Rosalinda                                                                                                      Characters/Personajes

 

 

Mexico (Televisa) , 2/28/99 - 6/18/99. Historia orignal de Delia Fiallo.

USA (Univision). 4/11/00 - 8/4/00.

USA (Telefutura) rerun 2006   

 

 

You may share this information (provided you do not sell it or include it in anything you sell),  but you must give credit to all the sources and to Telenovela-World (for the collection).

     Puede compartir esta información, pero no puede venderla o incluirla en cualquier cosa que vende, y tenga que dar crédito a todas las fuentes y a Telenovela-World (por la colección).

 

A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela. Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas as fontes.

 

Sources/Fuentes:  Alma Latina (http://www.alma-latina.net/Rosalinda/Rosalinda.shtml), IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0202200/),

Telenovela-World (www.telenovela-world.com), Univision (http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=160780)

 

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

 

Cast in alphabetical order by character / Elenco por orden alfabético por personaje:

Abril Valdez - Quiñones Del Castillo - Esther Rinaldi, Advocate - Julio Monterde, Agustín Morales - Sergio Reynoso, Alcira Ordóñez - Anastasia, Alejandro Dorantes - Víctor Noriega, Alfredo del Castillo - Manuel Saval, Angustias - Meche Barba, Aníbal Eduardo Rivera Pacheco - Eduardo Luna, Asunción - Ninón Sevilla, Ayala - Julio Urreta, Becky Milagros Rueda (?) Becky Rosas - Sara Luz, Becky Rosas - Sara Luz, Bertha Álvarez - Elvira Monsell, Bonifacio - Raúl Padilla Choforo", Celina Barriga #1 -  Sara Luz(?), Celina Barriga - Ivonne Montero, Chuy - Javier Ruán, Clarita Martínez - Paty Díaz, Cosme - Jorge Pascual Rubio, Cristina - Sabine Moussier, David - Ricky Mergold, Demetrio Morales - Eduardo Liñán, Dolores Romero - Tina Romero, Dr. Riveroll (I)- Alberto Inzúa, Dr. Riveroll (II) - Héctor del Puerto, Efrén - Eugenio Bartilotti, Emilia - Maricarmen Vela, Enriqueta de Navarrete - Ana María Aguirre, Fedra Pérez Romero - Nora Salinas, Fernando José Altamirano del Castillo - Fernando Carrillo, Florentino Rosas - René Muñoz, Francisco Quiñones “El Miserias” - Roberto "Flaco"Guzmán, Georgina - Liza Willert, Gerardo - Rafael Amador, Gerardo Navarette - Alejandro Ávila, Herself - Aida Cuevas, Himself - Juan José Origel, Ismael - César Castro, Javier Pérez - Miguel Ángel Rodríguez, Jose Fernando Altamirano - Guillermo García Cantú , Julieta - Irma Torres, Lucía Pérez Romero - Adriana Fonseca, Luciana - Guadalupe Bolaños (?), María Morena(?) , Luz Elena - Susana González, Luz María - Luz María Zetina, Natalia (#!) - Tere López-Tarín, Natalia (#2) - María Teresa , Paloma Dorantes - Thalía, Pamela Iturbide - Jessica Salazar, Periodista - Alberto Chávez, prison headmistress - Queta Lavat , Ramiro - Emiliano Lizárraga, Roberto Pérez Romero - Jorge De Silva, Rosalinda Pérez Romero - Thalía, Sandra Pacheco de Rivera - Sara Montes, Soledad Martha Romero - Angélica María, Úrsula Valdez (I) - Queta Lavat, Úrsula Valdez (II) - Eva Calvo, Valeria Altamirano Del Castillo - Lupita Ferrer, Verónica Del Castillo - Laura Zapata, Viviana(?)  - Anastasia , Zoila Barriga - Renata

OTHERS:

Blanca Torres, Carlos Samperio, Gabriela del Valle, Ismael Larumbe, Juan Carlos Serrán, Juan Sobrado, Libia Regalado, Liz Clapes, Martha Tirado, Milagros Rueda, Ricardo Vera, Roberto Moltoc, Ursula Murayama, Yamil Sesin

 

==================================================================

SOURCES:

UNIVISION (http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=160780)

http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=160780&pagenum=2

Actor / Actriz Personaje

Thalía - Rosalinda

Fernando Carrillo - Fernando José

Lupita Ferrer - Valeria Altamirano

Angélica María -  Soledad Romero

Adriana Fonseca - Lucy

Nora Salinas - Fedra

Manuel Saval - Alfredo

Miguel Angel Rodríguez - Javier

René Muñoz - Abuelo Florentino

Jorge de Silva - Beto

Paty Díaz - Clarita

Ninón Sevilla - Asunción

Raúl Padilla "Choforo" - Bonifacio

Renata Flores - Zoila

Victor Noriega - Alex Dorantes

Elvira Monsell - Bertha

Anastasia  - Viviana

Roberto "Flaco" Guzmán - El Miserias

Meche Barba  - Angustias

Laura Zapata - Verónica

 

http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=160780&pagenum=3

Tema Musical   "Ay Amor"

Intérprete  Thalía

 

Música Original José Antonio "Potro" Farias

 

Edición Literaria:  Dolores Ortega

Escenografía : Juan A. Sagredo 

Ambientación:  Octavio Ortega

Diseño de Vestuario: Martha L. Rivera y Gabriela Castellano

Coordinación de Musicalización:  Luis Alberto Diazayas

Coordinación de Producción : Leticia Díaz

Coordinación General:  Aarón Gutiérrez

Editor:  Marco A. Rutha

Supervision de Edición:  Adrián Frutos M.

Jefe de Producción:  Sara Smith

Dirección de Escenas en Locación:  Fernando Nesme

Dirección de Cámaras en Locación:  Karlos Velázquez

Dirección de cámaras:  Manuel Barajas

Director: Beatriz Sheridan

Productor : Salvador Mejía Alejandre

===================================================================

IMDB  (http://www.imdb.com/title/tt0202200/)  as of 1/6/06

Full Cast and Crew for "Rosalinda" (1999)

 

Directed by

Beatriz Sheridan

Karina Duprez (guest director)

 

Writing credits (in alphabetical order)

Liliana Abud adaptation

Kari Fajer adaptation

Delia Fiallo story

Carlos Romero adaptation

 

Cast (in credits order)

Thalía.... Rosalinda Pérez Romero

Fernando Carrillo.... Fernando José Altamirano del Castillo

Angélica María.... Soledad Martha Romero

Lupita Ferrer.... Valeria Del Castillo

Nora Salinas.... Fedra Pérez Romero

Adriana Fonseca.... Lucía Pérez Romero

Paty Díaz.... Clarita Martínez

Elvira Monsell.... Bertha Álvarez

Víctor Noriega.... Alejandro Dorantes

René Muñoz.... Florentino Rosas

Miguel Ángel Rodríguez.... Javier Pérez

Meche Barba.... Angustias

Ninón Sevilla.... Asunción

Susana González.... Luz Elena

Manuel Saval.... Alfredo del Castillo

Ana María Aguirre.... Enriqueta de Navarrete

Anastasia.... Alcira Ordóñez

Jorge De Silva.... Roberto Pérez Romero

Roberto Guzmán.... Francisco Quiñones (as Roberto 'Flaco' Guzmán)

Tere López-Tarín.... Natalia (as Tere Lopez-Tarin)

Ivonne Montero.... Celina Barriga

Sabine Moussier.... Cristina

Renata.... Zoila Barriga

Sergio Reynoso.... Agustín Morales

Queta Lavat.... Úrsula Valdez

Eugenio Bartilotti.... Efrén

Guadalupe Bolaños.... Luciana

Eduardo Liñán.... Demetrio Morales

Eduardo Luna.... Aníbal Eduardo Rivera Pacheco

Maricarmen Vela.... Emilia

Laura Zapata.... Verónica Del Castillo

Liza Willert.... Georgina

Alejandro Ávila.... Gerardo Navarette

Eva Calvo.... Úrsula Valdez (II)

César Castro.... Ismael

Alberto Inzúa.... Dr. Riveroll

Emiliano Lizárraga.... Ramiro

Sara Luz.... Becky Rosas

Ricky Mergold.... David

Julio Monterde.... Advocate

Sara Montes.... Sandra Pacheco

Raúl Padilla.... Bonifacio

Jorge Pascual Rubio.... Cosme

Tina Romero.... Dolores Romero

Javier Ruán.... Chuy

Jessica Salazar.... Pamela Iturbide

Irma Torres.... Julieta

Julio Urreta.... Ayala

Juan José Origel.... Himself

Luz María Zetina.... Luz María

Héctor del Puerto.... Dr. Riveroll (II)

Aida Cuevas.... Herself

Rafael Amador.... Gerardo

rest of cast listed alphabetically:

Alberto Chávez.... Periodista

Gabriela del Valle

Libia Regalado

Esther Rinaldi.... Abril Valdez-Quiñones Del Castillo

Milagros Rueda

Carlos Samperio

Juan Carlos Serrán

Yamil Sesin

 

Produced by

Nathalie Lartilleux.... associate producer

Salvador Mejía.... producer (as Salvador Mejía Alejandre)

 

Original Music by

José Antonio 'Potro' Farías

 

Cinematography by

Manuel Barajas

Lino Adrian Gama Esquinca (on location) (as Lino Gamma E.)

Karlos Velázquez (on location)

 

Film Editing by

Marco Rocha Maza (as Marco A. Rocha)

 

Production Design by

Octavio Ortega

 

Set Decoration by

Juan Antonio Sagredo (as Juan A. Sagredo)

 

Costume Design by

Gabriela Castellanos

Martha Leticia Rivera (as Martha L. Rivera)

 

Production Management

Sara Smith.... production manager

 

Second Unit Director or Assistant Director

Fernando Nesme.... on-location director

 

Other crew

Luis Alberto Diazayas.... music coordinator

Leticia Díaz.... production coordinator

Emilio Estefan Jr..... lyricist: "Ay amor"

Emilio Estefan Jr..... musician: "Ay amor"

Adrián Frutos.... supervising editor (as Adrián Frutos Maza)

Aarón Gutiérrez.... general coordinator

Dolores Ortega.... story editor

Kike Santander.... lyricist: "Ay amor"

Kike Santander.... musician: "Ay amor"

Thalía.... singer: "Ay Amor - Rosalinda"

                                                                                                                                     

 

Runtime: 60 min (including commercials) (80 episodes)

Country: Mexico

Language: Spanish

Color: Color

Sound Mix: Stereo

=================================================================================================

==================================================================================================

CHARACTERS / PERSONAJES

 

Characters: (descriptions from me, articles and TvyNovelas, Año22, #7).

 

 

Abril - illegitimate daughter of Valeria. When Ursula can no longer care for her, Valeria brings her into her house as a servant

 

Alcira -  criada en la casa de Valeria

 

Agustín -

 

Alejandro -

 

Alex -  representante artístico. se encuentra con Rosalinda despues de ella pierde la memoria y la convierte en toda una estrella del espectáculo. Después de su primer protagónico en Rencor apasionado y una actuación, especial en Camila, Victor se integra a la mitad de la historia para encarnar al fotógrafo, pretendiente número 1 de Rosalinda y manzana de la discordia entre ella y Fernando José.

 

Alfredo - esposo de Soledad. hermano de Valeria. débil. verdadero asesino del padre de Fernando José.

 

Anibal -  se enamora de Fedra

 

Asunción - La rumbera cubana pondrá sabor a la telenovela, al interpretar a Asunción, quien vive en la vecindad; es pobre, pero buena gente, y siente mucho cariño por Rosalinda. A Ninón le viene bien su papel.

 

Becky - works with Rosalinda in la florista

 

Berta -  ama de llaves para Valeria. esta enamorada de Alfredo

 

Beto - hijo de Dolores y Javier, hermano de Fedra y Lucy. primo de Rosalinda. Es el supuesto hermano de Rosalinda y todo lo contrario a elaa: flojo, impulsivo, vividor y machista; cree que la vida le debe todo, y desea cobrárselo a toda costa. Sus celos y errores harán pasar momentos amargos a Rosalinda.

 

Bonifacio - Por tercera vez actúa con Thalia; ahora interpretando al mejor amigo de su padre (Xavier), con la diferencia de que esta vez no será un alcohólico, sino que estará en sus cinco sentidos.

 

Clarita -  Paty Díaz (Lalita en La usurpadora), da un giro y ahora le tocará sufrir, no sólo por sus problemas, sino por los de Soledad, quien se convierte en su mejor amiga durante su estancía en la cárcel. Preparémonos para verla llorar a mares.

 

Dolores - hermana de Soledad, tia de Rosalinda. esposa de javier, madre de Beto, Fedra y Lucy.

 

Erika -

 

Fedra -  hija de Dolores y Javier, hermana de Beto y Lucy. prima de Rosalinda. quiere casarse con Fernando José. Es la supuesta hermana mayor de Rosalinda y su más fuerte rival en el amor. Es ambiciosa, frívola y caprichosa, y detesta su probreza, por esta razón, hará lo que sea necesario con tal de lograr lo que se propone y conquistar a quien desee.

 

Fernando José-  parece ser un joven pianista de un restaurante pero en realidad es abogado y hijo de una de las más ricas familias en el país. hijo de Valeria.  En su segunda telenovel en México (la primera fue María Isabel), Fernando es un joven adinerado, atractivo, elegante y al mismo tiempo, sencillo. Estudió Derecho, obligado por su madre, pero en realidad es un apasionado de la música, y ejerce este arte cuando tiene la oportunidad. Se enamora profundamente de Rosalinda, sin saber de qué familia proviene ella.  

 

Florentino -  Es el dueño de la florería donde trabaja Rosalinda, a quien estima sinceramente y aconseja cada vez que ella lo necesita. Es alegre, optimista, amante de su trabajo y siempre está de buen humor. abuelo de Becky.

 

Gerardo - amigo de Fernando José.

 

Javier -  Xavier

 

Leonor -

 

Lucy -  hija de Dolores y Javier, hermana de Beto y Fedra. prima de Rosalinda. Es la mejor oportunidad de su carrera. Adriana será Lucy, la supuesta hermana de Rosalinda, una adolescente de nobles sentimientos enamoradiza, cariñosa y la siempre será la mejor amiga de su hermana con quien está muy identificada.

 

Marion -

 

Martha -  name assumed by Soledad when she gets out of prison

 

Paloma - 

 

Pamela - amiga de Gerardo, ex-novia de Fernando José

 

Rosalinda -  una hermosa jovencita de 20 años que trabaja como dependiente en una floristería. no sabe que su madre es Soledad. raised by su tia Dolores. se enamora de Fernando José. A diferencia de las Marías (Mercedes, Mar y la del barrio), ésta es una joven estudiante, de clase media, que trabaja en una florería. Es bella, romántica, optimista, sencilla, creativa, inteligente,  se interesa más por lo sentimental que por lo material. Quiere y lucha con todo su amor por ser cantante y ganarse el respeto del público.

 

Soledad - . hermana de Dolores, madre de Rosalinda. cumple una larga condena por proteger al hombre que ama, se ve obligada a separar de su lado a su hija Rosalinda y entregársela a su hermana Dolores para que la críe como si fuera su hija. Después de Bendita mentira, Angélica María interpreta a una mujer supuestamente culpable de asesinar al padre de Fernando José, de quien fue secretaria. Se casó en secreto con Alfredo. Es la hermana de Dolores y la verdadera madre de Rosalinda.

 

Ursula - cared for Valeria’s illegitimate daughter Abril

 

Valeria -  supuesta madre de Fernando José. se opone a su relación con una muchacha de clase inferior, así que, por todos los medios, intenta alejarlo de Rosalinda. Su odio hacia Rosalinda aumenta aún más cuando se entera de que ella es hija de la supuesta asesina del padre de Fernando José. La venezolana debuta en Televisa con un personaje distinto a los anteriores; será la dura estricta, soberbia y elegante madrastra de José Fernando, y quiere para él una mujer mejor que Rosalinda. Odia a Soledada por haber ésta matado a su esposo.

 

Verónica - verdadera madre de Fernando José

 

Xavier - esposo de Dolores. padre de Beto, Fedra y Lucy. piensa que Rosalinda también es su hija, pero cuando Dolores cae gravemente enferma, le confiesa a su esposo que una de sus tres hijas no es suya, pero muere antes de poder decir toda la verdad.  Miguel Angel ha desarrollado su carrera en cine, en cintas como El arrecife de los alacranes. En su debut en telenovela, es el supuesto padre de Rosalinda y sus hermanos; los cría y educa a todos por igual. Tiene un secreto.

 

 

Zoila - Una vez más recae en ella la parte cómica de la historia, tal como hizo en la usurpadora. Conocida también como villana en Chispita y Luz Clarita, ahora será una de las habitantes de la vecindad y amiga de Rosalinda.

 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright 2006. www.telenovela-world.com