a Alex, lo
consuela al saber que el disparó contra Chacón. José le pide a Verónica alertar
a Don Gil porque la gente de Chacón intenta matarlo. Carmelo presiona a José
para que mate a Don Gil a cambio de no provocarle un accidente grave. Fina
ofrece más dinero a su terapeuta a cambio de no revelar que ella puede caminar.
Verónica le avisa a Don Gil sobre el peligro que corre y el señor sospecha que
José ha vuelto al narcotráfico. Nace el hijo de Paloma y Carlo lo festeja.
Carolina sospecha que Fina simula su parálisis. Fina escucha a Javier hablar
del caso de Alejandro.
==============================================================================================================
USA, 7/26 - 30/04
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/mirada/mirada_res.shtml Lunes 26 de julio NO HAY AVANCE Martes 27 de julio Carolina le tira café encima a Fina para comprobar si camina o no. después, la policía interroga a la señora sobre la muerte del terapeuta. María Inés le comenta a Javier que Chacón no murió y que lo vio. Nicolás recupera a sus hijos y les vuelve a mentir respecto a su mamá. Carolina y Ana Camila planean una trampa para Fina. Carolina cita a Fina en el consultorio del terapeuta muerto. Diana vuelve a ser atacada por Ruédano pero su cómplice, Alfredo, finge que la salva. Carolina se mete al consultorio del terapeuta y ve caminar a Fina. Miercoles 28 de julio NO HAY AVANCE Jueves 29 de julio Carolina no logra hacer caminar a Fina y ésta la echa de su casa. Chacón se enferma y el medico le recomienda hacerse estudios. Fina llora de dolor en el baño de su casa, mientras Javier acepta que duda de ella. Adriana se entera que Nicolás y sus hijos abandonaron Panamá y enfurece porque no los recupero cuando los tenía cerca. Carolina y Fina se vuelven a enfrentar, ésta obliga a la otra a no dejar el trabajo pero Carolina se defiende al decirle que le contará a la policía que la vio caminar en el consultorio de su terapeuta muerto. Más tarde, la policía le informa a Fina que su terapeuta fue asesinado y que el caso ha avanzado. Fina se angustia ante las averiguaciones de la policía y ante los escritos que dejó su terapeuta antes de morir. Mientras tanto, Javier manda revisar los estudios que se le practicaron a Fina en Estados Unidos. María Inés le agradece a Don Gil su apoyo en el caso de Alejandro, pero él decide declararle su amor. Fina interroga a Javier sobre su expediente médico, mientras que Carolina y Ana Camila ven a Nicolás en un restaurante. Viernes 30 de julio NO HAY AVANCE
===============================================================================================================
USA, 8/2 - 6/04
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/mirada/mirada_res.shtml: Lunes 2 de agosto Andrés se molesta al ver a Javier pidiendo
otra oportunidad a Carolina, e Ivana se lo reclama. Carolina rechaza a Javier,
confunde sus sentimientos y lo echa de la casa. Chacón le pide a José le done
un riñón para vivir, pero José se niega. Fina chantajea a Javier para que no la
deje a cambio de no revelar que Alex fue quien disparo contra Chacón. José
trata de avisarle a Adriana que Chacón vive pero ella no lo escucha. Adriana
recibe información sobre la nota de sus hijos.
Carolina se arregla para Javier, en su lugar aparece Fina y le informa
que volvió con Javier. Este le cuenta a Alejandro que dejará su caso porque
Fina conoce el secreto. José llega a casa de Verónica con la intención de
hablarle de Chacón, pero este amenaza con matarla si el otro abre la boca.
Javier llega con Carolina y ella lo rechaza porque volvió con Fina. La policía
descubre que Fina mató al terapeuta y ella trata de sobornarla. Martes 3 de agosto Carolina se desahoga con Andrés y el la
consuela por la traición de Javier. Adriana se acerca al sitio donde se
encuentran sus hijos y Justino se ofrece a vigilar el lugar para dar con
Nicolás. La enfermedad de Chacón avanza y el presiona a José para que le done
un riñón secuestrando a Verónica. Javier sospecha que Fina mató al terapeuta
pero la policía le informa que se suicidó.
Andrés termina de nuevo con Ivana y ella reclama que rompiera sus
ilusiones. José se entera del secuestro de Verónica y accede a ser el donante
de su padre. Santiago encuentra a Diana muy divertida con Alfredo. Ivana llega
a la oficina de Fina y esta trata de influenciarla contra Carolina. José
encañona a Chacón para salvar a Verónica, Carmelo le dispara al joven y el
logra huir con la fotógrafa. En casa de Alex, José se desmaya. Miércoles 4 de agosto Verónica llama a Diana y esta la ayuda para
detener la hemorragia de José. Ivana le pide a Carolina que no se meta en su
relación con Andrés. Diana acepta ir a casa de Alfredo después de curar a José,
el trata de seducirla pero ella se va. Nicolás se presenta en el despacho de
Adriana, ella suplica le devuelva a sus hijos, el le pide perdón y acepta
llevarlos a casa de María Inés. Andrés invita a salir a Carolina pero ella lo
rechaza por lo que Ivana le dijo.
Javier insulta a Fina para hacer de su vida un infierno. Andrés le
reclama a Ivana su visita a Carolina, discuten y ella vuelve a beber. Carolina
y Ana Camila se meten a la oficina de Fina, roban los expedientes y escuchan un
mensaje de la policía. Adriana recibe a sus hijos y Nicolás le pide perdón a la
familia. José reacciona, Verónica le pide que denuncie lo sucedido y el niega
haber hablado sobre Chacón. Jueves 5
de agosto Ivana le cuenta a Fina
lo sucedido con Carolina y hacen planes para alejarla de Javier y Andrés. Alex
le avisa a don Gil sobre la herida de José, el robo del expediente de
Alejandro, el secuestro de Verónica y la sospecha de que Chacón vive. Ana
Camila confiesa que aún ama a Andrés. José acepta donarle un riñón a Chacón a
cambio de dinero, de dejarlos en paz a él y a Verónica. Javier le cuenta a
Alejandro que Fina conoce su secreto sobre el disparo contra Chacón. Andrés y Carolina deciden quererse como los
mejores amigos. Verónica se topa con Carmelo en casa de Alex, interroga a José
y este le regala el dinero que recibió a cambio del riñón. Verónica no entiende
los planes de José, le pide explicaciones pero él no revela la verdad sobre
Chacón. Verónica le cuenta a Alejandro lo sucedido con José y las sospechas de
que Chacón vive. Javier encierra a Fina en la ducha para deshacerse de ella.
Andrés enfurece al ver la droga en su casa, le reclama a Ivana y casi la corre.
José le propone a Alex sacar a Alejandro de la cárcel a cambio de convencer a
Verónica de que se vaya con él. Viernes 6 de agosto Andrés decide separarse un tiempo de Ivana
para aclarar sus sentimientos y ella se droga por despecho. Alejandro le pide a
María Inés que no le lleve regalos ni lo visite más. Carmelo le entrega más
dinero a José y le recomienda cuidarse para el transplante de riñón. Alex le
cuenta a Verónica el trato que le propuso José y le pide que decida sobre el
futuro de Alejandro. Diana llega a casa de Alfredo y Ruedano le avisa a
Santiago. Javier le avisa a Carolina
que no podrá dejar a Fina y la otra rehúsa escuchar sus explicaciones. Verónica
sospecha que Chacón vive pero José la convence de lo contrario. Alfredo trata
de convencer a Diana para que deje a Santiago, este llega y ella rechaza rotundamente
al médico. Diana y Santiago discuten y él se va de la casa por creer que ella
le fue infiel. Carolina confirma lo dicho por Javier, se disculpa y ambos
deciden vivir su amor. Fina se alegra cuando la policía le informa que la
muerte del terapeuta quedó como un suicidio.
===============================================================================================================
USA, 8/9 - 13/04
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/mirada/mirada_res.shtml: Lunes 9 de agosto Carolina y Javier hacen el amor y Fina
enfurece al pensarlo. Andrés interroga a Ivana sobre el papá de su hija.
Santiago pasa la noche en casa de Carolina. Adriana le declara su amor a
Mauricio pero él la rechaza. Fina le informa a Alex que sabe la verdad sobre
Chacón y que acabará con su papá por culpa de Javier. Ivana se droga, mientras
que Andrés pelea con el verdadero papá de la niña. Javier le informa a Fina que
pasó la noche con Carolina y la ignora cuando ella amenaza con meterlo a la
cárcel. Pablo le pide a Paloma que se mude con el a Baja California. Carolina recibe la visita de la policía, le
hacen preguntas sobre Fina pero se niega a responder. Ivana discute con Andrés
por su hija, después ella le pide más droga a Fina a cambio de lo que sea. José
le revela a Verónica que Chacón vive y que ayudará a Alejandro a salir de
prisión. Diana le jura amor a Santiago, le pide perdón pero él decide
separarse. Andrés pide asesoría a Adriana para quedarse con la hija de Ivana.
Paloma le cuenta a Carlo la propuesta de Pablo pero el otro no está convencido
de poder separarse de su hijo. Javier planea mudarse con Carolina pero Fina lo
golpea y se lo impide. Martes 10 de
agosto Ivana discute con Andrés,
cree que trata de quitarle a su hija, lo lastima al recordarle su incapacidad
para tener hijos y lo echa de la casa. Fina ata a Javier en la cama y Carolina
se queda esperándolo. Rosario golpea a Santiago para hacerlo entender que Diana
lo ama, mientras que esta recibe a Alfredo en su casa. Alejandro le pide ayuda
a Verónica para sacar a Alex del país y para alejar a María Inés. Miércoles 11 de agosto María Inés aconseja a Carlo sobre su
actitud ante el viaje de Paloma. Andrés le cuenta a Ana Camila sus problemas
con Ivana. Fina le cuenta a Carolina que Javier pasó la noche con ella pero la
otra no lo cree. Adriana busca a Andrés pero Ivana no la deja entrar al
departamento donde esconde al papá de su hija. Verónica pide ayuda a don Gil
para revelar la verdad sobre Chacón. Después, la fotógrafa le cuenta a María
Inés que el General vive. Este presiona a José para que le done el riñón.
Javier escapa del cautiverio de Fina y encuentra un cheque para el policía que
investigaba la muerte del terapeuta. Paloma acepta irse con Pablo a Baja
California. Jueves 12 de agosto Javier le cuenta a Carolina lo que Fina le
hizo pero la otra no le cree a pesar de que muestra las marcas de las ataduras
en sus manos. Fina amenaza a don Gil cuando éste se niega a publicar datos
sobre el caso de Alejandro. José se coloca un micrófono, llega a casa de Chacón
y tras él aparece la policía. El General es detenido pero Carmelo escapa. Andrés golpea al papá de la hija de Ivana,
lo lanza a la calle casi desnudo y lleva a la niña a casa de María Inés. Fina
gasta dinero en Ivana para que le dé información de Carolina, y del policía
para que no revele su culpabilidad en la muerte del terapeuta. Santiago vuelve
a la escuela, mientras que Diana sufre por haberlo perdido. María Inés y Alex
le informan a Alejandro que Chacón vive.
Viernes 13 de agosto
Alejandro se alegra al conocer la noticia de la aprehensión de Chacón,
mientras que Fina enfurece cuando sus planes se frustran. Carolina informa a
Javier que irá a estudiar a Canadá y se despide de él. La policía detiene a
Andrés por secuestro, en tanto que Ivana pelea con Ana Camila para recuperar a
su hija de casa de María Inés. Chacón y Alejando se encuentran en la cárcel y
platican sarcásticamente. Carlo se despide de su hijo antes de que Paloma se lo
lleve de viaje.
===============================================================================================================
USA, 8/16 - 20/04
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/mirada/mirada_res.shtml: Lunes 16 de agosto Mamalena sufre porque piensa que pronto
morirá y María Inés trata de consolarla. Paloma se despide de Adriana y
Verónica antes de viajar con Pablo. Carmelo y el médico de Chacón lo ayudan a
escapar de la cárcel. Ivana logra llevarse a su hija, Ana Camila le avisa a
Andrés, este llega a su departamento y lo encuentra destrozado, mientras que la
primera se refugia en casa de Fina. Alex le avisa a Verónica y José que Chacón
escapó y en ese momento inicia una balacera en casa de Alejandro. Javier y
Carolina se despiden para siempre. Martes
17 de agosto Diana platica a
Rosario su situación con Santiago y la señora le aconseja luchar por su
matrimonio. Javier, Alex y María Inés sacan a Alejandro de la cárcel. Carolina
descubre estar embarazada de Javier, mientras que Ana Camila recuerda con
tristeza su imposibilidad para procrear. Javier investiga la conexión entre
Fina y el policía asignado a la muerte del terapeuta. Claudio pide dinero a
Andrés a cambio de informarle donde están Ivana y su hija. María Inés y
Alejandro reanudan su romance. Miércoles
18 de agosto Santiago le cuenta a sus
suegros que volvió a la escuela pero les pide no contarle a Diana para darle
una sorpresa. Mientras tanto, ella platica en su casa con Alfredo, él la besa,
trata de convencerla de su amor pero ella lo rechaza. Ivana se mete a casa de
Andrés para robar documentos, llega él y Carolina, los escucha hablar del
embarazo y se lo cuenta a Fina. Javier le informa a Adriana que reúne pruebas
para culpar y encarcelar a Fina. Andrés encuentra a Ivana en casa de Fina, le
pide irse con él pero Fina lo amenaza y lo echa de la casa. Carolina se
desilusiona de Javier al enterarse de un supuesto embarazo de Fina. Mamalena
sufre un desmayo. Jueves 19 de
agosto Mamalena entra al hospital,
los médicos la reportan como delicada y le piden a Maria Inés prepararse para
lo peor. Javier se sorprende al saber que recibió flores por el supuesto
embarazo de Fina, interroga a su esposa y se burla de ella. Alfredo busca a
Santiago, le cuenta que sale con Diana y le pide no interponerse. Chacón manda
seguir a Verónica para dar con José. Este llama a Alejandro y le pide ayuda
para acabar definitivamente con el general. Fina ofrece dinero a Claudio a
cambio de dañar a Carolina y dejarla en silla de ruedas, aunque Ivana escucha
todo. Carmelo aparece en casa de José y se lo lleva junto con Alejandro. Viernes 20 de agosto Mamalena sufre una crisis, María Inés se
altera y Diana las ayuda. Esta y Santiago se encuentran en el hospital, ambos
aceptan seguirse amando pero él se aleja por culpa de Alfredo. Ivana trata de
avisar a Andrés sobre los planes de Fina hacia Carolina pero es descubierta.
Rosario llora de alegría al saber del embarazo de su hija. José y Alejandro
llegan con Chacón, charlan un rato, los deja escapar, hace que Carmelo le
dispare y después este se dispara a sí mismo. Javier interroga a Mauricio sobre
su relación con Adriana. Javier reúne más pruebas contra Fina.
===============================================================================================================
USA, 8/23 - 27/04
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/mirada/mirada_res.shtml:
Lunes 23 de agosto
Alejandro regresa al periódico y don Gil le da la bienvenida. Diana
descubre a Ruédano y Alfredo hablar sobre ella y golpea a este al conocer su
plan. María Inés trata de terminar con Alejandro pero éste no se lo permite.
Javier tiende una trampa a Fina y logra que ella se cite con el policía del
caso del terapeuta muerto. Carolina y Ana Camila se meten a casa de Fina,
liberan a Ivana, pero al querer escapar se topan con Claudio. El policía llega
con cámara y micrófono ocultos a la oficina de Fina, trata de hacerla confesar,
ella lo descubre y escapa. Rosario le confiesa a Javier el embarazo de
Carolina. Martes 24 de agosto Javier se molesta porque Carolina no le
informó del embarazo pero Rosario le hace entender que debe luchar por ellos.
Andrés rescata a Carolina y Ana Camila, pero a Ivana no porque Claudio le
dispara. Mientras tanto, Fina llama a Javier y le advierte que nunca será
feliz. Don Gil confiesa a Alejandro su interés por María Inés. Andrés y Ana
Camila reanudan su relación y forman una familia con la hija de Ivana. Mamalena
reacciona y regresa a su casa. Javier suplica a Carolina que lo acepte pero
ella le pide tiempo. Alfredo busca a Santiago y le pide que luche por Diana
porque ella lo ama. Lorenza pasa una noche romántica con Manuel. Miércoles 25 de agosto Mauricio se despide de Adriana para ser
sacerdote, ambos admiten sentirse atraídos, él la besa y se va. Alejandro
prepara cena romántica para María Inés, hacen planes para viajar y pasan la
noche juntos. Carolina decide viajar sola a Canadá para alejarse de Javier.
Diana le cuenta a su mamá el plan que tenían Alfredo y Ruedano, en ese momento
llega Santiago, la invita a cenar y se reconcilian. Andrés busca adoptar a la
hija de Ivana pero se le niega el derecho por no estar casado. Javier encuentra
a Fina, discuten, él la abandona para siempre, ella se desquicia y rueda por
las escaleras. Jueves 26 de agosto Lorenza le cuenta a Alejandro sobre Manuel,
a quién considera el amor de su vida. Andrés pide matrimonio a Ana Camila, ella
acepta y deciden adoptar juntos a la hija de Ivana. Fina pierde la movilidad de
las piernas por la caída de las escaleras y se arrastra por el suelo. Adriana y
Nicolás acuerdan dejar de pelear por su bien y el de sus hijos. José sueña que
Chacón aparece y mata a Verónica. Javier pide de rodillas a Carolina que no lo
deje y se reconcilian. Viernes 27 de
agosto Final María Inés y Rosario revisan viejos
recuerdos y a su memoria llega la presencia de Paulina. Después, María Inés
reúne en su casa a toda su familia, sus amigos, a Ignacio y Daniela. Santiago
sorprende a Diana al contarle que fue ascendido. Alejandro pide matrimonio a
María Inés y ella acepta. José se deshace del dinero sucio que le dio Chacón.
Ignacio se despide, María Inés desocupa su casa y el eco de sus recuerdos le
dan la despedida. FINAL.
==============================================================================================================
USA, 8/27/04 GRAN FINAL. Opens with a dedication to Elisa.
Javier hands Caro an envelope, tells her he
is leaving with her, begs her. They
embrace, kiss, fall to the floor. In
the radop studio, Manuel tells Lorenza that he overheard her conversation with
Alejandro. She becomes angry. He admits that he shouldn’t have
listened. She tells him that everything
she said to Alejandro about loving him, about his being enchanting, etc. was a
lie. She says all of this with a smile
on her face. She promises him that if
one day she no longer loves him, she will tell him - and expects him to act the
same way. He says that won’t happen, but
she says that one never knows. They kiss.
Flashback to a scene of Rosario, Paulina
and MI eating in a restaurant the day before Rosario’s surgery.
Present:
the pages of an album of pictures of the family are turned. We see Rosario and MI looking at the album.
There’s a picture of Francisco, but Rosario doesn’t cry, then a picture of
Andrés’s wedding, They look at the
pictures, talk about them, their lives.
The door opens, but nobody is outside.
MI and Rosario smell something.
It reminds them of Paulina. MI
toasts to the three Musketeers: she, Rosario and Paulina.
The children run around the dinner table
while Mamalena seems to be making final preparations for a dinner. MI joins them. Andrés and AC arrive. AC has
a little present for MI. MI comments on
how they look, asks if there is news.
The two tease her, don’t seem to give a direct answer. Mamalena tells AC to eat more - for her
nieto. [don’t understand that comment at all]
Ignacio arrives with Daniela. He
now sports a white beard. Daniela has
her baby in her arms. Andrés greets the
three, holds the baby.
Vero arrives with Alex, tells MI that, for
reasons she must understand, Jose felt strange about coming. But she is happy. Then she teases MI about some tickets that Alejandro bought. Vero
is going to live in ? with Alejandro [their conversation is hard to hear over
all the noise]. Diana’s father arrives,
surrounded by the young children.. Caro
is there, as is Adriana. MI greets Don
Gil, tells him how grateful she is for all he did. He says it was nothing. Mamalena demands an introduction. Lorenza
talks with Santiago, Diana and Manuel - who spills the beans about the new job
that Santiago got. He and Diana
hug.
Adriana talks with her father, tells him
that things are going much better with her family. He is happy for her, gives her some advice. Rosario talks wtih Santiago on the sofa,
tells him how proud she is of him. She calls Diana over, says how happy she is
for both of them.
Mamalena taps on a glass, offers a
toast. First she thanks them all for
coming to the house. She makes a toast
to love, to God, then interrupts herself when Mauricio comes in (she doesn’t
know him). She continues - gratitude
for the nietos there and to come. Then
Alejandro standing behind the group surrounding Mamalena (the first time we’ve
seen him),. pipes up and says he wants to make a toast, or rather, a
declaration. He proposes to MI. He
tells her that he has only one argument, that he loves her and wants to
spend the rest of his life with her. She smiles, says nothing. He goes on, says that he isn’t afraid of anything
that might come. He walks to her, opens
a ring case, offers her the ring and proposes again. This time, MI says “yes”.
He puts the ring on her finger and everybody claps, including Mamalean,
as they kiss.
On a street, Jose opens a briefcase in the
trunk of his car. It is full of
money. He steps back and says “oh, mi
papa”. A young man walks by. Jose gives him the briefcase, says it is a
gift. The guy walks away a bit, opens
the briefcase, sees all the money, then runs off. Jose smiles, says “a new life”.
He walks away, turns back, tosses the key to the car away.
Javier and Caro walk hand-in-hand in the
garden. They say “forever” and kiss.
Chacon, in what looks like a jungle, walks
alone with tears in his eyes. It
appears that Carmelo killed himself but not Chacon.
Alejandro and MI talk alone in a room of
the house. He tells her that it took a
lot to convince her. He kisses her.
They hug and laugh. He reminds her of
what she told him when she practically forced him to go to Europe. She tells
him that she was sure their differences were stronger than his love. He tells her she was wrong, that he loves
her with the same intensity he loved her then, knows that their love will
continue to grow. She tells him that she loves him, never stopped loving
him. She says he is like a miracle in
her life. He says he feels the same, since the first time she looked at
him. They leave the room. He turns and tells her that “with that look
he became a real man”. He leaves the
room.. She stands still with a smile on
her face, then follows.
In the kitchen, Mamalena, Adriana, Ignacio
and Andrés talk. MI joins them. Then Ignacio says he must leave, kisses MI
goodbye, compliments Mamalena. The
group walks out into the vestibule, just stands there. We hear the sound of a laugh. Mamalena, MI, Adriana, Ignacio and Andrés
walk to the gate. Ignacio and MI look
at each other, he gives her an odd kind of wave and goes down to the gate where
he kisses Adriana and Andrés. Ignacio
walks out. Adriana waves to her mother
and walks out. Andrés waves, walks out
and closes the gate. Mamalena watches from inside as MI walks outside. Mamalena turns around and walks out of the
picture. We see MI outside, looking at
the trees.
The camera goes into the house. We hear a child’s cries, the voices of MI,
Mamalena. The camera pans through empty
rooms. We hear MI talking to Andrés,
telling him to tell [a girl] that he loves her. Then we hear MI and Adriana’s voices.
MI, in a differnt outfit, stands at a
window in an empty room. [The whole house is empty.] She walks through the
door, stops and looks around. She
touches the door, turns back and looks around, smiles. The camera follows her to another
window. She checks to make sure it is
closed. Then she walks down the hall,
looks into another empty room. She touches a wall, continues walking through
the hall. She stops at the end of the
hall, puts her back to another window, then walks off to the right. The camera draws back.
Ay
amor, eres un largo adios que nunca termina....
Quevedo
A
mis hijas: Francesca, Alejandra, Roberta y Sylvana.
Elisa
Copyright 2003-2004, www.telenovela-world.com