Pasión de Gavilanes Updated Feb. 18, 2007

(Remake of Las Aguas Mansas - sort of)

Telemundo. 10/21/03 – 9/13/04

You may distribute this information freely (you may not sell it) but must give credit to this Web site (www.telenovela-world.com) and retain the citations / Puede distribuir esta información, pero no puede venderlo y tenga acréditar a esto sitio Web (www.telenovela-world.com) y debe incluir todos los fuentes.

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envie adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

. Julio 31 de 2003 EL TIEMPO 'Pasión de gavilanes' es 'Las aguas mansas' Con libretos de Julio Jiménez, la dirección de Rodrigo Triana y la supervisión de Hugo León Ferrer comenzarán las grabaciones del 'remake'. Con nueva imagen, centrada en una época indefinida y con varios protagonistas extranjeros regresa la historia de Las aguas mansas. La telenovela se emitió en Colombia hace 11 años, tendrá su remake con el nombre de Pasión de gavilanes y se comenzará a grabar el 4 de agosto. Se trata de una creación de Julio Jiménez, quien se convirtió en su propio adaptador pues reescribió esta versión, que tendrá su sello inconfundible al tratarse de una telenovela de personajes, en la que se jugará con el manejo de su sicología a través del suspenso y el misterio. Y por primera vez, el guionista trabajará con un asistente de libretos, en esta ocasión con Iván Martínez, porque también, por primera vez escribirá por capítulos de una hora. La telenovela marca el regreso a la pantalla nacional de las actrices Cristina Lelley, Danna García, Paola Rey y Ana Lucía Domínguez y la aparición en un trabajo colombiano del venezolano Juan Alfonso Baptista, el argentino Michel Brown y el cubano Mario Cimarro. El único actor que participó en las Aguas mansas y repite en esta versión es Juan Sebastián Aragón, quien interpretará otro personaje. El nuevo look de esta telenovela, dirigida por Rodrigo Triana con la producción de Hugo León Ferrer, se percibe en la imagen de los personajes de Pasión de gavilanes. Basta comparar la imagen de los actores que los representaron hace 11 años, con los de ahora.

http://www.telenovelas.com.ar/ 8/1/03 - MICHEL BROWN HACE TELENOVELA EN COLOMBIA El joven actor argentino Michel Brown (Jugate conmigo, Chiquititas) luego de participar en media docens de telenovelas mexicanas llegó a Colombia para sumarse a las grabaciones de Pasión de gavilanes, la telenovela que RTI producirá para Caracol y Telemundo. 8/1/03 - TELENOVELA / NUEVA COPRODUCCIÓN DE RTI CARACOL Y TELEMUNDO 'Pasión de gavilanes' es 'Las aguas mansas' Con libretos de Julio Jiménez, la dirección de Rodrigo Triana y la supervisión de Hugo León Ferrer comenzarán las grabaciones del 'remake' de una telenovela que se emitió hace 11 años. Con nueva imagen, centrada en una época indefinida y con varios protagonistas extranjeros regresa la historia de Las aguas mansas. La telenovela se emitió en Colombia hace 11 años, tendrá su remake con el nombre de Pasión de gavilanes y se comenzará a grabar el 4 de agosto. Se trata de una creación de Julio Jiménez, quien se convirtió en su propio adaptador pues reescribió esta versión, que tendrá su sello inconfundible al tratarse de una telenovela de personajes, en la que se jugará con el manejo de su sicología a través del suspenso y el misterio. Y por primera vez, el guionista trabajará con un asistente de libretos, en esta ocasión con Iván Martínez, porque también, por primera vez escribirá por capítulos de una hora. La telenovela marca el regreso a la pantalla nacional de las actrices Cristina Lelley, Danna García, Paola Rey y Ana Lucía Domínguez y la aparición en un trabajo colombiano del venezolano Juan Alfonso Baptista, el argentino Michel Brown y el cubanoMario Cimarro. El único actor que participó en las Aguas mansas y repite en esta versión es Juan Sebastián Aragón, quien interpretará otro personaje. El nuevo look de esta telenovela, dirigida por Rodrigo Triana con la producción de Hugo León Ferrer, se percibe en la imagen de los personajes de Pasión de gavilanes. Basta comparar la imagen de los actores que los representaron hace 11 años, con los de ahora.

Agosto 9 de 2003 EL TIEMPO Danna García vuelve después de cinco años en la novela 'Pasión de Gavilanes' Más centrada, igual de dulce y tranquila, habla de las pequeñas cosas que son su felicidad y que no tienen nada que ver con las farandulerías. "Vengo a ofrecer mi corazón..." Como en la canción de Fito Páez, eso es lo único que Danna García está dispuesta a darles a sus televidentes. "Pero su corazón de actriz", aclara. El otro, el de la Danna reservada, hogareña, hermana, hija y novia, lo guarda para sus íntimos. Hace cinco años que se fue, estuvo en México, Miami, recorrió Europa, hizo tres telenovelas largas, tuvo varias participaciones en seriados mexicanos y sobre todo estudió, estudió y estudió. Siguió con su carrera de administración de empresas en la Capital del Sol, de la que solo le resta un año para graduarse, y tomó cursos en Nueva York, en la escuela del fallecido Lee Strasberg, el mítico maestro del método actoral de grandes como Marilyn Monroe, Marlon Brando y Al Pacino. Danna está de vuelta en Colombia, no se sabe por cuánto tiempo. La trajo una oferta para actuar en Pasión de gavilanes, la nueva versión de Las aguas mansas que escribe Julio Jiménez para Caracol y Telemundo. La actriz siempre estuvo con Univisión y tuvo que pensarlo mucho para irse con la competencia. El proyecto la sedujo: "Siempre hice la protagonista rosa que sufre y debe luchar por el amor. Ahora representaré a una mujer altiva pero dulce, un ser apasionado, sensual y con muchos matices". Norma, que en la primera versión fue actuada por Margarita Ortega, es un personaje misterioso y místico que esconde una gran tristeza en su alma. Hija de la ex cantante Claudia Osuna y hermana de Claudia, que también ha actuado y ahora es gerente regional para América del sello Vale Music, de Universal, Danna creció entre los estudios de TV. Hace cinco años, con todos los 'tropeles' que se generaron en el elenco que protagonizó Perro amor (lo último que hizo en nuestro país) sintió que su trabajo no había tenido la trascendencia que ella había querido imprimirle. Entonces empacó maletas y se fue, se encerró en sí misma y se dio tiempo para crecer. La actriz está más bella, su mirada está tranquila y su voz conserva la dulzura de siempre. Danna está grande y madura, a pesar de sus escasos 25 años. "Estar lejos y viajar me permitió descubrirme. Antes estaba un poco perdida y, de tanto hacer personajes sin parar, no sabía cuál era la Danna verdadera". Su tono es suave pero apasionado. Criada en un hogar tradicional, se mantiene alejada de las farandulerías. No le interesan, por eso poco le gustan las entrevistas y por eso no revela el nombre de ese alemán con el que lleva tanto tiempo de noviazgo y con el que existen posibilidades de matrimonio: "No quiero hablar de eso -insiste-. Solo digo que mi corazón está tranquilo hace un tiempo largo". Las locuras del artistaje, que tanto les endilgan a los actores, no van con ella: "Soy solitaria e introvertida, siempre he sido nómada. Me criaron a la antigua, no soy de rumba y pachanga, pienso en casarme y tener un hogar". Claro que reconoce que encontrar un hombre que sepa mirar a los ojos, que vea la profundidad del sueño y del deseo y que confíe en la mujer y en la actriz, no es fácil. "Muchas veces les prohiben a las artistas que sigan con sus carreras", apunta. Lejos, en ese Miami de plástico y superficialidad, las reuniones familiares y las clases fueron su refugio. "Disfruto de estar en silencio con mis hermanos, rodeada de los que quiero y me quieren como soy, los que quieren a la Danna de verdad y no a esto", dice señalándose a sí misma caracterizada como Norma, el personaje del que no alcanzó a deshacerse durante el corte de grabación para almorzar. En Colombia ha vuelto a disfrutar del olor de la tierra y de las caras conocidas, de esas cosas que se reserva para sí misma y que no está dispuesta a compartir más que con los suyos. DIEGO LEÓN GIRALDO S. Subeditor de Televisión

Yahoo Entretenemiento en español. 12 de agosto de 2003, 11:04 AM Confesiones del alma • Regístrate ahora para tener acceso a las noticias de ENDI.com • Noticias de última hora MAS CENTRADA, dulce y tranquila, la actriz colombiana Danna García -conocida por su participación en la novela Perro amor- platicó en estos días con el diario El Tiempo sobre esas pequeñas cosas que la hacen feliz y que la llevaron a aceptar el proyecto Pasión de gavilanes. Hace cinco años que se fue de su tierra. Estuvo en México, Miami, recorrió Europa, hizo tres telenovelas largas, tuvo varias participaciones en seriados mexicanos y estudió mucho. Siguió con su carrera de Administración de Empresas en Miami, de la que sólo le resta un año para graduarse, y tomó cursos en Nueva York, en la escuela del fallecido Lee Strasberg, el mismo que orientó a Marilyn Monroe, Marlon Brando y Al Pacino. Ahora, Danna está de vuelta en Colombia, aunque no se sabe por cuánto tiempo. La trajo la oferta para protagonizar Pasión de gavilanes, la nueva versión de Las aguas mansas que escribe Julio Jiménez para Caracol y Telemundo. Ahí comparte roles con Mario Cimarro (Gata salvaje), Paola Rey (La Baby Sister), Jorge Cao y Natasha Klaus (ambos de La Venganza). La actriz siempre estuvo con Univision, por lo que le costó un poco irse con la competencia, según confesó al diario. "El proyecto me sedujo. Siempre hice la protagonista rosa que sufre y debe luchar por el amor. Ahora representaré a una mujer altiva pero dulce, un ser apasionado, sensual y con muchos matices", dijo durante la entrevista. Se fue a tocar puertas Hace ya cinco años que Danna protagonizó Perro amor. Entonces sintió que su trabajo no había tenido la trascendencia que ella había querido imprimirle. Empacó maletas y se fue, se encerró en sí misma y se dio tiempo para crecer. "Estar lejos y viajar me permitió descubrirme. Antes estaba un poco perdida y, de tanto hacer personajes sin parar, no sabía cuál era la Danna verdadera", cuenta. Asegura, de otra parte, que ha tratado de mantenerse alejada de las "farandulerías", como ella les llama. Por eso, tampoco revela detalles de su vida privada. "No quiero hablar de eso. Sólo digo que mi corazón está tranquilo hace un tiempo largo. Soy solitaria e introvertida, siempre he sido nómada. Me criaron a la antigua, no soy de rumba y pachanga, pienso en casarme y tener un hogar".

Terra.com.com.co, 8/12/03 - [http://www.terra.com.co/telenovelas/chismes/12-08-2003/nota101353.html] PASIÓN DE GAVILANES Danna García vuelve después de cinco años Más centrada, igual de dulce y tranquila, habla de las pequeñas cosas que son su felicidad y que no tienen nada que ver con las farandulerías. "Vengo a ofrecer mi corazón..." Como en la canción de Fito Páez, eso es lo único que Danna García está dispuesta a darles a sus televidentes. "Pero su corazón de actriz", aclara. El otro, el de la Danna reservada, hogareña, hermana, hija y novia, lo guarda para sus íntimos. Hace cinco años que se fue, estuvo en México, Miami, recorrió Europa, hizo tres telenovelas largas, tuvo varias participaciones en seriados mexicanos y sobre todo estudió, estudió y estudió. Siguió con su carrera de administración de empresas en la Capital del Sol, de la que solo le resta un año para graduarse, y tomó cursos en Nueva York, en la escuela del fallecido Lee Strasberg, el mítico maestro del método actoral de grandes como Marilyn Monroe, Marlon Brando y Al Pacino. Danna está de vuelta en Colombia, no se sabe por cuánto tiempo. La trajo una oferta para actuar en Pasión de gavilanes, la nueva versión de Las aguas mansas que escribe Julio Jiménez para Caracol y Telemundo. La actriz siempre estuvo con Univisión y tuvo que pensarlo mucho para irse con la competencia. El proyecto la sedujo: "Siempre hice la protagonista rosa que sufre y debe luchar por el amor. Ahora representaré a una mujer altiva pero dulce, un ser apasionado, sensual y con muchos matices". Norma, que en la primera versión fue actuada por Margarita Ortega, es un personaje misterioso y místico que esconde una gran tristeza en su alma. Hija de la ex cantante Claudia Osuna y hermana de Claudia, que también ha actuado y ahora es gerente regional para América del sello Vale Music, de Universal, Danna creció entre los estudios de TV. Hace cinco años, con todos los 'tropeles' que se generaron en el elenco que protagonizó Perro amor (lo último que hizo en nuestro país) sintió que su trabajo no había tenido la trascendencia que ella había querido imprimirle. Entonces empacó maletas y se fue, se encerró en sí misma y se dio tiempo para crecer. La actriz está más bella, su mirada está tranquila y su voz conserva la dulzura de siempre. Danna está grande y madura, a pesar de sus escasos 25 años. "Estar lejos y viajar me permitió descubrirme. Antes estaba un poco perdida y, de tanto hacer personajes sin parar, no sabía cuál era la Danna verdadera". Su tono es suave pero apasionado. Criada en un hogar tradicional, se mantiene alejada de las farandulerías. No le interesan, por eso poco le gustan las entrevistas y por eso no revela el nombre de ese alemán con el que lleva tanto tiempo de noviazgo y con el que existen posibilidades de matrimonio: "No quiero hablar de eso -insiste-. Solo digo que mi corazón está tranquilo hace un tiempo largo". Las locuras del artistaje, que tanto les endilgan a los actores, no van con ella: "Soy solitaria e introvertida, siempre he sido nómada. Me criaron a la antigua, no soy de rumba y pachanga, pienso en casarme y tener un hogar". Claro que reconoce que encontrar un hombre que sepa mirar a los ojos, que vea la profundidad del sueño y del deseo y que confíe en la mujer y en la actriz, no es fácil. "Muchas veces les prohiben a las artistas que sigan con sus carreras", apunta. Lejos, en ese Miami de plástico y superficialidad, las reuniones familiares y las clases fueron su refugio. "Disfruto de estar en silencio con mis hermanos, rodeada de los que quiero y me quieren como soy, los que quieren a la Danna de verdad y no a esto", dice señalándose a sí misma caracterizada como Norma, el personaje del que no alcanzó a deshacerse durante el corte de grabación para almorzar. En Colombia ha vuelto a disfrutar del olor de la tierra y de las caras conocidas, de esas cosas que se reserva para sí misma y que no está dispuesta a compartir más que con los suyos. El Tiempo/Terra Colombia

Terra.com.co, 8/12/03 [http://www.terra.com.co/telenovelas/12-08-2003/nota101355.html] DESPUÉS DE TRES AÑOS DE AUSENCIA Paola Rey regresó a protagonizar Pasión de gavilanes

Aquí nos cuenta qué pasó con su trabajo y el amor durante estos meses de ausencia, y cuáles son sus grandes deseos. Paola tiene 23 años.

'Las aguas mansas' revivirán en Pasión de gavilanes, un proyecto liderado RTI, en asocio con Telemundo y Caracol TV, pero con el “look” moderno que le imprimirán el propio Julio Jiménez, Rodrigo Triana en la dirección y un elenco internacional formado por Paola Rey, Danna García, Natasha Klauss, el cubano Mario Cimarro, el argentino Michel Brown y el venezolano Juan Alfonso Baptista. Como quien dice, en la marcada tendencia televisiva de rehacer antiguas producciones, Paola será una de las encargadas de revolcar Las aguas mansas con su belleza trigueña, y con la personalidad de Jimena Elizondo, la menor y más rebelde de las hermanas de esta historia.

¿Dónde estaba Paola?

Antes de aceptar esta labor andaba en Miami, ciudad que se convirtió en su centro de operaciones desde hace tres años, cuando terminaron las grabaciones de La baby sister y fue contratada por Telemundo como su imagen para promocionar diferentes eventos, entre ellos la misma telenovela en Estados Unidos, Puerto Rico, México, Honduras, Venezuela, Perú, Chile, Brasil y Argentina. También viajó bastante por cuenta de la película de Rodrigo Triana 'Como el gato y el ratón', en la que ella actúa y que resultó ganadora en los festivales de Guadalajara, San Sebastián, Biarritz, Miami, Cartagena y Bogotá.

“Esta película -dice-, a través de la comedia y el drama nos hace reflexionar acerca de hasta dónde somos capaces de llegar por la intolerancia. Johana, mi personaje, simboliza la esperanza”. El resto del tiempo lo aprovechó para estudiar música, técnica vocal, actuación e inglés y para realizar las campañas publicitarias de Toyota, Head & Shoulders y Neutrógena, con la cual acaba de renovar contrato para Estados Unidos y varios países latinoamericanos. Afirma que con tanto viaje ya se le perdieron las barreras de la distancia y ahora nada le parece lejos, “en este tiempo vivía sola en Miami, pero venía con cierta frecuencia a visitar a mis papás y a mis dos hermanos. Lo importante es estar bien con uno mismo. A mí me encanta lo que hago, y estaré en cualquier lugar en donde pueda trabajar”.

- Y en asuntos del corazón ¿cómo anda?

(Se le iluminan los ojos). Estoy feliz. . . hay alguien que no es del medio, y no voy a decir nada más.

- ¿Qué pasó con Carlos, su ex novio?

Duramos tres años, pero es que éramos muy chiquitos. Fuimos creciendo, las personalidades cambian y cada uno va enfocando su vida, de pronto nos dimos cuenta de que ya no compaginábamos. Somos amigos sin dolor.

- ¿Con Luis Fonsi hubo romance?

Eso no pasó a mayores. Nos conocimos hace más de un año en los Premios Billboard y nos hicimos buenos amigos. De pronto nos vieron juntos un par de veces e inventaron el romance, pero no. Hablamos de vez en cuando, en los premios Billboard de este año nos volvimos a ver, nos saludamos y ya.

- ¿Se ha hecho cirugías estéticas?

Sí, en 1999 me aumenté el busto de 32 a 34. Lo hice para sentirme mejor con mi figura.

- ¿Qué es lo bueno de ser actriz?

Al conocer los personajes que tienes que interpretar, terminas conociéndote a ti misma. El hecho de representar a otros seres humanos me hace sentir viva todos los días.

- ¿Lo malo de la televisión?

Entiendo cómo es el medio con sus altos y sus bajos, como las largas jornadas de trabajo, la pérdida de la privacidad, y trato de manejarlo lo mejor posible. La idea no es amargarse sino disfrutar el trabajo.

- ¿Le preocupan las arrugas y las canas?

No, cada edad me parece que tiene su encanto. Ahora tengo 23 años, estoy construyendo mi carrera y quiero destacarme como una actriz con trascendencia, que el físico no sea todo.

- ¿Qué es lo más bonito que usted tiene?

Mi capacidad de pedir perdón cuando me equivoco y de perdonar a los que se equivocan.

- ¿Qué la desvela?

No tener trabajo y estar peleada con alguien.

- ¿En qué negocio le gustaría invertir?

Mi papá y yo estamos asociándonos con una empresa francesa de productos de belleza que ya son conocidos en Europa. El proyecto es venderlos en todo el mundo.

- ¿Hay un secreto para ser feliz?

Vivir cada momento al cien por ciento y decir lo que uno siente, porque no sabemos cuándo nos vamos a morir.

- ¿Su consigna para vivir?

‘Yo soy Dios en acción’, la leí en el Libro de Oro de Saint Germain, me recuerda cuál es mi misión y por quién estoy aquí.

- ¿Se ve en el futuro como madre?

Sí, quiero casarme por la Iglesia, con mi príncipe azul y tener tres hijos.

- Si le tocara escoger un vicio, ¿cuál sería?

La adicción al gimnasio.

- ¿Los tragos más amargos que se ha tomado?

La muerte de mis abuelitos y el atentado del 11 de septiembre de 2001, estábamos en San Antonio, Texas, en la gira de la campaña publicitaria de Toyota. Cuatro días antes estuvimos en las torres. Fue traumatizante.

- ¿Qué le gustaría hacer mañana?

Sorprenderme.

Revista Aló/El Tiempo

http://www.nbcmv.com/telemundo/release_detail.nbc/telemundo_sp-20031008151111-telemundolanzaunanovel.html 10/8/03

TELEMUNDO LANZA UNA NOVELA DONDE HASTA AL MAS MACHO LO PUEDE TRAICIONAR EL CORAZON “PASIÓN DE GAVILANES” Published: October 8, 2003 preview / download Miami, FL, 8 de octubre de 2003 –- El martes, 21 de octubre (7pm ET/PT), Telemundo estrenará Pasión de Gavilanes, su nueva producción original en el horario estelar hecha para la audiencia hispana de los Estados Unidos. Esta novela es un drama intenso lleno de intriga, romance y venganza con asombrosos resultados; una producción donde el amor podrá más que el rencor y el odio. Con actores de primera, este apasionante drama enmarca la vida de tres hombres y tres mujeres en una historia de amor, honor y traición. Protagonizada por Mario Cimarro (La Mujer de Mi Vida; Gata Salvaje) y Danna García (Café con Aroma de Mujer; Perro Amor), Pasión de Gavilanes cuenta con un reparto de excelencia que incluye a Alfonso Baptista (A Todo Corazón), Michel Brown (Chiquititas; Dekada), Paola Rey (La Baby Sister; ¿Por Qué Diablos?); Natasha Klauss (La Venganza; Maria Madrugada) y Zharick León (Volver a Empezar; ¿A Dónde va Soledad?). Pasión de Gavilanes relata la historia de los hermanos Reyes – Juan, Oscar y Franco – tres hombres honrados y de buen corazón, hasta el día que una chocante y marcada tragedia les motiva a lanzarse en busca de venganza. Pero sus planes toman otro rumbo cuando se topan con las hermanas Elizondo – Norma, Jimena y Sarita – tres hermosas mujeres hijas de un poderoso industrial y hacendado. Aunque su objetivo es seducir a las tres hermanas para lograr su venganza, Juan (Mario Cimarro) cae en su propia trampa al enamorarse perdidamente de Norma (Danna García), una mujer que se ha endurecido al amor ya que fue víctima de una violación y obligada por su madre a casarse con un joven a quien ella no ama y rechaza. Los sentimientos y pasiones de esta romántica empedernida afloran al conocer a Juan, quien irrumpe en su vida sacándola del aislamiento en que ha estado sumergida. No se pierda Pasión de Gavilanes, una novela que atrapará al televidente en un huracán de emociones. Telemundo, cadena estadounidense de televisión en español, es la fuente esencial de entretenimiento, noticias y deportes para los hispanos. Transmitiendo una programación singular a nivel local y nacional para el segmento de la población de más rápido crecimiento en los Estados Unidos, Telemundo llega al 91% de los televidentes hispanos en 118 mercados a través de sus 15 estaciones, 32 afiliadas y casi 450 sistemas de cable. Telemundo es una propiedad de GE (NYSE:GE) y es administrada por NBC, cadena de televisión líder de la nación.

La Opinion, 10/21/03 - Los protagonistas de la nueva telenovela de Telemundo dicen que el drama que se estrena esta noche es diferente de lo que han hecho antes José Morales, Reportero de Espectáculos Martes, 21 de octubre de 2003 La cadena Telemundo estrenará esta noche su nueva telenovela Pasión de gavilanes, descrita como un típico drama de intriga y romance, donde el amor triunfa sobre el rencor. Protagonizada por Mario Cimarro (Gata salvaje) y Danna García (Café con aroma de mujer), su elenco es completado por Alfonso Baptista (A todo corazón), Michel Brown (Chiquititas), Paola Rey (La Babysister), Natasha Klauss (La venganza) y Zharick León (¿A dónde va Soledad?). Pasión de gavilanes se emitirá de lunes a viernes a las 7:00 p.m. por KVEA Canal 52. “Después de Gata salvaje me ofrecieron este proyecto tan bonito y diferente”, dijo ayer vía telefónica el actor cubano Mario Cimarro. “Son dos lenguajes opuestos, el de Gata salvaje era una novela rosa y ésta es una historia de personajes. La psicología y las relaciones que tienen los personajes, así como el lenguaje visual también son diferentes. Además, se están manejando colores, grandes escenarios con los caballos y los símbolos del Oeste, las botas vaqueras, los sombreros”. En esta nueva trama, según confiesa Cimarro, el más macho se rinde ante el amor. “El personaje que interpreto [Juan Reyes], como jefe de la familia, es una persona un poco impulsiva, sin ninguna preparación académica y sus maneras de resolver los conflictos son un poco abruptas. Cuando conoce el amor se le ablanda el corazón y, como se trata de un amor prohibido [porque la chica ya está casada], sufre como ninguno”. “Aquí está planteado de otra manera, porque quien toma la iniciativa es la mujer”, aseguró Cimarro antes de pasar el teléfono a su pareja en la telenovela, la actriz colombiana Danna García. “Lo que pasa es que Norma es una chica que no ha conocido el amor porque la casaron obligada después de ser víctima de una violación. Fue un matrimonio por conveniencia, por cuestiones sociales. En cambio, su relación con Juan es como cuando te llega el amor de tu vida, desde que ves a la persona te mueve el piso, aunque tú lo niegues y te escondas, al final el amor es el que triunfa”. “Norma deja todo, su familia y su posición social por el amor de Juan. Se trata de un amor a primera vista, un tanto pasional. Ella esperaba algo nuevo porque nunca había sentido nada por nadie, y cuando descubre en él [Juan] su ternura y otras cosas maravillosas es cuando queda perdidamente enamorada”. Con gran entusiasmo, la actriz admitió: “Esta es muy diferente a las telenovelas que hecho antes, sobre todo a las que hice en México y en Miami, porque casi todos los personajes que hice antes han sido de novela rosa, la chica que sufre por amor y la dejan. Este personaje para mí es un tanto fuerte, tiene partes dramáticas, es un personaje con muchos problemas emocionales, no es la típica protagonista sufrida de las telenovelas de siempre”. “Cuando la vean, van a ver que es una historia de un rancho, con mucha música norteña, el tema musical habla de una chica que baila y canta todo el tiempo”. “Pasión de gavilanes es una telenovela completa, tiene de todo: humor, drama, venganza. El ambiente en las grabaciones es padre, los del elenco llevamos una relación muy cordial todos, hay gente joven y de mucha trayectoria, es un buen equipo que trabaja con arte y con amor”, concluyó García.

El Tiempo, 11/15/03 - Noviembre 15 de 2003 Mario Cimarro, protagonista de 'Pasión de gavilanes', es objeto de deseo Con su personaje de la telenovela 'Gata salvaje', el cubano no impactó a las colombianas. Pero ahora, como Juan Reyes, las tiene en jaque. Como la imagen es todo, valga la redundancia: imagínese a Mario Cimarro en la terraza de su casa de La Habana, con todo el calor de Cuba, levantando pesas a la vista de las que pasaran. Este era el espectáculo, casi diario, con el que se deleitaba una de sus amigas, Muliemnet Marín, que acaba de reencontrarse con el actor en Colombia. No han hecho nada distinto a recordar viejos tiempos y ponerse al día, después de 15 años de no verse. Y el directo implicado, Mario Cimarro, da la impresión de que todo ese asunto de su atractivo le 'resbala', pese a que las mujeres lo persiguen, se hacen fotos con él y, de paso, le dicen piropos de tan alto calibre que el cubano no es capaz de repetir (¡cómo serán!). "Imposible volver a decirlos", cuenta, con una risa pícara. Le gritan de todo. Hasta le piden un hijo. Cimarro las abraza, les da un beso en la mejilla y les agradece. "De paso, las desarmo, hasta ahí les llegan sus intenciones y, sencillamente, me digo que si genero todo esto, es porque estoy haciendo bien las cosas", afirma. ¿Por qué tiene enloquecidas a muchas colombianas? No sé. Yo lo único que hago es trabajar lo mejor posible. Pero usted apareció en la telenovela Gata salvaje, que se empezó a emitir en la noche, y no pasó nada. Inclusive tuvieron que cambiarla de horario. Bueno, esa telenovela tiene un lenguaje un poco extraño, hiperrealista, lo mismo que la historia. A lo mejor fue por eso. ¿Entonces, todo se debe a su representación de Juan Reyes en Pasión de gavilanes? Yo soy un actor al cien por cien. Me ofrecieron un personaje interesante que estoy tratando de hacer de la mejor manera. Tal vez eso les ha gustado. Pero Juan es impulsivo, salvaje, medio analfabeta... ¿Eso les gusta a las mujeres? Habría que preguntarles a ellas. La verdad, sin embargo, es que Juan también es un tipo de buen corazón, un hombre que asumió levantar a sus hermanos cuando sus papás murieron y sacarlos adelante. Esa es la historia de muchos hermanos mayores. ¿Y qué otros talentos tiene Juan? El trabajo. Es capaz de hacer cualquier cosa. Pero hay algo más que tal vez lo haya acercado a la gente: los papás siempre están orgullosos de que sus hijos se vuelvan médicos, abogados, ingenieros. Sin embargo, en todas las casas hay un Juan de oveja negra, no por malo sino porque no hace nada que enorgullezca a sus superiores. ¿Entonces no es su atractivo, sino su Juan lo que les gusta a las colombianas? Sí creo. Porque si yo fuera el tipo bonito que las mujeres dicen, no me hubiera rechazado en 30 castings para protagonizar y en 50 para hacer otros personajes. Mi supuesta belleza no tiene nada que ver. Pero en el casting de Pasión de gavilanes usted fue escogido entre más o menos 40 actores... Bueno, pues sería porque vieron a Juan Reyes en mí. ¿Y en qué o quién se basó para montar su Juan? En un campesino cubano llamado Gildardo y en un zapatero mexicano. Tienen la personalidad de Juan Reyes, su instinto, su primitivismo, pero son muy buenas personas, seres que no pueden expresar sus sentimientos de cariño y afecto y creen que todo se arregla con los puños. ¿Qué significa este personaje en su carrera? Un buen paso. Soy muy ambicioso como actor. Quiero hacer de malo, de loco, de gay... Un torbellino de personajes conflictivos y complicados. Y actuar para todo el mundo: las mujeres, los hombres, los homosexuales... ¿Qué hace de actor un hombre que está graduado en lengua y literatura inglesa? Actuar era mi sueño. Y en Cuba uno no siempre estudia lo que quiere. Me fui de la isla a México, a prepararme. Llegué solo y sin saber qué hacer. Encontré mi camino y la carrera que cursé me ha servido para ser un mejor lector. Habla manito este cubano. O con acento neutro, como le dicen ahora al tono mexicano de los actores de esta producción. Se baja de su moto y retoma a Juan Reyes. A las extras se les van los ojos. También a las vecinas del lugar. Lo miran con pasión y deseo. Menos mal que no lo vieron alzando pesas en la terraza de su casa en Cuba. Quién sabe qué hubieran podido hacerle. Mientras tanto, Cimarro, de 38 años y casado con una venozolana, cada vez que le dicen que es el hombre más apuesto que aparece en la televisión colombiana, levanta los hombros y no dice nada. OLGA LUCÍA MARTÍNEZ ANTE Redactora de EL TIEMPO

Starmedia, 5/6/04 - Rivalidades y roces entre actrices de Pasión de Gavilanes

06/05/04 (Contenido Global)-

Definitivamente 'Pasión de Gavilanes', protagonizada por Danna García, Mario Cimarro, Paola Rey, Juan Alfonso Baptista, Natasha Klauss y Michael Brown, ha generado todo un fenómeno de audiencia en Venezuela y Colombia.

Pero no es sólo por su impresionante éxito que ha dado tela qué cortar, sino también por las recientes informaciones publicadas por la prensa colombiana, según las cuales, sus protagonistas (Danna, Paola y Natasha) llevan una relación interpersonal bastante tormentosa.

Según refieren y han publicado los medios, el centro del conflicto es la bella actriz Danna García (Norma) a quien sus compañeras catalogan como "problemática".

Chismes al desnudo

De acuerdo a las informaciones publicadas en periódicos y revistas colombianos, hay quienes afirman que Danna García se ha sentido celosa porque a la hora de grabar escenas eróticas, la que ha salido favorecida en su compañera, Paola Rey.

Pero el chisme no se queda allí, pues esas mismas fuentes, aseguraron que, cuando a García le propusieron un desnudo parcial (para una escena de cama con Mario Cimarro), dijo que no la hacía y que se la dieran a Paola, porque a ella sí le encantaban ese tipo de escenas ¿...?

.Lo cierto es que, en vista de tan engorrosa situación, en sus descansos y almuerzos Danna sólo conversa con algunos de los actores, ignorando a Paola y Natasha, presuntamente por considerar que están aliadas en su contra.

DANNA GARCÍA:"Un día sí enfrenté a Natasha Klauss y a Paola Rey. Me dijeron que ellas estaban hablando mal de mí. Les pregunté que si me tenían envidia y me contestaron que no. Me imagino que la gente que estaba alrededor se enteró y desde ese momento el chisme se agrandó. Pero aclaro que, a partir de ese momento, la relación entre las tres ha mejorado. Somos un buen equipo de trabajo".

NATASHA KLAUSS: "Son más chismes que un problema grave. A 'Pasión de Gavilanes' le va muy bien y eso genera envidias. Como es obvio, uno siente más afecto por unas personas que por otras. En mi caso que llevo casi diez años en televisión, nunca he tenido problemas con nadie".

PAOLA REY: "No tengo líos con nadie. Hasta el momento no hemos discutido en lo más mínimo. Si alguien ha necesitado decir algo... lo ha hecho de frente. Somos un gran equipo de trabajo".

La Voz (http://www.la-voz.net/seccion.asp?pid=18&sid=665&notid=77353) 5/9/04 - Farándula Acusan de peleonas a las actrices de novela de RCTV Entre gavilanes se sacan los ojos El centro del conflicto es la actriz Danna García (Norma) a quien sus compañeras catalogan como "problemática" La telenovela "Pasión de Gavilanes", protagonizada por Danna García, Mario Cimarro, Paola Rey, Juan Alfonso Baptista, Natasha Klauss y Michael Brown, ha generado todo un fenómeno de audiencia en Venezuela. Esto no es sólo por el éxito de la novela, sino también por las recientes informaciones publicadas por la prensa colombiana, según las cuales, sus protagonistas (Danna, Paola y Natasha) llevan una relación interpersonal bastante tormentosa. Según han publicado los faranduleros de Colombia, el centro del conflicto es la actriz Danna García (Norma) a quien sus compañeras catalogan como "problemática". De acuerdo a las informaciones publicadas en periódicos y revistas del vecino país, hay quienes afirman que Danna García, ha estado celosa puesto que a la hora de grabar escenas eróticas, la que ha salido favorecida es su compañera Paola Rey. A raíz de tan engorrosa situación, en los descansos y almuerzos Danna sólo conversa con algunos de los actores, ignorando a Paola y a Natasha, presuntamente por considerar que están aliadas en su contra. Lo que queda es esperar a que estas relaciones mejoren o todo lo contrario y salga a la luz pública el conflicto. AFP

RCTV, 5/11/04 - Divas enguerrilladas Definitivamente la telenovela que nuestro canal transmite a la una de la tarde, "Pasión de Gavilanes", protagonizada por Danna García, Mario Cimarro, Paola Rey, Juan Alfonso Baptista, Natasha Klauss y Michael Brown, ha generado todo un fenómeno de audiencia en Venezuela. Pero no es sólo por su impresionante éxito que ha dado tela qué cortar, sino también por las recientes informaciones publicadas por la prensa colombiana, según las cuales, sus protagonistas (Danna, Paola y Natasha) llevan una relación interpersonal bastante tormentosa. Según refieren y han publicado los chismosos del hermano país, el centro del conflicto es la bella actriz Danna García (Norma) a quien sus compañeras catalogan como "problemática". Chismes al desnudo De acuerdo a las informaciones publicadas en periódicos y revistas colombianos, hay quienes afirman que Danna García se ha sentido celosa puesto que a la hora de grabar escenas eróticas, la que ha salido favorecida en su compañera Paola Rey. Pero el chisme no se queda allí, pues esas mismas fuentes, aseguraron que, cuando a García le propusieron un desnudo parcial (para una escena de cama con Mario Cimarro), dijo que no la hacía y que se la dieran a Paola, porque a ella sí le encantaban ese tipo de escenas. Lo cierto del cuento es que en vista de tan engorrosa situación, en sus descansos y almuerzos Danna sólo conversa con algunos de los actores, ignorando a Paola y Natasha, presuntamente por considerar que están aliadas en su contra. Pero como nuestra curiosidad no podía quedarse sólo en cotilleo, quisimos ahondar más en este tema y conseguimos de algunos colegas colombianos las declaraciones de las protagonistas de Pasión de Gavilanes acerca del polémico escándalo. Danna García: "Un día sí enfrenté a Natasha Klauss y a Paola Rey. Me dijeron que ellas estaban hablando mal de mí. Les pregunté que si me tenían envidia y me contestaron que no. Me imagino que la gente que estaba alrededor se enteró y desde ese momento el chisme se agrandó. Pero aclaro que, a partir de ese momento la relación entre las tres ha mejorado. Somos un buen equipo de trabajo". Natasha Klauss: "Son más chismes que un problema grave. A Pasión de Gavilanes le va muy bien y eso genera envidias. Como es obvio, uno siente más afecto por unas personas que por otras. En mi caso que llevo casi 10 años en televisión, nunca he tenido problemas con nadie". Paola Rey: "No tengo líos con nadie. Hasta el momento no hemos discutido en lo más mínimo. Si alguien ha necesitado decir algo... lo ha hecho de frente. Somos un gran equipo de trabajo".

RCTV, 5/25/04 - Sorprendente villano. El destacado artista internacional, Juan Pablo Schuck, vuelve a la pantalla de RCTV representando a un malo de armas tomar en la excitante trama de "Pasión de Gavilanes".

"Fernando mi personaje- Es un tipo que es así porque no sabe ser de otra manera. No es malo del todo, por eso la gente no termina de odiarlo, sino que a veces lo que genera es lástima", dice.

Y aunque según lo que hemos visto en la telenovela más vista de las tardes, protagonizada por Mario Cimarro y Danna García, lo único que Fernando quiere es quedarse con el dinero de las Elizondo y con su hacienda, el actor nos cuenta que dentro de poco su personaje dará un giro y terminará enamorado de una mujer adulta.

¿Qué veremos en esa escenas?

Esas escenas son muy atrevidas. En ellas veremos imágenes de pasión en las que aparezco con una mujer necesitada de afecto y reprimida por un largo tiempo sin amor, y a un hombre interesado más en su chequera, pero también con ganas de que alguien le muestre qué es el afecto.

"Detrás de todo personaje existen muchas cosas, y detrás de Fernando hay facetas que he estado explorando de los seres humanos: el de las necesidades", sigue Schuck.

Con más de 15 años de carrera, el bogotano era de esos actores que iba y venía de Colombia. Hacía algo, se iba a Nueva York, donde estudiaba y trabajaba en lo que resultara, no necesariamente actuación; regresaba y miraba ofertas. Ahora, Colombia es su base. Sin embargo, no es reacio a salir de nuevo.

Cuando lo llamaron para ser Fernando Escandón le interesó porque se trataba del antagonista.

"Además, siempre existe la posibilidad de entrar en una bolsa de trabajo internacional. Claro, la experiencia dice que básicamente llaman a los protagonistas; pero mi participación en 'Amantes del desierto' hizo que me tuvieran en cuenta de nuevo... Así es esto".

A Schuck, además, nunca le interesó ser galán. "Solo trabajar, y eso he hecho. Cuando protagonicé, estuvo bien, luego llegaron los personajes de reparto y esos han sido los más interesantes, como Escandón".

Las grabaciones de Pasión de gavilanes están por terminar y Juan Pablo ya piensa qué hará después. "Miro una obra de teatro que me parece interesante. Hace rato no me subo a un escenario todas las noches".

¿Terminarás con Doña Gabriela Elizondo?

No puedo adelantarles mucho pero me verán en cueros (risas).

RCTV, 5/26/04 - Viuda amargada. La viuda Gabriela, la terrible matrona de la Casa Elizondo, donde ocurren no pocos de los incidentes de la exitosa telenovela de las tardes, "Pasión de gavilanes", es el personaje que interpreta la extraordinaria actriz colombiana Kristina Liley, quien nos concedió una muy breve entrevista vía telefónica desde Bogotá.

"Estoy feliz con este proyecto, además porque hago una caracterización de una mujer que no evolucionó. Mientras su padre, el coronel (representado por Jorge Cao), ha aprendido de la vida y cambiado de acuerdo al paso del tiempo, Gabriela sigue estática en el sentido de qué debe ser una mujer y cómo debe comportarse de acuerdo con los cánones antiguos", revela la actriz.

¿Cómo defines a Gabriela?

Es una mujer dura, fría, lejana, sin capacidad de emoción ni de sufrimiento.

¿Ha sido difícil para usted hacer la caracterización de una mujer mayor?

Es algo que me encanta. En la vida real soy mucho más joven que Gabriela viuda de Elizondo. Representar a una mujer mucho mayor no me preocupa. Se trata de un personaje de carácter. Y, por supuesto, cuando hay talento no importa qué rol haya al frente. Nos hemos valido de recursos de maquillaje y vestuario para hacer más adulta. Me gusta el reto porque demuestra cuán versátil se puede hacer en este trabajo.

Tenemos entendido que llevaba tiempo sin trabajar en Colombia ¿Qué le parece regresar con este gran éxito?

Desde hacía cinco años estaba viviendo en Estados Unidos, pero a principios de julio pasado recibí una llamada de Hugo León Ferrer, de RTI, que me habló del tema y dije sí sin pensarlo, por tres motivos: era basada en una telenovela de Julio Jiménez, Rodrigo Trina era el director general y el personaje me gustaba".

¿Cómo ha sido su relación con Juan Alfonso Baptista y Mario Cimarro, dos galanes de gran trayectoria en Venezuela?

La verdad son unos muchachos bellos y encantadores con los dos he compartido mucho y me perecen estupendos actores.

Juan Alfonso Bautista es venezolano, Michel Browm es argentino, y Mario Cimarro se nacionalizó como mexicano considera que el mercado de telenovelas colombianas se está abriendo a la internacionalización

Sí y me parece muy bueno. No me preocupa que los protagonistas sean extranjeros. Eso no tiene nada de malo. Además, el talento colombiano está garantizado y creo que el casting de todos los actores fue muy acertado. El grupo muestra una excelente forma de trabajo y debo decir que de trabajo duro.

¿Ha sido fuerte grabar esta telenovela?

Nunca tengo mucho tiempo entre grabación y grabación, tampoco considero que las pautas de "Pasión de gavilanes" sean una esclavitud. La verdad es que, como somos tan juiciosos, que siempre hay espacios para el esparcimiento.

¿Les falta mucho para terminar?

Lamentablemente no. Ya estamos en la etapa final en Colombia, en Venezuela aún les falta mucho por descubrir de esta apasionante historia.

Por cierto cuándo nos visitan

Tengo entendido que en varias ocasiones la gente de RCTV ha intentado llevarnos para hacer gira promocional, pero hemos estado muy apretado en las grabaciones. Sin embargo le enviamos un beso y ojalá podamos ir a acompañarlos muy pronto.

Le gustaría atrabajar en Venezuela

¡Claro me encantaría!

RCTV, 6/1/04 - Irresistible Gavilán Michel Brown es argentino, pero su nombre real es Misael Browarnik. Este guapo artista nació el 10 de junio de 1976. En la actualidad, integra el elenco de "Pasión de Gavilanes", una telenovela que continúa arrasando en Venezuela, vía RCTV, a la una de la tarde. Este artista comenzó su carrera en la producción "Juega Conmigo". Luego se afianzó en "Chiquititas" y participó en "Las chicas de enfrente". Su incipiente popularidad en la Argentina lo llevó a editar un disco con Sony Music en 1995, titulado "Michel". Luego decidió radicarse en México, donde hizo una telenovela llamada "DKDA, sueños de juventud", allí interpretaba a un muchacho enfermo de Sida. Después trabajó con TV Azteca y protagonizó "Lo que es el amor", con la cual captaron una alta sintonía y más tarde en "Súbete a mi moto", que transmitió con éxito RCTV. Secretos de un seductor

* Reconoce que es difícil ser fiel con tantas mujeres bellas.

* Su novia es Katharina Satch una modelo brasileña que vive con él en Bogotá y que cariñosamente llama "la supernovia".

* A rumbear no se considera selectivo a la hora de escoger la música y el plan. Le fascina el sonido electrónico.

* Como buen géminis le gusta descubrir nuevas cosas y tener aventuras.

* Es osado y le encantan las pruebas extremas.

* Ha hecho de todo: rafting, parapente, jumping, paracaidismo, canotaje, etc.

RCTV, 6/22/04 - Martes 22 de Junio de 2004. Caracas - Venezuela Farándula Sharick León una fiera herida Fueron muchas actrices nacionales e internacionales que llegaron a las oficinas de Telemundo en Miami para rogar, con mucha elegancia, que les fuera otorgado el personaje de Rosario Montes de la novela Pasión de Gavilanes. A pesar de las palancas y del cartel de esas actrices, ninguna pudo conseguirlo. El casting consistía en cantar y bailar una canción. Sharick llegó con una de hip-hop, pero no le sirvió, la prueba era con una de tex-mex. "Yo puedo dar más" fue lo que le dijo a Rodrigo Triana, el director. Él le dio tranquilidad y le dijo que lo había hecho muy bien. Al otro día la llamó para verla en una segunda faceta del personaje, la de la vida cotidiana. Se lo ganó. El personaje de Rosario Montes debía interpretarlo Sharick. Así estaba destinado. Una mujer madura, llena de sensualidad, vida, misterio y ambición. Sharick quiere llegar lejos pero no programarse demasiado. "A veces eso se hace y pasa todo lo contrario. Cada segundo te cambia la vida. Mi mamá me metía en todos los reinados que había porque quería que fuera reina; yo quería estudiar Administración de empresas y terminé estudiando Comunicación. Luego seguí con el modelaje, después vino la actuación. Tenía un proyecto como diseñadora de modas y se me cayó y ahora llegó el reto de Rosario Montes". No es el primero de su vida. Su hogar no es pudiente. Ella misma pagó sus estudios. Fue periodista del magazín Non Plus Ultra, luego de TV Motor, luego hizo un casting para Dos mujeres donde le dieron el papel. Cuando lo hizo no tenía la pasión por la actuación, pero cuando hizo teatro, con la obra Valentino, todo le cambió. "Tengo más seguridad en mí misma, antes podía llegar una hormiga y me sentía más pequeña que el animal. Eso me lo dio el teatro. Hoy me tomo ese atrevimiento de aconsejar al que está comenzando". Pero en lo que no da ni recibe consejos es en asuntos del corazón. "Las pocas personas que conozco me dicen que me van a presentar un churro, que tiene un puestazo, que tiene plata, etc. Cuando a uno lo ven sin nadie, tratan de buscarle marido y yo no estoy buscando nada. Como estoy ahora me siento relajada. Quiero estar concentrada, estable interiormente, para que puedan fluir las emociones y pueda crear". Siempre le hace caso a su intuición, a pesar de que el entorno la dirija hacia un punto diferente. Ahora esa vocecita interior le dice que van a llegar cosas muy grandes y muy mágicas a todo nivel y que debe prepararse. Información obtenida de la revista "Cromos".

http://pan.starmedia.com/articulos/2336296.html, 6/22/04: Zharick León se roba el show en 'Pasión de Gavilanes. No es ni siquiera una de las tres protagonistas principales de la telenovela colombiana 'Pasión de gavilanes', pero la actriz colombiana, Zharick León se está robando el show de este popular drama de Telemundo.Zharick (también escriben su nombre como Sharick) interpreta a Rosario Montes, la provocadora cantante y bailarina del Bar Alcalá, que tiene cautiva a una audiencia masculina cada noche con sus interpretaciones de música tex-mex y atrevidas minifaldas.La actriz, de 29 años, se ha convertido en un símbolo sexual en Colombia, donde ha sido portada de la revistas 'Cromos' y 'Aló', y acaba de aparecer totalmente desnuda en la publicación 'Soho', donde revela un enorme tatuaje al final de la espalda.El estrellato de la ex comunicadora social oriunda de Cartagena de Indias llegó en menos de dos años. Humildemente, tuvo que hacer fila en los estudios de Telemundo en Miami para el 'casting' de la telenovela.Sin necesidad de padrinos, Zharick se llevó el papel -frente a actrices de más experiencia- cuando el director de la telenovela, Rodrigo Triana, confió en ellas tras su interpretación de una cumbia a ritmo mexicano.La disquera Sony International ha sacado un álbum con los temas musicales de la telenovela, donde aparece en la portada muy destacada la foto de Zharick y muy detrás, las tres principales protagonistas, las actrices colombianas, Danna García (Norma), Natasha Klauss (Sara) y Paola Rey (Jimena)

http://www.eluniversal.com/2004/07/17/cor_index.shtml, 7/17/04: Publicidad desmedida. Soy seguidor de la telenovela Pasión de gavilanes desde su estreno, que transmite RCTV en horario vespertino de la una de la tarde. En las últimas semanas he notado con asombro la cantidad inmensa de comerciales que vienen transmitiendo, por tal motivo me di a la tarea de tomar los tiempos de programación, arrojando el siguiente resultado: el 30/06, 5 minutos de resumen del capítulo anterior, 26 de novela y 29 de comerciales; 01/07, 4 de resumen, 22 de novela y 34 minutos de comerciales. No soy experto en programación, ni gerente de dramáticos, y mucho menos tengo lazos con ningún otro canal de la competencia, pero sé que comúnmente, en una programación de una hora, tan sólo un cuarto es para los comerciales. Esto es una falta de respeto y abuso al televidente. Tomen medidas. ALEXIS VALLES C.I. 8.755.905

Teleguía, 7/28/04 - Pasión de Gavilanes Mario Cimarro y la suerte Autor: Tele Guia Chicago Fecha: 7/28/2004 Edicion: 995 En este intenso drama lleno de intriga romance y venganza, aumenta la pasión, el amor y el odio y, además, han surgido algunas cuestiones curiosas que debes saber... Desde que comenzó esta telenovela, el super galán Juan (Mario Cimarro) ha tenido una racha de mala suerte, entre otras cosas ha tenido que superar una enfermedad de Hepatitis y últimamente, tuvo un accidente en su motocicleta que le provocó una fractura del tobillo y tuvo que ser operado. Para justificar este accidente, de la vida real, el productor de la telenovela tuvo que adaptar las escenas, y en la telenovela, Juan, cae del caballo lastimandose el tobillo, teniendo que ser hospitalizado. Inmediatamente después de su operación, en la vida real, se grabó la escena en donde él esta hospitalizado... Próximamente... La tendera, sin querer, escucha un plan entre los enfermos para deshacerse del abuelo, y ésta, esta dispuesta a todo con tal de hablar con el viejo Martín, vea que es capaz de hacer para lograrlo.... Manolo y Miguel visitan a su madre y llevan a su hermano menor, el niño se pasa todo el tiempo hablando de la amante de su padre, pero Manolo y Miguel tratan de tapar la verdad... Dinora insiste que Gabriela firme los papeles para poder vender la hacienda; Herzog y Rubinsky se ofrecen a presionarla... En esta semana habrá una serie de cambios radicales ¿Podrán las Elizondo soportarlo? No te pierdas esta telenovela, que está buenísima.

RCTV, 8/6/04 - Los gavilanes Aprietan y Ganan Desde Colombia llegan unos super competidores a darle vida a esta batalla entre hombres y mujeres. Una representación del elenco de "Pasión de Gavilanes" estará presente esta noche a partir de las 7:00 p.m. en "Aprieta y Gana". Natasha Klauss, quien interpreta a la independiente y regia Sarita en la producción rating de las tardes, viene a integrar el equipo de las mujeres que además está conformado por la rochelera "Coconaza", Gladiuska Acosta; por la corroncha de "Ají Picante", Marisol; y por la joven actriz Marianella González, una de las primeras víctimas del monje de "Estrambótica Anastasia". Pero los hombres no se quedan atrás porque el guapísimo Michel Brown, Franco Reyes en "Pasión de Gavilanes", quiere ganar y se unirá al grupo de los hombres que están seguros que ganarán porque están reforzados por el talentoso Mateo de "Estrambótica Anastasia", Rodolfo Renwick; Daniel Elbitar y el modelo Donny Ochoa. Así que ya sabes: No te pierdas esta divertida cita que Winston y Mariale han preparado para ti hoy a partir de las 7:00 de la noche por RCTV. Además si quieres dejarle un mensaje a cualquiera de nuestros animadores o hacer un comentario de la mejor tángana de la televisión venezolana, puedes pasar por nuestro FORO para que escribas tus opiniones

El Nuevo Herald, 9/24/04 - Posted on Fri, Sep. 24, 2004 Estudio 13 TELEVISION Y POLITICA. Cuando Rede TV de Brasil decidió cancelar la telenovela Pasión de gavilanes después de haber trasmitido sólo 60 de sus 140 episodios, por sus bajos niveles de audiencia, no se imaginó que el asunto traería cola. La Asamblea Legislativa del estado de Rio de Janeiro anunció que demandaría al canal de TV por ''haber violado varias disposiciones y normas de las leyes de protección al consumidor'', informó la agencia EFE. ''Eso equivale al hipotético caso de que una editora venda un libro sin sus últimas páginas'', explicó la abogada que prepara la demanda. ''Ha herido derechos básicos en relación a información, así como a propaganda engañosa y a la oferta de productos inadecuados'', agregó. La telenovela original de Telemundo fue trasmitida con gran éxito en Estados Unidos, Colombia y otros países de América Latina. Nos preguntamos si nuestros congresistas en Washington, Iliana Ros-Lehtinen y Lincoln Díaz-Balart, hubieran considerado una medida semejante ante los recortes de la serie brasileña Mujeres apasionadas o el repentino cambio de horario y recorte de Te amaré en silencio.

RCTV, 10/14/04 - A punto de despedirse. "Pasión de gavilanes" se encuentra en sus capítulos finales. No te pierdas ni un solo detalle del desenvolvimiento de esta apasionante historia que RCTV transmite de lunes a sábado a la 1:00 de la tarde. Los hermanos Reyes parece que por fin van a encontrar la felicidad con las bellas hermanas Elizondo, pero hasta ahora no todo ha sido color de rosas porque muchas dificultades se han encontrado a lo largo del camino. Don Martín está encerrado en una institución para enfermos mentales, mientras que la malvada Dinorah sigue haciendo de las suyas, inclusive ha amenazado al único cómplice que le quedaba: Fernando, quien ha tratado de robarle hasta el último centavo a Doña Gabriela. Ella continúa separada de sus hijas porque prefirió un falso amor. Las parejitas parecen cada vez más cercanas. Norma y Juan se aman a plenitud, pero ni siquiera sospechan los problemas por los que están atravesando algunos seres queridos. Jimena y Oscar todavía tienen algunas cosas que resolver ¿Sarita y Franco podrán dejar las sombras de Rosario atrás? La exitosa producción dramática que RCTV transmite en las tardes está protagonizada por Mario Cimarro, Danna García, Juan Alfonso Baptista, Paola Rey, Michell Browm y Natasha Klaus, quienes con su grandioso talento dan vida a los más interesantes personajes de la televisión internacional. En su etapa final, "Pasión de gavilanes" está más emocionante que nunca así que sigue todos sus detalles de lunes a sábado a la 1:00 p.m. exclusivamente por RCTV.

http://www.tvlatina.info/newscurrent.php?filename=tepuy314.htm, 3/14/05 - Pasión de gavilanes cosecha éxito en España MIAMI, 14 de marzo: La telenovela, Pasión de gavilanes, que emite Antena 3, obtuvo 56,8 puntos de rating en Islas Canarias, España, el pasado 9 de marzo, informó su distribuidora Tepuy International. La telenovela ha obtenido buenos resultados en numerosos países, como Colombia, Venezuela, Puerto Rico, Rumania, Bosnia y China, entre otros. Co producida por Telemundo, Caracol y RTI, Pasión de gavilanes narra la historia de tres hermanos, los Reyes, y su deseo de vengarse de las hermanas Elizondo.

TV Latina, 6/20/05 - Pasión de gavilanes debuta en Antena 3 MADRID, 20 de junio: Esta tarde, la producción de Telemundo-RTI, Pasión de gavilanes, se incorpora a la parrilla de programación de Antena 3. La telenovela narra la historia de tres hermanos honestos y de buen corazón que deciden tomar venganza tras la trágica muerte de su hermana. Sin embargo, su plan toma un rumbo muy diferente cuando conocen a las hermanas Elizondo, tres hermosas mujeres hijas del hacendado a quienes ello culpan de su desgracia. Original de Julio Jiménez, Pasión de gavilanes es protagonizada por Mario Cimarro y Danna García. WSN INC. 2005.

El Nuevo Herald, 6/28/05 - .... UNA PASION MUY POPULAR. Pasión de gavilanes se ha convertido en una de las telenovelas colombianas de mayor éxito, vendida a más de 40 países. La serie, producida por Telemundo y RTI Colombia, es vista ahora en lugares como Rumania, Serbia y Bosnia, dijo la agencia EFE. En Madrid, se está trasmitiendo por la cadena Antena Tres, y en las Islas Canarias, fue el programa de mayor audiencia, con un 65 por ciento de los televisores encendidos en su horario. En Chile, los aficionados a esta novela protestaron airadamente al canal Red TV cuando les cortaron de una hora a media hora diaria la telenovela, para dar paso a un reality show. Actualmente, Pasión se repite de lunes a viernes a la 1 p.m. por Canal 51-WSCV/Telemundo. ....

TV Latina, 8/12/05 - Dos novelas de Telemundo entre los programas más vistos en España MIAMI, 12 de agosto de 2005: Pasión de Gavilanes y Amarte Así, Frijolito, ambas telelenovelas producidas por Telemundo, ocupan lugares en la lista de los 10 programas más vistos en España. El reporte lo hace Tepuy International, distribuidora a nivel mundial de los títulos en cuestión, quien refiere a información publicada por el periódico ABC el pasado domingo 7 de Agosto. Según los datos aportados por la distribuidora, Pasión de Gavilanes ocupa el 4to lugar de popularidad como favorita del público español, mientras que Amarte Así, Frijolito alcanzó el 10mo lugar. La información indica también que Pasión de Gavilanes, original de Julio Jimenez y transmitida por Antena 3 en el país ibero, alcanzó un share de 24,8 % con picos de 30,8 el pasado 5 de agosto, venciendo a su competencia en TVE y Telecinco. Esta telenovela ha logrado posiciones privilegiadas en más de quince países, incluyendo Bosnia, Bulgaria, Eslovaquia y China entre el 2004 y el 2005. WSN INC

TV Latina, 9/19/05 - Música de Pasión de gavilanes cosecha éxito MIAMI, 19 de septiembre: El disco con las canciones de la telenovela Pasión de gavilanes cuenta seis semanas en el número uno de la lista de los más vendidos en España. El álbum de la telenovela de Telemundo ha vendido en España más de 150 mil ejemplares, anunció Tepuy International, compañía que distribuye la programación de Telemundo a nivel mundial. El disco contiene 10 canciones compuestas especialmente para Pasión de gavilanes por Nicolás Uribe e interpretadas por jóvenes cantantes colombianos, como Ángela María Forero y Andrea Villarreal. En los próximos días, los protagonistas de la telenovela visitarán España y se publicará un segundo disco con más canciones de Pasión de gavilanes, además de un DVD con las actuaciones musicales que se producen en la serie. WSN INC. 2005.

El Nuevo Herald, 11/18/05 - Posted on Fri, Nov. 18, 2005 Telenovelas By DORALUZ VARGAS Especial/El Nuevo Herald ... PASION POR GAVILAN Ha sido tal el éxito de la telenovela Pasión de gavilanes en la Madre Patria, que la cadena española Telecinco informó recientemente que el galanazo Michael Brown será el nuevo presentador del programa de variedades Estoy por ti, para su nueva temporada de invierno. Según dicen, Brown --conocido por su personaje de Franco en la novela-- fue escogido porque tiene a las españolas derretidas de amor. En reciente entrevista, el actor argentino declaró que se va a vivir a Madrid, pues también recibió una propuesta para actuar brevemente en la producción cinematográfica Los Borgia. ¿Qué piensa usted sobre este tema? Escriba su opinión, con nombre y apellido, a viernes@herald.com

La Opinión, 1/1/06 - De telenovelas Servicios de La Opinión Domingo, 01 de enero de 2006 ... Belleza interior El canal de la televisión española Antena 3 comenzó a trasmitir hace dos semanas ... Gran interés La telenovela colombiana Pasión de gavilanes, cuya emisión finalizó la semana pasada en Costa Rica, fue objeto de un gran interés en ese país centroamericano, donde registró altos números de audiencia, informó el diario tico Al Día. Aseguró el mismo diario que el fenómeno generado por la serie es comparable al que provocó hace unos años la telenovela colombiana Betty la fea. “Desde su inicio, esta producción colombiana se mantuvo en constante incremento de audiencia, hasta alcanzar un excelente promedio de 40 puntos porcentuales”, agregó el artículo que citó a la empresa televisora Repretel, encargada de difundir la telenovela Pasión de gavilanes en Centroamérica. Posiblemente, los ratings reflejaron el hecho de que los protagonistas de la telenovela Juan Alfonso Baptista, Michel Brown y Paola Rey recientemente habían visitado Costa Rica para compartir con sus fanáticos centroamericanos.

El Norte, Vz., 10/30/06 - El Norte › Farandula | Barcelona, 30 de octubre de 2006 ES UNO DE LOS PARTICIPANTES DE “¡MIRA QUIÉN BAILA!” Juan Alfonso Baptista triunfa en concurso español “El Gato” está demostrando sus grandes cualidades para el baile y un enorme carisma, que lo ha llevado a ser el más votado en varias de las galas emitidas hasta ahora Especial / El Norte Baptista confiesa que en una mujer busca “honestidad, que me quiera y me cuide, pero sobre todo que sea transparente” El actor venezolano Juan Alfonso Baptista, protagonista de “Pasión de Gavilanes”, la telenovela que arrasó hace meses en España, triunfa ahora en el concurso “¡Mira quién baila!”, que emite la estatal Televisión Española (TVE) y en el que varios famosos demuestran sus dotes como bailarines. Baptista, conocido como “El Gato”, es actualmente una estrella en la América de habla hispana, donde ha protagonizado “culebrones” de gran éxito como “Gata salvaje” y “La mujer en el espejo”. En su regreso a España, reconvertido en bailarín, está demostrando, además, sus grandes cualidades para este arte y un enorme carisma, que lo ha llevado a ser el más votado en varias de las galas emitidas hasta ahora. ¡Mira quién baila! reúne a diez rostros populares, que participan, haciendo pareja con un bailarín profesional, en una gala semanal en la que el ganador, elegido por un jurado y los telespectadores, dona su premio a una ONG o causa benéfica. Donación Baptista, hasta ahora el gran triunfador de la cuarta gala del programa, ha elegido Intermón Oxfam en Cartagena de Indias como entidad beneficiaria de sus ganancias, principalmente porque “Colombia es un país cercano al mío, con menos recursos que otros”, señala en una entrevista a la revista española “Semana”. “Poder ayudarles -añade- me ha hecho meterme más de lleno en el programa”, del que dice que “es un reto total y una descarga muy fuerte de adrenalina”. “El Gato” comparte escenario con personajes como Carmen Martínez Bordiú, nieta del general Franco y habitual de las revistas del corazón, las modelos Antonia Dell'Ate y María Reyes, o la gimnasta Estela Giménez, a la que considera su adversaria más peligrosa. Sin embargo, ganar no es lo importante para Juan Alfonso, que tiene claro que “he venido a divertirme, ya he ganado viviendo esta experiencia”.

Reto: Además, su práctica como bailarín era nula, ya que se considera “antibaile, incluso a la hora de salir por la noche”, por eso su participación en uno de los programas de más éxito de TVE “para mí era un reto personal”, afirma. El futuro profesional del venezolano pasa por un proyecto en el cine, del que no quiere dar detalles, y el personal lleva el nombre de Natalia Paris, la modelo colombiana con la que lleva tiempo saliendo y con la que está “deseando casarse” y ser padre

RCTV, 2/14/07 - Gran regreso. La producción dramática internacional que más exitosa de los últimos tiempos regresa a la pantalla de tu Radio Caraacs Televisión RCTV. Se trata de "Pasión de Gavilanes", a partir de hoy a las 11:00 de la noche.

La historia:

Los hermanos Reyes (Juan, Oscar y Franco) tres hombres honrados y de buen corazón, soñadores, alegres y rústicos, hasta el día en que la tragedia generará un giro de 180 grados en su vida. Desde ese momento, y heridos por la sed de venganza, estos hombres tropezarán con las hermanas Elizondo (Norma, Jimena y Sarita) tres hermosas mujeres hijas de un poderoso industrial y hacendado. Aunque su objetivo es seducir a las tres hermanas para lograr su venganza, Juan (Mario Cimarro) cae en su propia trampa al enamorarse perdidamente de Norma (Danna García), una mujer que se ha endurecido al amor ya que fue víctima de una violación y obligada por su madre a casarse con un joven a quien ella no ama y rechaza.

Elenco: Familia Elizondo, Kristina Lilley es Gabriela, Natasha Klaus es Sarita, Danna García es Norma, Paola Rey es Jimena, Juan Pablo Shuk es Fernando, Jorge Cao es Martín, Los hermanos Reyes, Mario Cimarro es Juan, Michell Brown es Franco, Juan Alfonso Baptista es Oscar,

¿Qué sucederá con la venganza de los hermanos Reyes? ¿Cambiará todo cuando nazca el amor? ¿Cómo asimilarán las distinguidas hermanas Elizondo esta relación?

Copyright 2005. www.telenovela-world.com