Pantanal Updated Sept. 1, 2007

Brasil, 1990

You may share this information, but you may not sell it or include it in anything you sell. In addition, you must give credit to all the sources and to Telenovela-World (for the collection).

Puede compartir esta información, pero no puede venderla o incluirla en cualquier cosa que vende. Tambien, tenga que dar crédito a todas las fuentes y a Telenovela-World (por la colección).

Sources/Fuentes: Telenovela-World (www.telenovela-world.com), otros publicaciónes citados con las noticias.

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envie adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

.

NEWS/NOTICIAS

Telenovela-World: Subject: Todo sobre PANTANAL Author: Júnior ) Date:03-26-2000 19:29 Hola, amigos! Estoy sabendo que Telemundo planea exibir PANTANAL, exito da TV Manchete/Brazil de 1990. Atendendo a alguns amigos aqui esta un breve resumen acerca desta telenovela de Benedito Ruy Barbosa.Primero ustedes necesitan saber que TV MANCHETE enfrentava la TV GLOBO con telenovelas diferentes como esta. PANTANAL alcanzó grand exito as 21h40 con ratings de 25/ 30 puntos cuando esta pequena cadena no pasava dos 10 puntos con las telenovelas anteriores. Pero porque PANTANAL hacia tanto suceso?1- Era una novela ecologica con belisimas imagenes de una selvaje región brasileña.2- La magia de alguns personajes cativavan los telespectadores ( Juma, por ejemplo, era una mujer que se transformava num animal )3- Benedito Ruy Barbosa era un autor de telenovelas experiente y consagrado pero en la TV Globo somente hacia novelas a las 18 horas. Entonces TV MANCHETE o contrata y te pasa para el horário nobre y el tira puntos da GLOBO que o menosprezava.Otras novelas de Benedito Ruy Barbosa: RENACER, EL REY DEL GANADO, TERRA NOSTRA, VIDA NOVA, SINHÁ MOÇA, entre otras.Ahora, la história de PANTANAL:Primera fase ( pocos capitulos ):Es la saga de la familia Leôncio, desde los años 40 cuando Joventino ( Cláudio marzo ) llega ao Pantanal en estado del Mato Grosso con su hijo de 10 años, Jose Leoncio. Este se firma en la region y se torna un de los principales camponeros, criador de gado pero se envolve con Madeleine, una mujer caprichosa con quien tiene un hijo: Jove ( Marcos Winter ).En la segunda fase ( 1990 ), Jove esta un jovem hombre y su padre Jose Leoncio piensa que el hijo tiene que seguir sus pasos pero el jovem no tiene talento para haciendas. Cuando pasa a vivir en lo Pantanal despues de terminar sus estudos en la capital, Jove se queda por Juma ( Cristiana Oliveira ), una mujer bela, selvaje y rude que vive en una cabana abandonada. Son cenas panorámicas de los Juma en rio y Jove siempre espreitando. Daí nace una passion diferente: un jovem da ciudad y una muchacha selvaje, esta una das tramas de Pantanal.Otras tramas: el padre de José Leoncio siempre hacia apariciones fantasmas como "El Hombre de Rio" despues de falecido, muerto, dejando todos asustados.- Filó, la cocineira da hacienda es una grata personaje porque es muy graciosa y apasionada por jose Leoncio. Na verdad, ajudó criar todos sus hijos. - Tiene tambien la familia de Maria Bruaca ( Angela Leal - la Condesa de Xica ), numa hacienda vecina y su hija Guta ( una mujer caliente que protagoniza escenas calientes de sexo en las paisagens de Pantanal )que se envolve con la maioria de los hombres de la telenovela.- Tiene también muchos otros personajes todos nesta revolucionaria telenovela brasileña con muchos, muchos cenarios exteriores y una trama simples y cativante. Las musicas también son excepcionales y un aparato paisagistico excelente. Espero que gusten y perdón por mi español neste texto ( Risos ) Espero que tenga ajudado en algo.OBS.: PANTANAL es un tanto diferente de XICA, son estilos diferentes pero las historias son cativantes

Comentário de Flávio Porto e Silva: Pantanal recebeu a crítica de ser cinema e não televisão. Eu, sinceramente, não estou nem um pouco interessado em saber se aquilo era televisão ou era cinema, eu sei que é uma obra belíssima. Pantanal rompeu, de certa forma, com vários padrões de telenovela, era uma telenovela onde o diálogo era, as vezes, secundário, deixando a beleza da cena tomar conta, o som original: a boiada, o som dos pássaros, o barulho da água do rio...Essa questão do diálogo é interessante pois se a novela tem muitos diálogos o telespectador pode sair da sala e continuar acompanhando a novela e identificando as vozes dos atores, enquanto que em Pantanal, o telespectador não conseguia tirar os olhos da TV, enfim essa novela era de uma beleza plástica incrível que depois foi copiada por inúmeras novelas.Uma novela da Manchete que incomodou bastante a Globo. O único senão da novela é a trama urbana que não convence, tanto é que ela foi sendo deixada de lado.

Telenovela-World: 4/13/00. Maria and Yuma. Subject: hello Author: Clavel Date:04-13-2000 12:15Hola no soy Ruby pero te puedo de cir que Maria si es la madre de Yuma ella no queria tener sexo con su marido para no enbarazarse por que ya no quiere sufrir lo que sufrio al perder a sus hijos ella no quiere que esto le vuelva a pasar pero cuando nace su hija la cual sera Yuma y es su unica conmpania ella la quiere y protege mucho y ella sera la que hara pareja con Juventino nieto ademas esta novela ya enpezo mal te cuento que el primer capitulo en realidad fueron los primeros capitulos le cambiaron la entrada ya que esa no era la cancion original que era en portuges pero se le entendia todo lo que decia de Madeleine es una caprichosa te dire que habra un tiempo en que le tiene mucho rencor a Jose Leoncio al grado que no quiere que vea a su hijo y le dice que apesta a bosta de vaca como oistes en el capitulo donde se casaron ella dijo que lo que mas odiaba era el olor a bosta de vaca . La hermana de ella Irma esta realmente enamorada de Leoncio al grado que nunca se casa por el recuerdo del grande amor que le tiene*****Perdon en el otro spoiler que deje no estaban bien algunas cosas pero es que hace ya cinco anos que la vi y eso fue lo que me conto my mama pero parese que a ella se le confundieron los hechos*****Subject: Para Meche Author: maya (205.188.193.169) Date:04-13-2000 19:17 De acuerdo con lo que te dijo Clavel, todo esta bien hasta ahi, Yo vi la novela si hace como 5 o 6 an~os en Mexico y aqui cambiaron la entrada original, bueno como me acuerdo Maria Marrua queda embarazada y tiene a Juma pero ... pero cuando estaba dando a luz ella no la queria al grado de ponerla en una canasta o bote para que la corriente del rio se la llevara, total que ella va tras su hija y la salva asi crece y Juma con la leyenda de que su madre se tranforma en jaguar, y de ese modo no las molestan, y te acuerdas en el primer capitulo cuando Jose Leoncio estaba en el restaurant y llego Madeleine, donde el recuerda que su padre lo llevo a un bordel o algo asi, bueno pues el todavia no la sabe ni lo sabra hasta que pase el teimpo cuando Juve y Juma esten juntos otro nuevo episodio saldra a la luz de esa primera vez de Jose en el burdel el embazara a la mujer y tiene un hijo de el que es Jose Leoncio de joven hasta donde yo vi este hijo iba en busca de su padre ....ah y tambien Irma la hermana de Madeleine se acuesta con Jose Leoncio y ella se queda como dice Clavel tada la vida esperandolo, creo que hasta que son viejos el le hace caso o algo parecido .Bueno espero que te haya ayudado algomaya.Subject: RE: Ruby, dime si estoy acertada Author: Ruby (200.241.95.3) Date:04-13-2000 20:36 Si Merche, Maria Marruá es la mama de Juma, su marido va murir y ella se quedará sola con Juma, que en la segunda fase se enamorará del hijo de jose Leoncio y Irma la hermana de Madeleine tiene pasion secreta por José Leoncio y viverá un amor platónico, luego Madeleine vá murir en un accidente de avion. Subject: cortes Author: Ruby (200.241.95.3) Date:04-13-2000 21:23 Por lo que he leido, se cortó muchos capitulos y la historia está muy avanzada.La primera parte tenia como 20 capitulos Juma y Jove pasan de bebes a niños y adultoas ahí si, se empieza la segunda parte. Pero es mejor asi, porque no dura mucho, esta novela es muy larga.

Novedades de Quintana Roo, 8/26/07 - Estrenan "Pantanal" en Azteca América MÉXICO, D.F., agosto 26 (NOTIMEX).- La cadena Azteca América informó que, a partir de este lunes, estrenará "Pantanal", una de las historias más excitantes, románticas y apasionadas de la televisión brasileña. Grabada desde la exótica selva brasileña, "Pantanal" narra las vicisitudes de un padre e hijo, que después de estar separados por muchos años se reencuentran. En dicho lugar, ambos conocerán el amor y a la mujer de su vida. La trama inicia cuando "José Leoncio", quien es un próspero terrateniente, viaja a Río de Janeiro y conoce a "Madeleine", una citadina que resulta embarazada de él. Después de contraer matrimonio y vivir en el Pantanal, ella decide abandonarlo, llevándose consigo a su pequeño hijo. Después de 20 años, "Joventino" regresa para visitar a su padre "José Leoncio". Allí se enamorará de "Juma", una joven intrigante y salvaje. La atracción que surge entre ellos desencadenará una apasionante historia de amor. Bajo la actuación de Claudio Marzo (José Leoncio), Cristiana Oliveira (Juma Marruá), Marcos Winter (Joventino Neto) y un gran reparto de actores brasileños, el melodrama pretende impactar por su paisaje y erotismo. Se transmitirá a partir de este lunes por Azteca América a las 22 horas.

Telenovela-World (www.telenovela-world.com) Copyright 2007

(per Creative Commons: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/1.0/)