=====================================================================

Soñar no cuesta nada Characters / Personajes Updated 2/24/06

Venezuela (Venevision)

USA (Univision) May 23, 2005 – Feb. 24, 2006

You may share this information (provided you do not sell it or include it in anything you sell), but you must give credit to all the sources and to Telenovela-World (for the collection).

Puede compartir esta información, pero no puede venderla o incluirla en cualquier cosa que vende, y tenga que dar crédito a todas las fuentes y a Telenovela-World (por la colección).

A informação nesta página pode distribuir-se, mas sem cobrar por ela. Além disso, deve dar reconhecimento a www.telenovela-world.com e incluir todas as fontes.

Sources/Fuentes: IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0426794/), Serials.RU (http://www.serials.ru/main/en/sonar_no_cuesta_nada.html), Telenovela-World (www.telenovela-world.com)

Please send additions, changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes, cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.

Note: there is some difference in the sources about character names.

Cast in alphabetical order by character / Elenco por orden alfabético por personaje:

Andrea Lizalde - Carmen Daysi Rodriguez, Arturo Hernández - Víctor Cámara, Bobby (Roberto) - Arap Berkle, Carmela - Mariana Huerdo, Cástula Álvarez - Graciela Doring, Dr. Zabaleta - Carlos Cruz, Emilia Olivares - Karyme Lozano, Ernesto - Jorge Luis Pila, Estela Olivares Álvares - Olivia Collins, Felipe Reyes Retana - Cristián de la Fuente, Javier - Omar Avila, Jazmin - Jessica Cerezo, Jonás Reyes - Ariel López Padilla, José - Carlos Cuervo, Liliana Reyes Retana - Géraldine Bazán, Lucy - Joemy Blanco, Luis Betancourt Carmona - Andrés García Jr, Matilde - Tatiana Capote, Mauricio Lizalde - Rodrigo Mejía, Mayté - Tania , Michelle Lizalde - Susan Vohn, Mónica Hernández - Mirela Mendoza, Nana Dolores - Nelida Ponce, Olivia Rosas de Hernández - María Alejandra Martín, Pedro - Julio Capote, Renata - Ivelin Giro, Ricardo - Orlando Fundichely, Roberta Pérez de Lizalde - Laura Zapata, Roberto (Bobby) - Arap Bethke, Rodrigo - Adrián Mas Lopez

OTHER ACTORS: Christian Bach, Graciela Doring, Laura León, Mirela Mendoza, Orlando Fundichelly

=================================================================================================================

http://www.serials.ru/main/en/sonar_no_cuesta_nada.html

Serials.RU

Soñar No Cuesta Nada

Country: Venezuela Year: 2005 Episodes: 125 (150) Forum «Soñar No Cuesta Nada»

Production: Venevision

Genre: Romance

Music: Karime Lozano - "Sólo Quiero Soñar"

Screenplay: Veronica Suarez

Cast:

Karyme Lozano .......... Emilia Olivares

Cristian de la Fuente .......... Felipe Reyes Retana

Laura Zapata .......... Roberta Lizalde

Geraldine Bazan .......... Liliana Reyes Retana

Victor Camara .......... Arturo

Maria Alejandra Martin .......... Olivia

Mirela Mendoza .......... Monica

Orlando Fundichelly

Andres Garcia Jr. .......... Luis

Olivia Collins .......... Estela

Ariel Lopez Padilla .......... Reyes Retana

Graciela Doring .......... Carlota

Joemy Blanco .......... Lucy

Susan Vohn .......... Michelle

Rodrigo Mejia .......... Mauricio

Arap Berkle .......... Bobby

------------------------------------------------------------------------------------------------

IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0426794/)

Full Cast and Crew for "Soñar no cuesta nada" (2005) updated 1/6/05, 2/24/06

Directed by

Yaky Ortega

Arquímedes Rivero

Tito Rojas

Writing credits (in alphabetical order)

Omaira Rivero writer

Verónica Suárez writer

Cast (in credits order)

Karyme Lozano.... Emilia Olivares

Cristián de la Fuente.... Felipe Reyes Retana

Laura Zapata.... Roberta Pérez de Lizalde

Víctor Cámara.... Arturo Hernández

Mirela Mendoza.... Mónica Hernández

Ariel López Padilla.... Jonás Reyes

María Alejandra Martín.... Olivia Rosas de Hernández

Tatiana Capote.... Matilde

Olivia Collins.... Estela Olivares Álvares

Géraldine Bazán.... Liliana Reyes Retana

Andrés García Jr..... Luis Betancourt Carmona

Susan Vohn.... Michelle Lizalde

Joemy Blanco.... Lucy

Rodrigo Mejía.... Mauricio Lizalde

Graciela Doring.... Cástula Álvarez

Carmen Daysi Rodriguez.... Andrea Lizalde

Jessica Cerezo.... Jazmin

Orlando Fundichely.... Ricardo

Adrián Mas.... Rodrigo

Carlos Cuervo.... José

Arap Bethke.... Roberto

Omar Avila.... Javier

Carlos Cruz.... Dr. Zabaleta

Ivelin Giro.... Renata

Nelida Ponce.... Nana Dolores

Mariana Huerdo.... Carmela

Julio Capote.... Pedro

Jorge Luis Pila.... Ernesto

Tania Lopez ....Mayté

Produced by

Ana Teresa Arismendi.... producer

Dulce Terán.... producer

Peter Tinoco.... producer

Cinematography by

Eduardo Dávila

Art Direction by

Raúl de la Nuez

Runtime: 60 min

Country: Venezuela / USA

Language: Spanish

Color: Color

=================================================================

CHARACTERS / PERSONAJES

Andrea Lizalde (Carmen Daysi Rodriguez) - hija de Emilia y Enrique. at the start of the novela, she is dying of something. Roberta, with the help of a doctor, is helping that along so that she can control Andrea’s inheritance.

Arturo Hernández (Víctor Cámara) - esposo de Olivia , padre de Mónica. has never forgotten the love of his life: Estela. He does not know that she is the mother of his daughter.

Carmela (Mariana Huerdo) -

Cástula Álvarez (Graciela Doring) -

Dr. Zabaleta (Carlos Cruz) -

Emilia Olivares (Karyme Lozano) - hija de Estela y Arturo. no sabe quien es su verdadero padre. se enamora de Felipe. becomes Andrea’s best friend.

Ernesto (Jorge Luis Pila) - policeman. latter part of the novela. se enamora de ?

Estela Olivares Álvares (Olivia Collins) - madre de Emilia. Arturo was the love of her life. Her own mother separated her from him. She raised her daughter alone.

Felipe Reyes Retana (Cristián de la Fuente) - a young, rich boy whose parents died when he was young. Jonas, his uncle, has managed Felipe’s inheritance (for his benefit, not the boy’s, of course). He is engaged to Mónica but falls in love at first sight when he sees Emilia on the beach.

Javier (Omar Avila) - hermano de Ricardo. Jonas refuses to believe that Javier is his son because Javier is a “coward”.

Jazmin (Jessica Cerezo) -

Jonás Reyes (Ariel López Padilla) - padre de Ricardo y Javier. complice de Roberta. a greedy man capable of doing anything for money.

José (Carlos Cuervo) -

Liliana Reyes Retana (Géraldine Bazán) - hermana de Felipe.

Lucy (Joemy Blanco) -

Luis Betancourt Carmona (Andrés García Jr) -

Matilde (Tatiana Capote) - wife of Enrique, madre de Andrea. appears in latter part of novela to make Roberta pay for all she has done

Mauricio Lizalde (Rodrigo Mejía) - hijo de Roberta. accidentally killed by her.

Mayté (Tania Lopez) -

Michelle Lizalde (Susan Vohn) - hija de Roberta. una buena muchacha. se enamora de ?

Mónica Hernández (Mirela Mendoza) - hija de Arturo and Olivia. very spoiled. in love with or obsessed with Felipe. will do anything to keep him.

Nana Dolores (Nelida Ponce) -

Olivia Rosas de Hernández (María Alejandra Martín) - esposa de Arturo, madre de Mónica. sabe que el verdadero amor de Arturo fue y esta una mujer de su juventud.

Pedro (Julio Capote) -

Renata (Ivelin Giro) -

Ricardo (Orlando Fundichely) - hijo de Jonas, hermano de Javier, pretends to be in love with Emilia.

Roberta Pérez de Lizalde (Laura Zapata) - madre de Mauricio y Michelle. killed her husband Enrique. plots with Jonás against Andrea and, later, Emilia. complice de Mónica.

Roberto (Arap Bethke) -

Rodrigo (Adrián Mas) -