Todo por amor (File 1 of 2) Azteca
Americca 11/4/02 – 5/2/03; La Opinión 12/1/03-5/2/03
Mexico, 1/24/00 -
1/12/01. 215 capítulos de 1 hr.
Azteca America, 11/4/02 – 10/31/03
==================================================================================
These weekly summaries/previews come from various online publications and
AztecaAmerica.com. If they appeared to be the same, we listed all the sources.
If they appeared to be different, we listed them separately. Generally, they
differ only in the amount of detail and we have tried to put the briefest
summaries first. You may distribute the information freely but must give
credit to this Web site (www.telenovela-world.com) and retain all the
citations.
Estos resumenes/avances son de
algunos periódicos conectados y de aztecaamerica.com. Sí los resumenes
parecieron iguales, nombaramos todos los fuentes. Sí los resumenes/avances
parecieron diferentes, incluiremos por séparado. En general, las diferencias
estan en la cantidad de detalle. Hemos tratado poner lo más breves primero. Puede
distribuir esta información, pero debe acreditar este sitio Web
(www.telenovela-world.com) e incluir todos los fuentes.
Sources/fuentes: www.sureste.com
(Diario de Yucatán), www.el-universal.com.mx (El Universal),
www.vanguardia.com.mx (La Vanguardia), www.tvazteca.com.mx (TV Azteca),
www.aztecaamerica.com, laopinion.com
Please send additions,
changes, corrections to diane@telenovela-world.com/ Por favor, envia adiciónes,
cambios o correcciónes a diane@telenovela-world.com.
==================================================================================
TV Azteca Synopsis:Carmen Dávila
es una mujer como tantas otras en este país. Una mujer que ve esfumarse los
días de prosperidad tras sus repetidas crisis económicas y que divide su tiempo
entre el trabajo, sus deberes domésticos y sus obligaciones familiares.Una
madre que sueña con ver a sus hijos felices y realizados en una ciudad donde la
incertidumbre y la inseguridad parecen ser la ley de la calle. Una esposa que
descubre que 26 años de convivencia, de entrega, de amor, no son garantía de
una vida resuelta.Y como tantas y tantas mujeres en este país, Carmen Dávila
estará dispuesta a luchar por ver sus anhelos cumplidos pese a toda adversidad.
No le será fácil: con su trabajo como ama de llaves en un pequeño pero
exclusivo hotel, deberá sacar adelante a sus cinco hijos de entre 10 y 24 años
de edad.Pero, ¿cómo ayudarles a labrarse un futuro cuando para ella misma es
incierto? ¿Cómo orientarlos por el camino correcto cuando a cada paso
encuentran a alguien dispuesto a mostrarles uno más rápido... aunque lleno de
riesgos? ¿Cómo enseñarles que el trabajo, la rectitud, la honestidad son las
únicas vías del éxito, cuando en la calle existen tentaciones que los invitan a
lo contrario? En su lucha, Carmen no estará sola.Tendrá el apoyo -al principio
conflictivo y débil, luego, solidario y firme- de Enrique, el padre de sus
hijos. Tendrá el amor de sus hijos Sergio, Mina, Francisco, Lucía y Quique,
pero en ocasiones ese cariño le producirá más lágrimas que
satisfacciones.Tendrá la calidez y cercanía de inseparables compañeros de
trabajo, de entrañables amigas... y de un hombre en el que tal vez Carmen Dávila
descubra en su amigo incondicional, no sólo un nuevo amor, sino una manera
distinta de amar y para siempre.
http://network54.com/Hide/Forum/40041.
7/17/00. Niega Roberto Sosa que "Todo por amor" sea sometida a
autocensura by Jessica C. Niega Roberto Sosa que "Todo por amor" sea
sometida a autocensura Roberto Sosa, quien interpreta uno de los personajes más
polémicos dentro de la trama de la telenovela "Todo por amor"
desmintió la noticia de que esta producción, realizada por Epigmenio Ibarra,
esté atravesando por largas y estrictas sesiones con los encargados de la
censura quienes, al ver el fuerte contenido de algunas escenas, habían
solicitado la salida del aire de la misma. Sin embargo, si aceptó el hecho de
que Argos está realizando una especie de "reestructura del lenguaje",
al retirar de algunas secuencias las palabras altisonantes las cuales,
irónicamente, empezaron a ser utilizadas por esta casa productora hace más de
tres años con "Nada personal". "Fíjate que ha sido un rumor muy
fuerte el que ha estado circulando por ahí. Más que censura, ha habido muchas
limitaciones en cuanto al uso del lenguaje porque a nosotros se nos empezó a
permitir decir algunas palabras altisonantes en nuestras telenovelas. "No
es que se nos haya censurado, lo que sucede es que si nos permiten dejar estas
palabras al aire, se cobra una multa. Entonces, para evitar estas sanciones,
nos hemos visto en la necesidad de recurrir al doblaje de las escenas y quitar
estas palabrotas que si son fuertes para el público, sobretodo por el horario
en el que estamos pasando", aclaró. Sobre la participación que Sosa
desempeña en la telenovela "Todo por amor", comentó que ha sido tal
la aceptación entre el público para con esta historia que los productores
llegaron a realizar una continuación de la misma, la cual se ligará a la trama
existente, por lo que las transmisiones concluirán a principios del año 2001.
SUMMARIES/RESUMENES
Diario
de Yucatan, 1/23/00: Carmen Dávila de García es ama de llaves del hotel Casa Azul,
cuyos empleados especula que con la llegada del nuevo gerente, Gonzalo Robles,
todos perderán su trabajo. La subgerente Regina es lo que más desea.Francisco
sabe de la relación entre Enrique y Raquel. Busca la oportunidad para
contárselo a Carmen.Carmen intuye la doble vida que tiene su esposo Enrique y
pide a Francisco que calle, pues no está preparada para aceptar la verdad.
Regina se enoja cuando Gonzalo le dice que no está entre sus planes despedir al
personal.Raquel le da la noticia a Enrique de que está de nuevo embarazada.
Enrique decide hablar con Carmen y confesarle que tiene una amante, Raquel, la
peluquera.
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/todopor/resumen.shtml:
CAPITULO 1 Carmen es una mujer madura que trabaja ama de llaves en un hotel
para ayudar a Enrique, su marido con los gastos de la casa debido a la
estrechez económica que sufren. Entre tanto, Enrique tiene otra familia formada
por Raquel (la joven estilista de Carmen) y un pequeño hijo, y para estar con
ellos miente a su familia legítima, pretextando viajes de trabajo. Carmen tiene
cinco hijos, Lucía y Francisco dos jóvenes tranquilos y con deseos de
superación, igual que el pequeño Quique, en tanto que Sergio y Mina son
rebeldes, contestones e interesados. Raquel, la amante de Enrique exige a éste
definir su situación para que viva con ellos definitivamente. CAPITULO 2 Carmen
se preocupa cuando ve que un joven es detenido en la calle, se imagina que
podría ser alguno de sus hijos. Raquel reclama a Enrique pasar tan poco tiempo
con ella y con su hijo, le exige dejar a su familia y vivir definitivamente con
ellos. Gonzalo Robles, el nuevo gerente, llega al hotel, y todos piensan que
habrá despidos masivos, como les advirtió Regina, la subgerente, mujer
ambiciosa y arribista. Francisco discute con su padre ya que sabe que engaña a
su mamá, pero no se atreve a decírselo a ella. Mina engaña a un joven en una
disco, para hacerle creer que ella es rica; en su casa la regañan por llegar
tan noche. Carmen se encuentra con Raquel y su pequeño hijo en la tintorería y
la estilista prácticamente sale huyendo. CAPITULO 3 Gonzalo recuerda a su
esposa, a quien nunca ha olvidado, su hija le pregunta qué haría si vuelve a
encontrar el amor. Mina utiliza a Jaime para poder salir de su casa, pero es
descubierta por su hermano Sergio, quien golpea a Pablo. Raquel informa a
Enrique que espera otro hijo suyo. Lucía escucha a sus padres discutir porque
él tiene una amante. Enrique confiesa a Carmen que su amante es Raquel.
CAPITULO 4 Carmen busca a Raquel para pedirle que se aleje de su Enrique, pero
ésta le informa que espera un hijo de él. Sergio pide perdón a Mina por haber
golpeado a Pablo, quien echa en cara a la propia Mina haber intentado engañarlo
haciéndole creer que era rica. Regina falsifica algunos comentarios de clientes
para hacer quedar mal a Carmen y los demás empleados del hotel, pero Gonzalo se
da cuenta de la trampa. CAPITULO 5 Enrique discute con Raquel al enterarse que
ésta le dijo a Carmen que está embarazada, sin embargo, posteriormente, el
propio Enrique confiesa a su esposa que ama a Raquel por lo que ha decidido
irse con ella. Mina pide a su papá que le compre un carro, no se resigna a
vivir sin los lujos a los que estaba acostumbrada. Regina acusa a Carmen con
Gonzalo de incumplir con sus horarios de trabajo, pero Álvaro sale en su
defensa. Carmen informa a su hijo Francisco que Enrique se irá de la casa, pero
le pide no decírselo aún a sus hermanos.
==========================================
TV Azteca,
1/31/00-2/4/00:Carmen le suplica a Enrique que deje a Raquel, pero él no puede
asegurarle nada. Enrique no quiere dejar a Raquel, pero tampoco puede abandonar
a Carmen y a sus cinco hijos. Después de mucho pensarlo, Carmen se decide y va
a buscar a Raquel a la estética para pedirle que deje a Enrique, pero ésta le
confiesa que no puede hacerlo, pues está esperando un hijo de él.En su
confusión, Carmen llega tardísimo al hotel, situación que aprovecha la odiosa
Regina para ponerla mal ante Gonzalo.Enrique se molesta con Raquel por haberle
dicho de su embarazo a Carmen, y va a buscarla al hotel. Tienen una
desgarradora conversación, tras la cual, Enrique toma la decisión de irse de la
casa y mudarse con Raquel.Carmen se ve obligada a hablar con sus hijos mayores
para anunciarles la terrible noticia. Francisco habla con su padre, y Enrique
le da su punto de vista sobre la separación. Mina, resentida por el abandono de
su mamá, va a la estética donde trabaja Raquel y coloca una gigantesca manta
insultándola. Carmen la regaña y le obliga a retirarla. Después, Carmen se ve
en la penosa situación de explicarle a Quique, el hijo menor, que su papá ha
decidido separarse de ella.Camilo convence a Sergio de que puede mejorar su
situación económica por la vía más fácil y se disponen a cometer un asalto.
Sergio regresa a su casa en la noche, sintiéndose muy culpable por haber robado
una moto. Carmen sospecha que algo raro le pasa al muchacho. En conversación
con su hijo Francisco, Carmen le confiesa que tiene esperanzas de que Enrique
vuelva, pero el muchacho la aterriza: "nada cambiará y mi papá no va a
volver esta vez".
===========================================
Diario
de Yucatan, 2/6/00: Enrique empaca sus cosas. Mina esconde una foto de toda la
familia en el equipaje de Enrique. Raquel se enfurece al encontrarla. Gabriela
no le avisa a Carmen que invitó a Gonzalo a la fiesta de Adriana. Camilo y
Sergio reciben flores para Lucía. El Bucles informa a Javi, los nombres y datos
de todos los familiares y amigos de Lucía. Carmen se ilusiona cuando Enrique la
invita a comer, pero él sólo quería hablar del divorcio. El Bucles le informa a
Javi que Lucía irá a una fiesta en el hotel Casazul. Gonzalo consuela a Carmen
y hablan de sus vidas. Lucía acepta ser la novia de Miguel. Ramiro se
emborracha y golpea a Esther. Enrique habla con sus hijos.
TV Azteca,
2/7-11/00:Carmen conoce a Miguel, el pretendiente de Lucía, y le agrada. Sergio
y Camilo reciben el ramo de flores para Lucía; se quedan boquiabiertos cuando
miran la tarjeta del remitente: el millonario, Javier Villegas.Enrique empaca
sus cosas mientras Carmen no está en casa. Mina esconde en su equipaje una foto
de toda la familia; Raquel se enfurece con Enrique al encontrar la foto en su
maleta.Carmen pide a sus hijos que la apoyen, pues ahora son los hombres de la
casa. Enrique invita a Carmen a comer; ella se ilusiona por la cita, y se le
rompe el corazón cuando se da cuenta de que él sólo quería hablar con ella para
plantearle el divorcio.La familia entera se prepara para la fiesta de la novia
de Francisco. Bucles le informa a Javi que Lucía asistirá a una fiesta en el
Hotel Casa Azul.En la fiesta, Carmen no puede evitar recordar a Enrique, y se
pone a llorar. Gonzalo, al verla, la consuela con afecto. Mientras tanto, Lucía
y Miguel se hacen novios, pero para sorpresa de la muchacha, se topa con el
Javi, que finge un encuentro casual. Mina también ve a Javi y le gusta.Al día
siguiente, preocupada por Marta, Carmen va a buscarla a su casa y se horroriza
al encontrar que ha sido salvajemente golpeada por su esposo. Carmen quiere
llevarla con un médico, pero se niega, pues le tiene pavor a su marido.Enrique
y Raquel discuten; él le hace ver que no puede abandonar a sus cinco hijos ni
puede aún reconocer en público la paternidad de Toñito.En medio de gran
tensión, Enrique conversa con sus hijos, y para colmo de males, se encuentra en
la casa con Gonzalo, que ha ido a buscar a Carmen para preguntar por Marta.
Mientras tanto, Ramiro le pide perdón a Marta
www.aztecaamerica.com:
CAPÍTULO 11 Carmen se prepara para ir a la fiesta de Adriana; Miguel se molesta
al ver las flores que le envió Javier a Lucía. En el hotel comienza la fiesta
sorpresa, Gonzalo asiste y habla con Carmen, quien se encuentra muy triste
porque ese mismo día, Gonzalo le pidió el divorcio. Lucía y Miguel se hacen
novios. Sergio va a la fiesta acompañado de Camilo, Francisco le pide a Carmen
que hable con Sergio para que controle a su amigo. Carmen presenta a su familia
con Gonzalo. Javier llega al hotel, busca a Lucía y simula un encuentro casual.
CAPÍTULO 12 Esther le cuenta a los compañeros de trabajo de Carmen que Enrique
le pidió el divorcio a ésta. Sergio se molesta porque ve a Carmen platicando
con Gonzalo y le pide una explicación. Francisco y Adriana se comprometen.
Mientras que Lucía y Camilo platican en la fiesta, Miguel los ve, se molesta y
se va de la fiesta sin avisarle a Lucía. Miriam ve a Javier en el bar, le
cuenta a Mina y tratan de conquistarlo, pero cuando lo buscan él ya no está.
Martha le pide a Ramiro retirarse de la fiesta, pero él como está ebrio, se
violenta y le grita frente a todos; en el recibidor del hotel la golpea,
Gonzalo y Carmen la defienden, Sergio también interviene, pero Martha se va con
su esposo. CAPÍTULO 13 Enrique le propone a Raquel pasar el día en el parque,
pero al llegar ahí se encuentran con Francisco que está entrenando, Enrique
decide irse, pero Raquel no accede y se queda con Toñito. Gonzalo llama por
teléfono a Carmen para preguntarle sobre Martha, pero ella aún no tiene
noticias sobre la situación de su amiga. Miguel le da una explicación a Lucía
por haberse ido de la fiesta sin avisarle, se reconcilian. Carmen va a casa de
Martha para ver cómo está, pero ella le pide que se vaya, después Carmen
platica con Esther y Graciela sobre el problema de Martha y su esposo. Gonzalo
habla con Regina sobre Martha, él le notifica que no pretende despedirla por la
actitud de Ramiro en la fiesta. Enrique va a la casa de Carmen para explicarle
a sus hijos por qué se fue de la casa, pero todos se molestan al verlo.
CAPÍTULO 14 Ramiro le pide perdón a Martha, ella lo acepta nuevamente. Enrique
habla con Sergio, quiere que lo supla en sus responsabilidades en la casa, pero
éste se niega, discuten. Gonzalo visita a Carmen en su casa y se encuentra con
Enrique. Mina no va a la academia, Sergio riñe con ella por eso, Camilo visita
a Sergio y lo presiona para que lo acompañe a robar. Javier insiste en ver a
Mariano, quien regresa de su viaje. Francisco le dice a Carmen que quiere dejar
la escuela para ayudar a la casa, pero ella se niega. Todos los compañeros de
Martha le aconsejan que deje a Ramiro, pero ella lo defiende. Regina le pide
que pase a hablar con ella a su oficina. CAPÍTULO 15 Regina habla con Martha y
le dice, como si fuera una decisión tomada con Gonzalo, que está a prueba en su
trabajo, pero él aclara, posteriormente, que es una mentira. Gonzalo le
pregunta a Carmen si no le causó un problema con Enrique por haberlo encontrado
en su casa, pero ella le responde que ya no es más que el padre de sus hijos. María
visita a Gonzalo en el hotel, él le presenta a Carmen. Enrique habla con Lucía
y le pide que comprenda su situación y lo perdone por haberlos abandonado.
Quique le informa a Sergio que Lucía y Miguel son novios. Sergio y Carmen
discuten, él le reprocha su amistad con Gonzalo. Camilo y Sergio roban la
camioneta, la llevan a vender y se van a celebrar; mientras tanto Carmen está
preocupada en su casa por la tardanza de Sergio y le habla a Lola para que la
acompañe a buscarlo.
=======
El Universal,
2/13/00:Gonzalo se sorprende al llegar a la casa de Carmen y encontrar a
Enrique. Javi le confiesa al "Bucles" que está enamorado de Lucía. Sergio discute con Carmen. Camilo y Sergio roban la camioneta sin
saber que la víctima es uno de los hombres de confianza de Javi. Carmen regaña
a Camilo porque Sergio no llegó a dormir. Mina hace una prueba en una
productora de televisión. Sergio cree que lo matarán. Carmen se incomoda cuando
Gonzalo le confiesa que ha pensado en ella. Mina acompaña a Sergio a buscar a Camilo,
pero encuentra su departamento destrozado.
Diario de
Yucatan, 2/13/00:Carmen se incomoda cuando Gonzalo le confiesa que ha pensado
mucho en ella.Mina platica a su familia que fue a una prueba y ahora será
actriz.Gonzalo pide a Emilio que hable "de hombre a hombre", porque
María sufre mucho por su culpa.Sergio cena con "El Javi" pensando que
tal vez será la última vez en su vida, pero casi llora de alivio cuando los
"guaruras" lo dejan sano y salvo en su casa, aunque se angustia al no
saber nada de Camilo.Carmen y Gonzalo aclaran el malentendido sin imaginarse
que Regina propagó rumores maliciosos sobre su relación "poco
profesional".Sergio y Mina encuentran destrozado el departamento de Camilo
y el joven no aparece.Mina no es aceptada en la productora de televisión, pero
ahora inventa que será modelo."El Javi" le regala un llavero a
Quique, con la intención de ganárselo. Más tarde, se reúne con Mariano para
pedirle que lo haga socio de la organización, pero el mafioso no lo acepta.
Gonzalo descubre a Emilio, novio de María, con otra mujer
TV Azteca,
2/14-18/00:Gonzalo le pide disculpas a Carmen por haberse presentado en su
casa, sin saber que el marido estaba ahí. Francisco le cuenta a Adriana que sus
papás se están separando porque Enrique embarazó a otra mujer, pero no es capaz
de decirle de Toñito, el otro hijo que ya tienen.Camilo y Sergio asaltan a un
hombre para quitarle su camioneta. Lo que no saben es que su víctima es uno de
los hombres de confianza del Javi. Carmen, enojada porque Sergio no llegó a
dormir, regaña a Camilo y le pregunta si andan en malos pasos. Sergio la
amenaza con irse de la casa.Los hombres del Javi tienen órdenes de interrogar y
matar a Camilo y a Sergio. Camilo es herido con un balazo en la pierna.
Milagrosamente llega el Bucles, quien reconoce a Sergio como el hermano de
Lucía y lo lleva a casa del Javi.Sin saber lo que ocurre, Carmen y Gonzalo
comparten sus preocupaciones como padres y jefes de familia. Gonzalo le
confiesa a Carmen que ha pensado mucho en ella. Carmen se incomoda.Mina va a un
casting, porque quiere ser actriz, pero es rechazada. María sigue sufriendo por
su novio Emilio. Gonzalo lo descubre con otra mujer, y lo cita en una cafetería
para hablar de hombre a hombre.Sergio casi llora de alivio cuando los guaruras
del Javi lo dejan sano y salvo en su casa, pero queda angustiado por el
paradero de Camilo.
www.aztecaamerica.com,
CAPÍTULO 16 Al ver que Sergio no llega a dormir, Carmen sale
por la noche a buscarlo a la casa de Camilo, a quien le reclama por no haberle
avisado dónde estaba su hijo. Carmen regaña a Sergio por mantenerla preocupada
toda la noche, sin darle noticias de su paradero. Rigo le informa a Javier que
le robaron su camioneta, éste le ordena buscar a los ladrones. Gonzalo habla
con María sobre Emilio, su novio, le pide hablar con él. Sergio le dice a Mina
que se irá de la casa en cuanto tenga dinero suficiente. Camilo y Sergio van a
cobrar el dinero por el robo de la camioneta, pero en el taller Rigo los
reconoce como los asaltantes y les tiende una trampa, Lalo los entrega, Sergio
no quiere decir que Javier conoce a Lucía y Rigo le dispara a Camilo en una
pierna. CAPÍTULO 17 Sergio y Camilo son torturados para
hacerlos confesar para quién trabajan y están dispuestos a matarlos, pero
Javier se entera que Sergio es hermano de Lucía. Mina pide trabajo en una
televisora y miente sistemáticamente sobre su experiencia, pero consigue que le
hagan una prueba de actuación. Regina intenta desacreditar por todos los
medios, los trabajos que realizan Carmen y sus compañeras para conseguir nuevos
proveedores del hotel. Emilio vuelve a llegar tarde a su cita con María y
Gonzalo. Francisco informa a su papá que se olvidará de dedicarse a los toros
porque necesita trabajar para ayudar con los gastos de la casa. Gonzalo intenta
acercarse a Carmen, pero ella se incomoda, posteriormente Gonzalo pide consejo
a su hija María para remediar el problema. CAPÍTULO 18 Gonzalo
pide a Emilio una cita para hablar sobre la relación de éste con María.
Preocupada por la tardanza de Sergio, Carmen se comunica con Enrique para
pedirle apoyo porque sabe que su hijo vive en eterna rebeldía. Javier invita a
comer a Sergio y lo cuestiona sobre la posibilidad de ganar mucho dinero.
Después de hacerle creer que Camilo ha sido asesinado, Javier es liberado, y
cuando regresa a su casa miente para justificar los golpes que presenta,
asegura que lo quisieron asaltar. Gonzalo asegura a Carmen que no quiso
indisponerla y que sólo desea ser su amigo. CAPÍTULO 19 Sergio
confiesa a Mina que Camilo podría estar muerto. Mina es rechazada en la
televisora, pero un empleado del lugar la envía a una supuesta agencia de
modelos. La comida con los proveedores organizada por Carmen y sus compañeras
resulta ser un éxito. Regina intenta averiguar si entre Carmen y Gonzalo existe
una relación amorosa. Don Mariano no acepta convertirse en socio del Javier. El
Javi regala un llavero a Quique. Enrique reprende a Sergio y le exige buscar
trabajo. Gonzalo descubre que Emilio engaña a María, éste le confiesa que es casado.
CAPÍTULO 20 Emilio le confiesa a María que es casado y le dice
que deben de terminar, María le reclama a Gonzalo por no habérselo dicho antes.
Sergio pide perdón a Carmen por su actitud irresponsable y le promete cambiar.
En el hotel Gonzalo le ofrece a Carmen y Martha un aventón, pero cuando están
apunto de salir llega Ramiro, por lo que Gonzalo sólo acompaña a Carmen. Quique
se pelea con un niño en el parque; Carmen llega en el momento en que la mamá
del otro niño lo regañaba. Enrique llega a la casa de Carmen para ver a Quique
y al ver a Gonzalo se molesta, discute con Carmen y le pide cuentas por la
presencia de Miguel y de Gonzalo en la casa, pero ella lo corre definitivamente.
========
El Universal,
2/20/00: Emilio confiesa que está casado, por lo que Gonzalo lo obliga a
decírselo a María. Lucía va a devolver el llavero que Javi le regaló a Quique.
Carmen está preocupada por los malos pasos en los que pueda andar Sergio.
Sergio se alegra al ver a Camilo sano y salvo. Carmen y Gonzalo encuentran a
Quique peleándose con un niño. Mauricio invita a cenar a Javi para que Helena
le dé el visto bueno como su futuro socio. Lola le pregunta a Carmen si Gonzalo
le resulta indiferente. Sergio comienza a trabajar en el hotel Cazasul. Mina se
encuentra a Javi, de quién está enamorada. Enrique arma un pleito en el hotel,
al enterarse de que Gonzalo trabaja ahí.
TV Azteca,
2/21-25/00:Carmen está muy dolida por haber visto a Francisco haciendo amistad
con Raquel y su hijo. Francisco le pide a Enrique que le confiese a Carmen que
Toñito también es hijo de él. Enrique, por supuesto, se rehusa. Soñando con ser
modelo, Mina entra a trabajar a una agencia de edecanes. Javi le entrega los
chocolates a Lucía, y ella empieza a sentir algo raro por él.Raquel se rehusa a
tener relaciones con Enrique por miedo a perder a su bebé. Regina ve a Sergio
entrar en la habitación de la huésped europea con quien estuvo coqueteando, y
con toda malicia, va a decirle a Gonzalo que "alguien" ha reportado
un "escándalo" en la habitación. Gonzalo y Carmen encuentran a Sergio
y a la europea desnudos. La huésped arma un escándalo y amenaza con demandar al
hotel.Javi accede a darle trabajo a Sergio y a Camilo, los coloca en un lote de
autos usados de su propiedad, aclarando que tendrán que hacer "trabajitos
especiales". Carmen habla de la posibilidad de renunciar al hotel. Gonzalo
la tranquiliza.Carmen queda confundida, luego de una intensa plática con
Enrique; por lo que le pide a Lola que le lea las cartas. Lola le dice que no
ve a Enrique de vuelta en su casa. Enrique le confiesa a Andrés que siente algo
por Carmen, y cree que nunca debió haberse ido de su casa. Carmen y sus amigas
preparan la presentación de un poemario de Helena, la esposa de Mariano. Cuando
Gonzalo pasa por Carmen para la presentación, Enrique se encela.
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/todopor/anteriores.shtml:
CAPÍTULO 21 Regina encuentra a María muy triste y le ofrece escucharla
siempre que lo necesite. Sergio le pide a Quique que no lo imite. Mariano le pide
a Helena que conozca a el Javi y le de su opinión. Regina le comenta a Gonzalo
que María está muy mal y se ofrece a ayudarla. El niño le dice a el Javi que
invitar a Sergio a trabajar con ellos sería un error. El Javi, acepta cenar en
casa de Don Mariano. Sergio acepta trabajar en el Hotel donde trabaja Carmen.
Raquel descubre que Enrique está celoso de Gonzalo. Quique le dice a Carmen que
le cae muy bien Gonzalo. Miriam interviene para que Mina no siga la fiesta con
Jorge y sus amigos. Mariano
presenta a Javi con Elena. Lola le dice a Carmen que en las cartas aparece que Gonzalo está
enamorándose de ella. CAPÍTULO
22 Carmen le asegura a Lola que entra ella y Gonzalo solo puede existir
una buena amistad. Javi intenta hablar de negocios con Mariano, pero él se
niega a hacerlo. Elena le dice a Mariano que el Javi es muy guapo. El Javi le
dice al niño que Don Mariano tiene un punto débil muy sensible, su mujer y eso
les puede servir. Gonzalo le ofrece a Sergio el puesto de asistente de bar.
Mina se encuentra con Javier y comenta con Miriam que está guapísimo. Carmen le
dice a Martha que debe defender su dignidad y la de tus hijos. Carmen se le
enfrenta a Regina, al descubrirla humillando a Sergio. Gonzalo le promete a
Carmen hablar con Regina, para que ella no tenga nada que ver con Sergio.
Raquel siente un fuerte dolor en el vientre. Toñito sufre un accidente en la
guardería. Enrique le reclama a Sergio que esté trabajando en el Hotel y no con
él en el taller e interrumpe a Carmen en una sesión de trabajo con Gonzalo.
CAPÍTULO 23 Enrique le reclama a Carmen que Gonzalo intervenga en los
problemas de sus hijos. Francisco recoge a Toñito de la guardería y lo lleva al
Doctor. El médico le dice a Raquel que tuvo un aviso de aborto. Enrique le pide
a Quique, que quiera a su nuevo hermanito. Graciela, Martha y Esther le dicen a
Carmen que Regina anda preguntando si ella y Gonzalo son amantes. Regina le
advierte a Gonzalo que darle trabajo a Sergio le va a traer problemas. Lucia
acepta unos chocolates que le regala el Javi. Francisco le entrega Toñito a
Raquel, junto con su receta. Carmen le dice a Quique que tiene todo el derecho
a convivir con su nuevo hermanito. Enrique le pide perdón a Raquel por no haber
estado cuando ella y Toñito lo necesitaban y le promete que no volverá a
suceder. Gonzalo le pide a María que venza la depresión. Sergio coquetea con
una huésped italiana. Javier visita a Sergio en el Hotel. CAPÍTULO 24 El
Javi invita a Sergio a cenar. Francisco le dice a Carmen que apenas si conoce a
Toñito. Emilio se niega a hablar con María. Carmen le dice a Lucia que le
encanta que Miguel sea su novio y a Mina le comenta que no le agrada que entre
al modelaje. El Javi, paga la cuenta de Jimena, la chica que le gusta a Sergio.
Miguel le lleva serenata a Lucia, pero ella no sale. Gonzalo convence a María
de que lo acompañe al Hotel. Miguel le regala a Lucia un libro de poemas.
Mariano acepta hablar de negocios con el Javi. Mina acepta trabajar con Amalia.
Camilo le dice a Sergio que a el Javi le interesa Lucia. Carmen descubre a
Francisco departiendo alegremente con Toñito y Raquel. CAPÍTULO 25
Francisco le dice a Raquel que no está de acuerdo en su relación con Enrique.
Carmen le dice a Esther que le dolió mucho ver a Francisco jugando con Toñito
como si fuera su hermano. Francisco le exige a Enrique que reconozca a Toñito
como su hijo, frente a Carmen. Regina le aconseja a María que luche por el
amor. María llega a la oficina de Emilio y le grita que no la puede abandonar.
Emilio le avisa a Gonzalo que María está muy mal. La italiana invita a Sergio a
su cuarto. Lucia le advierte a Quique que no hable del Javi frente a Miguel.
Camilo visita a Sergio en el Hotel. Carmen y Gonzalo logran tranquilizar a
María.
La Opinión, 12/9/02
[summary of 12/1-6/02] Sólo Tevenovelas Laura M. López TODO POR AMOR KAZA
Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 9:00 P.M. A pesar de demostrar lo contrario, Sergio es un buen
chico y la experiencia que acaba de pasar le hace cambiar un poco su actitud.
Después de pensarlo decide aceptar ir con su madre al hotel para ver lo del
trabajo. Gonzalo hace la
entrevista y le dice que no es mucho dinero lo que podrá ganar, pero al menos
es un trabajo seguro si él pone mucho de su parte. Regina hace comentarios negativos sobre la presencia de
Sergio en el hotel, a lo que se crea un ambiente tenso entre ella y Carmen. Sin
embargo, Gonzalo le dice que a pesar de que Regina es la sobrina del gerente,
ella no tiene que ver nada con el personal. En su primer día de trabajo, Sergio ve llegar a Javier,
el hombre a quien le robaron su coche y quien ordenó la tremenda golpiza. Sin
embargo, no fue para tomar venganza, sino para citarlo en otro lugar. Sergio no estaba seguro de que se trataba, pero
asistió puntual. Y comenzó a responder a las preguntas que Javier le hacía una
tras otra... todas relacionadas con su familia, aunque nada directo sobre su
hermana Lucía. Javier nota como
Sergio mira con insistencia a un lado. El le dice que es la misma mujer que
conoció en otro bar y que algún día sería rico para ofrecerle todo, que esa fue
una de las razones por las que robó el coche. Javier envía una botella de champagne y paga la cuenta de
la mesa de la joven a nombre de Sergio, quien sin darse cuenta ya está
comprometido de alguna manera con Javier. Para
esto, don Mariano recibe a Javier en su casa para conocerlo un poco mejor antes
de hacer negocios con él. Elena comenta con él que el muchacho es muy guapo, lo
que hace nacer celos en el hombre. Javier por su parte percibe que Elena
significa todo para don Mariano. Mientras
tanto, Raquel está casi a punto de perder a su bebé por lo que debe cuidarse
mucho, sobre todo no hacer corajes. Y esto último es lo que más está haciendo,
ya que Enrique ahora quiere estar al pendiente de sus hijos y eso le molesta a
ella. Aunque en realidad lo que
parece ser es que la presencia de Enrique en casa de Carmen y en el trabajo de ésta
se debe a que él está comenzando a sentir celos de Gonzalo, con quien Carmen se
lleva muy bien. Por otro lado, Marta
no se atreve a dejar a su marido por temor a no poder salir adelante ella sola.
Todos sus compañeros de trabajo, entre ellos Alvaro especialmente está
dispuesto a apoyarla en lo que sea necesario.
======================= =====
El Universal,
2/27/00: Enrique confiesa a Carmen que Toñito también es su hijo. María le arma
un escándalo a Emilio. Regina ve entrar a una habitación a Sergio y decide
inventar a Gonzalo que alguien reportó un escándalo en ese cuarto. Lucía siente
que traiciona a Miguel porque comienza a interesarse por Javi. Gonzalo, Carmen
y Regina descubren a Sergio con una extranjera. Regina está feliz por su
hazaña. Gonzalo no acepta la renuncia que le entrega Carmen debido al escándalo
de su hijo. Javi le da empleo a Sergio y a Camilo pero les advierte que también
realizarán trabajos especiales. Marisol está por decirle a Lucía la clase de
persona que es Javi, cuando él llega y lo impide. Enrique sigue amando a
Carmen.
Diario de
Yucatan, 2/27/00:Javi da empleo a Sergio y Camilo en un lote de autos usados,
pero les advierte que tendrán que hacer "trabajos especiales". Lola
"lee" las cartas a Lucía, pero no le dice que entre Javi y Miguel
habrá serios problemas. Gonzalo no acepta que Carmen renuncie por el escándalo
de Sergio. Enrique pelea con la joven. Francisco asegura a Carmen y Enrique que
el nuevo trabajo de Sergio es legal. Marisol está a punto de abrirle los ojos a
Lucía sobre la "fichita" que es Javi, pero aparece éste y lo impide.
A Lucía le parece que son muchas "coincidencias". Enrique confiesa a
Andrés que todavía ama a Carmen y que se arrepiente de haber dejado su casa. En
el hotel se presentará el nuevo libro de Helena, esposa de Mariano. En la
velada, Enrique ve que Carmen llega con Gonzalo y siente celos.
TV Azteca,
2/28-3/3/00:Llega la hora de la presentación del libro de Helena, y hay pocos
invitados, entre ellos el Javi, quien se presenta ante Carmen como el jefe de
Sergio, y ella queda encantada. Mientras tanto, Sergio y Camilo checan cada
movimiento de una lujosa residencia para planear su nuevo robo.Carmen cuenta a
sus amigas que aún piensa en Enrique. Javi llega de "visita social" a
casa de Carmen; Lucía se siente muy nerviosa y Sergio está aterrado pues no
esperaba que el Javi se metiera con su familia.Miguel pide permiso a Carmen y a
Enrique para formalizar su noviazgo con Lucía. Sergio se angustia por el
interés del Javi en su hermana. Gonzalo confiesa a Alvaro que está interesado
en Carmen, y éste lo anima a que la invite a desayunar. Carmen y Gonzalo
desayunan juntos al día siguiente y Gonzalo le confiesa su amor. Carmen se
siente halagada pero aún no se siente lista para pensar en el amor.Raquel,
harta de las dudas de Enrique, le propone separarse por un tiempo. Enrique le
pide asilo a Andrés y a Adriana.Camilo y Sergio roban el auto de una rica inválida,
pero Sergio tiene remordimientos. Mina se le escapa a su mamá para irse al
departamento de Amalia, la dueña de la agencia de edecanes. Carmen se enfurece
cuando descubre que Mina no regresó a dormir a casa. Miriam y Jaime confiesan
que Mina está en el departamento de Amalia. Carmen, Sergio y Enrique, locos por
la angustia, salen a buscar a Mina por toda la ciudad. Denuncian la
desaparición en una agencia del Ministerio Público, y tienen que pasar el trago
amargo de reconocer el cadáver de una muchacha que responde a la descripción de
Mina.
La Opinión, 12/15/02 .
Sólo telenovelas Laura M. López, La Opinión Domingo, 15 de diciembre de
2002 TODO POR AMOR KAZA Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 9:00
p.m. Así de rápido como comenzó Sergio a trabajar en el bar del hotel, dejó de
hacerlo. La razón fue que lo encontraron en la cama con una de las huéspedes.
Aunque la mujer nunca lo acusó, sino todo lo contrario, aun así fue obligado a
dejar el empleo. Regina tuvo mucho que ver en esto. Ella vio cuando Sergio se
metió al cuarto de la joven italiana, pero hizo creer al señor Robles que los
huéspedes de las habitaciones contiguas se quejaron por el ruido excesivo.
Carmen también estaba en la misma oficina de Gonzalo cuando Regina hizo el
comentario y todos fueron a ver que pasaba en la habitación. Carmen quería que
la tierra se la tragara por la humillación que acababa de pasar. Regina en
cambio se hizo la sorprendida, Gonzalo por su parte tuvo pena por Carmen e
intentó seguirla para calmarla y decirle que ella no tenía porqué sentirse tan
mal. Regina como siempre insistió en que siempre vio mal que Sergio trabajara
en el hotel. Ya en casa, Carmen habla con su hijo seriamente al grado de que le
prohíbe salir y una vez más le dice que es hora de que se haga una persona
responsable. Lo mismo hace con Mina, quien al igual que su hermano ni estudia
ni trabaja. Lucía y Francisco se sienten mal con su madre por la actitud de sus
hermanos, pero no los culpan a ellos del todo, ya que sus mismos padres nunca
les exigieron responsabilidad y ahora es un poco tarde para hacerlo. Aun así,
están de acuerdo con Carmen de que debe intentarlo y hacer que sus órdenes se
respeten en esa casa, de lo contrario tendrán que buscar otro lugar para irse a
vivir. A propósito de casa, llega una carta del banco para Enrique donde le
notifican que si no se pone al corriente con los pagos tendrá que desalojarla.
Esta situación pone a Carmen más nerviosa aún y decide hablar con el padre de
sus hijos. La situación económica de Enrique no es muy buena tampoco y el poco
dinero que gana, lo divide entre los gastos de las dos casas. Con Raquel en
estos momentos los gastos son un poco más, ya que el doctor recomendó dejara de
trabajar por su embarazo tan delicado, pues puede perder al bebé. Por otro
lado, al quedarse sin empleo, Sergio decide ir a buscar a Javi para pedirle
trabajo. Javier ya lo esperaba, pues él estaba en el bar del hotel cuando
sucedió el escándalo de la huésped. Sergio le dice a su padre que ya consiguió
trabajo otra vez como vendedor de autos usados. Enrique no está muy seguro de
que en esta ocasión sea diferente. La vez anterior que se lo dijo, en realidad
era robando coches. Mientras tanto, María empieza a sentir mucha simpatía por
Carmen, primero porque su padre se expresaba de ella como una mujer de gran
calidad humana y de ser una empleada muy responsable. María lo comprobó en una
ocasión que estaba a punto de cometer una locura y Carmen la ayudó a evitarlo.
Estuvieron platicando mucho, pero esta vez la conversación que tuvo con Carmen
fue totalmente diferente a la que tuvo con Regina. Para esto, don Mariano llega
al hotel para contratar los servicios de banquetes, para ofrecer una comida,
donde presentará el libro de poemas que escribió su esposa. Marta está a punto
de negarse por la premura del tiempo y cita a todo el personal para pedirles su
opinión. Carmen inmediatamente los contagia con su entusiasmo, puesto que el
cliente está dispuesto a pagar el doble.
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/todopor/anteriores.shtml:
CAPÍTULO 26 Quique descubre la caja de chocolates que le regalo el Javi
a Lucy y les ofrece a todos. Mina le dice a Carmen que ya acepto el trabajo de
modelo. Francisco decide retrasar su primera novillada. Andrés le aconseja a
Enrique que reconozca a Toñito como su hijo, frente a Carmen. Mina sueña con
ganar mucho dinero como Modelo. Regina ve que Sergio entra al cuarto de la
italiana. El Javi conoce a Regina en el bar, mientras que espera a Sergio.
Regina, Carmen y Gonzalo descubren a Sergio desnudo con la italiana en su
habitación. Carmen regaña a Sergio, frente a Gonzalo, Regina, Esther, Álvaro y
Javier. CAPÍTULO 27 Raquel le pide perdón a Enrique por haberlo
presionado a que tomara decisiones. Carmen le dice a Sergio que si es
necesario, ella misma lo va a llevar al penal, a Mina le grita que está harta
de que no haga nada con su vida y a Francisco le pide perdón por no haber
entendido que él lleve una buena relación con la nueva familia de su papá.
Martha, Esther y Graciela le ofrecen su apoyo a Carmen. Francisco se niega a
creer en su papá. Enrique le pide a Carmen que arreglen los problemas de sus
hijos entre ellos y que no meta a Gonzalo. Regina le sugiere a Gonzalo que le
ofrezca unas vacaciones a Carmen. Sergio le pide trabajo al Javi. CAPÍTULO
28 El Javi contrata a Sergio y a Camilo para sus negocios. Mina le dice a
Carmen que llegó un aviso para su papá de lo de la hipoteca de la casa. Mariano
trata de negociar con Carmen hacer la presentación del libro de Elena en el
Hotel. Sergio le informa a Camilo que ya tienen trabajo con el Javi. Carmen se
pone de acuerdocon Enrique para verse esa noche en su casa. Todos excepto
Regina aceptan trabajar a marchas forzadas para la presentación del libro.
Gonzalo invita a cenar a Carmen a su casa. Raquel le informa a Enrique que por
instrucciones del médico tiene que dejar de trabajar. Enrique le dice a Sergio
que si vuelve a fallar, se va de la casa. Carmen cancela su cena con Gonzalo.
Enrique le promete a Carmen defender la casa a toda costa. CAPÍTULO 29
Don Mariano y Elena supervisan la organización para la presentación del libro
Francisco le promete a Sergio, no decirle a Carmen que Camilo trabaja con él.
Lucia le pide al Javi que la deje en paz. Enrique le dice a Andrés que Carmen
es una mujer maravillosa. Gonzalo le pide a Carmen que considere la posibilidad
de tomar unas vacaciones. Marina presenta a Gonzalo con la candidata a
sustituta de Carmen, mientras se va de vacaciones. Miguel le comenta a Lucia
que va a hablar con su papá. Carmen le dice a Sergio que confía en él y que lo
quiere mucho. Enrique se pone furioso al ver que Carmen se va con Gonzalo.
Quique le dice a Enrique que lo que mas desea es que él y su mamá vuelvan a
estar juntos. Enrique le prohibe a Mina que salga. El niño le da a Camilo un revolver
y les ordena a él y a Sergio que vigilen un coche. CAPÍTULO 30 Mariano
le reclama a Carmen que los invitados no hayan llegado. El Javi le pide al cara
de niño que traiga cincuenta personas a la presentación del libro de Elena.
Raquel descubre que Enrique está celoso de Carmen. Mariano retrasa la
presentación del libro unos minutos. De pronto llegan cincuenta guaruras,
llenan el salón y da inicio la presentación. Mariano queda encantado con el
trabajo de Carmen. Javier se presenta con Carmen como el jefe de Sergio.
Francisco le dice a Carmen que Enrique le prohibió salir a Mina. Carmen le dice
a Sergio que conoció a su jefe, el señor Villegas. Miguel le dice a Lucia que
nadie los va a separar. Carmen recibe a sus amigas en su casa. Martha sale
corriendo, ante la llamada de Ramiro, Graciela y Esther se van tras de ella.
Lucia descubre a Javier en su casa jugando con Quique.
============================
El Universal,
3/5/00:La presentación del libro de Helena tiene poca asistencia, Mariano culpa
a Gonzalo y Carmen. Regina disfruta el primer fracaso de Carmen. Sergio y
Camilo vigilan una residencia por órdenes de Javi. Raquel le pide a Enrique que
se cambien e inicien una nueva vida. Sergio se llena de pánico al pensar que
Javi quiere meterse en su familia. Miguel pide a Carmen y Enrique le permitan
formalizar su relación con Lucía. Álvaro convence a Gonzalo para que invite a
Carmen a salir. Gonzalo le confiesa a Carmen que está enamorado de ella. Raquel
le pide a Enrique separarse un tiempo. Carmen agradece a Gonzalo su interés,
pero le pide tiempo.
Diario de
Yucatan, 3/5/00: Miguel pide a Carmen y Enrique que le permitan formalizar su
relación con Lucía.Raquel avisa a Enrique que se separarán por un tiempo para
que él ponga sus ideas en orden.Alvaro anima a Gonzalo para que invite a Carmen
a salir. En el paseo, Gonzalo confiesa a Carmen que está enamorado de ella y
que estádispuesto a esperarla.Carmen agradece a Gonzalo su interés, pero le
pide "tiempo". Sergio roba el auto de una mujer inválida, pero siente
muchosremordimientos.Enrique pide asilo a Andrés porque Raquel lo sacó de la
casa. Mina avisa a todos que irá a visitar a Míriam y Jaime, pero se escapa
parairse de fiesta a casa de Amelia, dueña de la agencia de modelos.
TV Azteca,
3/6-10/00:Mina por fin regresa a su casa. Enrique la regaña, pues piensa que
estuvo acostándose con alguien. Sergio le cuenta a Camilo que le impresionó
mucho lo que vio en la delegación y se pregunta si aún podrán salirse del
"negocio".Raquel le confiesa a Deborah su temor de que Enrique siga
amando a Carmen. Mientras tanto, Carmen le cuenta a sus amigas que Enrique ya
no vive con Raquel; y éstas dan por hecho que ahora él querrá volver con su
esposa. Enrique le insinúa a Carmen que quisiera volver a la casa; pero ella, a
pesar de que aún lo ama, todavía no lo perdona; y además está el bebé que
espera Raquel. Raquel se siente de nuevo mal, y es llevada a una clínica donde
pierde al bebé.Para intimidar al Javi, Mariano lo lleva a conocer a uno de sus
socios, al cual ejecuta a sangre fría. Mina acepta el empleo en la agencia de
edecanes pero sólo para trabajar en eventos de día.Enrique busca a Raquel en la
clínica, ésta lo culpa por la pérdida del bebé y lo corre nuevamente.Carmen le
dice a Lola que ahora que no existe un hijo de por medio, consideraría la
posibilidad de volver con Enrique. Cuando Gonzalo se entera de lo ocurrido con
Raquel y Enrique, se entristece pues siente que ha perdido a Carmen.Ester se
entera que Toñito también es hijo de Enrique y se lo cuenta a Alvaro. Ambos
están indignados, pero acuerdan no decirle nada todavía a Carmen. Javi manda a
dos matones para que le den un susto a la Nena, esposa de Mariano. Carmen habla
con Enrique sobre los problemas de Quique, pues el niño no duerme bien por las
noches. Enrique aprovecha para insinuarle nuevamente su intención de volver con
ella.
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/todopor/resumen.shtml:
CAPÍTULO 30 Mariano le reclama a Carmen que los invitados no hayan
llegado. El Javi le pide al cara de niño que traiga cincuenta personas a la
presentación del libro de Elena. Raquel descubre que Enrique está celoso de
Carmen. Mariano retrasa la presentación del libro unos minutos. De pronto
llegan cincuenta guaruras, llenan el salón y da inicio la presentación. Mariano
queda encantado con el trabajo de Carmen. Javier se presenta con Carmen como el
jefe de Sergio. Francisco le dice a Carmen que Enrique le prohibió salir a
Mina. Carmen le dice a Sergio que conoció a su jefe, el señor Villegas. Miguel
le dice a Lucia que nadie los va a separar. Carmen recibe a sus amigas en su
casa. Martha sale corriendo, ante la llamada de Ramiro, Graciela y Esther se
van tras de ella. Lucia descubre a Javier en su casa jugando con Quique. CAPÍTULO
31 Javier va a casa de Carmen con el pretexto de buscar a Sergio pero en
realidad quiere ver a Lucia. Miguel les dice a Enrique y a Carmen que quiere
mucho a Lucia y espera poder pasar el resto de su vida con ella. Sergio se saca
de onda al ver salir de su casa al Javi. Gonzalo le confiesa a Álvaro que le
gusta mucho estar con Carmen, Álvaro le dice que la invite a salir. María le
dice sin querer a Regina que su papá esta interesado en Carmen. Mina se queda
de ver con Amalia, pero antes tiene que convencer a Miriam para que la
acompañe, Mina le dice a Carmen que Jaime la invitó a una reunión. Raquel le
comenta a Enrique que sería mejor que se fuera de la casa porque quiere pensar
las cosas. Camilo y Sergio le informan a don Lalo que en la casa de la viejita
no va estar el chofer y la sirvienta y que es mejor hacerlo en la tarde.
Gonzalo le declara su amor a Carmen. CAPÍITULO 32 Enrique se
despide de Toñito y le pide a Raquel que le de una oportunidad, Raquel le dice
que esta decidida y no va a cambiar de opinión. Sergio se esta muriendo de
miedo por lo que van a hacer, Camilo le dice que no se preocupe que mejor
piense en la lana que van a recibir y con eso puedo comprarle un coche a su
mamá. Carmen le platica a Lola que Gonzalo le dijo que la quería. Francisco se
entera de que Enrique se peleo con Raquel y ahora vivirá con Andrés. Gonzalo le
cuenta a María que ya le dijo a Carmen que la quería. Miguel le pregunta a
Lucia si su mamá no esta disgustada por la visita de Javier. Jaime va a dejar a
Miriam a su casa para regresar por Mina a la disco pero ya no la encuentra.
CAPÍITULO 33 Mina va a la fiesta que organiza Amalia en su
departamento, Mina se queda dormida y no llega a su casa. Lucia le pregunta a
Carmen que si Mina se iba a quedar a dormir con Miriam, Carmen le dice que no y
esta muy preocupada porque no sabe nada de ella. Francisco llama por teléfono a
los amigos de Mina para ver si saben algo de ella. Carmen va a buscar a Enrique
a casa de Raquel y se entera de que ya no vive ahí. Raquel platica con Deborah
sobre su situación con Enrique. Javier le da un aventón a Lucia y este le
pregunta que porque esta preocupada. Carmen le llama a Miriam por teléfono para
preguntarle que fue lo que paso con Mina. Enrique llega a casa de Carmen y se
van a la delegación a levantar un acta por la desaparición de Mina. Carmen le
avisa a Gonzalo que no podrá llegar a la oficina por lo de Mina, Gonzalo le
ofrece su apoyo. El empleado de la delegación le dice a Enrique que hay un
cuerpo en la morgue con las características de Mina, que si puede pasar a
reconocerlo.
==========================
El Universal,
3/12/00: Mina regresa a casa y Carmen le prohibe salir. Sergio confiesa a
Camilo que tiene miedo y quiere dejar el negocio de Javi. Raquel se angustia y
sospecha que Enrique sigue enamorado de Carmen. Mario asesina a un socio frente
a Javi, para que éste se asuste. Raquel pierde al bebé. Enrique deja plantado a
Quique en su concurso de dibujo. Carmen descubre que Ramiro tiene encerrada a
Marta. Esther escucha una plática de Enrique cuando dice que Toñito es su hijo.
Javi decide darle un
escarmiento a Mariano. Carmen tiene la posibilidad de que Enrique regrese a casa, después de que
Raquel ya no está embarazada. Carmen se da cuenta de la tristeza de Quique.
TV Azteca,
3/13-17/00:Mina por fin regresa a su casa. Enrique la regaña, pues piensa que
estuvo acostándose con alguien. Sergio le cuenta a Camilo que le impresionó
mucho lo que vio en la delegación y se pregunta si aún podrán salirse del
"negocio". Raquel le confiesa a Deborah su temor de que Enrique siga
amando a Carmen. Mientras tanto, Carmen le cuenta a sus amigas que Enrique ya
no vive con Raquel; y éstas dan por hecho que ahora él querrá volver con su
esposa. Enrique le insinúa a Carmen que quisiera volver a la casa; pero ella, a
pesar de que aún lo ama, todavía no lo perdona; y además está el bebé que
espera Raquel. Raquel se siente de nuevo mal, y es llevada a una clínica donde
pierde al bebé. Para intimidar al Javi, Mariano lo lleva a conocer a uno de sus
socios, al cual ejecuta a sangre fría. Mina acepta el empleo en la agencia de
edecanes pero sólo para trabajar en eventos de día. Enrique busca a Raquel en
la clínica, ésta lo culpa por la pérdida del bebé y lo corre nuevamente. Carmen
le dice a Lola que ahora que no existe un hijo de por medio, consideraría la
posibilidad de volver con Enrique. Cuando Gonzalo se entera de lo ocurrido con
Raquel y Enrique, se entristece pues siente que ha perdido a Carmen. Ester se
entera que Toñito también es hijo de Enrique y se lo cuenta a Alvaro. Ambos
están indignados, pero acuerdan no decirle nada todavía a Carmen. Javi manda a
dos matones para que le den un susto a la Nena, esposa de Mariano. Carmen habla
con Enrique sobre los problemas de Quique, pues el niño no duerme bien por las
noches. Enrique aprovecha para insinuarle nuevamente su intención de volver con
ella.
www.aztecaamerica.com:
Cap. 34 Carmen, Enrique y Sergio están en la morgue esperando
para reconocer un cadáver que coincide con la descripción de Mina, al descubrir
el cuerpo ven que no es Mina y se abrazan. Mina llega a casa de Miriam y le
dice que no llegó a dormir a su casa porque se quedó dormida en casa de Amalia.
Sergio llama a Lucía y se entera que Mina ya está en la casa. Llegan a la casa
y Carmen le grita a Mina que dónde estaba y la regaña, Enrique discute con Mina
y él le da una bofetada. Mina les grita que no se acostó con nadie que no es
una cualquiera. Carmen les platica a sus amigas en el hotel que Enrique ya no
vive con Raquel. Sergio le cuenta a Camilo que después de lo que vio en la
delegación ya no quiere seguir robando carros. Camilo le dice que él no se
piensa salir y que piense lo que puede darle a su mamá con el dinero que gane.
Raquel le dice a Enrique que ahora que están separados quiere que pongan días y
horarios para ver al niño. Enrique se sorprende. Gonzalo pregunta a Carmen si
pensó en lo que le dijo. Carmen le dice que todavía no es tiempo de hablar de
amor y ella le dice que es el amigo que no tenía. Gonzalo le dice que va a
esperar todo el tiempo por ella. Cap. 35 Sergio va a
buscar a la chica que conoció en el bar y la invita a salir en su moto nueva.
Enrique llega a casa de Carmen y le pide que le invite una copa y le dice que
quiere hablar con ella, le cuenta porqué ya no vive con Raquel y que es con
ella con quien quiere estar, Carmen llorando le pide que se marche de la casa
porque ya le ha hecho suficiente daño. Javier llega a casa de Mariano y éste le
pide que vayan a hablar a otro lado, Javier acepta dudoso. Ramiro borracho
espera a Martha en su casa y la golpea y le dice que no va a volver a trabajar
en el hotel. Mariano lleva a Javier a un lugar para presentarle a un socio al
que le dispara por haberle robado. Quique se vuelve a orinar en la cama. Carmen
cuenta a sus hijos que Enrique ya no vive con Raquel y les pide que no se
entere Quique. Raquel se pone mal en su casa y Devorah la lleva al hospital
Enrique llega al hospital y Raquel llorando le dice que perdió al bebé. Cap.36
Martha presenta su renuncia a Gonzalo y éste le pide que lo piense, que le
va a dar unos días de permiso. Martha se despide de todos en el Hotel. Carmen
le dice a Gonzalo que va a ir a buscar a Martha a su casa porque no la puede
dejar sola con su marido porque está loco y es capaz de cualquier cosa. Quique
se decepciona pues queda en segundo lugar en el concurso de la escuela. Carmen
llega a ver a Martha y esta le dice que no puede abrir la puerta porque su
marido la dejó encerrada y le pide que se vaya porque no quiere que la vea
Ramiro. Carmen le deja dinero y el permiso que le dio Gonzalo. Raquel le pide a
Enrique que se vaya de su casa. Mina pide a Amalia que le de trabajo en el día,
porque tiene muchos problemas en su casa. Amalia acepta y le pide que no le
quede mal. Gonzalo le cuenta a María que tal vez confesarle su amor a Carmen no
fue buena idea, pero no piensa darse por vencido. Carmen reclama a Enrique que
haya dejado plantado a Quique. Enrique le grita que Raquel perdió al bebé. Cap.
37 Enrique le cuenta a Carmen porque no pudo llegar por Quique a la
escuela. Quique esta muy triste porque perdió el concurso de dibujo. Enrique
les cuenta a Sergio y a Quique que Raquel perdió a su bebe. Gonzalo llega a
visitar a Carmen a su casa para aclarar las cosas sobre la renuncia de Martha.
Enrique llama a Carmen por teléfono para hablar sobre Quique. Javier va a cenar
a casa de Mariano para tratar asuntos de trabajo. Raquel va a buscar a Enrique
para decirle que se ira a vivir a Chihuahua. Esther se entera que Toñito es
hijo de Enrique. Javier le pide a Hugo que le consiga a dos hombres para un
trabajo muy delicado. Regina esta en casa de María cuando llega Gonzalo y la
invita a cenar. Carmen habla con sus hijos sobre la situación de Enrique. Cap.
38 Carmen hasta muy preocupada por Quique. Enrique llega por Lucia y
Quique para llevarlos a la escuela y le pregunta a Lucia porque Sergio esta
últimamente de tal mal humor y esta le dice que por las visitas del señor
Robles. Gonzalo esta muy triste porque siente que tiene muy pocas oportunidades
con Carmen. Esther le cuenta a Álvaro que Toñito es hijo de Enrique y no sabe
si decírselo a Carmen. Enrique llega al hotel a buscar a Gonzalo y le advierte
que se aleje de Carmen y sus hijos porque tal vez él regrese a su casa. Sergio
le pide prestado dinero al Javi y este le pregunta por Lucia. Carmen le dice a
Gonzalo que si pudiese pedirle a María que la ayude con respecto a Quique.
Sergio le pregunta a Lucia si ha visto a Javier.
La Opinión, 12/29/02.
Sólo telenovelas [summary of 12/23-27/02] Laura M. López Redactora de
La Opinión TODO POR AMOR KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 9:00
p.m. Enrique estaba viviendo temporalmente en casa de su amigo Andrés. Sin
embargo, no se sentía cómodo, puesto que Francisco frecuentaba el lugar para
visitar a su novia, una de las hijas de Andrés. Las cosas se complicaron más
entre Raquel y Enrique, ya que ella perdió al bebé. Además, ella había decidido
regresar a casa de su mamá, en el norte del país. Las relaciones no estaban muy
bien entre ellas desde que Raquel decidiera vivir con Enrique por estar éste
aún casado con Carmen. Aun así, a regañadientes, la mamá la aceptó de nuevo en
la casa a ella y a Toñito. Enrique se sentía en una encrucijada... aunque su
corazón ansiaba estar al lado de Raquel, por el otro lado, la rutina y el estar
juntos tantos años, le hacía buscar a Carmen, en quien también había una
especie de duda en sus sentimientos. Gonzalo decidió abrir su corazón a Carmen
y darse ambos otra oportunidad de encontrar la felicidad. Aunque ella quisiera
poder corresponderle de la misma manera, cree que aún no es tiempo, ya que su
separación es muy reciente. El le dice que tal vez no quiera aceptarlo porque
espera que haya la posibilidad de que Enrique regrese a su lado, y más ahora
que ya no vive con Raquel. El que Enrique ya no esté con Raquel causó regocijo
en los muchachos. Sin embargo, la noticia de que ella perdió al bebé sí fue un
poco difícil, pero, de igual manera, no les duró tanto la pena. Gonzalo, en un
intento por olvidarse del rechazo de Carmen, al regresar a casa se encuentra
con Regina, a quien invita a quedarse a cenar. María apoyó la idea de su padre
sólo por cortesía, pero Regina no es la mujer que quiere para Gonzalo. Mientras
tanto, Marta presenta su renuncia en el hotel, a consecuencia de la última discusión
con su marido, quien la acusa de tener amoríos con Alvaro. El hombre discute
que con lo que gana, bien puede solventar los gastos de la casa y los niños.
Gonzalo le dice que se tome unos días, pero que no renuncie. Así, le da tiempo
de analizar bien la situación. Carmen y Esther se molestan mucho con la
decisión que ha tomado su amiga, pero de ella depende seguir soportando el tipo
de vida que le da su marido. El Javi, por su parte, finalmente pudo convencer a
Mariano de aceptarlo como socio. Para demostrarle cómo pagan los que lo
traicionan, Mariano lo invita a presenciar un ajuste de cuentas con otro de los
socios. Sin embargo, Javi sabe su cuento y nada le hace cambiar de opinión,
sino todo lo contrario, tratará de ganarse toda su confianza que le ayudará a
completar sus planes. Pero el Javi debe ser más inteligente que Mariano, puesto
que Elena está de por medio. Ella, aparentemente no se da cuenta que está
sembrando los celos en su marido al tener tanta atención con el Javi. Mina,
mientras tanto, tuvo que enfrentarse al enojo de sus padres por haber pasado la
noche fuera de su casa. Enrique y Carmen la buscaron hasta en la morgue,
temiendo lo peor. Afortunadamente, ella dice que sólo se quedó dormida en casa
de uno de sus amigos. Para evitar más problemas con sus padres por las
constantes salidas nocturnas, Mina habla con la mujer de la agencia para que la
envíe a eventos durante el día, así será más fácil salir de casa con el
pretexto que va a la escuela.
==========================
El Universal, 3/19/00:
Carmen desea volver con Enrique. Sergio le regala a Quique una bicicleta.
Mariano prueba a Camilo y lo asigna como guarura de Helena. Mina se emociona al
ver a Javi en una fiesta. Esther exige a Raquel que le revele a Carmen que
Toñito también es hijo de Enrique. Mina jura que hará todo lo imposible por
conquistar a Javi. Carmen organiza una fiesta para festejar los 18 años de
Lucía. Gonzalo asegura a Álvaro que ahora que sabe la verdad, ya tiene armas
para luchar por el amor de Carmen. Francisco lleva a Toñito un regalo por su
cumpleaños. Carmen suplica a María le haga a Quique otro estudio.
Diario de
Yucatan, 3/19/00:Mina jura que hará lo que sea con tal de conquistar a Javi.
Lucía se pone celosa y la deja hablando sola. Carmen organiza una pequeña
fiesta para celebrar los 18 años de Lucía. Mientras ésta se prueba el vestido
que lucirá en la fiesta, confiesa a Marisol que está muy desorientada, pues
está enamorada de dos hombres. Esther se enoja con Alvaro por contarle a
Gonzalo que Enrique tiene un hijo con otra mujer. Pero Gonzalo asegura que
ahora que sabe la verdad, ya tiene armas para luchar por el amor de Carmen.
Carmen está entusiasmada con la fiesta que le ofrecerá a su hija, pero necesita
dinero y se lo pide prestado a Regina. Además, Gonzalo le regala una bella
fotografía. María advierte nuevamente que Quique sufre transtornos emocionales
por la separación de sus padres. Carmen le suplica que le haga al niño otro
estudio más a fondo. Francisco lleva a Toñito un regalo por su cumpleaños, pero
a Enrique se le olvida la fecha y Raquel hace "el coraje de su vida"
TV Azteca,
3/20-24/00: María examina a Quique y le explica a Carmen que el niño está
atravesando por un desequilibrio emocional debido a la separación. Sergio se
gana el cariño de toda la familia regalándole a Quique la anhelada bicicleta,
sin que ellos sepan el origen del dinero con el que la compró. Carmen le dice a
Gonzalo que se siente muy halagada por su amor, pero que ahora tiene que pensar
en el bienestar de Quique únicamente. Gonzalo cree perdidas sus esperanzas con
Carmen, pero Alvaro lo convence de no dejarse derrotar pues tarde o temprano se
sabrá que Toñito también es hijo de Enrique. Cara de Niño le propone al Javi
que "quiten del camino" a Miguel, pero Javi le responde que por
primera vez en su vida va a hacer algo limpio: ganarse a Lucía. Carmen y
Francisco se enojan con Quique porque quiere que Enrique vuelva. Mina se
encuentra al Javi en un evento y se propone conquistarlo; Lucía no puede evitar
sentir celos. Ester regaña a Alvaro por haberle contado a Gonzalo sobre Toñito.
Lucía le confiesa a Marisol que cree estar enamorada de dos hombres: Miguel y
el Javi. Gonzalo le comenta a María que, ahora que sabe que Enrique sigue
engañando a Carmen, luchará por ella hasta conquistar su amor. Carmen tiene que
pasar el mal trago de solicitar un préstamo a Regina. Toñito cumple dos años y
Francisco le lleva un regalito, pero a quien se le olvida el cumpleaños es a
Enrique, quien tiene una fuerte discusión con Raquel.
www.aztecaamerica.com,
12/30/02 - 1/3/03: 30 dic 2002 cap 38 Regina le cuenta a Gonzalo y a
María sobre su vida Gonzalo le dice a María que tal vez Carmen no lo quiere
como él la quiere Alvaro se entera que Toñito es hijo de Enrique Enrique le
dice a Gonzalo que no quiere que se meta con Carmen Javier le presta dinero a
Sergio. Sergio habla con Lucia sobre Javier y la relación de ésta con él
Enrique trata de recobrar a su familia y regresar a vivir con Carmen Mina le
dice a Carmen que quiere estudiar Francés. 31 dic. 2002 cap 39. Enrique
le pide a Quique su dibujo con el que concurso Gonzalo le dice a Alvaro que
tiene que respetar a Carmen Elena sufre un atentado y Mriano se preocupa Regina
le da las gracias a Gonzalo por escucharlo Carmen le insiste a Martha por que regrese
a trabajar. Quique y Maria se conocen y se caen muy bien Sergio y Camilo siguen
robando carros. 01 enero 2003 cap 40 Miguel le dice a Lucia que aveces
lo evade. Sergio le dice a Camilo que no le gusta que Javier sepa todo lo que
pasa en su familia. Sergio le regala una bicicleta a Quique Mina y su amiga
trabajan con un disfraz de caja de película Francisco le dice a Enrique que no
lo necesita si les va a hacer daño otra vez Carmen le dice a Gonzalo que no
puede decidir solo por ella. 02 enero 2003 cap. 41 Alvaro le dice a
Gonzalo que no se de por vencido con Carmen Raquel le dice a Debora que no
puede vivir con sus papás Miguel le dice a Lucia que va a viajar por unas
practicas Regina le dice a Gonzalo que se relaje Enrique va al trabajo de
Carmen y la invita a comer Mina encuentra a Javier en una agencia de coches
Francisco le grita a Enrique enfrente de Carmen y de Quique y se pone nervioso.
03 enero 2003 cap. 42 Enrique no quiere que Quique vea a María Quique le
dice a Enrique que regrese a casa Javier se presenta con Mina como jefe de
Sergio Mina le dice a Lucia que el tipo que le gusta es Javier Lucia le dice a
Marisol que no ha tenido relaciones con Miguel María habla con Gonzalo sobre el
amor que siente por Carmen Javier le dice a Camilo que va a trabajar un rato
con Mariano Javier va a felicitar por adelantado a Lucia.
=================================
El Universal,
3/26/00: Sergio reclama a Enrique la presencia de Raquel la noche anterior,
mientras Carmen no se decide a volver con él. Miriam previene a Mina que el
trabajo de acompañante de ejecutivos no es de fiar. Camilo se estrena como
guarura de Helena. Enrique está dispuesto a confesar a Carmen que Toñito es su
hijo. Marisol revela a Lucía sus seis meses de embarazo. Enrique promete a Esther
que confesará a Carmen que Toñito es su hijo. El Javi propone a Enrique
trabajar juntos. Mina aprovecha para coquetearle a El Javi y Lucía se pone
celosa. Gonzalo está seguro que perdió su oportunidad con Carmen.
TV Azteca,
3/27-31/00: María examina a Quique y le explica a Carmen que el niño está
atravesando por un desequilibrio emocional debido a la separación. Sergio se
gana el cariño de toda la familia regalándole a Quique la anhelada bicicleta,
sin que ellos sepan el origen del dinero con el que la compró. Carmen le dice a
Gonzalo que se siente muy halagada por su amor, pero que ahora tiene que pensar
en el bienestar de Quique únicamente. Gonzalo cree perdidas sus esperanzas con
Carmen, pero Alvaro lo convence de no dejarse derrotar pues tarde o temprano se
sabrá que Toñito también es hijo de Enrique. Cara de Niño le propone al Javi
que "quiten del camino" a Miguel, pero Javi le responde que por
primera vez en su vida va a hacer algo limpio: ganarse a Lucía. Carmen y
Francisco se enojan con Quique porque quiere que Enrique vuelva. Mina se
encuentra al Javi en un evento y se propone conquistarlo; Lucía no puede evitar
sentir celos. Ester regaña a Alvaro por haberle contado a Gonzalo sobre Toñito.
Lucía le confiesa a Marisol que cree estar enamorada de dos hombres: Miguel y
el Javi. Gonzalo le comenta a María que, ahora que sabe que Enrique sigue
engañando a Carmen, luchará por ella hasta conquistar su amor. Carmen tiene que
pasar el mal trago de solicitar un préstamo a Regina. Toñito cumple dos años y
Francisco le lleva un regalito, pero a quien se le olvida el cumpleaños es a
Enrique, quien tiene una fuerte discusión con Raquel.
www.aztecaamerica.com.
CAPITULO 44 6 enero Amalia le propone a Mina ganar mucho
dinero, por ser acompañante de ejecutivos y artistas y ella acepta. Sergio le
reclama a Enrique que siga viendo a Raquel. María le pregunta a Gonzalo quienes
conforman la familia de Carmen. Miriam le pide a Mina que se cuide del ambiente
en el que está entrando. Andrés le aconseja a Enrique que le revele a Carmen y
a sus hijos, que Toñito es su hijo. Miguel le lleva serenata a Lucia. Carmen le
pide ayuda a la virgen para aclarar sus sentimientos. Carmen y sus hijos
festejan a Lucia. Enrique le manda un ramo de flores a Lucia. Javier le asegura
a Mariano que Camilo es un buen elemento. Enrique le dice a Carmen que quiere
volver y recuperar todo lo que ellos dos construyeron. CAPITULO 45 7 enero
Mina queda impresionada con Alejandro, su cliente. Enrique y Sergio se molestan
con la presencia de Gonzalo en la fiesta de Lucia. Marisol le confiesa a Lucia
que está embarazada. Gonzalo le dice a Carmen que tomará algunas fotos en su
casa como un homenaje. Enrique le hace una escena d celos a Carmen. Mina se
niega a viajar con Alejandro, él le dice que es divorciado, que le encantó
conocerla y que quiere volver a verla. Miguel le pide a Lucia que pongan una
fecha para su boda. Javier llega a la fiesta de Lucia. Miriam le aconseja a
Mina que tenga cuidado con ese trabajo. Enrique hace negocios con Javier e involucra
a Sergio. Carmen presenta a María con Enrique, Javier, Francisco, Lucia, Miguel
y Sergio. Carmen descubre que Mina y Javier ya se conocían. Devora evita que
Raquel lleve a Toñito a la fiesta de Lucia y lo presente como el hijo de ella y
Enrique. CAPITULO 46 8 enero Sergio le dice a Camilo que no quiere que
nadie de su familia acabe muerto. Mina le dice a Javier que algún día lo va a
pasar a visitar a sus oficinas. María y Sergio conversan. Javier le dice a
Lucia que la va a convencer de su amor poco a poco. Adriana le dice a Francisco
que ya se cansó de escuchar solo problemas. Miguel y Lucia acuerdan ir a
Cuernavaca. Carmen le dice a Gonzalo que fue muy importante su presencia en la
fiesta de Lucia. Raquel se presenta en la casa de Carmen y Enrique se ve
obligado a reconocer a Toñito como su hijo. Sergio le dice a Enrique que le da
asco y que se avergüenza de ser su hijo. Carmen corre a Enrique de su casa.
Francisco le pide perdón a Carmen y a sus hermanos, por no haberles dicho lo de
Toñito antes. Carmen les dice que solo el gran amor que los une, los sacará
adelante. CAPITULO 47 9 enero Carmen, les dice a sus hijos que su vida
de familia no va a cambiar y les pide que no cambien sus planes. Gonzalo le
dice a María que va a luchar porque Carmen y él, se reencuentren con el amor.
Mina acepta trabajar una vez mas para Alejandro. Sergio le dice a Camilo que va
a dejar el negocio y Camilo le aconseja que primero lo hable con el Javi. Lucia
convence a Miguel de que va a estar bien, cuando él se vaya. Carmen le pide
perdón a Quique por decirle que su papá no va a volver con ella, pero le
asegura que Enrique siempre será su papá. CAPITULO 48 10 enero Francisco
le dice a su papá que pase lo que pase, siempre lo va a querer. Carmen les dice
a sus amigas que va a dejar el pasado atrás y que está dispuesta a rehacer su
vida. Javier le prohíbe a Sergio dejar el trabajo y le advierte que si lo hace,
pondrá en peligro a su familia. María le cuenta a Regina lo que le pasó a
Carmen en la fiesta de Lucia. Alejandro le confiesa a Mina que la empresa en la
que trabaja no es de él, sino de su padre y que no vive en Monterrey sino en la
ciudad de México. Sergio le dice a Gonzalo que busque otra vieja que ligarse.
Quique le dice a Carmen que se va a ir a vivir con Enrique.
La Opinión, 1/12/03.
Sólo telenovelas [summary of 1/6-10/03] Laura M. López La
Opinión TODO POR AMOR KAZA Canal 52, Los Angeles, lunes a viernes, 9:00
p.m. Si había alguna duda en Carmen para decidir si regresaba al lado de
Enrique o no, ésta quedaba aclarada definitivamente. Desafortunadamente fue en
un momento en que quedaría grabado en la mente de toda la familia,
especialmente en la de Lucía. Esa noche había una fiesta familiar, además de
los amigos más cercanos; entre ellos ya se contaba a Gonzalo y su hija María,
cuando el secreto que tanto tiempo guardó Enrique quedó al descubierto por la
misma Raquel, quien llegó con Toñito en brazos. Carmen y Sergio le pidieron que
se retirara, pues era una reunión familiar, y ella estuvo de acuerdo, pero
antes tenía algo que decir. Enrique estaba muy nervioso y Francisco sólo se
dignó a mirar a su padre como esperando que hiciera algo antes que Raquel. Sin
embargo, Raquel, al ver que su amante guardaba silencio, les dijo que Toñito
también era hijo de Enrique. Eso fue todo para terminar de destruir a esa
familia, y aunque los muchachos tenían una leve esperanza de que sus padres se
reconciliaran, ahora era ya imposible. El último en irse fue Gonzalo, quien le
ofreció su hombro a Carmen para que llorara. No había mucho que decir, lo de
unos momentos atrás estaba bien claro y era doloroso hablar de ello. Quizás
otro hombre que no fuera Gonzalo, hubiera brincado de felicidad al ver que
Carmen quedaba libre. Gonzalo era diferente... el sufrimiento de Carmen también
era el suyo, pues no soportaba que esos ojos tan bellos con los que él soñaba
siempre, derramaran lágrimas por alguien que no las merecía. Más tarde Carmen
habla con sus hijos y les pide su comprensión y todo el apoyo para salir
adelante, pues ya es un hecho que no contarán con Enrique. Aparentemente a los
que menos les preocupa que su padre no esté en la casa es a Mina y a Sergio.
Quique, por su parte, entendió muy bien las cosas, a pesar de su corta edad, se
negaba a aceptar la separación de sus padres. Era como si en una cuestión de
segundos hubiera dejado de ser el bebé de la casa para convertirse en el hijo
mayor. Francisco le pidió disculpas a su madre por haberle ocultado todo y
Lucía sólo se limitó a abrazar a Carmen. Cuando Marta se enteró de lo sucedido,
acudió a darle el apoyo moral que su amiga necesitaba, tal como ella lo hiciera
tantas veces cuando su marido la golpeaba. Por otro lado, Sergio cree que éste
es el momento de cambiar, de ser un hombre de bien, por lo que decide no volver
a trabajar para Javier. Su amigo le aconseja que es mejor que se lo diga
personalmente y no que abandone el trabajo así nomás, porque el Javi no va a
quedarse con los brazos cruzados. Mina, en tanto, continúa en su trabajo como
compañera de turistas o empresarios y miente al decir que lo hace mientras se
presenta la oportunidad de desarrollarse como modelo, ya que ésa es su
profesión.
=======================================================
El Universal,
4/3/00: Francisco pide a Raquel que no le niegue ver a Toñito. Mina tiene
relaciones con el ejecutivo y cuando le paga se da cuenta que sólo la utilizó.
Javi le advierte a Sergio que ama a Lucía, y ésta no puede más y termina su
relación con Miguel. Carmen cita a Raquel para hablar sobre su situación, más
tarde pide a Gonzalo que la invite a salir. Cuando están en el restaurante no
se percatan de que Mina está en problemas pues un "cliente" quiere
llevarla a un hotel
Diario de
Yucatan, 4/3/00: Amelia avisa a Mina que el ejecutivo con el que salió la vez
pasada quiere verla de nuevo y pasar la noche con ella. Francisco le ruega a
Raquel que no le impida ver a Toñito. Lucía decide terminar su relación con
Miguel, pues está convencida de que ama a Javi. Mina acepta salir con el
ejecutivo, pues cree que ya lo conquistó, y tiene relaciones íntimas con él.
Pero cuando él le paga, se da cuenta que la ha tomado por prostituta.-
TV Azteca,
4/3-7/00: Ahora sí, el rompimiento entre Carmen y Enrique es definitivo.
Francisco habla con Raquel para que le permita seguir visitando a Toñito.
Sergio le pide al Javi que lo deje salir del "negocio", pero éste no
se lo permite. Mina tiene relaciones con Alejandro Ramírez, pero se lleva una
desagradable sorpresa cuando éste le deja dinero antes de irse. Javi insiste en
conquistar a Lucía. Sergio se embriaga y le arma un gran escándalo a Enrique;
éste se deprime, pues se da cuenta de que ha perdido a sus hijos. Mina inventa
que se dedica a vender departamentos de lujo para ocultar su prostitución. El
Javi le confiesa a Sergio que está enamorado de Lucía. Marisol confiesa su
embarazo a Ester. Carmen dice a sus hijos que le pidió el divorcio a Enrique;
esa noche sale a cenar con Gonzalo donde se encuentra a Mina con uno de sus
clientes. Afortunadamente, Carmen no se da cuenta de la presencia del acompañante
de su hija. Helena recibe llamadas misteriosas, por lo que Mariano decide
investigar el número de donde se realizan. Sergio piensa que es su culpa que el
Javi esté enamorado de su hermana. Para su mala suerte, ve a Carmen llegar con
Gonzalo y les reclama.
La Opinión, 1/19/03.
[Summary of 1/13-17/03] Sólo telenovelas Laura M. López Todo
por amor KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 9:00 p.m. Toda
posibilidad de reconciliación entre Enrique y Carmen ya no existe. De ahora en
adelante cada quien vivirá su propia vida sin que ninguno tenga que interferir
en la del otro. Raquel tampoco pensaba en regresar con Enrique. Consideraba que
él no tiene el valor suficiente para enfrentar la situación tan difícil que
tenían en estos momentos, mucho menos lo que vendría después del divorcio con
Carmen. A propósito, Carmen habla con sus hijos para decirle que ya le dijo a
Enrique que quiere iniciar los trámites del divorcio lo más pronto posible.
Todos estuvieron de acuerdo. Mina le dice que eso es lo que debería haber hecho
desde hace mucho tiempo y se alegra por la decisión que tomó. También Carmen
les menciona que Gonzalo le ha ayudado últimamente con todos sus problemas y
para agradecérselo lo invitó a cenar. La compañía de Gonzalo --hasta más de la
medianoche-- fue para Carmen algo que hacía tiempo no vivía. Ambos lo
disfrutaron al máximo, tanto que Gonzalo sugirió repetirlo muy pronto. En el
restaurante donde fueron a cenar, Carmen se encuentra con Mina. Esta le dice
que sus amigos la esperan y por eso no puede hacerles compañía, pero en
realidad la situación era otra. Mina se encontraba acompañada de uno de los
clientes de la agencia, a la cual él pagó mucho dinero por la compañía de una
bella joven. El hombre creyó que eso le daba derecho a llevársela al hotel y
pasar un buen rato. Cuando Mina regresó a la mesa de su acompañante, éste
comienza a insultarla en voz alta porque ella decidió cancelar la cita. Lo que
pasa es que Mina aún no termina de hacerse a la idea del tipo de trabajo que
tiene. Por otro lado, Lucía sigue confundida en sus sentimientos entre el amor
que siente por su novio y la atracción por David, aunque ya Sergio le advirtió
a su jefe que quite sus ojos de Lucía. Sergio también le dice a Lucía que no se
olvide de su novio, quien la quiere mucho. Lucía estuvo a punto de entregarse a
Miguel la noche antes de que él se fuera a cumplir con su trabajo social a otra
ciudad, donde permanecería por varios días. Mientras tanto, Marisol decide
seguir el consejo de su amiga y decirle a su mamá que tiene un embarazo de más
de seis meses. Esther se pone histérica y molesta con su hija, pero finalmente
termina dándole su apoyo, ya que también ella fue madre soltera. Javier, por su
parte, decide hacerle la vida imposible a su socio por alguna razón no revelada
aún. Mariano cree que ha descubierto quién llama por teléfono a su mujer, pero
ignora que todo está bien planeado por Javier.
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/todopor/resumen3.shtml
CAPITULO 49 - 13 enero
Alejandro le
dice a Mina que es una mujer única, extraordinaria y que quiere volver a verla.
Sergio se emborracha y decide enfrentarse a Enrique. Javier le cuestiona a
Lucia su amor por Miguel. Raquel acepta que Francisco siga viendo a Toñito.
Gonzalo le ofrece a Carmen su apoyo incondicional. Quique le dice a Enrique que
no esté triste y que él si quiere a Toñito. Raquel le dice a Debora que va a
salir adelante. Sergio borracho insulta a Enrique y este termina golpeándolo.
Carmen le dice a Mina que no le gusta verla sola y que desea con todo el alma
que encuentre un hombre que la valore y sobretodo que la quiera.
CAPITULO 50 -
14 enero - Mariano observa que un tipo coquetea con su esposa. Gonzalo le dice
a Carmen que María está dispuesta a atender a Quique. Mariano golpea a el tipo que
coquetea con su mujer. Mina le dice a Lucia que no tenga miedo de hacer el
amor, pero que se cuide. Sergio acepta llevar a Quique con María. Javier le
dice a Camilo que le ayude a cobrarle una deuda a Mariano. Lucia se ofrece a
ayudar a Marisol, y le exige que le diga la verdad a Esther. María le dice a
Sergio, que Quique se recuperará muy pronto. Gonzalo le pide a Carmen que
considere su propuesta de divertirse juntos. Carmen y Raquel prometen no
guardarse rencor y tratar de que sus hijos tengan un espacio para convivir.
CAPITULO 51 -
15 enero - Mina le pregunta a Amalia si Alejandro no ha llamado para hacer una
cita con ella. Quique descubre que Camilo trae una pistola. Javier se invita a
comer a casa de Sergio. Javier le dice a Lucia que si no la veía se volvía
loco. Carmen invita a Gonzalo a salir en la noche y él acepta encantado. Javier
invita a Lucia a salir con él. Sergio le prohíbe a Lucia que se acerque a
Javier. Carmen les dice a Graciela a Martha y a Esther que tiene una cita con
Gonzalo. Carmen le comenta a Enrique que va a iniciar los tramites del
divorcio. Lucia le dice a Javier que no quiere salir con él. Javier le dice a
Sergio que está enamorado de Lucia, que la va a conquistar y que por ningún
motivo va a permitir que se meta en su camino.
CAPITULO 52 -
16 enero - Marisol le confiesa a Esther que tiene seis meses de embarazo. Mina
les miente a Carmen a Lucia y a Miriam, diciéndoles que va a trabajar vendiendo
departamentos de lujo. Carmen les dice a Mina y a Lucia que va a iniciar los
tramites del divorcio y que va a salir con Gonzalo. Francisco felicita a Carmen
por su decisión de salir a divertirse con Gonzalo. Mariano descubre el número
de quien le está haciendo llamadas anónimas a la Nena. Carmen y Gonzalo
disfrutan el estar juntos. Mina se niega a ir con Martín al Hotel. Javier le
sigue haciendo llamadas anónimas a Nena y brinda con el cara de niño por la
caída de Mariano. Esther le dice a Marisol que siempre va a estar con ella.
Sergio ve cuando Gonzalo deja en la puerta de su casa a Carmen.
CAPITULO 53 -
17 enero - Esther le pide a Carmen que la cubra en el Hotel mientras ella habla
con la Directora de la escuela de Marisol. Sergio le dice a Francisco que se
quiere morir. María le dice a Gonzalo que Sergio le parece muy simpático.
Amalia le advierte a Mina que si quiere seguir en el negocio tiene que
obedecer. Lucia le ofrece su ayuda a Marisol para que siga estudiando. Esther
le dice a Carmen que Marisol no va a poder seguir en la escuela, hasta que el
Consejo Académico decida si puede seguir en la escuela. Alejandro le dice a
Mina que quiere que esté con él siempre. Gonzalo arregla el que Esther y su
hija gocen de un seguro médico. Mariano le pide a Camilo que lo tenga al tanto
de que hace y con quien está su mujer las 24 horas del día. Javier invita a
comer a Lucia. Mina descubre que su siguiente cita es con Martín.
================================
El Universal,
4/9/00: Amalia regaña a Mina por haber dejado plantado al cliente. Carmen y
Gonzalo intentan consolar a Esther por el embarazo de Marisol. Gonzalo propone
a Carmen que ambas familias pasen juntas el fin de semana. Mina tiene un
altercado con un cliente y la llevan a la delegación. Javi y Camilo preparan un
plan para provocar celos a Mariano. Regina pide a Gonzalo comprensión y acepte
su manera de ser. Quique pregunta a Gonzalo si está enamorado de su mamá. Javi
invita a Lucía a comer a su casa. Sergio comenta a María sobre sus temores por
la relación entre sus padres. Lucía le confiesa a Javi su amor por él.
Diario de
Yucatan, 4/9/00: Carmen pregunta a Quique si le caería mal que Gonzalo
estuviera enamorado de ella. Sergio comenta a María sus temores acerca de la
relación entre sus padres. Helena sale del hotel donde la citó "El
Javi". Mariano la ve y siente enloquecer de celos. "El Javi" y
Lucía se besan por primera vez. Carmen platica sinceramente con Lucía y admite
que se está enamorando de Gonzalo. Lucía dice que está confundida en cuanto a
lo que siente por Miguel. Lucía confiesa a "El Javi" su amor por él,
y le dice que terminará su relación con Miguel. Carmen reconoce que le interesa
Gonzalo, quien visita la tumba de su esposa y le habla de su nuevo amor. Lucía
y todos sus compañeros del colegio deciden que nadie irá a clase hasta que
dejen entrar a Marisol. Mina le arma un escándalo a Raquel en el supermercado.
Esta la amenaza con denunciarla. Mina se asusta, pues ya tiene antecedentes
penales. Carmen perdona a Enrique.
TV Azteca,
4/10-14/00: Amalia regaña a Mina por haber dejado plantado al cliente la noche
anterior. Ella se da cuenta que Amalia la ha convertido en prostituta. Carmen y
Gonzalo intentan consolar a Esther por el embarazo de Marisol. Gonzalo propone
a Carmen que ambas familias pasen juntas el fin de semana. Mina tiene un
altercado con un cliente y la llevan a la delegación. Javi y Camilo preparan un
plan para provocar los celos de Mariano. Regina pide a Gonzalo comprensión y
que acepte su manera de ser. Mina regresa tarde a su casa sin decirle a Carmen
en dónde estuvo. El consejo directivo de la escuela donde estudia Marisol, le
prohibe la entrada debido a su embarazo. Quique le pregunta a Gonzalo si está
enamorado de su mamá. Javi en su afán de conquistar a Lucía la invita a comer
en su casa. Sergio comenta a María sobre sus temores acerca de la relación
entre los padres de ambos. Elena sale de un hotel donde la citó Javi, Mariano
la ve y enloquece de celos. Carmen platica sinceramente con Lucía y admite que
está enamorada de Gonzalo, por su parte, Lucía dice estar confundida en cuanto
a lo que siente por Miguel. Lucía confiesa a Javi su amor por él y le dice que
terminará con Miguel. Carmen reconoce que se está enamorando. Gonzalo va a
visitar la tumba de su esposa y le habla de su nuevo amor. Mina arma un
escándalo a Raquel en el supermercado. Ésta amenaza con denunciarla, Mina se
asusta pues ya tiene antecedentes penales. Carmen perdona a Enrique y le
confiesa que si siente la necesidad de amar, lo hará con el corazón libre.
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/todopor/resumen.shtml
CAPITULO 54 - Esther les dice a sus amigos que le preocupa como va a solventar
los gastos de la hija de Marisol. Camilo hace que Mariano sospeche de su esposa
. Lalo le ordena a Sergio que haga un trabajo. Carmen le pregunta a Regina,
porqué disfruta con el dolor de los demás. Gonzalo le propone a Carmen que
salgan un día con sus respectivos hijos y que los convenza de que tiene derecho
a ser feliz. Mariano cae en la trampa del Javi y sospecha que su mujer lo está
engañando. Carmen le dice a Esther que cuando tenga a su nieta en brazos todo
va a ser felicidad. Martín intenta forzar a Mina a que se quede con él otro
rato, ella se defiende golpeándolo en la cabeza. Enrique y Francisco presentan
a Quique con Toñito. Martín hace que la policía se lleve a Mina detenida y le
asegura que nadie la salvará de quedarse refundida en la cárcel.
CAPITULO 55 -
Francisco le dice a Enrique que les de tiempo a sus hermanos para que acepten
conocer a Toñito. Mariano cae en la trampa de el Javi y cree que su esposa la
Nena lo está engañando con otro hombre. Mina declara ante el Ministerio Público
que el señor Ramos intentó violarla. Quique le dice a Carmen y a sus hermanos
que su hermanito Toñito está muy bonito y que le calló muy bien. Regina le
confiesa a Gonzalo que le afecta mucho la actitud hostil de los otros empleados
para con ella. Carmen le dice a Francisco que Mina está cambiando para bien.
Amalia saca a Mina de la cárcel. Carmen le ofrece a Mina su amor y apoyo
incondicional.
CAPITULO 56 -
Carmen le ofrece su apoyo a Mina. Esther le dice a Lucia que la escuela decidió
que Marisol no continúe estudiando. Javier por teléfono finge ser un editor y
cita a Nena en un Hotel con el pretexto de estar interesado en publicar su
obra. Camilo le aconseja a Nena que no le diga nada a Mariano. Lucia planea
apoyar a Marisol, para que la escuela le permita terminar el año escolar.
Esther reconoce que debe apoyar incondicionalmente a Marisol y a su nieta.
Quique le pregunta a Gonzalo frente a Carmen si está enamorado de ella. María
acepta salir con Sergio. Camilo le informa a Don Mariano que su esposa está en
el Hotel Lancaster. Lucia acepta comer con Javier.
CAPITULO 57 -
María acepta tomar un café con Sergio. Nena descubre que el señor García la
dejó plantada. Mariano ve salir a Nena del Hotel y la llama para probarla, ella
le dice que está en el super, para que no se ponga celoso y le pide que llegue
temprano a la casa. Javier y Mina se besan apasionadamente. Mina recibe la
propuesta de un cliente para pasar el fin de semana juntos. Carmen le dice a
Lucia que si no está segura de querer casarse con Miguel que no lo haga.
Gonzalo le dice a María que le preocupa su relación con Sergio. Mariano cae en
la trampa de Javier y sufre un ataque de celos. Javier le dice a Camilo que ya
se cumplió su venganza, pero que no siente nada. Mina le dice a su mamá que se
haga a la idea de que todos sus hijos se van a ir de su lado. Lucia tiene
pesadillas le da miedo y se refugia en la cama de Mina.
CAPITULO 58 -
Lucia y Mina se abrazan y se confiesan que tienen miedo. Mariano hace que Nena
se duerma en sus brazos. Carmen le dice a Esther que aún cuando le da miedo
volverse a enamorar, lo va a intentar con Gonzalo. María le dice a Gonzalo que
su mamá estaría feliz de saber que se ha vuelto a enamorar. Lucia le dice a
Javier que va a terminar su relación con Miguel. Gonzalo le dice a Gloria,
frente a su tumba que va a intentar lograr una pareja con Carmen. Lucia y un
grupo de alumnos se niegan a entrar a la escuela si esta no acepta que Marisol
termine el año escolar. Gonzalo invita a comer a María al restaurante donde le
gustaba ir a Gloria. Carmen le devuelve a Enrique su anillo de matrimonio y le
advierte que si surge la posibilidad de volverse a enamorar, lo va a hacer.
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/todopor/resumen.shtml
- ENGLISH - EPISODE 54 - Esther comments with her friends how worried she is
for the expenses she and Marisol will have now. Camilo does everything to make
Mariano suspect his wife is cheating on him. Lalo orders Sergio to make a job.
Carmen questions Regina about the pleasure she feels when others suffer.
Gonzalo has an idea to propose to Carmen: one day they can go out with all of
their children. But first, Carmen must make them realize that she has a right
to be happy. Mariano is caught in Javier's trap, he is convinced that Helena is
having an affair. Carmen tells Esther that when her granddaughter is born, all
the problems will vanish completely. Martin tries to force Mina to stay with
him a little longer. She defends herself and hits him in the head. Enrique and
Francisco introduce Quique to Toñito. Martin does everything to make the police
arrest Mina. He promises her that now nobody will save her from going to
prison.
EPISODE 55 -
Francisco tells Enrique that he must give his brothers and sisters time to
accept and see Toñito as their brother. Mariano is perturbed by the idea of
Helena having a lover. Mina makes her statement at the central government
office: Mr. Ramos tried to rape her. Quique tells Carmen, brothers and sisters
that Toñito is a nice boy and that he had a good time with him. Regina admits
to Gonzalo that the hostile attitude the hotel's staff shows for her affects
her greatly. Carmen tells Francisco that Mina is changing, but her change is a
good one. Amalia manages to get Mina out of prison. Carmen offers her love and
unconditional support to Mina.
EPISODE 56 -
Carmen offers her support to Mina. Esther communicates the decision of the
Academic Board of not letting Marisol continue her studies to Lucia. Pretending
to be a publisher, Javier calls Helena to arrange a meeting at a hotel. Camilo
advises Helena not to tell Mariano about the publisher's interest in her work,
in this way she will be able to surprise him. Lucia plans to support Marisol so
she can finish the school year. Esther admits that she must unconditionally
support Marisol and her granddaughter. Quique asks Gonzalo if he loves his
mother. Maria accepts to go out with Sergio. Camilo informs Mariano that his
wife is at the Lancaster Hotel. Lucia accepts to have lunch with Javier.
EPISODE 57 -
Helena realizes that Mr. Garcia will not attend their meeting. Mariano sees
when Helena is going out of the hotel, he calls her and to prove if she is
lying to him, he asks her where she is. Helena, wishing not to ruin a surprise,
answers that she is at the supermarket. Javier and Mina kiss each other. Mina
receives the invitation of one of her clients to spend the weekend with him.
Carmen advises Lucia not to marry Miguel if she is not absolutely sure of her
love for him. Gonzalo confesses to Maria how worried he is for seeing her with
Sergio. Mariano suffers terribly. Javier tells Camilo that his revenge is
complete but he does not feel anything. Mina tells Carmen that she must start
getting used to the idea of seeing how her children go away to build their own
lives. Lucia has nightmares.
EPISODE 58 -
Lucia and Mina hold each other, they confess that they are both scared for what
is going on. Helena falls asleep in Mariano's arms. Carmen tells Esther that even
when she is terrified by the idea of loving a man, she is willing to give it a
try with Gonzalo. Maria tells Gonzalo that her mother would be happy to see
that he is finally in love. Lucia breaks the news to Javier: she will breakup
with Miguel. Lucia and a group of students refuse to attend classes if the
Board does not let Marisol finish the school year. Gonzalo invites Maria to
have lunch at Gloria's favorite restaurant. Carmen hands back her marriage ring
to Enrique. At the same time, she tells him that if life offers her the
opportunity of falling in love, she will take the risk and follow her feelings.
La Opinión,
1/26/03 [summary of 1/20-24] Sólo telenovelas Laura M. López Todo por amor KAZA Canal 54, Los Angeles, lunes a
viernes, 9:00 p.m. Mariano se
muere de celos de sólo pensar que María Elena tiene un amante. Pero la cantidad
de llamadas anónimas que se reciben y las misteriosas salidas de ella, lo hace
creer que así es. Camilo fue
contratado como chofer de María Elena; a la vez le sirve como guardaespaldas y
en él Mariano confía plenamente, además la orden de mantenerlo al tanto de todo
lo que hace su mujer. El plan
trabajó tal como Javier quería; sin embargo, al ver a su socio tan deprimido y
a punto de cometer una locura, Javier no siente esa satisfacción de vencedor,
es más, le confiesa a Camilo que no siente nada. Por otro lado, María Elena acude a un hotel donde fue citada
por Ricardo García, un supuesto representante de una casa editorial. Sin embargo, ella es solamente una víctima
de Javier, y como toda escritora que apenas comienza, se ilusiona al pensar que
alguien está interesado en publicar su libro. Camilo se encarga de llevar a María Elena a la cita a
sabiendas que nadie asistirá. El único fin que consigue Camilo es que Mariano
se dé cuenta de que ella ha entrado a un hotel y éste se imagine que lo engaña
con otro hombre. Camilo tiene
órdenes de su jefe de mantenerlo al tanto de los movimientos de su mujer y esta
situación es parte del plan de Javier. Camilo llama a Mariano para decirle que
su mujer lleva casi dos horas adentro.
Mariano entonces llega al sitio y la ve salir. El la llama al celular
como si nada, pero los celos siguen apoderándose de él cuando ella le dice que ha
estado en el salón de belleza.
Para esto, ya Camilo le había aconsejado no dijera a Mariano nada de la
cita, mucho menos ahora, para que él no trate de cobrarse el plantón. Mientras tanto, Lucía jamás se imaginó
lo detallista que era Javier y mucho menos que tuviera este tipo de ideas... La
invitación a comer tuvo lugar en el techo de un alto edificio donde se veía
toda la ciudad. Lucía disfrutó
mucho del momento pero más cuando él la tomó en sus brazos y le dio un beso
interminable, haciéndola sentir en las nubes. Por otro lado, Mina no aprendió de la experiencia anterior,
donde hasta fue a parar a la cárcel y siguió trabajando con Amelia. Esta
hubiera sido la oportunidad de abandonar este trabajo tan peligroso. Sin embargo, era más fuerte la ambición
de ganar mucho dinero fácilmente, que arriesgar hasta su propia vida. En esta ocasión, como cliente le tocó
un hombre que podría tripicarle la edad, incluso hasta ella sintió cierto tipo
de repulsión, pero no dijo nada ni siquiera cuando él mencionó de pasar un fin
de semana juntos. Sergio en tanto,
invita a María a tomar un café con el pretexto de una consulta. Poco después
María platica con su padre sobre este encuentro y le dice que se sintió muy a
gusto en su compañía. A Marisol
por su parte, la dirección del instituto no le permite regresar a clases por su
avanzado estado de embarazo. Lucía le dice que hablarán con algunos maestros y
compañeros para presionar al director y comité de padres que la dejen volver a
la escuela.
==========================
El Universal,
4/16/00: Camilo y Sergio asaltan sin el consentimiento de Javi. Mina le dice a
Carmen que se irá a vivir con una amiga. Lucía se ve a escondidas con el Javi.
Carmen cena con Gonzalo y pasan juntos la noche. Javi manda a golpear a Camilo. Mariano avisa a la policía de la
desaparición de su esposa. Javi le propone matrimonio a Lucía. Gonzalo invita a Carmen a pasar un fin de semana
juntos.
TV Azteca,
4/17-21/00: Camilo y Sergio realizan un asalto sin permiso de Javi en el que
Camilo hiere a una víctima. Mina le dice a Carmen que se irá a vivir con una
amiga. Lucía se ve a escondidas con Javi. Carmen cena con Gonzalo y pasan
juntos la noche. Sergio se enoja cuando los ve que regresan de madrugada, él le
comenta a Mina que si su madre tiene una relación con Gonzalo, se irá de la
casa. Sergio se preocupa al saber por las noticias que la persona que asaltaron
se encuentra grave. Javi se entera y manda a golpear a Camilo por
desobedecerlo. Mariano avisa a la policía de la desaparición de su esposa.
Lucía busca a Javi a su casa, éste le propone matrimonio y ella se entrega a
él. Gonzalo invita a Carmen a pasar un fin de semana juntos, ella se siente
nerviosa ya que tiene que avisarles a sus hijos.. Sergio intenta seducir a
María, hija de Gonzalo, pero ella no se deja. Jaime muestra a Mina la página de
intenet donde anuncian sus servicios. Lucía escapa de su casa y pasa la noche
con Javi, pero los sorprenen Mariano y Sergio.
La Opinión,
2/2/03. Sólo telenovelas [summary of 1/27-31/03] Laura M. López TODO POR AMOR KAZA Canal 54, Los Angeles, lunes a
viernes, 9:00 p.m. Sergio no mira
con buenos ojos que su mamá pudiera tener una relación amorosa con Gonzalo.
Siempre le está diciendo que ya es una mujer mayor, además de que apenas se
acaba de separar de su papá.
Carmen encontró en Gonzalo un gran apoyo como jefe y como amigo. También
ve en él a la persona que toda mujer desea en su vida. Lo mismo le sucedió a Gonzalo... desde
que Gloria, su esposa, murió, jamás volvió a sentir lo que ahora siente por
Carmen. Sin embargo, a pesar de que fue rechazado en varias ocasiones, no se
dio por vencido. Y ahora, él tenía
la recompensa. Finalmente Carmen aceptó que como mujer debía seguir lo que su
corazón le dictaba y así lo hizo. Prácticamente pasó toda la noche con Gonzalo,
pero había que regresar a la realidad.
Cuando llegó a casa jamás se imaginó que Sergio vio cuando se despedían
ella y Gonzalo y que al día siguiente se lo echaría en cara. Gonzalo hace planes para pasar el fin
de semana junto con Carmen en Cuernavaca y le pide que hable con sus hijos al
respecto. Por la noche, Carmen encuentra a los muchachos esperándola ya en la
sala. Ella comienza a hablar un
poco nerviosa, pero finalmente, al saber que tiene un apoyo en Gonzalo, les
dice de los planes y de que ha comenzado una relación de pareja con él. Sergio
es el único que no está de acuerdo y le dice que se va a ir de la casa. Mina se molesta con su hermano por sus
comentarios y él entonces le recuerda que es mejor que no le diga nada, puesto
que también muy pronto va a poner su propio departamento. Para esto, Javier les había encomendado
un “trabajo” a Sergio y a Camilo, pero tuvieron problemas y el dueño del coche
que pensaban robar salió herido de gravedad por un disparo del arma de Camilo. Ellos alcanzaron a huir y no fueron
identificados, pero sí el Javi les dio tremenda llamada de atención, sobre todo
a Camilo, quien era el encargado del asunto. Por otro lado, Lucía termina su noviazgo con Miguel, quien
había regresado de Oaxaca muy ilusionado, pensando en que formalizarían su
relación. Sin embargo, se encontró con que ella ya no quería nada con él. Lo que sucedió fue que Lucía ya se
entregó al Javi y está muy entusiasmada. Sergio tampoco está de acuerdo en que
su hermana tenga algo que ver con él, sin embargo, él le dice que no tiene por
qué meterse en ese asunto. Si
Lucía lo acepta es porque ella así lo desea; además, Javier está seguro que lo
que siente por Lucía es amor y no un simple capricho. Mientras tanto, Mariano está convencido de que su mujer lo
engaña y ha preparado el castigo para ella. A pesar de amarla como la ama y que
ella se lo ha demostrado de mil maneras, sigue desconfiando de Elena. En tanto, en el colegio, todavía no
deciden si van a aceptar a Marisol de nuevo, pues una joven embarazada daría
mala reputación al plantel educativo, según las razones que ha expuesto el
comité de padres y maestros.
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/todopor/resumen.shtml: CAPÍTULO 59 Mina le arma un
escándalo a Raquel en el supermercado. Lucia le dice a Sergio que está enamorada
del Javi. Raquel está a punto de mandar a Mina a la Delegación, pero se
compadece de sus padres y la perdona. Mariano le pide al Javi que lo ayude a
encontrar al amante de su mujer. Lucia le dice a Carmen que quiere a Miguel
como si fuera uno de sus hermanos o un amigo. Mina le dice a Carmen que se va a
ir a vivir a un departamento con una amiga. Carmen se pone de acuerdo con
Gonzalo para encontrarse con él en su casa. Camilo le dispara a un hombre,
cuando trata de robarle su coche. Sergio y Camilo son perseguidos por la
policía. CAPÍTULO 60 Camilo
y Sergio se le escapan a la policía. Javier y Lucia se besan apasionadamente.
Gonzalo le dice a Carmen que todavía está a tiempo de rehacer su vida. Sergio
le dice a Camilo que si mató al dueño del coche, no va a poder volver a verlo.
Lucia le dice a Mina que está enamorada de Javier y que va a terminar su
relación con Miguel. Sergio le dice a Enrique llorando que todo le sale mal.
Carmen y Gonzalo hacen el amor y se prometen estar juntos siempre. CAPÍTULO 61 Sergio visita a
Enrique para hablar con él. Carmen le da las gracias a Gonzalo y le dice que
pasó una noche maravillosa. Sergio le comenta a Mina que se imagina que su mamá
se acostó con Gonzalo. Gonzalo le platica a María todo lo que pasó con Carmen. Javier
golpea a Camilo por no cumplir sus órdenes. Lucía decide terminar con Miguel
porque se da cuenta que está enamorada de Javier. CAPÍTULO 62 Carmen llega al otro día al hotel y les
cuenta a sus amigas que la pasó súper bien con Gonzalo, que hicieron el amor y
que quedaron de irse a Cuernavaca el fin de semana. Lucía y Javier hacen el
amor y Lucía le dice que ya él es parte de su vida. Miriam se entera de lo que
trabaja realmente Mina y se decepciona. Camilo va a casa de Sergio pero éste lo
corre porque sus amigos no matan gente. Carmen le dice a sus hijos que empezó
una relación sentimental con Gonzalo. Gonzalo le pide a Regina que se quede en
su lugar en el hotel y se entera que se va con Carmen. Mina le platica a Lucía
que llamó Miguel, pero a Lucía no le importa después de lo que pasó con
Javier. CAPÍTULO 63 María
pregunta a Gonzalo que van a decir los hijos de Carmen sobre su relación.
Mariano de celos mata a Elena. Carmen platica con Sergio y le dice que la deje
ser feliz con el hombre que ama. Carmen les pide a sus hijos que cuiden a
Quique, pero todos se niegan por tener cosas que hacer. Mina le dice que se lo
pida a su papá. Enrique llega y se entera por Carmen que ya empezó una relación
con Gonzalo.
=================================
El Universal,
4/23/00: Carmen pasa feliz el fin de semana al lado de Gonzalo. Javi confía a
Lucía el terrible accidente en donde perdió a su familia. Francisco descubre a
Adriana en pleno romance con otro chico. Carmen y Gonzalo se enteran que Sergio
está grave. Enrique no acepta que Gonzalo pague el hospital, pero sí le pide un
préstamo a Javi. Sergio habla frente a toda la familia de la relación de Lucía
con Javi. Sergio no quiere decirle a Lucía que no le conviene Javi por ser un
mafioso. Mariano planea matar a un socio.
TV Azteca,
4/23-29/00: Carmen pasa feliz el fin de semana al lado de Gonzalo. Javi confía
a Lucía el terrible accidente en donde perdió a su familia. Francisco descubre
a Adriana en pleno romance con otro chico. Sergio no aguanta tanta presión y se
va a una cantina de quinta, borracho, pelea con unos rufianes quienes lo dejan
mal herido. Mina continúa saliendo con varios clientes. Carmen y Gonzalo a su
regreso, se enteran que Sergio está grave, Enrique le echa en cara su romance y
la culpa de lo que le pasó a su hijo. La familia y los amigos están preocupados
por la gravedad de Sergio, sobre todo María, quien cree que fue por haberlo
rechazado. Javi supone que el culpable es Camilo, pero éste le aclara que
Sergio está muy presionado por haberlo acercado a Lucía. Enrique no acepta que
Gonzalo pague el hospital, pero sí le pide un préstamo a Javi. En su delirio,
Sergio habla frente a toda la familia de la relación de Lucía con Javi, ella
les confirma que están muy enamorados. Sergio no quiere decirle a Lucía que no
le convienen Javi por ser un mafioso. Éste se recupera y les pide perdón a sus
padres. Mariano planea matar a un socio, como es un trabajo peligroso e
importante, decide utilizar a su hombre de confianza, a Javi.
La Opinión,
2/9/03 [Summary of 2/3-7/03] Sólo telenovelas Laura
López La
Opinión TODO POR AMOR
KAZA Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 9:00 p.m.
Para Carmen no fue nada fácil decirles a sus hijos que
pasaría el fin de semana con Gonzalo en Cuernavaca, pero al final de cuentas,
todos menos Sergio, estuvieron encantados con la idea. Quique
le cuenta que Gonzalo le caía bien, pero que se sentía extraño que ella tuviera
novio. Carmen habla a solas con Sergio y le dice que está actuando como un niño
berrinchudo, pero que ya es ahora de hablar como el adulto que es.
Sergio le echa en cara que ni siquiera esperó un tiempo
adecuado para comenzar una nueva relación. Carmen le recuerda que quien falló
en el matrimonio fue Enrique, además de que entre ellos ya no tenían vida de
pareja desde hace muchos años. Para esto,
Enrique llega a casa de Carmen muy contento, porque Quique pasará el fin de
semana con él. Sin embargo, cuando Carmen le dice el motivo por el cual el niño
estará esos días ahí, le cambia totalmente el semblante. Enrique
reacciona igual que Sergio, le echa en cara que está descuidando a sus hijos
por irse con Gonzalo. Carmen le recuerda que sus hijos están ya están grandes y
que además, ella siempre estuvo a su lado cuando la necesitaron.
Sergio se siente desesperado y necesita hablar con
alguien, por eso busca a su mejor amigo. Sergio le dice que se siente muy mal
por haber matado a ese doctor. Camilo le dice que él no es culpable de nada,
que todo fue un accidente. Aun así, Sergio no puede
quitarse de la mente que, por querer robar un coche, alguien murió, y lo peor
de todo es que el hombre tenía dos hijos pequeños a quien les hará mucha falta
su padre. Después Sergio busca a María,
quien en ese momento no lo puede atender por tener una cita con unos pacientes.
Sergio insiste en hablar con ella y de plano que le permita mientras quedarse
en su casa. María le pide que regrese más
tarde, pero en lugar de eso, Sergio se va a un antro de mala muerte donde bebe
sin medida; además, por no llevar suficiente dinero, se mete en graves
problemas. Sergio es golpeado y apuñalado
por unos hombres y lo dejan tirado en la calle, herido de muerte. Camilo lo
lleva al hospital, donde queda en cuidado intensivo. Poco después toda la
familia se encuentra a su lado. Debido a la
gravedad de su estado, Sergio comienza a delirar y le dice a Lucía que Javier
no es el hombre que aparenta ser. Sergio ya sabe que su hermana tuvo relaciones
con el Javi, pero aún así no quiere que ande con él. Enrique
en tanto, ni siquiera porque está en el hospital se detiene para discutir con
Carmen. El le reclama por qué Gonzalo la acompaña y, según Enrique, este
problema concierne sólo a la familia. Gonzalo no
está dispuesto a permitir que Enrique le falte el respeto a quien ahora es su mujer
y la defenderá contra quien sea, porque además, en ella ha reencontrado el
amor.
www.aztecaamerica.com: CAPÍTULO 64 Enrique le pregunta a Quique si le
cae bien el señor Robles. Enrique le cuenta a Andrés lo de Carmen con Gonzalo y
este le dice que esta celoso del Gonzalo. Jaime cita a Mina en un hotel pues ya
descubrió a que se dedica, Mina cree que Miriam fue quién se lo dijo. Carmen y
Gonzalo se van de fin de semana a Cuernavaca. Lucia le dice a Mina que se
quedará a dormir en casa de Javier. Sergio llega a buscar a María y trata de
besarla pero esta le pide que se vaya. Jaime trata de convencer a Mina para que
se dedique a otra cosa. Sergio llega a buscar a Javier y descubre que Lucia
paso la noche con él.
CAPÍTULO 65 Javier
les pregunta a Lucia y Sergio que si les parece buena idea que se asocie con su
padre en el taller. Mariano va a ver a Javier para platicarle lo de Elena y
decirle que posiblemente la policía lo vaya a ver. Raquel va a dejar a Toñito
con Enrique y este le platica que Carmen se fue con Gonzalo a Cuernavaca.
Amalia le llama a Mina para decirle que tiene trabajo con Alejandro. Javier le
dice a Lucia que pronto hablara con sus padres para contarles de su relación.
Gonzalo y Carmen se la pasan muy bien en Cuernavaca van a remar y a andar en
bicicleta. Sergio llega a buscar a María pero esta le dice que no puede hablar
con él en ese momento porque tiene una cita. Sergio se va a tomar a una
cantina. Francisco llega a buscar a Adriana y la descubre besándose con un
chavo. Sergio no quiere pagar la cuenta en la cantina y le dan un pica hielazo
en el estomago. El Chipecas le llama por teléfono a Camilo para decirle que
Sergio se está muriendo.
CAPÍTULO 66 Lucia le
pide a Javier que le hable de su vida pues quiere saber todo de él. Carmen esta
preocupada porque no llegan sus hijos a su casa . Camilo llega a recoger a
Sergio y lo lleva al hospital. Francisco le cuenta a su mamá que termino con
Adriana. Camilo llama a Carmen para avisarle que Sergio esta en el hospital.
Carmen y Gonzalo llegan al hospital, Carmen no le cree a Camilo la explicación
que le da. Enrique llega al hospital y le reclama a Carmen lo que le paso a
Sergio. Carmen le pide a Gonzalo que no se vaya que la acompañe en el hospital.
Carmen y Enrique entran a urgencias a ver a Sergio. Enrique le dice a Carmen
que piensa que Sergio no esta bien pues cree que anda metido en algo más que el
negocio con Javier. Sergio es operado de emergencia. CAPÍTULO 67 Alejandro y Mina están en un
restaurante y Mina le cuenta que ya no va a vivir en su casa y le pregunta
porqué sigue buscando a Amalia, él le dice que es por ella. Alejandro se
encuentra unas amistades y les dice que va solo. Mina sale del restaurante sola. Le piden a Mariano que liquide al General.
Javier le pide a Lucía que se case con él. Mina y Lucía encuentran en recado de
Carmen y van al hospital. Sergio está muy mal y necesita una transfusión,
Camilo se ofrece y Enrique molesto le dice que no aceptan a personas que consumen
drogas, Camilo le dice que el no consume nada de drogas y quiere donar sangre
para su amigo. Carmen le pide una disculpa y acepta. Sergio pide ver a Camilo y
le pregunta porqué mataron al doctor. Camilo le dice él que lo hizo solo.
Carmen entra con Enrique y sus hijos a ver a Sergio y está delirando, les dice
que no quería que Lucía estuviera con Javier, que ellos no lo conocen y le pide
perdón a Lucía por haberla entregado a Javier. Nadie entiende nada. CAPÍTULO 68 Javier le reclama a Camilo lo que le pasó a Sergio y que
no le haya llamado para avisarle, Camilo le dice que lo más importante era la
vida de su amigo. Sergio en su delirio sigue hablando del Javi. Lucía y Javier
hablan con Carmen y Enrique. Estos se quedan sorprendidos y Enrique le pide a
Javier que hablen cuando haya pasado todo lo de Sergio. La tarjeta de crédito
de Enrique no pasa y Gonzalo se ofrece a pagar. Enrique se niega y le platica a
Javier lo que está pasando. Javier le dice que no se preocupe que él va a pagar
la cuenta del hospital. Quique no quiere dormir en casa de Esther, quiere
dormir en casa de Raquel. Esther llama a Carmen y esta acepta dejarlo ante la
sorpresa de Enrique. Sergio le dice a Javier que se salió con la suya y ya se
metió a su casa. Javier le contesta que está enamorado de Lucía, Sergio dice
que lo sabe, pero que sabe que Lucía va a sufrir con él.
USA, 2/3-7/03.
USA, 2/3/03 - Carmen packs. Enrique tells his friend it is ridiculous for a woman of Carmen’s age to be seeing another man. (He, of course, is different.) Jaime shows up at Mina’s apartment, tells her that he saw her at the police station, checked the internet, is there because she matters to him and this work will hurt her. He asks her why. She has no answer. He promises he won’t tell anybody, but he is there for her if she needs somebody. He calls a cab and takes her home.
Carmen and Gonzalo check in to another hotel in the chain, Gonzalo’s favorite. A note from Regina awaits them, to the chagrin of Carmen.
Lucia spends the night with Javier. She tells him it is the first time she has ever slept with anybody; he tells her it is the first time for him, too. He says he hasn’t been an angel, but has never spent the night with a woman. He is willing to just “sleep” but, after a minute or two, she turns to him and kisses him.
Sergio visits Maria, asks her if she knows that their parents are together in a hotel in Cuernavaca. She says yes, realizes that it bothers him. She puts on some music for him. Sergio puts his head in Maria’s lap, tells her that everything he tries goes wrong: his work, his life, his family. She comforts him. He kisses her. She resists him. He doesn’t understand why. He needs her. He tells her it isn’t a sexual need. Maria tells him she doesn’t want to. He kisses her again. She says no again. He doesn’t understand. She says it isn’t because she doesn’t like him or doesn’t want him, but because it isn’t right. He leaves.
Carmen and Gonzalo wake up. He tells her that he’s been promoted, will be leaving Casa Azul. She says perhaps that will be better for them, no gossip. On the other hand, they won’t be able to see each other as often. He asks her if she’d like him to arrange a transfer for her. She says she is fine where she is. He warns her that Regina will probably be named Gerente General. Carmen says it won’t be easy but thinks she can handle it.
Sergio goes to Javier’s apartment, says he has to talk. Javier won’t let him in. Sergio tells Javier he can’t do this any more. Javier tries to keep him out, but Lucia walks out of the bedroom and Sergio sees her in a long shirt. Javier invites Sergio in.
--------
2/4/03 - Seemingly unaware of how uncomfortable both Sergio and Lucia are, Javier talks business calmly, about his investing with their father. Neither feels in a position to say no. Javier thanks Sergio for visiting “us”, kisses Lucia on the head and leaves the two alone. After Sergio leaves, Javier and Lucia go back to bed. Mariano comes to the apartment, tells Javier that his wife left the day before, hadn’t returned, the police have found her car but not her body, does he know what he means? Javier nods yes. Mariano wonders if Camilo can be trusted and Javier says yes. When Mariano says he will be the first suspect, Javier tells him not to worry. After Mariano leaves, Javier seems a bit stunned, sits down at his table.
Enrique goes to talk with Raquel about the fact that Carmen loves another man, but she isn’t interested in hearing about his jealousy, says it is Carmen’s right.
Lucia admits to Javier that she still feels odd, has to tell her parents. He tells her he has never felt like this, would like to talk with her parents, too. At the same time, Gonzalo is talking with Carmen about telling “los muchachos”.
Sergio visits Maria, apologizes for his behavior the night before, asks to stay there for a while to sleep, on her sofa. Maria refuses, tells him to go home and sleep there. She pushes him out of the house and he goes to a bar where he tells a guy what happened, gets into a fight with the bartender when he can’t pay. Somebody stabs him. Mina goes to the hotel room to meet the client she likes. He has flowers for her and a dress.
Francisco sees Adriana eating lunch with another guy who is surprised by his jealousy, says Adriana doesn’t have a boyfriend. Adriana prevents a fight and Francisco leaves.
Gonzalo takes Carmen home. Only Francisco is waiting.
----------
2/5/03 - Javier tells Lucia to fix up the house any way she likes. She asks him to talk about himself, his childhood, etc. He’s reluctant, says he’s never talked about it before. When he was 12 and at camp, he got word that his parents had died in a car accident, his sister was badly hurt and died before he arrived. As he talks, he shows her pictures. He went to live with his grandfather, studied abroad, etc. [didn’t understand much]
Gonzalo tries to keep Carmen from worrying about her other children, none of whom are there. She thanks him again for being there, for a wonderful weekend.
Camilo finds Sergio on the street outside the bar, bleeding.
Carmen goes into Francisco’s room, learns that he and Adriana have broken up. Francisco admits that he and Adriana were having problems, but he didn’t expect her to solve it by finding somebody else. He is hurt by the deception.
Camilo calls Carmen’s house after taking Sergio to the hospital. When she gets there she blames him. Gonzalo tries to calm her down. When Enrique arrives at the hospital, he blames Carmen, says this wouldn’t have happened if she had been at home. Carmen reminds Enrique that it was he who left the house, to satisfy his own needs.
Alone later, Sergio talks seriously with Carmen, is afraid he is involved with something wrong. Since he started working, he has begun acting strange, found him almost crying the other day. Carmen says she doesn’t like Camilo, but can’t believe he could be involved in something illegal. Enrique promises to talk with him seriously when he recovers. Then Sergio starts to hemorrhage.
-------
2/6/03 - Mina asks her client Alejandra why he uses Amalia. He doesn’t really answer.
In a restaurant with a “business associate”, Mariano sees Raquel and re-introduces himself to her, doesn’t answer a question about his wife.
Lucia returns home, tells Mina that Javier proposed. Gonzalo goes home and tells Maria what happened, but seems to have no sympathy for Sergio. Maria tries to explain he was distressed.
Javier goes to the hospital and Enrique asks him how Sergio’s work is going, if he is having any problems because he has been acting strangely, is worried he could be involved with drugs. Javier says he isn’t a “star”, but does his job, will talk with him when he gets better.
Enrique calls Raquel and asks her to pick up Enrique; Carmen asks Ester to do the same. Carmen tells ? she feels she is being punished for being so happy. Gonzalo returns to the hospital with Maria. Camilo goes to Sergio’s room, tells him that he didn’t kill the man, he shouldn’t feel guilty. Sergio says the doctor had two children, he is alone, nobody depends on him. Then the family comes in and Camilo leaves; a semi-delirious Sergio keeps saying Javi - no lo sabes.
2/7/03 - In the hospital, Javier questions Camilo, assumes he was responsible. Camilo tells him how strangely Sergio has been behaving, blames Javier for going out with Lucia. Sergio continues to ramble, talking about Javi. They don’t understand. Lucia and Javier tell Carmen and Enrique that they were/are together. Carmen and Enrique agree that they will talk with them later. Enrique’s credit card isn’t accepted. He, however, refuses to accept a loan from Gonzalo; he goes to Javier instead who says he will take care of everything.
Ester arrives to find Raquel with Quique. Raquel tells Quique it is up to his mother. Ester calls Carmen, Quique tells his mother he’d rather spend time with Raquel and her child. Carmen talks with Raquel and she agrees. Carmen tells Enrique, who doesn’t mention that he asked Raquel to watch over Quique.
In the hospital cafeteria, Gonzalo joins Maria, later talks alone with Graciela who wonders at Gonzalo’s taking up with a woman who has so many problems. He tells her it was scary at first, but he loves her. He asks Graciela if she hasn’t ever loved that way. She says once, but it didn’t work out. She says it is curious: you tend to fall in love at the same time, but fall out of love at different times. She says she hasn’t given up on men, sex is too important, just on love. She admits, however, that she envies him and Carmen. Javier, in the hall with Lucia, tells her they shouldn’t pay attention to the words of somebody who is delirious. Maria says goodbye to Carmen, who is with Sergio, says her father is talking with Graciela.
The next morning the doctor tells Sergio that he got to the hospital just in time, tells him not to drink so much. Sergio demands to know what he said during the night. Enrique says he talked about Javi and Lucia. Carmen says they’ll talk about it later. Then Enrique asks why he was in the bar. He doesn’t really answer, just tells them that when he thought he was dying, he realized how much he loved him. Carmen asks Enrique to let her pick up Quique so he will know it is all right for him to be with Raquel. Quique asks Raquel questions about the house, her father, asks if he can visit Tonito.
Javi visits Sergio, alone. Javi tells Sergio that neither he nor Lucia planned this, admits it wasn’t good for either, but it happened. Javi says he loves Lucia and respects her. Sergio says he too loves and respects Lucia, and she is with the worst man he knows. Sergio tells Javi she will suffer because she loves him, she would give her life for him, knows that he loves her, asks him what will happen when she finds out what he does for a living. He tells Javi that his love will kill her, will then kill his mother. Javi swears that won’t happen because he will, he must protect her. Sergio asks who will protect her from him, that even he can’t escape from himself.
===============================
El Universal,
4/30/00: Mariano, celoso aún de su esposa Raquel, le envía flores sin remitente.
Carmen le asegura a Gonzalo que no renunciará a su amor. Mariano prepara el
atentado al "General" y le pide a sus cómplices que no dejen vivo a
Javi. Enrique y Carmen no están convencidos de que Lucía se case con Javi, pero
dan su consentimiento. Regina organiza una despedida a Gonzalo. Enrique y
Raquel se reconcilian. Miguel busca a Javi y le exige que deje a Lucía. Mina se
va a vivir a la casa de citas, sin avisarle a Carmen. Enrique no entiende en
qué trabajará con Javi, pero acepta su ofrecimiento.
TV Azteca,
5/1-5/00: Mariano envía flores a Raquel sin tarjeta de remitente, pues está
celoso. Carmen corre a Miguel de la casa pues éste insiste en que Lucía regrese
con él. Javi le insiste a Lucía en que adelanten la boda. Gonzalo intenta
acercarse a Sergio en el hospital, pero éste lo corre. Carmen le asegura a
Gonzalo que no renunciará a su amor. El se va a trabajar a otro Hotel y Regina
se queda como gerente del Casazul. Mariano prepara el atentado al
"General" y pide a sus cómplices no dejen vivo a Javi. Enrique y
Carmen no están muy convencidos de que Lucía se case con Javi, pero dan su
consentimiento. Sergio está a punto de decir qué clase de persona es Javi, pero
éste le advierte que es capaz de todo con tal de no perder a Lucía. Regina
organiza una despedida a Gonzalo. Enrique y Raquel se reconcilian. Mina se va a
vivir a la casa de citas sin avisarle a Carmen. Enrique no entiende en qué
trabajará con Javi, pero acepta su ofrecimiento. El esposo de Marta corre a
ésta de la casa, luego de amenazarla de muerte con un cuchillo.
La Opinión,
2/15/03. Sólo telenovelas [resúmen de 02/10-14/03 Laura M. López, Especial para La Opinión Sabado, 15 de febrero de 2003 TODO POR
AMOR KAZA Canal 54, Los Angeles,
lunes a viernes, 9:00 p.m. Sergio
se recupera rápidamente de las heridas que le propinaron en el antro. Una vez
en casa todos le brindan apoyo moral y sin embargo, él esa cuestión sentimental
no la recibía de buena gana.
Enrique le dice que ya es tiempo de comportarse como el adulto que es y
dejar de hacer berrinches, puesto que a cada momento le reclama a Carmen su
relación con Gonzalo. Otra cosa
que no tiene nada contento a Sergio es la próxima boda de su hermana con
Javier. El dice que Lucía es muy joven todavía para casarse y debería mejor esperar
a terminar la universidad. Además,
el día que Javier pidió la mano de la muchacha, Sergio quiso hablar más de lo
que debía respecto a Javier. Enrique y Carmen no estaban seguros de porqué
Sergio no terminaba de aceptar a su jefe como esposo de Lucía. Javier fingió no saber absolutamente
nada de lo que Sergio iba a decir, pero estaba completamente seguro de que
hablaría del tipo de negocios en que estaba involucrado. Lo miró amenazante y
más tarde hablaría con él. Sergio
prefirió retirarse dejando a la familia aparentemente convencida de que él sólo
deseaba que su hermana terminara su escuela. Javier les dice que cruzará unas
palabras con su futuro cuñado para aclarar las dudas que pudiera tener respecto
a si de verdad ama a Lucía. Una
vez a solas, Sergio y Javier, éste le deja muy en claro que se ganó el amor de
Lucía limpiamente y que ahora no está dispuesto a perderla, aunque tenga que
jugar sucio. Se trate de quien se trate.
Por otro lado, a Gonzalo y Graciela le ofrecieron una mejor oportunidad de
crecimiento en otro hotel y pronto se irán. Regina ocupará la gerencia y, para
sorpresa de todos, han visto un pequeño cambio positivo en su carácter. Gonzalo también les da la noticia de
que Carmen y él se casarán porque cada día que pasa se les hace más difícil
separarse. Carmen aprovecha para decirles que Lucía se acaba de comprometer en
matrimonio con Javier. Mientras
tanto, Marta llegó con sus hijos al hotel y les dice que acaba de levantar una
denuncia por violencia doméstica contra Ramiro y que ahora sí está decidida a
abandonarlo. Ella encuentra el apoyo de sus amigos en esta decisión. Francisco, por su parte, aprovecha
cualquier excusa para visitar a su hermano Toñito, pero en el fondo, va a casa
de Raquel más bien por verla a ella. Desde hace unos cuantos días, aunque no lo
reconozca todavía, se siente extraño de sólo tenerla cerca.
USA, 2/10-14/03
2/10/03 - Carmen goes to Raquel’s to pick up Quique who insists on taking her in to see Toñito. They play for a few minutes, then leave...with a quick embrace and smiles between the two women.
In the hospital, Sergio tells Camilo he doesn’t know what to do with his life, doesn’t want to hurt any more people.
Lucia talks with her mother about Javi, how they met, how he respected her and her relationship with Miguel, that she didn’t deceive Miguel but when she couldn’t make love with him she knew something was wrong, is certain that her feelings for Javi are more than physical. She asks her mother if there is a rule about how long it takes to fall in love. She more or less confesses that she has had sex with Javi.
Maria visits Sergio in the hospital. He tells her that life isn’t something one plays with.
Chente tries to convince Mariano there was something strange about Helena’s supposed relationship, but Mariano has already put it behind him. He is working on an operation to prove or disprove Javi’s loyalty. They agree to have lunch together when he gets out.
Miguel visits Lucia, asks what he can do to change, to win her back. She finally admits she is in love with somebody else, with Javier. He becomes furious, says he should have forced her to have sex with him, grabs her. She tells him to leave, Carmen enters, Lucia leaves, Carmen comforts Miguel, tries to explain that these things happen.
Mariela shows Mina the apartment she will share with Madelaine; it is somewhat messed up. Carmen, packing for Mina, begins to feel alone. Later she tells Gonzalo, tells him how much she loves him, asks him never to leave. Elsewhere, Lucia and Javier make love.
--------------------
2/11/03 - Carmen and Gonzalo make love.
Regina and Alvaro? visit Sergio in the hospital, Regina making her usual nasty comments re Carmen’s being away. After they leave, Carmen and Gonzalo arrive but with Enrique there and Sergio’s attitude, it is uncomfortable.
Mariano goes to Javier’s home, interrupting him and Lucia at a passionate dinner, proposes an association, says he always believed in working solo but believes the two of them can become enormously powerful, insists that he do something himself, to seal the bargain. Javier has a nightmare.
Francisco visits Raquel, tells her about Adriana, says he understands why his father fell in love with her but not the reverse. They drink a bit of Tequila.
Mina meets her roommate Madelaine.
Gonzalo announces to the staff that he has accepted a new position at another hotel in the chain, may then move up to headquarters. He announces that Regina will become the general manager. Regina insists on a “going away party”, tells the staff she is sure they will continue to have a good working relationship.
Camilo visits his mother in a sanatorium. She is totally unresponsive to him. He tries to put barrettes in her hair, as she used to do, then places them in her hands. He tells her that his brother, his only friend Sergio thinks he is a murderer, doesn’t know what he will do without his friendship.
-------------
2/13/03 - Sergio tells his parents that Lucia shouldn’t marry, at least should finish school. Javier tells Sergio to tell the truth, they have discussed it. Javier says that Sergio is concerned that he might think that Sergio and Lucia are interested in his money. Javier assures them that he loves Lucia, appreciates her family. Sergio repeats that she is too young, but that is all. Javier goes to Sergio’s room, reminds him what he can do to people who get in his way, hasn’t touched him because of his feelings for Lucia. But he warns him not to make him do something he doesn’t want to do, warns him not to interfere or he will spend 30 years in jail. When Sergio says they will go together, Javier grabs him, tells him he will do anything to keep Lucia. He also tells Sergio that they are the same, that Sergio chose the path he is on.
At the hotel party, Gonzalo asks Graciela to come with him as his personal assistant. She, with the encouragement of her friends, accepts. Then Gonzalo announces that he and Carmen are in love. When somebody mentions marriage, Carmen announces that her daughter is getting married. Regina makes a toast for peace and tranquility. Marta arrives, says she was at the police station, that her husband had threatened her and the children. Marta tells them she has no proof against her husband because she never reported the beatings. All she can do is bring charges for threats. Gonzalo says they can testify to his hitting her at the hotel; Marta says that was long ago, it must be reported at once. When she doesn’t know where to stay except the hotel, Regina says this is the first place that Ramiro would look. Carmen says she and the children will come to her house.
Lucia tells her other brothers she is getting married. They are happy.
On the street, Miguel stops Lucia and Javier. Lucia asks Javier to let her take care of things. She tells Miguel not to bother her any more. But he goes after Javier who does his best to defend without hitting Miguel. Francisco comes out and stops Miguel. Lucia tells Miguel that she is going to marry Javier. When Lucia and Francisco go inside, Sergio and Camilo watch him demolish Miguel, threaten to kill him if he bothers Lucia agian.
Sergio calls Maria, says he’d like to see her again, to talk with her.
Ramiro goes to Carmen’s house, asks for Carmen, then invites himself him.
-----------------
2/14/03 - When Carmen, Marta, Gonzalo, etc. arrive, Ramiro is there waiting. He tells Marta to come home, tells the others this is none of their business, says he will go to the police and accuse them of kidnapping his chldren, etc. Marta seems about to cave in. Carmen takes her aside, tells her she can’t go back again. Then Carmen tells Ramiro that if Marta wants to go, that is her business but to get the children, he will have to go over her dead body. This gives Marta courage to tell Ramiro to leave. He swears she will regret it. Later, Marta tells Carmen that her father beat her mother sometimes, but they loved each other, were an exemplary couple. Carmen disagrees. Marta says that’s how she thought marriage was but also admits that Ramiro was very different when they first married.
Mina tells her sibling about her new apartment and roommate, says she’ll invite them as soon as they are settled in. Later, she talks with Marlene, asks how long she’s been working. Marlete doesn’t answer but tells Mina if she isn’t sure about what she is doing, she should get out now. She tells her how he has learned to deal with her job.
Graciela and Gonzalo move into their offices at the new hotel. She thanks him for taking her with him.
Marta asks Regina for permission to go to her home to pick up clothes. Regina remarks that she came in late to work, asks her to do it at lunch. Marta says she wants to avoid Ramiro. Regina tells her that in all her years of work, and Marta can check with her former bosses, she was never late. Regina says she is in an important new stage of her life, and much must be done at the hotel. If she starts to make exceptions now, she will have to make them forever. Marta agrees to use her lunch hour.
Marta goes home, starts packing her clothes. Ramiro arrives, threatens her with a large knife. She gets away from him, runs downstairs. He catches up to her, she grabs a vase of flowers and throughs it at his head.
================================
El Universal,
5/7/00: María llama a Carmen y le dice que mató a Ramiro. Javi se entrevista
con "El General" cuando se da cuenta que está en un callejón sin
salida. Raquel recibe un regalo de Mariano. Gonzalo cita a Lucía para que deje
su actual trabajo. Sergio seduce a María. Lola y Carmen llevan a los hijos de
Marta a visitarla en la cárcel. Mina acepta frente a su madre que es una
prostituta. Carmen le reclama a Gonzalo que no le haya dicho nada y rompe su
compromiso con él. Sergio, Lucía, Quique y Francisco le festejan a Carmen el
Día de las Madres.
TV Azteca,
5/8-12/00: María dice a Carmen que ha matado a Ramiro, por lo que se la llevan
detenida. Mina va a la recepción en donde darán la bienvenida al nuevo gerente
de un hotel; para su sorpresa, descubre que se trata de Gonzalo. Javi se ofrece
para pagar todos los gastos de la boda, pero Enrique sólo lo acepta en calidad
de préstamo. Gonzalo cita a Lucía para que deje su actual trabajo. Sergio, para
vengarse de Gonzalo, seduce a María. Sergio, Lucía, Quique y Francisco le
festejan a Carmen el día de las madres, pero Mina no le llama para felicitarla.
Más tarde, Lola y Carmen llevan a los hijos de Marta a visitarla en la cárcel,
después Carmen decide visitar a Mina en su departamento y descubre a lo que se
dedica su hija. Mina acepta que es una prostituta. Carmen y Enrique se sienten
culpables. Carmen reclama a Gonzalo el no haberle dicho la verdad sobre Mina y
rompe su compromiso con él.
www.aztecaamerica.com/telenovelas/todopor/resument.shtml:
CAPITULO 74 Enrique le
enseña el taller a Javier y a este le parece muy bien y le comenta que quiere
que trabaje solo para él. Enrique le pregunta de cuántos coches están hablando
y Javier le dice que muchos porque piensa exportar coches usados a Europa,
Amalia le avisa a Mina que tienen una fiesta mas tarde. Javier le regala un
perro a Quique. María visita a Sergio y se besan. Martha llama por teléfono a
Carmen y le dice que mató a Ramiro. Carmen llega a su casa cuando están sacando
a Ramiro. Martha es detenida en la Delegación por cuarenta y ocho horas hasta
hacer las investigaciones. Gonzalo le dice a Carmen que tiene que irse porque
lo están esperando en el Hotel pues le organizaron una reunión de bienvenida.
Graciela llega y le informa a Carmen que Ramiro está en estado de coma. En el
hotel están Amalia, Mina y las otras muchachas llegan los clientes y hacen un
sorteo Mina es elegida para darle la bienvenida al nuevo ejecutivo. Mina se
prepara para recibir a su cliente. Le avisan a Gonzalo que lo esperan en la
Suite Presidencial unos hoteleros. Gonzalo abre la puerta y se encuentra con
Mina. CAPITULO 75 Mina se
sorprende al igual que Gonzalo al encontrarse en el cuarto de Hotel. Gonzalo no
puede creer que esté sucediendo eso. Mina orgullosa le dice que haga lo que
quiera. Gonzalo le pregunta que es lo qué pasa con ella si es que le faltó algo
en su vida. Mina se va. Gonzalo despide a Gustavo del trabajo y pide que
localicen a Amalia y la espera en su oficina. Gonzalo dice a Amalia que no
quiere volver a verla ni a ella ni a sus muchachas en el hotel o las meterá a
la cárcel. Amalia le dice que Mina trabaja en eso por voluntad propia. Mina
llorando le cuenta todo en el departamento a Marlene. Marlene le contesta que
Gonzalo no va a decir nada porque no puede decirle a Carmen que estaba haciendo
ahí. Regina les dice en el hotel a todos que Martha no puede regresar a
trabajar ahí porque va a salir de la cárcel con antecedentes penales. Graciela,
Esther y Alvaro visitan a Martha en la cárcel y le dan su apoyo. Gonzalo está
triste y preocupado al pensar en decirle a Carmen lo que pasó con Mina. Gonzalo
decide no decirle nada en ese momento. Carmen le dice que lo ama y Gonzalo
llorando le contesta que él también.
CAPITULO 76 Marlene despierta a Mina asustada al ver un frasco de
pastillas abierto, pero Mina está bien. Marlene le avisa que Amalia la espera
para lo de su carro. Raquel recibe un regalo muy costoso y no sabe quién lo
envía. Mariano se entrevista en una bodega con El General y él le pide que lo
ayude con el Señor para que pueda salir del país. Gonzalo le cuenta a Graciela
lo que está pasando con Mina. Graciela sorprendida le dice que Carmen tiene que
saberlo. Regina visita a Martha en la cárcel y le dice que ya no tiene trabajo.
Martha le dice que como ya no hay nada que fingir y no son amigas que se vaya.
Mina llega a una cita y la persona que la espera es Gonzalo. Gonzalo le pide
que deje lo que está haciendo que él le da trabajo. Mina burlona le dice que
no. Gonzalo le da dos días para que ella hable con Carmen y de no ser así él lo
hará. Martha le pide a Carmen que lleve a sus hijos a la cárcel a verla. Carmen
y Gonzalo están en el departamento de Gonzalo y se besan apasionadamente. CAPITULO 77 Javier cita a Camilo
en su casa para hablarle del trabajo y preguntarle si puede confiar en él.
Sergio va a buscar a María al consultorio par invitarla a salir. Regina atiende
en el hotel a Enrique, Javier y Lucia ya que quieren que su boda se realice
ahí. María le pide a Sergio que nadie se entere de que tienen relaciones. Jaime
visita a Miriam en su oficina para hablar de Mina y le cuenta que ya sabe a que
se dedica. Gonzalo esta preocupado por Maria y le pregunta si ha vuelto a ver a
Sergio. Carmen esta preocupada por Mina y no sabe si ira a verla el día de las
madres. Carmen esta feliz porque sus hijos le llevan serenata. CAPITULO 78 Mariano habla con el
policía que asignan para investigar la desaparición de su esposa. Sergio
Francisco y Lucia le preparan a Carmen el desayuna y le regalan su lavadora del
día de las madres. Gonzalo le llama a Carmen por teléfono para felicitarla.
Enrique llega a felicitar a Carmen y le dice que pasara el día con Raquel.
Carmen lleva a los hijos de Martha a visitarla. Gonzalo y María van al panteón
a ver a Gloria. Camilo visita a su mamá en el asilo. Javier llega a comer a
casa de Lucia y le lleva un regalo a Carmen. Mina le manda un regalo a Carmen
con un mensajero. Carmen llega al departamento donde vive Mina, esta parece un
poco molesta, Carmen se preocupa al ver que vive como millonaria y le pregunta
que como le hace para vivir así.
La
Opinión, 2/23/03 [summary of 2/17-21/03]: Sólo telenovelas
Laura M. López La Opinión TODO POR AMOR
KAZA Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 9:00 p.m.
Uno de los ejecutivos del hotel organizó una fiesta de
bienvenida para el nuevo gerente, Gonzalo Robles. Ernesto, como siempre, quiso
quedar bien, pero resultó todo lo contrario. Cuando
Gonzalo se dio cuenta del tipo de fiesta, llamó inmediatamente a Ernesto para
despedirlo. Gonzalo no aceptó más explicaciones... los hechos hablaban por sí
solos. Ernesto contrató los servicios
de chicas que acompañan a ejecutivos en este tipo de reuniones, pero lo peor
fue que una de esas chicas y quien fue la elegida para darle la bienvenida
especial, era nada menos que Mina. La joven se
comportó ante él como si no le importara que la haya descubierto; además,
aparentemente él también estaba de alguna manera de acuerdo con ese tipo de
bienvenidas. Gonzalo no quiso entrar en
pormenores, pero sí le advirtió que si ella no le decía a su madre cuál era su
verdadero trabajo, entonces él hablaría con Carmen, porque alguien como ella,
no se merecía esto. Esa misma noche, Gonzalo y
Carmen se reunieron para cenar y él estuvo a punto de decirle lo de Mina; sin
embargo, Carmen le dijo que, por favor, esa noche no quería escuchar más malas
noticias. Carmen, junto con Alvaro,
Esther y Graciela horas antes se habían puesto de acuerdo de qué forma iban a
ayudar a Martha. Ella tendría que pasar un par
de días en la cárcel hasta que su abogado presentara pruebas de que hirió a su
marido en defensa propia. Regina por su parte, ahora como
gerente general ofreció pagar los gastos de la defensa, pero les dijo que
Martha ya no podría regresar a trabajar al hotel, debido a que ahora tendría
antecedentes penales. Lucía está muy entusiasmada con
su próxima boda y ha comenzado a hacer los preparativos. Regina sugirió que la
recepción se podría hacer en el hotel y que como Carmen trabaja ahí, podrían
darle un buen precio. A insistencias de ella,
platicaron sobre el asunto y el presupuesto que les dio estaba muy por encima
de lo planeado por Lucía. Claro que Javier podía hacer el
gasto sin ningún problema, pero Enrique no aceptó, como padre de la novia y por
lo que se acostumbra en estos casos, él debe pagar todo. Entonces
Javier le propuso que tomara el dinero como un préstamo, ya que de todas formas
serían socios en el taller. Por otro lado, María no se
resistió más a la insistencia de Sergio y ambos se dejaron llevar por la
pasión, aunque ella no estaba segura si tarde o temprano se arrepentiría por
ello.
USA, 2/17-21/03.
USA,
2/17/03 - Javier visits Enrique’s shop, compliments him, tells him he would
like an auto shop dedicated to his business. Enrique asks how many cars, for
what purpose. Javi explains. Then Enrique talks about the wedding. Javier
assures him that he loves Lucia, will make her happy.
Amalia
gives Mina her credit card, wonders will Marlene is. Mina says she is with a
client. Amalia says she didn’t arrange anything, Marlene is one of her best
girls but must be seeing clients outside. Amalia tells Mina her private life is
private but no “trabajitos por fueras”.
At lunch, Regina tells Carmen she needs her office, not sure for what, but needs it. Regina thinks that Carmen should be located nearer to the people who work for her. Then Carmen gets a call from Marta, in shock, says she thinks she killed Ramiro. Carmen tells an employee to call Gonzalo, tell him to go to Marta’s house. When Carmen gets there, the house is surrounded by police and neighbors. Gonzalo arrives. The police bring Marta out in handcuffs and put her in a police car. At the police station, Marta says she can’t remember if Ramiro had the knife in his hand when she hit him. The police ask if she has any witnesses to the abuse. She tells him it’s been going on for two years but admits she never brought any charges, never went to the doctor. She is detained for at least 48 hours while her lawyer talks with the detective. Carmen feels guilty, tells Gonzalo it wouldn’t have happened if she had gone with her. The lawyer talks with Carmen and Gonzalo. Carmen visits Marta, tells her the children are safe with her mother. They talk about what happened, what to do. Afterwards, Gonzalo tells Carmen the situation is very complicated. He tells her he has to return to the hotel for a meeting with the executives.
Maria visits Sergio. He kisses her. She withdraws, says it isn’t right. Luckily, Lucia arrives with Quique.
Amalia introduces the businessmen to her girls. It is like any social gathering. Amalia tells Mina she wants her to meet the new manager of the hotel, wants to impress him. One of the “johns” asks Gonzalo to come with him, takes him upstairs, doesn’t go into the room with him, says it is a business matter of some kind. Gonzalo enters, sees a table with candles and a card “ojala te disfrutas”. He looks around the darkened room, opens the bedroom door. He asks who is there and a woman says Julia. He opens the curtains, sees Mina.
-----------------
2/18/03 - Mina assumes that Gonzalo knew what awaited him in the room. He asks her why, for the money?g tells him no, it would take too long to explain. She asks if he will tell Carmen; he says he has to, can’t be her accomplice. They talk a bit more. Mina leaves. Gonzalo goes downstairs, calls the man who sent him up over. The man collects Amalia and introduces her to Gonzalo. He takes the man aside, fires him, tells him to leave the hotel the next day.
Amalia goes to Gonzalo’s office, tells him he needn’t apologize for his behavior, gives him her card. He tells her he doesn’t want her or her girls in his hotel. She guesses he knew the girl, says it would be different if he hadn’t known the girl (he denies that), says it doesn’t matter if she is his daughter, sobrina, ahijada or what she is there of her own free will. He repeats his ban and she laughs, says that he has been in the hotel business a long time, understands that their businesses are mutually beneficially. He repeats that if she or any of her girls shows up again, he will call the police. She leaves, still amused.
Marlene assures Mina that he won’t tell her mother because he would have to explain his behavior. Then Carmen calls, tells Mina how much she loves her, how much she misses her. Marlene tells Mina her father abused her, she came to México, fell in love, had an abortion. Looking at Mina’s face, she says she was lying. Then she says her father was rich, when she was in college she decided, after an experience I didn’t understand, that it made more sense to have sex for money. Marlene asks Mina about her family.
Carmen explains to the employees about Marta. Regina tells them that Marta cannot return to work, she will have a criminal record and it is against the rules. Regina says she will pay her a liquidation.
That night, she has dinner with Gonzalo, who wants to tell her about Mina, but she asks him not to mention anything disagreeable, goes over all her problems.
--------------
2/19/03 - Marlene finds Mina asleep, having taken a couple of pills with alcohol, repeats that she should leave the business if she can’t separate her family and feelings from her work. Mina assures her she has made her decision. Gonzalo tells Graciela but he learned, asks if he should tell Carmen. Later, Amalia buys a car for Mina, says she is special. Mina goes to a “meeting” with a Jorge at a restaurant. It is Gonzalo. Again she refuses to explain why she is doing what she is doing. He asks how much she will get for being with him; she says 5,000; he tells her she cost him 10,000. She doesn’t mind. He gives her two days to tell her parents, or he will.
Raquel receives an expensive diamond necklace with no card.
Mariano meets with somebody who admits he, I think, gave states’ evidence for money in a Swiss bank account that he has never touched, but didn’t do or wasn’t responsible for something else. The two part. Later, Javier tells Niño he must do the murder himself; Otherwise it is his death warrant. He does ask him to do all the necessary “research”.
Regina visits Marta who says she just hopes to return to work soon. Regina says that she can’t, the rules are the rules. Marta tells her that since she is no longer an employee and they are not friends, she should leave. Carmen takes her some food. Marta shows he some literature another friend gave her, about how the children of abusers become abusers or the abused. Carmen assures her she has time to prevent them. Carmen agrees to arrange for a visit with her children the next day, Mother’s day.
That night, Carmen and Gonzalo dine together. He is distracted. When she asks him and Maria to join them for Mother’s day, he says it is for her family. He and Maria will visit the grave of her mother. Carmen apologizes.
-----------------------
2/20/03 - Javier tells Camilo he has new work for them, hopes they’ve learned their lesson: no more improvising. Sergio and Maria have sex; she feels strange afterwards. Regina, Javier and Lucia work on the wedding reception plans. Jaime tells ? that Mina is a prostitute, admits he loves her. She says she guessed as much, asks her not to abandon her. Marlene offers Mina some cocaine. She says no. Maria and her father talk about Mother’s day, his decision not to spend it with Carmen, his concern that in spite of her efforts things aren’t turning out well. She asks if he means Sergio; he says “yes”, in part. Regina gets a drink at the bar in the hotel, says that for the first time in her life, she feels free.
2/21/03 - A detective questions Mariano, asks him why he went to the police to search for his wife when he is a man with many contacts, many eemployees. The detective reminds Mariano of some incident from the past, in which Mariano did something to his brother. Mariano says he doesn’t remember, was a young man, in a different time. Then the detective asks him how his meeting with the General went, then gets back to the disappearance.
On Mother’s Day, her children prepare breakfast for Carmen. Gonzalo calls her anad wishes her a happy Mother’s Day, declines to come, says it is a day for her and her children. Only Mina is missing.Sergio is getting better. Enrique arrives, greets the family, tells them he can stay only a short time, will be visiting Raquel.
Mariano’s men get rid of everything in the house that belonged to Helena. Carmen visits Marta with her children. Marta tries to explain what is happening to the older child, the girl Andrea, says there won’t be any more fights.
Camilo takes flowers to his mother. Gonzalo visits Gloria’s tombs, apologizes for bothering her with his problems, his fear that his happiness will disappear, perhaps forever. He tells her that life without Carmen will mean nothing to him. Maria joins him.
Later on, Ja vier visits Carmen at home and gives her flowers. Carmen opens up her gifts. Carmen decides she will visit Mina later. Javier offers a toast.
Carmen arrives at Mina’s apartment building. Mina apologizes, says she forgot, learns that Marlene gave her her address. Mina can’t prevent her from coming up to the apartment. Carmen is very impressed, by its size, the furniture, etc. Carmen suspects that Mina is hiding something. Mina laughs. Carmen says that one can’t become rich from one day to another, asks how much one must earn to afford such a car, such an apartment. Carmen suspects she is living with a millionaire. sort of. Carmen swears she is going to investigate. As Carmen leaves, Mina tells her to come back, she will give her an explanation.
======================================
El Universal,
5/14/00: Gonzalo dice a María que terminó con Carmen. Enrique comprueba por
Internet que Mina es prostituta. Ella confiesa a Lucía y Francisco que se
dedica a la vida galante. Gonzalo pide a Carmen otra oportunidad. Enrique
reclama a Amalia el comportamiento de su hija. Enrique, agobiado por el qué
dirán, amenaza a Carmen con quitarle a Quique y exige a Mina que se alejé del
niño. Gonzalo avisa a Marta que Ramiro declaró en su contra. Sergio de nuevo
seduce a María.
Diario de
Yucatan, 5/14/00: Gonzalo cuenta a María que terminó su relación con Carmen,
pero no le dice por qué. Enrique comprueba por Internet que Mina es prostituta.
Mina confiesa a Lucía y Francisco que se dedica a la vida galante. Gonzalo
ofrece a Carmen comenzar nuevamente su relación. Enrique busca a Amalia y le
reclama el comportamiento de su hija. Después, ésta amenaza con despedir a Mina
si no arregla sus problemas con su familia. Gonzalo avisa a Martha que Ramiro
declaró en su contra. Sergio seduce a María nuevamente. Enrique confiesa a Carmen
que siente desprecio por Mina y que se llevará a Quique a vivir con él. El
niño, triste y sin entender qué pasa, se escapa de la casa y va al departamento
de Mina.
TV Azteca,
5/15-19/00: Gonzalo cuenta a María que terminó su relación con Carmen, pero no
le dice por qué. Enrique comprueba por internet, que Mina es una prostituta.
Mina confiesa a Lucía y Francisco que se dedica a la vida galante. Francisco la
rechaza. Gonzalo le pide a Carmen comenzar de nuevo su relación y ofrece
ayudarla con Mina. Enrique busca a Amalia y le reclama por el comportamiento de
su hija. Después, ésta la amenaza con correrla, si no arregla sus problemas con
su familia. Enrique amenaza a Carmen con quitarle a Quique y le exige a Mina se
aleje del niño. Alejandro llega de Nueva York, Mina se emociona porque le dice
que quiere estar con ella. Sergio sigue a Mina hasta un hotel y le arma un
escándalo. Gonzalo avisa a Marta que Ramiro declaró en su contra. Sergio de
nuevo seduce a María. Enrique confiesa a Carmen que siente desprecio por Mina y
se llevará a Quique a vivir con él. El niño se escapa de la casa y va al
departamento de Mina
USA 2/24-28/03::
www.aztecaamerica.com/telenovelas/todopor:
Semana del 24 al 28 de febrero
CAPÍTULO 79 Mina le dice a Carmen que si quiere saber porque
tiene un auto y vive en un departamento de lujo se lo va a decir. Carmen le
pregunta a Mina que porque la odia tanto. Quique le dice a Lucia que Camilo
traía una pistola. Javier le pregunta a Lucia que en que trabaja Mina pues el
collar que le dio a su mamá es muy caro. Gonzalo le llama a Carmen por teléfono
pero esta no se encuentra y Lucia le dice que esta con Mina. Gonzalo llama por
teléfono a Mina para preguntarle por Carmen, Mina le dice que Carmen ya sabe
todo la verdad incluyendo que el ya lo sabía. Carmen busca a Enrique para
contarle lo de Mina, Enrique le echa la culpa a Carmen por no cuidar bien a su
hija. Carmen visita a Lola muy angustiada y le platica lo de Mina. Gonzalo
busca a Carmen, Carmen le dice que no la busca ni le llama porque no quiere
saber nada de él, pues esta muy desilusionada. CAPÍTULO 80 Carmen llega a su casa después de ver
a Mina y empieza a regañar a sus hijos, Francisco le pregunta si tuvo algún
problema con Mina y quiere desquitarse con ellos. Enrique llega a buscar a
Gonzalo para pedirle que le digo como es que sabe lo de Mina, Gonzalo se lo
explica y le da una tarjeta de Amalia. Lucia le pregunta a Carmen si tuvo algún
problema con Mina y que si quiere que hable con ella, Carmen le dice que
efectivamente tuvo problemas pero que no quiere que la vea pues no vale la
pena. Enrique llega a casa de Raquel y le dice que tuvo un problema que si le
puede dar permiso de pasar ahí la noche porque no quiere ir a casa de Andrés.
Sergio le pregunta a Lucia si ya sabe porque su mamá llego del mal humor, Lucia
le dice que tuvo problemas con Mina, Sergio les dice a sus hermanos que tendrá
que ir a hablar con Mina. María le dice a su papá que le cuente que es lo que
le pasa pues lo ve muy mal, Gonzalo le dice que el y Carmen terminaron. Enrique
va a un café Internet para poder comprobar si es verdad lo de Mina. CAÍTULO 81 Mina habla con
Lucía y Francisco no trabaja en bienes raíces sino en una agencia, Francisco le
dice es una prostituta. Lucía trata de entenderla, le pide regrese a la casa.
María pregunta a Sergio que pasa en su familia pues Enrique buscó a su padre.
Sergio niega pase algo. Carmen visita a Martha en la cárcel con Esther, se
encuentra a Gonzalo. Este le pide estar con ella pues la ama, ella le dice no
puede pensar en su amor. Enrique reclama a Amalia prostituya a su hija, ella
asegura Mina lo hace por su gusto. Amalia despide a Mina por esta problema,
ella le suplica la perdone, le deja a prueba. Mina encuentra a su padre al
llegar a su depto. discuten y él la abofetea. Mina le exige la deje en paz pues
es feliz. CAPÍTULO 82 Carmen
habla de Mina con sus amigas, Graciela le pide no se sienta culpable, Lola
sugiere hable con Gonzalo y acepte su apoyo. Carmen insiste en ser responsable
de la conducta de Mina. Francisco visita a Raquel. Lucía y Francisco hablan con
su madre de Mina. Carmen discute con Sergio y este la culpa por el ejemplo que
les da. Quique les recuerda quiere a Mina. Enrique desesperado busca a una
prostituta, le cuestiona lo que hace. Graciela habla con Gonzalo le sugiere
haga recapacitar a Carmen. Mina brinda con Marlene por su independencia, esta
le da droga para sentirse bien. Regina incomoda a Gonzalo con su plática.
Sergio y Camilo buscan a Mina, la encuentran en un hotel. Sergio golpea al
hombre con quien está y rompe los vidrios de su auto. CAPÍTULO 83 Quique insiste a
Carmen le diga por qué discutió con Mina. Alejandro dice a Mina no puede
quedarse esa noche. Enrique y Carmen hablan sobre Mina, Carmen le pide hagan
algo por ella pues son los únicos que pueden ayudarla. Raquel recibe un valioso
regalo, sospecha de quien es. Javier dice a Mariano lo deje fuera del asunto
del general como regalo de bodas, él le contesta no puede salirse de los
negocios. Enrique sugiere a Carmen llevarse a Quique para que esté tranquilo.
Carmen le recuerda él los abandonó. Sergio platica a Carmen lo sucedido con
Mina, le avisa se irá a vivir con Camilo. Gonzalo y el abogado avisan a Martha,
Ramiro puso una demanda en su contra y pidió la custodia de sus hijos. Quique
llama a Mina por teléfono, le pide se disculpe con su madre.
La Opinión,
3/2/03 [resúmen de 2/24-28/03] Sólo telenovelas Laura
M. López La
Opinión Todo por amor
KAZA Canal 52, Los Angeles, lunes a viernes, 9:00 p.m.
Carmen, quien escuchó de Mina por primera vez que alguien
la llamara mamá, fue también quien la hizo sentir que pasara el peor Día de las
Madres. Mina se había mudado a su
propio apartamento para evitar que Carmen o sus hermanos se dieran cuenta qué
tipo de trabajo tenía. Por eso cuando Carmen vio que
su hija no llegó a comer con ellos para celebrarle el Día de las Madres,
decidió ir ella entonces a visitarla. Mina se
sorprendió de verla ahí, frente a su puerta y su reacción fue muy negativa,
nada de lo que Carmen se hubiera esperado. Mina
le reclamó que se presentara sin avisar y que la próxima vez que lo hiciera no
le permitiría la entrada. Entonces Carmen se imaginó que
su hija ocultaba algo ya que nunca la había visto comportarse así con ella. La
paciencia de Carmen se acabó y prefirió retirarse. Sin
embargo, Mina pensó que era mejor decirle las cosas a su manera a esperar que
Gonzalo cumpliera su amenaza de decírselo. Mina obligó a su madre a sentarse y
que escuchara toda la verdad. Cada palabra
que Mina decía era como una puñalada en el corazón de Carmen. En qué momento
falló como madre, le preguntó Carmen. Mina siguió
echando más leña al fuego al grado de acusarla de mujer sometida, de soportar
las infidelidades de su marido, de cerrar los ojos a la realidad de la vida.
Carmen se fue bañada en lágrimas, lo único que quería era
salir huyendo y creer que todo era una pesadilla, pero no, la verdad estaba
ahí, ella lo había visto con sus propios ojos. Una
vez que se encontró con Enrique para informarle de lo sucedido, esperando
también un apoyo moral, fue todo lo contrario. El le echó la culpa de no haber
sabido ser una buena madre. Carmen entonces le recordó que
ella siempre estuvo ahí para todos sus hijos y para él, que también fue él
quien tuvo una amante a quien embarazó dos veces. Y cuando él quiso involucrar
a Gonzalo, Carmen no se lo permitió. Cuando Gonzalo
llamó a Carmen y le dijeron que había ido a visitar a Mina, él pensó el tema
que tratarían, por lo que Gonzalo creyó que era un momento para estar a su
lado. Sin embargo, ya Mina se había
encargado de decirle a Carmen que Gonzalo había pagado por los servicios de una
mujer, y ahora quería aparecer ante ella como un hombre recto.
Por eso cuando Gonzalo quiso consolarla y ofrecerle su
apoyo, Carmen tenía ya partido su corazón en mil pedazos porque creyó que él la
había engañado y le pidió que nunca más volviera a buscarla.
Poco después Mina también habla con sus hermanos para
decirles la verdad... verdad que los separó como familia. Aunque también a Mina
le dolía haber fallado, era más fuerte su nueva forma de vivir, que ese dolor
pasaba a segundo lugar. Sergio en tanto de alguna
manera tenía que sacar ese coraje que llevaba dentro y hacer que alguien pagara
el daño que les había causado enterarse que su hermana se vendía a los hombres.
Aunque Camilo no aprobaba del todo lo que Sergio estaba
haciendo, como amigo que era, estuvo a su lado cuando Sergio le propinó
tremenda golpiza al cliente con que se encontraba Mina en esos momentos.
USA, 2/24-28/03:
USA,
2/24/03 - Carmen admits she doesn’t want to hear. Mina reminds her that all her
life she has told her to be honest with her, to tell her anything. Mina tells
her that she isn’t in real estate, gets paid for seeing men (dining, dancing,
anything). Carmen asks her why she is doing this to her. Mina says the world
doesn’t revolve around Carmen, she is doing this because she wants to. Carmen
asks her to think of what she is doing to her body, to her soul, can’t believe
what she is hearing. Mina tells her she learned from her how to submit to an
unfaithful husband. She tells her mother she will have to be a lot different
before she can give her advice. Mina tells Carmen that she bought the Mother’s
Day gift with the money Gonzalo gave her when he bought her in his hotel. Mina
tells her that she doesn’t need her love, her concern, or her forgiveness.
Carmen leaves; Mina cries on her bed.
Gonzalo
calls Carmen’s home, but Lucia answers, says her mother just got back from
seeing Mina. Gonzalo calls Mina who tells him that Carmen knows, about her and
him. Carmen calls Enrique from a public phone. He meets her, she tells him. At
first, he doesn’t believe her, can’t believe she would spread such gossip. When
Carmen says that Mina told her, Enrique demands to know when it started. When
she asks why, he says he wants to know if she was responsible for not paying
attention to her daughter. Carmen has to remind him that it was he who left the
house and for another woman. Enrique refuses to take the blame. He asks if
anybody else knows; Carmen says only Gonzalo. He met her in the hotel where she
was working. Enrique criticizes Gonzalo for not telling her. He tells her he is
going to take Quique out of the house. Carmen tells him not to try it. Then he
says that he is going to see Mina. Carmen tells him not to, not in his current
state. She goes to visit Lola. Gonzalo goes to her house, talks briefly with
Lucia then leaves. Lola tells her that Mina is an adult, she chose what she is
doing freely, tells Carmen she can’t live her life for her.
Mina
meets with her client, but starts to think of the words of Gonzalo, of Carmen.
Gonzalo waits outside for Carmen, she walks by him, just looks at him, then asks if he knew. When he says yes, she asks him why he didn’t tell her. He tells her he was giving Mina time, a chance to tell her. She asks how much time, says they made love the night before and he said nothing. He tells her he kept quiet for her sake. He tells Carmen he kept quiet for love, also knew that Mina would have to tell her sooner or later. She asks him what is love. She tells him what love is to him: confidence, absolute confidence and she can’t trust in him. He tells her he only wants to help her, to be with him. She says she can’t think of a single reason that justifies his silence. When he says they’ll talk the following day, she says there is no need. He didn’t tell her because what her daughter did for a living didn’t matter to him. He tells her that she is being unjust. She tells him she was never more just, believed him to be a friend, instead he was making fun of her. Carmen says nothing he thinks or thought, did or does interests her. She never wants to see or talk with him again, ever.
------------------
2/25/03 - When Gonzalo returns home, he finds Enrique waiting for him. Enrique demands an explanation and sufficient proof. Gonzalo gives Enrique Amalia’s card. Lucia tries to comfort her mother, but Carmen can’t tell her what really happened, just that Mina said she didn’t love her, was ashamed of the family, etc. Enrique visits Raquel, asks to see his son (promises not to wake him), asks Raquel to sit with him, puts his head on her lap and cries. Carmen suggests to Quique that he keep the puppy on the patio until he is trained. Lucia calls Mina, insists on seeing her. Gonzalo tells Maria he’s lost Carmen, tells her he learned something about one of her children and didn’t tell her. Enrique goes to an Internet Café, asks for help. He finds a picture of Mina on the Net. Farina and Francisca agree to reverse the transaction.
------------------
2/26/03 - Lucia and Francisco visit Mina who tells them she has something to tell them, something that is difficult for her, but something that she must do and realizes it will be hard for them to understand, to accept. She says she works for an agency that arranges for her to meet men for lunch, dinner, dancing, other things. Francisco asks if she means that she is a prostitute. She says “yes”. She tells them it isn’t a joke, neither is the apartment or the car. She is telling them because she doesn’t want them to find out from somebody else. Lucia asks when it happened. She says things happen. Francisco starts to insult her and she tells him to leave. Lucia tries to understand. Mina tells her it happened, and it has been difficult, especially with her mother, but this is her life. Mina says the only question is whether or not they will continue to be sisters. Lucia tells her she loves her, cries, wants her to return to the house. Mina hugs her. She leaves.
Back home, Francisco and Lucia talk. Francisco is hard, doesn’t care. Lucia wants to understand, to help.
Marta is transferred to a women’s prison. Carmen and Ester visit her. She learns that Ramiro is out of danger. Marta is sure that Ramiro will file charges against her, do his best to hurt her. Marta notices that Carmen seems unhappy, but Carmen says she is just a little tired. When Gonzalo appears, Carmen barely greets him as she leaves. Gonzalo gives her some papers, instructions but is obviously trying to follow Carmen. He catches up to her, forces her to let him explain. He tells her she is being unjust, it was a difficult situation, he wanted to give Mina the chance to tell her. She tells him that last night she was so angry, so upset, she couldn’t think. Today, she is just sad. Her paid is so deep that she can’t accept anything that he can give her: neither love, nor friendship, nor support. He tells her he wants to help her help her daughter, knows it won’t be easy. He begs her to ask herself if to reconstruct her life, she must give up what is good in it.
Enrique goes to Amalia’s office. Amalia tells him that she is an adult, that she is doing this of her own free will, because she likes it. She gives Enrique her address, wishes him luck, says if he succeeds in getting her to leave, he will be the first father to do so and she won’t stop him. But if he touches her, hurts her, hits her, he will pay because Mina is her employee. Then she tell him that Mina owes her 200,000 mil pesos. Amalia calls Mina, tells her father was there, demands to see her.
Sergio, Quique and Maria go shopping together. Maria tells him that his father came to see her father, doesn’t know why. Amalia gives her 3 months to pay her what she owes. Mina tells her she will pay her back, but can’t do it that quickly, begs her to not to fire her. Amalia tells her if something similar happens again, whether or not it is her fault, she will pay for it.
Mina confronts her father, says she is no different than he. He slaps her. She tells him she is doing what she wants with her life. Mina tells him not to come near her or Amalia again. He tells her if she gets anywhere near Quique, he will kill her.
---------
2/27/03 - Carmen talks with Graciela and Ester about Mina, about Gonzalo’s not telling her. Graciela says he told her, asked her advice. She agreed he should wait until Mina told her. She says that Carmen’s problem is the same as always: guilt. Mina is a woman who must live her own life.
Javier tells Lucia that if he had a choice between no sister and one who is a prostitute, he would choose the latter without thinking twice. He tries to comfort her.
Graciela talks with Gonzalo, tells him he shouldn’t give up so easily, asks him if he thinks that Mina will give it up. Gonzalo doesn’t think so. She isn’t suffering from a bad upbringing, etc. This is a decision that she has made.
Raquel asks Francisco what is wrong with his father, he came to see her, very upset. Francisco doesn’t say.
Francisco and Lucia tells Carmen they know, went to see her. Carmen asks what they can do. Francisco is very hard, says there is nothing to do. Sergio and Quique interrupt them. After Quique leaves, Sergio blows up and blames Carmen for spending time with Gonzalo, providing the wrong example. Quique hears the argument. Quique goes to his mother, asks what is going on, says he loves his sister Mina.
Enrique picks up a young streetwalker. In the room, she tries to get him to react. He asks her why she does it, because she likes it, for money, asks if she has children, does she think of her parents. He undresses her, asks her what he looks like. He gives her money and she leaves.
Camilo tells Sergio it isn’t his problem. Sergio says he doesn’t understand because he doesn’t have a sister.
Regina visits Gonzalo, supposedly to see Maria, but asks how the new job is, if the wedding will be soon, asks lots of personal questions “in her way”. Gonzalo calls for Maria. Regina asks the name of the daughter who is getting married. He says her name is Lucia.
Sergio and Camilo go to Mina’s apartment building, try to get a message to her. Then the doorman tells them her car is just going by. Camilo and Sergio follow her as she goes to meet with her favorite client. They follow her into Alejandro’s hotel room. Sergio points a gun at his head, then knocks him out, kicks him. Camilo hold Mina while Sergio savagely beats him. But instead of helping Alejandro, Mina runs after Sergio. In the garage, Alejandro holds her as they watch him destroy her car with a baseball bat. Then Camilo takes up where Sergio left off.
--------------
2/28/03
- Quique asks what they were arguing about. Carmen tells him she had a bad
argument with Mina, and they were talking about what should be done. Quique
says he wants to talk with her, but Carmne says it wouldn’t be a good idea now
because Mina would think they had told him to and that would make matters
worse. Nevertheless, he does call. Marlene answers and says that Min won’t be
back that night. Quique leaves a
message.
Mina and Alejandro go back to the room. She tries to get him to spend the day with her, but he tells her he has an appointment with his mother that he can’t break. Mina tells Marlene what happened, says she’ll have to find some way to pay for the broken windows on the car. Marlene tells her that Quique called.
Enrique visits Carmen and the two apologize to each other. But he suggests that Quique should live with him because there is no other way to keep him from knowing. Carmen warns him not to try to take Quique.
Gonzalo visits Marta in jail, tells her that her husband has filed charges against her and plans to seek custody of the children. He tells her honestly that this makes things more difficult but she must remain strong.
When Sergio gets home, he tells his mother part of the truth: he didn’t hit Mina but did hit the client she was with. He also tells Carmen they should just forget about Mina. He tells her that he will be moving out, will share an apartment with Camilo. Then he says he heard she had broken up with that tipo and won’t say he is sorry. She asks him if she doesn’t have a right to find a new love, says she is only 50, is she to live alone the rest of her life. He tells her she won’t be alone: Francisco, Lucia and Quique still live with her. When they marry, they will visit her as he will visit her. It is clear that he won’t accept any man in his mother’s life. She tells him that his selfishness frightens her, then rests her head on his shoulder?
Raquel gets another gift, delivered by a man who won’t give her the name of the store or the sender. When she tries to return it, he almost runs off. A bit later, she gets an idea and tells her friend she thinks she knows who the mysterious stranger is.
Javier
and Mariano have lunch. He tells
Javier he expects to re-marry soon, can’t live alone and doesn’t like waking up
in the morning with a woman whose name he may not be able to remember. Mariano
asks Javier what he can give “the man who has everything” for his wedding. I
think Javier answers that he wants out and Mariano tells him it isn’t possible.
===================================
El Universal,
5/21/00: Enrique platica a Francisco sus planes. Lucía piensa suspender la
boda, pero Carmen la convence de no hacerlo, ya que podría perder a un buen
muchacho. Regina recibe un citatorio para declarar a favor de Marta, pero
decide no ir. Francisco visita a Raquel y la besa. Carmen y Gonzalo impiden a
Ramiro ver a Marta en la cárcel a menos que le den dinero. Carmen platica con
Mina, quien termina llorando. La mamá de Camilo muere. Francisco pide perdón a
Raquel por el beso y le suplica que lo acepte como pareja.
Diario de
Yucatan, 5/21/00: Enrique platica a Francisco sus planes a futuro: hacer crecer
el negocio con Javi y que Quique viva con él, casarse con Raquel y olvidar que
tiene una hija llamada Mina. Lucía piensa suspender la boda, pero Carmen la
convence de no hacerlo, ya que podría perder a un buen muchacho. Regina recibe
un citatorio para que declare a favor de Martha, pero decide no ir. Francisco visita
a Raquel y la besa. Mientras, Carmen y Gonzalo pide a Ramiro que diga la
verdad. Este se niega y cínicamente les da a entender que quiere ver a Martha
en la cárcel, a menos que le den dinero. Francisco pide perdón a Raquel y le
suplica que lo acepte como pareja. Miguel busca a Javi para pelear, pero éste
lo golpea muy fuerte. Lucía se da cuenta y defiende a Miguel, para un taxi y se
lo lleva. Javi, desesperado, se da cuenta que cometió un grave error.
TV Azteca,
5/22-26/00: Enrique platica a Francisco sus planes a futuro: hacer crecer el
negocio con Javi; Quique viviendo con él; casarse con Raquel y olvidar que
tiene una hija llamada Mina. Lucía piensa suspender la boda, pero Carmen la
convence de no hacerlo ya que podría perder a un buen muchacho. Francisco
visita a Raquel y la besa. Ramiro da a entender a Carmen y a Gonzalo que quiere
ver a Marta en la cárcel, a menos que le den dinero. Carmen platica con Mina,
quien termina llorando. La mamá de Camilo muere. Francisco suplica a Raquel que
lo acepte como pareja. Graciela prepara una sorpresa a Carmen y la lleva al
hotel donde trabaja Gonzalo, ahí éste la espera con una cena íntima y se
reconcilian. Alejandro invita a Mina a una fiesta ilusionándola más. Miguel
busca a Javi para pelear, este último lo golpea muy fuerte. Lucía se da cuenta
y defiende a Miguel, para un taxi y se lo lleva. Javi desesperado se da cuenta
que cometió un grave error.
USA, 3/3-7/03:
La Opinión, 3/9/03
[summary of 3/3-7/03] Sólo Telenovelas Laura López TODO POR AMOR KAZA Canal 54, Los Angeles, lunes a
viernes, 9:00 p.m. Sergio se fue a vivir con Camilo a su
apartamento. Sin embargo, a pesar de que son grandes amigos, Camilo le ha
ocultado la verdadera situación de su mamá. La señora se
encuentra recluida en un hospital para enfermos mentales. Camilo la visita cada
vez que tiene la oportunidad y platica con ella como si pudiera escucharlo.
Sergio y Camilo hacían planes para salir a divertirse cuando éste recibe
una llamada del hospital y le dicen que su mamá se ha puesto muy mal. Camilo
sale sin darle muchas explicaciones a Sergio. Por otro
lado, Francisco insiste con Raquel para que lo acepte como su pareja, sin medir
realmente las consecuencias, a pesar de que ella le dice que no puede ser.
Raquel le aclara que entre ellos sólo puede haber una gran amistad, porque
además, de que él sólo tiene 20 años es la madre de su medio hermano y fue
pareja de su padre por tres años. Mientras tanto,
madre al fin Carmen habla con Mina y le dice que a pesar de todo está ahí para
cuando la necesite. Gonzalo por su parte habla con un representante de la ley
para ver de que manera pueden parar el negocio de Amelia. El hombre le
dice que no hay nada que hacer, puesto que la mujer es una persona muy
influyente y que sus servicios son requeridos frecuentemente por gente que
tiene mucho poder, por lo que será muy difícil meterla a la cárcel.
Gonzalo está consciente de que ha tomado más en serio la eliminación de
prostitutas en su hotel desde que se enteró que Mina era una de ellas.
Regina le dice a Carmen que no se presentará como testigo a favor de Marta,
ya que a ella no le consta que Ramiro la golpeara. Sí acepta que la vio varias
veces con moretones en la cara, pero cree que esa respuesta no convencerá al
juez. Al ver que Regina no estaba dispuesta a
dar su testimonio, Carmen cree que es mejor, ya que tal vez en lugar de ayudar
a Marta, podría perjudicarla y por eso ya no insiste. Ramiro no
está dispuesto a aceptar que Marta lo abandone así nomás porque sí, por lo que
pondrá sus propias condiciones para retirar la demanda en contra de su mujer.
Enrique intentará conquistar de nuevo el corazón de Raquel, ya que con
Carmen no ve ninguna posibilidad de reconciliación. Alguien que también quiere
ser el dueño de Raquel es nada menos que el socio de Javier.
Ella para nada le hace caso sino todo lo contrario, le dice que deje de
estar enviándole flores y regalos costosos.
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/todopor/resumen.shtml. Semana
del 03 al 07 de marzo CAPITULO
84 María busca a Carmen para tratar de ayudarla por su alejamiento de Gonzalo.
Regina hábilmente hace hablar a María de su padre y Carmen, María le dice no
les incumbe a ninguna. Gonzalo pregunta al abogado si es posible cerrar un
negocio de prostitución. Sergio pide prestado el depto. a Camilo para llevar a
María. Gonzalo cita en su casa para informarles sobre el juicio de Martha.
Enrique platica a Andrés sus planes de llevar a Quique a vivir con él al
casarse con Raquel. Sergio y María tienen relaciones, ella le dice no quiere
dar problemas a su padre y a Carmen. Quique aprovecha Lucía está con Javier y
sale, Javier recuerda Quique le preguntó por una calle. Lucía llama a Mina y
ahí está Quique. Gonzalo pregunta a Carmen que hace para estar con ella. CAPITULO 85 Gonzalo dice a Carmen la
ama y debe compartir con él lo que pasa. Se reúnen con Gonzalo los amigos de
Martha, les avisa serán citados a declarar. Álvaro buscará testigos del
maltrato a Martha. Enrique platica sus planes de casarse con Raquel a
Francisco, este muestra su desacuerdo. Le pide no haga daño nuevamente a
Raquel. Mariano avisa a Javier se pospone lo del general. Sergio feliz por su
venganza con Gonzalo, al involucrarse con María. Gonzalo nota rara a María, le
pregunta si pasa algo, ella dice estar bien. Le platica de la visita de Regina
y lo informada que está de su vida. María pide perdón por haber hablado de él y
Carmen con Regina. Francisco busca a Raquel pero Enrique está con ella. Carmen
habla con Quique de Mina, trata de convencerlo no la busque. CAPITULO 86 Carmen tranquiliza a Lucía,
pues se siente responsable de la huida de Quique. Fernando informa a Gonzalo
que Amalia tiene influencias y no es prudente demandarla. Carmen pide a Lucía
no aplace su boda. Marlene simpatiza con Graciela en una boutique ante la
incomodidad de Mina. Francisco busca a Raquel para hablar, ella le pide lo
espere en su casa con Toñito. Regina corre del hotel a una prostituta, Carmen
interviene pidiéndole no la humille, tienen una fuerte discusión. Gonzalo
visita a Carmen en el hotel, ella habla nostálgica de Mina, quien no estará en
la boda de Lucía. Raquel exige a Francisco le explique que pasa con él y
Enrique, le ofrece su apoyo, él la besa ante el azoro de esta. CAPITULO 87 Francisco confiesa a Raquel
que la ama, ella le pide piense tuvo una relación con su padre y tienen un
hijo. Gonzalo visita a Ramiro en el hospital trata de hacerlo recapacitar, él
satisfecho porque Martha irá a la cárcel y le quitará a sus hijos. Propone a
Gonzalo retirar la demanda si le dan dinero y Martha regresa con él. Enrique
trata de hablar con Francisco. Graciela habla con Mina de Carmen, Mina violenta
le exige no se meta. Graciela le pide sea responsable de lo que hace y no culpe
a Carmen. Raquel se presenta a hablar con Mariano al recibir otro obsequio,
este le dice su esposa lo dejó. Raquel le regresará los regalos. Francisco
ruega a Raquel verla, ella se niega. Carmen busca a Mina para informarle
decidió no verla más. CAPITULO 88
Los amigos de Martha declaran en el juzgado sobre el trato que daba Ramiro a
ella y sus hijos. Camilo va al asilo y encuentra a su madre muy grave, le habla
de sus actividades avergonzado. Habla con un anciano amigo de su madre, este le
dice no sabía que Ernestina tuviera un hijo cuando le avisan ha muerto.
Alejandro lleva a Mina a casa de unos amigos, ella encuentra a Miguel, le dice
Lucía se va a casar. Graciela pide a Carmen la acompañe a ver al licenciado, le
platica sobre su encuentro con Mina. Graciela deja sola a Carmen en un teatro.
Gonzalo aparece junto a ella. Mina pide a Alejandro vayan a su casa, le
confiesa está enamorada, él duda. Carmen agradecida cena con Gonzalo, le
promete no desperdiciar el amor que se tienen.
USA, 3/3/03 - Carmen and Maria talk. Carmen tells Ester how wonderful Maria is, in spite of being raised without a mother. Maria goes out with Regina, tells her that Carmen and Gonzalo have separated. Regina pretends to be concerned, says she is sure it is temporary.
Gonzalo talks with Fernando about Marta’s case, learns she may have to spend months in jail. Gonzalo also asks him if there is any way to shut down a prostitution ring. He says he doesn’t know much but such businesses are well-connected, both with the mafia and the government. Gonzalo calls Carmen to arrange a meeting of the people who will have to testify for Marta.
Enrique tells a friend that Mina is dead for him, that he is going to go back to Raquel and take Quique with him, doesn’t want him contaminated by Mina.
Sergio invites Maria to his apartment. They have sex and talk afterwards. She tries to explain her feelings, he knows her father doesn’t like him, she thinks their relationship would interfere with that of Gonzalo and Carmen.
Quique escapes from the house and goes to Mina’s. Mina desperately gets rid of the bottles, etc., before Quique comes upstairs.
Carmen arrives on time for the meeting, but the others haven’t arrived yet. Gonzalo tells her he feels like a teenager, loves her, doesn’t know what to do. He tells her he will disappear from her life if she tells him she doesn’t love him.
-----------
3/4/03 - Carmen tells him love has no place in her life right now. She admits she has to fight her feelings for him every minute of the day. He asks her to spend the night with him, here or anywhere. Then Ester arrives. After they all leave but Carmen, she asks Gonzalo what he was doing in the hotel room. He tells her he was deceived, was told some executives who wanted to talk privately with him were there.
Quique
talks and laughs with Mina and Marlene. Lucia arrives and takes him home.
The next day, Carmen tells Alvaro and
Ester that she and Gonzalo haven’t broken up. There were some
misunderstandings, she is having trouble with her children, needed some time
alone. Alvaro tells her he feels things have changed, she doesn’t confide in
them the way they used to.
Enrique
tells Francisco his plans, for business, for Quique, for Raquel. Enrique asks
Francisco if Raquel has said anything about him, if he will help, plans to
offer her marriage. Francisco declines.
Regina
brings Marta’s final check to Gonzalo, expresses her sadness over the break-up,
invites him to eat. He says he is busy. She leaves.
Francisco
tells his father that Raquel deserves somebody better.
Gonzalo asks Maria not to talk with Regina, or anybody, about his personal matters, especially about Carmen. Maria apologizes, says it won’t happen again.
Mariano tells Javier that the operation has been postponed, asks about Lucia. Javier freezes, but, when asked, says he’s not bothered by the question. Mariano invites them to dinner, perhaps next week with the woman in whom he is interested.
Francisco calls Raquel while Enrique is there, which seems to put a damper on his conversation.
Carmen
asks Quique not to visit Mina again, she needs time again.
----------
3/5/03
- Gonzalo learns that if he tries to shut down Amalia, he will risk his
life and that of his family. Amalia is very well-connected, one of the most important
madams in the country, has a reputation for providing beautiful women. Just
then a man walks by with a young woman on his arm. Gonzalo’s friend points her
out.
Regina
expresses her condolences to Carmen over her breakup with Gonzalo, offers her
help. She refuses to testify in favor of Marta because she never saw him hit
her, saw bruises, but that is all. Carmen says she isn’t asking Regina to lie,
just to tell what she said. Regina says that, in addition, she offered her help
to Marta and it was refused.
Carmen
sees Regina ask a young woman, obviously a call girl, to leave. Regina has
security take her to the police station. Carmen asks Regina why she likes to
humiliate people. Regina demands to see Carmen in her office, asks if she
approves of prostitution.
Graciela runs into Marlene in a store, doesn’t know her but asks for her advice. Then Mina arrives and Graciela realizes the two are roommates. Graciela is gracious, introduces herself again to Marlene, accepts an invitation to lunch.
Carmen
and Regina talk. Carmen says she had the right to do what she did, but could
have done it discreetly. Regina says she doesn’t want those kind of people in
her hotel, and every time they come, she will do the same. Regina tells Carmen
never again to question her authority in front of others. Carmen agrees that
she is right, apologizes. Then Regina tells her to have Lucia come to discuss
the details of the wedding whenever she wants.
Francisco
goes to the salon to see Raquel. She asks if he could take her son home. She
gives him the keys, tells him to make himself at home, eat whatever’s in the
kitchen, etc. He does. When she comes home, he asks her if she is seriously
considering returning to his father. Raquel asks Francisco what is going on,
doesn’t understand his father’s behavior, knows something is going on in their
home. Raquel says she understands if he doesn’t want to tell her, but she is
there for him. As she touches him, he grabs her and kisses her. She pulls back.
-------------
3/6/03 - Francisco tells Raquel he loves her, has always loved her, wants to marry her. Raquel tells him that she loves him, too, but as a friend, only as a friend. She reminds him that she had a 3-year relation with his father. She tells him he is the brother of her son. He tries to kiss her again; she stops him. She tells him she isn’t angry with, thinks he is confused because of his girlfriend, his family, whatever is going on in his life, tells him they should talk later.
Regina, Lucia, Javier and Carmen discuss the wedding. Regina encourages a more expensive setup than Carmen is comfortable with. Alone with Javier for a moment, Carmen thanks him, praises him for the kind of man he is, is sure that he will make Lucia happy.
Gonzalo tries to convince Ramiro to retract the charges against Marta but fails. Ramiro threatens him in turn, assures him that he will win, that Marta will stay in jail, that he will have the children and Marta will never see them again. Then Ramiro makes a proposal to Gonzalo: money plus the return of Marta - 200,000 mil pesos.
--------------
3/7/03 - Marta continues in jail; her friends give their testimony to the police.
Camilo
visits his dying mother, confesses he is a thief. As he leaves the room, she
calls him back (for the first time in a long time) “come here mi hijo”. They
hold each other’s hands. After Camilo leaves, he meets another patient, tells
her he is Ernestina’s son. The woman tells him Ernestina never had children.
They talk some more. Then the doctor comes out to tell him that his mother has
died.
Enrique talks with Raquel, says he is planning to start exercising, which makes her asks if he is interested in some woman, is thinking of having Enrique live him, asks what she thinks of that. She doesn’t know how to answer. Then Francisco arrives, supposedly to visit his brother but, alone with Raquel he first apologizes for the last time then declares his love for her again, seems not to hear her repeated negations, that she had a 3-year relationship with his father, that he is the brother of her son, that she loves him as such, nothing more. He seems obsessed and, at the same time needy. She can’t get through to him.
Ester tricks Carmen into going with her to a concert hall. When they go into the auditorium, Ester leaves and Gonzalo comes up behind her. He has hired a quartet, set a table for two on the stage. He tells her to imagine the universe, with only one planet that has life, billions of lives. They dance. She thanks him for the night, they kiss and keep on dancing.
Mina and Alejandro go
to a party where somebody recognizes his name (he denies the relationship to
somebody) and Mina runs into Lucia’s old boyfriend Miguel. Mina invites
Alejandro to her house, not as a “date”. He says no. She asks him to take it as
an invitation from any girl, any girl who loves him.
=================================
El Universal,
5/28/00: Raquel acepta cenar con Mariano. Marta y Ramiro tienen un careo ante
el Ministerio Público. Javi presta dinero a Sergio a cambio de que convenza a
Lucía para que vuelva con él. Francisco confiesa a Sergio y Camilo su amor por
Raquel. Carmen ve llegar a sus hijos pasados de copas. Marta descubre en el
careo que Ramiro quiere que pierda los estribos. Sergio y Camilo roban un auto.
Lucía invita a Mina a su boda. Quique le dice a Carmen que quiere vivir con su
papá.
TV Azteca,
5/29-6/2/00: Raquel acepta cenar con Mariano. Javi presta dinero a Sergio a
cambio de que convenza a Lucía para que vuelva con él. Carmen ve llegar a sus
hijos pasados de copas, sobre todo a Francisco. Sergio la tranquiliza, su
hermano sólo tiene un mal de amores. Marta se da cuenta en el careo, que Ramiro
la quiere hacer enojar, provocar que pierda los estribos y así, quitarle a sus
hijos, por lo que le pide a Carmen que los cuide de él. Sergio y Camilo roban
un auto, pero son vistos por una mujer. Al darse cuenta, la golpean. Lucía
invita a Mina a su boda. Quique le dice a Carmen que quiere vivir con su papá,
ella reclama a Enrique mal aconsejar a su hijo y le recuerda que ella tiene la
patria potestad. María pide a Sergio que no comente con nadie su relación. Mina
se disculpa con Lucía por no ir a su boda. Horas antes de la ceremonia, Mariano
llega a casa de Javi para avisarle que llegó la hora de matar al
"General".
La Opinión, 3/16/03 – no summary of week of 3/10-14/03.
www.aztecaamerica.com, Semana del 10 al 14 de marzo: CAPITULO 89 Carmen se sorprende al llegar Sergio a su
casa, este le dice que la madre de Camilo murió. Marlene dice a Mina que no
puede buscar el amor siendo prostituta, que no se ilusione. Carmen llega al
panteón a dar el pésame a Camilo. Miguel busca a Javier, este sale y lo golpea
brutalmente, Lucy sale a detenerlo, lleva a Miguel al hospital. Ramiro niega
las acusaciones de Martha frente al juez, esta pierde el control y lo amenaza.
Mina quiere pasar el día con Alex pero recibe una llamada de Amalia avisándole
tiene clientes. Miguel dice a Lucía lo que sabe de Javier, le pide se cuide de
este. Carmen y Gonzalo discuten con Ramiro, este les dice es culpa de ellos lo
que le pasa a Martha. Lucía exige a Javier dé respuesta a sus preguntas sino se
negará a verlo. CAPITULO 90
Enrique busca a Francisco pues no llega al taller. Mina discute con Amalia,
esta le exige obedezca y no le cause problemas. Sergio pide a Javier salir a
trabajar con Camilo pues necesita dinero. Javier le dará dinero a cambio de que
hable con Lucía, negando lo que le dijo a ella, Miguel. Sergio se niega. Javier
le recuerda ya son iguales. Sergio habla con Lucía y la convence de la inocencia
de Javi. Carmen platica a Regina su reconciliación con Gonzalo. Raquel acepta
salir con Mariano, a su regreso Enrique la espera y discuten. Francisco
borracho busca a Sergio, le confiesa ama a Raquel. Javier desesperado por la
situación con Lucía piensa en irse para no lastimarla. CAPITULO 91 Lucia acepta hablar con
Javier. Enrique le pide a Quique que se vaya a vivir con él. Javier convence a
Lucia de que se case con él. Quique le dice a Carmen que se quiere ir a vivir
con Enrique. Sergio y Camilo roban un coche. Mariano le dice a Javier que
tendrá que quitar del camino al capitán. Javier compromete a Camilo y a Sergio
para que lo ayuden a desaparecer al capitán. Carmen inicia los preparativos de
la boda. Camilo y Sergio se capacitan para el golpe contra el capitán. Lucia le
pide a Mina que la acompañe el día de su boda. CAPITULO 92 Raquel acepta acompañar a Mariano a la boda de
su socio. María le pide a Sergio que la ignore en la boda de Lucia. Carmen le
dice a Gonzalo que está segura de que Javier ama a Lucia. Raquel no acepta que
Toñito vaya a la boda de Lucia. Gonzalo le promete a María no volverse a meter
en su vida sentimental. Marlene le aconseja a Mina que vaya a la boda de Lucia.
Carmen, Sergio, Francisco y Quique brindan por la felicidad de Lucia. Lucia le
dice a Carmen que tiene miedo de no lograr ser feliz al lado de Javier. Mariano
le ordena a Javier que se quite el Frak, pues tiene que acabar con el general
antes de casarse. CAPITULO 93 Lucia
pierde la cruz que le regalo Lola como amuleto para el día de su boda. Miguel
le desea a Lucia que sea muy feliz en su matrimonio. Javier acompañado de
Mariano, Chente, Niño, Sergio y Camilo se prepara para matar al general. Lucia
camino a la iglesia tiene el presentimiento de que algo malo va a pasar. Lola
le dice a Carmen que los amuletos no se pierden, pero que si desaparecen. Lucia
es recibida por todos en la Iglesia. Falla el primer intento de matar al
general. Mariano localiza al general y le dice a Javier que una ves que lo
mate, se podrá ir a su boda. Carmen y Enrique le piden al padre que espere diez
minutos. Mina llega a la iglesia, Enrique la rechaza y Carmen le da un amoroso
abrazo.
USA, 3/10-14/03.
USA, 3/10/03 - At Marta’s trial, Ramiro admits to hitting his wife once, at the hotel reception, but claims that she repeatedly abused him. Marta loses, Ramiro gets custody of the children. Carmen is distraught; Gonzalo warns Ramiro that he will end up in jail. Ramiro threatens to file charges against the two for harassment.
Mina spends a wonderful day playing tennis with Alejandro, etc. It is spoiled when Amalia calls her with a list of “appointments”. Mina’s roommate warns her not to start dreaming. She is not going to find somebody willing to marry her.
Carmen and Sergio attend the burial of Camilo’s mother. Carmen tells him she can never thank him enough for saving her son’s life, says he will always have a home with them.
Lucia visits Javier at his office. Javier leaves to go downstairs, she sees the cameras focused on the street. Miguel is downstairs. She can see them argue, then Javier hits Miguel, starts to beat him savagely. Lucia runs downstairs, is restrained by two of the guards, finally breaks free and gets Miguel into a taxi, refusing to listen to Javier’s apologies or offer of a car. In the hospital, Miguel tells her she doesn’t know anything about Javier, does she really believe he could live the way he does just buying and selling cars? He tells her that Javier is a criminal, asks her why he needs to so many bodyguards. Lucia doesn’t believe him. When she goes home, Javier is waiting. She refuses at first to listen to him. Then she does. He apologizes, says Miguel started things (not true). She seesms to waver, asks him why Miguel called him a criminal, why Sergio doesn’t want her to marry him, shuts the door in his face. Javier sits on the curb, Lucia stands with her back to the door. She still seems willing to believe in him.
--------------------
3/11/03 - Javier gives Sergio a blank check but won’t let him and Camilo return to their previous work. He orders Sergio to lie to Lucia, to make up a story that explains the guns and guards, to tell her that he beat up Miguel because Miguel had threatened to hurt her. Sergio refuses several times, returns the blank check. But he goes home, asks what happened and, while he doesn’t lie to Lucia, he suggests that it wasn’t as bad as she thought. He tells her it sounded like a fight between two men over a woman, that Miguel was much taller and heavier. Lucia asks Sergio what Javier does for a living. Sergio says cars, says Javier gave him work, is helping his father. Sergio defends Javier, says he has been alone most of his life, he has invested all he has ever learned, doesn’t spend it. Lucia tells Sergio she loves Javier, but she is afraid. Then, worst of all, he asks her if she believes he would hide something from her that she ought to know.
Mariano visits Raquel and she apologizes for being rude at their last meeting! He takes her out to eat, tells her he is in the import/export business, would like to see her again. When she returns home, she finds Enrique there. He asks her where she was.
Francisco vists Camilo and Sergio and, after getting drunk, admits the woman in question is Raquel.
Javier tells Nino his attack on Miguel was more than jealousy. Jealousy he can control, but what happened with Miguel scares him.
-----------
USA, 3/12/03 - Lucia agrees to listen to Javier. He tells her he doesn’t know what happened to him with Miguel, he is sorry, will pay the hospital bills. He tells her he has guards because his business is new, is subject to assaults and robberies. He lies, says that years before a sub-gerente was killed, he was kidnapped for 4 months. He keeps guards to protect him and his people, to warn off others, not to hurt anybody. He offers to show her his books to prove he isn’t involved in drugs, child prostitutions, etc. She asks him to swear he is telling the truth. He swears. Then he asks her to swear never to doubt him again. She swears. They agree to marry within a week. Then Mariano calls Javier, says he must see him that night.
Enrique talks to Quique about having his own bed, in his own room in an apartment or house he plans to get. When Quique says he doesn’t want to hurt his mother, would miss his sisters and brothers, Enrique tells him he is a big boy now, should make decisions for himself, not based on what his mother might want. Quique talks to his mother that night, says he would like to live with his father, it would be easier and his father wouldn’t have to be alone. She tells him adults are used to being alone, reminds him of his aunt. Quique says that his aunt is different; his father doesn’t like to be alone. Quique says his father told him he was old enough to make his own decisions. Carmen suggests they wait until he gets the apartment.
Mariano tells Javier how he once thought of giving up everything and living on a ranch or something with his wife. Then he explains to him why they must get rid of the General. Finally, he warns Javier that Lucia isn’t stupid. He won’t be able to hide the truth from her for long. Nino and Javier tell Camilo and Sergio they will have an important job soon, need people they can trust, tell them to stay away from drugs and alcohol.
Carmen can’t believe Lucia wants to get married in 5 days: that isn’t time for invitations, the church, clothes, etc., but they start preparations as Sergio, Camilo and the others work with what looks like electronic equipment. Camilo and Sergio practice shooting on a target range. Javier and Lucia visit the church where they will be married.
Lucia takes Mina’s invitation to her, asks her to be there. Mina doesn’t want to cause trouble but Lucia insists, says she misses her.
----------
USA, 3/13/03 - Carmen visits Marta in jail. Carmen and Gonzalo lunch, discuss the coming wedding. She tells him she wasn’t sure about Javier at first because it was all so fast, but was convinced most by the love in his eyes when he looked at Lucia. She asks him what kind of man he wants for Maria: he says honest, hard-working, decent, in love with his daughter. At home, Maria asks him much the same thing and gets the same answer. He asks her if there is a name and face to her questions; she says no. But she tells him that she can’t form a relationship because she keeps asking herself if he measures up to her father’s ideals. She accuses him of suffocating her, of always being there for her, of treating her as if she were unable to manage her own life! He promises not to make any more comments about her romantic life, but tells her not to ask him if she doesn’t want his opinion.
Mariano asks Raquel to attend the wedding with him. She accepts. Enrique discovers she will be going to the wedding with somebody, and with whom, when he visits his son. He tries to find out if the relationsh[p is serious.
Carmen and Lucia spent the evening before the wedding talking.
------------
3/14/03 - Raquel has
her hair done. Miguel sees Lucia in the car, tells her he loves her, hopes she
will be happy. While on the way to the church, Lucia feels faint, says she
feels something odd. At the same moment, her brother, Camilo, Javier and
Mariano are proceeding against their target. At the last moment, Mariano gets
the word from his inside person to abort the “mission”, I think because a
substitute has been put in place of the target. Lucia arrives at the church and
waits. Carmen calms her down. Mina arrives at the ceremony. Carmen hugs her.
=================================
El Universal,
6/4/00: Lucía con su vestido de novia espera la llegada de Javi, pero el novio
no aparece. Dentro de la iglesia está Regina, atormentada por sus recuerdos. El
"General" llama a Mariano para advertirle que confesará todo y le
sugiere que salga del país. Carmen trata de tranquilizar a Lucía cuando llega
Mina. Javi llega corriendo a la iglesia después de matar al
"General". En el banquete, todos notan los celos de Enrique cuando
llega Raquel acompañada de Mariano. Carmen y Gonzalo pasan la noche juntos. Secuestran
a Lucía.
Diario de
Yucatan, 6/4/00: Javi le dice una mentira a Lucía para justificar su tardanza
para llegar a la ceremonia. En el banquete, todos notan los celos de Enrique
cuando Raquel llega acompañada de Mariano. Alejandro encuentra a Mina muy
deprimida por el mal trato que recibió en la boda de Lucía. Quiere consolarla y
la invita a salir de viaje. Un carro con "guaruras" intercepta a
Lucía y Javi. El trata de defenderla y es herido. Se llevan secuestrada a Lucía
y la atormentan psicológicamente diciendo que la van a matar
TV Azteca,
6/5-9/00: Lucía espera la llegada de Javi para casarse, pero él está emboscado
con la pandilla de Sergio, Camilo, Mariano y "El Bucles" esperando la
señal para acabar con "El General". Mientras, "El General"
llama a Mariano para advertirle que confesará todo y le sugiere que salga del
país. Mina llega a la iglesia y Enrique la corre, pero Lucía se lo impide ya
que ella la invitó. Javi llega corriendo a la iglesia después de matar al
"General" yse casa con Lucía. En el banquete, todos notan los celos
de Enrique cuando llega Raquel acompañada de Mariano. Carmen y Gonzalo pasan
juntos la noche. Un carro con guaruras intercepta a Lucía y Javi. Él trata de
defenderla y es herido. Se llevan secuestrada a Lucía y la atormentan psicológicamente
diciendo que la van a matar.
www.aztecaamerica.com,
3/17-21/03: Semana del 17 al 21 de marzo - CAPITULO 94 Enrique le dice a Lucia que escoja entre Mina y
él, Carmen interviene y le dice a Enrique que Mina se va a quedar a la boda,
porque Lucia la invito. Mientras los invitados a la boda esperan impacientes en
la iglesia a Javier, él mata al general y a su acompañante. Finalmente llega
Javier a la iglesia y se casa con Lucia. Gonzalo le aconseja a Carmen que
perdone a Mina. Sergio corre a Mina de la iglesia. Javier convence a Lucia que
hablen después de su retraso en la iglesia. Enrique se sorprende al ver a
Raquel con Mariano en la boda de Lucia. Javier presenta a Mariano y a Raquel
con Carmen y Enrique. Alejandro invita a Mina a pasar unos días con ella.
Sergio saca a bailar a María. Francisco discute con Enrique por Raquel y se va.
Enrique le dice a Mariano que no se acerque demasiado a Toñito. Unos hombres
secuestran a Lucia y le disparan a Javier. CAPITULO 95 Carmen autoriza que Quique se vaya a dormir con
Enrique. Sergio convence a María de que estén un rato a solas. Gonzalo invita a
Carmen a dormir a su casa. Gonzalo y Carmen descubren a María con Sergio.
Javier le ordena a cara de niño que movilice a su gente, para encontrara a
Lucia. Mariano y Raquel se besan apasionadamente. Javier le pide a Mariano que
vaya a verlo. Gonzalo le propone a Carmen que se casen y vivan juntos. Sergio
intenta convencer a María de que tengan relaciones.. Alejandro le confiesa a
Mina que está enamorado de ella. Mariano, se compromete a encontrar sana y
salva a lucia, pero le exige a Javier que se controle. Los secuestradores de
Lucia practican la agresión verbal con ella. CAPITULO 96 Javier le informa a Carmen y a Gonzalo que
secuestraron a Lucia. Alejandro le dice a su padre que quiere que conozca a
Mina. Javier les promete a Carmen y a Enrique regresarles a Lucia sana y salva.
Sergio le dice a Javier que si le hacen algo a Lucia él lo matará, Javier le
responde que si le hacen algo a Lucia el se dará un tiro. Alejandro descubre
que Mina se acostó con su padre y decide dejarla antes que renunciar a su
herencia. Francisco le informa a Mina del secuestro de Lucia. Los hombres de
Mariano vigilan a Raquel. El señor se niega a interceder por Lucia. Los
secuestradores le dicen a Javier que Lucia está muerta y este se lo informa a
Mina. EPISODE 96 SHOWN
TWICE DUE TO WAR COVERAGE
CAPITULO 97 Javier recibe otra llamada de los secuestradores y se da
cuenta de que Lucia todavía está viva. Mina descubre que los secuestradores son
narcos y que Javier y Sergio son unos criminales. Javier por ordenes de Mariano
tranquiliza a la familia de Lucia, diciéndoles que ya pidieron una suma los
secuestradores y que se las va a dar a cambio de Lucia. Mariano le dice a
Javier que el señor tiene a Lucia y que la devolverá solo si se convierten en
distribuidores de cocaína. El señor le pide a Javier una noche con Mina a
cambio de Lucia. . CAPITULO
98 NOT SHOWN THIS WEEK. DUE
TO WAR COVERAGE El señor le asegura a Javier la seguridad de Lucia, si Mina
se acuesta con el. Gonzalo le comenta a María que sospecha que Javier los está
engañando a todos. Mina decide acostarse con el señor, no sin antes hacer que
Javier le asegure su seguridad y la de su hermana, además de que hace que le
prometa salirse del negocio. Regina le niega sus vacaciones a Carmen y esta
renuncia a su empleo en el Hotel. Carmen recibe una llamada de Lucia. Javier le
dice a la familia de Lucia que ya está todo arreglado y que en la noche
recuperaran a Lucia. Mina pode ver a Lucia antes de cumplirle al señor, ve a
Mina y le dice que el secuestro fue su culpa. Los hombres del señor le dicen a
Javier, que esperaban a Mina, porque la fantasía del señor es hacer el amor con
Lucia y con Mina, Javier intenta impedirlo pero lo detienen.
La
Opinión, 3/22/03 - Sólo telenovelas [resúmen de 3/17-21/03] Laura M. López TODO POR AMOR KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a
viernes, 9:00 p.m. La familia de
Lucía se preocupó mucho al no tener noticias de ella después que fuera
secuestrada el mismo día de su boda.
Javier estaba desesperado porque sabía que sus enemigos no iban a
tentarse el corazón si querían acabar con él. Lucía era en estos momentos el
tesoro más preciado de Javier.
Mariano intercede para que dejen libre a Lucía, pero el "Jefe"
le dice que la muerte del "General" va a crear demasiados encuentros
y sus hombres no están dispuestos a perdonar nada ni a nadie. Para esto, Mina se había ido de fin de
semana con Alejandro a la hacienda de éste. Todo iba muy bien hasta cuando
llegó inesperadamente el papá de Alejandro. Cuando el hombre ve a Mina, le
exige a Alejandro que la corra. El
señor le pregunta que si no sabía que Mina era una prostituta y que él mismo se
acostó con ella varias veces. Poco después Alejandro lo confirma con Mina y él
le pide que se vaya, puesto que no lo merece. Pero antes de que Mina se fuera muy triste, Alejandro le
dice que a pesar de todo la ama demasiado pero que lo de ellos no puede ser.
Mina regresa a casa muy triste y entonces fue cuando Francisco le llama para
decirle lo de Lucía. La muchacha
rápidamente va a casa de su mamá para ver si hay novedades de su hermana.
Enrique y Sergio se enojaron al verla. Carmen le dice que es mejor que se fuera
y tan pronto tuvieran alguna información ella misma se dejaría sabe. Enrique estaba tan molesto que hasta a
Gonzalo le dice que él no debería estar ahí, ya que era un asunto familiar.
Gonzalo ni siquiera se molestó puesto que él estaba ahí era para apoyar a Carmen,
además que le tiene estima a Lucía.
Lo que sucede es que el día de la boda de Lucía, Raquel llegó acompañada
de Mariano y eso le causó disgusto a Enrique. El hombre se había quedado sin la
esposa y sin la amante. En la
fiesta, Enrique bebió demasiado casi al punto de hacer el ridículo, pero Francisco
se lo llevó a casa, puesto que el muchacho entendía la situación de su padre,
ya que él mismo estaba enamorado de Raquel y al verla con otro hombre, se moría
de los celos. Carmen, a pesar de
ser una mujer enamorada y correspondida por Gonzalo, no dejaba de sentir el
miedo como madre al no tener noticias de su hija. Como Javier les dijo que no
podían comunicarse con la policía ni con nadie, eso la aterraba aún más. Por otro lado, Sergio le dice a Javier
que si le llega a suceder algo a su hermana por culpa suya, lo mata. Javier no
siente ningún temor a la amenaza del muchacho y él mismo le dice que si algo le
llegara a pasar a Lucía, él mismo se quitaba la vida. Sergio tampoco ha sido nada honesto con María al decirle a
qué tipo de trabajo se dedica, o sea que es lo mismo que hizo Javier con Lucía.
Simplemente le dice que se dedica a la venta de autos usados. Carmen no está muy de acuerdo con esa
relación de María y Sergio y se lo comenta a Gonzalo. El tampoco lo está pero
ya su hija es una mujer adulta y lo único que puede hacer es aconsejarle.
USA, 3/17-21/03
USA, 3/17/03 - Enrique tells Lucia it is he or Mina. Carmen tells her to stay. Quique greets her, tells her how pretty she looks. Enrique calls Quique away. Jaime walks with Mina, tells her he admires her for telling the truth.
Javier enters the building where the target is. He enters the room. The man doesn’t recognize him. The traitor doesn’t betray Javier who pulls out a gun with a silencer, aims it at him. The target offers him money, lots of it. Javier drops his gun, raises it and shoots, first the target and then the traitorous guard.
Javier arrives, finally, at the church. While he stands before the altar with Lucia, he remembers the murders. he has just committed. After the ceremony, family pictures are taken, minus Mina. At the reception, Sergio gets drunk. Alone in their suite with Javier, Lucia tells him she knows nothing could have prevented his coming except a change of heart. He tells her he loves her more than anything in the world. She asks what happened. He tells her it was a matter of life or death, asks her to believe him. He kisses her, tells her he loves her.
Gonzalo congratulates Enrique, they sit and talk. Enrique says he hasn’t been so happy since he married Carmen. Javier and Lucia come down the steps into the reception and dance. Then Lucia dances with her father and Carmen with Javier. Enrique takes the mike and makes a toast. Raquel and Mariano arrive, hand in hand, as Enrique is talking. Afterwards, Javier introduces Mariano to Carmen, etc., etc. Both Enrique and Francisca are upset by Raquel’s presence with Mariano. Javier and Lucia say goodbye to Carmen. A drunk Enrique insults Raquel.
Alejandro comes to Mina’s apartment. She tells him about the wedding. He offers to kidnap her for a few days to raise her spirits.
Javier and Lucia are attacked as they drive away from the church. Javier is shot. Lucia is kidnapped.
---------
USA,
3/18/03 - Armed men stop the car, shoot the driver. Lucia is kidnapped. Javier
is shot when he goes for a gun.
Carmen
lets Quique leave with Enrique. Maria and Sergio kiss outside. Gonzalo invites Carmen to sleep in
his bed that night. She worries about Maria, but he says she must get used to
it. The two thank Regina for doing such a wonderful job. Carmen sees Maria and
Sergio together, but not kissing. Maria says they are just saying goodbye.
Gonzalo seems a bit more perceptive.
Javier
returns home, orders Niño to find out where Lucia is, calls Mariano’s
cellphone. He is saying goodnight to Raquel’s son. Raquel is impressed with
Mariano’s empathy with her baby. Mariano asks her about Enrique. Mariano
doesn’t understand how she could fall in love with such a man, a fool. She
tells him that he made her happy. Mariano says he didn’t mean it that way, only
that he was a fool to leave her. Mariano asks her if she is still interested in
him. She says that he is the father of her child. He tells her he hasn’t been
able to stop thinking of her since he met her, that she is very beautiful,
inside and outside, wants to be near her. They kiss. His cellphone rings. She
suggests that it is late.
In his apartment, Sergio tells Maria he wants to tell her father about them, is tired of hiding. She says the time isn’t right.
Mariano
goes to Javier’s apartment, asks for details, doesn’t think it was the
General’s people. They wold have killed them outright. Mariano suspects the
kidnappers may not know who they kidnapped. He makes lots of phone calls, says
he can’t find out anything, promises to help Javier in any way, not to worry
about money. Javier practically begs him for his help. Then Javier tells him
that it is their fault, for the action against the General, for their ambition.
Mina and Alejandro lie and talk in front of a fire. She tells him she doesn’t understand how a man like him could be interested in her. He says that when he was a teenager, his father took him to a prostitute to make him a man. Maybe he got used to it, maybe that’s why his marriage failed. He tells her he has fallen in love with her.
In Gonzalo’s arms, Carmen thinks of Lucia as a child.
Lucia finds herself in a kind of basement, cries, asks where she is. Nobody answers.
------
USA, 3/19-20/03. (episode repeated because of war coverage) Mariano calls Javier, tells him it appears that El General’s men are acting for themselves, says he will try for a meeting with El Senor to ask for his help. Then Javier gets a call from the kidnappers threatening Lucia, telling him he has to take the consequences for his act. The kidnapper tells Lucia they have her mother Carmen, have an appointment with her prostitute sister Mina. offers to play a tape of their “conversation” with her mother but play-act a struggle instead.
Javier arrives at Gonzalo’s. She thinks they must have missed the plane. Javier says she was kidnapped after the wedding, didn’t say anything because he thought he could take care of things. Gonzalo asks for details. Javier says they didn’t ask for money but not that they didn’t want money. He tells them they can’t call the police.
Alejandro tells his father he wants him to meet somebody. His father asks about her family, her education, etc. Alejandro asks his father to give Mina (Carmina Garcia) a chance. His father tells him he wants to leave him everything, names all the properties. But he wants Alejandro to choose a wife of his own class, will not let him make a second mistake. As soon as Alejandro introduces her, his father freezes, tells him she is a prostitute, he has slept with her. Alejandro pretends he didn’t know. His father says he doesn’t want to hear another word, will disown him if he continues his relationship with Mina. Mina tells Alejandro it is true. Alejandro tells her to leave, alone. She doesn’t understand. He has to spell it out. This is goodbye. He tells her what hurts most is that he loves her. Does he have to tell her he is a coward. She guesses that his father threatened him, but is still slow to understand.
Enrique asks Javier why they kidnapped Lucia, doesn’t believe him when he says he doesn’t know, doesn’t think he is doing anything. Gonzalo asks Javier if he has any enemies, something personal, could it be revenge. Javier says no. Enrique wants to call the police, but Javier begs him to let him handle matters. Outside, Sergio asks Javier for the truth. Javier tells him he doesn’t know. Sergio tells Javier if Lucia is hurt even a little, he will kill him.
Mina returns home and tells Marlene what happened. She offers to take some of Mina’s clients so she can have some down time. SFrancisco calls Mina to tell her about the kidnapping.
Mariano gets a call, then enters a large house with his bodyguards. Chente waits outside. Mariano sits down, says he thinks that El General’s socios kidnapped the wife of his associate, a brilliant young man named Javier. El Senor says the General’s murder was a hard blow. If it takes another murder to satisfy his associates, well...... He tells Mariano that nobody acts alone. Mariano says he thought to prove himself. El Señor tells him to tell Javier that Lucia is dispensable.
Gonzalo tells Carmen some facts don’t fit, doesn’t think Lucia was kidnapped for money, that’s why he asked Javier if he had enemies. Carmen can’t believe that a boy like Javier could have enemies, is angered by his speculation.
Enrique is angry when Mina appears but when Carmen arrives she is glad to see her. Mina asks if she can stay, Carmen asks her if she thinks it is a good idea. Mina leaves.
---------------
3/21/03 - Enrique wants to call the police; Francisco insists on leaving matters to Javier.
Mina talks with Javier. He tells her they don’t want money, they want him, want to do away with him. Mina asks him to explain, guesses it is narcos. He says yes. He tells her he isn’t involved in drugs but yesterday he did a job, against them. Mina says that’s why he was late to the wedding, was Sergio also involved? Javier says yes. Mina asks him how he could do such a thing to Lucia. He tells her he loves Lucia. Mina tells him that isn’t love. Mina tells him to rescue Lucia or she will kill him.
Mariano talks with Chente, says it is the first time in years he has seen El Señor, wonders what he was really trying to tell him, tries to recall his words: Lucia es presindible and something else..
Niño puts Mina to bed. Mariano calls Javier, tells him he has news, tells him to tell Lucia’s family that the kidnappers called, they are negotiating. Mariano says he can’t explain but not to worry.
Javier tells the family he can handle the payment, says he’ll find out when and where with the next call. Gonzalo and Enrique ask how much (million de pesos), ask to go with him. Javier assures them that he has to go alone and will arrange for the money. Gonzalo asks Javier if he can trust them. Javier tells them not to call the police, to trust him, knows she is their daughter, sister, but she is his wife and he loves her more than anybody in the world. When Sergio offers to go with him, Javier says no.
Mariano visits El Señor again, says he understood. Mariano says he assumes she is still alive; El Señor says yes, for now. El Senor talks with Mariano about the drug trade. Mariano says he has never gotten involved with drugs, doesn’t like to act against young people. El Señor tells him times have changed, wants him to get into the trade, in antros, in schools, says they will be rich. El Señor tells Mariano if he understands the message, Lucia will be safe, says he wants to meet with Javier. Mariano tells Javier that El Señor has her. Javier tells him to shoot him. Mariano tells him that death isn’t the point, says that he betrayed El Senor, didn’t follow his orders. Mariano tells Javier he thinks of him almost as a son, friendship is the most important thing in the world. Mariano says that he works for El Señor, isn’t his friend. Mariano says that El Señor knows he killed his wife, a mistake. Mariano tells Javier he didn’t want to, doesn’t want to , be involved in the drug trade but they must if they are to free Lucia. He wants them to distribute drugs in offices, schools, antros, make it so cheap anybody can buy drugs, even children. They will become very rich. Javeir tells Mariano he will do it. Mina appears and Javier introduces her to Mariano. Mariano tells Javier he has to make some calls, arrange some details, will call him. Javier thanks Mariano. After Mariano leaves, Mina asks Javier what kind of associate he is. The kind she thinks, he says. He tells her if they can’t trust him, they can’t trust anybody.
Carmen thanks Enrique for being with them.
Javier and Mina talk. Javier tells her he should never have fallen in love. She asks him what he is going to do, will he free Lucia. He tells Mina that he can’t live without Lucia, would rather die. She asks how he will explain the kidnapping. He says he’ll tell her it was for money. Mina tells him she is naive but not dumb. Javier says he thinks Lucia knows but doesn’t know. Javier tells Mina that at least she doesn’t hurt anybody, that makes her different from him. Mariano calls.El Señor wants to see him. Javier thanks Mina for being with him.
El Senor tells Javier that killing a funcionario is not the same as administering a drug trade. When Javier asks when he gets Lucia back, El Señor says that Lucia must pay too. He wants her sister Mina, simply for pleasure. El Señor tells Javier he knows that he wants to kill him but he can’t, will never be able to. Humiliating isn’t it? But to save his wife, he must turn over Julia.
==============================
El Universal,
6/11/00: Los secuestradores de Lucía llaman a Javi. Mina y Alejandro van a la
hacienda y éste confiesa a su padre que está enamorado de una mujer que no es
de su clase. Javi jura a Carmen regresar a Lucía sana y salva. Gonzalo no le
cree, ya que hay cosas muy ilógicas. Sergio advierte a Javi que si no regresa a
Lucía viva, lo matará. Mina se entera del secuestro de Lucía y busca a Javi,
quien no tiene más remedio que contarle sus verdaderas actividades. Javi
descubre que "El Señor" fue quien secuestró a Lucía.
Diario de
Yucatan, 6/11/00: Los secuestradores de Lucía llaman a Javi para decirle que
tienen órdenes de matar a su esposa. Mina y Alejandro pasan la noche en una
hacienda. Alfredo, el padre de Alejandro, los descubre y exige a su hijo que
saque a Mina pues se da cuenta que fue la muchacha que tuvo relaciones íntimas
con él. Alejandro confiesa a su padre que está enamorado de una mujer que no es
de su clase. Javi descubre que "El señor" fue quien secuestró a
Lucía. Este dice que dejará libre a la muchacha si Javi decide asociarse con él
para traficar cocaína. "El señor" habla con Mariano y exige que le
entregue a Mina a cambio de Lucía. Javi jura a Carmen que regresará a Lucía
sana y salva, pero Gonzalo no le cree. Francisco informa a Mina de lo ocurrido,
ésta llega con la intención de ayudar, pero Enrique y Sergio la insultan.
Carmen pone orden y le pide a Mina que se vaya.
TV Azteca,
6/12-16: Los hijos de Carmen se enteran que Mina se fue a vivir a Estados
Unidos. María le pide a Sergio que su relación termine definitivamente. El Javi
aconseja a Enrique no continuar su relación con Raquel. Enrique se entera que
Carmen y Gonzalo van a vivir juntos y como venganza decide llevarse a Quique.
Marta sale libre de la cárcel. Sergio busca a María pero ella lo corre. Gonzalo
le pide matrimonio a Carmen. El Javi le pide a Lucía un hijo. Carmen y Enrique
firman el acta de divorcio y hacen un brindis. Carmen invita a Enrique y a
Raquel a comer. Enrique le dice a Raquel que ya es un hombre libre y le propone
matrimonio, ella le promete una respuesta cuando él regrese de Detroit. En
Casazul todos están reunidos en una en comida para despedir a Quique, Francisco
ve en el balcón a Raquel con Enrique. Carmen se sorprende al ver llegar a
Francisco, y que a quien ama es a Raquel. Raquel le asegura a Carmen que nunca
le dio motivos a su hijo. A Lola le queda poco tiempo de vida, le diagnostican
aneurisma cerebral.
USA, 3/24-28/03.
http://www.aztecaamerica.com/telenovelas/todopor/resumen.shtml:Semana
del 24 al 28 de marzo CAPITULO
99 El señor le advierte a Mariano que si Javier levanta un dedo en su contra se
mueren los dos. Javier recupera a Lucia y la lleva con su familia. Mina se
acuesta con el señor. Lucia le dice a Javier que le duele mucho saber que lo
que le pasó fue por culpa de Mina. Lucia tiene pesadillas. Mina le dice a
Carmen que se va a ir a los Estados Unidos. Javier le comenta a Lucia que por
un tiempo va a tener que aceptar ir acompañada a todas partes por un agente.
Regina no le acepta su renuncia a Carmen. Esther le aconseja a Carmen que
busque a Mina y le diga que la quiere. Raquel y Debora descubren que hay un
hombre espiándola. Carmen busca a Mina, pero descubre que ya no está en México.
Gonzalo le pregunta a Javier, que es lo que realmente pasó alrededor del
secuestro de Lucía. CAPITULO 100
Raquel le exige a Mariano que retire al espía que está vigilándola. Lola le
dice a Lucia que se está muriendo, que ella va a vivir cosas muy duras y que
nunca dude del amor de Javier. Gonzalo le advierte a Javier que no involucre a
Lucia y a Carmen en sus sucios negocios. Javier le pide a Lucia que no crea en
lo que le dijo Lola. Carmen le advierte a Enrique que Mina sea lo que sea,
nunca dejará de ser su hija. Raquel le advierte a Mariano que no necesita que
nadie la cuide. El licenciado de la Fuente le avisa a Martha que va a salir de
la cárcel bajo fianza, que el juicio continuará y que no va a poder ver a sus
hijos. Enrique decide irse a vivir al Hotel Casa azul, mientras encuentra
departamento. Gonzalo le advierte a Sergio que si hace sufrir a María lo mata,
sin importarle perder a Carmen.
CAPITULO 101 Carmen le advierte a Enrique que no va a permitir que la
aleje de Quique. Mariano convence a Raquel de que si puso un hombre a cuidarla
fue por el bien de ella y de Toñito. Sergio le asegura a Camilo que le va a
provocar un infarto a Gonzalo. Carmen le dice a Gonzalo que Mina se fue. Lucia
y Javier le comentan a Quique lo del secuestro. Francisco brinda por el regreso
de Lucia. Quique exige que Mina sea invitada a las reuniones familiares. Lucia
les dice a Sergio y a Francisco que la responsable de su secuestro fue Mina.
Marlene encuentra una carta de Mina dirigida a su mamá. Carmen y Gonzalo se
declaran su amor. Sergio y Camilo buscando a Mina encuentran a Marlene
totalmente drogada. CAPITULO 102
Camilo decide llevar a Marlene a un Hospital. Mariano le dice a Raquel que si a
ella o a Toñito les pasara algo él no se lo perdonaría. Camilo pone a Marlene
en manos de un Médico. Mariano le declara su amor a Raquel. Gonzalo le dice a
María que se va a ir a vivir con Carmen y ella le asegura que no tiene nada que
ver con Sergio. Mariano le propone a Raquel que vivan juntos. Javier le propone
a Enrique un viaje de trabajo a Detroit y él acepta. Enrique le dice a Javier
que no le preocupa Mariano porque Raquel se va a quedar con él. Raquel le
comenta a Debora que hizo el amor con Mariano y que está feliz.. Carmen y
Gonzalo le informan a Graciela que decidieron vivir juntos. Enrique le propone
matrimonio a Raquel. Mariano le advierte a Javier que si se entera de que
Enrique acosa a Raquel, lo mata.
CAPITULO 103 Lola le da a Carmen el dinero para la fianza de Martha y le
advierte que no le queda mucho tiempo de vida. Javier le pregunta con
insistencia a Lucia si no vio el archivo Mariano en su computadora. Marlene
despierta en un Hospital y descubre que Camilo la salvó de morir intoxicada.
María le pide a Sergio que se den un tiempo y él le advierte que lo aceptará
solo si ella le dice que no lo quiere volver a ver. Francisco y Quique aceptan
que Gonzalo viva con ellos y con Carmen. Quique insiste en irse a vivir con
Enrique. Gonzalo le pide sinceridad a María. Enrique se instala en Casa azul.
Raquel y Carmen acuerdan reunirse para hablar. Carmen le pregunta a Francisco
porqué se puso nervioso al recibir la llamada de Raquel.
La Opinión,
3/30/03 [summary of 3/24-28/03]: Sólo telenovelas Laura M.
López TODO POR AMOR
KAZA, Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 9:00 p.m. Todos estaban seguros
que el rapto de Lucía se debió a una venganza por uno de los clientes de Mina.
La joven se vio forzada a intervenir para que dejaran a su hermana en libertad
y no tuvieran que llegar a torturarla o mutilarla. Este hombre tenía mucho
poder en el medio político y las altas autoridades, además era amigo y ahora
socio de Mariano, a quien le dice que Javier tiene que irse con mucho cuidado.
Lucía pasó sólo una noche en manos de los captores, sin embargo para ella fue
una eternidad y la experiencia que vivió no la abandonará por el resto de sus
días. Cuando Javier la abraza o la toca, ella experimenta de nuevo esa
sensación de horror, es como si el tipo que la vigilaba estaba ahí junto a
ella. Por otro lado, Mina se siente muy mal con su hermana, al grado de que
decide irse de la ciudad, a un lugar no identificado aún. Lo sucedido con Lucía
la hace sentir un poco culpable. Además Sergio ni Enrique quieren verla por la
casa. Y aunque ahora es Carmen quien lleva las riendas de ese hogar, respeta de
alguna manera las opiniones de ellos. Sin embargo el amor de madre le grita que
debe apoyar a Mina. Por eso, Carmen va y la visita al departamento pero se
encuentra con que Mina ya no vive ahí y no sabe dónde encontrarla. Si Carmen se
hubiera atrevido a abrir algunos cajones, habría encontrado una carta escrita
con mucho amor. Mientras tanto, Gonzalo le dice a Sergio se retire de María
porque puede hacerle mucho daño, además él no está de acuerdo en esa relación.
Sergio comenta con Camilo que un día Gonzalo va a tener que enfrentar la
realidad de que su hija no es la clase de muchacha que cree y él va a ayudar a
que eso pase más pronto de lo que piensa. María reconoce que Sergio no es el
muchacho que ningún padre aprobaría para su hija, sin embargo ella se siente
muy feliz con él y espera que un día cambie. Por otro lado, Enrique terminó de
darle el tiro de gracia a Carmen al irse a vivir al hotel mientras encuentra un
departamento. Según él, vivir en ese lugar es muy conveniente, además que sólo
será por unos días. Enrique también quiere que Quique se vaya vivir con él y el
niño se siente muy entusiasmado, aunque Carmen intenta hacerle ver la realidad
de las cosas, que no todo es tan fácil como su padre le dice. Carmen por su
parte habla con Gonzalo para ponerse de acuerdo cuando vivirán juntos, puesto
que ella se siente protegida y apoyada cuando lo tiene a su lado. Gonzalo
también siente la necesidad de ya no separarse de Carmen, pero le dice que
algunas veces va a tener que enfrentarse a la realidad aunque él esté a su
lado. El lo dice porque ya sabe en el tipo de negocios que anda Sergio, aunque
éste piense que Gonzalo no se atreverá decirle nada a Carmen para no
lastimarla.
USA, 3/24/03 - Gonzalo talks with Maria about the kidnapping, is sure that Javier is hiding something, is deceiving everybody.
Javier tells Mina she has to sleep the the jefe. She demands to know how he could dare to ask her to do such a thing. He says it wasn’t his idea, that he is doing it to humiliate him. Mina says “humiliating to HIM?”. Then they get a package: Lucia’s wedding dress, torn up. Mina agrees but makes several demands: that she see Lucia first, that he be in charge of her security and that, afterwards, he leave the business or she will destroy him.
Regina tells Carmen she can’t give her any more time off. Carmen tells her she can’t tell Regina why but she has to leave, reminds Regina that she was upset at all the vacation time she had accumulated. Regina says that she can’t give simply let her take vacation the same day she asks for it. Regina says no. Carmen resigns, tells her to take advantage of this to get rid of her, make up any excuse she wants. .
Lucia calls Carmen, says she is ok. Javier arrives, says he will be paying off the kidnappers in the evening. Sergio threatens him and Javier threatens him in turn; Gonzalo sees the two in a corner. As Javier leaves, Gonzalo asks him to talk with him afterwards.
Mina visits Lucia, assures her the kidnapping has nothing to do with her, the family or Javier. It is the result of a problem she had with an old client who thought to get back at her by attacking her sister. Mina helps Lucia walk out of the building. Javier goes nuts when one of the guards says his boss wants to have sex with two “good” girls at the same time.
-------------
USA, 3/25/03 - El Señor tells Mariano to make sure that Javier doesn’t try to act against him or they will both be destroyed. He tells Mariano to take advantage of the new business. Lucia is freed and goes into Javier’s arms. He takes her away. The guards put Mina into a car. Lucia returns to her family who thank Javier for paying the kidnappers. Lucia goes home with Javier, recalls the threats, the things the kidnappers called her, can’t believe it happened, that she could have been raped or killed, because of her sister. Javier tells her it wasn’t Mina’s fault. She is afraid and angry that Mina exposes herself to such people.
The next day, Javier looks, on his Mac, at the video he made of Mariano when he “discovered” that his wife was cheating on him. Javier asks Niño if he is human; Niño says of course. Javier asks how he could destroy Mariano’s marriage, why, loving Lucia as he does, he doesn’t kill himself. He tells Niño he betrayed Mariano, has involved Enrique into his business, will hurt Lucia. Javier says he isn’t human, will never sleep well again. Lucia has a nightmare; Javier wakes her.
Carmen visits Mina to tell her that Lucia is all right. She pretends not to know. Mina tells Carmen she is leaving Mexico, doesn’t know if it will be for a short time or forever, thinks it is best for everybody. Carmen tells her to take care of herself but doesn’t embrace her.
Javier tells Lucia she will need to get used to having a bodyguard.
Gonzalo calls Javier, asks about Lucia, says he’d like to talk with him.
Carmen goes to Regina’s office, won’t tell her what the problem was but apologizes for her behavior. Regina insists that she is a reasonable person, the screams and groserias were not necessary. She asks Carmen why the resignation was necessary. Carmen says she is sorry, all she was thinking about was that she had to leave, will do whatever Regina wants. Regina refuses to accept the resignation, not out of pity, but because she is very important to the running of the hotel. Carmen thanks her, takes the resignation paper and goes to leave. Regina tells her that she can’t resign whenever there is a problem, will dock her a day’s pay.
Ester encourages Carmen to talk with Mina again. But when Carmen arrives at the apartment, Marlene tells her that Mina has gone to the U.S., didn’t say how long she would stay, didn’t leave a note or anything for her mother. Carmen asks to see her bedroom and is given permission. She goes in, finds some lingerie, holds it and cries, is tempted to take it with her but doesn’t.
Gonzalo arrives at Javier’s house, tells him that his explanations made no sense, asks what really happened.
----------
3/26/03 - Raquel realizes that the man sitting outside in a car was the man who delivered the presents to her, learns he is Mariano’s chauffeur, calls Mariano and tells him to get rid of him.
Lucia visits her aunt Lola, the psychic. She tells Lucia she won’t be around much longer, warns her that she will go through very difficult times, that she must remember that Javier loves her.
Javier tells Gonzalo it was a typical kidnapping, they asked for money, he paid. Gonzalo says he doesn’t believe him because of his attitude. Gonzalo tells him he thinks it was for revenge. Javier says he has no enemies. Gonzalo tells him he’s not a cop, doesn’t mean to be, is sure he loves Lucia but that is all: there are too many things he doesn’t explain, his arrival late at the wedding, his relationship with Sergio, etc. Javier denies everything. Gonzalo tells him he doesn’t know what his business is, but doesn’t want him to involve Lucia or Carmen. Javier makes more denials. Gonzalo repeats his doubts, tells Javier he won’t mention their conversation to anybody, but he will be watching him.
Carmen tells Enrique that Mina has left. He tells her he has only one daughter, Lucia. She can’t believe him, asks how he can deny her. He tells her he doesn’t have prostitutes as daughters, feels enormous relief that she will no longer be around to contaminate Lucia or Quique. Carmen tells him before she leaves that Mina will be his daughter until the end of his days.
Mariano tries to talk with Raquel, she tells him if he wants to know what she does all day, she cuts hair, then cares for her child. Mariano tells her he is just trying to protect her. She says she doesn’t need protection, goes back into the salon.
Carmen visits Marta, doesn’t tell her about Lucia’s kidnapping. The lawyer arrives to say that Marta will be able to get out on bail, with conditions: must appear once a week, won’t be able to see the children because Ramiro got an order against her visiting because of the murder charge. When the lawyer mentions the amount of the bail, Carmen tells her that Lola offered to help, she and Gonzalo will. Alvaro also offers to help. When Carmen mentions it to Regina, she suggests that Carmen take the money the hotel owes her (and which she rejected). Carmen says that she can’t go against Marta’s wishes. Regina appeals to Alvaro. Then Enrique arrives, says he wants to talk with Regina about staying in the hotel until he finds a place. In her office, he admires her collection of dead insects. Regina is concerned about Carmen, but Enrique says they will barely see each other - he’ll be going to the shop every morning. He and Regina reach an agreement on the amount.
Gonzalo visits Sergio at work, asks what he wants from Maria. He tells Gonzalo to ask Maria. He says she says they are friends. Sergio says that’s true. Gonzalo tells him that he doesn’t believe him. Sergio says he gets the idea that he wouldn’t approve of any other type of relationship? Gonzalo tells Sergio he doesn’t care what kind of dirty work he is involved with, whether or not he uses drugs, the people he associates with but Carmen and Maria matter to him. Gonzalo warns him not to hurt his daughter Maria, not to cause a single tear or he won’t respond for himself, even if it means losing Carmen. When Gonzalo leaves, Sergio points something at his back as if it were a gun.
-------
USA, 3/27/03 - Lola sees a doctor. She tells him it’s been a long time since she’s seen a doctor, knows that she will die soon but doesn’t know exactly when or why. So he’d like him to do all the studies necessary. He asks her why she thinks she is dying. She says she doesn’t think, she knows.
Carmen talks with Enrique about his decision to stay in the hotel. He tells her he doesn’t want to argue, this is convenient for him, will try not to bother her. Then he says they have to talk about Quique, wants him with him now.
Mariano stops Raquel when she is walking, tells her about Lucia’s kidnapping, says that’s why he sent a bodyguard, didn’t tell her because he didn’t want to frighten her. He says that the kidnappers could have seen her at the wedding with him, and he is Javier’s associate. Mariano says the risk was remote and her son isn’t in any danger. Raquel apologizes, thanks him.
Lucia, bored, turns on Javier’s MAC, sees pictures of Mariano, closes it.
Sergio tells Camilo about his confrontation with Gonzalo, says he can’t stand the man.
Carmen tells Gonzalo that Mina left. Javier and Lucia arrive. Quique demands to know what they are hiding from him. Quique says he is old enough to know the truth. Gonzalo tells them they should. So Lucia tells him she was kidnapped, Javier paid the ransom, she was released. Quique wants to know the details, so Javier makes a story out of (with white lies of course, to make it like a fairy tale).
The whole family, including Gonzalo, Javier and Lucia, have dinner, prepared by Gonzalo. Francisco toasts Lucia, Quique toasts Javier, Lucia toasts the family, Javier thanks them all for their confidence.
Lucia tells Sergio and Francisco that Mina was responsible for the kidnapping, left with the kidnappers. Francisco says he doesn’t care what happened to her, she’s a prostitute. Sergio asks Javier if Lucia’s story is the truth or a coverup. Javier tells Sergio it was the truth.
Marlene gets high on cocaine with a man in her apartment. She finds a letter that Mina wrote to her mother.
Carmen goes to Gonzalo’s house, tells him she’d like to share a home with him. He wants the same, wants to share the good and the bad.
Sergio goes to Mina’s apartment, finds only the very high Marlene.
------------------
3/28/03 - Camilo and Sergio arrive at Mina’s apartment. Marlene, very high, lets them in. She tells Camilo that Mina isn’t there; Sergio searches the apartment and can’t find her stuff. Then Marlene collapses. Camilo takes Marlene to the hospital, demands that she be treated.
Raquel and Mariano play with Toñito. He explains the kidnapping as probably the result of the business venture of him and Javier, one never know with whom one is dealing. She tells him that Toñito is the brother of Javier’s wife. He is charming and seductive, tells Raquel he loves her. They make love. He tells her he wants to take care of her always. She says they hardly know each other. He asks her to let him be her friend, take care of her.
Gonzalo tucks Maria in when he comes home. She wakes up. He tells her he may move in with Carmen. He tells her he knows there will be more problems, but they will confront them together. He says he has to know one thing first: is there something between her and Sergio, because Sergio will oppose Gonzalo’s moving in. Maria assures him there is nothing between her and Sergio.
Enrique and Javier discuss business. Enrique tells Javier he is using the shop to its maximum capacity. Javier says he has ideas for increasing capacity. Enrique then asks him if Mariano’s money is invested in his shop because Mariano was with Raquel. Enrique asks Javier if he knows anything about them. Javier says that Mariano and he are business associates, nothing more, just met Raquel at the wedding. Enrique tells him he is planning to return with Raquel, but admits to Javier that he hasn’t pressed her on it, that’s why he wants to know if the relationship between Mariano and Raquel is serious. Then he says it doesn’t matter, he could win her back.
Carmen and Gonzalo dine with Graciela. Carmen tells Ester she has to talk with Francisco and Quique before Gonzalo moves in. Carmen also talks of her unhappiness re Mina’s going away, without having the chance to say goodbye. Ester says that perhaps the distance, and time, will help. Then Carmen concludes that children take the decisions they deem best at the time they take them, and parents can’t/shouldn’t interfere. Graciela congratulates her on her wisdom. Gonzalo swears to Carmen that he will never disappoint her.
Enrique visits Raquel, tells her he wants to live with her, to give her and Toñito a home. Raquel says she doesn’t know what to say. She asks him how she can be sure he is sure of what he wants to do. Then she tells him she is there as a friend. He asks her if she no longer loves him. She tells him she cares for him, he is the father of her child. He asks her to live with him, to marry him, says that the father of her child is asking her to come back. He tries to kiss her, but she turns her head, asks for time to think. He asks her to give him an answer when he returns. Then he asks her for a favor, not to see that Mariano. She tells him he is already putting conditions on her. He apologizes. They sit down and share some wine.
Javier
thanks Mariano for his help. Mariano tells him they’ve received the first
shipment, need a place to store it. The police will protect them. But with the
political changes, they can’t trust anybody. He knows this business can’t be
clean, because it is a dirty business, but they need to handle the business
transparentamente, doesn’t want drug users as dealers. Javier tells Mariano
he’s sent Enrique to Detroit to look for new equipment. Mariano tells him to
send Enrique on as many trips as possible, as far away as possible. Mariano
guesses that Javier’s suegro wants to return with Raquel. Mariano tells Javier
to advise Enrique that he has lost Raquel, because if he continues to seek her
out, he will kill him.
================================
El Universal,
6/18/00: Francisco está deprimido porque ama a Raquel y no tiene nada que
ofrecerle. Enrique decide llevarse a Quique fuera del país, sin avisarle a
Carmen. Javi le pide un hijo a Lucía. Carmen y Enrique firman el acta de
divorcio. Francisco confiesa en público su amor por Raquel. A Lola le
diagnostican aneurisma cerebral. Raquel habla con Carmen y le dice que nunca le
dio motivos a su hijo. Raquel rechaza la propuesta de matrimonio de Enrique.
Marisol cae en contracciones. Enrique está celoso.
Diario de
Yucatan, 6/18/00: Francisco está deprimido porque ama a Raquel y no tiene nada
que ofrecerle. Raquel llama a Carmen y Francisco se asusta al saber que busca a
su madre para hablar con ella. La familia se entera que Mina vive en Estados
Unidos. Javi aconseja a Enrique terminar su relación con Raquel. Como venganza,
Enrique decide llevarse a Quique fuera del país sin avisarle a Carmen, porque
no está de acuerdo con que ella se case con Gonzalo. Carmen pide a Quique que
reflexione sobre la decisión de irse a vivir con su papá. Carmen y Enrique
firman el acta de divorcio. El va con Raquel y le ofrece matrimonio. Ella le
promete darle una respuesta cuando regrese de su viaje a Estados Unidos. Todos
están reunidos en la fiesta de despedida de Quique, cuando Francisco ve a
Raquel y Enrique juntos fuera del balcón, y parece enloquecer de celos. Entra
al hotel y grita que ama a Raquel
TV Azteca,
6/19-23/00: Los hijos de Carmen se enteran que Mina se fue a vivir a Estados
Unidos. María le pide a Sergio que su relación termine definitivamente. El Javi
aconseja a Enrique no continuar su relación con Raquel. Enrique se entera que
Carmen y Gonzalo van a vivir juntos y como venganza decide llevarse a Quique.
Marta sale libre de la cárcel. Sergio busca a María pero ella lo corre. Gonzalo
le pide matrimonio a Carmen. El Javi le pide a Lucía un hijo. Carmen y Enrique
firman el acta de divorcio y hacen un brindis. Carmen invita a Enrique y a
Raquel a comer. Enrique le dice a Raquel que ya es un hombre libre y le propone
matrimonio, ella le promete una respuesta cuando él regrese de Detroit. En
Casazul todos están reunidos en una en comida para despedir a Quique, Francisco
ve en el balcón a Raquel con Enrique. Carmen se sorprende al ver llegar a
Francisco, y que a quien ama es a Raquel. Raquel le asegura a Carmen que nunca
le dio motivos a su hijo. A Lola le queda poco tiempo de vida, le diagnostican
aneurisma cerebral.
www.aztecaamerica.com, 3/31/03-4/4/03: Semana del 31 de marzo al 04 de abril CAPITULO 99 El señor le advierte a
Mariano que si Javier levanta un dedo en su contra se mueren los dos. Javier
recupera a Lucia y la lleva con su familia. Mina se acuesta con el señor. Lucia
le dice a Javier que le duele mucho saber que lo que le pasó fue por culpa de
Mina. Lucia tiene pesadillas. Mina le dice a Carmen que se va a ir a los
Estados Unidos. Javier le comenta a Lucia que por un tiempo va a tener que
aceptar ir acompañada a todas partes por un agente. Regina no le acepta su
renuncia a Carmen. Esther le aconseja a Carmen que busque a Mina y le diga que
la quiere. Raquel y Debora descubren que hay un hombre espiándola. Carmen busca
a Mina, pero descubre que ya no está en México. Gonzalo le pregunta a Javier,
que es lo que realmente pasó alrededor del secuestro de Lucia. CAPITULO 100 Raquel le exige a Mariano
que retire al espía que está vigilándola. Lola le dice a Lucia que se está
muriendo, que ella va a vivir cosas muy duras y que nunca dude del amor de
Javier. Gonzalo le advierte a Javier que no involucre a Lucia y a Carmen en sus
sucios negocios. Javier le pide a Lucia que no crea en lo que le dijo Lola.
Carmen le advierte a Enrique que Mina sea lo que sea, nunca dejará de ser su
hija. Raquel le advierte a Mariano que no necesita que nadie la cuide. El
licenciado de la Fuente le avisa a Martha que va a salir de la cárcel bajo
fianza, que el juicio continuará y que no va a poder ver a sus hijos. Enrique
decide irse a vivir al Hotel Casa azul, mientras encuentra departamento.
Gonzalo le advierte a Sergio que si hace sufrir a María lo mata, sin importarle
perder a Carmen. CAPITULO 101
Carmen le advierte a Enrique que no va a permitir que la aleje de Quique.
Mariano convence a Raquel de que si puso un hombre a cuidarla fue por el bien
de ella y de Toñito. Sergio le asegura a Camilo que le va a provocar un infarto
a Gonzalo. Carmen le dice a Gonzalo que Mina se fue. Lucia y Javier le comentan
a Quique lo del secuestro. Francisco brinda por el regreso de Lucia. Quique
exige que Mina sea invitada a las reuniones familiares. Lucia les dice a Sergio
y a Francisco que la responsable de su secuestro fue Mina. Marlene encuentra una
carta de Mina dirigida a su mamá. Carmen y Gonzalo se declaran su amor. Sergio
y Camilo buscando a Mina encuentran a Marlene totalmente drogada. CAPITULO 102 Camilo decide llevar a
Marlene a un Hospital. Mariano le dice a Raquel que si a ella o a Toñito les
pasara algo él no se lo perdonaría. Camilo pone a Marlene en manos de un
Médico. Mariano le declara su amor a Raquel. Gonzalo le dice a María que se va
a ir a vivir con Carmen y ella le asegura que no tiene nada que ver con Sergio.
Mariano le propone a Raquel que vivan juntos. Javier le propone a Enrique un
viaje de trabajo a Detroit y él acepta. Enrique le dice a Javier que no le
preocupa Mariano porque Raquel se va a quedar con él. Raquel le comenta a
Debora que hizo el amor con Mariano y que está feliz.. Carmen y Gonzalo le
informan a Graciela que decidieron vivir juntos. Enrique le propone matrimonio
a Raquel. Mariano le advierte a Javier que si se entera de que Enrique acosa a
Raquel, lo mata. CAPITULO 103 Lola
le da a Carmen el dinero para la fianza de Martha y le advierte que no le queda
mucho tiempo de vida. Javier le pregunta con insistencia a Lucia si no vio el
archivo Mariano en su computadora. Marlene despierta en un Hospital y descubre
que Camilo la salvó de morir intoxicada. María le pide a Sergio que se den un
tiempo y él le advierte que lo aceptará solo si ella le dice que no lo quiere
volver a ver. Francisco y Quique aceptan que Gonzalo viva con ellos y con
Carmen. Quique insiste en irse a vivir con Enrique. Gonzalo le pide sinceridad
a María. Enrique se instala en Casa azul. Raquel y Carmen acuerdan reunirse
para hablar. Carmen le pregunta a Francisco porqué se puso nervioso al recibir
la llamada de Raquel.
La Opinión,
4/6/03 (resúmen de 3/31/03-4/4/03) Sólo telenovelas Laura
M. López Especial
para La Opinión TODO POR AMOR
KAZA Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 9:00 p.m.
El matrimonio entre Javier y Lucía comenzó mal incluso
desde mucho antes de que pensaran en casarse. Aún así están intentando superar
la etapa del secuestro. Javier desea tener un hijo lo más pronto posible, mas
no Lucía. Ella siente que aún no es
tiempo de comenzar una familia, primero porque desea terminar sus estudios y
hacer una carrera y después porque ve la experiencia de su propia madre y la de
su amiga, quien a sus 16 años está a punto de dar a luz. La
joven le cuenta que si hubiera pensando mejor las cosas no se hubiera metido en
ese problema de un embarazo sin estar casada, además, no se siente capacitada
para criar un hijo, aunque tiene el apoyo de Esther, su mamá, quien también fue
madre soltera. Lucía habla con Javier y le
expone sus puntos de vista del porqué deberían esperar un poco más. El se
siente triste. pero lo acepta. En tanto,
María decide terminar su relación con Sergio porque la situación la está
llevando demasiado lejos y las cosas entre ella y Gonzalo no andan muy bien por
ello. Mientras tanto, el mismo día en
que Carmen recibió los documentos donde certificaba estar legalemente
divorciada, Gonzalo le entregó el anuncio de compromiso. Carmen no podía
ocultar su felicidad. Enrique también recibió la
noticia entre triste y contento, porque fueron más de 25 años de matrimonio y
ahora todo eso quedaba en el pasado, sin embargo, también le brindaba una nueva
oportunidad de rehacer su vida. El también
busca a Raquel para pedirle que se casen y ahora sí formar una verdadera
familia y que Toñito crezca con un padre a su lado. Enrique no quita el dedo
del renglón de llevarse a vivir con él a Quique. Carmen
le dice que cuando regresen de Estados Unidos hablarán otra vez de este asunto,
aunque Quique está fascinado con la idea de irse a vivir con su papá.
Sin embargo, en la plática que tuvo con Enrique en ese
entonces no estaba contemplado su matrimonio con Raquel. Mientras
tanto, Carmen organiza una comida en el hotel para desearle buen viaje y en esa
reunión también estuvo presente Raquel y su hijo, quienes fueron invitados por
Carmen. Por otro lado, Sergio está muy
molesto porque María terminó con él, pero Camilo lo pone en su lugar cuando éste
trata de platicarle que se siente atraído por Marlene, pero Sergio no quería
saber nada, sólo quería hablar de su problema. Marlene
en tanto queda fuera de peligro por la sobredosis que tomó, afortunadamente
Camilo y Sergio llegaron en ese momento para llevarla al hospital. Camilo
siente que ella le debe la vida y de alguna manera se lo va a cobrar.
USA, 3/31/03 - 4/4/03:
3/31/03 - Lulu tells Carmen about all the arrangements she has made for her death.
Javier asks Lucia about his Mac, she lies when he asks if she saw a file calle Mariano. When he asks a second time, she asks if there is something she shouldn’t know. He says no.
Camilo visits Marlene in the hospital, tells her who he is, how he found her. She thanks him.
Maria tells Sergio that her father will be moving in with his mother, that he asked her again about their relationship and she feels bad about lying to him. Sergio tells her he won’t stop seeing her unless she tells him she hates him, never wants to see him again.
Carmen talks with Francisco and Quique. Francisco guesses it is about Robles and teases his conservative mother about living with a man to whom she isn’t married. Quique says he will be living with his father. Carmen says that right now his father is living in the hotel, not the best place for him, suggests he should wait until Enrique has a house.
Raquel tells her friend Deborah how weird it is, Enrique finally says he is sure, wants to marry her and she doesn’t know what to do. She waited so long and now there are two men. Raquel tells Deborah that she knows Enrique, knows what to expect. Mariano is an unknown. Raquel says that she loves Enrique, won’t answer about her feelings for Mariano.
In their home, Maria tells Gonzalo she is tired of the questions about Sergio. Gonzalo tells her he is afraid she is risking their friendship for a relationship with Sergio. All he wants is sincerity. She says nothing and goes to bed.
Francisco tells his mother that he feels lost, everybody else is/has taken decisions about their lives. But he just seems to be stuck. She guesses a girl is involved but he doesn’t want to say anything. Raquel calls the house, Francisco answers. She says she wants to talk with his mother. He asks her how she is dressed. She asks again for Carmen. Raquel tells Carmen she’d like to talk with Carmen about Enrique. They arrange to meet in the hotel.
Carmen goes to Francisco’s bedroom, asks him why the call from Raquel bothered him so.
----------------
4/1/03 - When asked by Sergio, Carmen tells him and Quique that Mina has gone to the U.S. Sergio and Francisco both hope she stays there.
Maria tells Sergio she thinks they should break up, doesn’t want to hurt her father’s relationship with her mother. Sergio accuses her of agreeing with her father that he is a piece of garbage, a guy who didn’t go to college, doesn’t have a career, etc. He asks her why she let him fall in love with her. He kisses her. Then he tells her that she lacks courage, tells her to leave.
Camilo takes Marlene home, she writes him a check for 5,000 pesos to pay him back. He returns it to her for her services. She says it would buy just a kiss on the forehead. He takes it back. As he leaves, she seems to make an offer, but he says goodbye.
Gonzalo tells Graciela he is sure that there is something between Maria and Sergio. When you’ve lived with somebody as long as they have, you know when one is not telling the truth. And it bothers him that she feels the need to lie, or that he wants to hit Sergio. He loves Carmen, adores her, but Sergio is her first-born, her favorite. He doesn’t know what to do.
Camilo tells Sergio it is better for Maria that she broke up with him. After all, his only purpose has been to use her to revenge himself on Gonzalo.
Enrique and Quique have lunch. Raquel has lunch with Carmen, tells her about Enrique’s request. Carmen tells Raquel that she and Enrique have been finished for a long time. Raquel admits that she is confused. Carmen advises her to separate her feelings as a mother from those of a woman. She tells Raquel that she speaks from experience, that maintaining a relationship for the sake of one’s children isn’t necessarily the best solution. Carmen guesses that Mariano is an issue and Raquel admits that is true. Raquel says that Mariano is an unknown with all the romance that means; Enrique is the known. Enrique and Quique see them, come over to the table. Enrique asks what they are talking about. Raquel says “cosas de mujeres”. Enrique tells Carmen he needs Quique’s passport because they are going to the U.S. tomorrow for a week.
Maria confesses to her father that there was something between her and Sergio, that it is over. When he asks if she loves him, she just answers that it is over (and she lies about how far it went). Gonzalo tells her the problem isn’t that Sergio is Carmen’s son, but that he is the wrong man. She asks him why she always ends up with the wrong man, why he always turns out to be right. He tells her he has never asked her to sacrifice herself for him. She tells him she just wants him to know that she lied to him, is sorry she did, and decided to end it.
That night, Carmen argues with Enrique about this decision he took on his own, without discussing it with her. Carmen accuses him of planning to use the trip to convince Quique to live with him. He accuses her of doing the same every day, of telling Quique that a hotel is not the place for a child. Carmen tells him he has never been responsible for his children, why now? Carmen forbids him to have Quique live with him; he says that is exactly what he is going to do.
--------------
4/2/03 - Lucia tells Javier she is upset that Mina left without a word. She was kidnapped because of Mina and her sister didn’t even take the time to talk with her, to explain. Javier says nothing. As Lucia leaves, Mariano arrives and she thanks him for his help. Mariano updates Javier on the arrangements for the drugs. After they talk business, Javier tells him he’d like to have a child with Lucia, it would give some sense to all he has done/is doing.
Maria calls Sergio, hangs up when Camilo answers. He guesses it was Maria, tells Sergio who calls her. She denies calling him. He tells her there is no reason to stop seeing him just because of her father, etc. She hangs up, but Sergio is sure she will change her mind.
Marta moves in with Carmen. Quique assures his mother he doesn’t mind.
Carmen talks to him about the trip to the U.S. with his father, tells him that his father will probably talk to him about living with him and Raquel. She tells him that his decision will affect many people, but she will love him no matter what he decides.
Gonzalo tells Carmen he has decided not to accept her immoral proposition. He tells her she hasn’t asked him to marry her, so he will have to take the initiative. He gives her a ring and proposes. She tells him it wasn’t necessary, but she accepts. They hug and kiss.
Raquel goes to Mariano’s house. He tells her he would like to offer it to her and her child, says he loves her. She assures him that he isn’t just an adventure, is not tied to the father of her child. He tells her he could be her friend, brother, lover, slave, husband, whatever she wants.
Sergio goes to visit Maria. He kisses her, she pushes him away. He leaves.
Ramiro calls Carmen and threatens her. She tells him not to call again.
Enrique visits Raquel, invites her to come with him. She says no. But when he asks her if he has a chance, she doesn’t say no. Then Mariano calls her from his car, asks if she is with anybody. She says no.
Javier prepares a candle-light dinner for Lucia. He tells her he wants to have a child with her. She says she wants one too. He tells her he wants one now, today. She asks if he is serious, asks what the rush is, hadn’t they decided that she would be able to finish school, start a career. She tells him she is only 18, doesn’t want to get pregnant yet. He tells her he wants to leave somebody in the world, to prove his life means something. She asks him if there is something she doesn’t know, why is he talking about death.
----------
USA, 4/3/03 - Gonzalo talks again with Maria, is worried about their relationship.
Lucia repeats to Javier that she is too young to have a child, wants time to get to know him, to live her life. He tells her he understands, but it is clear that he is unhappy. But they sort of make up.
Carmen learns that her divorce papers are ready and takes them to Enrique.. They toast each other with coffee. They talk of their 30 years together. She says the good things weigh more than the bad. They both cry a bit, but he tells her his sentimentality won’t keep him from trying to have Quique live with him. Carmen invites Enrique and Raquel to dinner. He gives her a final embrace.
Marta visits Casa Azul. Regina welcomes her, says she is happy she is out and that things are going well, but when Alvaro suggests that Marta return to work, Regina reprimands him mildly. After Regina leaves, Alvaro tells Marta he accepted her liquidación from Regina, is available when she wants it. Marta says she had refused it, but agrees to think about it. Then Carmen announces that she is a free woman, and that Gonzalo had proposed to her. She shows off her ring.
Lucia talks with her friend Marisol about Javier’s request, admits that she was affected by his obvious desire. Then Marisol goes into labor. Lucia calls Ester.
Gonzalo goes to the hotel where Carmen tells him she is a free woman.
Enrique meets with Raquel, tells her he is free and proposes to her. She says that she thought they had agreed to wait until he returned from his trip. Then he invites her to lunch at Casa Azul, says it was Carmen’s idea.
The whole family ends up eating together. Sergio tells his mother that the bastard isn’t his half brother; she tells him to behave or leave the table. Gonzalo talks with Sergio, says that Maria told him everything. Sergio says he should be happy. Gonzalo tells him he doesn’t want her to be hurt, to leave her alone. Francisco arrives, sees Enrique and Raquel together. He seems a bit surprised by the family gathering. Francisco blows up, says in front of everybody that he loves her. Sergio gets up in anger. Sergio tries to shut him up.
---------
4/4/03 – VCR problem
================================
El Universal, 6/25/00:
Raquel se siente culpable por tomar tan a la ligera los sentimientos de
Francisco. Marisol teme por la salud de su bebé. María reclama a su papá su
sobreprotección. Francisco se disculpa con su mamá por su comportamiento en
Casazul. Mariano
manda vigilar a Raquel. María confiesa a Regina que está enamorada de Sergio y ha tenido relaciones
con él. El Javi convence a Lucía de embarazarse. Toñito se pierde. Sergio
provoca celos a María con Mariene. Gonzalo y Carmen deciden casarse. Él deja el
departamento para que María viva sola. Quique llama a Carmen.
Diario de
Yucatan, 6/25/00: Gonzalo decide que dejará el departamento a María y anuncia
su matrimonio con Carmen. María sufre elacoso de Ramiro y cuando busca a Sergio
para contárselo lo ve besándose con Marlene. Un detective interroga a Lucía
sobre su secuestro., Carmen y Gonzalo se casan. Mariano lleva a Toñito con
Raquel y le platica que Elenalo abandonó. También dice que ahora es un hombre
solitario. Javi dice a Mariano que al parecer ya los descubrieron porque un
detective interrogó a Lucía. Regina anima a María para que siga surelación con
Sergio, pero Gonzalo escucha la conversación y regaña a su hija. Sin embargo,
ésta no le hace caso y le falta al respeto a su padre, quien le responde con
una bofetada. Francisco informa a Sergio de laboda de Carmen y Gonzalo y le
pide que no arme un escándalo. Enrique se siente deprimido y llama a Raquel
para pedirle perdón. Carmen dice a Javi y Lucía que se casó y luego ofrece a
María suamistad.
TV Azteca,
6/26-30/00: María le reclama a su papá su sobreprotección. Francisco se
disculpa con su mamá por su comportamiento en Casazul. María confiesa a Regina
estar enamorada de Sergio y que ha tenido relaciones con él. El Javi convence a
Lucía de embarazarse. Toñito se pierde. Sergio le provoca celos a María con
Marlene. Más tarde, Raquel recibe la llamada de Mariano quien le dice que él
tiene a Toñito y le inventa que lo intentaron secuestrar. Gonzalo y Carmen se
casan. Gonzalo le deja el departamento a María. Mientras, ella encuentra a
Sergio con Marlene y lo cachetea. Quique llama a Carmen para decirle lo bien
que se la están pasando y que la extraña mucho. Gonzalo le cuenta a Carmen los
problemas que tiene con María, sin saber que Regina alienta a ésta para que
continúe su relación con Sergio. Francisco "felicita" al nuevo
matrimonio. Mariano comienza a tener alucinaciones de Elena. Carmen visita a
María y le pregunta si desea hablar de sus problemas con Gonzalo y le ofrece su
amistad.
USA 4/7-11/03:
www.aztecaamerica.com,
4/7-11/03: CAPÍTULO 108 Raquel le dice a Francisco que lo mejor será que no
se vean por un tiempo. La bebe de Marisol nace. Sergio se ofrece a cuidar a
Francisco. Lucia le informa a Carmen que la bebe de Marisol tiene un problema
de salud. Raquel le dice a Debora que nadie había hecho lo que hizo Francisco
por ella. Marisol le pide a Lucia que sea la madrina de su hija. Francisco le
dice a Sergio que no puede dejar de amar a Raquel. María le reclama a Gonzalo
que la haya utilizado para sustituir a su mamá y que ahora la deja sola para
casarse con Carmen. Lola descubre que tiene un aneurisma. Gonzalo le comenta a
Graciela que no sabe si debe casarse con Carmen. CAPÍTULO 109 Francisco le pide a Carmen que no se meta en
su vida. Mariano le comenta a Chente que tiene un plan para asegurar el amor de
Raquel. Lucia le comenta a Carmen que Javier quiere que tengan un hijo. La bebe
de Marisol sale de peligro y Javier le lleva unos regalos. Regina le aconseja a
María que haga lo que le dicte su corazón sin pensar ni en Gonzalo ni en
Carmen. Lucia acepta tener un bebé con Javier. Regina le sugiere a Carmen que
reconsidere el casarse con Gonzalo,. Raquel y Debora pierden a Toñito. Camilo
le pide a Marlene que se preste parta darle celos a María con Sergio. Raquel
denuncia la desaparición de Toñito a la policía. CAPÍTULO 110 Graciela le aconseja a Gonzalo que comparta
con Carmen sus dudas acerca de su matrimonio. Marlene besa a Sergio frente a
María. Martha le aconseja a Carmen que comente sus dudas con Gonzalo. Mariano
le entrega a Toñito a Raquel y le inventa que gracias a sus hombres no se lo
robaron. Javier descubre que está siendo observado por un extraño. María le
pide consejo a su madre muerta. Lucia le pide a Javier que le diga quien es él
realmente. Gonzalo y Carmen deciden tomar el riesgo de casarse. CAPÍTULO 111 Lucía dice a su
mamá que desea quedar embarazada. Ramiro vuelve a hostigar a Marta y le promete
retirar la demanda contra ella si vuelve a su lado. Regina se entrevista con el
nuevo subgerente de Casa Azul, quien resulta ser un patán. Gonzalo informa a
María que sí se casará con Carmen y se irá a vivir con ella. María busca a
Sergio y lo vuelve a encontrar con Marlene. Lucía cuenta a Javier que un
policía intentó interrogarla y piensa que es sobre el secuestro. Gonzalo lleva
un abogado para que lo case inmediatamente con Carmen. CAPÍTULO 112 Carmen y Gonzalo se
casan sin avisarle a nadie. Regina intenta, sin éxito, que su tío desista de
que Luis Madrazo sea el nuevo subgerente del hotel Casa Azul. Gonzalo habla con
Francisco, quien le asegura que entiende sus sentimientos hacia Raquel y lo
reconforta. Regina se entera, por María, que Gonzalo y Carmen se casaron.
Javier pide a Mariano que lo ayude a evitar que el policía siga acosando a
Lucía para interrogarla. Lucía y Raquel se encuentran en casa de Mariano. María
se pone histérica al saber que su papá se casó y se irá a vivir con Carmen; le
echa en cara haber destrozado su vida.
La
Opinión, 4/13/03 [resúmen de 4/7-11/03]: Sólo Telenovelas Laura M. López TODO POR AMOR KAZA Canal 54, Los Angeles, lunes a
viernes, 9:00 p.m. María y Gonzalo
tienen una plática muy profunda respecto a la relación que ella tiene con
Sergio. María, de alguna forma reclama a su padre cómo fue educada y protegida
y ahora que ella quiere vivir su propia vida, no sabe cómo hacerlo. Gonzalo acepta que hizo lo que su
corazón y sentido común le decía. Al morir Gloria, su esposa, él se dedicó en
cuerpo y alma a criar a su hija y protegerla de todo y de todos Tal vez fue la forma equivocada, pero
ahora ya era tarde para comenzar de nuevo y lo único que podía hacer era
aconsejarla y que ella tomara sus propias decisiones. María terminó su relación con Sergio. El también estaba
enamorado de ella, pero no soportaba que Gonzalo quisiera manejar esa
relación. Marlene se presta al
juego de hacerle creer a María que hay algo entre ella y Sergio. Camilo también
se une al plan y aparentemente funcionó cuando María va a buscar a Sergio al
apartamento y lo encuentra con Marlene.
Esta escena hace que los celos de María crezcan y se siente
terriblemente mal de ver que el hombre que ama se acuesta con otra mujer cuando
unos días atrás él le juraba amor eterno.
Por otro lado, Gonzalo sorprende a Carmen cuando llega con un juez para
realizar la boda en ese momento, pues según él no tienen porque esperar más
para estar juntos. Martha se
encontraba con ella en ese momento y se sorprende tanto como Carmen. Martha en
cambio pasa por otra etapa en su vida, igual o peor con el regreso de
Ramiro. Ella creía haber superado
esa terrible experiencia, sin embargo, al verlo de nuevo volvió a revivirla y
el miedo no la deja tranquila.
Mientras tanto, Rocío está feliz con su hija, aunque tiene mucho que
aprender. Al verla tan contenta, Lucía decide vivir la misma experiencia y le
dice a Javier que ha decidido embarazarse. En tanto, Raquel aunque sigue amando a Enrique y considera
su proposición de matrimonio, también contempla la posibilidad de aceptar a
Mariano sobre todo porque éste quiere mucho a Toñito y se llevan muy bien. Raquel también se ve en la obligación
de hablar con Francisco y de alguna manera hacerle ver que entre ellos no puede
haber ningún tipo de relación amorosa.
Francisco se molesta porque su mamá le dice que Raquel tiene razón, pero
el muchacho no lo entiende así, ni siquiera porque Sergio le dice en ese
aspecto él no puede hacer nada.
USA, 4/7-11/03: 4/7/03 - On the sidewalk, Raquel accuses Francisco of not respecting her, of making her seem bad in front of his whole family. She reminds him that Sergio accused her of leading him on. Raquel tells Francisco she always felt less than Carmen, has paid a high price for her relationship with Enrique, won’t pay anymore. She tells him to go home.
Marisol gives birth in the hospital. Lucia is by her side.
In her home, Carmen asks Sergio what they are going to do with Francisco. Sergiois cynical, says her favorite son has gone crazy with love for her husband’s lover. Then he apologizes, sort of. Lucia calls to tell Carmen that Marisol’s baby is in an incubator, that Marisol is ok.
Raquel tells Débora what Francisco did, couldn’t believe, was sure he had understood there could be no relationship between them. Débora wonders if things would be different if Francisco weren’t Enrique’s son. Raquel assures her “no”, that she feels tenderness, friendship for him, that’s all. Raquel realizes she didn’t take Francisco’s feelings seriously, has to avoid seeing him for a while. She tells Débora that Enrique showed her the divorce papers, asks how long she has waited for that to happen and then Francisco causes a scandal.
Carmen goes to the hospital, visits Marisol. Ester tells her they don’t know what the problem with the baby is. Marisol asks Lucia to be the baby’s madrina, provided she is the madrina of Lucia’s first.
Sergio talks with Francisco in their home. Sergio tells him that love makes people do crazy things.
In his home, Gonzalo tells Maria that Carmen’s divorce is almost final, and they will want to marry as soon afterwards as possible. He tells her she can stay in this apartment unless she’d like to move elsewhere. She says this apartment is fine. But he is concerned about how their relationship has deteriorated. She tells him he has often been un padre intransigente and his happiness has hurt her, but there is nothing he can do. He tells her he doesn’t think it is that easy or simple. She tells him she decided to stop seeing Sergio so he can be happy. Gonzalo says he didn’t ask her to give up her happiness for him, that Sergio isn’t. She interrupts him, says that she always picks the wrong man, always makes mistakes as opposed to him who always makes the right decision, finds love. He tells her that one day she will find the right man. She asks when and who? How will she find somebody that both he and Carmen approve of. She reprimands him for how he turned her into a substitute for her mother, telling her his pains, making her his friend. She tells him she has a right to live her own life, to make her own decisions, to make and learn from her own mistakes. he tells her he didn’t know she felt this way. She tells him she won’t return to Sergio, loves her father but it is good that he is leaving. It is time for her to live her own life.
The doctor gives Lola his diagnosis. She tells him there is no need for a second opinion. She asks to call him “tu”, takes his hand, tells him he is going to have a son, just one, who will grow up to be very smart, maybe a doctor like his father.
Gonzalo talks with Graciela about Maria. He tells her he’s never seen his daughter so. She told him he overprotected her and treated her as if she were her mother. Gonzalo tells Graciela he wonders now if he should marry Carmen. For the first time, he says, he realizes that he could be wrong, that he hurt Maria without meaning too. When Gloria died, he didn’t know what to do, didn’t want to confront life again, realizes that he turned Maria into the shadow of her mother, kept her close and felt comfortable. He realizes he was afraid to find another woman. Now he wonders about the sacrifice that Maria is making for him. He feels that Maria’s life has been nothing but a huge sacrifice. Graciela asks him what this has to do with Carmen. He says he is afraid that he has acted impulsively, what sense does it make to have a marriage that starts with problems: one daughter who is a prostitute, Sergio, Maria. Is this a recipe for happines? {AA’s 108 is correct summary for 4/7}
----------
4/8/03
- Francisco apologizes to his mother for the scene, but tells her he
doesn’t want to talk to her about it. Sergio tells his mother to let Francisco
be, promises to watch out for him.
Mariano
and Chente talk about Raquel and Enrique. Mariano says he has a right to see
his son, for now they’ll just watch, he has an idea.
In the hospital, Lucia tells her mother about Javier’s desire to have a child. Carmen, too, thinks it is too soon. Javier arrives, uses the occasion to try to change Lucia’s mind, asks Carmen who says it is very hard to raise a child and study at the same time, but it is their decision. Gonzalo calls, offers his congratulations.
Back home with Javier, Lucia accuses him of trying to take advantage of her feelings about Marisol’s baby. He kisses her. She tells him there needs to be an intelligent reason for having a child, whether it is now or later. He tells her there is no logical reason for having a child. It is a decision one makes with one’s heart. He wants to have a family. She goes upstairs, tells him to come...obviously to make love. Afterwards, Lucia tells him it feels different making love knowing that one wants a child. Lucia tells him she doesn’t want a child to perpetuate herself but to enjoy the child.
Maria
goes to Regina to ask her advice, tells her about Sergio, her father, Carmen.
Regina tells her that Carmen and Gonzalo have a right to be happy but so does
she. Maria admits she is afraid that she could be wrong about Sergio, asks
Regina’s opinon. Regina tells her that she will try to be objective. Regina
that there were some problems with Sergio, but everybody has a right to change.
Regina continues to give pros and cons.
Regina talks to Carmen, says she knows they aren’t the best of friends but she and Gonzalo are important to her and she senses that something is wrong. She suggests that her family problems (some of which, like Mina and Francisco, she lists) may be affecting her relationship with Gonzalo. She hints in a roundabout way that Maria may be a problem.
In the grocery store, Raquel discovers that Toño is missing. Somebody tells her that he left with a man. She goes to the police.
Camilo and Sergio visit Marlene. She tells them that there are rules in her house. They can’t mention Mina’s name. Camilo asks how much she charges and, after a bit, she tells them.
---------
4/9/03 - Gonzalo has a drink with Graciela, tells her that after his talk with Maria, the more unsure he is of marrying Carmen, admits he is afraid of failing, reminds her that their situation is not the easiest. And he is afraid to tell her of his doubts. He thinks it would be insane to marry at this time.
Sergio tells Maria that she will be making a mistake to give him up, that he will change. Marlene and Camilo ride up on a cycle; Marlene gives Sergio a kiss and he gets on the cycle with them.
Carmen talks to Marta about her strange conversation with Regina, knows Regina was trying to hurt her. Still, some of what she said made sense. Carmen asks Marta how she can arrange her life when that of her children is so much in play.
Mariano calls Raquel to tell her that Toño is with him and is fine. Mariano tells Toño not to say a word. Mariano tells Raquel that one of his men discovered there was a plot to kidnap Toño. There was a man and a woman who escaped in a car. She asks him why he didn’t call her sooner. He said he tried to call her, couldn’t reach her. After he gets home, Raquel calls him to thank him for what he did for her.
Javier and Lucia have dinner. Javier gets up, stops by a man and asks why he is watching them, does he know him? The man says he was just admiring his wife, apologizes. Javier and Lucia leaves and the man watches them go. When they get back home, Lucia is tired and drunk, asks Javier who he is, where he comes from, has never seen any pictures, is curious how her child will look. He tells her it is a sad story, doesn’t want to think of it, just wants to think of the future.
Gonzalo visits Carmen, it is obvious that they both have something to say, after they say they love each other. She goes first, asks if it is worth the trouble for the two of them to marry. Gonzalo, ignoring his previous arguments to Graciela, tells Carmen that’s like asking if it is worthwhile to have children. They end up kissing.
--------
4/10/03 - Lucia tells Carmen, Lola and Ester that Carmen is going to be a grandmother, although she doesn’t know when. Carmen is surprised and less than thrilled.
Gonzalo tells Maria she was right and he’s sorry. Maria is curt, says it would be nice if that solved anything. Gonzalo tells her that he had considered not marrying Carmen but now believes it wouldn’t make sense. Besides, she needs to be alone. Maria is still nasty, even when he tells her that the apartment is hers. She says “the apartment he chose, decorated, etc.”. She tells him that she has never been more than his shadow, never had to make a decision of her own because her wise father knew what to do. Even now, he decides when it is time for her to lead her own life. Oh, as a last thing, she tells him that she saw Sergio with another day, says that should make his day happier.
Ramiro chases Marta in a garage, demands that she talk to him. Instead of running away, she stays and listens. He tells her he is giving her the chance to return to him, to the children, grabs her wrists. She’s saved only by another driver who wants Ramiro to get his car moving again.
Luis arrives an hour late for his appointment with Regina, just as she was about to leave. He treats being late as something trivial, doesn’t even bother to give a real explanation. He calls her Reggie, asks her to call him “tu”, says that according to her uncle, the job is his and if she has a problem, they can talk with his uncle.
Maria goes to Sergio’s apartment, asks if he couldn’t find somebody better, leaves again.
Marisol’s mother teaches her how to care for the baby. Lucia visits. Later, Graciela visits, says she has no maternal instincts, then starts cooing when she holds the baby!
Raquel visits Mariano. They swim in his pool. He takes pictures of them. She asks a few questions about his marriage, but he always changes the conversation.
Marta tells Carmen about her meeting with Ramiro, says she saw him and couldn’t do anything. Gonzalo arrives with a judge to marry Carmen; he says there is no reason to wait!
-------------
4/11/03 - Lola, Pascual and Marta are going to be the witnesses to the wedding of Carmen and Gonzalo. Francisco arrives and is a bit surprised to hear about the wedding, agrees to stay for it. Carmen objects to the terms of the ceremony. The judge agrees the text is outdated and proceeds to the key part of the ceremony. They sign, the witnesses sign. Just then Quique calls Francisco from Detroit. Carmen talks with him, doesn’t tell him about the marriage. Marta tells Carmen she thinks she should move out. Carmen says no, but Lola offers her her home. Francisco feels ashamed in front of Gonzalo for what he did, but Gonzalo tells him everybody does something foolish for love, though he went over the top, but Gonzalo assures him that he admires his capacity to love and tells him he will get over it.
Luis overhears Regina calling her uncle about him. He tells her she will have to put up with him because he owes Luis’ father a favor.
Maria calls Regina, tells her she has to talk with somebody. Regina advises Maria to fight for her love the way that Gonzalo fought for Carmen’s.
Javier and Lucia visit Mariana, find Raquel and her Tono there. Alone with him, Javier tells him about the man in the restaurant, thinks he either works for El Señor or is investigating him.
Gonzalo returns home and wants to talk with Maria, she says she is tired. He tells her he is moving out the next day, that he married Carmen. He tells her to let it go, say what she is thinking. He tells her there was nobody at the wedding except the two of them and the minimum witnesses. Maria walks away from him. He forces her to talk. She tells him she isn’t irritated, she is furious. Maria tells him her worst mistake was to have always listened. He says something that makes her so angry, she slaps him. He can’t believe it. She is only surprised it iddn’t happen before. He says he will just have to wait until “it passes”. She tells him she doesn’t know how long it will take, says there are loves that kill. She says she has everything but isn’t happy because she can’t have a relationship with any man who isn’t he. She tells him he’s hurt her more than Emilio and Sergio ever could. He tells her he didn’t marry Carmen thinking they would be enormously happy; they both know it won’t be easy. Second, Sergio is not the man for her and he won’t change his mind. Third, he did the best he could for her. He tells her the apartment is hers. She says she doesn’t want it. He tells her it is still here. He goes into his room and she screams and pounds his door, then goes to her room. He leaves his room and cries.
==========================
El Universal,
7/2/00: Carmen le cuenta a Gonzalo que fue a hablar con María. Raquel se da
cuenta de que Mariano está como ausente. Regina llama a María para preguntarle
cómo se siente con respecto a la boda de su papá. Mariano le pide a Vicente que
le diga en dónde enterró a Elena. María llama a Sergio y le pide que vaya a
verla. María le reclama a Sergio lo de Marlene y le dice que no hará más
sacrificios. Enrique llama por teléfono y le pide disculpas a Francisco.
Gonzalo llega al departamento buscando a María y la encuentra con Sergio en la
recámara. Lola se siente mal
TV Azteca,
7/3-7/00: Regina llama a María para preguntarle como se siente con respecto a
la boda de su papá y la convence para que busque a Sergio y lo ame sin
importarle nada ni nadie. Mientras tanto, Raquel se da cuenta que Mariano está
como ausente y aprovecha para decirle que le es muy difícil tomar una decisión.
Mariano le pide a Vicente que le diga en dónde enterró a Elena. María le
reclama a Sergio lo de Marlene y le dice que no hará más sacrificios de ahora
en adelante, terminan haciendo el amor. Carmen le aconseja a Gonzalo llamar a
María para que desayunen juntos, aclaren y resuelvan sus diferencias. El
teléfono de María suena, pero Sergio le dice que no conteste. Enrique llama por
teléfono y le pide disculpas a Francisco. Sin embargo, Francisco no se atreve a
decirle que Carmen se casó. Gonzalo llega al departamento buscando a María y la
encuentra con Sergio en la recámara. Sergio le comenta a Carmen que su relación
con María ya tiene tiempo y que Gonzalo lo sabía, pero éste se opone por
considerarlo poca cosa. Javi discute con un enviado del "Señor" por
la distribución de la droga. Raquel recibe una carta de Francisco. Carmen y
Gonzalo discuten por haberle ocultado la relación de María con su hijo y sobre
todo porque lo amenazó. Gonzalo decide no intervenir en la relación de María,
pero mientras siga con Sergio, no la volverá a ver. César y Manuel tratan de
ponerle una trampa a Javi, Mariano habla con él y le dice que Lucía tarde o
temprano se va enterar de sus negocios. Los papás de Marlene vendrán a
visitarla y ella le pide a Camilo finja ser su novio. Lola organiza una reunión
con sus amigos y lee su testamento. Más tarde, Carmen va al cuarto de Lola y se
encuentra con una tragedia.
www.aztecaamerica.com,
4/14-18/03: CAPÍTULO 113
Gonzalo deja su departamento. Enrique pide disculpas a Raquel por haber pensado
que lo engañaba con Francisco. Francisco informa a Sergio que su mamá se casó
sin avisarle a nadie y éste lleva un regalo a la pareja e intenta hacerlos
sentir mal por haberse casado. Lucía sigue teniendo pesadillas sobre el
secuestro y cree que el policía que la interrogó podría implicar a Mina.
Mariano imagina a su esposa muerta y la confunde con Raquel. Marlene muestra a
Camilo la carta que Mina dejó para Carmen y que teme mostrar. Carmen intenta
hablar con María para que se reconcilie con Gonzalo, pero ésta no acepta.
Javier se enfrenta con el policía que sigue a Lucía. CAPÍTULO 114 Regina visita a Marisol en el hospital para
conocer a su pequeña hija. Javier amenaza al policía que sigue a Lucía para que
deje de hacerlo. Regina se da cuenta que el nuevo gerente de Casa Azul es un
flojo. Mariano pide a Chente que lo lleve a la tumba de Elena. Javier reclama a
Mariano por no ayudarlo a deshacerse del policía que persigue a Lucía y
terminan discutiendo. Mariano pide a Raquel irse a vivir con él, pero ella aún
está indecisa. María busca a Sergio y se reconcilian. Francisco busca
nuevamente a Raquel. CAPÍTULO 115
Sergio aprovecha su reconciliación con María para lastimar a Gonzalo y logra
que éste los encuentre juntos e intente golpearlo, ante una sorprendida Carmen.
Javier pide a Lucía no hablar con el detective que la sigue. Lola sufre un
repentino dolor. Ramiro vuelve a amenaza a Marta con separarla de sus hijos si
no vuelve con él. María insinúa a Sergio que vivan juntos pero él no acepta.
Francisco descubre que Javier depositó una enorme cantidad de dinero en la
cuenta del taller. Gonzalo amenaza a Sergio con buscar las pruebas contra él
para meterlo a la cárcel. CAPÍTULO
116 Sergio asegura a Camilo que pensaba dejar en paz a María, pero ahora, en
venganza por los golpes que Gonzalo le propinó, seguirá con ella para
lastimarla y así vengarse de su padrastro. Después de una agria discusión,
Gonzalo y Carmen acuerdan no permitir que los problemas que éste tiene con
Sergio interfieran en su relación; finalmente Gonzalo no se atreve a decirle a Carmen
que su hijo es un delincuente. Entre tanto, Sergio y Camilo roban un auto y
Sergio golpea innecesariamente a su víctima. Lola cuenta a Marta que hará una
reunión para todos sus amigos porque tiene una noticia que darles. Mina llama a
Alejandro y le informa que espera un hijo de él. CAPÍTULO 117 Alejando le propone a Mina abortar al hijo que
supuestamente espera de él, aunque no está seguro que sea suyo. Haciéndose
pasar por clientes, los agentes que investigan a Javier y Mariano, llegan al
taller de Enrique e interrogan a Francisco, quien sin darse cuenta de la
trampa, les da información. Marlene entrega a Carmen la carta que Mina dejó
para ella. El abogado informa a Marta que, con tal de quedarse con la patria
potestad de sus hijos, su esposo intentará probar ella ha sido una mala madre.
Mina llama a Carmen y le informa que regresará a México, pero el pide mantener
el secreto. Los agentes planean tender una trampa a Javier para atraparlo por
extorsión. Después de informales de su testamento y despedirse de todos sus
amigos, Lola muere.
La Opinión, 4/21/03.
[summary of 4/14-18/03] Sólo telenovelas Laura López Todo por tu amor
KAZA Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 9:00 p.m. La primera noche de bodas de Gonzalo y
Carmen fue muy diferente a las tradicionales. Pero eso no quiere decir que no
se amaban. Las circunstancias a un matrimonio tan inesperado no les dejó otra
alternativa. Martha, que en ese
entonces vivía temporalmente con Carmen, acepta la oferta de Lola de irse a
vivir con ella. Gonzalo decidió dejarle el apartamento a María y él mudarse a
la casa de Carmen. Ya todo esto
estaba hablado con los hijos de ella, aunque Sergio no estaba del todo de
acuerdo, aunque a decir verdad él ya no tenía que decidir puesto que compartía
un apartamento con Camilo. Los
únicos que vivían con Carmen era Francisco y la mayor parte del tiempo se la
pasaba en el taller y Quique, pues tal vez muy pronto se iría a vivir con
Enrique una vez que regresaran de Estados Unidos. Sin embargo, las cosas darían un giro muy grande entre María
y Gonzalo después que éste llega a buscar algunas de sus cosas y encuentra a su
hija haciendo el amor con Sergio en la que era su recámara. Si no ha sido por María, Gonzalo casi
medio mata a Sergio, aunque éste lo que quería era que María viera que su padre
era como cualquier otro hombre y no ese el tan perfecto que ella había siempre
creído. Por otro lado, Lucía y
Javier ya se imaginaban a un hijo corriendo por toda la casa. Lucía decidió
embarazarse al final de cuentas, aunque muy en el fondo aún tenía dudas del
pasado de su esposo. Regina en
tanto, sigue sin saber realmente cómo reaccionar con el nuevo empleado que le
recomendó su tío. El la pone de alguna manera un poco nerviosa, aunque no sabe
el verdadero motivo. Alejandro
creía que Mina era ya parte de su pasado, pero de nuevo se convierte en su
presente cuando ella le llama para decirle que probablemente esté embarazada.
USA, 4/14-18/03.
4/18/03 - Alejandro tells Carmina she isn’t sure she is pregnant, he doesn’t know if she is or if the child is her. Then he tells her that he got married. She says she is sorry, but this affects them both. He tells her he will send her money. She tells him she’ll do what she wants with her body.
Sergio visits his mother as Gonzalo is leaving. She tells Sergio that she and Gonzalo have decided not to let his relationshp with Maria interfere with theirs. Sergio assures her that he loves her; that surprises Carmen who feels that she cares more for him than the reverse. Sergio tells her that he and Gonzalo will never get along, but he is willing to let things be.
Francisco has to turn away a client, has no more room, suggests another shop but the client (the cop César Ramos) who is watching Javier and Mariano) insists. The other cop is sure that Francisco doesn’t know, says that Sergio and the father do. They use a ruse which gives them the chance to look at the books for a minute, discover the large money transaction that bothered Francisco. Those two cops and another discuss strategy.
Marlene visits Carmen, gives her the letter from Mina that she found. Carmen thanks Marlene, reads the letter after Marlene leaves. She tells her mother she loves her very much.
Gonzalo visits Maria. She tells him that Sergio is going to move in with her. He warns her to be careful, also says he won’t see her while the two are together. He says it isn’t an ultimatum, he isn’t demanding that she choose, but he can’t support the situation.
Lola gives things to Angela, tells her she will be leaving the next day, gives her instructions about her belongings, etx. .
Marta tells her lawyer and Gonzalo that Ramiro visited her again, but, again, she has no witnesses. The lawyer says that Ramiro’s attorney has offered to retract the charges if she gives him custody of the children, says he has something from a teacher or somebody stating that the children have been better since they have been with him.
César calls Javier, asks for a meeting. Javier says when he gets back from a trip, until César suggests that he will talk to his brother-in-law or father-in-law. Javier guesses he wants money; Mariano tells him to give it to him.
Mina calls home and gets Gonzalo because he decided not to go with Carmen to Lola’s house. He tells her her mother will be sorry to have missed her call.
Lola is having a dinner for her friends, shows them her will, says she wants to discuss it with them: ? for Ester, books and pictures for Graciela and Alvaro, enough for Marta to care for her children, a home in Angela’s native land for her, the house to Carmen to use as she wishes (but assumes she will let Marta use/have it), and a special gift to Lucia to open when she is alone. Lola goes to her bedroom to change clothes. There she prays to the virgin. Then she goes outside andd picks some fruit, puts a record on and sits down. Then she dies. Mina calls Carmen at Lola’s house but doesn’t say much except that he misses her. Carmen tells her that she married Gonzalo, that Enrique and Quique are in Detroit, that Lucia and Javier are trying to have a child. Carmen asks how she is. Mina asks if she is alone, tells her she is returning to México, doesn’t know for how long, but doesn’t want anybody to know (neither friends nor family). Mina promises to call her when she arrives. Then Carmen tells her about the letter Marlene gave her, wants her to know she loves her.
Carmen takes pastry to the others. Gonzalo arrives. They go into Lola’s room, Carmen goes to her and finds that she has died. The others come in.
=================================
El Universal,
7/9/00: María quiere consolar a Sergio por la muerte de Lola, pero él se
comporta indiferente. Carmen comenta a Gonzalo que le duele la muerte de su
hermana. Camilo prepara la farsa para hacer creer a la mamá de Marlene que ya
terminaron. Deborah aconseja a Raquel que defina sus sentimientos entre Mariano
y Enrique. Francisco felicita a María y Sergio por su reconciliación. Lola le
deja a Javi como herencia un dije, pero él no entiende el significado de la
nota. Mariano llega a la tumba de Elena y le dice que puede descansar en paz.
Camilo acepta casarse con Marlene. Manuel vigila a Javi. Lucía recibe una llamada.
Diario de
Yucatan, 7/9/00: Déborah aconseja a Raquel que defina sus sentimientos entre
Mariano y Enrique porque podría quedarse como "el perro de las dos
tortas". Sergio y María se reconcilian y se besan; Francisco los felicita,
pero a Gonzalo no le hace ninguna gracia. Regina regaña a sus empleados por los
problemas que tuvieron con los huéspedes argentinos. Marlene intenta convencer
a Camilo de que se case con ella. Entre los problemas con María y los hijos de
Carmen, Gonzalo se pregunta si fue buena idea haberse casado. Regina trata de
convencer a su tío de que despida a Luis, "por inepto". Para
congraciarse con ella, él la invita a bailar. Ramiro descubre a Martha viendo a
sus hijos a escondidas y la amenaza. Camilo acepta casarse con Marlene, pero le
pone condiciones. Sergio se siente acorralado por su situación con María.
Enrique y Quique regresan de sorpresa de su viaje y Carmen les informa que se
casó con Gonzalo. Camilo avisa a Sergio que se casará con Marlene. Este hace
todo lo posible por desilusionar a María. Lucía recibe una llamada misteriosa.
Carmen comenta con Esther que Quique regresó muy raro de su viaje y le reclama
a Enrique que le metiera ideas extrañas en la cabeza. Enrique informa a
Francisco que le propuso matrimonio a Raquel. Mariano invita a comer a Raquel,
pero ella no acepta porque tiene un compromiso con Enrique. Finalmente, ella
accede a reanudar la relación con él
TV Azteca,
7/10-14/00: María quiere consolar a Sergio por la muerte de Lola, pero él se
comporta indiferente con ella. Carmen le comenta a Gonzalo que al estar con
ella le aligera el dolor. Camilo prepara la farsa para hacer creer a la mamá de
Marlene que ya terminaron. Cuando ella llega pide hablar a solas con su hija
para informarle que es heredera de una fortuna, pero para recibirla tendrá que
casarse. Deborah le aconseja a Raquel que defina sus sentimientos entre Mariano
y Enrique porque podría quedarse sola. Francisco se alegra de que María y
Sergio se reconciliaron. Ante los problemas con María y los hijos de Carmen,
Gonzalo se cuestiona si fue buena idea haberse casado. Lola le deja a Javi como
herencia un dije y una nota, pero no entiende el significado. Mariano llega a
la tumba de Elena y le dice que puede descansar en paz, pues ya la perdonó.
Mariano le dice a Javi que le pague lo que le debe a César y se vaya de luna de
miel. Más tarde, encuentran el cadáver de César y Mariano cree que Javi lo
mató. Camilo acepta casarse con Marlene. Por sus sospechas, Manuel decide
vigilar a Javi. Sergio se siente acorralado por su situación con María.
Sorpresivamente, Enrique y Quique llegan de su viaje y Carmen les informa que
se casó con Gonzalo. Sergio se entera de que Camilo se va a casar con Marlene
por lo que hace todo lo posible por desilusionar a María y enamorar a Marlene,
pues él cree amarla. Lucía recibe una llamada telefónica misteriosa. Mariano
invita a cenar a Raquel, pero ella no acepta ya que acaba de reiniciar su
relación con Enrique.
www.aztecaamerica.com,
4/21-25/03: Semana del 21 al 25 de abril CAPITULO 118 Javier cae en la trampa y acepta la extorsión
del policía con tal de que éste en paz a Lucía. Marlene pide a Camilo que se
haga pasar por su novio para presentarlo a su familia. Sergio se preocupa
cuando Carmen les cuenta a él y a Lucía que Mina planea regresar a México.
Durante el sepelio de Lola, Sergio aprovecha para que Gonzalo lo vea con su
hija María. Mina telefonea a Lucía y ésta aprovecha para reclamarle por creerla
culpable del secuestro del que fue víctima, sin embargo ahora tampoco confía en
su esposo Javier y le exige la verdad.
CAPITULO 119 Marta ve a sus hijos y es descubierta por su marido, quien
la amenaza con acusara ante el juez de haber violado la orden judicial de no
acercarse a sus hijos. Mina reclama a su madre haberle dicho a Lucía que
regresaría y le advierte que ahora ya no lo hará. Javier asesina a César cuando
éste se presenta a cobra el dinero del chantaje. CAPITULO 120 Tras ser descubierto el cadáver de César,
Manuel, su compañero policía jura vengarse de Javier. Chente lleva a Mariano al
lugar donde enterró a Elena. Sergio vuelve a buscar a María. Regina fracasa en
su intento de obtener información sobre el problema de María con su papá por
causa de Sergio; Carmen no le dice nada. Marlene se entera que es heredera de
un rico tío, pero para hacer efectivo el cobro debe casarse, así que le pide
matrimonio a Camilo. Gonzalo recoge las cosas que quedaban en su departamento y
le dice a María que nunca la visitará. A su regreso, Carmen informa a Enrique
que ella y Gonzalo se casaron.
CAPITULO 121 Cuando Quique y su papá regresan de su viaje, Carmen les
informa que se casó con Gonzalo, lo cual molesta a Enrique, quien advierte a su
ex exposa que hará lo posible para que Quique viva con él. Carmen informa a
Quique que Lola murió. María se molesta con Sergio cuando este insiste en que
su relación no funcionará porque a él nunca le salen bien las cosas. Gonzalo
regaña a Marta por haber roto la disposición del juez de no acercarse a sus
hijos ya que esto dará la oportunidad a Ramiro de quedarse con la patria
potestad de los pequeños. Javier y Lucía se van de luna de miel y Manuel, el
policía, los sigue hasta el lugar donde se hospedan. Mariano hostiga a Raquel
para que salga con él pero ella le informa que Enrique volvió a México y ella
piensa reiniciar su relación con él.
CAPITULO 122 Francisco reclama a su papá no haberle informado sobre el
millonario depósito que Javier hizo en la cuenta del taller. Camilo acepta
casarse con Marlene a cambio de que ella le dé parte de la herencia que
recibirá. Javier regresa a México para atender algunos problemas sobre el lote
de autos que planean robar por lo cual deja sola a Lucía en el hotel y esto ese
aprovechado por Manuel para acercarse a ella y obtener información sobre su
esposo. Gonzalo se niega a responder a las preguntas que Onésimo le hace sobre
las actividades de Sergio y Javier. Quique decide vivir con su papá.
USA, 4/21-23/03:
La
Opinión, 4/27/03 [Resúmen de 4/21-25/03]: Sólo telenovelas
Laura M. López TODO POR AMOR KAZA Canal 54,
Los Angeles, lunes a viernes, 9:00 p.m. Una vez más la
tragedia rodea a Carmen y su familia. La muerte de Lola los tomó a todos por
sorpresa... Gonzalo, Carmen y sus amigas, además de Lucía se encontraban en
casa de Lola compartiendo felices con ella, cuando de pronto el panorama cambió
totalmente. Lola murió así de pronto... y
fue cuando todos realizaron que ella últimamente hablaba de la muerte como algo
muy natural, pero nadie tomaba en serio sus pláticas, pero ahora lo comprendían
muy bien. Carmen y ella fueron amigas por
muchos años, tantos que ni siquiera Carmen se acuerda cuántos. Por eso sus
hijos le decían tía, porque se acostumbraron a verlas juntas siempre.
Lola siempre estaba ahí... en las fiestas infantiles, los
cuidaba cuando eran pequeños y Carmen tenía que trabajar y la tía Lola siempre se
preocupaba por ellos cuanto enfermaban. La iban a extrañar mucho...
Regina por su parte, siempre con su poco tacto para decir
y hacer las cosas... sólo estuvo unos minutos en los servicios porque debía
volver al hotel, ya que no confiaba en su nuevo gerente. En el
funeral de Lola, todos notaron que Gonzalo y su hija María no se dirigieron la
palabra para nada y si acaso se miraron, fue sólo por segundos. María acompañó
a Sergio y no se separó de él en ningún momento. María
como que quería demostrarle a Gonzalo que por fin ella había tomado una
decisión propia, aunque fuera la equivocada. Y por supuesto, Gonzalo jamás
estaría de acuerdo en esa decisión aunque él sea el hijo de la mujer con quien
se casó. A su regreso de Estados Unidos,
Enrique quiso seguir siendo el dueño y señor en casa de Carmen, pero de
encontró con que ahora Gonzalo era el esposo de Carmen y las cosas iban a
cambiar mucho. Enrique ya nada tenía que hacer
ahí, por eso volvió a buscar a Raquel y ella decidió terminar con Mariano porque
de alguna manera Enrique era el padre de su hijo y quería darle esa oportunidad
de convivir con él. Javier en tanto, se metió en un
lío gordo al matar al policía que lo estaba chantajeando. Mariano le dice que
la próxima vez consulte con él antes de tomar una decisión de esa magnitud,
porque el jefe no perdona ese tipo de errores.
USA, 4/21/03 - Sergio introduces himself to two women in his apartment. One leaves. Then he kisses the other. The phone rings; it is, of course, Maria.
The cop, César, talks with Javier about his wife, his suegro, his familia politica. They might not believe him, but they would begin to have doubts. Javier asks him how much he wants.
Lucia is very upset because they all thought it was some kind of silly joke of Lola’s. They should have suspected something, done something. Gonzalo tells them that Lola had been preparing them, this was her goodbye. Carmen looks at the tarot cards on the table. Angela tells Carmen that Lola selected the outfit in which she was to be buried. They all pray together.
Marlene tells Camilo she needs a novio for her mother, who is coming to visit. Camilo says no. She tells him it will be for only 2 days. She offers him money. He tells her not to offend him. It is a matter of principles. She asks what he wants. He walks around her, says he will think about it, leaves.
Carmen tells Javier and Lucia that Mina called, said she would be coming soon, sounded sad. Lucia suggests that Mina is using her mother, maybe wants money. Javier defends her. Lucia says he is the last one who should offer her excuses but doesn’t explain. Carmen asks them not to tell anybody. Lucia tells Carmen not to tell Mina where she is. Carmen doesn’t understand her change in attitude and Lucia doesn’t explain.
Gonzalo and Carmen talk. She says it terrifies her that she might die without resolving her problem with Mina, tells him about the letter Mina wrote. She tells him about her last confrontation with Mina, when she told her she hated everything she represented. Carmen tells him that Maria, for whatever problems they have, has a future, a career. Mina doesn’t.
Mina calls Lucia, says she misses her. Lucia tells her that after what she did to her, she doesn’t want to talk with her. Lucia asks if she is still with the novio who ordered her kidnapping. She tells Mina that a cop follows her everywhere, maybe in time things will change but it is better that she not come. Mina says “if you knew” and hangs up.
At the funeral, Angela asks the priest to open the casket. She says a prayer or something. Graciela tells Carmen and Gonzalo she has this feeling that there is something she should have said to Lola but didn’t, that she loved her. Regina appears at the funeral, offers Carmen and Alvaro her condolences then returns to the hotel. Maria enters, sits next to Sergio, says she missed him the previous night (when she called he was making out with a woman he had just met). He doesn’t seem very affected by Lola’s death.
Lola is buried. Francisco walks with Sergio and Maria, says he knows they are novios. Sergio says they’ve just begun, makes a point of kissing Maria when they pass Gonzalo. Carmen is upset at the distance between Gonzalo and Maria, but accedes to the agreement they made.
Javier tells Lucia that Lola had the kind of death most of them want: quick, easy, quiet. She tells him she has had the strangest sensation since the day of the wedding (when he came late and never explained, the kidnapping, the police following her) that there are things she needs to know. She tells him to stop driving at once, wants to talk now. She tells him that Mina called, said she missed her. Mina didn’t argue when she reproached her for the kidnapping, that isn’t like her. Lucia tells him she thinks he was hiding something from her, thinks there is something about Javier she doesn’t know and ought to know. She wants to know why she was kidnapped. He tells her he doesn’t know, all he knows is that he loves her. She tells him that isn’t enough, wants to know if he is hiding something. He says no. She tells him she doesn’t believe him and gets out of the car.
----------------
4/22/03 - Regina reprimands Carmen, Alvaro and Ester because their absence resulted in multiple problems, caused initially by the sub-gerente. Regina realizes they were at a funeral, but at least one of them should have been on duty. Carmen apologizes, assures Regina it won’t happen again.
Javier chases after Lucia, asks her how he can prove he is “innocent” when she gives him no reasons for her doubt except Mina’s response on a phone call. He repeats that he loves her, only wants to protect her. She hugs him. He tells her to look in his eyes, feel his hands on her. He begs her not to doubt him. They kiss hungrily.
Gonzalo talks with Gabriela about Sergio, says sooner or later he won’t be able to control himself and his marriage will be over.
Carmen talks with Lucia, about Sergio, Mina. Lucia won’t tell her why her attitude toward Mina has changed. Mina calls Carmen, says the first thing she did was tell Lucia she was returning, after she had told her not to. Carmen says Lucia is her sister. Mina tells her she has changed her mind and won’t come to Mexico.
Marta visits her children. Ramiro sees her, with witnesses, says he is going to tell the court that she violated the order to stay away from her children. Now she will never get them back.
Mariano suggests to Javier that he pay the cop, then they will turn him into the government for bribery. He advises Javier to take Lucia on a honeymoon, let him take care of everything. Then César calls Javier for a meet. In bed, Carmen asks Gonzalo’s forgiveness. The two say part of their vows again: por los buenos, por los malos.
Lucia opens her present from Lola, a necklace. She recalls Lola’s words when she read the cards.
César arrives for the meeting, but he is greeted by Niño not Javier. César demands to see Javier and he appears with the money. César counts it, tells Javier his secret is safe. Javier hands him the keys to the car. Then César tells him how much he expects the next week, gives Lucia his greetings. Then Javier kills César, goes home and gets into bed next to Lucia. She asks how it went and he says fine.
--------
4/23/03 - Luis apologizes to Regina; then, the silly woman starts to cry, says she isn’t prepotente, isn’t there just because of her uncle, etc. Finally, she tells him she will forget it ever happened. He invites her out for dining and dancing.
Carmen tells Lucia and Javier that Mina called, they argued, she has decided not to return. Lucia tells her mother it is better that way.
Gonzalo takes a box of his things from the apartment. Maria tells him that Sergio will probably be moving in with her. He waves goodbye.
Javier lies to Mariano, says that César drew a gun on him after he got the money, said he wanted no witnesses. Javier said he had to defend himself. Mariano doesn’t believe him, tells him you don’t go around killing cops and warns him that the next time, he won’t get off so easy. Javier tells Mariano he knows what he did was wrong, but that tipo used Lucia’s name and if it happened again he would respond the same way.
Camilo meets Marlene’s mother. She likes him. Later, she asks Marlene if they are going to marry. Marlene learns that she and Joana have inherited from their grandfather, but there is a condition: the girls must marry.
Regina asks to talk with Carmen and, in the course of the conversation, she mentions how nice a couple Sergio and Maria is, that Gonzalo is being very unfair. Carmen tells her if that is her opinion, she should tell Gonzalo. Regina tells Carmen she knows that Gonzalo hit Sergio, won’t talk with him because that isn’t her role, but she and Maria are friends and she is being hurt.
Mariano visits Elena’s grave in the rain. He wonders why he can’t forget her.
Raquel tells her mother she feels like a failure.
Javier tells Lucia he is going to buy a pregnancy test, has an intutition. She tells him it is too soon to tell. Then they go to the theatre. César’s partner watches as they leave the building.
Sergio, in a really bad mood, turns up at Maria’s apartment.
Enrique and Quique return home. He’s wearing a bunch of stuff from Disneyland. Carmen tells them that she and Gonzalo got married.
-----------
4/24/03 - Enrique is very upset when he hears about the marriage, even when Carmen tries to explain it was spur-of-the-moment and nobody was invited. Then he tells her that since Gonzalo is living in their house, he will be taking Quique to live with him. He lets Quique stay there for the night, then leaves.
Mariano calls Raquel, tells her he misses her. She tells him she feels somewhat compromised by all he has done for her, is very tired, will talk with him later.
Quique gives Carmen the presents he brought for her. She asks him if he is upset by her marriage to Gonzalo. He says no.
Maria tells Sergio that since he feels nobody believes in him, he is determined to be as bad as people believe he is. She tells him she believes in him.
Gonzalo talks with Graciela about Quique, then about Sergio (wonders if he has misjudged him).
Mariano “runs into” Raquel. He invites her to lunch, but she tells him she is meeting Enrique with their son.
Carmen reprimands Marta for going to see her children, tells her they warned her. Gonzalo agrees it was not a good idea. He tells her that her missing them is not an argument that will count with the court.
César’s partner calls Lucia but doesn’t talk when she answers. Javier takes the phone, hangs up and goes outside just as the cop is pulling away.
At dinner, Lucia talks about enrolling in college, Javier is very distracted.
Raquel visits Mariano, tells him he has been wonderful with her, she likes him but was mistaken about her feelings. She tells him she is going to return to Enrique. He asks her what he can do, realizes there is nothing. He directs Chente to take her home, tells her to say hello to her son.
--------------------
4/25/03 - Francisco tells his father about the money in the account her couldn’t explian. Enrique tells him that before he left, he asked Raquel to marry him.
In their bedroom, Gonzalo tells her that because of all their problems recently, he has thought, on the one hand, that it was a mistake to marry, but on the other hand says he is afraid of losing her. He asks her to promise not to let that happen. She promises.
Enrique visits to tell Carmen he is going to marry Raquel, get a house, wants Quique to be part of his family with Toño. She agrees to have Quique make the decision the next day. Gonzalo tells her it makes sense for Quique to live with his father, has the right to decide.
Camilo and Marlene negotiate how much she will pay him to pretend to be her husband whenever she needs him.
In bed at the start of their honeymoon, Lucia asks Javier what he is worried about. She asks him if he’s seen the cop who questioned her; Javier says no, assumes that his job is over. She asks him about the files she saw on his computer, didn’t mean to lie, didn’t want him to think she was spying on him. Javier explains the photos were of the wife who left Mariano. Javier said he was trying to locate her, but didn’t succeed.
In the bar, Javier gets a call from Lalo. César’s partner, also at the bar, introduces himself, says he heard she was on her honeymoon. He introduces himself as Ivan. Javier returns, says he has to go home for a couple of hours, a problem only he can resolve.
The next day, Lucia “bumps into” Ivan in the pool. Niño asks Lucia if she needs anything. Niño watches as the two talk.
Luis makes a proposal to Regina re the hotel which she rejects. Then he invites her out for the weekend. And she says no, again. But he gives her his all-purpose response: think about it.
Sergio agrees to be a witness at Camilo’s witness.
A policeman interviews Gonzalo. He says it is unofficial, asks him his relationship with Javier. Gonzalo says Javier is his yerno, doesn’t work with him, doesn’t know anything about Javier’s business. Then the cop asks a question about Sergio, leaves his business card with Gonzalo.
Quique buys some stuff and takes it to Enrique in his hotel room. Enrique tells him that he is going to marry Raquel, asks what he thinks. Quique says it’s great. Enrique says they are looking for a larger house which will be as much his as Tonito’s. Then Enrique sends Quique back to his mother. Quique tells her she seems kind of odd, asks what is going on. Then Quique asks with whom he will live. She tells him it is his decision. He tells her he wants to stay with his father. .
Camilo and Marlene negotiate how much she will pay him to pretend to be her husband whenever she needs him.
In bed at the start of their honeymoon, Lucia asks Javier what he is worried about. She asks him if he’s seen the cop who questioned her; Javier says no, assumes that his job is over. She asks him about the files she saw on his computer, didn’t mean to lie, didn’t want him to think she was spying on him. Javier explains the photos were of the wife who left Mariano. Javier said he was trying to locate her, but didn’t succeed.
In the bar, Javier gets a call from Lalo. César’s partner, also at the bar, introduces himself, says he heard she was on her honeymoon. He introduces himself as Ivan. Javier returns, says he has to go home for a couple of hours, a problem only he can resolve.
The next day, Lucia “bumps into” Ivan in the pool. Niño asks Lucia if she needs anything. Niño watches as the two talk.
Luis makes a proposal to Regina re the hotel which she rejects. Then he invites her out for the weekend. And she says no, again. But he gives her his all-purpose response: think about it.
Sergio agrees to be a witness at Camilo’s witness.
A policeman interviews Gonzalo. He says it is unofficial, asks him his relationship with Javier. Gonzalo says Javier is his yerno, doesn’t work with him, doesn’t know anything about Javier’s business. Then the cop asks a question about Sergio, leaves his business card with Gonzalo.
Quique buys some stuff and takes it to Enrique in his hotel room. Enrique tells him that he is going to marry Raquel, asks what he thinks. Quique says it’s great. Enrique says they are looking for a larger house which will be as much his as Tonito’s. Then Enrique sends Quique back to his mother. Quique tells her she seems kind of odd, asks what is going on. Then Quique asks with whom he will live. She tells him it is his decision. He tells her he wants to stay with his father. .
===================================
El Universal,
7/16/00: Enrique le avisa a Carmen que se casará con Raquel, por lo que
necesita que Quique decida con quién prefiere vivir. Lucía confiesa a Javi que
en la computadora vio unas fotos de Mariano con otra mujer. La policía
interroga a Gonzalo acerca de Javi. A Regina no le parece la decisión de Luis
para poner en el hotel un gimnasio. "El Bucles" vigila cuando Manuel
intenta hacerle plática a Lucía. Francisco sigue enamorado de Raquel. Javi
advierte a Lucía que no debe confiar en Manuel. Mariano vigila la casa de Raquel. Enrique sale de casa de Raquel y es
interceptado por Mariano.
Diario de Yucatan,
7/16/00: Enrique dice a Carmen que se casará con Raquel y que necesita que
Quique decida con quien prefiere vivir. Lucía confiesa a Javi que abrió la
computadora y vio unas fotos de Mariano con otra mujer. La policía interroga a
Gonzalo. Regina se queja porque no le parece que Luis instalara el gimnasio
dentro del hotel. Este se molesta y renuncia, pero ella le suplica que se
quede. "El Bucles" intenta hacerle plática a Lucía, ella lo presenta
con Javi, quien quiere saber cómo lo conoció. Francisco sigue atormentado por
seguir enamorado de Raquel. Javi advierte a Lucía que no debe confiar en
Manuel. Enrique sale de la casa de Raquel y Mariano lo amenaza con una pistola.
Raquel baja alarmada y logra impedir que se enfrenten. En ese instante, ella le
confiesa a Enrique que salió alguna veces con Mariano.
TV Azteca,
7/17-21/00: Enrique le avisa a Carmen que se casará con Raquel por lo que
necesita que Quique decida con quién prefiere vivir. Mientras, Lucía le
confiesa a Javi que abrió la computadora y vio unas fotos de Mariano con otra
mujer. Por otro lado, la policía interroga a Gonzalo acerca de Javi. A Regina
no le parece la decisión que tomó Luis de poner dentro del hotel un gimnasio.
Luis, fastidiado de la actitud de Regina, renuncia, pero ella le suplicaque se
quede y acepta salir con él en la noche. "El Bucles" vigila cuando
Manuel intenta hacerle plática a Lucía, ella lo presenta con Javi, quien quiere
saber cómo lo conoció. Francisco sigue atormentado por estar enamorado de
Raquel. Javi le advierte a Lucía que no debe confiar en Manuel. De todas
formas, ella le platica a su nuevo amigo de la mala suerte de Mariano en el
amor y en su familia. Mientras Mariano vigila la casa de Raquel, Javi le habla
por teléfono para calmarlo ya que teme que haga algo fatal. Enrique sale de la
casa de Raquel cuando es interceptado por Mariano y éste lo amenaza con una
pistola. Raquel baja alarmada y logra impedir que se enfrenten. En ese
instante, ella le confiesa a Enrique que salió algunas veces con Mariano. Quique
le cuenta a Carmen que recibió un mail de su hermana Mina. Carmen cuestiona a
Lucía acerca de por qué cambió su actitud hacia Mina, desde aquella noche en
que la secuestraron. Enrique le pide a Francisco ir por unos papeles a casa de
Raquel, al llegar encuentra la puerta abierta, entra y escucha un ruido e
inmediatamente se esconde, Raquel en bata no se da cuenta de la presencia de él
y entra al baño dispuesta a bañarse. Por otra parte, Enrique le advierte a Javi
que matará a Mariano si se interpone en su vida con Raquel.
USA 4/28/03-5/2/03:
La
Opinión, 5/2/03 [resúmen de 4/28/03-5/2/03] Sólo Telenovelas
Laura López TODO POR AMOR
KAZA Canal 54, Los Angeles, lunes a viernes, 9:00 p.m.
Raquel sentía mucha pena por Francisco, pero era
imposible aceptarlo como pareja. Sin embargo, el muchacho seguía insistiendo al
grado de que usó las llaves de su papá para entrar al departamento de ella.
En esos momentos, Raquel se bañaba y no se dio cuenta que
estaba siendo observada. Cuando salió y descubrió a Francisco, se molestó mucho
y estaba sumamente indignada con él. Raquel se vio
en la obligación de comentarlo con Enrique, quien reaccionó como cualquier
hombre cuando ha sido ofendido en su ego, en vez del padre que debería entender
la situación tan frustrante en que se encuentra su hijo. Francisco
siente la necesidad de buscar ayuda por eso busca a Gonzalo en la oficina y le
platica lo sucedido. Gonzalo lo escucha como un verdadero padre, sin embargo,
tiene que dejarlo porque es llamado a una junta. El
quiso cancelar, pero Francisco le dice que no es necesario, que ya se siente
más tranquilo y regresa a casa. Enrique
entonces llega furioso a la casa de Carmen y comienza a ofender y golpear a su
hijo por haber cometido la tremenda osadía de meterse al departamento de
Raquel. Era tanta la rabia de Enrique
que no supo leer en los ojos de Francisco la ayuda que le pedía. El muchacho,
de tan sólo 20 años creía que Raquel era el amor de su vida y que nunca
volvería a amar a nadie como la amaba a ella. El
padre amenaza al hijo con matarlo si volvía a hacer algo similar... y sale de
la casa dejando a Francisco con la nariz sangrando. De nuevo, el muchacho
siente que la vida no tiene sentido para él. Con la
moral por los suelos y decepcionado de todo, Francisco se toma un frasco de
pastillas para dormir... la cabeza comienza a darle vueltas y cae sin sentido.
Afortunadamente, llegó Gonzalo. En el hospital
le hicieron un lavado de estómago y sólo estuvo las horas necesarias para
recuperarse. Mientras tanto Gonzalo llama a Enrique, quien tuvo que mentirle a
Carmen para que se quedara un rato más con Quique en el hotel.
El no quiso decirle de que Francisco estaba en el
hospital, sino que le dijo tener problemas en el taller. Francisco no quería
tampoco que su madre supiera lo que había hecho ni porqué lo había hecho.
Cuando Carmen llegó a casa, ya Francisco estaba ahí
descansando. Para esto, otro problema estaba por venir... Mariano advierte a
Javier que es mejor que sepa en lo que se está metiendo porque el jefe no perdona
errores y ahora sí Lucía no saldría viva. Mariano
también piensa que Enrique debe desaparecer... por su culpa Raquel no quiso
seguir siendo su mujer y eso alguien debía pagarlo...
www.aztecaamerica.com, 4/28/03-5/2/03: Semana
del 28 de abril al 2 de mayo
CAPITULO 123 Quique explica a su mamá que ha decidido irse a vivir con
su papá para que éste no se sienta solo; Carmen reclama a Enrique haber
chantajeado sentimentalmente y manipulado a Quique. Regina y Luis discuten
porque éste planea convertir al hotel Casa Azul en un lugar de descanso y harto
de las humillaciones y gritos, Luis decide renunciar a su puesto de subgerente.
Sergio y Camilo aceptan robar un lote de autos para Javier, quien se molesta al
volver al hotel donde vacaciona y encontrar a Lucía en compañía de Manuel. CAPITULO 124 Mariano y Enrique pelean
por Raquel y ésta se molesta cuando Enrique le cuestiona haber tenido una
relación mientras estuvieron separados. Manuel aprovecha la ausencia de Javier
y Lucía para revisar la casa de éste. Carmen entristece al recordar el
cumpleaños de Mina. Quique recibe carta de Mina, y en ella informa que pronto
regresará a México. Francisco entra al departamento de Raquel y la espía, pero
ella lo descubre. v CAPITULO 125 Javier sospecha que alguien entró a su casa y
ordena al Niño redoblar la vigilancia. El policía Manuel se hace pasar por
estudiante y toma clases en el mismo curso que Lucía. Onésimo Ríos insinúa a
Gonzalo que Javier y Sergio están involucrados en el robo y tráfico de autos.
Lucía aconseja a su mamá olvidarse de Mina, a la que considera una mala
persona. Javier intenta convencer a Mariano de que se aleje de Raquel, pero
éste le advierte a Enrique si no se quita de su camino. Raquel corre a
Francisco de su departamento y le cuenta a Enrique lo sucedido, pero éste
reacciona violentamente y golpea a su hijo. Deprimido, Francisco toma una
sobredosis de pastillas. CAPITULO
126 Gracias a la oportuna de llegada de Gonzalo, Francisco recibe atención médica
y no logra su intención de suicidarse. Posteriormente, Gonzalo y Enrique
discuten porque éste no acepta que Robles se entrometa en la relación con sus
hijos y no acepta su responsabilidad en el estado de depresión que sufre
Francisco. Gonzalo intenta un acercamiento con María, pero ella sigue distante.
Raquel recibe una carta de despedida de Francisco. Onésimo y Manuel planean
frustrar el robo del lote de autos planeado por Mariano y Javier. CAPITULO 127 Enrique pide a Francisco
no volver a intentar suicidarse. Carmen visita a Sergio y le comenta que un
policía le preguntó sobre él y Javier a Gonzalo. Graciela le dice a Gonzalo que
Carmen también es responsable de la conducta de sus hijos, pero él se niega a
aceptarlo. Manuel cuestiona a Lucía sobre cosas de Javier y ella no sabe cómo
responder, posteriormente ella misma interroga a su marido sobre su familia y
su trabajo. Sergio advierte a Javier que la policía los está investigando.
Camilo se casa con Marlene. Carmen pide ayuda a María para saber si Sergio se
encuentra en problemas. Camilo y Sergio intentan robar un coche, sin imaginar
que son observados por la policía.
USA, 4/28/04-5/2/03:
USA, 4/28/03 - Quique tells his mother that he can teach his little brother, his father is alone, etc.
Regina apologizes to Luis, asks him not to resign. He tells her there is no chemistry.
Javier sees Lucia eating with Manuel, sits down. Manuel leaves. Lucia teases Javier about being jealous; they kiss.
Francisco visits Enrique and Raquel, promises not to interfere with their relationship. .
Niño tells Javier that Lucia met the guy at the pool, told him as once she was married, asked Niño not to follow her everywhere, they talked only of silly things. Javier tells Niño he just killed a cop; it is logical that another cop start looking around. Niño thinks he is paranoid. Later, Javier calls Mariano after Lucia mentions that her father and Raquel are back together. Mariano is drinking and waiting for Enrique, with a gun.
------------
4/29/03 - Mariano goes up to Enrique, Raquel and the child and tells Enrique that Raquel is his. When she leaves, Mariano attacks Enrique, tells him that Raquel was in his bed, and threatens him. Enrique dares Mariano to kill him, says he won’t win Raquel that way. Back in her house, Enrique asks Raquel how she could have gotten involved with such a man, how did she meet him, what was between them. She tells him how they met, how he started to pursue her, date her, etc. Then he asks if she went to bed with him. She admits she did and he becomes very “macho”. She explains that Mariano offered her something she needed when she broke up with Enrique. But she realized she had made a mistake, was confused as he was confused between his feelings for her and Carmen. Enrique tells her they will forget what happened. She says no. That’s not the way to handle it.
Gonzalo tells Carmen about the police visit, the questions about Javier and Sergio, then tells her not to worry. Mina sends email to Francisco or Quique. Quique reads it with joy, asks Francisco for help in replying, but he refuses.
Enrique discovers that Sergio is living with Maria, talks to Francisco about the relationship, is really upset.
Manuel gets into Javier’s apartment, searches the files, drops a picture of Lucia on the floor when leaving in a hurry.
Francisco sneaks into Raquel’s apartment, walks through it, touches things. Raquel returns home early. He watches her undress.
--------------
USA, 4/30/03 - Raquel finds Francisco, kicks him out and calls Enrique who punches Francisco and demands that he return the keys. Raquel reproaches Enrique for what he did. Francisco goes to Gonzalo for help.
Niño tells Javier, who has found the picture on the floor, that nobody could have been in the apartment.
Gonzalo visits the police to try to find out more about their reasons for questioning him about Javier but doesn’t learn much.
Carmen talks with Lucia about Mina, tries (but fails) to find out why Lucia no longer supports her sister. Lucia suggests that Carmen forget Mina but Carmen says she can’t.
Enrique tells Javier to warn his partner to stay away from Raquel. Javier tries to talk with Mariano, to suggest that maybe Raquel doesn’t love him. Javier tells Mariano that if he kills Enrique he will hurt Lucia. That doesn’t bother Mariano. And Mariano is sure that Raquel loves him not Enrique. Mariano warns Javier that he will kill Enrique if he has to and not to warn him. Francisco takes an overdose.
-------------
5/1/03 - Gonzalo finds Francisco on the floor, calls an ambulance. Carmen tells Enrique she is worried about his leaving Quique alone, he’s been walking alone all over the hotel, talking with people. Gonzalo calls Enrique, asks him to say “yes” if Carmen is with him, tells him that Francisco is on the way to the hospital. Enrique asks Carmen to stay with Quique until he can return, doesn’t explain why.
When Enrique gets to the hospital, Gonzalo tells him Francisco is ok, tried suicide with pills. The two agree not to tell Carmen. Enrique tells Gonzalo he needn’t stay. Gonzalo tells him he has a few things to say first. Gonzalo tells Enrique he is furious at the way he has treated his son. Gonzalo says he knows what Francisco did, describes how Francisco must have felt as he went into Raquel’s apartment, saw her, only to have his father punch him afterwards. Gonzalo tells Enrique that if he had any common sense, he would have realized the hell that Francisco has been living in. Gonzalo asks Enrique to think how Francisco must have felt every time Enrique talked of his plans with Raquel. Gonzalo tells Enrique that what Francisco did was wrong, that he failed to show respect for Raquel, but when a 20-year-old acts this way, something is wrong, he needs help not a display of machismo by his father. Gonzalo reminds Enrique that he is going to marry Raquel, that Francisco is the loser, tells him that Francisco is the better person. Before leaving, Gonzalo reminds him that Francisco is alive because of him.
Francisco tells his father it isn’t his fault, isn’t anybody’s fault, admits he wanted to die, wants to die, tells his father he doesn’t want his mother or siblings to know. Enrique agrees.
Gonzalo goes home, cleans up things, calls Maria, says he just wanted to know how she is. She tells him she doesn’t know what to say, it’s been a while since they’ve talked. He tells her he never wanted to hurt her, loves her. Maria asks what is wrong. He says nothing, just misses their conversations. She tells him she thinks it best that they not see each other for a while. She tells him she loves him to.
Enrique returns to the hotel, wakes up Carmen, says he’ll talk to her the next day. After Carmen leaves, Quique tells Enrique he is the best father in the world. Enrique says he thought he was the worst.
Back home, Gonzalo tells Francisco that when a 20-year-old kills himself, he is killing many men: the 30-year-old, the 40-year-old, the 80-year-old; is giving up the chance of children, success, other loves. He convinces Francisco to see a therapist to find out why he is so obsessed with an impossible love and they agree not to tell Carmen who, when she comes home, complains about Enrique’s leaving for the shop after leaving Quique alone all day.
Javier tells Mariano, as they prepare a shipment, that he isn’t happy about selling drugs to children. Mariano says he isn’t either, but they have no choice right now, reminds Javier they are in this mess because of Lucia and until he comes up with a solution they have to do as they were told.
Manuel and his partner make plans. Manuel gets César’s gun, tells his partner he has a card up his sleeve for Javier: Lucia.
------------
5/2/03 - Enrique tries to make peace with Francisco, says he has tried to change, wants to help.
Carmen visits Sergio at work, asks him if he is in any trouble, says the police were asksing about him. Sergio says maybe it was a dissatisfied customer they had. Carmen says that would be a civil matter. Sergio tells her not to worry.
Manuel and Lucia eat together in the cafeteria. He talks to her about his theory of marriage. He tries to question her about her marriage. He tosses a coin, wins, asks her what her husband does for a living. She says he exports cars. He asks if she doesn’t wonder if there is something strange about his business, that maybe Javier isn’t the man she thinks he is. He asks what she would do if he had proof in his folder that Javier isn’t the man she thinks he is. She asks him if he is interested in her, can’t think of any other reasons for his questions. He asks her some questions: where was Javier born, what does she think of his parents, does he have siblings, relatives, friends, business associates. Manuel tells her that Javier knows all about her but she doesn’t know about him.
Graciela talks with Gonzalo about Carmen’s family, the problems. She suggests that Carmen is partly responsible. She admits that Enrique was partly responsible, but Carmen was a coward, put up with Enrique’s adventures.
In their home, Javier asks Lucia how University went. Lucia becomes upset when he asks about the “chavo” that Nino saw her with. She doesn’t like being spied on. Javier says he is just worried, the guy has shown up twice and they don’t know who he is. She asks how work went. Then she asks why she doesn’t know any of his friends. Javier says he doesn’t know many people. Then she asks if he has pictures of his parents. He asks why. She says out of curiosity. He asks her why the interrogation, sounds like an investigation. In bed, he tells her he just wants to forget his parents, grew up alone, had to take care of himself. He tells her that one day he won’t be a mystery to her but for now she must trust him. They kiss. Then Sergio calls to tell him about Carmen’s visit. Javier tells him not to worry, tells Lucia he has to resolve a business problem.
Marelene and Camilo get married. Afterwards, she gets drunk. He puts her to bed.
Manuel tells his partner (boss?) that Lucia is Javier’s weak point, if he can control her, he can get Javier. His partner tells him to forget her, it will make him feel bad.
Carmen sees Maria, asks her if Sergio is ok. Carmen tells her that her father suspects Sergio is having problems with the police. Maria admits he has seemed strange, distant. Maria tells Carmen that Sergio just needs to be loved, but she’ll watch him more carefully.
At night, as they walk the streets, Sergio tells Camilo about the police questioning Gonzalo about him. Camilo tells him not to worry. Then they try to steal a car; they are being watched.
======================================
Copyright 2002-2003, www.telenovela-world.com