Por Un Beso Integrated
Summaries in English & in Spanish 2000-2001
México (Televisa) 2000
=======================================================================================================
These previews/summaries, in English and in Spanish, come
from different sources. Generally, the summaries differ only in the amount of
detail, and we have tried to put the briefest summaries first. You may share
them, but you may not sell them or include them in anything you sell. In
addition, you must give credit to all the sources,
especially the authors, and to Telenovela-World (for the
collection).
Estos
adelantos/resúmenes, en el inglés y en el español, son de varias fuentes. Generalmente, los resúmenes diferencian
solamente en la cantidad de detalle. Hemos intentado poner los resúmenes más
breve primero. Puede compartirlos, pero no puede
venderlos o incluirlos en cualquier cosa que vende. Tambien, tenga que dar crédito a todas las fuentes, especialmente a
los autores, y a Telenovela-World (por la colección).
A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela.
Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas
as fontes.
Sources/fuentes: ESMAS
Diario de Yucatán
(http://www.yucatan.com.mx/),
La Opinión (laopinio.com),
La Vanguardia
(www.vanguardia.com.mx),
Telenovela-World (www.telenovela-world.com),
Please send additions, changes,
corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios
o correcciónes a diane@telenovela-world.com.
==================================================================
http://www.esmas.com/estrellas/porunbeso/home.html. Sinopsis. Blanca es una bella cantante que trabaja en un centro nocturno. Su novio, Mariano Díaz de Leon, es un distinguido arquitecto de quien está muy enamorada. Sin embargo, el le miente desde el principio de su relacion, ya que es un hombre casado. Ella es huerfana y vive con Micaela, su vestuarista. Fernanda, la esposa de Mariano, no sospecha que el la engaña ni que las constantes reuniones de trabajo a las que asiste casi cada noche su marido son, en realidad, visitas al centro nocturno donde canta Blanca. Julio, un amigo de la infancia de Fernanda, llega a visitarla despues de heredar una gran fortuna. Mariano lo lleva al centro nocturno y aquel queda prendado de Blanca. Julio comenta este detalle a Fernanda y ella le pide que la invite al show. Una vez ahí, se encuentran con Mariano y Fernanda se presenta con Blanca como la esposa de este. Al enterarse de que Mariano la ha estado engañando, Blanca, decepcionada, acepta salir con Julio. Al poco tiempo, ambos se enamoran y se casan. Mariano, furioso, jura que se vengará de ellos. Entre el y su socio, Efrain, engañan a Julio para que invierta con ellos en la construccion. Una vez que lo consiguen, compran terrenos inadecuados y adquieren permisos ilegales para construir a nombre de Julio. Cuando hay un derrumbe en la construccion, muere un trabajador. Julio le reclama a Mariano, quien le echa la culpa a Efrain. Julio se enfrenta a este y su discusion termina en una pelea, de la que resulta la caida accidental por una ventana y muerte de Efrain. Julio es acusado de fraude y asesinato, por lo que es condenado a 35 años de prision. Blanca da a luz a una niña y Mariano la visita. Blanca se da cuenta que Mariano es el culpable de todo. Éste acepta la verdad y ella sufre un ataque cardiaco. Mariano aprovecha el momento y la asfixia con una almohada, al tiempo que le sentencia: "Si no vas a ser mia, no seras de nadie". A continuacion, le da dinero a Micaela para que haga desaparecer a la niña, pero aquella no tiene el valor para hacerlo, así que se queda con la pequeña Azucena. esta crece en un ambiente de soledad y explotacion, ya que tiene que cantar en los camiones para mantener a Mica y a su hijo Neto, un muchacho vago y holgazan. Azucena conoce a un niño rico llamado Daniel; pronto se hacen amigos y Daniel la motiva a estudiar y superarse. Con el paso de los años. La amistad entre ellos se convierte en amor, mismo que tendrá que enfrentarse a terribles obstaculos y secretos, ya que Daniel es hijo de Fernanda y Mariano Diaz de Leon. Mariano, al conocer a la novia de su hijo, ve en su rostro el fantasma de Blanca, pues Azucena es identica a su madre. Por medio de intrigas y engaños, logra separar a Daniel de Azucena, quien espera un hijo cuando el la abandona. Julio logra su libertad por buena conducta y sale de prision dispuesto a encontrar a su hija y vengarse de Mariano Diaz de Leon. Mientras tanto, Azucena lucha consigo misma por descubrir qué es lo que realmente siente por Daniel: un profundo desprecio o un intenso y apasionado amor.
=========================================================================================================
Y
SUMMARIES FROM THE
USA
El
Universal, 11/12/00:Blanca, estrella cantante de un centro nocturno, tiene
un enamorado, el arquitecto Mariano y piensa casarse sin saber que él ya lo
está con Fernanda. Esta presenta a Mariano con Julio, un antiguo amigo. Ante la
insistencia de Julio, Blanca acepta ser su novia. Mariano invita a Julio a
invertir en un proyecto. Blanca le avisa a Julio que está embarazada y Mariano
se entera. En el negocio que realiza Julio hay un accidente y fallece una persona.
Fernanda se entera que el negocio en el que Julio invirtió por consejo de
Mariano está en problemas y se lo dice a Blanca. Mariano le hace creer a Julio
que Efraín le tendió una trampa.
Diario de
Yucatan, 11/12/00: Blanca (Natalia
Esperón) canta en un centro nocturno, donde tiene un enamorado, el arquitecto
Mariano (Enrique Rocha), con quien piensa casarse, a pesar de que éste tiene
años de matrimonio con Fernanda (Luz María Jérez). Fernanda presenta a su
esposo con Julio (Otto Sirgo). Efraín, amigo y socio de Mariano es llevado por
Julio al lugar donde trabaja Blanca, de quien queda impresionado por su
belleza. Julio habla con estusiasmo de la chica con Fernanda y la lleva para
que la conozca. En el centro nocturno, Julio presenta a Blanca con Fernanda,
quien le dice que es esposa de Mariano que también se encuentra en el lugar.
Blanca platica decepcionada con Mica, al saber que Mariano es casado, quien se
justifica, mientras Julio ha invitado a Blanca a cenar. Poco tiempo después
Blanca y Julio están frente a un juez casándose. Julio cita a Mariano para
hablar de un negocio y cuenta a Afraín su plan para arruinar a Julio, quien
acepta el negocio. Daniel lleva regalos a Azucena y dice que la ayuda a
estudiar. En el reclusorio aclaran entre ellos que quien murió no fue Julio
sino un custodio. Pasa el tiempo, Azucena es una joven de 20 años. Daniel tiene
23 y ambos siguen viéndose. Daniel besa a Azucena, quien le reclama su acción.—
La
Vanguardia, 11/13/00: Blanca,
estrella cantante de un centro nocturno, tiene un enamorado, el arquitecto
Mariano y piensa casarse sin saber que
él ya lo está con Fernanda. Esta presenta a Mariano con Julio, un antiguo amigo. Ante la insistencia de Julio,
Blanca acepta ser su novia. Mariano invita a Julio a invertir en un proyecto. Blanca le avisa a Julio que está
embarazada y Mariano se entera. En el
negocio que realiza Julio hay un accidente y fallece una persona.
Fernanda se entera que el negocio en el
que Julio invirtió por consejo de Mariano está en problemas y se lo dice a
Blanca. Mariano le hace creer a Julio
que Efraín le tendió una trampa.
La Opinión, 5/27/01: Sólo TV Sólo telenovelas [summary of previous
week] Laura M. López POR UN
BESO KMEX Canal 34, lunes a viernes,
9:00 p.m. INICIA. La historia gira alrededor
de la bella cantante Blanca Garza (Natalia Esperón), quien se presenta con
mucho éxito en un centro nocturno. Con ella vive Micaela, quien le ayuda con
los quehaceres de la casa y a tenerle la ropa y accesorios listos para sus
presentaciones en el club. Micaela
tiene un hijo, Neto, quien desde niño ha dado muestras de ir por el camino
equivocado, sin embargo ante su mamá actúa de una manera diferente. Micaela es
una persona buena y que quiere mucho a Blanca, sin embargo, es muy
interesada. Blanca está muy enamorada
de Mariano Díaz, distinguido arquitecto y con quien planea casarse muy pronto,
sin embargo, ella ignora que su novio le ha estado engañando desde el principio
de su relación, ya que él está casado con Fernanda y tienen dos hijos. Blanca descubre la mentira cuando Fernanda
acompaña a su amigo de la infancia, Julio, al club nocturno. Julio se enamoró
de la joven cantante en el primer momento que la vio. Fernanda se sorprende de
ver también ahí a su marido, quien supuestamente esperaba a un cliente. Mariano queda al descubierto ante Blanca
cuando Fernanda se acerca a su esposo, pero él no puede hacer nada. Sin
embargo, poco después trata de darle una explicación a Blanca pero ya era
demasiado tarde. Julio ignoraba la
relación entre Mariano y Blanca y como todo un enamorado, se propone
conquistarla. Con pequeños detalles, finalmente lo hace y tiempo después se
casan. Julio acababa de heredar una
gran fortuna y es convencido por Efraín y Mariano para que invierta en una
construcción. Mariano jura que tarde o temprano se vengará de Julio por haberle
robado el amor de Blanca. Entre Efraín
y Mariano consiguen permisos ilegales para la construcción donde invirtió
Julio. Hay un derrumbe y muere uno de los trabajadores. Como todo estaba a
nombre de Julio y él era el asesor legal, la policía lo responsabiliza
totalmente. Cuando Julio descubre que
todo fue un plan tramado en su contra, le reclama a Efraín y comienzan a
forcejear. Efraín cae por un ventana desde lo alto y muere accidentalmente. Julio
es acusado entonces por asesinato y fraude y es condenado a pasar 35 años en la
cárcel. Fernanda no comprende la
actitud de su esposo, por un lado pretende contratar a los mejores abogados
para sacar a Julio de la cárcel y por otro, se queda con todo su dinero. Al paso de los meses, Blanca da a luz a una
niña, y justo en ese día Mariano le dice que dejará todo por ella. Pero como
Blanca está dispuesta a esperar a Julio, se niega a volver con Mariano. El hombre, furioso porque no podrá recuperar
a la cantante, la asfixia con una almohada. Mariano le da dinero a Micaela para
que se deshaga de la niña, pero ella no lo hace por temor y gracias a Neto,
quien le dice que está mal que la abandone.
Julio en tanto en la cárcel hace lo posible por encontrar a Mariano
quien supuestamente se quedó con la niña, pero que abandonaron la ciudad. Julio
sólo podrá recuperar su libertad por buena conducta.
USA
5/21-/25/01. 1st Week. Blanca, a singer, is in love with Mariano, a
favorite with her dresser Mica, not knowing that he is married to Fernanda and
has two children: Daniel and David. Julio, an old friend of Fernanda’s, arrives
in town and she introduces him to Mariano. He has an inheritance he wants to
invest and Mariano and Efraim, his partner, need money. Neto, Mica’s son,
steals money from her purse. Marianao and Efraim take Julio to El Oasis and he
falls in love with Blanca at first sight. He tries to see her back stage but
she rejects him. Then he sends flowers which makes Marianao angry. Julio takes
Fernanda to El Oasis. While there, they see Mariano and go over to talk to him
just as Blanca, after finishing a song, approaches him. Fernanda introduces
herself as Mariano’s wife. Julio insists on, and gets, a date. Mariano admits
the truth to Blanca and begs for time; she rejects him although Mica still
supports him because he is in the habit of giving her money. Mica tells Mariano
that Julio and Blanca are dating. Then one day, Julio invites Efraim and
Mariano to lunch and when they arrive he askss them to be the witnesses at his
wedding. (Blanca has told Mica that she is grateful for what happened because
she now knows what love really is.)
Mariano protests, says Blanca is only a singer, etc., but stops when
Fernanda appears and wonders about his opposition. Julio and Blanca wed and
Mariano is one of the witnesses but plans revenge. He and Efraim arrange for
Julio to invest in a construction project on land over underground mines,
clearly illegal, and have him sign papers assuming sole responsibility because
“he is the major investor”. In Efraim’s dealings with some official or other
over the phone, he always uses the name Julio. 4 months pass. Blanca is
pregnant and Micaela tells Mariano. He has Efraim arrange an accident at the
construction site and a man dies. When the site is inspected, the underground
mines are found. Investigators question Julio. Mariano pretends to support him
but behind his back makes clear his doubts to the investigators. Mariano swears
to Blanca that he is doing his best to help Julio. Oscar?, the man Efraim
negotiated with, assures the investigators that he dealt with Julio. Julio
visits Mariano who suggests that Efraim was behind everything. He goes into
Efraim’s office, they argue, get into a fist fight. Efraim falls through the
window and dies. Julio is arrested for murder. Again, Mariano pretends in front
of Blanca to be helping him, but behind his back assures the investigators that
he has been partners with Efraim for years, that he was very honest, that he
has known Julio a short time and only as an investor. Blanca tells Fernanda
about the fraud that Julio suspects, but Mariano tells her that Julio is
guilty. 8 months pass. Julio is condemned to 35 years. Mariano tells Blanca
that all of Julio’s money is gone but he will take care of her. Fernanda enters
Mariano’s office just as he is making an investment with Julio’s money and
guesses that he is stealing Julio’s money and, moreover, may have been behind
the deal. She confronts him. He tells her he no longer needs her money, if she
wants to leave him, she can. She stays. Mica tells Mariano that Blanca is in
labor. He presents him at the hospital as her husband. She gives birth to a
girl but is having heart problems. In her room, Mariano tells her that he will
divorce Fernanda and marry her if she will only say yes, then kisses her. She
realizes he has been lying to her and he admits that he was jealous and was
behind everything. They struggle and he smothers her to death: if he can’t have
her, nobody will. In prison, one of the prisoners investigates Julio for El
Padrino. The doctor declares that Blanca died of a heart attack. Julio’s
lawyer tells him he can’t do anything more for him and that he is bankrupt.
Mariana tells Julio that Blanca died and that he and his wife are caring for the
child. Mariana gives Micaela money to get rid of the baby. He closes his
business and moves his family out of town. Micaela tries to leave the baby on a
doorstep but people walk by, then tries to leave the baby in a field but can’t
stand to hear it cry. A new lawyer visits Julio who asks him to bring him his
daughter. He reports back that the architect has left town with no forwarding
address. Julio begins to think back. He gets into a fight in prison and is put
in solitary; he refuses to become friends with El Padrino. 10 years later, Mica
is raising Azucena, who calls her Doña Mica, but treats her badly and makes her
beg on the streets for money. The neighborhood prostitute worries about her,
says she ought to be in school. New actors are playing the older Mariano and
his wife who objects to the way he treats his sons Daniel and David.
The jail escape
is unsuccessful; Julio Otero saves the life of El Padrino but a policeman
erroneously announces that he was killed in the escape which relieves Marianno and
Fernando. The child Azucena protects the painter Daniel from the taunts of the
other schoolchildren and a lifelong friendship begins, although when Daniel
takes her home for a snack his mother kicks her out. Samuel continues to pimp.
Years pass and one day in their favorite place, Daniel kisses Azucena. Thanks
to him, she was able to convince Micaela to let her go to school and she is
studying for her exams as well as working. Neto has never worked a day in his
life but is still the apple of his mother’s eye. Juliio and El Padrino are
friends and cell mates although the former does not approve of the latter’s
manner of control. El Padrino is having stomach problems. Agustín is in love
with Azucena.
Semana del 13 al 17 de noviembre (Inicio)
Blanca, estrella cantante de un centro nocturno, tiene un enamorado, el
arquitecto Mariano, con quien piensa casarse, sin saber que ya lo está con
Fernanda. Efraín, amigo y socio de Mariano, lleva a Julio al lugar donde
trabaja Blanca y Julio se impresiona con su belleza. Julio habla con entusiasmo
a Fernanda de la cantante y esa noche la invita al centro nocturno para que la
conozca. Como coincidencia, también va Mariano. Julio presenta a Fernanda con
Blanca. Fernanda le dice que es esposa de Mariano. Julio insiste en que Blanca
le dé una cita, pero ella se niega. Blanca le comenta a Mica su decepción al
saber que Mariano es casado. Éste quiere justificarse con Blanca, pero ella no
lo acepta; él le dice que si ella sale con otro hombre la matará. Blanca
finalmente acepta ir a comer con Julio pero le advierte que no se haga
demasiadas ilusiones. Mariano se entera de que Blanca y Julio salieron y se
enfurece. Ante la insistencia de Julio, Blanca acepta ser su novia. Mariano
invita a Julio a invertir dinero en un proyecto. Julio cita a Mariano para
hablar de negocios. Julio le pide a Efraín y a Mariano que sean testigos en su
boda con Blanca. Mariano se niega y Fernanda le pregunta qué motivos tiene para
negarse. Poco después están con el juez y la boda se realiza. Mariano cuenta a
Efraín su plan para arruinar a Julio. Efraín hace que Julio invierta en un
negocio. Blanca le avisa a Julio que está embarazada y Mariano se entera de la
noticia. En el negocio que realiza Julio hay un accidente en el que fallece una
persona. Fernanda se entera de que el negocio en el que Julio invirtió su
dinero por consejo de Mariano está en problemas, y se lo comunica a Blanca.
Mariano le hace creer a Julio que Efraín le tendió una trampa.
=====================
El
Universal, 11/19/00: La presencia de Azucena sorprende a todos y Mariano le
pide que se vaya. Azucena dice a Daniel que se sintió humillada. Fernanda hace
notar a Mariano que Azucena es idéntica a Blanca y pude ser hija de Julio.
Mariano se encuentra con Mica y ella le asegura que la muchacha no sabe quién
fue su madre. El Padrino cuenta a Julio en la cárcel que es un hombre rico y
mató a la mujer que lo engañaba. Samuel descubre que Rita ya no trabaja en el
cabaret.
Diario de
Yucatan, 11/19/00:La presencia de Azucena es una sorpresa para todos y
Mariano en forma descortés le pide que se vaya. Azucena dice a Daniel que se
sintió humillada y que nunca aceptará ser su novia. Fernanda hace notar a
Mariano que Azucena es idéntica a Blanca y que puede ser hija de Julio. Mariano
se encuentra con Mica, quien le asegura que la muchacha no sabe quien fue su
madre. “El Padrino” cuenta a Julio que es un hombre muy rico que mató a la
mujer que lo engañaba. Samuel descubre que Rita ya no trabaja en el cabaret.
Mariano advierte a Daniel que si no deja a Azucena perderá todo lo que le da.
Daniel advierte a Mariano que no terminará con la mujer que ama sólo porque a
él no le gusta. Azucena le cuenta a Rita lo que le pasó en casa de Daniel.
Fernanda aconseja a Daniel que deje de ver a esa muchacha, que no haga las
cosas más difíciles. Samuel golpea a Rita porque la despidieron del cabaret.—
La
Vanguardia, 11/20/00: La presencia
de Azucena sorprende a todos y Mariano le pide que se vaya. Azucena dice a
Daniel que se sintió humillada. Fernanda hace notar a Mariano que Azucena es
idéntica a Blanca y puede ser hija de Julio. Mariano se encuentra con Mica y
ella le asegura que la muchacha no sabe quién fue su madre. El Padrino cuenta a
Julio en la cárcel que es un hombre rico y mató a la mujer que lo engañaba.
Samuel descubre que Rita ya no trabaja en el cabaret.
USA
5/28/01-6/1/01. Daniel and Azucena declare their love and he takes her
home. His parents are very mean and, essentially, tell her to leave the house.
Both are worried by her resemblance to Blanca. Mariano tracks down Micaela and
discovers that she betrayed him, that Azucena knows her mother was a singer who
died in childbirth and knows nothing of her father. Augustín tells Azucena that
Daniel is only playing with her feelings. The man she works for is interested
in her but she thinks he is interested in Micaela. El padrino tells Julio he
killed a faithless wife and in her lover in his bed. Mariano cuts off Daniel’s
credit cards and threatens to withdraw all financial support if he does not
break off with Azucena. Samuel beats up his prostitute again and a furious
Azucena starts to hit him after she sees the bruises. David is dating ? but it
is obvious that she is interested in Daniel.David and Mirna have a snack with
Daniel and Azucena. When Mirna takes Daniel away for a moment, David warns
Azucena that he is a womanizer with multiple girlfriends. She doesn’t believe
him. Micaela discovers that Clemente is interested in Azucena not in her and
agrees to help but Micaela refuses to consider the idea, says no to Clemente
and resigns her job. Mariano tells Daniel to leave Azucena or leave the
house. Daniel resigns from school. The
two, separately, go job hunting and Azucena finally gets a job with a lawyer
who is obviously interested in more than a receptionist. Micaela is frightened
when she discovers that Azucena is engaged to Daniel and tell sher that he only
wants to take advantage of her. Azucena finds Mariano leaving the house after
he offers money to Micaela to take Azucena away. He tells her he will never
accept her. Samuel tells Micaela to pay her back bills until she assures him
that Azucena will be deceived and turn to him for comfort. Mariano changes
tactics, decides to pretend to accept Azucena and makes peace with Daniel.
Mirna and David become lovers but she asks him not to tell anybody, including
Daniel. She tells her father and mother that the best way to win Daniel is to
stay close to David. Mirna’s mother is having an affair with a boy toy,
Ricardo. Samuel and Neto case a jewelry store, using Rita. Azucena is invited
to dine at Daniel’s home. Mariano has an idea for breaking the two up from
something his wife says: separate her from him. Mariano arranges for Daniel to
study painting in Canada and Azucena refuses to stay in his way. Her new boss
tries to rape her but she is saved by a security guard, who has been in this
situation before. She tells Agustín who tells Daniel who goes to the lawyer’s
office and beats him up. Samuel and Neto rob the jewelry store and Rita,
unknowingly, is the getaway driver. A drawing of Samuel is displayed to the
public. Azucena and Daniel become lovers. Mirna tells Fernanda she loves
Daniel. Samuel and neto both flee the city. Daniel and Azucena become lovers,
then he leaves for Canada. Mariano and Fernanda arrange things so that neither
Azucena nor Daniel receive the letters or email the other writes. The police
question Rita. Clemente apologizes to Azucena and she works for him again.
Months pass and neither hears from the other. When Daniel arrives home in search
of Azucena, Mariano tells him that he saw her kissing Clemente. He makes an
arrangement with Clemente. Clemente drugs Azucena and when Daniel arrives at
the shop, he finds Azucena in his arms. Rita finds the jewels that Samuel hid.
La Opinión, 6/3/01: Solo telenovelas
[summary of previous week] Laura M. López POR UN BESO KMEX Canal 34, lunes a viernes, 9:00 p.m. Mariano
se va a vivir con toda su familia a una colonia fuera de la ciudad para evitar
que Julio lo encontrase algún día. Sin embargo, la vida le tiene reservadas
muchas sorpresas. Una de ellas, la
principal... jamás se va a poder escapar de su pasado. Los años transcurrieron
y los hijos de Mariano, David y Daniel se convirtieron en unos adolescentes muy
diferentes unos del otro. David era
igual que su padre, pretencioso y convenenciero. Daniel en cambio era un joven
bondadoso que no medía a la gente por lo que tenía... es por eso que desde que
conoció a Azucena sintió algo especial por ella. Azucena vivía con doña Mica en la colonia de enfrente donde
vivían los Díaz de León y en una ocasión en que Daniel regresaba a su casa
después de disfrutar la naturaleza y hermosura del paisaje, otros niños
intentaron golpearlo y Azucena lo defendió de ellos. Desde entonces siguieron viéndose a la orilla del río, pues
Daniel soñaba con un día ser un gran pintor y ese lugar le gustaba mucho y le
traía buenos recuerdos. Aunque su padre le impuso estudiar arquitectura, como
él. Ahora ya de jóvenes, Daniel y
Azucena se enamoraron. Emocionado la invita a comer a su casa y Fernanda y
Mariano quedaron mudos de la sorpresa... Azucena era el vivo retrato de Blanca
Garza. La experiencia que vivió
Azucena con los padres de Daniel no fue nada agradable, pero para Daniel la
cosa estuvo peor. Mariano le prohibió que siguiera viendo a la muchacha, de lo
contrario comenzaría a sufrir las consecuencias. Daniel no concebía el porqué el hecho de ser pobre era una
barrera para su amor con Azucena. Fernanda tampoco estaba muy segura de la
decisión de su esposo, pero había que respetarla. Si tan sólo Daniel y Fernanda
supieran cuál era el verdadero motivo...
Mientras tanto, doña Mica le dice al dueño de la tienda que Azucena
tarde o temprano lo aceptará, pues está segura que cuando Daniel se canse de
ella, la muchacha se refugiará en sus brazos.
En tanto en la cárcel, Julio sigue esperando salir muy pronto de la
cárcel para buscar a su hija y vengarse de Mariano por los años que pasó en
prisión por su culpa. Mariano cambia
de táctica para separar a su hijo de Azucena. Ahora pretende aceptar la
relación de ellos e incluso le dice al muchacho que puede dejar la arquitectura
para estudiar pintura. Le consigue
cupo en una universidad en Canadá, con el pretexto de ser una de las mejores.
Daniel se pone feliz y Azucena comparte con él esa felicidad. Ellos se dicen
que los tres años se pasarán rápido y que siempre van a estar juntos.
http://www.esmas.com/estrellas/porunbeso/capitulos_31.htm. Semana del 20 al 24 de noviembre La
presencia de Azucena es una sorpresa para todos y Mariano en forma descortés le
pide que se vaya. Azucena dice a Daniel que se sintió humillada, que nunca
aceptará que sea su novia. Fernanda hace notar a Mariano que Azucena es
idéntica a Blanca y que puede ser hija de Julio. Mariano se encuentra con Mica
y ella le asegura que la muchacha no sabe quién fue su madre. “El Padrino”
cuenta a Julio que es un hombre muy rico que mató a la mujer que lo engañaba.
Samuel descubre que Rita ya no trabaja en el cabaret. Mariano advierte a Daniel
que si no deja a Azucena perderá todo lo que le da. Daniel dice a Mariano que
no va a terminar con la mujer que ama sólo porque a él no le guste. Azucena
cuenta a Rita lo que le pasó en casa de Daniel. Fernanda aconseja a Daniel que
deje de ver a esa muchacha, que no haga las cosas más difíciles. Samuel le da
una golpiza a Rita porque la corrieron del cabaret. Daniel va a tomar un café
con Mirna y se entera de que su tarjeta de crédito fue cancelada. Samuel dice a
Neto que tal vez tenga un trabajo para él. Agustín advierte a Daniel que deje
en paz a Azucena. Esta ve a Rita golpeada y se enfrenta en forma agresiva a
Samuel.
=========
El Universal,
11/26/00: Mariano le dice a Daniel que encontró a Azucena besándose con
Clemente. Mirna se niega a ser novia de David. Daniel platica a Fernanda que
encontró a Azucena con Clemente y le asegura que no quiere saber nada de ella.
Azucena se pone mal y Rita la lleva al doctor, quien le informa que está
embarazada. En la prisión le avisan a Julio que El Padrino está muy grave. Rita
duda que el matrimonio de Daniel y Azucena sea falso. David encuentra el acta
de matrimonio de Daniel y Azucena.Canal
Diario de
Yucatan, 11/26/00: Mario le dice a
Daniel que encontró a Azucena besándose con Clemente. Daniel va a buscar a
Azucena a la tienda y Clemente le dice que ya no la busque, pues Azucena ya
aceptó ser su esposa..Daniel le platica a Fernanda que encontró a Azucena con
Clemente y le asegura que ya no quiere saber nada de ella. Azucena se pone mal
y Rita la lleva al doctor, quien le informa que está embarazada.Más tarde,
Azucena confiesa a Rita que se entregó a Daniel después que se casaron a
escondidas.En la prisión avisan a Julio que el padrino está muy grave. Rita
duda de que el matrimonio de Daniel y Azucena sea falso y acude al juzgado,
donde se convence que realmente sí se casaron.—
La Vanguardia,
11/27/00:Mariano le dice a Daniel que encontró a Azucena besándose con
Clemente. Mirna se niega a ser novia de David. Daniel platica a Fernanda que
encontró a Azucena con Clemente y le asegura que no quiere saber nada de ella.
Azucena se pone mal y Rita la lleva al doctor, quien le informa que está
embarazada. En la prisión le avisan a Julio que El Padrino está muy grave. Rita
duda que el matrimonio de Daniel y Azucena sea falso. David encuentra el acta
de matrimonio de Daniel y Azucena.
USA 6/4-8/01: Clemente tells
Daniel that he and Azucena are getting married. Rita takes the jewels to the
police and tells the whole story. Fernanda is distressed by Daniel’s pain and
is angry when she overhears Mariano’s telecon with Clemente, although she
approves of the result, she is distressed by the tactics. Azucena discovers that
she is pregnant and is sure that Daniel still loves her. In jail, El Padrino
refuses to have the surgery he needs. Mirna visits Daniel and confesses to him,
in front of David, that she loves him. Azucena goes to Daniel’s house and sees
him kissing Mirna outside. When she enters, he tells her he never wants to see
her again. Daniel won’t listen to Azucena and kicks her out of the house.
Azucena tells Rita the two were married in a civil ceremony. Rita suggests that
he faked the marriage and has the only copy of the marriage certificate which
is probably also false. Agustín discovers she was married, is pregnant and has
been abandoned. He arrives at Daniel’s home after he has left for Canada and
demands that Mariana support his grandchild. They get into a fight, Agustín is
arrested. David supports his father’s testimony that Agustín tried to kill him.
Mariano tells Fernanda that Daniel and Azucena are married but he can get it
annulled without their knowing. Fernanda, again, is worried about his tactics
and the baby but goes along to save her son from a bad match. Prudencia doesn’t
blame Azucena for the trouble her son Agustín is in. Mariano has David find the
marriage certificate and suggests that he arrange for its disappearance but it
isn’t necessary. Both Daniel and Azucena sign divorce papers (Fernanda tells
Daniel that Azucena asked for money; Mariana tells her she is a cualquera whom
his son no longer wants). Fernanda goes to Canada and finds her son in bed with
a woman. Clemente fires Azucena when he learns that she is pregnant. Agustín is
sent to prison. El padrino dies on the operating table and leaves his fortune
to Julio who saves Agustín from a beating and learns his story, tells his own,
and discovers that the same man is involved: Mariano. Agustín’s lawyer, his
professor and very famous, takes Julio’s case. Mirna goes to Canada. Azucena
gets a job in an office. Months pass.
La Opini;on, 6/10/01. Solo telenovelas [summary of previous
week] Laura M. López Por un beso KMEX Canal 34, lunes a
viernes, 9:00 p.m. Con la ilusión de regresar a México
convertido en un gran pintor,
Daniel y Azucena se despiden con una gran esperanza de que los tres años que estarán
separados pasarán muy pronto.
Para
reafirmar su amor, Daniel hace todos los arreglos necesarios para casarse en secreto y que
ella le pueda pertenecer
también en cuerpo y alma. En su lugar favorito, viven un gran momento que los mantendrá unidos toda la
vida. Al
paso de los días, tanto Azucena como Daniel se desesperan por no recibir noticias ninguno del otro. Lo que
sucedió es que Fernanda hizo
arreglos con el administrador del
edificio donde vive Daniel en Canadá para que no le pasara ninguna carta de la muchacha. En
tanto a Azucena, Mariano se encargó de darle su buen dinero a Mica para que la joven no
supiera nada de Daniel. Mariano
le hace creer a Azucena que está de acuerdo en esa relación y hasta le provee con un correo
electrónico para esté en
contacto con Daniel. Sin embargo, todo era falso por parte de
Mariano. Al cabo de un mes,
Daniel no soportó más esa angustia y decide regresar a México a ver porqué Azucena no le ha escrito ni
llamado por teléfono. Los
padres de Daniel se sorprenden de verlo ahí, pero para eso ya Mariano tenía su plan. Le dice que
en la vida de Azucena ya hay
otro hombre en su vida. Daniel no puede creerlo
y para comprobarlo va a la tienda de don Clemente. Desafortunadamente
la escena que presenció Daniel no es lo
que aparenta ser. Ve a Clemente y a Azucena en una escena de amor. Realmente lo que sucedió
fue que Azucena está
embarazada y de pronto comenzó a sentirse mal y se queda dormida. Don
Clemente escuchó cuando Daniel llamaba a Azucena y aprovecha el momento para que el joven se
decepcione de la muchacha y
que le quede a él el campo libre. Mariano evitó que
Daniel golpeara al hombre y regresan a la casa,
pero el daño ya estaba hecho. Daniel no quiere saber nada de Azucena. Por eso cuando sin saber
que el joven estaba en
México va a casa de los Díaz de León para decirles que espera un hijo. Sin
embargo, Daniel la insulta y la corre de la casa. Mariano convence a Daniel para que regrese a
Canadá esa misma noche.
Mirna hace todo lo posible para que Daniel se fije en ella. David comprende entonces que lo de
Mirna con él sólo fue una
aventura. Por otro lado, Ramírez muere en la mesa
de operación. Julio se
siente muy triste pues "el padrino" fue su único amigo en la cárcel. Ramírez así lo consideró
también, por eso le deja toda
su fortuna, la cual Julio usará para contratar al mejor abogado para que lo saque libre. Agustín
va a exigirle a Daniel que le cumpla a Azucena, sin embargo, con quien se encuentra es con
Mariano, a quien exaltado
por las ofensas que el hombre hace a Azucena, lo hiere con una navaja. David llega en ese momento y llama a
la policía. Agustín
es acusado por Mariano de intento de asesinato y lo envían al reclusorio. Ahí conoce a Julio
a quien le dice que por qué
y por quién está encarcelado.
http://www.esmas.com/estrellas/porunbeso/capitulos_32.htm. Semana
del 27 de noviembre al 1° de diciembre Mariano le dice a Daniel que encontró a
Azucena besándose con Clemente. Daniel va a buscar a Azucena a la tienda y
Clemente le dice que ya no la busque, pues Azucena ya aceptó ser su esposa.
Mirna se niega a ser novia de David. Daniel le platica a Fernanda que encontró
a Azucena con Clemente y le asegura que ya no quiere saber nada de ella.
Azucena se pone mal y Rita la lleva al doctor, quien le informa que está
embarazada. Más tarde Azucena le dice a Rita que no piense mal de ella y le
confiesa a Rita que se entregó a Daniel después de que se casaron a escondidas.
En la prisión le avisan a Julio que “El Padrino” está muy grave. Rita duda que
el matrimonio de Daniel y Azucena sea falso y acude al juzgado, donde se
convence que realmente sí se casaron. Azucena acude a la casa de Daniel para
darle la noticia de su embarazo y Fernanda le dice que Daniel se fue a Canadá a
estudiar. Mirna convence a su papá para que la envíe a Canadá a estudiar y así
poder buscar a Daniel. Agustín busca a Daniel para que reconozca a su hijo y
Mariano le dice que Daniel se fue a estudiar a Canadá y no cree que su hijo se
haya casado a escondidas con Azucena. Agustín enojado lo agrede. David
encuentra el acta de matrimonio de Daniel y Azucena y la destruye.
==========
El Universal, 12/3/00: Gil se entrevista
con Rita para tratar de localizar a Samuel. Azucena dice a Fernanda que ojalá
Mirna convenza a Daniel para que se case con ella. Agustín presenta a Julio con
Prudencia y ella lo trata despectivamente. Azucena da a luz a un varoncito. El
doctor le informa a Azucena que el niño es prematuro. Clemente se entera que
Azucena tuvo un hijo.
Diario de
Yucatan, 12/3/00:Gil se entrevista con Rita para tratar de localizar a
Samuel. Azucena es trasladada de urgencia a un hospital. Mariano dice a
Fernanda que ojalá y Mirna convenza a Daniel para que se case con ella. Agustín
presenta a Julio con Prudencia, pero ella lo trata despectivamente. Azucena es
atendida en el hospital y da a luz a un varoncito. El doctor le informa a
Azucena que el niño es prematuro y que tendrá que estar unos días en la
incubadora. Rita y Prudencia visitan a Azucena quien les dice que su hijo se
llamará Jesús..—
La Vanguardia,
12/4/00: Gil se entrevista con Rita
para tratar de localizar a Samuel. Azucena es trasladada de urgencia a un
hospital. Mariano dice a Fernanda que ojalá Mirna convenza a Daniel para que se
case con ella. Agustín presenta a Julio con Prudencia y ella lo trata
despectivamente. Azucena da a luz a un varoncito. El doctor le informa a
Azucena que el niño es prematuro. Clemente se entera que Azucena tuvo un hijo.
http://www.esmas.com/estrellas/porunbeso/capitulos_33.htm. Semana
del 4 al 8 de diciembre Gil se entrevista con Rita para tratar de localizar a
Samuel. Azucena es trasladada de urgencia a un hospital. Mariano dice a
Fernanda que ojalá y Mirna convenza a Daniel para que se case con ella. Agustín
presenta a Julio con Prudencia y ella lo trata despectivamente. Azucena es
atendida en el hospital y da a luz a un varoncito. El doctor le informa que el
niño es prematuro y que tendrá que estar unos días en la incubadora. Rita y
Prudencia visitan a Azucena, quien les dice que su hijo se llamará Jesús.
Clemente se entera de que Azucena tuvo un hijo. Rita realiza una cooperación
entre los amigos de Azucena y cuando ésta llega a su casa recibe una sorpresa
al ver todo lo que le compraron al bebé. Más tarde, Rita busca a Mariano y le
dice que ya nació su nieto; él le dice que no quiere saber nada ni de Azucena y
de su hijo y le avienta dinero para que se vaya. Agustín se siente mal al no
poder ayudarle a Azucena. Rita acepta ser madrina del bebé. Guillén le avisa a
Agustín que saldrá libre. Azucena, al enterarse de la forma en que Mariano
trató a Rita, va con éste y le asegura que ni ella ni su hijo necesitan de su
dinero y que el bebé nunca sabrá quién es su padre. Mariano exige a David que
haga todo lo posible para que Agustín no salga de la cárcel. Clemente llega con
una caja llena de regalos para el bebé y le dice a Azucena que fue un tonto al
tratarla mal y le pide perdón, así como también le pide que se case con él. Agustín
le dice a Prudencia que le propondrá matrimonio a Azucena.
USA 6/11-15/01:
Agustín goes on trial. Azucena is rushed to the hospital and gives premature
birth. Gil asks Rita for a date but seems disconcerted by her life history
(leaving home and family for Samuel, working in a bar, selling favors, etc.)
She tells him she will understand if he doesn’t want to see her again. Agustín
introduces his mother to Julio but she doesn’t like him. Mirna and Daniel
become lovers and his former lover Katy seems to accept the situation with good
grace. Rita raises money in the barrio for the baby but Samuel refuses to
contribute. Agustín tells his mother he is sure that he can win Azucena’s love.
Rita tells Mariano about the birth; he throws a few dollars at her and tells
Fernanda that Azucena demanded money. When Azucena hears what happened, she
barges into the house and returns the money and says her son will never know
his father, which is fine with Mariano. Ignacio, Mirna’s dad, asks his wife
Eugenia to go to Europe with him. She gives her lover Ricardo money to tide him
over until she returns. Agustín gets out of jail and visits Azucena and the
baby. Clemente has a change of heart after Micaela talks to him and arrives at
her house with gifts for the baby and marriage proposal for Azucena. Daniel
recovers from the pneumonia and tells his father he is giving up painting, will
return to Mexico and become an architect. Neto returns home. Julio learns he is
going to be freed, then is forced into a confrontation by another prisoner who
wants to take his place as the head of the prisoners. The prison head arrives
in time to stop the murder. Daniel asks Mirna to be his novia and they return
to Mexico. Julio is released; he asks Agustin to find him a house near Mariano’s.
Neto asks Rita about the money Samuel stole. Then he decides to blackmail
Mariano but it doesn’t work; Mariano threatens him and kicks him out. Julio
gives Agustín money for a crib for Azucena’s baby and she, reluctantly, accepts
it. He offers Agustín a job as his personal lawyer and invites his mother to
work in the house. She refuses when Agustín tells her but Azucena later
convinces her that Julio has, so far, behaved well toward them and she could
protect Agustín more by being with him than being apart. Meanwhile, Julio
develops a disguise and tells Agustín he will pass himself off as Gonzalo Ruiz
de Corte, but at home he will just be Julio. Gonzalo hires a detective to find
his daughter and learns that she was registered as the daughter of Mariano and Micaela.
Julio, as Gonzalo, introduces himself to Mariano.
La Opinión, 6/17/01. Solo telenovelas
[summary of previous week]
Lourdes López POR UN BESO
KMEX Canal 34, lunes a viernes, 9:00 p.m. La vida de Azucena se convirtió en un
martirio. Lo único que la mantenía fuerte para seguir adelante era su hijito
Jesús, quien vino a llenarle el gran vacío que tenía en su corazón. Mica se las ingeniaba para tener a don
Clemente de su lado y le pudiera seguir proporcionando los víveres para irla
pasando, pues con lo poco que ganaba Azucena no les alcanzaba para todo. Rita, con el propósito de ayudar a su amiga,
va a ver a Mariano quien aparentemente no le interesaba el niño y que jamás lo
aceptaría como su nieto. Mariano le avienta varios billetes creyendo que con
esto todos estarían contentos. Sin
embargo, cuando Azucena supo de dónde provenían, ella misma fue a regresárselos
y con la misma actitud que él tuvo con Rita, así lo hizo ella. Fernanda como
toda abuela, quiso saber del niño, pero Mariano corrió a las jóvenes. Fernanda sabía el daño que le habían causado
tanto a su propio hijo como a Azucena por haberlos separado sabiendo que su
amor era sincero. Fernanda sabe que Azucena es hija de Blanca Garza, pero ignora
por qué Mariano la odia tanto. Por otro
lado, Mirna convence a sus padres que la envíen a Canadá. Daniel acepta su
compañía por soledad, pero no porque sienta nada por ella. Sin embargo, el
joven no puede quitarse a Azucena del pensamiento a pesar de su supuesta
traición. Un día, sumido en su dolor,
Daniel quiere morir y no se da cuenta del terrible aguacero que cae sobre él. A
consecuencia de esto, el muchacho es internando de gravedad. Mirna les avisa a
sus padrinos, quienes viajan inmediatamente a Canadá. Daniel estuvo a punto de morir, pero afortunadamente salió del
estado de coma. Fernando y David regresan a México con la promesa de Daniel de
regresar con ellos tan pronto se recupere y continuar con su carrera de
arquitecto. Mientras en México, Agustín
sale de la cárcel por no encontrarse suficientes pruebas en su contra. Agustín
le da una sorpresa a Prudencia al verlo en la puerta de su casa y lo primero
que desea hacer es ver a Azucena y a su hijo.
Al poco tiempo, también Julio Otero logra recuperar su libertad gracias
a su buen comportamiento y Agustín lo lleva al lugar donde vive Mariano. Desde
ese momento comenzará su venganza y hará hasta lo imposible por recuperar a su
hija.
==========
El Universal,
12/10/00: Julio le comenta a Mariano que tiene grandes negocios para su
constructora y quedan en cenar para abundar en el tema. Daniel dice a su
hermano que tiene que casarse con Mirna para olvidar a Azucena. Eugenia reclama
a Mirna haber dejado la escuela en Canadá, ella dice que regresó con Daniel y
que en unos días se casará. Julio cuenta a Agustín su encuentro con Mariano.
Agustín le avisa a Azucena que le consiguió trabajo en casa de Julio. Neto le
pregunta a Azucena si es cierto que Rita anda con un policía. Julio se presenta
ante Mariano como un español millonario.
Diario de Yucatan,
12/10/00: Daniel y Azucena cruzan
unas frases hirientes. Eugenia presenta a Ricardo como el hijo de una amiga
suya, cosa que Mirna no cree. Daniel, atormentado, cuenta a Yolanda su
encuentro con Azucena, lo mismo hace Azucena con Rita. Mirna pide a Eugenia
que, a cambio de su silencio, haga lo posible por adelantar la boda con Daniel.
Azucena acepta trabajar para Julio y cambiarse a su casa. Ignacio llega de
París. Eugenia le dice que tiene que hacer que Mirna se case cuanto antes. El
pregunta si su hija está embarazada. Eugenia no niega ni acepta que Mirna está
embarazada, y dice que habrá que preguntárselo a ella. La joven niega su
estado, pero dice que está ansiosa por casarse. Ignacio pide a Mariano que
adelanten la boda de sus hijos, y Mariano habla con Daniel. Prudencia dice a
Azucena que mantenga su distancia con Julio, pues al parecer la joven le gusta
a ese hombre. Mariano habla con Daniel y éste acepta adelantar la boda.
Posteriormente, Daniel mismo se lo dice a Mirna. Mariano pide a Fernanda que
organice una fiesta para anunciar el compromiso.—
USA 6/18-22/01.
David tries to convince that Daniel is the wrong woman for him but doesn’t
succeed. Mirna insists on a double date with David and a friend she introduces
to him. Gonzalo goes to Mariano with a business proposition, has Agustin set up
an office overnight so he can meet there with Mariano. During their meeting, he
suggests an association in which he will be the silent partner because part of
his fortune comes from a richer wife and he has the urge to do something
completely on his own. He also, quite gratuitously it seems to me, he mentions
that he knows a former association went bad. Mariana admits that he got
involved with the wrong person but that Julio is now dead. Mirna’s mom is angry
when she discovers that Mirna is back in México but Ignacio says they should
just be pleased that Mirna has found a good husband. Gil approaches Neto in a
disco and talks about Rita and the young man who helped her in the robbery.
Neto accuses Rita of lying to him; she says she didn’t, that she never
mentioned his name only that a young man was also involved. Julio sees Azucena
crossing the street and thinks it is Blanca. Mariana checks up on Gonzalo.
David goes out with Soñia, Mirna’s friend. Prudencia refuses to accept the
guest room, insists on living in the servants’ quarter. She is worried about
the bank account Julio set up for the house expenses under the control of
Augustin. Julio tells Augustin that he has covered his tracks; the more that
Mariano investigates, the better. He has also arranged for a fake notary and a
fake seller. Augustin warns him it is illegal and he could go to jail. Fernanda
tells Mariano she is worried about this business deal, that her Spanish friend
Cristina told her Gonzalo is very rich and powerful and has a reputation for
cheating on his wife and something just doesn’t seem right. Mariano tells her
to leave business matters to him. Augustin makes up a job for Azucena,
investigating the cultural activities in the city. Eugenia finds Mirna in bed
with Daniel. She and Mirna argue and the latter accuses her of hypocrisy, asks
who the young man is who called every day, tells Eugenia she will keep her
secret if Eugenia doesn’t tell her father about Daniel. Eugenia seems to agree.
Later Daniel visits Eugenia and assures her that he is going to marry Mirna and
make her happy. Neto gets a job as a waiter to be near Rita. Gil continues to
harass him. Mariano asks for a bank loan to enter into the business deal.
Eugenio visits Ricardo and yells at him for calling the house. Gonzalo finally
runs into Azucena in the halls of his office. Soñya tells Mirna she knows that
David was the man in her life; Mirna denies it but Sonia agrees to keep the
secret. Julio tells Agustín that Azucena must be his daughter and is more
certain when Agustin tells him by whom she was raised. He visits Micaela and
gets part of the truth from her, (that she decided not to leave Azucena on the
street and gave her everything - a lie- and how Azucena died after a visit from
Mariano) threatens to kill her if she tells Mariano or Azucena about
Julio/Gonzalo. She lets him hold his grandson. Micaela reads the cards to
decide on whose side she should be and decides on Julio, who is willing to
spend money. Eugenio and Ricardo argue, make up, make love. He seems to be
really distressed by her attitude. Mariano visits Blanca’s grave. Julio tells
Agustin that Azucena is his daughter and that Mariano probably killed his wife.
He is determined to find some way to bring Azucena and her son into his house.
Prudencia is put in charge of a large household staff. David talks to his
father, as requested by his mother, about the business deal but Mariano tells
him not to worry. Julio offers Azucena a job as his personal secretary but she
says it would be wrong to leave Gonzalo’s office. Mirna enters a restaurant and
sees Eugenia and Ricardo dining. Eugenio introduces him as the son of a friend
but Mirna recognizes the voice as that of the man who called every day. She
blackmails her mother into convincing her father to pressure for an early
wedding. Eugenia talks to Ignacio about Mirna’s state of mind, suggests that
perhaps she is pregnant. Ignacio talks with Mirna who tells her mother that the
story of a pregnancy won’t work. But Ignacio loves his daughter and realizes
that she is desperate to marry Daniel. Meanwhile, Daniel almost runs over
Azucena in the street. They confront each other angrily; he tells her he has a
new love and she says she has found the man of her dreams. Ignacio tells
Mariano he wants to please his daughter by moving up the date of the wedding.
Mariano talks with Daniel who, upset by seeing Azucena, agrees if Mirna will
accept him. He invites her to lunch, asks is she would like to marry at the end
of the month, she feigns surprise, wonder but then accepts. Meanwhile, after
Azucena rejects Julio’s offer because she is working for Gonzalo, he visits her
house, tells her that it is ok with Gonzalo. She accepts. Neto questions her
about Julio but she puts him off. At the house, Julio talks with Azucena, asks
what she knows of her parents (that her mother was a singer who died giving
birth, loved her husband deeply, but he died in an accident). He tells her he
lost his wife and everything when he was jailed. Prudencia finds him with his
hands on Azucena’s shoulders and looks worried. Julio tells her to furnish the
room any way she wants. Time passes, she furnishes the room, buys clothes, does
research for Julio. Prudencia warns her to be careful of Julio, he has been in
jail a long time without a companion. Azucena tells her that she is sure
Julio’s intentions are not bad but then asks Agustín. He assures her that she
has no cause to worry. Azucena reads the notice of the wedding of Daniel and
Mirna. Mariano gets the loan and he and Julio sign the papers. Micaela visits
Julio and gets money from him. Agustin objects because of the way she treated
Azucena. Julio says he knows, but she could have left Azucena on the street.
Neto tells Clemente that Azucena is living in the house of a rich man. Julio
buys a dress for Azucena and tells her to attend the engagement party.
Prudencia is opposed as is Agustín but Rita thinks it would be a good ide.
Sonia tells Daniel that Mirna used to date David; David arrives and says they
were just friends. Julio and Azucena arrive at the engagement party.
http://www.esmas.com/estrellas/porunbeso/capitulos_34.htm. Semana del 11 al 15 de diciembre Julio le
comenta a Mariano que tiene grandes negocios para su constructora y quedan en
que cenarán juntos para abundar en el tema. Daniel dice a su hermano que tiene
que casarse con Mirna para olvidarse de Azucena. Eugenia reclama a Mirna que
haya dejado la escuela en Canadá, ella le dice que regresó con Daniel y que en
unos días se casará con él. Julio cuenta a Agustín su encuentro con Mariano.
Agustín le da la noticia a Azucena de que ya le consiguió trabajo en casa de
Julio. Neto le pregunta a Azucena que si es cierto que Rita anda con un
policía. Julio se presenta ante Mariano como un español millonario que desea
realizar negocios con él. Gil interroga a Neto sobre el paradero de Samuel.
Daniel y Mirna le presentan a David a Sonia, pero a éste no parece interesarle.
Julio logra que Agustín decore una oficinas para su papel como empresario
español ante Mariano, además le dice que ahí es donde trabajará Azucena. Julio
lleva a Mariano al terreno donde le dice le gustaría construir un gran hotel.
Julio se desconcierta al encontrarse con Azucena, pues el parecido con Blanca
es asombroso.
=======
El Universal,
12/17/00: Por Prudencia, Rita se entera que Azucena fue a la fiesta.
Fernanda corre a Azucena. Julio la defiende y le confiesa a Fernanda quién es
él. Daniel llega y Julio le dice que es su vecino y que Azucena vive en su
casa. Fernanda avisa a Mariano y éste se enfrenta a Julio, que le reclama
haberlo hundido en la cárcel. Julio advierte a Mariano que por la memoria de
Blanca van a pagar lo que han hecho. Mirna le dice a su padre que Daniel tendrá
que estar a su lado para siempre. Julio jura a Azucena que tiene que vengarse
de lo que le hizo Daniel.
Diario de
Yucatan, 12/17/00: Por Prudencia,
Rita se entera que Azucena siempre sí fue a la fiesta. Fernanda ve a Azucena y le dice que se vaya
de su casa. Julio la defiende y le dice a Fernanda quien es él. Daniel llega y
Julio le dice que es su vecino y que Azucena vive en su casa. Fernanda avisa a
Mariano y éste se enfrenta a Julio. Luego se van al despacho y Azucena se queda
con Daniel, a quien hace creer que vive en otro plan con Julio. Este reclama a
Mariano que lo haya metido a la cárcel y se lían a golpes. Julio advierte a
Mariano que por la memoria de Blanca pagarán lo que han hecho. Mirna dice a su padre que Daniel tendrá que
estar a su lado para siempre. Julio dice a Azucena que tiene que vengarse de lo
que le hizo Daniel, “para que nadie vuelva a humillarte”. Daniel no sabe cómo Azucena se atrevió a ser
amante de su vecino.—
La Vanguardia,
12/18/00: Por Prudencia, Rita se
entera que Azucena fue a la fiesta. Fernanda corre a Azucena. Julio la defiende y le confiesa a Fernanda quién es
él. Daniel llega y Julio le dice que es su vecino y que Azucena vive en su casa. Fernanda avisa a
Mariano y éste se enfrenta a Julio, que le reclama haberlo hundido en la cárcel. Julio advierte a Mariano que por la
memoria de Blanca van a pagar lo que
han hecho. Mirna le dice a su padre que Daniel tendrá que estar a su lado para
siempre. Julio jura a Azucena que tiene
que vengarse de lo que le hizo Daniel.
La Opinion, 6/24/01: Sólo telenovelas
[summary of previous week] Laura M. López Por un beso
KMEX Canal 34, lunes a viernes, 9:00 p.m. Julio se hace pasar como empresario
español millonario que desea invertir en México. Agustín hace los arreglos
necesarios para que de pronto, aparezcan unas oficinas propiedad de Gonzalo,
donde supuestamente realiza sus negocios.
Mariano, como siempre, piensa que hará un fructífero negocio sin saber
que está cayendo en la trampa que le tendió Julio Otero para vengarse de él.
Fernanda sospecha algo, pero Mariano le dice que no se meta en sus
negocios. Para empezar, Julio compra
una residencia justo al lado de la casa de los Díaz de León, donde también
vivirán Agustín y Prudencia. A ella no le gusta nada la amistad de su hijo con
Julio y así se lo hace saber a Agustín.
Julio le dice a Agustín que le ofrezca un trabajo a Azucena para
ayudarla, sin saber que la muchacha es la hija que tanto desea encontrar. Un día
que Azucena llega a las oficinas de Gonzalo para entregar un trabajo, se
encuentra cara a cara con Julio. Al
hombre no le queda duda de que Azucena es su hija, pero Agustín le dice que
mejor debe aclararlo con doña Mica. Julio llega hasta la vecindad donde viven y
la mujer casi se muere de la sorpresa.
Julio confirma que Azucena es su hija, pero aún no es conveniente que se
sepa que él está vivo y no como dijeron en la cárcel que había muerto al tratar
de escapar. También amenaza con matarla si Mica dice algo a Mariano. Desde ese momento cambia la actitud de Mica
hacia Azucena, quien se extraña de que por primera vez la trate con cariño.
Neto por su parte, comienza a trabajar como mesero en el club donde trabaja
Rita. Ella lo recomienda con el dueño.
Neto se pone feliz. pues ahora podrá estar cerca de ella todo el tiempo,
lo único que le molesta es la presencia de Gil, el policía amigo de Rita. Neto
insiste en que no sabe dónde está Samuel ni tampoco las joyas que se robó. Mientras tanto, Eugenia regresa a México de
improviso y encuentra a Daniel durmiendo con Mirna en su recámara. Daniel trata
de explicarle, pero Eugenia le dice que la que tiene que aclararle todo es su
hija. Mirna le dice a su madre que ella
no tiene ningún derecho a reclamarle nada, pues sabe que ella tampoco es la
madre que representa ser. Eugenia no sabe que decir y sale de la
habitación. Daniel no puede olvidar a
Azucena y un día casi la atropella. El pensó que había ido a su casa, pero en
realidad salía de la casa de Julio, quien le propuso que se viniera a vivir con
su hijo a su casa.
http://www.esmas.com/estrellas/porunbeso/capitulos.html
DEL 18 AL 22 DE DICIEMBRE Por
Prudencia, Rita se entera que Azucena siempre sí se fue a la fiesta. Fernanda
ve a Azucena y le dice que se vaya de su casa. Julio la defiende y le dice a
Fernanda quien es él. Daniel llega y Julio le dice que es su vecino y Azucena
vive en su casa. Fernanda avisa a Mariano y éste se enfrenta a Julio. Luego se
van al despacho y Azucena se queda con Daniel, a quien hace creer que vive en
otro plan con Julio. Julio reclama a Mariano haberlo hundido en la cárcel y se
lían a golpes. Julio advierte a Mariano que por la memoria de Blanca van a
pagar lo que han hecho. Mirna le dice a su padre que Daniel tendrá que estar a
su lado para siempre. Julio dice a Azucena que tiene que vengarse de lo que le
hizo Daniel, seduciendo a éste, que nadie volverá a humillarla. Daniel dice a
sus padres que no sabe cómo Azucena se atrevió a ser amante de su vecino.
Azucena recibe una nota de Daniel en donde le dice que quiere verla, ella no
quiere pero Julio la convence y cuando llega al restaurante, lo primero que
hace Daniel es besarla.
La Opinión, 7/1/01: Sólo telenovelas
[summary of previous week] Laura M. López Por un beso KMEX Canal 34, lunes a viernes, 9:00
p.m. Todo está saliendo tal como Julio
lo había planeado. Mariano creyendo que obtendría millonarias ganancias con el
proyecto de Gonzalo, hipoteca su casa para comprar el terreno, donde
supuestamente se construirá el hotel.
A Fernanda no le cae nada bien el negocio que su marido está haciendo
con el empresario español, sin embargo, Mariano le dice que no se meta, ni
tampoco que trate de convencer a David para que le dé asesoría. Por otro lado, ya Azucena vivía en la casa
de Julio cuando se llevó a cabo la fiesta de compromiso de Daniel y Mirna. Como
vecinos que eran de los Díaz de León, Julio creyó conveniente asistir a la
fiesta sin ser invitados. Cuando
Fernanda vio a Azucena en su casa, quiso correrla, pero Julio se lo impidió.
Ahí fue cuando Fernanda lo reconoce. Ya para entonces Mariano se acercaba a
ellos y antes de que se armara un gran escándalo, Fernanda sugiere hablar en el
despacho. Julio le echa en cara a
Mariano haberlo enviado a la cárcel y en lugar de ayudarlo lo hundió más.
También le reclama nunca haberle dicho nada de su hija y ni siquiera de una
tumba para irle a llorar a Blanca, su esposa. Fernanda estaba sorprendida con
todo lo que estaba escuchando.
Mientras afuera en el jardín, Daniel la vio más hermosa que nunca y
desde ese momento no se la pudo quitar más del pensamiento. Sin embargo, hubo
un cruce de palabras hirientes que ninguno de los dos sentía, sino todo lo
contrario. Azucena por su parte,
aconsejada por Julio de que Daniel tenía que pagar por cada lágrima que lloró,
jugó muy bien su papel de una mujer que vive con un hombre mayor por su
dinero. Mirna también estaba que se
moría de los celos al ver ahí a la ex novia de Daniel, pero por más que
insistió para que la corrieran, Mariano argumenta que no era para tanto, además
que no quería hacer un escándalo ante los invitados. Agustín por otro lado, estaba muy molesto porque Julio llevó a
Azucena a la cueva de los lobos, y de Prudencia ni se diga... ella estaba
completamente segura que Julio quería aprovecharse de la muchacha. Como Julio lo había supuesto... Daniel
quiso seguirse viendo con Azucena, y ésta aceptó convencida que el amor que le
tenía pronto se convertiría en nada. Por otro lado, Neto comienza a trabajar
proporcionando placer a las mujeres a cambio de dinero. Un día doña Mica sigue a Neto, justo el día
del bautizo del niño de Azucena. Cuando vio a lo que su hijo se dedicaba, sufre
un infarto que la deja en condición muy grave. Ella insiste en hablar con Azucena porque siente que está
viviendo los últimos días de su vida y le confiesa que ella leyó las cartas que
le escribía Daniel, pero que nunca se las entregó porque Mariano le pagó por
ello. Para esto, ya el arquitecto
había hecho la transferencia de dinero a la cuenta de Gonzalo y a cambio
recibía los papeles de compra-venta del terreno, documentos que en lugar de un
futuro feliz para Mariano, era su pase a la ruina total... y Julio saborearía
en unos días más el dulce sabor de la venganza...
USA
6/25-29/01. Julio and Azucena arrive at the party. When Fernanda sees them, she
tells Azucena to leave. Julio demands an apology and Fernanda recognizes him.
In Mariano’s office, Julio levels all his accusations, says he plans to make
Mariano pay, and hits him. Fernando swears to Julio that she didn’t know Azucena
was his daughter. Mariano tells Fernando that Julio can’t prove anything. Back
at the fiesta, Julio explains that Mariano was responsible for his
imprisonment, the loss of his wife, demands to know if she doesn’t want
revenge. He and Azucena act as if they were lovers when Daniel approaches her.
They trade insults. Julio and Azucena leave. Neto gets fired, looks for work as
a gigolo. Prudencia overhears Julio and Azucena talking about revenge. Azucena
tells Rita about the party. Rita agrees it was right to go. Azucena sends a
note to Daniel and they meet at a restaurant. Daniel kisses her as soon as she
arrives. She slaps him. They fence verbally; she leaves. Neto applies for a job
as a gigolo, is told he must learn to dress and speak properly. Prudencia tells
Rita that Julio loves Azuecena. Sonia tells David to tell Daniel about Mirna
but he says his brother must learn the truth on his own. Azucena meets Daniel
again and they spar again. When Agustin
learns that Julio set up an apartment for them, he is furious becauses he loves
her. Julio gets angry, says it is the only way for Azucena to get over him.
Neto goes out on his first job. Prudencia yells at Julio for teaching Azucena
to hate, to want vengeance. After Julio says he will pay for the baptism and
insists on buying lots of things for the baby, Azucena begins to believe he
wants her as a lover and tells him she is going to leave the house. At home, as
she is packing, he swears that he loves her as a daughter, that they are all
the family he never had. She stays. He hires Rita to live there and care for
Azucena’s baby. Gil looks for Rita but Micaela doesn’t tell him where she is.
Eugenia finds Ricardo with another woman. Azucena gives Daniel an ultimatu: he
must leave Mirna if he wants her to be his. He is doubtful, (they never talk
about the details of their breakup) but tells his mother he isn’t going to
marry Mirna. She faints and begs him not to see Azucena again. He agrees,
visits Mirna and makes love to her. Azucena’s baby is baptized. Julio assures
Prudencia that he loves Azucena as a daughter, has set up a bank account for
her and the child. Prudencia tells him you can’t buy love. At the baptism,
Micaela answers a cell phone call for Neto about an appointment. When Prudencia
later sees Julio embracing Azucena, she tells Agustin that she is leaving. He
assures her that she is wrong, but she is determined. He tells Julio he can’t
stay if his mother leaves and Julio knows that Azucena won’t stay if they go.
He talks again to Prudencia and begs her to reconsider, to let him prove
himself. Eugenia finds Ricardo with a
younger woman. He tells her he is tired of being treated like an object, wants
to wake up with a woman. She leaves and he yells that he is tired of being with
an old woman. For some reason, Micaela goes to the address of the call and
finds Neto kissing an older woman. She is shocked and calls the woman names.
After the woman leaves, Neto tells his mother she was a client. Micaela finally
realizes what he means. He tells her not to interfere with his work and leaves.
She faints and is taken to the hospital: it is a heart attack. Julio, Azucena,
Agustín and Prudencia go to the hospital. Micaela, believing she is dying, begs
to talk with Azucena and tells her that Daniel never got her letters. Rita
waits for Neto to return home and tells him his mother is in the hospital.
Azucena finds the letters and reads them. Micaela calls Daniel and tell him. He
asks his mother if it is true and she denies it. Later, Rita tells him the same
thing and that he has a son but he doesn’t believe her either. Azucena is
relieved to know that Daniel did love her. A month passes. Prudencia is about
to leave the house; to stop her, Julio proposes to her. At the wedding of
Daniel and Mirna, Rita appears and announces that Daniel has a son.
============
El Universal,
12/24/00: Rita crea desconcierto en la iglesia al mostrar al hijo de Daniel.
Prudencia rechaza la oferta de matrimonio de Julio y le dice que se irá de
casa. En la iglesia continúa la ceremonia, pero cuando Daniel tiene que aceptar
dice que no puede casarse. Mirna hace una escena y dice a su padre que no
quiere vivir sin Daniel. Rita cuenta a Julio, Agustín y Prudencia cómo evitó la
boda de Daniel. Eugenia exige a Mariano que Daniel le dé una disculpa pública a
Mirna y se case con ella. Rita cuenta a Azucena que Daniel no se casó. Mariano
golpea a Daniel y lo corre de su casa, cuando éste dice que no se casará con
Mirna.s
Diario de
Yucatan, 12/24/00: Rita siembra
desconcierto en la iglesia al mostrar al hijo de Daniel, pero finalmente los
asistentes dicen que no la conocen y la sacan del lugar. Prudencia rechaza la
oferta de matrimonio de Julio y le dice que se irá de la casa. En la iglesia
continúa la ceremonia, pero cuando Daniel tiene que aceptar dice que no puede
casarse. Mirna hace una dramática escena y dice a su padre que no quiere vivir
sin Daniel. Rita cuenta a Julio, Agustín y Prudencia cómo evitó el casamiento
de Daniel. Eugenia exige a Mariano que Daniel le ofrezca una disculpa pública a
Mirna y se case con ella. Rita cuenta a Azucena que Daniel no se casó con
Mirna. Mariano golpea a Daniel y lo saca de su casa, cuando éste le dice que no
se casará con Mirna. Julio advierte a Azucena que Daniel averiguará si el niño
es de él. Mariano le advierte a Daniel que regresará, porque no podrá vivir sin
su dinero. Eugenia hace ver a Ignacio que sería muy triste que su hija se
casara con alguien que no la quiere. Mariano comenta a Fernanda que lo único
que le consuela es que Gonzalo, su socio, no haya ido a la iglesia. Prudencia
ya no está en la casa y Julio la busca y le dice que ya es hora que sepa que
Azucena es su hija. Rita propicia que Daniel y Azucena se encuentren y aclaren
muchas cosas. Azucena le aclara que Julio no es su amante, sino un buen hombre
que la protege. Ambos se piden perdón y se juran nuevamente amor eterno. Daniel
reclama a sus padres todo lo que hicieron para separarlo de Azucena. Mariano le
comunica a Daniel que no se casará con la hija de su peor enemigo, y que Julio
es un ladrón y asesino..—
http://www.esmas.com/estrellas/porunbeso/capitulos_37.htm. Semana del 25 al 29 de diciembre Rita
siembra desconcierto en la iglesia al mostrar al hijo de Daniel, todos niegan
conocerla y la sacan de ahí. Prudencia rechaza la oferta de matrimonio de Julio
y le dice que se irá de la casa. En la iglesia continúa la ceremonia, pero
cuando Daniel tiene que aceptar dice que no puede casarse. Mirna hace una
dramática escena y dice a su padre que ya no quiere vivir sin Daniel. Rita
cuenta a Julio, Agustín y Prudencia cómo evitó el casamiento de Daniel. Eugenia
exige a Mariano que Daniel le ofrezca una disculpa pública a Mirna y se case
con ella. Rita cuenta a Azucena que Daniel no se casó con Mirna. Mariano golpea
a Daniel y lo corre de su casa, cuando éste dice que no se casará con Mirna.
Julio advierte a Azucena que Daniel averiguará si el niño es de él. Mariano le
dice a Daniel que regresará, porque no podrá vivir sin su dinero. Eugenia dice
a Ignacio que sería muy triste que su hija se casara con alguien que no la
quiere. Mariano dice a Fernanda que lo único que le consuela es que Gonzalo, su
socio, no haya ido a la iglesia. Prudencia ya no está en la casa y Julio la busca
y le dice que ya es hora que sepa que Azucena es su hija. Daniel busca a
Azucena y Rita propicia que se encuentren y aclaran muchas cosas. Azucena le
aclara que Julio no es su amante, sino un buen hombre que la protege. Ambos se
piden perdón y se juran nuevamente amor eterno. Daniel reclama a sus padres
todo lo que hicieron para separarlo de Azucena. Mariano le dice a Daniel que no
se casará con la hija de su peor enemigo y que Julio es un ladrón y asesino.
Fernanda le dice a Mariano que la verdad es que él es el ladrón y asesino.
David reclama a su padre su proceder y se entera de que Julio es el padre de
Azucena.
La Opinion, 7/8/01: Solo telenovelas [summary of previous week] Laura M. López POR UN BESO KMEX, Canal 34, lunes a viernes, 9:00
p.m. Poco a poco el pasado va regresando a la vida de Mariano. Cuando
Mica se vio muy grave en el hospital, hasta ella misma creyó que estaba
viviendo los últimos días de su vida, razón por la cual decidió decir toda la
verdad. Mandó llamar a Azucena para decirle
que Daniel siempre la amó, pero que el arquitecto le pagó mucho dinero para
esconderle las cartas que el muchacho le enviaba desde Canadá. Por otro lado, Daniel creyendo siempre que
Azucena era amante de Julio, decide seguir adelante con los planes de boda con
Mirna. El día tan esperado llegó y Mirna ya no tenía duda de que Daniel sería
para ella, sin embargo no fue así.
Rita, con Jesús en sus brazos, se presenta en la iglesia e impide la
boda argumentando que ese niño es hijo de Daniel. Todo mundo se sorprende, pero
ya no se podía hacer nada... Más
tarde, Rita platica con Azucena y le confiesa lo que hizo. Ella comprende que
estuvo mal, pero finalmente logró que Daniel no se casara con Mirna. Daniel
entonces busca de nuevo a Azucena y la verdad sale a relucir. Julio también se encarga de decirle a
Daniel la verdad... quién es él y cuál es su objetivo. Daniel le reclama a
Mariano por haberlo alejado de la mujer que amaba y el haberle ocultado que
Azucena esperaba un hijo suyo. Mariano
quiso seguir acusando a Julio de ser el culpable de todo. Fernanda, por su
parte, está cansada de seguir siendo su cómplice, aunque a decir verdad, ella
es otra víctima más, pues ignora que el odio que su esposo le tiene a Julio es
porque se casó con Blanca. Mariano
nunca le perdonó eso a Julio, quien tampoco está enterado de lo que hubo entre
Blanca y Mariano. Sólo Mica podría aclararlo, pero ella, por el momento, no
está dispuesta a hacerlo. Al paso de
los días, Daniel y Azucena vuelven a estar juntos, pero por el momento no
pueden casarse, porque él se salió de la casa con lo mínimo. Además, no ha
podido conseguir trabajo. Daniel se va a vivir al antiguo barrio de Azucena
para que le alcance el poco dinero que tiene.
Agustín se pone celoso, pero el enojo de Julio es más grande, porque
supuestamente Azucena debería odiar a Daniel, ya que eso era parte de su
venganza. Prudencia, quien ya sabe que Julio es el padre de Azucena, le dice
que permita que los muchachos sean felices.
Por otro lado, don Clemente recibe su merecido por parte de Daniel y de
Agustín, después de enterarse que él estaba de acuerdo con Mariano para
inventar que entre él y Azucena había una relación. Mirna quiso suicidarse, pues la vida ya no tenía sentido sin
Daniel, aunque, a decir verdad, no se sabe si lo ama sinceramente o sólo es un
capricho .
USA 7/2-6/01. In
the church Rita repeats that the child is Daniel’s, that his parents lied, etc.
She is thrown out of the church. Back in the office, Daniel denies to Mirna and
her parents that it is true and the ceremony is resumed but when it comes time
to say yes, Daniel says no. Meanwhile, Prudencia refuses Julio’s offer of
marriage and goes to a hotel. Rita confesses to Julio, Prudencia and Agustín
what she did. Later, she tells Azucena. Ignacio tells Mariana that Daniel owes
Mirna a public apology and must marry her. Mariano tells Daniel; when he
refuses, Mariano kicks him out of the house, won’t even let him take any
clothes. David starts to go after him, but Mariano warns him not to. When
Daniel tries to get a hotel room, he finds that his credit card has been
cancelled. The next day, at his mother’s request, David looks for Daniel. Julio
visits Prudencia and tells her that Azucena is his daughter. Daniel visits Azucena.
They talk and start to clear up matters about the letters and the email. Then
they visit Clemente; he admits that Azucena was asleep when he kissed her.
Daniel remembers it was his father who sent him there. He beats up Clemente.
Julio tells Prudencia the whole story, that because he has chosen vengeance he
doesn’t want Azucena to know who he is, and she agrees to return to the house.
Azucena swears to Daniel that Julio is only her friend and boss. They kiss.
Daniel confronts his father who admits the truth, that he refuses to let his
son marry the daughter of his worst enemy, Julio, the man who stole from him
and killed his best friend. . When he
discovers that his mother knew about that and the baby, he rejects her too.
Yolanda admits it is true. Daniel takes his clothes and leaves. David
reprimands his father who repeats that Julio is his worst enemy and the father
of Azucena. Fernanda doesn’t know that Yolanda had a child and gave it up.
Julio tells Agustin about Clemente; Agustin goes to the store and beats him up.
Daniel meets his son, then Julio invites him into his office and tells his
story. Julio tells Daniel the truth. Daniel promises not to tell Azucena that
Julio is her father. His father confronts him when he leaves Julio’s house and
Daniel tells him he knows the truth. His father denies it, David arrives, then
Fernanda who tells her husband to tell the truth. Daniel leaves. David decides
to leave the house, too but stays for his mother’s sake. Mirna attempts
suicide; Ignacio tells Mariano he will never forgive Daniel. Rita flirts with
Julio. Julio tells Daniel and Azucena he will support their marriage if
Daniel’s parents hold the engagement party in their house. Mirna has her maid
call Sonia and tell her about the suicide attempt. Sonia visits and Mirna tells
her she must hear that it is over from Daniel. Sonia and David tells Daniel who
goes to the hospital. Ignacio allows him to see Mirna. She begs him to marry
her but he tells her what his parents did and that he is going to marry Azucena.
Afterwards, she tells her father she wants to go far away but refuses his
suggestion to go with her mother. Agustin is upset about the wedding plans but
Julio tells him that revenge is a complicated matter and he should trust him.
Mariano and Gustavo talk and make their final plans. Fernanda prepares a gift
of food and money for Daniel. Mariano meets Mariano at the land site, starts to
hand over the check, then rips it up and takes off his makeup.
==========
El Universal,
12/31/00: Mariano afirma a Julio que jamás permitirá que su hija se case con
Azucena. Rita dice a Azucena que cuando se vaya con Daniel ella también tendrá
que irse y dejará de estar cerca de Julio. Mariano va a la oficina de Gonzalo y
encuentra que ya la desocuparon. Azucena avisa a Julio que dejará de vivir en
su casa pero no dejará de trabajar para él. Constanza dice a Neto que quiere
que se entreviste con Eugenia para lo que él ya sabe. Alfonso el director del
banco advierte a Mariano que si no paga, embargarán sus bienes. Mirna reclama a
Azucena que le haya quitado a Daniel y se lían a golpes. Bustamante, un
actuario, llega a casa de Mariano y dice a Fernanda que lleva una orden de
embargo. Fernanda corre al actuario.
Diario de
Yucatan, 12/31/00: Mariano asegura
a Julio que jamás permitirá que su hijo se case con Azucena. Rita dice a
Azucena que cuando se vaya con Daniela no podrá estar cerca de Julio.Mariano va
a la oficina de Gonzalo y encuentra que ya la desocuparon. Azucena avisa a
Julio que dejará de vivir en su casa, pero no dejará de trabajar para
él.Constanza dice a Neto que quiere que se entreviste con Eugenia para lo que
él ya sabe. Alfonso, director del banco, advierte a Mariano que si no paga
embargarán sus bienes.Julio dice a Azucena que Mariano aceptó y harán la fiesta
de compromiso.Daniel se alarma al saber lo que Fernanda hizo sin el
consentimiento de su padre. Agustín pone el grito en el cielo y Julio sólo dice
que es porque está enamorado. El día de la fiesta, Julio llega con Azucena y
Daniel, pero como Mariano no está, le dice a Fernanda que no hay trato.—
USA 7/9-13/01. [no episode on the
12th] Fernanda and Yolanda visit Daniel. Daniel tells his mother that Julio
will approve his marriage if the engagement party is held in their house.
Eugenia asks Sonia to go to Europe with Mirna. Mariano tells Fernanda that
Gonzalo doesn’t exist, that it was Julio. Julio tells Agustín that Mariano
knows who he is but he can’t be charged with fraud because no proof exists that
Gonzalo existed or that the two were the same. David does some checking and
tells his father he has no grounds to charge Julio with fraud. ? tells Eugenio
about this wonder new masseur, Neto. Daniel gets a job working out of his
apartment as a drawer for an architectural firm. Prudencia sees Julio and Rita
and talks with her. Rita says she thinks Julio is the right man for her;
Prudencia warns her that she feels this way only because she is not used to
being treated with respect. Mariano investigates and finds nothing left of
Gonzalo. All his property is confiscated; he tells Fernanda she must allow the
creditors into her house. He runs into Julio who tells him he will return the
money if he will accept Azucena as his son’s wife. Mariano tells Fernanda and
says he will never accept such. a thin. Mirna visits Azucena, gets into a fight
with her, visits Fernanda and tells her she was attacked without
provocation. and leaves for the U.S. to
find credit. Agustín doesn’t understand why Julio is supporting the marriage
and Julio refuses to tell him his plans. Mirna goes to Europe; Mariano goes to
the U.S. to find credit. David tells Daniel of the deal that Julio proposed to
his father. Julio notifies all the banks in New York! And Mariano can get no
credit. Fernanda asks Eugenia for a loan, but she refuses. Eugenia meets Neto
at a hotel thinking he is a masseuse and tries to leave when she discovers he
isn’t. He doesn’t let her leave, throws her on the bed. She, apparently,
doesn’t resist. Fernanda visits Julio and tells him she accepts the offer,
arranges the engagement party. But when they arrive at the party, they discover
that Mariano isn’t there. He arrives unexpectedly, is furious, refuses to agree
to the engagement. Fernanda forces him to accept it for the moment, to lie. He
does; then Julio announces that Azucena can’t marry the son of a thief and
tells all what Mariano did. Mariano seems to have a heart-attack. Daniel stays
to help while Julio and Azucena and the others leave. Azucena accuses Julio of
using her and leaves the house. Julio tells Agustín his vengeance matters more.
Agustín decides to leave the house too but his mother convinces him to stay.
Azucena goes to Micaela’s house with Rita. Daniel comes after Azucena and
Agustín tells him that Azucena has gone to Micaela’s.
La
Opinión, 7/15/01. Solo telenovelas [summary of previous week] Laura
M. López POR UN BESO KMEX Canal 34, lunes a viernes, 9:00
p.m. El día no pudo haber sido mejor
para que Julio llevara a cabo su venganza... Mientras Mariano soñaba su futuro
lleno de riqueza y contemplaba el terreno donde supuestamente se construiría el
hotel, Julio llegaba en suntuosa limosina.
Mariano lo saludó efusivamente ya que en las últimas semanas no había
habido contacto entre ellos. Sin embargo, sólo pasaron unos segundos para que
el supuesto empresario español se quitara la máscara. El arquitecto intentó golpear a Julio, pero sus hombres se lo
impidieron. Mariano no lo podía creer.. ¡había caído en el juego de su peor
enemigo! A los pocos días personal de los bancos con órdenes judiciales
comenzaron a embargar todos los bienes de los Díaz de León. Fernanda estaba histérica... muy pronto
quedarían en la miseria y eso no lo podía permitir. Daniel y David entendían y
tal vez estaban de acuerdo con la actitud de Julio al querer vengarse... Daniel ya se había ido a vivir a una
pequeña casa en el antiguo barrio de Azucena y David rechazó toda ayuda
económica que viniera de su padre, pero seguiría viviendo en esa casa. Mariano decide entonces buscar un crédito en
el extranjero para pagar el préstamo, pero Julio ya se le había adelantado...
con sus contactos él facilitó documentos donde estipulaban la verdadera
situación económica del arquitecto. La
mayoría de los bancos en Estados Unidos le cerraron las puertas, pero Mariano
no se daba por vencido y seguía insistiendo. Mientras en México, Fernanda
acepta la propuesta de Julio... ofrecer una fiesta donde se anunciaría el
compromiso de Azucena y Daniel. Una
vez hecho esto, Julio les regresaría todo el dinero. La única condición era que
el mismo Mariano anunciara el compromiso. Fernanda le dice a Julio que su
esposo estaba de acuerdo. No era así, de alguna manera ella inventaría algo ese
día para excusar la ausencia de Mariano.
Por otro lado, Agustín continúa molesto porque Julio aceptó la relación
de Daniel y Azucena. Prudencia le dice que no debe cuestionar las decisiones y
que lo mejor que debe hacer es apoyarlos.
Rita por su parte, se hace muchas ilusiones con Julio. Cree que es un
hombre maravilloso y que necesita rehacer su vida. Sin embargo, Julio le dice
que nunca volverá a enamorarse, pues Blanca es y será la única mujer en su
vida. Neto por su parte, continúa en
el negocio de complacer a las mujeres a cambio de dinero. Eugenia lo llama
pensando que sólo se dedica a dar masajes, según su amiga Constanza, pero
cuando descubre la verdad, no dice nada, ya que los servicios fueron muy
placenteros.
http://www.esmas.com/estrellas/porunbeso/capitulos_38.htm. Semana del 1° al 5 de enero Mariano afirma a
Julio que jamás permitirá que su hijo se case con Azucena. Rita dice a Azucena
que cuando se vaya con Daniel, ella también tendrá que irse y dejará de estar
cerca de Julio. Mariano va a la oficina de Gonzalo y encuentra que ya la
desocuparon. Azucena avisa a Julio que dejará de vivir en su casa, pero no
dejará de trabajar para él. Constanza dice a Neto que quiere que se entreviste
con Eugenia para lo que él ya sabe. Alfonso, el director del banco, advierte a
Mariano que si no paga, embargarán sus bienes. Mirna reclama a Azucena que le
haya quitado a Daniel y se lían a golpes. Bustamante, un actuario, llega a casa
de Mariano y dice a Fernanda que lleva una orden de embargo. Fernanda corre al
actuario de su casa, éste dice que regresará con una orden del juez. Mirna va a
ver a Fernanda y le dice que fue a ver a Azucena y ésta la golpeó. Luego va y
le cuenta lo mismo a Ignacio. Mariano aclara a Fernanda que ya embargaron todos
sus bienes menos esa casa, pero que encontrará la forma de arreglar todo.
Daniel dice a Julio que su padre nunca aceptará su matrimonio. Mariano sale al
aeropuerto, pues dice que en el extranjero conseguirá el crédito que necesita.
Julio hace que un investigador lo siga y le reporte todo lo que hace. Eugenia
telefonea a Neto solicitando sus servicios. David cuenta a Daniel la proposición
que Julio le hizo a Mariano. Eugenia va a su cita con Neto creyendo que sólo es
un masajista y se da cuenta de lo que realmente hace. Fernanda busca a Julio y
le dice que acepta que el anuncio de la boda de Azucena y Daniel se haga en su
casa. Julio dice a Azucena que Mariano aceptó y harán la fiesta de compromiso.
Por la fuerza, Neto abusa de Eugenia pero ella acaba aceptándolo. Daniel se
alarma al saber lo que Fernanda hizo sin el consentimiento de su padre. Agustín
pone el grito en el cielo y Julio sólo dice que es porque está enamorado. El
día de la fiesta, Julio llega con Azucena y Daniel pero como Mariano no está,
él le dice a Fernanda que no hay trato.
==============
El Universal,
1/7/01: Una enfermera sorprende a Mariano en el cuarto del bebé y lo corre.
Julio llega al hospital y se entera del grave estado del niño. Neto lleva a
Daniel con Heraclio, un prestamista. Clemente pide a Mica que lo ayude a
separar a Azucena de Daniel. Clemente y Julio discuten por pagar los gastos del
hospital. Clemente aconseja a Daniel que no se acerque a Azucena. Fernanda dice
a Yolanda que irá a ver al bebé de Daniel. Agustín alimenta el rencor de
Azucena.
Diario de
Yucatan, 1/7/01: Una enfermera
descubre a Mariano en el cuarto del bebé y lo saca inmediatamente. Julio llega
al hospital y se entera del grave
estado del niño. Neto lleva a Daniel con Heraclio, un prestamista, quien le
dice que le dará dinero con intereses muy altos, y le advierte que si no le paga, lo matará. Clemente pide a Mica que lo ayude a separar a Azucena de Daniel.
Clemente y Julio discuten pues ambos quieren pagar los gastos del hospital. Daniel llega al hospital y trata
de pagar los gastos, pero le dicen que la cuenta está saldada. En el hospital,
Daniel pide que le devuelvan a Clemente
su tarjeta de crédito, pues él pagará los gastos del bebé. Clemente le aconseja
que por el momento no se acerque a
Azucena; luego entra a ver a su hijo y le pregunta al doctor por la
salud del bebé. Fernanda dice a Yolanda que irá al hospital para ver al bebé de Daniel.—
La Vanguardia,
1/08/01: Una enfermera sorprende a
Mariano en el cuarto del bebé y lo corre. Julio llega al hospital y se entera del grave estado del niño. Neto lleva
a Daniel con Heraclio, un prestamista. Clemente pide a Mica que lo ayude a separar a Azucena de Daniel. Clemente
y Julio discuten por pagar los gastos
del hospital. Clemente aconseja a Daniel que no se acerque a Azucena. Fernanda
dice a Yolanda que irá a ver al bebé de
Daniel. Agustín (Jorge Poza) alimenta el rencor de Azucena.
http://www.esmas.com/estrellas/porunbeso/capitulos_39.htm.
Semana del 8 al 12 de enero Una enfermera sorprende a Mariano en el cuarto del
bebé y lo corre inmediatamente. Julio llega al hospital y se entera del grave
estado del niño. Neto lleva a Daniel con Heraclio, un prestamista quien le dice
que le prestará el dinero con intereses muy altos y le advierte que si no le
paga, lo matará. Clemente pide a Mica que lo ayude a separar a Azucena de
Daniel. Clemente y Julio discuten pues ambos quieren pagar los gastos del
hospital. Daniel llega al hospital tratando de pagar los gastos y le dicen que
ya han sido cubiertos. En el hospital Daniel dice que le regresen su tarjeta de
crédito a Clemente, que él pagará los gastos del bebé. Clemente le aconseja que
por el momento no se acerque a Azucena, luego entra a ver a su hijo y le
pregunta al doctor por el estado de salud del bebé. Fernanda dice a Yolanda que
irá al hospital para ver al bebé de Daniel. Agustín alimenta el rencor de
Azucena diciéndole que Daniel es un irresponsable. Mariano quiere dar un abono
a la deuda que tiene con el banco, pero le dicen que tiene que pagar el total.
Al llegar a la constructora dice a Esther que se va a declarar en quiebra.
Fernanda trata de justificar a Daniel y Azucena le dice que no se casará con él
y que su prometido es Agustín. Mariano le dice a David que tienen cinco días
para desalojar la casa. Daniel entra al cuarto para ver al niño y Mica impide
que Azucena entre también en ese momento. Azucena le dice a Rita que tratará a
toda costa que Daniel no se acerque nuevamente a su hijo. Fernanda le dice a
Daniel que Azucena le presentó a Agustín como su prometido. Azucena le dice a
Agustín que quiere pedirle algo, se asombra al escuchar que Azucena quiere
casarse con él.
La Opinión, 7/22/01. Sólo telenovelas
[summary of previous week] POR
UN BESO KMEX Canal 34, lunes a
viernes, 9:00 p.m. Doña Mica, por
interés es capaz de todo, al grado de mentir en que don Clemente fue quien pagó
los gastos del hospital. Sin embargo, el mismo Neto lleva a Daniel con un
usurero para conseguir dinero y cubrir todo.
Daniel deposita 100 mil pesos en efectivo para cubrir los gastos médicos
de su hijo y pide que le regresen el voucher de don Clemente. El muchacho se lo
entrega, además de agradecerle sinceramente el detalle. Tanto Julio como Azucena y todos los demás
creían que Daniel no se preocupaba para nada por su hijo, pues no lo miraban en
el hospital. El día en que el Daniel
se acercó para hablar con Azucena, ésta le dice que ya no quiere verlo, y que
muy pronto se casarán con Agustín. Sin
embargo, una vez que Jesús logra superar su gravedad, el mismo doctor le dice a
Julio que Daniel siempre estuvo ahí, al pendiente de su hijo y rezando por él,
hasta quedarse dormido en la capilla del hospital. Julio, a pesar de que Daniel es el hijo de su peor enemigo, no
puede quedarse callado ante estas circunstancias y le dice a Agustín que Daniel
no es quien ellos creían. Y que es su deber hablar con Azucena y decirle la
verdad. Agustín tuvo que hacerlo,
aunque amaba demasiado a Azucena sabía que la muchacha no iba a ser feliz a su
lado. Por otro lado, Mariano no quiere aceptar que están en la ruina, aunque se
mudaron ya a un departamento muy modesto.
USA 7/16-20/01.
Fernanda asks Julio to comply with his word; Julio tells her his word is
worthless. Mariano seeks help from others without success and must sells
Fernanda’s jewels. Azucena forgives Daniel. She and Rita live with Micaela but
she and he baby spend a lot of time in Daniel’s room. Micaela asks Julio for
money and he agrees, as long as Azucena, her child and Rita live with her. Neto
and Eugenia meet again; he is brusque but she admits that she does like
suffering with her pleasure. 3 weeks pass. The baby accidentally consumes some
of Daniel’s paints and he rushes the baby to the hospital with Clemente’s help.
Clemente takes Azucena. Micaela blames Daniel. He desperately seeks money,
refusing to accept Clemente’s help. He goes to David and then to his mother but
neither has money. Julio learns what happened, goes to the hospital and
embraces Azucena. Fernanda admits what happened to Mariano. Prudencia recalls
learning she could not have children [I think she had just lost one or had a
miscarriage or something]; Yolanda recalls giving up her newborn after a car
accident which killed her husband. The nurse gave the baby to Prudencia.
Mariano goes to the hospital but a nurse arrives in time to stop him from
killing the baby. Daniel gets money from a money lender at a high rate of
interest and puts a deposit down on the pill. But Clemente offers Micaela
lifetime support if she will convince Azucena that Daniel doesn’t care enough
about the child to visit him or pay the bill. The conspiracy works, all think
that Daniel is irresponsible so when Azucena sees him with the baby she tells
him she never wants to see him again. Fernanda visits the hospital and Azucena
introduces Agustín as her novio. Fernanda tells Daniel who is sure it was just
because Azucena was angry at hiim. Azucena proposes to Agustín, not knowing he
loves her, and after telling him mother, he decides to accept. Eugenio tells
Neto she will pay to keep him for herself. Azucena forgives Julio and Clemente.
Julio confronts Daniel in the hospital. Daniel tells him he had paid the bill
and was with his son for hours. Julio questions the hospital clerk and the
doctor, learns that Daniel was telling the truth, and tells Agustín that he
must tell Azucena the truth. He does, she goes to Daniel and they reconcile.
Meanwhile, Fernanda and Mariano pack up the house. He gets permission to keep
the money from the jewels and some furniture. While loading the truck, Yolanda
drops a box and is helped by Agustín who reminds her of the picture of her
husband. Julio arrives in time to gloat and Mariano promises him that he will
regret it. Fernanda and Mariano move into the small apartment and he locks
himself in the room with a picture of Blanca; he swears vengeance. Clemente
admits to Azucena that Daniel had taken over responsiblity for the bill.
Mariano visits him in his store and tells him he gives up too easily. Clemente
fakes a heart attack. His employee tells Micaela who tells Azucena. When she
arrives at the store, Clemente tries to embrace her. Daniel arrives, sees them
and shoots him in the back. Then he hides the gun. Agustin receives his
license. Daniel at first tells Lic. Cruz only that he found Clemente. Ignacio
visits Mirna in Paris. Neto quits his job as a gigolo. Yolanda suggests to
Fernanda that they sell baked goods but Mariano refuses to accept the
suggestion. Clemente tells Lic. Cruz that Daniel shot him. Sonia returns home,
tells Eugenia how Mirna was behaving and apologizes for not being able to take
it any more. Daniel is arrested.
===========
El Universal,
1/14/01: Clemente asegura que Daniel disparó. Fernanda dice a Mariano que es
una locura que quiera matarse. Daniel revela a Azucena que declaró que no tuvo
nada que ver con el atentado contra Clemente. En la delegación, Mica declara en
contra de Daniel. Cruz llega con una orden para que Daniel se presente. Sonia
va con Eugenia y le dice que tuvo que dejar a Mirna pues ya no aguantaba su
mala conducta. Daniel avisa a David que lo acusan de intento de homicidio. Mica
informa a Azucena y Rita que Daniel está detenido.s
Diario de
Yucatan, 1/14/01: Clemente asegura
que fue Daniel quien disparó y puede ponerlo por escrito. Fernanda dice a
Mariano que es una locura que quiera matarse, ya que aún pueden rehacer sus
vidas. Daniel dice a Azucena que ya declaró que no participó en el atentado
contra Clemente.—
La Vanguardia,
1/15/01: Clemente asegura que
Danieldisparó. Fernandadice a Marianoque es una locura que quiera matarse.
Daniel revela a Azucena que declaró que no tuvo nada que ver con el atentado
contra Clemente. En la delegación, Micadeclara en contra de Daniel. Cruz llega
con una orden para que Daniel se presente. Sonia va con Eugeniay le dice que
tuvo que dejar a Mirnapues ya no aguantaba su mala conducta. Daniel avisa a
David que lo acusan de intento de homicidio. Mica informa a Azucena y Rita que
Daniel está detenido.
http://www.esmas.com/estrellas/porunbeso/capitulos_40.htm.
Semana del 15 al 19 de enero Clemente asegura que fue Daniel quien
disparó y puede ponerlo por escrito. Fernanda dice a Mariano que es una locura
que quiera matarse, que aún pueden rehacer sus vidas. Daniel dice a Azucena que
ya declaró a la policía que no tuvo nada que ver con el atentado contra
Clemente. En la delegación Mica declara en contra de Daniel. Cruz llega con una
orden para que Daniel se presente a declarar. Sonia se presenta ante Eugenia y
le dice que tuvo que dejar a Mirna, pues ya no aguantaba su mala conducta.
Daniel avisa a David que lo están acusando de intento de homicidio. Mica llega
con Azucena y Rita y les dice que Daniel está detenido. Azucena busca a Daniel
en su casa y decide ir a la delegación. Yolanda pide a Julio que le dé trabajo,
pues aunque sigan con Fernanda, ella no puede pagarle. Agustín y Prudencia se
oponen a ello y dicen que posiblemente Mariano la envió para vigilar a Julio.
Éste dice que ellos la utilizarán para saber lo que pasa con los Díaz de León.
Mica avisa a Julio que detuvieron a Daniel porque le disparó a Clemente. David
se entera de que Sonia está en México y se comunica con ella. Julio y Agustín
llegan a la delegación y se enteran de lo que pasa con Daniel. Azucena dice a
Daniel que está dispuesta a declarar lo que pasó con Clemente, Daniel le dice
que si lo hace, también la pueden detener a ella. David comienza a buscar
testimonios con Clemente. Mariano le dice a Clemente que lo apoyará pues le
conviene que Daniel esté en la cárcel.
La Opinión, 7/29/01: Sólo
telenovelas [summary of previous week] POR UN BESO
KMEX, Canal 34, lunes a viernes, 9:00 p.m. Daniel es consignado por intento de asesinato en la persona de
don Clemente, quien firmó una acusación legal en contra del muchacho. Azucena
quiere declarar, pero tanto Daniel como su hermano aseguran que las cosas
podrían empeorar. David sugiere reunir
firmas en el barrio en contra de Clemente y convencer a la Justicia de qué
clase de persona es. Sin embargo, el juez decidió que no eran suficientes, pues
la declaración del mismo Mariano Díaz de León en contra de su hijo, eran más
que suficiente para privar de la libertad a Daniel. Cuando David se entera, va a la casa de sus padres a reclamarle.
Fernanda no puede creer que Mariano mande a su propio hijo a la cárcel sólo por
el odio que le tiene a Julio, y que Azucena y Daniel tengan que pagar por
ello. Ella ignora el verdadero motivo
del porqué Mariano odia tanto a Julio y éste cree que Mariano lo mandó a la
cárcel por tantos años sólo por quedarse con su fortuna. Por otro lado, Yolanda le pide trabajo a
Julio, pues en casa de los Díaz de León ya no pueden pagar su sueldo. Prudencia
le dice a Julio que a lo mejor Mariano la manda a que sirva de espía, pero
Julio hará lo contrario, si Yolanda trabaja con ellos, entonces podrán
enterarse de los movimientos de Fernanda y Mariano. Doña Mica en tanto, descubre el escondite de Neto y le roba todo
su dinero y lo mete al banco. Eugenia por su parte, le dice a Neto que quiere
que sólo esté con ella y podrá recompensarlo muy bien. Mirna regresa con su padre a México y le
confiesa que Sonia mintió al decirles la vida que ella llevaba en España. Rita, al ver el sufrimiento de su amiga
porque Daniel estaba en la cárcel, decide entregarse a la policía y testificar
que fue ella quien disparó en contra de don Clemente.
USA
7/23-27/01. Yolanda asks Prudencia for work; she says no but Julio says yes.
They both assume that Yolanda will be spying for Mariano but figure they can
learn more from her. Everybody visits Daniel. Fernanda is desperate when she
learns that Daniel is in jail. David discovers it will be hard to prove his
innocence because Micaela saw him leaving Clemente’s shop and discusses the
case with Agustín. Mariano visits Clemente and tells him he will support his
testimony because he wants his son in jail right now. He goes to the police and
tells them he tried to warn Daniel not to go after Clemente. Azucena leaves
Micaela’s home with Rita which infuriates Neto. Micaela sees him hiding money
under his mattress and takes it to a bank. Mirna returns and tells her mother
to leave her alone. David learns that Mariano declared against David and
Agustín tells Azucena. Rita goes to the police and says she did it. No
episodes on the 25-26th. Sonia refuses to tell Mirna where Daniel is and
tells her their friendship is over. David tells Fernanda and then Daniel what
Mariano did. Julio tells Mariano to withdraw his accusation but Mariano asks
for his money back in return. When Julio refuses, they get into a fight.
Fernanda tries and fails to get Mariano to change his mind and he goes to the
police, Lic. Cruz, and charges Julio with threatening him to force him to
change his declaration. All doubt the veracity of Rita’s confession. Azucena
visits Daniel in jail; Mirna arrives.
==========
El Universal,
1/21/01: Clemente afirma que lo que declaró a Juan no es cierto, pero las
pruebas son muchas. Agustín queda confundido ante la confesión de Prudencia de
que él no es su hijo. Fernanda dice a Mariano que Juan se declaró culpable y él
quedará en ridículo. Cruz informa a David que Clemente ratificó su declaración
a su favor. Más tarde David habla con Agustín respecto a Yolanda. Mariano
encarga a Anselmo que investigue qué hizo Julio con el dinero que le quitó. El
Duende le falta al respeto a Azucena y Daniel sale en su defensa.
Diario de
Yucatan, 1/21/01: Clemente afirma
que lo que declaró a Juan no es cierto, pero las pruebas en su contra son
muchas. Agustín queda confundido ante la confesión de Prudencia de que él no es
su hijo. Fernanda dice a Mariano que Juan ya se declaró culpable y él quedará
en ridículo.Azucena habla con Agustín, quien le dice que le cuesta trabajo
aceptar que lo engañaron. Julio se entera que la madre de Agustín es Yolanda.
Agustín dice que ahora necesita saber quién fue su verdadera madre.Yolanda se
presenta con Agustín y le dice que ella es su madre, pero él no quiere
oírla.Yolanda llora y suplica perdón, pero interviene Prudencia; en ese momento
llegan Azucena y Julio y también la sacan de la casa. Cruz informa a David que
Clemente ratificó su declaración a su favor.Más tarde, David habla con Agustín
sobre Yolanda.—
La Vanguardia,
1/22/01: Clemente afirma que lo que
declaró a Juan no es cierto, pero las pruebas son muchas. Agustín queda confundido ante la confesión de
Prudencia de que él no es su hijo. Fernanda dice a Mariano que Juan se declaró culpable y él quedará en ridículo.
Cruz informa a David que Clemente
ratificó su declaración a su favor. Más tarde David habla con Agustín respecto
a Yolanda. Mariano encarga a Anselmo
que investigue qué hizo Julio con el dinero que le quitó. El Duende le falta al respeto a Azucena y
Daniel sale en su defensa.
Semana del 22 al 26 de enero Clemente
afirma que lo que declaró a Juan no es cierto, pero las pruebas en su contra
son muchas. Agustín se queda confundido ante la confesión de Prudencia de que
él no es su hijo. Fernanda dice a Mariano que Juan ya se declaró culpable y él
quedará en ridículo. Azucena habla con Agustín y éste le dice que le cuesta
trabajo aceptar que lo han engañado. Julio se entera que la madre de Agustín es
Yolanda. Agustín dice que ahora necesita saber quién fue su verdadera madre.
Yolanda se presenta en la casa y le dice a Agustín que ella es su madre, él no quiere
entender las razones de Yolanda y le dice que no quiere ni oírla. Ella llora y
le suplica perdón, pero interviene Prudencia, en ese momento llegan Azucena y
Julio y también la corren de la casa. Cruz informa a David que Clemente
ratificó su declaración a su favor. Más tarde David habla con Agustín respecto
a Yolanda. Mariano encarga a Anselmo que investigue qué hizo Julio con el
dinero que le quitó. Clemente dice a Mariano que el plan que tenían fracasó.
Agustín visita a Guillén y le pide que lo ayude a conseguir trabajo fuera de la
ciudad. Azucena está con Daniel cuando le avisan que saldrá en libertad.
"El Duende" le falta el respeto a Azucena y Daniel sale a su defensa,
provocando una pelea.
La Opinión, 8/5/01. Sólo
telenovelas [summary of previous week]Por un beso KMEX Canal 34, lunes a viernes Todas las pruebas
presentadas culpaban a Daniel de tratar de asesinar a don Clemente, quien
permanecía firme en su declaración. Rita no podía ver a su amiga seguir
sufriendo y decide entregarse a la policía. Sin embargo, el comandante le dice que piense bien lo que está
diciendo, pues si es falsa su declaración, también a ella la pueden meter a la
cárcel. Pero ya todo eso no fue necesario, porque Juan, el verdadero culpable
se presentó a declarar. Incluso, el
muchacho lleva a la policía al lugar donde tiró la pistola, que afortunadamente
lograron recuperar y verificar que la bala que le sacaron a don Clemente, fue
disparada con esa arma. David pide que,
tanto Daniel como don Clemente vuelvan a declarar, pero esta vez usando el
detector de mentiras. El comandante tiene que reconocer que don Clemente se
contradice mucho en sus declaraciones. Finalmente Juan es consignado a las
autoridades pertinentes y Daniel quedará libre inmediatamente. Mientras tanto, Neto se da cuenta que parte
de su dinero ha desaparecido y la primera sospechosa es doña Mica, sin embargo,
ella niega que tomó el dinero. Neto, con mucha pena le pregunta a Rita, quien
se molesta con él por dudar de ella. Entonces Neto le dice a su madre que si
ella tomó el dinero, le va a pesar.
Fernanda logra que Azucena la perdone y le permita ver a su nieto,
mientras que Mariano insiste en vengarse de Julio. Por otro lado, Prudencia se
ve obligada por Yolanda a decirle a Agustín que ella no es su verdadera madre.
USA 7/30-8/3/01.
Daniel tells Mirna to leave. Julio tells Cruz that Daniel is innocent. Mirna
visits Sonia to find out why Daniel is in jail but she won’t tell her. Neto
doesn’t notice that some of the money under the mattress is gone. Fernanda begs
Mauricio to retract his testimony but her refuses. Daniel is attacke by the
“abuelo”’s men. Agustín and David find out, tell Julio. He pays off the
“abuelo” (a loanshark) and tells him to stay away from Daniel. Then he visits
the head of the gang in jail, his old enemy “El Duende” and pays him off to
stay away from Daniel. Mariano sees the two, finds the name of the prisoner and
talks with him, learns how Julio got his money. Mariano gets more information
from the warden of the jail. Yolanda seeks more information about Prudencia and
Agustín from Prudencia and others. Azucena confesses to shooting Clemente. She
asks Juan to testify that he was the one who told her Clemente was dying. Juan
refuses but later changes his mind, tells her that he shot Clemente and repeats
the story to Lic. Cruz, then takes him to where he buried the gun. Clemente
takes and fails a lie detector test. Fernanda visits Azucena, begs her pardon,
spends time with her grandchild. Yolanda tells Prudencia that Agustín is her
son; she and Julio kick her out. She admits the truth to Fernanda. Ignacio
agrees to help Daniel is Mirna will see a psychiatrist. Neto finally realizes
that some money is gone and accuses Mica of taking it. Mariano talks with the
lawyer who handled the Padrino’s will: the money was clean, had nothing to do
with the crime for which he was jailed and Julio paid all the taxes on it.
Clemente admits to Lic. Arturo Cruz that the gun was his; Cruz tells him to
reconsider his testimony since nobody else’s confirmed his. Juan passes a lie
detector test. Prudencia tells Agustín the truth; he feels hurt by the
deception. Azucena tells him she has been a wonderful mother and Julio tells
him that she didn’t lie, only hid the truth. David convinces Clemente it would
be in his best interests to retract his declaration. Clemente does so, in a way
that makes it seem an honest mistake: when he looked, he saw Daniel running
away. Mariano pretends to be relieved that Daniel appears to be innocent and
Fernanda believes him. Yolanda comes back to Julio’s house and tells Agustín
she is his mother. Agustín tells her he wants nothing to do with her and Julio
kicks her out again. He goes to his old teacher and asks him to find him a job
outside of the country. Mariano meets with ? and asks him to track down the
money that was embezzled from him. Neto tells Rita that his mother stole his
money and tracks her to the building where she bought an apartment. Daniel is
told that with Clemente’s retraction, he will soon be freed.
=========
El Universal,
1/28/01:A Clemente le advierten que por los cargos en su contra, le esperan
varios años de cárcel. Neto hace que Mica firme los documentos para el traslado
del departamento. Fernanda se niega a declarar en favor de Julio. El hospital
exige que le paguen la cuenta de Daniel y Azucena. Él pide a Mirna dinero y
ella acepta pagar sus gastos, pero no los de Azucena. Prudencia y Rita se
enteran que Mirna cubrirá la cuenta.
Diario de
Yucatan, 1/28/01: A Clemente le
advierten que por los cargos que hay en su contra le esperan varios años de
cárcel. Neto hace que Mica firme los documentos para el traslado del
departamento. A pesar de los argumentos de David, Fernanda se niega a declarar
a favor de Julio. El hospital exige que paguen la cuenta de Daniel y Azucena.—
La Vanguardia,
1/29/01: En sus capítulos finales a
Clemente le advierten que por los cargos en su contra, le esperan varios años
de cárcel. Neto hace que Mica firme los documentos para el traslado del
departamento. Fernanda se niega a declarar en favor de Julio. El hospital exige
que le paguen la cuenta de Daniel y Azucena. Él pide a Mirna dinero y ella
acepta pagar sus gastos, pero no los de Azucena.
http://www.esmas.com/estrellas/porunbeso/capitulos.html.
Semana del 29 de enero al 2 de febrero A Clemente le advierten que por
los cargos que hay en su contra, le esperan varios años de cárcel. Neto hace
que Mica firme los documentos para el traslado del departamento. A pesar de los
argumentos de David, Fernanda se niega a declarar a favor de Julio. El hospital
exige que le paguen la cuenta de Daniel y Azucena. Él pide a Mirna le preste
dinero y ella dice que pagará sus gastos, pero nada de que sea en relación a
Azucena, al menos que vuelva con ella. Él acepta y Mirna goza diciéndole a Rita
lo que ha logrado. Prudencia y Rita se enteran que Mirna se hará cargo de la
cuenta del hospital. Eugenia se hace unos exámenes médicos y el resultado es
que espera un hijo. Prudencia cuenta a Azucena que Julio está detenido y Mirna
se ofreció a pagar la cuenta del hospital. Por el doctor, Ignacio se entera que
Eugenia está embarazada. Azucena aclara a Daniel lo que está sucediendo con
Mirna y dice que prefiere quedarse ciega, antes de recibir dinero de ella.
Eugenia le dice a Neto que está esperando un hijo y él le advierte que no lo
quiere y que ella tendrá que deshacerse del bebé. Fernanda comenta a Julio que
ya detuvieron a Clemente y éste no tuvo nada que ver con el atentado. Ruperto
pide a Mariano más dinero sin que él se dé cuenta que Fernanda lo escucha.
La Opinión, 8/12/01: Solo
telenovelas [summary of previous week] Laura M. López
POR UN BESO KMEX Canal 34, lunes a viernes, 9:00 p.m. Para
Agustín, saber que no era hijo de Prudencia, esa mujer que siempre vio a su
lado cuidándolo con amor, fue un trauma terrible. El se encerró en su
habitación para tratar de asimilar la noticia.
Lo que más le impactó fue saber que la verdadera madre era nada menos
que Yolanda, la sirvienta de los Díaz de León. Agustín por el momento no la
acepta y le reclama haberlo abandonado.
David, quien ha valorado la amistad de Agustín por ayudarle con el caso
de Daniel, trata de aconsejarlo diciéndole que Yolanda es una buena mujer. Ella
le dio a él y a su hermano, el amor de madre que llevaba dentro. Sin embargo, Agustín no está conforme con
las razones por las cuales, tanto Prudencia como Yolanda le ocultaron la verdad
y le cuesta trabajo creer que lo engañaron. Por eso decide irse de México e intentar
poner orden en sus pensamientos y en su corazón. El maestro Guillén le consigue trabajo a Agustín en la provincia
y éste decide irse inmediatamente. Prudencia no puede hacer nada para
detenerlo, aunque también esta distancia le ayudará a olvidarse de Azucena,
quien se casará muy pronto con Daniel.
En el despacho de Octavio, Agustín y Loreta se conocen. A ella le
impresionó el muchacho desde el primer momento en que lo conoció y le pide a su
padre que no le diga que es su hija.
Mientras tanto, Daniel sale de la cárcel gracias a que Juan se entregó y
que todas las pruebas acusaban indirectamente también a don Clemente. Cuando
creyeron que la pesadilla había terminado, ocurre algo peor. Mariano no concibe que su hijo se vaya a
casar con la hija de su peor enemigo. De alguna manera también está vengándose
de Blanca, al no permitir que su hija sea feliz al lado del hombre que
ama. Mariano contrata a unos hombres
para que maten a la pareja, aunque uno de ellos sea su propio hijo. Daniel y
Azucena salían del restaurante donde Julio les había hecho una reservación para
que festejaran, cuando fueron alcanzados por una ráfaga de balas. Daniel, herido logra escapar pero su carro
se estrella contra algo y tanto él como Azucena quedan muy mal heridos. Afortunadamente
fueron llevados a tiempo al hospital y Daniel se recupera rápidamente mas no
Azucena quien el impacto le dañó la vista.
Todos creían que había sido Clemente quien ordenó matarlos por despecho,
pero para ese entonces él se había escapado al norte con intención de cruzar la
frontera. Los supuestos asesinos murieron al caer su auto a una barranca. Julio
en tanto, fue detenido acusado de tener nexos con el narcotráfico y de
encontrarse una cuenta de banco en el extranjero. Testigos falsos pagados, presentan
pruebas de un depósito de mucho dinero, que no fue reportado a las autoridades
pertinentes. Todas las cuentas de banco
y propiedades de Julio fueron confiscadas hasta aclararse la acusación. Daniel
como abogado, se hace cargo del caso. A Daniel le dice que es inocente y que
efectivamente sí existe ese dinero, es el que le quitó a Mariano. Daniel le dice que diga la verdad, pero
Julio prefiere ir a la cárcel que devolverle los 20 millones de dólares a
Mariano. Mientras en el hospital, se exige que se haga un depósito para cubrir
los gastos médicos de Daniel y Azucena, de lo contrario tendrán que abandonar
el hospital. Prudencia y Rita tratan de
ayudar y explican la situación de Julio, pero no tienen mucha suerte. Daniel se
entera de todo, por eso acepta volver con Mirna, para que ella pague los gastos
y Azucena pueda seguir su tratamiento, de lo contrario quedará ciega. Prudencia le dice a Rita, quien estaba muy
molesta con Daniel por haber vuelto con Mirna, que él lo hizo sólo por la
cuestión económica. Tampoco Fernanda está de acuerdo. Por otro lado, Eugenia descubre que está embarazada y que lo más
seguro es que ese hijo que espera es de Neto. El muchacho, por su parte amenaza
a Mica para que firme el documento de traspaso del departamento. El camión donde viajaba Clemente para cruzar
a Estados Unidos es detenido por la policía, quien al investigar descubren que
el hombre es reclamado por las autoridades en la ciudad de México.
USA 8/6-10/01.
Daniel returns home, then visits his mother. Cruz and Gil try to arrest
Clemente for attempted rape and illegal possession of arms but he escapes out
the bathroom window. Mariano orders a hit against Daniel and Azucena; he is
shot in the arm while driving, then chased. The car goes over a clift and both
are badly injured. Julio and Prudencia get the news while they are out dining
together. Azucena wakes up blind. Gil and Cruz wonder if Clemente was behind
the hit. Augustín arrives in Toluca and rents a room from Carmen. He gets a job
working for ?, meets his secretary Teresa. Then Loreta introduces herself to
him. Anselmo gives Mariano something to
use against Julio; Mariano tells El Duende they need somebody willing to lie
and go to jail to support the lie. Loreta, the daughter of Agustín’s new boss
Mendiola, invites him out and he accepts. She doesn’t tell him that she is the
boss’s daughter. Mendiola does not seem
impressed by Agustín: not the right class or experience. Mirna visits Daniel in
the hospital and tells him that Azucena is responsible for everything that has
happened to him. Azucena is operated on. The witness Mariano bought, dressed in
a suit and tie, accuses Julio of dealing with drug dealers and he is arrested.
Clemente is picked up trying to leave the country illegallly but denies having anything
to do with the attack on Daniel. Daniel agrees to return to Mirna if she pays
Azucena’s hospital bills. Azucena is distressed by the news although he tries
to explain his reasons. Eugenia discovers that she is pregnant by neto. He
tells her that it is her problem. Ignacio is thrilled. Mirna guesses that it
isn’t her father’s. Fernanda hears Mariano on the phone, follows him and
overhears the conversation; ? wants more money to get additional witnesses
against Julio. When Mariano gets home, she accuses him of planning the attack
on Daniel, of plotting against Julio and threatens to denounce him. He ties her
up and puts her in the closet. Yolanda calls David. Augustín discovers who
Loreta is. Mendiola criticizes his work.
==============
El Universal, 2/4/01:
Azucena se desespera y dice que no sirve para cuidar a su hijo. Mica
confiesa a Mariano que Blanca anduvo con Julio antes de conocerlo. Mariano va
al despacho de David y éste le dice que Fernanda no quiere verlo y él tramitará
el divorcio. Julio comenta a Fernanda que Blanca no sabía que Mariano era
casado cuando anduvo con ella. Loreta lleva a Agustín un traje de etiqueta para
que la acompañe a una cena. Mirna se entera que Azucena dejó el hospital pero
quedó ciega. Loreta dice a Agustín que quiere ser algo más que su amiga. Julio
le dice a Mariano que es un infeliz.
Diario de
Yucatan, 2/4/01:Azucena se desespera y dice que no sirve ni para cuidar a su
hijo. Mica confiesa a Mariano que Blanca anduvo con Julio antes de conocerlo a
él. Mariano acude al despacho de David y éste le dice que Fernanda ya no quiere
verlo y él tramitará el divorcio. Julio comenta a Fernanda que Blanca no sabía
que Mariano era casado cuando anduvo con ella. Fernanda, por su parte, dice que
Mariano compró un testigo para involucrarlo en el narcotráfico. Loreta lleva a
Agustín un traje de etiqueta para que vaya con ella a una cena. Mirna se entera
que Azucena ya dejó el hospital pero quedó ciega.—
La Vanguardia,
2/5/01: Azucena se desespera y dice
que no sirve para cuidar a su hijo. Mica confiesa a Mariano que Blanca anduvo
con Julio antes de conocerlo. Mariano va al despacho de David y éste le dice
que Fernanda no quiere verlo y él tramitará el divorcio. Julio comenta a
Fernanda que Blanca no sabía que Mariano era casado cuando anduvo con ella.
Loreta lleva a Agustín un traje de etiqueta para que la acompañe a una cena.
Mirna se entera que Azucena dejó el hospital, pero quedó ciega. Loreta dice a
Agustín que quiere ser algo más que su amiga. Julio le dice a Mariano que es un
infeliz.
www.terra.com.mx,
2/5/01: 'Por Un Beso' Reforma © Derechos Reservados Azucena se desespera y dice que no sirve ni
para cuidar a su hijo. Mica confiesa a Mario que Blanca anduvo con Julio antes
de conocerlo a él. Mariano acude al despacho de David y éste el dice que
Fernanda ya no quiere verlo y él tramitará el divorcio. Julio comenta a
Fernanda que Blanca no sabía que Mariano era casado cuando anduvo con ella.
Ella por su parte le dice que Mariano compró un testigo para involucrarlo en el
narcotráfico. Loreta lleva a Agustín un traje de etiqueta para que vaya con
ella a una cena. Por teléfono, Mirna se entera que Azucena ya dejó el hospital
pero quedó ciega. Julio encuentra a Mariano, le dice que es un infeliz y
comienzan a pelear. Loreta le dice a Agustín que quiere ser algo más que su
amiga. Fernanda afirma a Daniel que se separará de Mariano y que David llevará
el caso del divorcio. Agustín acepta ser novio de Loreta. Neto cree que rita
encontró una joyas que él aguardaba y le reclama. Mariano lleva a Julio a la
tumba de Blanca, y le confiesa que él la mató y ahora lo matará a el.
www.esmas.com. Semana del 5 al 9 de febrero
Azucena se desespera y dice que no sirve ni para cuidar a su hijo. Mica
confiesa a Mariano que Blanca anduvo con Julio antes de conocerlo a él. Mariano
acude al despacho de David y éste le dice que Fernanda ya no quiere verlo y él
tramitará el divorcio. Julio comenta a Fernanda que Blanca no sabía que Mariano
era casado cuando anduvo con ella. Ella por su parte le dice que Mariano que
compró un testigo para involucrarlo en el narcotráfico. Loreta lleva a Agustín
un traje de etiqueta para que vaya con ella a una cena. Por teléfono, Mirna se
entera que Azucena ya dejó el hospital pero quedó ciega. Julio encuentra a
Mariano, le dice que es un infeliz y comienzan a pelear. Loreta le dice a
Agustín que quiere ser algo más que su amiga. Fernanda afirma a Daniel que se
separará de Mariano y que David llevará el caso del divorcio. Agustín acepta
ser novio de Loreta. Neto cree que Rita encontró unas joyas que él guardaba y
le reclama. Mariano lleva a Julio a la tumba de Blanca, y le confiesa que él la
mató y ahora lo matará a él.
La Opinión, 8/19/01. Solo
telenovelas [summary of previous week] Laura M.
López POR UN BESO KMEX Canal 34,
lunes a viernes, 9:00 p.m. Cuando Daniel se entera que no hay dinero para pagar
las cuentas del hospital, pues Julio fue detenido por la policía acusado de
tener lazos con el narcotráfico y sus cuentas bancarias fueron confiscadas, el
muchacho acepta la proposición de Mirna.
Daniel estaba desesperado por la salud de Azucena, si ella no recibía el
tratamiento corrían el riesgo de que ella quedara ciega. Todo mundo sabía que
si Daniel aceptó volver con Mirna era por conveniencia y por amor a
Azucena. Sin embargo, Azucena no lo
mira de esa manera. Afortunadamente para todos, el testigo falso que pagó
Mariano, declaró que mintió y las cosas cambiaron a favor de Julio, quien
pronto sería dejado en libertad. Mirna
se puso furiosísima cuando Daniel decidió cambiar de opinión sobre su relación,
y le confirmó una vez más que si aceptó regresar con ella, fue porque iba a
cubrir los gastos del hospital. También
Fernanda le aconsejó que dejara en paz a Daniel, lo cual acabó con la paciencia
de Mirna, ya que no tenía a nadie de su parte. El despecho la hizo cometer la
peor de sus equivocaciones. Como no
pudo surtir la receta médica de sus calmantes para la depresión, un hombre, al
verla tan enojada, ofreció ayudarle... sin darse cuenta Mirna había consumido
droga. Aún con el efecto, Mirna entra
al cuarto de Azucena en el hospital y comienza a golpearla. La enfermera en
turno tuvo que intervenir para evitar siguiera causándole daño.
Desafortunadamente esta situación tuvo consecuencias. Una grave infección en los ojos provocó ceguera a Azucena, aunque
el doctor Sierra cree podría ser temporal, si se sigue el tratamiento al pie de
la letra. El médico da de alta a Azucena días después. Daniel se culpa de lo sucedido, pero por el
momento no puede hacer nada ya que sigue delicado todavía. David no cree que
deben de acusar a Mirna ante las autoridades todavía, pues la muchacha se fue
de la ciudad con mucho miedo. El amor
de padre hace que Ignacio proteja a su hija, y le dice a David ignorar dónde
está Mirna. Eugenia cree que su esposo hace mal, sin embargo también
calla. Y mientras Mirna disfrutaba de
su libertad en la casa de sus padres en Cuernavaca, Azucena apoyada por Julio,
busca ayuda en un internado para ciegos, pues no desea ser una carga para nadie
y sí valerse por ella misma. Para esto,
ya Fernanda había puesto a Julio en antecedentes de la relación que tuvo Blanca
con Mariano. Julio no se resignaba a creerlo, sin embargo, doña Mica se lo
confirmó, aunque le dice que cuando ella y Julio se conocieron, el amor verdadero
nació en Blanca. Mica también le dice
que Blanca no sabía que Mariano era casado hasta ese día en que Fernanda
acompañó a Julio al bar. Fernanda se lamenta no haber dejado a Mariano en ese
entonces, pues su vida fue un martirio al lado de él. Julio propina tremenda golpiza a Mariano por ser un hombre tan
ruin, además de eso, lo refundirá en la cárcel acusado de fraude, usando al
mismo testigo que Mariano compró cuando fue detenido por tener nexos con el
narcotráfico. David no quiso llevar el
caso, pues a pesar de todo Mariano seguía siendo su padre y a sabiendas que él
se lo merecía, no tenía corazón para enviarlo a la cárcel. Pero en cambio,
David sí se haría cargo del divorcio de sus padres. Mariano confiaba en que Fernanda nunca lo abandonaría, pero
estaba muy equivocado ya que Fernanda le exigió el divorcio, pero para este
tiempo ya lo había abandonado y se había ido a vivir junto con Yolanda al
departamento de David. El joven abogado
termina su noviazgo con Sonia, pues cree que la muchacha no merece su desamor.
El se siente tremendamente atraído por Rita, quien al principio se emocionó
cuando él se lo dijo, sin embargo, se preocupa si David llega a enterarse de su
vida pasada. Por otro lado, Agustín y
Loreta la pasan bien juntos, después que ella le aclaró la verdad de ser la
hija de Octavio, el dueño del bufete donde trabaja Agustín. Aparentemente el
muchacho se ha ido olvidando poco a poco de Azucena en compañía de Loreta,
quien tiene una gran pasión por la pintura.
USA 8/13-17/01.
David arrives in time to save his mother from Mauricio. She tells him the whole
story, about Blanca, the witness, etc. They go to the police and Fernanda tells
them that she was responsible for the deposit of money in the foreign bank: her
husbands restitution of money to Julio owed him from many years before. The
witness, because Mauriano didn’t pay the requested sum, retracts his testimony
and says he did it because he once worked for Julio and wasn’t treated well.
Julio is freed. Daniel tells Mirna he was wrong to accept her offer of money
and returns it. She promises that he will pay. Daniel and Azucena reconcile.
Mirna gets high on drugs. Augustín accuses Loreta of trying to make fun of him;
she insists she only wanted him to get to know her as a person, not as the
pampered daughter of a rich person. Carmen suggests to Augustín that Loreta
might be real with him and a “fake” with her friends. David dreams of Rita. The
maid tells Eugenia that Mirna seems to have gone through a lot of pills in a
short time. She tells Ignacio but he refuses to believe there is anything
wrong. Mirna attacks Azucena, beating her about the head which sets off an
infection. She confesses to her parents but tells them that Daniel deceived
her. Ignacio sends her to Cuernavaca where she calls Feliz to get more pills.
In jail, Julio swears to himself to give up his vengeance and tell Azucena the
truth. Fernanda visits Julio and tells him that Mariano hates him because of
Blanca. Julio can’t believe that she would have deceived him. Sonia finds David
in the hospital comforting Rita. Loreta and Augustin make up. David and Sonia
tell Ignacio and Eugenia they will file charges against Mirna, but then David
decides not to do anything for a while to give them a false sense of security.
After they leave the house, he admits to her that his feelings have changed,
that he is falling in love with Rita. Julio makes a deal with God: cure Azucena
and she will never know he is her father. Micaela takes over Neto’s business.
His first customer is Constanza. Azucena goes home, tries to care for her baby
but feels useless because she can’t see what he is doing or if he is in
trouble. Julio visits Micaela. She
tells him that Blanca and Mariano were novios, that she didn’t know he was
married and broke up with him as soon as she found out. Micaela assures him
that Blanca loved him. At first Julio doesn’t seem sure but as he tells
Fernanda the story he gains confidence that it was true. Fernanda tells him
that Mariano paid the witness to testify against him. Mariano visits David and
demands to see Fernanda but David refuses. Eugenia gets Neto to agree to be
hers full-time again, but Micaela convinces him to keep his “free-lancing”
going on the side. Loreta invites Augustín to the party her father wants her to
attend and provides him with suitable clothing. Mirna is happy to learn that
Azucena is still blind. Julio goes to Mariano’s apartment, fights with him and
swears that he will pay. He then tells the witness he will pay double for him
to tell the truth and testify against Mariano. Azucena decides she needs to
attend a school for the blind so that she can manage by herself; Julio isn’t
certain at first but agrees and she is introduced another new student, Gustavo.
David tells Rita he likes her; she worries how he will feel if he knows her
past. David and Julio, separately, tell Fernanda to get a divorce. Mariano
visits Fernanda, tells her that she still loves him and will return to him. She
slaps him. He leaves and breaks into Mirna’s house where he tells her how Julio
stole the love of his life from him. While she is sleeping, he steals some
money and a car. Mendiola is rude to Augustín when he appears at the party so
he and Loreta leave. His father tells her that if she continues to see him, he
will fire Augustín. Carmen advises her to tell Augustín. Julio proposes to
Prudencia and she accepts. David asks Rita to be his novia and she agrees but
asks him to keep it secret for a while. Daniel gets out of the hospital and
finds that his apartment is gone. He visits the school for the blind and
arrives just as Gustavo is touching Azucena’s knee. Mariano follows Julio when
he leaves the house, puts a gun against his head in the garage.
===========
El Universal,
2/11/01: Octavio se entera que Agustín estuvo en la cárcel. Fernanda
reprocha a David que se haga cargo del juicio contra Mariano.
Rita acude a una cita con Neto, pero le advierte que sólo son amigos. Ignacio
trata de llegar a un arreglo con el asunto de Mirna, pero David le dice que
primero tendrán que hablar con Azucena. El médico comenta a Mariano que al
menos durante unos meses tendrá que guardar absoluto reposo. Mirna visita a
Mariano, quien le pide que lo saque del hospital.
Diario de
Yucatan, 2/11/01: Octavio se entera que Agustín estuvo en la cárcel acusado
de intento de homicidio.Fernanda reprocha a David que se haga cargo del juicio
contra Mariano.Rita acude a una cita con Neto, pero le advierte que sólo son
amigos. Ignacio trata de llegar a un arreglo con el asunto de Mirna, pero David
le dice que primero tendrán que hablar con Azucena.—
La Vanguardia,
2/12/01: Octavio se entera que
Agustín estuvo en la cárcel. Fernanda reprocha a Davidque se haga cargo del
juicio contra Mariano. Rita acude a una cita con Neto, pero le advierte que
sólo son amigos. Ignacio trata de llegar a un arreglo con el asunto de Mirna,
pero David le dice que primero tendrán que hablar con Azucena. El médico
comenta a Mariano que al menos durante unos meses tendrá que guardar absoluto
reposo. Mirna visita a Mariano, quien le pide que lo saque del hospital.
www.esmas.com. Semana del 12 al 16 de febrero
Octavio se entera que Agustín estuvo en la cárcel acusado por intento de
homicidio. Fernanda reprocha a David que se haga cargo del juicio contra
Mariano, ya que después de todo es su padre. Rita acude a una cita con Neto,
pero le advierte que sólo son amigos. Ignacio trata de llegar a un arreglo con
el asunto de Mirna, pero David le dice que primero tendrán que hablar con
Azucena. El médico dice a Mariano que al menos durante unos meses tendrá que
guardar reposo absoluto. Mirna visita a Mariano, quien le pide que lo saque del
hospital. Loreta dice a Agustín que su padre los invita a cenar, al llegar a su
casa Octavio le dice que ya sabe que tiene antecedentes penales. Azucena le ruega
a Julio que ya perdone a Mariano. Agustín tiene que reconocer que estuvo en la
cárcel por lo que Octavio le prohíbe que vuelva a buscar a Loreta. Mirna acude
con Azucena y le pide perdón, por lo que Azucena le dice que no presentará
ninguna denuncia en su contra. David y Daniel se enteran que trasladarán a
Mariano a otro hospital. Éste le dice a Mirna que investigue en qué escuela
para invidentes está Azucena. Más tarde Julio entra a la habitación de Mariano
en el hospital y le apunta con una pistola.
La Opinión, 8/26/01. Solo telenovelas
[summary of previous week] Laura M. López POR UN BESO KMEX Canal
34, lunes a viernes, 9:00 p.m. Octavio
es un hombre que no permite la mezcla de sociedades. Por eso no está de acuerdo
en que su hija Loreta siga frecuentándose con Agustín. Y para demostrarle que
ese muchacho no le conviene, lo manda investigar. Como Loreta insistía en verlo, Octavio le dice que Agustín estuvo
en la cárcel acusado de asesinato. La joven se siente engañada porque él no le
dijo la verdad. Agustín le dice que no le dijo mentiras, sino que simplemente
le ocultó esa parte de su vida. Aunque
sólo duraron unos cuantos meses, ya que todo se aclaró gracias a que la
acusación que se hizo contra él, no era tan grave como realmente sucedieron las
cosas. Agustín y Loreta reanudaron sus
relaciones y aparentemente todo iba muy bien. Carmen, la dueña de la casa donde
vivía Agustín, estaba muy contenta, pues miraba en ellos a los hijos que nunca
tuvo. Sin embargo, Agustín regresa a
México preocupado por la situación de Azucena, además porque Prudencia le dijo
por teléfono que muy pronto iba a casarse con Julio. Para esto, habían sucedido muchas cosas desde que Mariano quiso
matar también a Julio cuando lo llevó al lugar donde sepultó a Blanca. Ahí,
Mariano no tuvo ningún remordimiento en decirle a Julio que mató a la joven
cantante porque no quería que fuera de nadie más. Blanca fue la mujer que él más amó y no concebía verla con otro
hombre; es por eso que hizo todo lo posible para que Julio fuera a la cárcel
acusado de matar a Efraín, su socio. El
odio de Julio crecía entre más escuchaba a Mariano, pero lo que colmó su
paciencia fue cuando le dijo que era una lástima que Azucena no muriera cuando
la mandó matar, aunque también estaba de por medio la vida de su hijo
Daniel. El lugar era un sitio muy
alejado de la ciudad y prácticamente estaban solos, un lugar perfecto para
matar a alguien y nunca ser encontrado. Julio intentó arrebatarle la pistola a
Mariano y mientras forcejaban cayeron a un precipicio. Mariano queda sin sentido, y Julio, aunque
mal herido, pudo caminar hasta que fue encontrado por un campesino que lo llevó
al pueblo más cercano, donde fue atendido por un médico. Desde ahí se comunica con David, quien
inmediatamente va a recogerlo, y Julio le dice el lugar exacto donde estaba su
padre. David ya no sentía el amor de padre, pero era un ser humano y le brinda
ayuda. Por su parte, Mariano despierta
y ve que está en un hospital. Ni siquiera al verse en esa situación, deja de
sentir odio. Lo grave fue cuando intentó levantarse y las piernas no le
respondieron... ¡había quedado inválido!
Por otro lado, ni siquiera el amor de Prudencia logró calmar el dolor de
Julio al saber toda la verdad... ¡cuánto había sufrido él y Azucena por el odio
de Mariano! Sin embargo, estaba dispuesto a cobrarse los años que él pasó en la
cárcel por su culpa. Azucena entonces
le dice que ya Mariano estaba pagando muy caro al quedarse inválido y quién más
que ella para saber lo que es estar impedido de alguna de sus facultades. Ella le dice que ya debe olvidarse del
pasado y comenzar una nueva vida, que lo mejor es perdonarlo para poder ser
feliz. Julio le dice que lo pensará, sin embargo, más tarde busca su pistola y va
al hospital donde está Mariano. El hombre
se asusta al ver a Julio apuntándole con el arma y Mariano creyó que estaba a
punto de morir; sin embargo, Julio baja el arma y le dice que hasta ese momento
dejó de buscar venganza. No
necesariamente lo perdonó, pero manifestó que tratará de olvidar el pasado, y
que ya la vida se encargará de cobrarle a Mariano todo el daño que ha causado a
su alrededor. Mariano le dice a Mirna
lo sucedido y entonces ella trata de aplicar la misma táctica con Azucena, para
que no la acuse ante las autoridades. Rita quiere correrla de la casa cuando la
ve entrar; sin embargo, Azucena no se lo permite. Si ella le pidió a Julio que perdone a Mariano, entonces ella
debe hacer lo mismo con Mirna, quien bañada en lágrimas implora clemencia. Rita
no cree nada, pero respeta la decisión de su amiga. Neto, por su parte, sin saber que Rita y David ya son novios, le
pide que intenten ser pareja, pues él la ha querido desde siempre, pero nunca
se atrevió a decirle nada por miedo a Samuel, quien por cierto regresó a buscar
las joyas del robo. Eugenia, en tanto,
se enamoró de Neto, quien sólo sigue con ella por su dinero. Eugenia sigue
adelante con su embarazo a pesar de que él le dijo que abortara.
USA 8/20-24/01.
Daniel proposes to Azucena but she says they must wait until he has work and
she has learned how to live blind. Gustavo tells her that Daniel is jealous.
Loreta tells Augstín what her father threatened; Augustín resigns. Samuel
returns to the barrio and demands to know what Neto did with the jewels. Neto
tells him that Rita said he had them. Samuel looks in the hiding place and
doesn’t find them there. Mariano takes Julio to where he buried Blanca, admits
that she loved only him and her child and that he killed her. They fight and
both fall down a steep cliff. Julio is rescued and thinks that Mariano is dead.
He returns home and tells what happened and what Mariano said. David goes
looking for his father the next day and finds him hurt but alive, takes him to
a hospital. Daniel learns that he responsible for the accident and for killing
Blanca. Rita tells Neto she gave the jewels to the police. He asks her to be
his novia and when she tells him she likes him only as a friend, he threatens
to tell Samuel where she is and what she did. She agrees to try. Mendiola
begins to investigate the past of Augustín. Prudencia and Augustín comfort
Julio. Gustavo visits Azucena at home. David and Daniel tell their mother
everything. Mendiola learns that Augustín was in jail for attempted murder,
pretends to accept the relationship, invites him to dinner and then springs the
news on his daughter. Loreta accuses him of lying to her and rejects him.
Ignacio tells Mirna to apologize to Azucena; she doesn and Azucena accepts the
apology. Fernanda visits Mauricio but he rejects her. Mirna arranges to get him
moved to another hospital, finds out the school that Azucena attends, puts on a
disguise and joins the staff as a volunteer. She meets Gustavo whose dog
doesn’t like her. Idalina tells Leopoldo they must get rid of every letter in
the house that she has written. Loreta visits Augustín and tells him she loves
him. He decides to return home and discovers that Azucena is blind. Julio takes
a gun and visits Mariano in the hospital but tells him he is satisfied with the
punishment Mariano has received. Augustín returns and learns of the accident.
Julio tells David he will no longer pursue Mariano; he and Prudencia tell
Augustín they plan to marry. The detective tells Mendiola that Loreta is still
seeing Augustín which leads to a huge fight between the two. Un mes tarde.
Azucena doesn’t believe Daniel when he tells her that Gustavo loves her; when
he confesses to her that he does it is apparent that it is an obsessive love.
Gustavo is sure she shares his feelings. Azucena apologizes to Daniel for not
believing him. Mirna transfers Mariano to another hospital. They decide to hire
a woman who looks like Azucena and take compromising pictures of her and
Gustavo. Mirna instructs the woman on how to do her hair, what perfume to wear
and insists that she not talk. When she arrives at Gustavo’s apartment, she
kisses him while a photographer takes pictures. Yolanda begs Augustín to give
her a chance to be his friend and he agrees. Realizing he still loves Azucena,
he returns to Toluca and tells Loreta their relationship is over.
============
El Universal,
2/18/01: no summary
Diario de
Yucatan, 2/18/01: Azucena se angustia al recordar que Gustavo le declaró su
amor. Prudencia pregunta a Julio si le dirá a Azucena que es su padre; él le
dice que no porque prometió no revelar la verdad a cambio de que ella recupere
la vista. Eugenia asegura a Neto que lo ama y que tener un hijo con él es una
de sus mayores alegrías.—
El Imparcial,
2/18/01: Azucena se angustia al recordar que Gustavo le declaró su amor.
Prudencia le pregunta a Julio si le dirá a Azucena que es su padre, él le dice
que no porque prometió no revelar la verdad a cambio de que ella recupere la
vista. Eugenia le asegura a Neto que lo ama y que el tener un hijo con él es
una de sus mayores alegrías. Fernanda le dice a Daniel que regresara con su
padre. Mariano recibe a Fernanda en su casa y le dice que con su llegada, se da
cuenta que ya tiene sirvienta gratis. Neto le dice a Rita que no puede
enamorarse de David y la amenaza diciéndole que le dirá a David su pasado.
Gustavo recuerda la noche que pasó con Azucena, sin sospechar que con quien
estuvo realmente fue con Telma. Azucena tendrá un hijo y cree que es de él,
pues ésta aseguró que estuvo con ella un anoche. Mirna felicita a Telma porque
logró engañar a Gustavo, haciéndose pasar por Azucena. Esta se desconcierta
cuando Gustavo le pregunta que si el hijo que espera es de él.
La Vanguardia,
2/19/01: Azucena se angustia al
recordar que Gustavo se le declaró. Prudencia pregunta a Julio si le dirá a Azucena
que es su padre, él dice que prometió no revelar la verdad. Eugenia asegura a
Neto que lo ama y quiere un hijo con él. Fernanda informa a Daniel que
regresará con su padre. Mariano recibe a Fernanda en su casa y comenta que ya
tiene sirvienta gratis. Neto le dice a Rita que no puede enamorarse de David y
la amenaza con revelar a David su pasado.
www.terra.com.mx,
www.infosel.com, 2/18/01: Azucena se angustia al recordar que Gustavo le
declaró su amor. Prudencia le pregunta a Julio si le dirá a Azucena que es su
padre, él le dice que no porque prometió no revelar la verdad a cambio de que
ella recupere la vista. Eugenia le asegura a Neto que lo ama y que el tener un
hijo con él es una de sus mayores alegrías. Fernanda le dice a Daniel que
regresará con su padre. Mariano recibe a Fernanda en su casa y le dice que con
su llegada, se da cuenta que ya tiene sirvienta gratis. Neto le dice a Rita que
no puede enamorarse de David y la amenaza diciéndole que le dirá a David su
pasado. Gustavo recuerda la noche que pasó con Azucena, sin sospechar que con
quien estuvo realmente fue con Telma. Azucena tendrá un hijo y cree que es de
él, pues está aseguro que estuvo con ella un anoche. Mirna felicita a Telma
porque logró engañar a Gustavo, haciéndose pasar por Azucena. Esta se
desconcierta cuando Gustavo le pregunta que si el hijo que espera es de
él.
www.esmas.com. Semana del
19 al 23 de febrero Azucena se angustia al recordar que
Gustavo le declaró su amor.
Prudencia le pregunta a Julio si le dirá a Azucena que es su padre; él le dice
que no porque prometió no revelar la verdad
a cambio de que ella recupere la vista. Eugenia
le asegura a Neto que lo ama y que el tener un hijo con él es una de sus
mayores alegrías. Fernanda le dice a Daniel que regresará con su padre. Mariano recibe a Fernanda en su casa y le dice que con su
llegada se dé cuenta que ya tiene sirvienta gratis. Neto le dice a Rita que no puede enamorarse de David
y la amenaza diciéndole que
le dirá a David su pasado. Gustavo recuerda la noche que pasó con Azucena, sin
sospechar que con quien estuvo
realmente fue con Telma.
Azucena está feliz porque tendrá otro hijo de Daniel. Gustavo se entera que
Azucena tendrá un hijo y cree que
es de él, pues está seguro que estuvo con ella una noche. Mirna felicita a Telma porque
logró engañar a Gustavo, haciéndose pasar por Azucena, quien se desconcierta
cuando Gustavo le pregunta que si el hijo que espera es de él.
La Opinión, 9/2/01. Sólo telenovelas [summary of
previous week] Por un beso Laura M. López KMEX Canal 34, lunes a viernes, 9:00
p.m. Daniel y David se molestan con su
mamá porque regresa con Mariano. Fernanda cree que es su deber moral como
esposa volver con él para cuidarlo ahora que ha quedado inválido. Sin embargo, Mariano en lugar de agradecerle
a su esposa el gesto de bondad que tiene para con él, se burla interiormente de
ella y de Yolanda y piensa para sí mismo que ahora tendrá sirvientas
gratis. Mirna amenaza a su padrino de
ya no seguir dándole dinero ni pagando sus gastos si no le ayuda a que Daniel
regrese a su lado. Mariano, le plantea su plan, entonces Mirna se hace pasar
como voluntaria en la escuela de ciegos donde asiste Azucena. Mirna se da cuenta que Gustavo está
enamorado de Azucena, pero que sabe que ese amor es imposible pues ella ama a
Daniel, con quien pronto se casará. Mirna aprovecha esta declaración. La muchacha le paga a Telma para que se haga
pasar por Azucena y visita a Gustavo en su casa. El no se da cuenta que no es
Azucena, pues Telma no le permite que sus manos recorran su rostro. Mirna también paga a un fotógrafo para que
queden pruebas de la supuesta infidelidad de Azucena. Gustavo hace el amor con
Telma creyendo que ella es la mujer que ama.
Después, Telma se encuentra con Mirna y le dice que fue un placer haber
hecho ese trabajito, ya que Gustavo la hizo sentir increíblemente bien. Un par de días después, Mirna recibe las
fotos y queda complacida con ellas, pues está segura que una vez que Daniel las
vea, desistirá de casarse con Azucena y entonces ella estará ahí para
consolarlo. Sin embargo, las fotos
cayeron primero en manos de David que no podía creerlo. El se las muestra a
Rita quien le dice que de seguro fue Mirna quien planeó todo esto, y quien
aparece en la foto es alguien más y no su amiga, por quien metería las manos al
fuego. Rita destruye las fotografías y
le hace prometer a David que nunca se lo dirá a Daniel. En tanto, los planes de
boda entre Daniel y Azucena continuaban sin ningún contratiempo. Julio les regala un departamento y le propone
a Daniel hacer algunas pinturas y se las presente a una amiga de él, dueña de
una galería mientras las cosas mejoran para él y Azucena. Abigail ve las pinturas de Daniel y le dice
que tiene futuro como pintor, sin embargo, necesitaría algunas más para poder
exponer. El amor que Daniel siente por Azucena y saber que muy pronto van a
casarse, lo motiva para comenzar inmediatamente. Mientras tanto, Azucena no le dice a nadie que ha comenzado a
ver, hasta no terminar con el tratamiento y estar completamente curada. Para
eso, han pasado ya varias semanas y Gustavo sigue pensando en la noche que
supuestamente pasó con Azucena. Mirna estaba furiosa porque el plan de las
fotos no dio resultado. Rita por su
parte, acepta ser novia de David pero no desea que se sepa todavía; a ella le
preocupa mucho que David se entere de su pasado. Neto en cambio, ya descubrió
que Rita y David son novios, aún así sigue insistiendo en conquistarla. Por otro lado, Octavio le dice a su hija que
ya es tiempo de que sea conocida en otra parte del país y le propone que vaya a
la ciudad de México donde tiene contactos para que exponga sus pinturas. Por cosas del destino, ese contacto viene
siendo Abigail, la amiga y dueña de la misma galería donde Julio recomendó a
Daniel. Loreta llega a México sin imaginarse lo cerca que está de Agustín. Daniel y Loreta se identifican rápidamente
por el amor que ambos sienten por la pintura. Ella le confiesa que está
enamorada de un hombre que ama a otra mujer. Octavio se entera que su hija ha
hecho amistad con un joven pintor y lo manda investigar. Días después Azucena les da la sorpresa de
que ya recuperó la vista y además que también está embarazada. La felicidad no
puede ser más completa, que todos se llenan de júbilo pues finalmente están
sucediendo cosas buenas. Gustavo cree
que ese hijo es suyo y busca a Azucena para preguntarle. Daniel llega justo en
ese momento y escucha todo. El cree que Azucena le fue infiel y da por
terminada su relación entre ellos. Por
otro lado, el médico le dice a Ignacio que él nunca estuvo capacitado para ser
padre. El le reclama a Eugenia, quien le dice que el hijo que espera en efecto
no es de él, pero Mirna sí. Ignacio decide hacerle una prueba de sangre a
Mirna. Ignacio descubre que Neto es el
amante de Eugenia y está a punto de matarlo, pero no se atreve y sin dudar,
Ignacio se pone él mismo el arma en la sien y dispara, bañando de sangre a Neto
quien mira horrorizado la tragedia.
USA 8/27-31/01.
Augustín breaks up with Loreta. The fake Azucena has sex with Gustavo. David
receives the photographs that Mirna had taken but Rita tears them up, tells him
she is sure it was a trick by Mirna. Fernanda visits Mariana, cares for him,
tells David he insists that he didn’t kill Blanca, only told Julio that to hurt
him and that he only ordered Azucena to be hurt not killed. She seems to
believe him. David tells Fernanda about the photographs; she calls Mirna, tells
her that Daniel saw the photos and knew they were faked. Time passes. Azucena
recovers her sight, tells Daniel first and then the others. She discovers that
she is pregnant again. Both Loreta and Daniel show their painting to the same
gallery owner. Samuel again asks Neto where Rita is. Rita admits to Neto that
she loves David. Gustavo visits Azucena to claim his rights as father of her
baby. Gustavo tells Daniel that Azucena was his and the baby may be his. Daniel
believes him especially after David tells him about the photographs. Mirna and
Mariano learns that Azucena has regained her sight. Julio and Daniel, separately,
confront Gustavo but he doesn’t change his story. Mariano discovers that Mirna
shoots up drugs. David insists on Daniel’s right to see his child and when
Azucena refuses, he takes the matter to court. Rita and he argue about his
telling David of the photos, etc. Mariano tells Mirna that Daniel has left
Azucena. Daniel and Loreta meet and he tells him his story. The studies done to
find out what is wrong with Ignacio also determine that he is, and has always
been sterile. He confronts Eugenia who insists that Mirna is his although the
baby isn’t. He doesn’t believe her. When Eugenia tells Mirna and says the
studies must be wrong, Mirna says she doesn’t care whose daughter she is but
now Ignacio might cut her out of his will. Ignacio follows Eugenia to the
apartment where she meets Neto. Mendiola meets Daniel and likes him. Loreta and
Daniel make plans for the exhibition. Ignacio goes to the apartment, fights
with Neto, draws a gun and aims it at him...then shoots himself. 8/31/01 - no
episode.
===============
www.terra.com.mx,
infosel.com, 2/24-25/01:Azucena se angustia al recordar que Gustavo le
declaró su amor. Prudencia le pregunta a Julio si le dirá a Azucena que es su
padre, él le dice que no porque prometió no revelar la verdad a cambio de que
ella recupere la vista. Eugenia le asegura a Neto que lo ama y que el tener un
hijo con él es una de sus mayores alegrías. Fernanda le dice a Daniel que
regresará con su padre. Mariano recibe a Fernanda en su casa y le dice que con
su llegada, se da cuenta que ya tiene sirvienta gratis. Neto le dice a Rita que
no puede enamorarse de David y la amenaza diciéndole que le dirá a David su
pasado. Gustavo recuerda la noche que pasó con Azucena, sin sospechar que con
quien estuvo realmente fue con Telma. Azucena tendrá un hijo y cree que es de
él, pues está aseguro que estuvo con ella un anoche. Mirna felicita a Telma
porque logró engañar a Gustavo, haciéndose pasar por Azucena. Esta se
desconcierta cuando Gustavo le pregunta que si el hijo que espera es de él.
El Norte,
2/18/01:Azucena se angustia al recordar que Gustavo le declaró su amor.
Prudencia le pregunta a Julio si le dirá a Azucena que es su padre, él le dice
que no, porque prometió no revelar la verdad a cambio de que ella recupere la
vista. Eugenia le asegura a Neto que lo ama y que el tener un hijo con él es
una de sus mayores alegrías. Fernanda le dice a Daniel que regresará con su
padre. Mariano recibe a Fernanda en su casa y le dice que, con su llegada, se
de cuenta que ya tiene sirvienta gratis. Neto le dice a Rita que no puede
enamorarse de David y la amenaza diciéndole que le dirá a David su pasado.
Gustavo recuerda la noche que pasó con Azucena, sin sospechar que con quien
estuvo realmente fue con Telma. Azucena está feliz porque tendrá otro hijo de
Daniel. Gustavo se entera que Azucena tendrá un hijo y cree que es de él, pues
está seguro que estuvo con ella una noche. Mirna felicita a Telma, porque logró
engañar a Gustavo, haciéndose pasar por Azucena. Ésta se desconcierta cuando
Gustavo le pregunta que si el hijo que espera es de él.
La Opinión, 9/9/01: Sólo telenovelas [summary of previous week] POR UN BESO Laura M. López KMEX
Canal 34, lunes a viernes, 9:00 p.m.
Neto huye de la ciudad, pues seguramente será acusado por la muerte de Ignacio,
a sabiendas de que fue el mismo Ignacio quien disparó el arma contra él. El primer sitio donde se le ocurre ir es con
Samuel, a quien le pide ayuda a cambio de decirle dónde puede encontrar a Rita. Neto pensaba que Samuel sólo iría con ella
para recuperar las joyas que escondió en el departamento mientras pasaba el
tiempo y el robo a la joyería quedara en el olvido. Sin embargo no fue así. Samuel propina tremenda golpiza a la
muchacha, que hasta fue a dar al hospital. Para esto, Neto se arrepentía de
todo corazón de haberle dicho a Samuel, ya que lo hizo sólo porque Rita no
quiso ser su novia . Afortunadamente,
Rita sólo estaba lastimada de la cara, pero si guardaba reposo y seguía las
instrucciones del médico pronto estaría fuera del hospital. Mientras tanto,
Agustín se haría cargo del asunto legal, pues tenían que acusar a Samuel. Tanto Julio como Prudencia estaban muy
preocupados por la muchacha, y Azucena no quería despegarse ni un momento de su
mejor amiga, a quien consideraba casi su hermana. Cuando David se entera de lo sucedido a Rita, acude
inmediatamente a verla, pues ellos tenían planes de casarse en un par de
semanas, aunque a la muchacha se le hacía imposible que por fin encontraría la
felicidad. Rita quiso decirle a David
sobre su pasado muchas veces, pero él le decía que no le importaba que no fuera
el primer hombre en su vida ni que hubiera tenido muchos novios. Lo que le
interesaba ahora es el amor que se tenían.
Sin embargo, todo cambió para la pareja cuando David se entera quién es
Samuel y qué papel jugaba en la vida de Rita. Ni Julio ni Prudencia, ni
siquiera Azucena, sabían que Rita y David eran novios. David no olvidaba las palabras de Agustín
que seguían dando vuelta en su cabeza... que Samuel obligaba a Rita a prostituirse.
Ahora entendía por qué Rita siempre quiso hablarle de su pasado, pero él nunca
se lo permitió. David toma una decisión
a pesar de amarla tanto, porque cada vez que la bese y la acaricie estará
recordando su pasado y terminaría despreciándola. Rita entiende a David y lo
desliga de todo compromiso entre ellos, mas no por eso dejará de amarlo. David le dice que seguirá ayudándola
legalmente para que no sea acusada de complicidad con Samuel. Gil también está
a favor de Rita y hace que un policía monte guardia en la puerta del cuarto
para evitar que Samuel trate de acercarse.
Sólo familiares y amigos autorizados podrán visitarla; sin embargo, la
astucia de Samuel no tiene límite y se disfraza de doctor para burlar al
policía y entrar al cuarto de Rita. El
hombre le tapa la boca para evitar que grite y le dice que vale más que esa
noche acuda al sitio donde le dice o de lo contrario regresará para
matarla. Por otro lado, Octavio
sorprende a Loreta con su llegada y le dice que pasará un tiempo con ella en la
capital para ayudarle con su próxima exposición de pinturas. Octavio le dice que deben rentar un
departamento para que esté más cómoda.
Loreta presenta a su padre con Daniel. A Octavio le gustaría que entre
ellos exista algo más que una simple amistad o el mismo gusto por la pintura.
Sin embargo, Loreta le dice que sólo son muy buenos amigos. Cuando Octavio conoce a la madre de Daniel,
o sea Fernanda, queda impresionado por la mujer. Sin embargo, ve en su cara que
ella no es feliz, pues además en sus palabras nota una gran tristeza. El vuelve
a buscarla y ella le recuerda que es una mujer casada. Eugenia, en tanto, sigue adelante con su
embarazo, mientras que Mirna la despoja de todo al saber que ella no es hija de
Ignacio, pero a quien sigue considerando su padre. Eugenia ni siquiera recuerda
quién es el hombre que engendró a la muchacha.
Fernanda no está de acuerdo con la actitud de Eugenia, pero a pesar de
todo son amigas y le da su apoyo, aunque Mariano le prohíba que la siga
frecuentando. Mariano continúa con su
terapia, pero cada vez se frustra más al no poder ni siquiera mover ni un
músculo de sus piernas.
USA
9/3-7/01. The police assume that Ignacio was killed by Neto who hides. Mirna is
worried only about the money, especially when she learns that Ignacio died
without a will: all will go to her mother. Eugenia decides to give it all to
Mirna. Micaela asks Julio to help Neto. He refuses at first but Azucena
convinces him to change his mind. Daniel and Loreta meet Augustín and she
pretends that Daniel is her novio. Augustín becomes jealous. Daniel tells
Loreta about Azucena and she discovers she is the girl Augustín loves. Rita
gives Neto money but refuses to go with him, tells him she is going to marry
David. He tells Samuel where she is and he beats her up because he doesn’t
believe she turned the jewels over to the police. When David discovers what she
did for a living, he breaks the engagement. Mendiola meets Fernanda and is
attracted to her. Neto returns and discovers that Rita is in the hospital.
Samuel disguises himself and threatens her again. She escapes from the hospital
and finds her way to the cabaret which Samuel’s girlfriend runs; she gets a job
singing and ...... David tells his
mother he learned something about Rita he can’t accept and tells Daniel.
Augustín tells Loreta to stay away from Azucena but the two become friends. All
look for Rita. Daniel wants to recognize Jesús as his son, as advised by
Loreta, but Azucena isn’t sure. Time passes. David hires a detective to find Rita.
Daniel and Loreta paint. Mendiola continues to see Fernanda. Mariano’s legs are
getting betting. Neto learns what Samuel did to Rita and tells him she doesn’t
have the jewels, but Samuel is sure that she does. One day, Samuel turns up at
the cabaret and sees Rita.
===========
La Vanguardia,
3/5/01: Mirna dice a Mariano que si
no recupera a Daniel no le volverá a dar un centavo. Julio y Agustín acompañan
a Azucena y Daniel a registrar al niño. Loreta dice a Daniel que no deben
confundir sus sentimientos. Neto habla a la delegación y dice que sabe dónde
está Rita Jiménez. Carranza revela a Mica que hay un testimonio que declara a
Neto culpable de la muerte de Ignacio. Gil avisa a Azucena que por una llamada
anónima supieron dónde está Rita. Julio y Prudencia comentan que ojalá Neto
acepte que Rita se casó sólo por caridad. Mica arma un escándalo al saber que
Neto se casó con Rita. Loreta busca a Azucena para aclarar su situación.
USA 9/10-14/01.
9/10 - Azucena tells Daniel he may give his name to his son. Samuel doesn’t
tell Gloria that he knows Rita. Mirna gives money to Mariano, wants to get rid
of Loreta. Ricardo visits Eugenia, who is now 6 months pregnant, and offers his
help but she refuses it. Eugenia tells the police she killed Ignacio and is arrested.
Neto finds Rita and arranges to get her away. Gloria guesses who Rita is. Eugenia tells the police that Ignacio
committed suicide because of her infidelity. Mirna, afraid her mother will try
to get back her inheritance, tells the police that she planned the murder of
her husband. Daniel and Loreta kiss. Samuel discovers Neto trying to take Rita
out of the club. no episodes 9/11-14/01:
La Opinión, 9/17/01: Sólo
telenovelas [summary of previous week] Laura M.
López Por un beso KMEX, Canal
34, lunes a viernes, 9:00 p.m. Rita huye del hospital para escapar de Samuel,
quien cree que la muchacha aún tiene las joyas y no se las quiere dar. Rita se
va a la ciudad sin decir nada a nadie y comienza a buscar trabajo. Desafortunadamente y para su desgracia al
lugar donde llegó a buscar trabajo es el que maneja Samuel. Ella no lo sabía,
pues fue con Gloria con quien se entrevistó, ve que es bonita y que puede
traerle mucha clientela, así es que la contrata. Cuando Rita ve a Samuel ahí, quiere morirse ya que fue a meterse
a la cueva del lobo tratando de huir. Samuel pretende no conocerla, pero Gloria
se da cuenta que la joven llama la atención de su hombre. También Neto llega al lugar para ver si
Samuel sabe algo de Rita, grande es su sorpresa al verla ahí. El le promete que
la ayudará a escapar, ya que los hombres de Samuel la tienen vigilada
constantemente, aunque Gloria, con tal de que no le quite a Samuel, también le
da facilidades para que se vaya. Por
otro lado, Azucena acepta registrar a Jesús con el apellido de Daniel. La
muchacha cree que Daniel y Loreta son novios.
Octavio por su parte, se siente sumamente atraído por Fernanda, por eso
antes de irse de la ciudad la llama por teléfono para decirle que la extraña
mucho y espera verla muy pronto a su regreso. Fernanda se pone nerviosa pues en
ese momento Mariano entra a la habitación.
David contrata a un detective privado para que siga buscando a Rita.
Ellos saben que los padres murieron hace tiempo y de sus hermanos no se ha
sabido nada. Julio y todos piensan que Rita huyó para no per judicarlos.
USA 9/17-21/01.
Micaela tells the police that Ignacio committed suicide. Samuel beats up Neto
and kicks him up, has Gloria lock Rita in her room. Rita tells Gloria she must
keep Samuel out of her way if she is to leave. Neto phones Gil anonymously and
tells him where Rita is. Julio tells his lawyer to put property into Azucena’s
name. Ricardo visits Eugenia in jail and again offers his support. Gil and
another cop arrive at the club in disguise. When they see Rita, they draw guns
and there is a battle. Gloria is shot and killed. Samuel is arrested. Neto is
arrested but escapes with Rita who turns up at Azucena’s home. They call an
ambulance and a priest. Thinking he is dying, Neto asks Rita to marry him and she
does. David tells Eugenia about Neto’s condition and his love for Rita. She
seems disappointed but not surprised. Neto makes what appears to be a dying
declaration to the prosecutor assuring him that Ignacio committed suicide. The
prosecutor tells Mirna only her testimony is different, but Mirna remains firm
(as she tells Mariano, she can’t risk losing her inheritance). Augustín finds
Loreta with Azucena and tells the latter that Loreta is Daniel’s novia. Neto in
the hospital believes that Rita loves him. The jeweler identifies Samuel who
names Neto as his accomplice. But the jeweler can’t id Neto and Rita denies he
was the accomplice (later she admits to Azucena that he was). Mariana hides the
fact that he can now walk. Eugenia is freed. She visits a very agitated Mirna
who tells her all she wants is the money. When Eugenia sees a needle among the
stuff on the floor, she realizes that her daughter is an addict and tries to
help but is rejected. She decides to fight for the inheritance to save
Ignacio’s business and the money. Loreta visits Azucena again and tries to
explain but this time Rita kicks her out.
9/20-21/01 - no episodes
La Opinión, 9/23/01: Sólo telenovelas [summary of previous week] Laura
M. López Por un beso KMEX Canal 34, lunes a viernes, 9:00
p.m. Neto le ayuda a Rita a escapar del
lado de Samuel, sin embargo, por poco pierde la vida, ya que Samuel intentó
matarlo. Como puede, Rita logra llegar hasta la casa de Julio y le pide ayuda
para llevar a Neto al médico. Cuando
Neto siente que va a morir, pide llamar a un sacerdote para confesarse. En su
confesión dice que Eugenia no tuvo que ver nada en la muerte de Ignacio, ya que
él mismo se disparó. También le pide a Rita que se case con él. Rita, creyendo que cumpliría el último deseo
de un moribundo, acepta ser su esposa, pero sin decírselo a nadie. Poco después
llega la ambulancia. Los médicos hacen todo lo posible por salvarle la
vida. Mica por su parte, se siente muy
preocupada por la salud de su hijo, y aunque todo lo acusa de ser cómplice de
Samuel en el robo de la joyería, la mujer se niega a creerlo. También pone el grito en el cielo cuando
Neto le dice que se casó con Rita, pero por el momento eso no le preocupa
mucho, lo que teme es que metan a Neto a la cárcel acusado de asesinato y
robo. Eugenia en tanto continúa en
prisión y cree que ahí tendrá a su hijo, aunque ella misma se acusa de ser
culpable por la muerte de su esposo. Sin embargo, la declaración de Neto ante
el sacerdote y el detective Gil, ayudan a que Eugenia quede libre. Al llegar a su casa, se encuentra con que
Mirna no quiere saber nada de ella, y la sigue acusando de matar a Ignacio,
además de que no permitirá que le quite ni un centavo de la herencia. Eugenia está muy preocupada por su hija,
pues ya descubrió que la muchacha usa drogas. Y si ella no pelea la herencia de
su marido, entonces Mirna terminará rápidamente con la fortuna y los negocios
que dejó Ignacio. Eugenia luchará por
recuperar la posición que le corresponde como viuda de Ignacio, mas no por el dinero,
sino por Mirna y el hijo que espera. Neto en ningún momento realiza sobre su
próxima paternidad. Por otro lado,
cuando Rita le dice a su amiga que se casó con Neto por lástima, también le
dice que terminó con todas sus esperanzas de ser feliz. También le confiesa de
la relación que tenía con David y porqué terminaron, a pesar de amarse
tanto. Mariano en tanto, mantiene en
secreto que ya puede pararse de su silla de ruedas y caminar un poco. Incluso
ordena al terapista dejar de ir. La razón por la cual lo hace es para que
Fernanda no descubra que ha recuperado el movimiento de sus piernas. Fernanda por su parte, se siente atraída por
Octavio. Hace mucho tiempo que un hombre no tenía detalles para con ella y eso
la hace feliz, por lo menos le ayuda a sobrellevar la situación que tiene con
Mariano. Tanto Daniel como David le
dicen que Mariano no se merece que ella esté a su lado. Mariano se aprovecha de
su supuesta invalidez para humillarla a cada momento. Daniel y Azucena todavía se aman, pero ninguno de los dos quiere
reconocer que se necesitan, sino todo lo contrario. Azucena cree que Loreta; y
Daniel son novios y Loreta está segura de que Azucena ha aceptado a Agustín
sólo por despecho. Al principio, Loreta
se acerca a Azucena para conocer a la mujer por la que Agustín no puede amarla,
pero con el paso del tiempo se da cuenta que Azucena es una joven de buenos
sentimientos y que ama a Daniel a pesar de todo. Sin embargo, cuando Azucena descubre quién es Loreta, la echa de
su casa sin querer escuchar la razón por la cual la muchacha planeó todo esto.
Agustín tampoco quiere reconocer que el coraje que siente por Loreta, no es
porque anda con Daniel, sino porque en el fondo la ama. Prudencia aconseja a Julio decirle a Azucena
que él es su padre, pero Julio se niega a hacerlo ya que lo prometió si la
muchacha recuperaba la vista. Prudencia respeta la decisión de su esposo, pero
piensa que es la única manera de que Azucena acepte la ayuda que le está
brindando. El detective Gil está seguro
que Neto tuvo que ver en el robo de la joyería y manda llamar al dueño para que
lo reconozca. Neto ya salió de su gravedad y Gil cree que no le afectará para
nada su visita. Neto se pone muy
nervioso cuando ve llegar al hombre, sin embargo éste no logra reconocer en él
al cómplice de Samuel. Por tal motivo, Neto queda libre de toda sospecha. Rita
le dice a Gil que ya deje en paz a Neto, pues si las joyas fueron regresadas
por ella, ya no hay delito que perseguir.
===========================
USA 9/24-28/01.
ULTIMOS CAPITULOS. Samuel gets into a fight in prison and beats up el Duende.
Neto tells David he married Rita. Yolanda hears Mirna and Mariano who tells her
he no longer needs her. He is determined to get a job and find out if Azucena
knows that Julio is her father. Ricardo visits Eugenia again but she again
refuses his friendship. Fernand tells Mendiola that Mariano is trying to
change. They kiss and she feels guilty. Octavio declares his love. Mariano
tells Fernanda she wants to see his grandson. Fernanda talks with Azucena who
gives in and takes her son to Mariano. He tries to find out if she knows about
Julio; Fernanda manages to interrupt the questions. Afterwards, he complains
that she lied to him when she said that Azucena knew. Rita tells David she will
be happy with Neto. David tells Eugenia that Neto wed. She visits him in the
hospital and he again tells her that he never loved her, it was just business.
Micaela tells Eugenia that she would be better for Neto than Rita and says the
same to Neto. Azucena tells Neto that Rita doesn’t love him; later Rita admits
the same but Neto is convinced that he can make her love him. Augustin
confesses his love to Azucena but she tells Rita she has always thought of him
as a brother, doesn’t know if she can change. Eugenia leaves her hotel without
a forwarding address and leaves no message for Ricardo. Mirna discovers where
Loreta lives, goes there and beats her up until ? arrives and drags her off.
Loreta tells Daniel Eugenia tells Fernanda that Mirna is a drug addict. Mariano
visits Micaela to get information about Blanca; when she refuses to talk with
him and is taken away by a neighbor, he enters her house, throws stuff around,
finds a chest with some of Blanca’s clothes and letters from/to Julio. Micaela
reports the robbery but Gil laughs. Mariano sends Julio’s letters to Azucena.
She accuses him of being her mother’s lover. When he admits he is her father,
she assumes the worst and leaves the house. Julio talks to Micaela who says it
must have been Mariano. He tells Mariano he will be sorry and asks Fernanda
when she will open her eyes. Mariano tells Fernanda he didn’t send the letters
and, as usual, she doesn’t know whether or not to believe him but gives him the
benefit of the doubt. Julio tells Fernanda to wake up. Julio and Micaela assure
Azucena that Julio was married to her mother and is her father. At first she
doesn’t believe them, even when Julio shows her the marriage certificate. She
suggests that it is a forgery. But, finally, she accepts him and they embrace.
Fernanda asks David and then Daniel to visit their “changed” father, but both
refuse. Julio warns Mariano not to hurt Azucena again. Rita and Neto se casan
por lo civil. David tries to stop the wedding but fails. At the reception,
Micaela arrives and tells Rita that Neto is the father of Eugenia’s baby. He
denies it and Rita believes him. They move into Micaela’s home. Agustín and
Azucena kiss; she agrees to become his novia. Gustavo goes to a bar and is
approached by the same young woman, Thelma, who pretended to be Azucena. After
they arrive at his home, he thinks he recognizes her and she explains how she
was hired to play a joke on him, to pretend to be Azucena. He is shocked and
asks her to leave. Costanza tells her timid niece Estela that she must get rid
of her dog and its puppies. Gustavo visits Julio’s home and tells them all
about the frame. When he gives the description that Thelma gave him of the
woman who arranged the trick, they realize it was Mirna. Azucena asks him not
to tell Daniel, but Julio takes him to Daniel and Gustavo explains it all.
Daniel goes to Azucena and begs her forgiveness; she refusees, says he is weak,
didn’t believe her, that she no longer loves him. Ricardo keeps trying to find
Eugenia but Mirna’s maid refuses to give him any information, per Eugenia’s
instructions. Samuel becomes top dog in the prison. Daniel visits Mirna, tells
her he hates her, never wants to see her again. Agustín, under Julio’s orders,
gives Neto an entry-level position to which he objects because he has “lots of
expenses”. Nevertheless, he takes the job. Estela realizes that her dog wants
to find the father of her puppies and promises to take her to the park (I
think). Daniel tells Loreta how he was tricked. Mirna is taken to the hospital
in a coma.
La Opinión, 9/30/01: Solo
telenovelas [summary of previous week] Laura M. López POR UN BESO KMEX, Canal 34, lunes a viernes, 9:00
p.m. Neto esperaba con ansias el día en
que el doctor lo daría de alta, pues tan pronto lo hiciera, él y Rita se casarían
por lo civil, a pesar de la negativa de Mica y de que Eugenia espera un hijo de
Neto. Por otro lado, Mariano no hace ni
la menor intención de hacer las pases con Azucena, ni mucho menos conocer a su
nieto, sin embargo frente a Fernanda pretende ser un hombre que quiere cambiar
y comenzar de nuevo. Mariano se ve en
la necesidad de buscar empleo pues Mirna le retiró su apoyo económico, puesto
que no recibió el apoyo de su padrino como lo esperaba.... que le ayudara a
recuperar a Daniel. Además Mirna gastaba
todo su dinero en la compra de drogas. Desde que Félix apareció en su vida y
quien se las proporcionaba, las cosas se pusieron peor para ella. En todo
momento quería estarla consumiendo. Lo
mejor de todo es que Eugenia tenía el apoyo del socio de Ignacio, quien le
aconsejó realizar unas pruebas a Mirna para comprobar que la muchacha no estaba
capacitada para quedar al frente de los negocios y mucho menos de la fortuna
que heredó. Sin embargo, Mirna se niega
a hacerse esas pruebas, por lo que el juez deberá obligarla legalmente a hacer.
En tanto Eugenia visita a Neto en el hospital para hacer un último intento de
convencerlo de que el amor de ella es sincero.
Neto le dice que nunca, nunca reconocerá a su hijo, además de que muy
pronto se casará con la mujer de su vida. Eugenia respeta esa decisión y decide
alejarse de Neto. En cambio Ricardo, su
antiguo amante la sigue buscando para brindarle ayuda, mas no por interés, sino
porque de verdad ve que Eugenia necesita un gran apoyo moral. Por otro lado, Mariano se pone furioso cada
vez que lo hacen llenar una solicitud de empleo como cualquiera, sin considerar
su antigua reputación de gran arquitecto y cada vez regresa a casa con el
carácter peor que nunca. Fernanda es la
única que lo soporta, pues ni Daniel ni David quieren nada con él. Loreta habla
con su padre y le dice que tome las cosas con calma respecto al amor que siente
por Fernanda, pues no quiere verlo sufrir. Fernanda por fin acepta que ama a
Octavio. Mientras tanto, Mariano entra
a la casa de Mica y roba las cartas que Julio le escribía a Blanca desde la
cárcel. Después de leerlas se las envía a Azucena con el único objetivo de
separar más a la muchacha de su verdadero padre. Azucena creyó que ella era el producto de una infidelidad y que
tanto Julio como su madre fueron amantes. Julio quiso explicarle pero Azucena
no le dio tiempo y abandona su casa. Rita, por supuesto, se va con ella. Rita le promete a Prudencia que tan pronto
se instalen le avisarán dónde están para que no se preocupen. Mica se entera de
lo sucedido y como ella tiene mucho que ver en todo esto, busca a Azucena en el
cuarto de hotel para pedirle que escuche a Julio. La muchacha siente mucho coraje porque cree que todos le
mintieron y por el momento no quiere saber nada de nadie, mucho menos de Julio;
sin embargo, éste llega en esos momentos y le jura que muy pronto tendrá las
pruebas en sus manos de que Blanca y él estuvieron casados. Pocos días después Julio le lleva una copia
del acta de matrimonio y es entonces que Azucena lo escucha. Afortunadamente
las cosas se aclaran y por fin Julio oye la palabra que tanto deseaba... En ese mismo momento, Azucena regresa a la
casa de Julio junto con Rita y Jesús y todo es felicidad. Rita entonces le pide
permiso para que su matrimonio por lo civil sea ahí. Neto estaba muy contento porque incluso Julio insistió en pagar
todo, pero Rita lo regaña y le dice que no sea tan abusivo. Neto le informa que
no dirá nada a Mica para que no se presente y haga un escándalo el día de su
boda. Daniel también pone al tanto a
David y le dice que aún es tiempo de hacer algo y si de verdad ama a Rita,
impida ese matrimonio. Las palabras de su hermano dan vueltas en la cabeza de
David. Rita se miraba muy bonita pero
no era feliz como todas las novias. Azucena le dice que aún está a tiempo; sin
embargo ella decide continuar. El juez estaba a punto de comenzar la ceremonia
cuando llega David. Pero no hizo nada
para evitarlo, simplemente les deseó lo mejor del mundo y se retiró tragándose
las palabras que realmente deseaba gritar. En cambio Mica, aunque llegó tarde
para evitarlo, sí logró su objetivo... echar el veneno en contra de Rita a
quien nunca aceptaría como esposa de Neto. Le dice que Eugenia está
embarazada. Por otro lado, Gustavo sale
a tomar un trago y en el bar se encuentra con Telma. Ella inmediatamente lo
reconoce y lo invita a ir a su departamento. Gustavo no tiene inconveniente en
ir; sin embargo, cuando comienza a tocarla y sentir sus besos, siente como si
ya antes hubiera hecho el amor con esa mujer.
===============
Diario de
Yucatan, 3/11/01: Julio y la familia están de acuerdo en ir a la exposición
de Daniel y Loreta. Julio ofrece a Neto ayudarlo a superarse si estudia. “El
Chicles” inventa a Prudencia que es muy pobre y que robó las rosas para
regalárselas a su mamá, porque es su cumpleaños. Mariano piensa matar a Octavio
y Fernanda, pero finge amabilidad con ella, quien le comenta que ya no saldrá
de la casa para ayudarlo a recuperar la fe. Azucena avisa a Neto que Rita fue a
hablar con Eugenia. Esta miente a Rita y le asegura que su hijo no es de Neto,
pero Mica la obliga a decir la verdad.—
La Opinión, 10/7/01. Sólo
telenovelas [summary of previous week] Por un beso KMEX Canal 34, lunes a viernes, 9:00
p.m. Era tanto el orgullo de Daniel y
Azucena que ninguno se dio la oportunidad de ceder y perdonar al otro, después
de que Gustavo aclarara la situación. El primero habló con Azucena y Julio de
que fue engañado por una mujer a quien le pagaron para que se hiciera pasar por
Azucena. A pesar del gran daño que
sufrió, Azucena perdona a Gustavo, pues al fin y al cabo él también fue una
víctima más. Thelma le dijo a Gustavo quién le pagó y también le dice lo de las
fotos. Por eso es que cayeron en la
conclusión de que había sido Mirna la persona. Sin embargo, ya ella lo estaba
pagando muy caro. Su adicción a las drogas la llevó a tener una sobredosis que
la dejó en estado de coma por varios días.
Cuando por fin sale de coma, la noticia que le dio el doctor a Eugenia
no fue muy buena. Después de varios estudios, el médico diagnosticó parálisis
total. El único músculo que podía mover, era el de los ojos. Por otro lado, Daniel cuando se entera de
que el hijo que espera Azucena sí es suyo, corre a buscarla, pero ésta le dice
que ya es muy tarde pues ha dejado de amarlo y su corazón pertenece a otro
hombre. Tampoco Loreta ha podido
superar el abandono de Agustín, aunque sabe que él sólo puede amar a Azucena.
Para entonces, ya todo está listo para la exposición en la galería de
Abigail. Mariano en tanto ha recuperado
el total movimiento de sus piernas, pero aún no quiere decirle a nadie para
seguir tomando ventaja de la situación.
El se da cuenta de la relación entre Fernanda y Octavio, a quien le dice
que le dará el divorcio a su esposa, pues no es justo que siga atada a un
inválido. Octavio cree en la buena fe
de Mariano y se ofrece a darle una buena cantidad de dinero para que salga
adelante y siga con el tratamiento. Sin embargo, cuando parecía que todo iba
viento en popa, Mariano da el tiro de gracia a Fernanda y le dice que Octavio
le pagó para que la dejara libre. El
día de la exposición, todo fue un éxito, mas no la noticia de Loreta que dejó
sorprendidos a todos, incluso hasta al mismo Daniel... que estaban
comprometidos para casarse. Sin
embargo, el plan no dio el resultado esperado.... Loreta se entera que también
Agustín y Azucena estaban comprometidos. Carmen le aconseja a Agustín que
busque en el fondo de su corazón y descubra quién es la mujer que
verdaderamente ama. Mariano por otro
lado, acude al bar donde hace casi 20 años fue por última vez... el recuerdo de
Blanca lo llevó hasta ahí, pero ya no era igual. Sin embargo, por cosas del
destino, Thelma se atraviesa en su camino.
El la invita a su departamento y le hace ponerse un vestido de Blanca.
Thelma no sabe como reaccionar al cambio de Mariano, del quien ni siquiera sabe
su nombre ni que tipo de persona es.
Para esto, ya Mariano había cometido otro crimen... incendiar la galería
donde la mayoría de los cuadros que se vendieron la noche anterior, quedaron
consumidos por el fuego. También obligó
al dueño del despacho donde trabaja Daniel para que fuera despedido.
USA10/1-5/01.
Mirna is hospitalized. Lupe calls Fernanda to let her know. Fernanda calls
Octavio for help and Mariano overhears the conversation. Daniel tells David
what Mirna did. Mariano asks Yolanda who Octavio is. She lies. Fernanda tells
him that he is a friend of Eugenia. Gustavo meets Estela in the park because of
the dogs. At first, she doesn’t realize he is blind. They dogs play and she
explains that her aunt wants her to sell them all. Gustavo tells her he will
buy them. Daniel again asks Azucena for another chance and she again refuses.
Mariano forces Yolanda to tell him the truth about Octavio. Fernanda admits
that he is her friend, the father of the girl Daniel is dating. Daniel tells
his mother what Mirna did and that Azucena won’t forgive him. Gustavo buys all
of Estela’s puppies, says he will send them to be trained as dogs for the blind
like his. Mariano follows Fernanda when she lives, sees her meeting Octavio in
a restaurant, kissing him and admitting that she loves him. Rita sets up a
meeting with Eugenia and asks her if her baby is Neto’s; she says no. Rita
tells Azucena. Micaela tells her that Eugenia lied, but she doesn’t believe
her. Mariano visits Octavio, says he knows about his wife and him, asks him if
he loves her. Octavio admits that he does. Mariano says he is willing to give
up his wife because he loves her, says something about money. There is an
agreement: Octavio will pay him and he will give Fernanda a divorce. Octavio
writes out a check. Mirna wakes up in the hospital. Azucena visits her and says
she isn’t angry, knows that she behaved the way she did because of the drugs. Estela
and Gustavo meet again, “by accident”, in the park. Prudencia finds a small boy
stealing flowers and drags him into the house. He tells her he wanted flowers
to give to his mother for her birthday. Prudencia feeds hiim and lets him go.
Later she sees him on the street, follows him and asks a street person if she
knows where the small boy (describes him) lives. The woman tells her that his
name is Chicles and he is an orphan. Prudencia tells Julio the story and they
are both moved by the boy’s plight. Julio and the others decide to go to the
exhibition being held by Daniel and Loreta. When Fernanda arrives home, she
finds Mariano packing. He tells her he will give her a divorce and leaves. She
goes to Octavio and tells him they are free to marry. In jail, Samuel fights El
Duende and kills him; another prisoner testifies that it was in self-defense.
Mariano visits the man he hired to arrange the murder of Azucena but who
stopped working for him when he ran out of money. He tells the man he has money
and another job, but when he turns his back, Mariano knifes him. The doctor
tells Eugenia that Mirna is permanently paralyzed, can move only her eyes.
Eugenia tells her how much she loves her while Mirna thinks only of her hate
for her; she understands her condition because she heard a nurse talking to
Azucena. Prudencia finds Chicles, takes him home, gets Julio’s agreement to
keep him and, as her first task, tries to get him into a bath. Fernanda asks
Daniela and David to lunch; Octavio asks Loreta to lunch. Fernanda and Octavio
tells them they are engaged and all are pleased with the news. Daniel tells
Loreta he is sure that Azucena still loves him but she continues to reject him.
Mariano reads the announcement about the exposition. He goes to the Oasis, takes
the table where he used to sit waiting for Blanca, is approached by a woman who
reminds him of Blanca. All attend the exposition at which Loreta announces her
engagement to Daniel. He is, of course, surprised and later she tells him she
hoped to make Augustín jealous. But then Augustín and Azucena announce their
engagement to Daniel and Loreta. Daniel accuses Augustín of wanting both Loreta
and Azucena; Augustín accuses him of wanting both of them. The exposition is a
success and an Italian buyer is very interested in Daniel’s work. Carmen
confronts Augustín, tells him to look inside himself, that Azucena was a
challenge that he has now won but that he really loves Loreta. After the
exhibition, Mariano hits the guard and sets the hall on fire. Daniel’s favorite
picture, as well as a few others, are saved. Mariano visits Miguel Angel,
David’s boss, and encourages him to fire his son for, once again, missing an
appointment with clients. David tries to explain that he had to help his
brother, but Miguel Angel refuses to give him another chance. The Italian buyer
gives Daniel an advance. Augustín comforts Loreta for the loss of her work;
Azucena visits Daniel to offer her sympathy. Mariano tells Fernanda that
Octavio offered him money to buy her and shows her the check. She doesn’t let
Octavio explain and breaks up with him. Julio buys Daniel’s picture of the glen
where they made love after marrying and sends it to Azucena. Augustín becomes
jealous. Gustavo tells Estela he loves her. She
asks her aunt Costanza if she ever had a novio; Costanza tells her no, that men
are not to be trusted. Mariano visits Octavio, taunts him, says he knows
Fernanda and she will never forgive him. Loreta takes wine to Augustín, takes
off her coat (under which she is wearing nothing) and makes love to him. But he
regrets it and afterwards tells her he loves only Azucena. Daniel and David
explain to Fernanda that it was Mariano who demanded money from Octavio, but it
doesn’t change her mind. Either way, it is proof that Octavio, like Mariano,
thinks money can buy everything. Octavio tells Loreta what happened. Both
decide to return to their home. Mariano shows Mirna that he can walk. Octavio
calls Fernando and tells her he is leaving, will be there if she wants him.
Time passes. Daniel paints and is paid for his work. Rita hates having sex with
Neto. Loreta and Fernanda wait. Un més despues.
======================
La Opinión, 10/14/01. Solo
telenovelas [summary of previous week] Laura M. López POR UN BESO KMEX Canal 34, lunes a viernes,
9:00 p.m. Thelma, por temor a la
reacción de Mariano, de quien no conocía su nombre, le pide ayuda a Gustavo
para quedarse en su casa unos días, pero Gustavo nunca se imaginó que al darle
la mano a Thelma le provocaría problemas indirectamente con Estela. Thelma le platica sus temores de la última
vez que estuvo con Mariano, cuando éste le apuntaba con una pistola y cada vez
quería hacer lo mismo... que ella se pusiera un vestido negro y pretendiera
cantar la canción que él le pidiera. La
muchacha lo hacía, porque ese era parte de su trabajo, complacer a los hombres,
sin embargo, Mariano la atemorizaba cada día más. Para Constanza fue una buena
noticia, pues de esa manera su sobrina Estela se decepcionaría de Gustavo. La razón por la cual Constanza siempre ha
alejado a los hombres del lado de su sobrina es para evitar que algún día se
case, puesto que ella es la tutora legal de Estela y ahora que ya es mayor de
edad, la joven tendría derecho a recibir su herencia. A Constanza no le convenía en lo más mínimo ese detalle, ya que
estaba acostumbrada a vivir con ciertos lujos, pero a costa del dinero de su
sobrina. La mujer pretendía ser una persona decente y muy respetuosa de los
principios morales. Nadie se imaginaba
que Constanza vivía una doble vida. Ni siquiera Celia, su sirvienta por tantos
años. Constanza es la amiga de Eugenia, quien un día le platicó de los
servicios que ella compraba de los hombres. Así fue como Eugenia conoció a
Neto. Eugenia dio a luz a una nena y
doña Mica le avisó inmediatamente a Neto para decirle que ya era papá. Neto no
quería saber nada de Eugenia ni de su madre, a quien corrió de la casa para
quedarse a solas con Rita. Rita por su
parte, no estaba de acuerdo con eso, pues la casa era de doña Mica. La mujer le
pide ayuda a Eugenia y ella la recibe en su casa, al final de cuentas, doña
Mica es la madre de Neto. Por otro
lado, se descubre la mentira de Mariano. Fernanda tenía que verlo con sus
propios ojos. Al verlo caminar, terminó de caerse la venda de sus ojos. Ahora
sí podía ser feliz con Octavio, pues ya nada la ataba a Mariano. Mientras tanto, la felicidad no podía ser
menos en casa de Julio y Prudencia, los malentendidos entre Azucena y Daniel se
aclararon y decidieron darse una oportunidad más. Agustín en tanto, acepta
hacerse cargo de su hijo y le pide a Loreta que se casen, mas ella prefiere
hacerlo cuando él esté seguro de amarla.
10/8-12/01.
Mariano threatens Thelma and she hides in Gustavio’s home. Daniel and Loreta
announce to Octavio that they plan to marry the following week. He opposes the
wedding, doesn’t believe they love each other. Eugenio’s baby is born but Neto
refuses to visit. Ricardo does and Eugenia finally accepts his friendship. In
the hospital, Fernanda runs into Octavio and the two make up. In prison, Samuel
learns that Rita married Neto and is determined to escape. When Gustavo
announces to Costanza that he has asked Estela to be his novia, she is furious
and threatens to throw him out, then changes her mind and seems to accept the
proposed marriage. Gustavo tells Thelma about Estela and she is happy for him.
Then she tells him about the man who made her dress like a woman named Blanca
and threatened to kill her. He remembers Azucena’s story and visits her, tells
her and Julio who realize that Mariano can walk and is a threat to all of them.
Meanwhile, Daniel has announced his marriage to Azucena who pretends not to
care. Then he tells Augustín. Chicles, as well as many valuables from the house
are gone. Prudencia is upset that she couldn’t win his love and goes looking
for him. Julio goes to Mariano’s room and threatens him. Mariano draws a gun.
Julio tells Daniel and David that Mariano can walk; they tell Fernanda and
confront their father who tells them he has recovered their fortune and doesn’t
need them (the money is Octavio’s). Augustín visits Loreta and asks her is her
baby is his, explains that he guessed she was pregnancy because of the
wedding’s early date(!). At first Loreta denies everything but then admits that
the baby is his, that he is the only man she loves. Julio hires men to fire
Mariano who, apparently, realizes he is being followed. Micaela is living in
Eugenia’s home. Costanza visits Gustavo’s apartment and sees him leaving with
Thelma. Later she suggests that Estela pay him a surprise visit. When she gets
there, Gustavo is out and Thelma answers the door. Augustín confesses to
Azucena that Loreta’s baby is his. She tells him that he has deceived her and
breaks the engagement. Gustavo visits Costanza who tells him that Estela isn’t
there. Thelma opens the door and says she lives there, but Estela doesn’t identify herself and goes
away asssuming that Gustavo betrayed her. Costanza orders Celia, the
nana/housekeeper, not to accept any calls from Gustavo. Fernanda accuses Daniel
of being the father of Loreta’s baby, asks him what kind of man he is. He
explains that he has lost Azucena, she is going to marry Augustín. Fernanda
visits Mariano who ignores her reclamations; Octavio arrives and punches him.
In jail, Samuel reaches an agreement with a guard and tells his
second-in-command to double the cost of protection. Augustín talks to Daniel,
tells him the engagement is broken, admits he is confused about his feelings,
confesses that Azucena has never stopped loving him. Meanwhile, Azucena visits
Loreta and accuses her of tricking Daniel. Loreta tells her that Daniel knows
the baby is Augustín’s, that they are only friends, that he has never stopped
loving her. Daniel goes to Azucena and the two reconcile. Augustín goes to
Loreta, tells her he is not sure of his feelings but wants to marry her. Her
father arrives and discovers she is pregnant by Augustín. Loreta refuses his
proposal, however. She won’t marry him until he is sure of his feelings. Loreta
and Augustín go to Julio’s house and talk to Daniel, Azucena, Julio and
Prudencia. Daniel and Azucena announce their reconciliation and marriage plans.
Loreta says she will wait until Augustín is sure of his feelings. Time passes.
Eugenia receives a wedding announcement which Mariano reads when he comes to
visit Mirna. He makes plans. Augustín proposes to Loreta which pleases her and
her father. Prudencia insists that Julio not take a gun to the wedding. Outside
the church, Estela runs into Gustavo, he learns about Thelma and explains, then
takes her to visit Thelma. Thelma confirms his story. Estela tells her
nana/maid. While the wedding proceeds, Mariano shoots the detective who was
following him, gets into Eugenia’s building, shoots the nurse then turns off
Mirna’s life support system. After the wedding of Daniel and Azucena, Neto
makes a scene at the reception when he finds David talking with Rita. Costanza
is not happy to hear that Estela has reconciled with Gustavo, calls her lawyer
and explains her concern, as Estela’s trustee, about her niece’s desire to
become a nun. Mariano arrives at the reception, grabs Azucena and holds a gun
to her head.
===================
USA 10/15-19/01.
He makes Julio beg for his life, shoots
at Daniel. While Julio begs, Daniel gets behind the stage and hits Mariano over
the head. Mariano escapes, leaps over a wall, hits his head, steals a car and
ends up in a barrio hut where a small boy, Chicles, cares for him, takes the
money from his wallet and hides it. When Mariano awakes, he doesn’t know who he
is. Meanwhile, Costanza explains to the lawyer that Estela is in a convent that
is pledged to poverty. The lawyer says that, nevertheless, she must herself
make any disposition of the trust funds. Later Costanza mentions to Estela that
there will be financial papers to sign; Estela assures her it will be no
problem, just give them to her, she doesn’t need her permission to manage the
funds. Eugenia, Ricardo and Micaela returns home and find the nurse and Mirna
dead, call the police. It is obvious it was Mariano. Ricardo comforts Eugenia,
whose baby is ok. The news of Mirna’s death spreads. At her funeral, Azucena
prays for her. Rita submits once again to sex with Neto who seems aware that
she doesn’t like it but nevertheless continues. In prison, a guard tells Samuel
there is a way out, for money. Chicles sets Mariano as a begger in front of the
church. When he sees Azucena leaving the church, he starts to remember. Daniel
tells Francisco that he can’t go to Europe for the exhibition but, finally, he
agrees to go. Neto finds Rita’s birth control pills, feels sorry for himself,
quits his job, complains to Rita about how she treats him. He does visit
Eugenia and looks at his baby. Fernanda and David talk about Rita, whome
Fernanda has finally guesses was the woman he loved. David tells her he
couldn’t forgive her past; Fernanda says that Rita has always been pure of
heart and he should have forgiven her. He says it is too late. Estela mentions
the investments to Gustavo who advises her that she should at least find out
how much she inherited (she assumes it wasn’t much). Costanza arranges to take
the attorney to the convent to meet Estela. Samuel escapes from prison. He goes
to Micaela’s house and kills Neto, almost kills Rita but the neighbors arrive
and save her. Samuel is arrested. Meanwhile, Azucena calls a taxi to visit
Rita; it is driven by Mariano who stops at the hut of Chicles and steals his
money (he sees him), then takes her to a cave or something where he insists on
calling her Blanca and ties her up. Estela asks Costanza how much she inherited
but doesn’t press when Costanza doesn’t answer. David goes to Rita’s side and
stays with her at the police station. Chicles, who saw Azucena in the taxi,
recalls her face and goes to Julio’s home where he tells what he saw. A search
begins. The taxi is found abandoned. Estela takes the lawyer to the convent and
acts surprised when they say that Estela isn’t there. Back in the lawyer’s
office, she admits that Estela wants to marry a man who is, no doubt,
interested in her money. The lawyer isn’t fooled, asks for 20% to falsify the
documents so Costanza can keep the money. Chicles tells Prudencia he wants to
be her son and promises not to steal or run away again.
ULTIMO CAPÍTULO.
Lic Andrade visits Estela, greets Gustavo (who asks for her card) and has
Estela sign the papers after Gustavo leaves. Later, Gustavo visits Andrade’s
office and overhears her make an appointment with another attorney, saying that
Estela has turned over her inheritance to her aunt. Gustavo brings Estela to
the office at the time of the appointment; she hears the other attorney ask
about the transfer of the inheritance and realizes her aunt has deceived her.
Gustavo explains to the attorney who reprimands Andrade. Andrade and Costanza
blame each other; Andrade tells Estela she comes into a sizable inheritance
when she marries. Estela tells her aunt she never wants to see her again. She
tells Gustavo she never wants to return to her old apartment; her nana takes
her clothes to Gustavo’s apartment.
Meanwhile,
Mariano calls Julio and tells him to come alone. Prudencia finds his gun gone
and is worried by the way he said goodbye. Chicles tells her he overheard the
conversation with Mariano. Rita calls David. Julio meets Mariano who pushes him
into a pit, tells him that Azucena is dead and shoots him. Then Mariano calls
Daniel and gives him instructions. Daniel saves Azucena from a cave-in; Mariano
arrives, tells Azucena that Julio is dead, forces them into a car. Gil and the
police find Julio and take him to a hospital, distraught over the death of
Azucena. Mariano forces Daniel to get a suitcase from a locker; police watching
the locker (or him) grab him. Next we see the three in the car with Daniel
driving. The police set up a roadblock, Daniel grabs the gun from his father.
Julio shoots into the car. Mariano walks out of the car, falls down and dies.
Azucena is
checked out and her unborn baby girl is fine. Azucena tells Rita to accept
David. Samuel is no longer top dog in prison and is beat up. Loreta and
Augustín visit Carmen. Chicles tells Prudencia and Julio he will do anything
POR UN BESO. David tells Rita he loves her. She agrees to live with him and
marry him if things go well with them. At an exposition in Rome, Francisco
congratulates Daniel. Back home, Micaela is baby sitting for Jesús, Chicles and
Eugenia’s baby. Ricardo arrives to take out Eugenia and Micaela tells her to
accept him. Daniel and Azucena kiss in their hotel room. FIN
Telenovela-World (www.telenovela-world.com) Copyright 2007
(per Creative
Commons: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/1.0/)