Mexico (Televisa) 1998.
USA (Univision) 1/11/99 -
4/2/99. 80 capitulos.
USA (Univision) March 1,
2004 - ? [Grandes Historias]
=======================================================================================================
These previews/summaries come from different sources.
Estos adelantos/resúmenes semanales son de varias fuentes
. You may share these previews/summaries, but you may
not sell them or include them in anything you sell. In addition, you must give
credit to all the sources and to Telenovela-World (for the collection).
. Puede compartir los avances/resúmenes, pero no puede
venderlos o incluirlos en cualquier cosa que vende. Tambien, tenga que dar
crédito a todas las fuentes y a Telenovela-World (por la colección).
A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela.
Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas
as fontes.
Sources/fuentes: El Universal (www.el-universal.com.mx), Periódico
Público, Telenovela-World (www.telenovela-world.com),
Please send additions, changes,
corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios
o correcciónes a diane@telenovela-world.com.
Periodico
Publico - 4/21/98 TELENOVELA. Pasión y dinero
desataron el Rencor apasionado. Ayer,
por el canal 2, dio comienzo la historia que, en 80 capítulos, no pretende
aportar más que "una sencilla historia tradicional, dirigida a las amas de
casa, y a los chicos y chicas de 25 años". La trama que entreteje una historia tradicional de amor, cuyos
primeros 30 capítulos se basaron en una radionovela cubana de Hilda Morales,
comenzó a mostrar sus trazos, a las 17:00 horas, por el canal 2, en el espacio
que ocupaba Volver a empezar (desplazada a las 10:30 am, después de Hoy
mismo). Como lo prometió la
productora, Lucero Suárez, en declaraciones previas a su estreno, que el
público no debía esperar más que una sencilla historia, dirigida a amas de casa
(en el sentido peyorativo que suele dársele al término), cumplió puntualmente
desde su arranque, no obstante haber sido éste a lomos de un 0brioso caballo,
en un campo de entrenamiento hípico, en la ciudad de México. La caprichosa Mayté Monteverde (Aracely
Arámbula) está enamorada del porte de Mauricio Gallardo (Eduardo Santamarina),
pero más de su posición social y bonanza económica. Él la ama y cree que ella
le corresponde, al margen de la solvencia monetaria de su familia. Ayer nos
enteramos que no hay tal; que la pomposa familia Gallardo está arruinada y que no
sólo doña Elena (Blanca Sánchez) deberá renunciar a sus múltiples obras de
caridad, sino que el enamorado Mauricio habrá de renunciar a Mayté, para
casarse con Karina (Natalia Esperón), una rica muchacha a quien su propia
hermana busca declarar clínicamente loca, para quedarse con su fortuna. Una Natalia Esperón bastante desmejorada,
casi irreconocible, con una peluca que le hace lucir despeinada y semicalva,
lucha contra quienes la controlan en un sanatorio mental. Y lo hace con tan
buena suerte que, a pesar de los sedantes que le administran, no pierde la
lucidez y encuentra, a un tiempo, la llave de la celda sobre su propia cama, y
las fuerzas para escalar las rejas del lugar.
========================================================================================================
Mayté and Mauricio are engaged. Karina is in an insane asylum, heavily sedated, on orders of her media-hermana Mariana who wants her declared incompetent so she can gain control of the inheritance. Elena, Mauricio’s mother doesn’t like or trust Mayté. When Mayté discovers that Mauricio’s family is bankrupt, she breaks off the engagement (saying it’s because of the way Elena insulted her) and becomes engaged to Gastón. Ricardo, Marcello and Elena want Mauricio to marry Karina; her money is their only way out. He hates the idea. Ricardo, Marcello and Germán start the process of trying to get Karina out of the asylum where conditions for her have become worse; Mariana and the nurse now want her dead. Mariana tells ? that Karina killed her brother after her mother died but Germán says that is a lie, that her brother committed suicide.
Mauricio and Karina marry. Ernesto dies. Mayte expects to inherit everything, asks Mauricio to marry her, he agrees. Karina tells Germán that she should agree to the divorce; Mayte & Mauricio love each other. Then Ernesto’s will is read: he leaves half his fortune to his nephew Gilberto and the other half to his sister Ester. Mayte gets nothing.
El Universal, 5/11/98: Mayté le dice a Gastón que no lo ama. Posteriormente también hace sufrir a Cholita. Germán trata de animar a Karina para que acepte su realidad. Mayté espera volverse rica con la herencia de Ernesto; sin embargo, cuando se lee el testamento se enfurece, pues no le dejó nada. Karina toma una grave determinación. Mientras que Rebeca no sabe que hacer ante la situación a la que se enfrenta. Germán piensa que Mariana asesinó a Julio, pero no sabe cómo probarlo. Mauricio intenta anular su
matrimonio con Karina, pero tendría que revelar toda la
verdad. Gilberto reune a los trabajadores y les informa que él será el nuevo
patrón. Alejandro le dice a Mayté que la boda de Mauricio fue evitada por
Mariana.
El Universal, 5/18/98: Mauricio quiere hablar con Karina , pero ella no abre y él golpea furioso la puerta de su habitación. Gilberto visita a su madre enferma, por lo que Mayté le dice a Mauricio que ella acompañará a su hermano. Helena le reclama a Karina, pues cree que es la culpable de que Mauricio se haya ido. Karina se entera por el detective Durán en qué país se encuentra Mauricio, luego se entera que él necesita dinero para la explotación de su mina y, en busca de venganza decide dárselo con su nueva personalidad de Leonora Luján. Mauricio es mordido por una víbora en plena selva, y en su auxilio llega una bella nativa de Nipau. Gabino es encarcelado acusado por Mayté. La Jarochita le advierte a Flor que Mayté puede tomar represalias en su contra. Gilberto recibe una agradable inesperada visita.
No El
Universal summaries provided for weeks from
5/11/98 to 6/28/98.
Mauricio falls in love with the “new” Karina (Leonore). Mauricio is kidnapped by [Roberto Ballesteros] and tortured. Karina, Mayte, ?, and ? look for him. Mayte finds him and agrees to become the lover of [Ballesteros] if he lets 0Mauricio and ? go. He appears to do so but has told his henchman to kill them; luckily the pilot overhears that he too is to be killed and prevents the murder. Mayte leaves a message at Leonore’s hotel.
El Universal-Mexico summaries starting 6/28/98: Karina acepta la propuesta de matrimonio de Gilberto
pensando que es su última oportunidad de ser feliz.
Mayté quiere celebrar su boda con Mauricio con todos los lujos posibles, sin
escatimar ni un centavo. Adriana se deprime al enterarse que Rodoblado todavía
no la perdona. Elena cuenta a Mayté que Adriana la visitó. Mayté se enoja
cuando se entera que todo el dinero que tiene Mauricio se lo ha gastado en
comprarle regalos a Leonora.
El Universal, 7/5/98: A pesar de las explicaciones de Gilberto , Karina se niega a perdonarle que hubiera dudado de ella. Bill le recomienda a Mauricio que luche por el amor de Leonora , antes de salir de viaje. Cholita le dice a Adriana que ya tiene decidido lo que hará. Mayté le cuenta a Elena lo sucedido en el hotel de Gabriel. Gilberto discute con Mayté y le dice que a causa de lo ocurrido se irá de la casa. Germán , conmovido por la desesperación de Gilberto, le da una dirección para localizar a Leonora.
El Universal, 7/5/98: Ahora sólo queda espera si Mauricio y Karina serán felices en "Rencor apasionado". Por otra parte, cabe mencionar la actuación de Esperón, quien sin importar el aspecto físico apareció en los primeros capítulos de "Rencor apasionado" sin cabello y maquillaje, demostrando que se perfila para convertirse en una joven promesa de la actuación, al igual que Gabriela Spanic, quien a pesar de que fue criticada logró cautivar al público con los personajes de Paola y Paulina.
El viernes terminó
"Rencor apasionado" una telenovela que aunque duró poco, dejó un buen
sabor de boca en los espectadores, por el manejo que se le dio a la historia.
Después de mucho sufrimiento los personajes de Natalia Esperón y Eduardo
Santamarina lograron ser felices, desafiando las maldades de Aracely Arámbula,
quien demostró ser una gran villana, que al final recibió su merecido, pues una
vez más triunfó el bien, sobre el mal, dando por resultado un final feliz que
quedo sellado con un beso.
Penultimo capitulo: Gilberto dies in an accident and Mayté seems really devastated until she realizes she is now dueña de todo. Mauricio confronts Camacho. Karina decides to go to Italy. Rodoblado asks Angustia to marry him. At the mass for Gilberto, which Mayte doesn’t attend because she must shop for wedding clothes, Elena tells Mauricio that the woman he has just pointed out as Leonora is Karina.
Periódico Público. Nada más se anticipó esta blanda historia y, como honestamente señalaron sus realizadores, Rencor apasionado no es sino la "vieja visión del género", a la que ahora le llaman tradición telenovelera.
Ultimo capitulo: Mauricio confronts Karina and they forgive each other. Cholita and Itario? decide to wed, pool their savings and start a small business. Caramello talks with Esther. When Mayté turns up at the club, she discovers he is the new owner. In church, Mauricio leaves Mayté at the altar saying he doesn’t love her. She runs out and later discovers in a conversation with her lawyer that she has nothing: there was a clause in Ernesto’s willing turning over everything to Esther should Gilberto die. Karina tells German to sell the house. Mauricio goes looking for Karina. Mayte call Caramelo and he tells her he will meet her at the airport. When she arrives, he has her arrested for attempting to kill him. Mauricio is also trying to stop Karina at the airport. He arrives just in time. The two declare their love for each other.
FIN.
.
Copyright 2004, www.telenovela-world.com