=====================================================================

Pasión de Gavilanes Updated June 23, 2005 Characters / Personajes

(Remake of Las Aguas Mansas)

Telemundo. 10/21/03 – 9/13/04

Columbia (Canal Caracol) 2003-2004

España (Antena 3) 20 junio 2005 -

You may distribute this information (provided you do not charge for it) but must give credit to this web site (www.telenovela-world.com) and retain all the citations (sources) / Puede distribuir esta información, pero no puede venderlo y tenga que acreditar esto sitio Web (www.telenovela-world.com) e incluir todos los fuentes.

Fuentes / Sources: Telemundo (www.telemundo.com),

Telenovela-World (www.telenovela-world.com) – with help from B. and other foristas, NBC-Telemundo Media Site (http://www.nbcmv.com/telemundo ).

Tele-novela (http://www.tele-novela.wanadoo.es/telenovela/personajes/personajes_103.html)

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

Cast in alphabetical order by character / Elenco por orden alfabético por personaje:

Anibal Guerrero - ?, Armando Navarro - Juan Sebastián Aragón, Arthur Klaus - Geoffrey Deakin, Belinda - ?, Benito Santos - ?, Bernardo Elizondo - German Rojas, Bustillo - ?, Carmela - ?, Conchita de Coronado - ?, Dinorah Rosales - Lorena Meritano, Dominga - ?, Edwina "Edu" Trueba de Reyes - Talú Quintero, Esperanza - ?, Estévez - ?, Eva Rodriguez - Gloria Gómez, Fernando Escandón - Juan Pablo Shuk, Filemon - ?, Franco Reyes - Michel Brown(Browarnick), Gabriela Acevedo de Elizondo de Escandón - Cristina (Kristina) Lilley, Hortensia - ?, Jimena (Ximena) Elizondo - Paola Rey, Juan David Reyes - ?, Juan Reyes - Mario Cimarro, Leandro Santos - Sebastián Boscan, dr. Leonidas Coronado - Julio del Mar, Libia Reyes - Ana Lucia Domínguez, Malcolm - ?, don Martín Acevedo - Jorge Cao, Manolo - ?, Melisa de Santos - Consuelo Lizardo, Miguel - ?, Norma Elizondo de Reyes - Danna García, Olegario - ?, Oscar Reyes - (Juan) Alfonso Baptista, Panchita - Andrea Villareal,. Pepa "Pepita" - Lady Noriega, Quintana - ?, Raquel - María Margarita Giraldo, Rosario Montes - Zharick León, Ruth Iribe - Ana Lucia Domínguez, Sara (Sarita Elizondo) - Natasha Klauss, Talú Quintero - Edwina Trueba, Violeta - ?, Ximena Elizondo de Reyes - Paola Rey,

www.telemundo.com:

Protagonistas

Mario Cimarro (La Mujer de Mi Vida; Gata Salvaje)

Danna García (Café con Aroma de Mujer; Perro Amor)

Reparto

Alfonso Baptista (A Todo Corazón)

Michel Brown (Chiquititas; Dekada)

Paola Rey (La Baby Sister; ¿Por Qué Diablos?)

Natasha Klauss (La Venganza; Maria Madrugada).

Pasion de Gavilanes (http://www.nbcmv.com/telemundo/credit_detail.nbc/pasiondegavilanes.html)

Lunes a Viernes 7PM (Hora del Este y Pacífico)/ 6PM Centro

HORARIO

Lunes a viernes 7PM/6c

ESTRENO 21 de octubre del 2003

CREDITOS

HISTORIA ORIGINAL Y LIBRETOS

Julio Jiménez

DIRECCION DE FOTOGRAFIA

Eduardo Carreño

DIRECCION DE ARTE

Gabriela Monroy

MUSICA ORIGINAL

Nicolás Uribe

JEFE DE PRODUCCION

Andrés Santamaría

DIRECCION GENERAL

Rodrigo Triana

PRODUCCION GENERAL

Hugo León Ferrer

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Internet Movie Database Entry (http://www.imdb.com/title/tt0387763)

Directed by

Rodrigo Triana

Cast (in credits order)

Danna García.... Norma Elizondo

Mario Cimarro.... Juan Reyes

Paola Andrea Rey.... Ximena Elizondo (as Paola Rey)

Jorge Cao.... Martín Acevedo

Juan A. Baptista.... Oscar Reyes (as Alfonso Baptista)

Michel Browarnick.... Franco Reyes (as Michel Brown)

Gloria Gómez.... Eva

Cristina Lilley.... Gabriela de Elizondo (as Kristina Lilley)

Natasha Klauss.... Sara Elizondo

Ana Lucía Domínguez.... Libia Reyes/Ruth

Zharick León.... Rosario Montes

Juan Sebastián Aragón

Juan Pablo Shuk

in alphabetical order:

María Margarita Giraldo .... Raquel

Lorena Meritano.... Dinorah Rosales

Lady Noriega.... Pepa "Pepita"

Talú Quintero.... Edwina Trueba

Andrea Villareal.... Panchita

========================================================================================================

Characters/Personajes:

IN ALPHABETICAL ORDER BY CHARACTER / POR ORDEN ALFABETICO POR PERSONAJE

de http://www.telemundo.com/pasiondegavilanes/2587928/detail.html, B from Telenovela-World

de http://www.tele-novela.wanadoo.es/telenovela/personajes/personajes_103.html

Anibal Guerrero (Uncle Anibal) - brother to the mother of the Reyes brothers. he's also a geologist who made a detailed study of the swamp --including a map-- some years earlier.

Armando Navarro -

Arthur Klaus - Pepita’s sugar daddy

Belinda - Dinorah’s cousin

Benito Santos -

Bernardo Elizondo Es el esposo de Gabriela y padre de Sara, Sofía y Jimena, tiene 52 años. Este poderoso industrial y hacendado tiene un secreto que le mueve el corazón. Enfrenta una seria realidad que lo obliga a luchar por el honor y el amor.

Bustillo - bad doctor/administrator at the sanitarium

Carmela -

Conchita de Coronado - Antonio’s mother

Dinorah Rosales -

Dominga -

Edwina "Edu" Trueba de Reyes -

Esperanza -

Estévez - one of the subordinate cops

Eva Rodriguez -

Fernando Escandón - Está casado por conveniencia, con Norma Elizondo, tiene 28 años. Es miembro de una prestigiosa familia que quedó en la ruina. Es culto, refinado y muy agradable en sociedad.

Es de caracter violento e insultante. Con su crueldad maltrata a Norma. Como dicen "Perro que ladra no muerde". En el fondo es un hombre débil que sufre de inseguridad y rechazo de su mujer, a quien ama y odia.

Filemon -

Franco Reyes - Es el segundo de los hermanos Reyes, tiene 26 años. Es de temperamento retraído y no se complica. Es conciliador y quizás el más calmado de los Reyes. No es muy amigo del trabajo y procura olvidar la tragedia de su hogar, entregándose en los brazos de amor: Rosario Montes. De los tres, es el más tranquilo. No le gusta demasiado trabajar, pero sí rodearse de bellas mujeres. Vivirá un intenso romance con una cantante llamada Rosario

Gabriela Acevedo de Elizondo Es la esposa de Bernardo, tiene 48 años. Fue educada siempre en los mejores centros educativos del país. Es muy apegada al catolicismo, lo que la hace ser más caritativa y bondadosa. Tiene la virtud de conversar agradablemente pues es culta y discreta. Su comportamiento siempre es prudente y amable, pero con caracter fuerte. No se le arruga ningún vestido y ama a sus hijas y quiere lo mejor para ellas. Tiene arranques insólitos de violencia y angustia reprimidas. Posee una enorme capacidad para herir con palabras a propios y extraños.

Jimena (Ximena) Elizondo Es la menor de las hermanas Elizondo, tiene 22 años. Es una mujer bondadosa, alegre y complaciente... muy avispada. Romántica hasta la médula le encanta leer versos y es tan sensible, que llora por todo. Jimena Elizondo es incapaz de matar una mosca y cuando es insultada, pone la otra mejilla. La menor de las tres hermanas Elizondo es una joven alegre y extremadamente romántica. Le encanta leer versos y es tan sensible, que llora por las cosas más vanales.

Juan David Reyes - Juan and Norma’s baby

Juan Reyes - Es el hijo mayor de una familia golpeada por la violencia política, tiene 28 años. Este apuesto galán es alto y atlético. Su temperamento es fuerte, muchas veces impulsivo y temerario. No posee mucha cultura lo que lo hace más intuitivo y apasionado. Es beligerante y nervioso. Nació para trabajar y sacar adelante a sus hermanos menores a quienes vigila y reprende a constantemente. Los ama con sinceridad, especialmente a Libia, su hermana menor. Es un hombre sencillo, a pesar de su fortaleza física y resulta es una persona vulnerable que puede ser destruída por los más astutos. . No posee mucha cultura, pero es un chico intuitivo y muy apasionado. Es el mayor del clan y, tras la muerte de sus padres, se convierte en el cabeza de familia.

Leandro Santos -

Libia Reyes Es la hermana menor de los Reyes y la niña consentida, tiene 21 años. Esta hermosa niña es

muy frágil. Es soñadora y vive en una nube de ilusiones. Es bastante ingenua y tiene unos sentimientos transparentes, tiernos y amorosos. Su corazón se lo ha entregado a un hombre bastante mayor. A sus hermanos los respeta y adora, pero les teme. Enfrenta una realidad dura que la lleva a una situación de locura.

Malcolm -

Manolo -

Martín Acevedo Fue militar y es el padre de doña Gabriela, tiene 73 años. Es un pensante y no tiene pelos en la lengua por lo que no tiene reparos para insultar a quien sea. Su franqueza a veces se ocnfunde con grosería. Es inquieto y se pasea en su silla de ruedas por todos los rincones, enterándose de todo cuanto pasa a su alrededor. Todo lo sabe, lo que no, se lo inventa acertadamente. Tiene el privilegio de dar en el clavo para descubrir hasta el secreto más recóndito. Don Martín es inteligente, sagaz y malicioso.

Melisa de Santos -

Miguel -

Norma Elizondo Es la segunda de las hermanas Elizondo, tiene 24 años. Es muy hermosa, elegante, educada, sensual, pero muy violenta. Norma tuvo la desgracia de ser violada por unos extraños. Sin embargo, mantiene su romanticismo. Vive una relación que la hace infeliz. Fue víctima de abusos sexuales en su adolescencia y esto la ha convertido en una mujer agresiva. Está casada con Fernando, aunque no siente verdadero amor por él.

Olegario -

Oscar Reyes Este atractivo muchacho, es el menor de los Reyes, tiene 24 años. Su ambición lo lleva a ser cruel, calculador e incontrolable. Es el más conflictivo y agresivo de los tres hermanos a quienes envuelve y convence fácilemente. Los conduce a una venganza descabellada. Es el menor de los Reyes y su ambición le convierte en un joven calculador y violento. Manipula a sus hermanos y será el que planee la venganza contra las Elizondo.

Panchita -

Pepa "Pepita" -

Rosario Montes Es una talentosa cantante y bailarina. Es muy simpática, graciosa, apasionada y tierna, tiene 24 años. Le gusta la sinceridad y es de ideas firmes. Es muy obstinada y muy resuelta. Es mujer para un sólo hombre, Franco. Está acostumbrada a luchar en la vida y a desenvolverse por sus propios medios.

Ruth Iribe -

Sara (Sarita) Elizondo Es la mayor de las hermanas Elizondo, tiene 26 años. Es elegante y discreta. Oculta sus frustraciones, lo cual la hace ver sumisa y conformista. Es suave e ingenua al punto de ser casi tonta. Es una paciente ovejita que no parece tener el menor deseo de descarriarse. Respeta a sus padres y amigos. Con su bondad, inteligencia y sonrisa angelical se gana rápidamente la voluntad de las personas que la rodean. Tiene 26 años y oculta sus frustraciones a todo el mundo, lo cual le hace ser muy conformista y sumisa. Con su bondad se gana rápidamente a todos los que la rodean.

Talú Quintero -

Violeta - bad nurse

Ximena Elizondo de Reyes - see Jimena

PERSONAJES POR FAMILIA (de Telemundo)

Esta es la Familia Elizondo

Sarita Elizondo Es la mayor de las hermanas Elizondo, tiene 26 años. Es elegante y discreta. Oculta sus frustraciones, lo cual la hace ver sumisa y conformista. Es suave e ingenua al punto de ser casi tonta. Es una paciente ovejita que no parece tener el menor deseo de descarriarse. Respeta a sus padres y amigos. Con su bondad, inteligencia y sonrisa angelical se gana rápidamente la voluntad de las personas que la rodean.

Jimena Elizondo Es la menor de las hermanas Elizondo, tiene 22 años. Es una mujer bondadosa, alegre y complaciente... muy avispada. Romántica hasta la médula le encanta leer versos y es tan sensible, que llora por todo. Jimena Elizondo es incapaz de matar una mosca y cuando es insultada, pone la otra mejilla.

Fernando Escandón Está casado por conveniencia, con Norma Elizondo, tiene 28 años. Es miembro de una prestigiosa familia que quedó en la ruina. Es culto, refinado y muy agradable en sociedad.

Estos son Los hermanos Reyes

Juan Reyes Es el hijo mayor de una familia golpeada por la violencia política, tiene 28 años. Este apuesto galán es alto y atlético. Su temperamento es fuerte, muchas veces impulsivo y temerario. No posee mucha cultura lo que lo hace más intuitivo y apasionado. Es beligerante y nervioso. Nació para trabajar y sacar adelante a sus hermanos menores a quienes vigila y reprende a constantemente. Los ama con sinceridad, especialmente a Libia, su hermana menor. Es un hombre sencillo, a pesar de su fortaleza física y resulta es una persona vulnerable que puede ser destruída por los más astutos.

Franco Reyes Es el segundo de los hermanos Reyes, tiene 26 años. Es de temperamento retraído y no se complica. Es conciliador y quizás el más calmado de los Reyes. No es muy amigo del trabajo y procura olvidar la tragedia de su hogar, entregándose en los brazos de amor: Rosario Montes.

Libia Reyes Es la hermana menor de los Reyes y la niña consentida, tiene 21 años. Esta hermosa niña es